[I18N] Update translation terms from Transifex

addons/account/i18n/es.po

@@ -78,11 +78,12 @@
 # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2019
 # Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2019
 # John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
 # Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
+# Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -932,13 +933,11 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
-"Problematic user(s): %s\n"
 "You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
 "either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
 "(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
 msgstr ""
 "Un usuario no puede tener dos tipos de impuestos B2B (Empresa a Empresa) y B2C (Empresa a Cliente).\n"
-"El/Los usuario(s) son: %s\n"
 "Debe ir a Configuración general y elegir Mostrar precios de los productos.\n"
 " con \"Impuestos incluidos\" o en el modo \"Sin impuestos\" (o cambie entre los modo si ya está en el deseado)."
 
@@ -2566,7 +2565,7 @@ msgstr "Importar CSV"
 #: code:addons/account/models/account_move.py:1611
 #, python-format
 msgid "CUST"
-msgstr ""
+msgstr "CUST"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__visible
@@ -2957,6 +2956,8 @@ msgid ""
 "Choose how you want to credit this invoice. You cannot \"modify\" nor "
 "\"cancel\" if the invoice is already reconciled."
 msgstr ""
+"Elija cómo quiere acreditar esta factura. No puede modificar ni cancelar la "
+"factura una vez conciliada."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.actions_account_fiscal_year
@@ -3191,6 +3192,8 @@ msgid ""
 "Computed field, listing the tax grids impacted by this line, and the amount "
 "it applies to each of them."
 msgstr ""
+"Campo calculado, listando las cuadrículas de impuesto afectadas por esta "
+"línea, y el monto que aplica a cada una de ellas."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
@@ -4604,7 +4607,7 @@ msgstr "GRATIS A BORDO"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__factor
 msgid "Factor Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Proporción de Factor"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__factor
@@ -4612,6 +4615,7 @@ msgid ""
 "Factor to apply on the account move lines generated from this repartition "
 "line"
 msgstr ""
+"Factor que aplicar a los movimientos generados de esta línea de repartición"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__factor_percent
@@ -4620,6 +4624,8 @@ msgid ""
 "Factor to apply on the account move lines generated from this repartition "
 "line, in percents"
 msgstr ""
+"Factor que aplicar a las líneas de movimiento generadas desde esta línea de "
+"repartición, en porcentajes"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
@@ -5521,6 +5527,8 @@ msgid ""
 "Incorrect fiscal year date: day is out of range for month. Month: %s; Day: "
 "%s"
 msgstr ""
+"Fecha de año fiscal incorrecta: el día está fuera del rango del mes. Mes: "
+"%s; Día: %s"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_incoterm_id
@@ -5712,7 +5720,7 @@ msgstr "Fecha factura"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_filter_type_domain
 msgid "Invoice Filter Type Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Dominio del Tipo de Filtro para Factura"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_has_matching_supsense_amount

addons/account/i18n/fr.po

@@ -934,16 +934,10 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
-"Problematic user(s): %s\n"
 "You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
 "either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
 "(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
 msgstr ""
-"Un utilisateur ne peut avoir à la fois des taxes B2C et B2B.\n"
-"Utilisateur(s) problématique(s): %s\n"
-"Pour résoudre le problème, rendez vous dans la Configuration Générale\n"
-"et choisissez d'afficher les prix avec les taxes incluses ou exclues\n"
-"(ou bien changer de mode 2 fois si vous êtes déjà dans le mode désiré)."
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -1045,7 +1039,7 @@ msgstr "Ancien nom du compte"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send
 msgid "Account Invoice Send"
-msgstr ""
+msgstr "Facture du compte envoyée"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id
@@ -1246,7 +1240,7 @@ msgstr "Compte de l'article"
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__account_id
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line_template__account_id
 msgid "Account on which to post the tax amount"
-msgstr ""
+msgstr "Compte sur lequel publier le montant de la taxe"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_invoice_with_payments
@@ -1758,7 +1752,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_nature
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_nature
 msgid "Amount Nature"
-msgstr ""
+msgstr "Nature du montant"
 
 #. module: account
 #: selection:account.reconcile.model,match_nature:0
@@ -1770,7 +1764,7 @@ msgstr "Le montant payé"
 #: selection:account.reconcile.model,match_nature:0
 #: selection:account.reconcile.model.template,match_nature:0
 msgid "Amount Paid/Received"
-msgstr ""
+msgstr "Montant Payé/Reçu"
 
 #. module: account
 #: selection:account.reconcile.model,match_nature:0
@@ -2095,7 +2089,7 @@ msgstr "Complète automatiquement basé sur les anciennes factures"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__auto_reconcile
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__auto_reconcile
 msgid "Auto-validate"
-msgstr ""
+msgstr "Auto-valider"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -2866,7 +2860,7 @@ msgstr "A vérifier si non égal à zéro."
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Check them"
-msgstr ""
+msgstr "Les vérifier"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag__tax_negate
@@ -3222,7 +3216,7 @@ msgstr "Configurer"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_configure_tax_report
 msgid "Configure Tax Report"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer le rapport des taxes"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_invoice_layout
@@ -3342,6 +3336,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag__country_id
 msgid "Country for which this tag is available, when applied on taxes."
 msgstr ""
+"Pays pour lequel cette balise est disponible, lorsqu'elle est appliquée sur "
+"les taxes."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -3414,7 +3410,7 @@ msgstr "Créer un nouveau modèle de réconciliation"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_receipt_type
 msgid "Create a new sales receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un nouveau reçu de vente"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_sellable
@@ -4139,6 +4135,10 @@ msgid ""
 "used by itself, however it can still be used in a group. 'adjustment' is "
 "used to perform tax adjustment."
 msgstr ""
+"Détermine où la taxe est sélectionnable. Remarque : 'None' signifie que la "
+"taxe ne peut pas être utilisée toute seule, mais elle peut être utilisée "
+"dans un groupe. 'ajustement' est utilisé pour effectuer un ajustement de "
+"taxe."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__difference
@@ -4444,7 +4444,7 @@ msgstr "Email par défaut"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 msgid "Email your Invoices/Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyez vos factures par courriel"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report__date_to
@@ -4665,7 +4665,7 @@ msgstr "Compte financier"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__tag_ids
 msgid "Financial Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquettes financières"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -4744,6 +4744,9 @@ msgid ""
 "customers or sales orders/invoices. The default value comes from the "
 "customer."
 msgstr ""
+" Les positions fiscales sont utilisées pour adapter les taxes et les comptes"
+" à des clients particuliers ou à des commandes/factures. La valeur par "
+"défaut provient du client."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
@@ -5291,6 +5294,8 @@ msgid ""
 "If this checkbox is ticked, this entry will be automatically posted at its "
 "date."
 msgstr ""
+"Si cette case est cochée, cette entrée sera automatiquement comptabilisée à "
+"sa date."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -5555,6 +5560,8 @@ msgid ""
 "Incoterms are used to divide transaction costs and responsibilities between "
 "buyer and seller."
 msgstr ""
+"Les incoterms sont utilisés pour partager les coûts et les responsabilités "
+"entre les acheteurs et les vendeurs."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -5715,7 +5722,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_has_outstanding
 msgid "Invoice Has Outstanding"
-msgstr ""
+msgstr "La facture présente des encours"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
@@ -5740,7 +5747,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_payments_widget
 msgid "Invoice Payments Widget"
-msgstr ""
+msgstr "Widget de paiement des factures"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -5780,6 +5787,8 @@ msgid ""
 "Invoice and credit note repartition should each contain exactly one line for"
 " the base."
 msgstr ""
+"Les répartitions des factures et des avoirs doivent contenir chacune "
+"exactement une ligne pour la base."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:1111
@@ -5787,6 +5796,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Invoice and credit note repartition should have the same number of lines."
 msgstr ""
+"La répartition des factures et des avoirs doit comporter le même nombre de "
+"lignes."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:1118
@@ -5795,11 +5806,13 @@ msgid ""
 "Invoice and credit note repartitions should match (same percentages, in the "
 "same order)."
 msgstr ""
+"Les répartitions des factures et des avoirs doivent correspondre (mêmes "
+"pourcentages, dans le même ordre)."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_line_ids
 msgid "Invoice lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lignes de facture"
 
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
@@ -5819,7 +5832,7 @@ msgstr "Facture validée"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_date
 msgid "Invoice/Bill Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date de facturation"
 
 #. module: account
 #: model:mail.template,report_name:account.email_template_edi_invoice
@@ -6187,7 +6200,7 @@ msgstr "Audit de journaux"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__json_activity_data
 msgid "Json Activity Data"
-msgstr ""
+msgstr "Données d'activité Json"
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -6258,6 +6271,10 @@ msgid ""
 " anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the "
 "expense account on the product category will be used."
 msgstr ""
+"Laissez ce champ vide pour utiliser la valeur par défaut de la catégorie de "
+"produit. Si la comptabilité anglo-saxonne avec méthode d’évaluation "
+"automatisée est configurée, le compte de dépenses de la catégorie de produit"
+" sera utilisé."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_digest_digest__kpi_account_total_revenue_value
@@ -7026,7 +7043,7 @@ msgstr "Nombre suivant"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_sequence_number_next_prefix
 msgid "Next Number Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Préfixe du numéro suivant"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__blocked
@@ -7899,7 +7916,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:350
 #, python-format
 msgid "Payments without a customer can't be matched"
-msgstr ""
+msgstr "Les paiements sans client ne peuvent être jumelés"
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,value:0
@@ -7972,7 +7989,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_move.py:1897
 #, python-format
 msgid "Please define a sequence on your journal."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez définir une séquence dans votre journal."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:59
@@ -7990,7 +8007,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_move.py:61
 #, python-format
 msgid "Please define an accounting sale journal in your company"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez définir un journal de vente dans votre entreprise."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/company.py:370
@@ -8214,6 +8231,8 @@ msgid ""
 "Programmation Error: Can't call _get_invoice_matching_query() for different "
 "rules than 'invoice_matching'"
 msgstr ""
+"Erreur de programmation: impossible d'appeler _get_invoice_matching_query() "
+"pour des règles différentes de 'invoice_matching'"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:546
@@ -8527,14 +8546,14 @@ msgstr "Modèle de document concerné"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
 msgid "Repartition for Credit Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Répartition pour les avoirs"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__invoice_repartition_line_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__invoice_repartition_line_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
 msgid "Repartition for Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Répartition pour les factures"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__refund_repartition_line_ids
@@ -8645,7 +8664,7 @@ msgstr "Responsable"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner_category_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_partner_category_ids
 msgid "Restrict Partner Categories to"
-msgstr ""
+msgstr "Limitez les catégories de partenaires à"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids
@@ -8685,7 +8704,7 @@ msgstr "Date de renversement"
 #: code:addons/account/models/account_move.py:3810
 #, python-format
 msgid "Reversal of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Extourne de  %s"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:3842
@@ -8697,7 +8716,7 @@ msgstr "Extourne de : %s"
 #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:54
 #, python-format
 msgid "Reversal of: %s, %s"
-msgstr ""
+msgstr "Extourne de : %s, %s"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
@@ -8726,7 +8745,7 @@ msgstr "Renverser les pièces"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reversed_entry_id
 msgid "Reverse entry"
-msgstr ""
+msgstr "Écriture de renversement"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step

addons/account/i18n/mn.po

@@ -16,10 +16,10 @@
 # Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
 # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2019
 # Tsog Tsog <ts.tsogoo@gmail.com>, 2019
-# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2019
 # tserendavaa tsogtoo <tseegii011929@gmail.com>, 2019
+# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
-"Last-Translator: tserendavaa tsogtoo <tseegii011929@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -853,15 +853,10 @@ msgstr "Татварын тайлангийн тохируулганд нэг т
 #, python-format
 msgid ""
 "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
-"Problematic user(s): %s\n"
 "You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
 "either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
 "(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
 msgstr ""
-"Хэрэглэгч B2B болон B2C татварын хамтад нь ашиглаж болохгүй.\n"
-"Татвар хэрхэн ажилдагыг ойлгоогүй бол: %s\n"
-"Та Ерөнхий тохиргоо руу очоод Барааны үнийг 'Татвар шингэсэн' эсвэл 'Татвар шингээгүй' -ын аль нэгээр нь харуулахыг тохируулна уу. \n"
-"(хэрэв та өмнө нь аль нэгийг нь сонгосон байсан бол нөгөөг нь сольж сонгоод үзээрэй)."
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -2276,7 +2271,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__repartition_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__repartition_type
 msgid "Based On"
-msgstr ""
+msgstr "Суурилсан"
 
 #. module: account
 #: selection:account.journal,invoice_reference_type:0

addons/account/i18n/nl.po

@@ -18,10 +18,10 @@
 # Erik-Jan Bulthuis <ejbulthuis@erpopen.nl>, 2019
 # woutvanrooij <wout.vanrooij@dynapps.be>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
 # Maxim Vandenbroucke <mxv@odoo.com>, 2019
 # Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
-"Last-Translator: Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -906,15 +906,10 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
-"Problematic user(s): %s\n"
 "You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
 "either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
 "(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
 msgstr ""
-"Het is niet mogelijk dat zowel B2B als B2C prijzen zijn ingesteld op een gebruiker.\n"
-"Verkeerd ingestelde gebruiker(s): %s\n"
-"Ga naar de algemene instellingen en kies bij prijzen voor, of 'Prijzen exclusief BTW' of 'Prijzen inclusief BTW'\n"
-"(of wissel twee keer de instelling als deze al op de juiste waarde staat)."
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -9140,7 +9135,7 @@ msgstr "Verstuur een voorbeeld factuur"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
 msgid "Send an invoice to test the customer portal."
-msgstr "Verstuur een factuur om de klant portal te testen."
+msgstr "Verstuur een factuur om de klantportaal te testen."
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form

addons/account/i18n/uk.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 # Евгений Жердев <e.v.zherdev@gmail.com>, 2018
 # Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2018
 # Анатолій Пономаренко <Ponomarenkoa@minfin.gov.ua>, 2018
-# Olga Lugova <trolka.olug@gmail.com>, 2018
+# trolka <trolka.olug@gmail.com>, 2018
 # Dmytro Kriesovich <dimscoffer@bigmir.net>, 2018
 # Артём Инжиянц <artem.inzhyyants@gmail.com>, 2018
 # Ostap Yakovenko <ostap.yakovenko@maao.com.ua>, 2018
@@ -915,16 +915,14 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
-"Problematic user(s): %s\n"
 "You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
 "either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
 "(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
 msgstr ""
-"Користувач не може мати одночасно податок B2B та B2C.\n"
-"Проблематичний користувач(і): %s\n"
-"Необхідно перейти у Загальні налаштування, та обрати для відображення Ціни товару\n"
-"або в режимі із 'Включеним податком' або 'Без податку'\n"
-"(або двічі перемкніть режим, якщо ви вже перебуваєте в потрібному)."
+"Користувач не може мати одразу податок B2B та B2C.\n"
+"Вам необхідно перейти в Загальні налаштування, та обрати відображення цін на товарах\n"
+"або в режимі 'З ПДВ' чи в 'Без ПДВ'\n"
+"(або двічі перемкніть режим, якщо ви вже у бажаному)."
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_warning_account

addons/account/i18n/zh_TW.po

@@ -6,7 +6,6 @@
 # 金儒 楊 <ce1123@cooleagle.com.tw>, 2018
 # Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2018
-# Michael Yeung, 2018
 # Jordy Lai <alj@odoo.com>, 2018
 # Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019
 # sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2019
@@ -15,6 +14,7 @@
 # amos lin <seeing@edirect168.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
+# Michael Yeung, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "<span>說明</span>"
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<span>Disc.%</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>折扣率%</span>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "<strong class=\"text-center\">SEPA二維碼沒有被正確設定.</stron
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
 msgid "<strong class=\"text-muted\">Salesperson</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong class=\"text-muted\">銷售員</strong>"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document_with_payments
@@ -820,7 +820,6 @@ msgstr "稅務財政情況在相同的稅上面只能定義一次。"
 #, python-format
 msgid ""
 "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
-"Problematic user(s): %s\n"
 "You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
 "either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
 "(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
@@ -2775,7 +2774,7 @@ msgstr "Choose counterpart or Create Write-off"
 msgid ""
 "Choose how you want to credit this invoice. You cannot \"modify\" nor "
 "\"cancel\" if the invoice is already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "此發票已經被核對，已經不能被修改或取消。請選擇要如何退掉這銷售發票"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.actions_account_fiscal_year
@@ -3955,7 +3954,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Disc.%"
-msgstr ""
+msgstr "折扣率%"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount
@@ -11516,7 +11515,7 @@ msgstr "您不能從從已經關閉的銀行對帳單中放／取錢。"
 msgid ""
 "You cannot register payments for customer invoices and credit notes at the "
 "same time."
-msgstr ""
+msgstr "你不能同時間登記銷售發票及退款單"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:109

addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po

@@ -4,11 +4,12 @@
 # 
 # Translators:
 # 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2017
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2017
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
 # boho wong <wbh924@126.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2019
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
-"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "分析账户"
 #. module: account_analytic_default
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
 msgid "Analytic Default Rule"
-msgstr ""
+msgstr "分析默认规则"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
@@ -223,7 +224,7 @@ msgid ""
 "Select an accounting account which will use analytic account specified in "
 "analytic default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we "
 "select this account, it will automatically take this as an analytic account)"
-msgstr ""
+msgstr "选择将使用分析默认值中指定的分析帐户的会计帐户（例如，如果我们选择此帐户，则创建新客户发票或销售订单，它将自动将其作为分析帐户）"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__sequence

addons/account_bank_statement_import/i18n/fr.po

@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Nom du journal"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__json_activity_data
 msgid "Json Activity Data"
-msgstr ""
+msgstr "Données d'activité Json"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view

addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po

@@ -18,6 +18,8 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
 # Sage Ren <263737@qq.com>, 2019
+# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
-"Last-Translator: Sage Ren <263737@qq.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -221,7 +223,7 @@ msgstr "颜色索引"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__invoice_reference_model
 msgid "Communication Standard"
-msgstr ""
+msgstr "通讯标准"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__invoice_reference_type
@@ -422,7 +424,7 @@ msgstr "它将作为一个默认借方科目"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name
 msgid "It creates draft invoices and bills by sending an email."
-msgstr ""
+msgstr "它通过发送电子邮件创建草稿发票和账单。"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
@@ -455,7 +457,7 @@ msgstr "日记账名称"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__json_activity_data
 msgid "Json Activity Data"
-msgstr ""
+msgstr "Json活动数据"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -791,7 +793,7 @@ msgstr "你已经导入文件。"
 msgid ""
 "You can choose different models for each type of reference. The default one "
 "is the Odoo reference."
-msgstr ""
+msgstr "您可以为每种参考类型选择不同的模型。默认值是Odoo引用。"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view

addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po

@@ -9,8 +9,9 @@
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
 # keecome <7017511@qq.com>, 2019
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "下一个支票号码"
 #: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19
 #, python-format
 msgid "Next Check Number should only contains numbers."
-msgstr ""
+msgstr "下一个检查号码应该只包含数字。"
 
 #. module: account_check_printing
 #: selection:res.company,account_check_printing_layout:0

addons/account_payment/i18n/pl.po

@@ -1,23 +1,25 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * account_payment
+# 	* account_payment
 # 
 # Translators:
 # Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018
-# Martin Trigaux, 2018
-# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018
-# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018
-# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
-# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2018
-# Patryk Openglobe <patryk.walentowicz@openglobe.pl>, 2018
-# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
+# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2019
+# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019
+# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019
+# Patryk Openglobe <patryk.walentowicz@openglobe.pl>, 2019
+# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019
+# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:50+0000\n"
+"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +35,7 @@ msgstr "&amp;times;"
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
 msgid "<b>Communication: </b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Komunikacja: </b>"
 
 #. module: account_payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -110,7 +112,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:47
+#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:53
 #, python-format
 msgid ""
 "If we store your payment information on our server, subscription payments "
@@ -120,13 +122,14 @@ msgstr ""
 "płatności za subskrypcję będą dokonywane automatycznie."
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:44
+#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
 #, python-format
 msgid "Pay & Confirm"
 msgstr "Zapłać i potwierdź"
 
 #. module: account_payment
-#: code:addons/account_payment/models/payment.py:22
+#: code:addons/account_payment/models/payment.py:21
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
 #, python-format
 msgid "Pay Now"
 msgstr "Zapłać teraz"

addons/account_tax_python/i18n/zh_CN.po

@@ -3,10 +3,11 @@
 # 	* account_tax_python
 # 
 # Translators:
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2018
 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2018
 # Yuan Xulei <hi@yxl.name>, 2018
 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
+# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
-"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,6 +37,16 @@ msgid ""
 "        e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"    - 税收组：税收是一组子税。\n"
+"    - 固定: 无论价格如何，税额都保持不变。\n"
+"    - 价格百分比：税额是价格的百分比：\n"
+"        例如100 * 10％= 110（不含价格）\n"
+"       例如110 /（1 + 10％）= 100（含价格）\n"
+"    - 含税价格的百分比：含税金额除以价格:\n"
+"       例如180 /（1 - 10％）= 200（不含价格）\n"
+"       例如200 *（1 - 10％）= 180（含价格）\n"
+"        "
 
 #. module: account_tax_python
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable

addons/auth_signup/i18n/ro.po

@@ -226,6 +226,86 @@ msgid ""
 "</table>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Contul tău</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        ${object.name}\n"
+"                    </span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Dragă${object.name},<br/><br/>\n"
+"                        O cerere de resetare a  parolei pentru Odoo a fost solicitată pentru contul aferent acestei adrese de email.\n"
+"                        Poți să schimbi parola folosind următoarea adresă în 24 de ore:<br/>\n"
+"                        <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                            <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
+"                                Modifică parola\n"
+"                            </a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        If you do not expect this, you can safely ignore this email.<br/><br/>\n"
+"                        Mulțumesc,<br/>\n"
+"                        ${user.signature | safe}<br/>\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                    ${object.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    ${object.company_id.phone}\n"
+"                    % if object.company_id.email\n"
+"                        | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if object.company_id.website\n"
+"                        | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
+"                        ${object.company_id.website}\n"
+"                    </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Oferit de <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
 
 #. module: auth_signup
 #: model:mail.template,body_html:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
@@ -310,6 +390,85 @@ msgid ""
 "</td></tr>\n"
 "</table>"
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <!-- HEADER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\">\n"
+"                    <span style=\"font-size: 10px;\">Contul tău</span><br/>\n"
+"                    <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+"                        ${object.name}\n"
+"                    </span>\n"
+"                </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+"                    <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- CONTENT -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Dragă ${object.name},<br/><br/>\n"
+"                        Contul tau a fost creat cu succes! <br/>\n"
+"                        Utilizatorul este <strong>${object.email}</strong><br/>\n"
+"                        Pentru a avea acces la contul tău poți să folosești următoarea adresă:\n"
+"                        <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"                            <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
+"                                Mergi la Contul Meu\n"
+"                            </a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        Mulțumesc,<br/><br/>\n"
+"                        ${user.signature | safe}<br/>\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+"                  <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"    <!-- FOOTER -->\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+"                    ${object.company_id.name}\n"
+"                </td></tr>\n"
+"                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+"                    ${object.company_id.phone}\n"
+"                    % if object.company_id.email\n"
+"                        | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                    % if object.company_id.website\n"
+"                        | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
+"                        ${object.company_id.website}\n"
+"                    </a>\n"
+"                    % endif\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Oferit de <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>"
 
 #. module: auth_signup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup

addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po

@@ -9,6 +9,7 @@
 # Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
-"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "自动审核翻译 ?"
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
 msgid "Base Gengo Translations"
-msgstr ""
+msgstr "Base Gengo翻译"
 
 #. module: base_gengo
 #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0

addons/base_setup/i18n/es.po

@@ -10,7 +10,6 @@
 # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
 # Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2017
 # Ruben Dario Machado <ruben@vauxoo.com>, 2017
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
 # Gustavo Valverde, 2017
 # Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2017
 # Pierre-Antoine Magnet <pma@odoo.com>, 2017
@@ -22,6 +21,8 @@
 # Sarai Osorio <sarai.osorio@jarsa.com.mx>, 2019
 # Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
+# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n"
-"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,6 +53,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_form_label\">Document Template</span>\n"
 "                                        <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\">Plantilla de documento</span>\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Los valores establecidos aquí son específicos de la compañía.\" aria-label=\"Los valores establecidos aquí son específicos de la compañía.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -414,7 +417,7 @@ msgstr "Traduzca su Sitio web con Gengo"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_web_unsplash
 msgid "Unsplash Image Library"
-msgstr ""
+msgstr "Biblioteca de imágenes de Unsplash"
 
 #. module: base_setup
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form

addons/calendar/i18n/zh_CN.po

@@ -13,7 +13,7 @@
 # bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2018
 # Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
 # JZH-Odoo <jzh@odoo.com>, 2018
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2018
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2019
 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019
@@ -23,6 +23,7 @@
 # snow wang <147156565@qq.com>, 2019
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
+# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -524,14 +525,14 @@ msgstr "需要采取行动"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type__category
 msgid "Action to Perform"
-msgstr ""
+msgstr "动作执行"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_mail_activity_type__category
 msgid ""
 "Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or "
 "automatically mark as done when a document is uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "操作可能触发特定的行为，如打开日历视图或在上传文档时自动标记"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__active
@@ -1674,7 +1675,7 @@ msgstr "仅更新这个实例"
 #. module: calendar
 #: selection:mail.activity.type,category:0
 msgid "Upload Document"
-msgstr ""
+msgstr "上传文档"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_res_users

addons/crm_iap_lead/i18n/fr.po

@@ -65,6 +65,14 @@ msgid ""
 "    <p>Odoo S.A.</p>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"<p>Bonjour,</p>\n"
+"<p>Vous n'avez plus de crédit sur votre compte IAP de Génération de Pistes.<br/>\n"
+"Vous pouvez charger votre compte IAP dans la configuration de l'application CRM.<br/>\n"
+"</p>\n"
+"<p>Cordialement,</p>\n"
+"<p>Odoo S.A.</p>\n"
+"</div>"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:216

addons/crm_iap_lead/i18n/zh_CN.po

@@ -14,6 +14,7 @@
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
 # Joe Hu <loadzzz@126.com>, 2019
 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:55+0000\n"
-"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,6 +67,13 @@ msgid ""
 "    <p>Odoo S.A.</p>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"    <p>致女士/先生，</p>\n"
+"    <p>您的IAP潜在客户生成帐户不再有积分。<br/>\n"
+"    您可以在CRM应用程序的设置中为您的IAP潜在客户生成帐户收费。<br/></p>\n"
+"    <p>顺祝 商祺</p>\n"
+"    <p>Odoo S.A.</p>\n"
+"</div>"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:216
@@ -329,17 +337,19 @@ msgstr "医疗设备和服务"
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_helpers
 msgid "Helper methods for crm_iap_lead modules"
-msgstr ""
+msgstr "crm_iap_lead模块的帮助方法"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_155
 msgid "Household & Personal Products"
 msgstr ""
+"家居及个人产品\n"
+" "
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:mail.template,subject:crm_iap_lead.lead_generation_no_credits
 msgid "IAP Lead Generation Notification"
-msgstr ""
+msgstr "IAP 潜在客户通知"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_helpers__id
@@ -353,7 +363,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_168
 msgid "Independent Power and Renewable Electricity Producers"
-msgstr ""
+msgstr "独立电力和可再生电力生产商"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_146
@@ -454,7 +464,7 @@ msgstr "线索"
 msgid ""
 "Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal "
 "data."
-msgstr ""
+msgstr "确保你知道是否必须符合GDPR才能存储个人数据。"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_148
@@ -576,12 +586,12 @@ msgstr "重试"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_role__reveal_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_seniority__reveal_id
 msgid "Reveal"
-msgstr ""
+msgstr "显示"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_lead__reveal_id
 msgid "Reveal ID"
-msgstr ""
+msgstr "显示ID"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: selection:crm.iap.lead.mining.request,contact_filter_type:0
@@ -613,13 +623,13 @@ msgstr "销售员"
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_164
 msgid "Semiconductors & Semiconductor Equipment"
-msgstr ""
+msgstr "半导体和半导体设备 "
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: selection:crm.iap.lead.mining.request,contact_filter_type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__seniority_id
 msgid "Seniority"
-msgstr ""
+msgstr "Seniority"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__company_size_min
@@ -669,17 +679,17 @@ msgstr "目标"
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_166
 msgid "Technology Hardware & Equipment"
-msgstr ""
+msgstr "技术硬件和设备"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template
 msgid "Technology Used :"
-msgstr ""
+msgstr "使用的技术："
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_149
 msgid "Telecommunication Services"
-msgstr ""
+msgstr "电信服务"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template
@@ -709,107 +719,111 @@ msgstr ""
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_138
 msgid "Utilities"
-msgstr ""
+msgstr "公用事业"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_1
 msgid "ceo"
 msgstr ""
+"首席执行官\n"
+" "
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_2
 msgid "communications"
-msgstr ""
+msgstr "沟通"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_3
 msgid "consulting"
-msgstr ""
+msgstr "咨询"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_4
 msgid "customer_service"
-msgstr ""
+msgstr "customer_service"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.seniority,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_seniority_1
 msgid "director"
-msgstr ""
+msgstr "导向器"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_5
 msgid "education"
-msgstr ""
+msgstr "教育"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form
 msgid "employees"
-msgstr ""
+msgstr "雇员"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_6
 msgid "engineering"
-msgstr ""
+msgstr "工程"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.seniority,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_seniority_2
 msgid "executive"
-msgstr ""
+msgstr "行政人员"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_7
 msgid "finance"
-msgstr ""
+msgstr "财务"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_8
 msgid "founder"
-msgstr ""
+msgstr "创办人"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_9
 msgid "health_professional"
 msgstr ""
+"health_professional\n"
+" "
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_10
 msgid "human_resources"
-msgstr ""
+msgstr "human_resources"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_11
 msgid "information_technology"
-msgstr ""
+msgstr "information_technology"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_12
 msgid "legal"
-msgstr ""
+msgstr "法定"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.seniority,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_seniority_3
 msgid "manager"
-msgstr ""
+msgstr "经理"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_13
 msgid "marketing"
-msgstr ""
+msgstr "市场营销"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_14
 msgid "operations"
-msgstr ""
+msgstr "运营"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_15
 msgid "owner"
-msgstr ""
+msgstr "所有者"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_16
 msgid "president"
-msgstr ""
+msgstr "主席"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_17
@@ -819,27 +833,27 @@ msgstr "产品"
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_18
 msgid "public_relations"
-msgstr ""
+msgstr "public_relations"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_19
 msgid "real_estate"
-msgstr ""
+msgstr "real_estate"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_20
 msgid "recruiting"
-msgstr ""
+msgstr "招聘"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_21
 msgid "research"
-msgstr ""
+msgstr "研究"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_22
 msgid "sale"
-msgstr ""
+msgstr "销售"
 
 #. module: crm_iap_lead
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form

addons/crm_iap_lead_website/i18n/zh_CN.po

@@ -12,6 +12,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # zpq001 <zpq001@live.com>, 2019
 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:55+0000\n"
-"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "低"
 msgid ""
 "Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal "
 "data."
-msgstr ""
+msgstr "确保你知道是否必须符合GDPR才能存储个人数据。"
 
 #. module: crm_iap_lead_website
 #: sql_constraint:crm.reveal.rule:0
@@ -395,7 +396,7 @@ msgstr "销售员"
 #: selection:crm.reveal.rule,contact_filter_type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id
 msgid "Seniority"
-msgstr ""
+msgstr "Seniority"
 
 #. module: crm_iap_lead_website
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence
@@ -503,7 +504,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_iap_lead_website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
 msgid "employees"
-msgstr ""
+msgstr "雇员"
 
 #. module: crm_iap_lead_website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form

addons/delivery/i18n/es.po

@@ -30,6 +30,8 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
 # VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2019
+# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019
+# Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -37,7 +39,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n"
-"Last-Translator: VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:118
 #, python-format
 msgid " (Estimated Cost: %s )"
-msgstr ""
+msgstr "(Costo estimado: %s)"
 
 #. module: delivery
 #: model:mail.template,report_name:delivery.mail_template_data_delivery_confirmation
@@ -107,6 +109,9 @@ msgid ""
 "                    Buy Odoo Enterprise now to get more providers.\n"
 "                </p>"
 msgstr ""
+"<p class=\"o_view_nocontent\">\n"
+"                    Compra Odoo Enterprise ahora para obtener más proveedores.\n"
+"                         </p>"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
@@ -174,7 +179,7 @@ msgstr "Archivado"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__available_carrier_ids
 msgid "Available Carriers"
-msgstr ""
+msgstr "Portadores disponibles"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0
@@ -284,7 +289,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_res_partner__property_delivery_carrier_id
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_res_users__property_delivery_carrier_id
 msgid "Default delivery method used in sales orders."
-msgstr ""
+msgstr "Método de envío predeterminado usado en las ordenes de venta."
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -309,7 +314,7 @@ msgstr "Transportista"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_choose_delivery_carrier
 msgid "Delivery Carrier Selection Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Asistente de Selección de Transportista"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form
@@ -371,13 +376,13 @@ msgstr "Tasa de éxito en entregas"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__delivery_set
 msgid "Delivery Set"
-msgstr ""
+msgstr "Entrega Establecida"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__recompute_delivery_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line__recompute_delivery_price
 msgid "Delivery cost should be recomputed"
-msgstr ""
+msgstr "Costo de envío debería ser recalculado"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -413,7 +418,7 @@ msgstr "Nombre a mostrar"
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.act_delivery_trackers_url
 msgid "Display tracking links"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar enlaces de seguimiento"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -451,6 +456,8 @@ msgid ""
 "Estimated Cost: the customer will be invoiced the estimated cost of the shipping.\n"
 "Real Cost: the customer will be invoiced the real cost of the shipping, the cost of the shipping will be updated on the SO after the delivery."
 msgstr ""
+"Costo estimado: se facturará al cliente el costo estimado de envío.\n"
+"Costo real: se facturará el costo real de envío al cliente, el costo de envío se actualizará en la Orden de Venta después del envío."
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.carrier,invoice_policy:0
@@ -1108,7 +1115,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__weight_uom_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_quant_package__weight_uom_name
 msgid "Weight unit of measure label"
-msgstr ""
+msgstr "Etiqueta de Unidad de Medida de peso"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_package_barcode_delivery

addons/delivery/i18n/mn.po

@@ -12,6 +12,7 @@
 # Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
+# Ubuntu Erka <erdenebold10@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n"
-"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019\n"
+"Last-Translator: Ubuntu Erka <erdenebold10@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -293,7 +294,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form
 msgid "Delivery Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Хүргэлтийн өртөг"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__delivery_message
@@ -330,7 +331,7 @@ msgstr "Хүртгэлийн савалгаа"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__delivery_price
 msgid "Delivery Price"
-msgstr ""
+msgstr "Хүргэлтийн үнэ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule
@@ -763,7 +764,7 @@ msgstr "Тоо"
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.carrier,invoice_policy:0
 msgid "Real cost"
-msgstr ""
+msgstr "Бодит өртөг"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier
@@ -858,7 +859,7 @@ msgstr "Хүргэлтийн Мэдээлэл"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__carrier_id
 msgid "Shipping Method"
-msgstr ""
+msgstr "Хүргэлтийн арга"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -1074,7 +1075,7 @@ msgstr "Хүргэлтийн жин"
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
 msgid "Weight for shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Хүргэлтийн жин"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package__weight_uom_name

addons/delivery/i18n/zh_CN.po

@@ -13,8 +13,9 @@
 # keecome <7017511@qq.com>, 2019
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
 # 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n"
-"Last-Translator: 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:118
 #, python-format
 msgid " (Estimated Cost: %s )"
-msgstr ""
+msgstr "（估计费用：%s )"
 
 #. module: delivery
 #: model:mail.template,report_name:delivery.mail_template_data_delivery_confirmation
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "添加"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier
 #, python-format
 msgid "Add a shipping method"
-msgstr ""
+msgstr "添加送货方式"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__amount
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "散重"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__can_generate_return
 msgid "Can Generate Return"
-msgstr ""
+msgstr "可以产生回报"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
@@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "承运商"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_choose_delivery_carrier__carrier_id
 msgid "Choose the method to deliver your goods"
-msgstr ""
+msgstr "选择交付货物的方法"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__company_id
@@ -292,7 +293,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_res_partner__property_delivery_carrier_id
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_res_users__property_delivery_carrier_id
 msgid "Default delivery method used in sales orders."
-msgstr ""
+msgstr "销售订单中使用的默认交货方式。"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -317,7 +318,7 @@ msgstr "交货承运商"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_choose_delivery_carrier
 msgid "Delivery Carrier Selection Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "送货人选择向导"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form
@@ -359,7 +360,7 @@ msgstr "交货包装"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__delivery_price
 msgid "Delivery Price"
-msgstr ""
+msgstr "运输价格"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule
@@ -379,13 +380,13 @@ msgstr "交付评级成功"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__delivery_set
 msgid "Delivery Set"
-msgstr ""
+msgstr "送货套装"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__recompute_delivery_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line__recompute_delivery_price
 msgid "Delivery cost should be recomputed"
-msgstr ""
+msgstr "交货费用应重新计算"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -458,11 +459,13 @@ msgid ""
 "Estimated Cost: the customer will be invoiced the estimated cost of the shipping.\n"
 "Real Cost: the customer will be invoiced the real cost of the shipping, the cost of the shipping will be updated on the SO after the delivery."
 msgstr ""
+"预计成本：将向客户开具估计的运费成本。\n"
+"实际成本：客户将开具发票的实际开具发票，运输成本将在交付后的SO上更新。"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.carrier,invoice_policy:0
 msgid "Estimated cost"
-msgstr ""
+msgstr "估计成本"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order__carrier_id
@@ -497,7 +500,7 @@ msgstr "如果订货量大则免费"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__return_label_on_delivery
 msgid "Generate Return Label"
-msgstr ""
+msgstr "生成退货标签"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.carrier,integration_level:0
@@ -558,7 +561,7 @@ msgstr "基础等级"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__invoicing_message
 msgid "Invoicing Message"
-msgstr ""
+msgstr "开票信息"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__invoice_policy
@@ -568,7 +571,7 @@ msgstr "开票策略"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__is_return_picking
 msgid "Is Return Picking"
-msgstr ""
+msgstr "是返回拣货"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line__is_delivery
@@ -747,7 +750,7 @@ msgstr "定价规则"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock_inherit_website_sale_delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
 msgid "Print Return Label"
-msgstr ""
+msgstr "打印退货标签"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_product_packaging
@@ -788,7 +791,7 @@ msgstr "数量"
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.carrier,invoice_policy:0
 msgid "Real cost"
-msgstr ""
+msgstr "实际成本"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier
@@ -798,12 +801,12 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__return_label_ids
 msgid "Return Label"
-msgstr ""
+msgstr "退货标签"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__get_return_label_from_portal
 msgid "Return Label Accessible from Customer Portal"
-msgstr ""
+msgstr "退货标签可从客户门户访问"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking
@@ -854,7 +857,7 @@ msgstr "序号"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__is_all_service
 msgid "Service Product"
-msgstr ""
+msgstr "服务产品"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__prod_environment
@@ -882,7 +885,7 @@ msgstr "送货信息"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__carrier_id
 msgid "Shipping Method"
-msgstr ""
+msgstr "送货方式"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -891,7 +894,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:delivery.sale_menu_action_delivery_carrier_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.res_config_settings_view_form
 msgid "Shipping Methods"
-msgstr ""
+msgstr "送货方式"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package__shipping_weight
@@ -911,7 +914,7 @@ msgstr "装运重量："
 msgid ""
 "Standardized code for international shipping and goods declaration. At the "
 "moment, only used for the FedEx shipping provider."
-msgstr ""
+msgstr "国际航运和货物申报的标准化代码 。目前，仅用于FedEx运输提供商。"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__state_ids
@@ -948,24 +951,24 @@ msgstr "测试环境"
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__get_return_label_from_portal
 msgid ""
 "The return label can be downloaded by the customer from the customer portal."
-msgstr ""
+msgstr "客户可以从客户门户下载退货标签。"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__return_label_on_delivery
 msgid "The return label is automatically generated at the delivery."
-msgstr ""
+msgstr "退货标签在交货时自动生成。"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:158
 #, python-format
 msgid "The shipping is free since the order amount exceeds %.2f."
-msgstr ""
+msgstr "由于订单金额超过，运费是免费的%.2f。"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/wizard/choose_delivery_carrier.py:48
 #, python-format
 msgid "The shipping price will be set once the delivery is done."
-msgstr ""
+msgstr "交货完成后将设置运费。"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/wizard/choose_delivery_package.py:40
@@ -999,24 +1002,24 @@ msgstr "这个百分比将被添加到航运价格。"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_quant_package__weight
 msgid "Total weight of all the products contained in the package."
-msgstr ""
+msgstr "包装中包含的所有产品的总重量。"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_quant_package__shipping_weight
 msgid "Total weight of the package."
-msgstr ""
+msgstr "包裹的总重量。"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_picking__shipping_weight
 msgid ""
 "Total weight of the packages and products which are not in a package. That's"
 " the weight used to compute the cost of the shipping."
-msgstr ""
+msgstr "包装和产品的总重量不在包裹中。这是用于计算运费成本的重量。"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_picking__weight
 msgid "Total weight of the products in the picking."
-msgstr ""
+msgstr "拣货中产品的总重量。"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.delivery_tracking_url_warning_form
@@ -1096,7 +1099,7 @@ msgstr "航运重量"
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
 msgid "Weight for shipping"
-msgstr ""
+msgstr "航运重量"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package__weight_uom_name
@@ -1134,7 +1137,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_choose_delivery_carrier__partner_id
 msgid "You can find a customer from their name, email, tax ID or reference."
-msgstr ""
+msgstr "您可以通过他们的姓名，电子邮件，税号或参考找到客户。"
 
 #. module: delivery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.delivery_tracking_url_warning_form

addons/digest/i18n/es.po

@@ -7,8 +7,9 @@
 # Antonio Trueba, 2019
 # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2019
 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
 # VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2019
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
+# Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:56+0000\n"
-"Last-Translator: VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,12 +28,12 @@ msgstr ""
 #. module: digest
 #: model:mail.template,subject:digest.digest_mail_template
 msgid "${'%s: %s' % (ctx.get('user', user).company_id.name, object.name)}"
-msgstr ""
+msgstr "${'%s: %s' % (ctx.get('user', user).company_id.name, object.name)}"
 
 #. module: digest
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0
 msgid "${', '.join(users.mapped('name'))} signed up. Say hello in the"
-msgstr ""
+msgstr "${', '.join(users.mapped('name'))} se ha registrado. Dile hola en el"
 
 #. module: digest
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0
@@ -41,12 +42,17 @@ msgid ""
 "    % set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n"
 "    <strong style=\"font-size: 16px;\">Did you know...?</strong>"
 msgstr ""
+"% set users = object.env['res.users'].search([('share', '=' , False)], limit=10, order='id desc')\n"
+"% set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n"
+"    <strong style=\"font-size: 16px;\">¿Sabias qué...?</strong>"
 
 #. module: digest
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_1
 msgid ""
 "<strong style=\"font-size: 16px;\">Get things done with activities</strong>"
 msgstr ""
+"<strong style=\"font-size: 16px;\">Realiza tus deberes con "
+"actividades</strong>"
 
 #. module: digest
 #: model:mail.template,body_html:digest.digest_mail_template
@@ -219,6 +225,8 @@ msgstr "Activado"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
 msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
 msgstr ""
+"Agrega nuevos usuarios como recipientes de un correo electrónico periodico "
+"con métricas clave"
 
 #. module: digest
 #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
@@ -243,7 +251,7 @@ msgstr "Opciones de Configuración"
 #. module: digest
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
 msgid "Configure Digest Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Configura tus Correos de Digesto"
 
 #. module: digest
 #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
@@ -256,6 +264,8 @@ msgid ""
 "Create or edit the mail template: you may get computed KPI's value using "
 "these fields:"
 msgstr ""
+"Crea o edita tu plantilla de correo: puedes obtener valores KPI computados "
+"usando estos campos:"
 
 #. module: digest
 #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
@@ -293,7 +303,7 @@ msgstr "Resumen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
 msgid "Digest Email"
-msgstr ""
+msgstr "Correos de Digesto"
 
 #. module: digest
 #: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
@@ -303,17 +313,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
 #: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
 msgid "Digest Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Correos de Digesto"
 
 #. module: digest
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
 msgid "Digest Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Suscripciones de Digesto"
 
 #. module: digest
 #: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
 msgid "Digest Tips"
-msgstr ""
+msgstr "Consejos del Digesto"
 
 #. module: digest
 #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
@@ -339,7 +349,7 @@ msgstr "Agrupar por"
 #. module: digest
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
 msgid "How to customize your digest?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Cómo customizar tu digesto?"
 
 #. module: digest
 #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
@@ -350,7 +360,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: digest
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
 msgid "In order to build your customized digest, follow these steps:"
-msgstr ""
+msgstr "Para construir tu digesto customizado, sigue los siguientes pasos:"
 
 #. module: digest
 #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
@@ -361,7 +371,7 @@ msgstr "¿El usuario está suscrito?"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
 msgid "KPI Digest"
-msgstr ""
+msgstr "Digesto KPI"
 
 #. module: digest
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
@@ -371,12 +381,12 @@ msgstr "KPIs"
 #. module: digest
 #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
 msgid "Kpi Mail Message Total Value"
-msgstr ""
+msgstr "KPI Valor total de mensajes"
 
 #. module: digest
 #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
 msgid "Kpi Res Users Connected Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor de Kpi de usuarios conectados"
 
 #. module: digest
 #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest____last_update
@@ -417,6 +427,8 @@ msgid ""
 "New users are automatically added as recipient of the following digest "
 "email."
 msgstr ""
+"Nuevos usuarios son agregados automáticamente como recipientes del siguiente"
+" correo de digesto."
 
 #. module: digest
 #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
@@ -444,7 +456,7 @@ msgstr "Destinatarios"
 #. module: digest
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
 msgid "Select your KPIs in the KPI's tab."
-msgstr ""
+msgstr "Selecciona tus KPI's en la penstaña de KPI's."
 
 #. module: digest
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
@@ -469,7 +481,7 @@ msgstr "Suscribirse"
 #. module: digest
 #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
 msgid "Tip description"
-msgstr ""
+msgstr "Descripción del consejo"
 
 #. module: digest
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_2
@@ -485,6 +497,8 @@ msgstr "Cancelar mi suscripción"
 #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
 msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
 msgstr ""
+"Usado para presentar un consejo del digesto en la plantilla de correo basado"
+" en orden"
 
 #. module: digest
 #: model:ir.model,name:digest.model_res_users
@@ -533,7 +547,7 @@ msgstr "Usted ha sido exitosamente desuscrito de"
 #. module: digest
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
 msgid "You may want to add new computed fields with Odoo Studio:"
-msgstr ""
+msgstr "Puedes querer agregar nuevos campos calculados con Odoo Studio:"
 
 #. module: digest
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_2
@@ -543,7 +557,7 @@ msgstr "y descubrir nuevas herramientas para trabajar mejor y más rápido."
 #. module: digest
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_2
 msgid "apps videos"
-msgstr ""
+msgstr "videos de aplicaciones"
 
 #. module: digest
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0
@@ -557,6 +571,9 @@ msgid ""
 "                                                <code>kpi_myfield</code>\n"
 "                                                and display it in the KPI's tab;"
 msgstr ""
+"Primero crea un campo booleano llamado\n"
+"                                                 <code>kpi_myfield</code>\n"
+"                                                 y muestralo en la pestaña de KPI's;"
 
 #. module: digest
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
@@ -565,6 +582,9 @@ msgid ""
 "                                                <code>kpi_myfield_value</code>\n"
 "                                                that will compute your customized KPI."
 msgstr ""
+"luego crea un campo calculado llamado\n"
+"                                                <code>kpi_myfield_value</code>\n"
+"                                                 que va a calcular tu KPI customizado."
 
 #. module: digest
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
@@ -573,3 +593,5 @@ msgid ""
 "                                                <code>digest</code>\n"
 "                                                object:"
 msgstr ""
+"debes de crear dos campos en el objecto de \n"
+"                                                    <code>digesto:</code>"

addons/digest/i18n/zh_CN.po

@@ -4,10 +4,11 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
 # neter ji <jifuyi@qq.com>, 2019
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:56+0000\n"
-"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #. module: digest
 #: model:mail.template,subject:digest.digest_mail_template
 msgid "${'%s: %s' % (ctx.get('user', user).company_id.name, object.name)}"
-msgstr ""
+msgstr "${'%s: %s' % (ctx.get('user', user).company_id.name, object.name)}"
 
 #. module: digest
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0
@@ -40,6 +41,9 @@ msgid ""
 "    % set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n"
 "    <strong style=\"font-size: 16px;\">Did you know...?</strong>"
 msgstr ""
+"% set users = object.env['res.users'].search([('share', '=' , False)], limit=10, order='id desc')\n"
+"    % set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n"
+"    <strong style=\"font-size: 16px;\">你知道么...?</strong>"
 
 #. module: digest
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_1
@@ -203,6 +207,158 @@ msgid ""
 "    </tr>\n"
 "</table>"
 msgstr ""
+"<table style=\"width: 100%; border-spacing: 0; font-family: Helvetica,Arial,Verdana,sans-serif;\">\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" valign=\"top\" style=\"border-collapse: collapse; padding: 0\">\n"
+"            % set user = ctx.get('user', user)\n"
+"            % set company = user.company_id\n"
+"            % set data = object.compute_kpis(company, user)\n"
+"            % set tips = object.compute_tips(company, user)\n"
+"            % set kpi_actions = object.compute_kpis_actions(company, user)\n"
+"            % set kpis = data.yesterday.keys()\n"
+"            <table style=\"width: 100%; max-width: 600px; border-spacing: 0; border: 1px solid #e7e7e7; border-bottom: none; color: #6e7172; line-height: 23px; text-align: left;\">\n"
+"                <tr>\n"
+"                    <td style=\"border-collapse: collapse; padding: 10px 20px; text-align: left;\">\n"
+"                        <strong style=\"color: #000000; font-size: 22px; line-height: 32px;\">${object.name}</strong>\n"
+"                        <div style=\"color: #000000; font-size: 15px;\">${datetime.date.today().strftime('%B %d, %Y')}</div>\n"
+"                    </td>\n"
+"                    <td style=\"text-align: right; padding: 10px 20px\">\n"
+"                        <img style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" src=\"/logo.png?company=${company.id}\"/>\n"
+"                        <div style=\"padding-top: 5px;\">\n"
+"                            <a href=\"/web/login\" style=\"background-color: #875A7B; margin-left: 5px; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">连接</a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                    </td>\n"
+"                </tr>\n"
+"                <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align: center;\">\n"
+"                    <hr width=\"95%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 14px;\"/>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"            % for kpi in kpis:\n"
+"                <table style=\"border-spacing: 0; width: 100%; max-width: 600px;\">\n"
+"                    <tr>\n"
+"                        <td style=\"border-collapse: collapse; background-color: #ffffff; border-left: 1px solid #e7e7e7; border-right: 1px solid #e7e7e7; line-height: 21px; padding: 0 20px 10px 20px; text-align: left;\"><br/>\n"
+"                            <span style=\"color: #3d466e; font-size: 18px; font-weight: 500; line-height: 23px;\">${object.fields_get()[kpi]['string']}</span>\n"
+"                            %if kpi in kpi_actions:\n"
+"                                <span style=\"float: right;\">\n"
+"                                    <a href=\"/web#action=${kpi_actions[kpi]}\">View more</a>\n"
+"                                </span>\n"
+"                            %endif\n"
+"                        </td>\n"
+"                    </tr>\n"
+"                    <tr>\n"
+"                        <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding:0;\">\n"
+"                            <table style=\"width: 100%; border-spacing: 0; background-color: #f9f9f9; border: 1px solid #e7e7e7; border-top: none;\">\n"
+"                                <tr>\n"
+"                                    <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 0; display: block; border-top: 2px solid #56b3b5;\">\n"
+"                                        <table style=\"width: 100%; max-width: 199px; border-spacing: 0;\">\n"
+"                                            <tr>\n"
+"                                                <td style=\"border-collapse: collapse; padding: 20px; text-align: center;\">\n"
+"                                                    <span style=\"color: #56b3b5; font-size: 35px; font-weight: bold; text-decoration: none; line-height: 36px;\">${data['yesterday'][kpi][kpi]}</span><br/>\n"
+"                                                    <span style=\"color: #888888; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">Yesterday</span>\n"
+"                                                    % if data['yesterday'][kpi]['margin'] != 0.0:\n"
+"                                                        <span style=\"color: #888888; display: block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">\n"
+"                                                            % if data['yesterday'][kpi]['margin'] is greaterthan(0.0):\n"
+"                                                                <span style=\"color: #0bbc22;\">▲</span>${\"%.2f\" % data['yesterday'][kpi]['margin']} %\n"
+"                                                            % endif\n"
+"                                                            % if data['yesterday'][kpi]['margin'] is lessthan(0.0):\n"
+"                                                                <span style=\"color: #ff0000;\">▼</span>${\"%.2f\" % data['yesterday'][kpi]['margin']} %\n"
+"                                                            % endif\n"
+"                                                        </span>\n"
+"                                                    % endif\n"
+"                                                </td>\n"
+"                                            </tr>\n"
+"                                        </table>\n"
+"                                    </td>\n"
+"                                    <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 0; border-top: 2px solid #9a5b82;\">\n"
+"                                        <table style=\"width: 100%; max-width: 199px; border-spacing: 0; margin: 0; padding: 0;\">\n"
+"                                            <tr>\n"
+"                                                <td style=\"border-collapse: collapse; padding: 20px; text-align: center;\">\n"
+"                                                    <span style=\"color: #9a5b82; font-size: 35px; font-weight: bold; text-decoration: none; line-height: 36px;\">${data['lastweek'][kpi][kpi]}</span><br/>\n"
+"                                                    <span style=\"color: #888888; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">Last 7 Days</span>\n"
+"                                                    % if data['lastweek'][kpi]['margin'] != 0.0:\n"
+"                                                        <span style=\"color: #888888; display: block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">\n"
+"                                                            % if data['lastweek'][kpi]['margin'] is greaterthan(0.0):\n"
+"                                                                <span style=\"color: #0bbc22;\">▲</span>${\"%.2f\" % data['lastweek'][kpi]['margin']} %\n"
+"                                                            % endif\n"
+"                                                            % if data['lastweek'][kpi]['margin'] is lessthan(0.0):\n"
+"                                                                <span style=\"color: #ff0000;\">▼</span>${\"%.2f\" % data['lastweek'][kpi]['margin']} %\n"
+"                                                            %endif\n"
+"                                                        </span>\n"
+"                                                    %endif\n"
+"                                                </td>\n"
+"                                            </tr>\n"
+"                                        </table>\n"
+"                                    </td>\n"
+"                                    <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 15px; border-top: 2px solid #56b3b5;\">\n"
+"                                        <table style=\"width: 100%; max-width: 199px; border-spacing: 0; margin: 0; padding: 0;\">\n"
+"                                            <tr>\n"
+"                                                <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; text-align: center;\">\n"
+"                                                    <span style=\"color: #56b3b5; font-size: 35px; font-weight: bold; text-decoration: none; line-height: 36px\">${data['lastmonth'][kpi][kpi]}</span><br/>\n"
+"                                                    <span style=\"color: #888888; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">Last 30 Days</span>\n"
+"                                                    % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] != 0.0:\n"
+"                                                        <span style=\"color: #888888; display: block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">\n"
+"                                                             % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] is greaterthan(0.0):\n"
+"                                                                <span style=\"color: #0bbc22;\">▲</span>${\"%.2f\" % data['lastmonth'][kpi]['margin']} %\n"
+"                                                            % endif\n"
+"                                                            % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] is lessthan(0.0):\n"
+"                                                                <span style=\"color: #ff0000;\">▼</span>${\"%.2f\" % data['lastmonth'][kpi]['margin']} %\n"
+"                                                            %endif\n"
+"                                                        </span>\n"
+"                                                    %endif\n"
+"                                                </td>\n"
+"                                            </tr>\n"
+"                                        </table>\n"
+"                                    </td>\n"
+"                                </tr>\n"
+"                            </table>\n"
+"                        </td>\n"
+"                    </tr>\n"
+"                </table>\n"
+"            % endfor\n"
+"            % if tips:\n"
+"                <table style=\"width: 100%; max-width: 600px; margin-top: 5px; border: 1px solid #e7e7e7;\">\n"
+"                    <tr>\n"
+"                        <td style=\"border-collapse: collapse; background-color: #ffffff; line-height: 21px; padding: 0px 20px 20px;\"><br/>\n"
+"                            <div style=\"color: #3d466e; line-height: 23px;\">${tips | safe}</div>\n"
+"                        </td>\n"
+"                    </tr>\n"
+"                </table>\n"
+"            % endif\n"
+"            <table style=\"width: 100%; max-width: 600px; margin-top: 5px; border: 1px solid #e7e7e7;\">\n"
+"                <tr>\n"
+"                    <td style=\"border-collapse: collapse; background-color: #ffffff; line-height: 21px; padding: 0 20px 10px 20px; text-align: center;\"><br/>\n"
+"                        <div style=\"color: #3d466e; font-size: 16px; font-weight: 600; line-height: 23px;\">Run your business from anywhere with Odoo Mobile.</div>\n"
+"                    </td>\n"
+"                </tr>\n"
+"                <tr>\n"
+"                    <td style=\"padding-bottom:20px;\">\n"
+"                        <div style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.odoo.mobile\" target=\"_blank\"><img src=\"/digest/static/src/img/google_play.png\" style=\"display: inline-block; height: 30px; margin-left: auto; margin-right: 12px;\"/></a><a href=\"https://itunes.apple.com/us/app/odoo/id1272543640\" target=\"_blank\"><img src=\"/digest/static/src/img/app_store.png\" style=\"display: inline-block; height: 30px; margin-left: 12px; margin-right: auto;\"/></a>\n"
+"                        </div>\n"
+"                    </td>\n"
+"                </tr>\n"
+"            </table>\n"
+"            <table style=\"margin-top: 5px; border: 1px solid #e7e7e7; font-size: 15px; width: 100%; max-width: 600px;\">\n"
+"                <tr>\n"
+"                    <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 10px 20px;\">\n"
+"                        % if user.has_group('base.group_system'):\n"
+"                            <div style=\"margin-top: 20px;\"> \n"
+"                                Want to customize this email?\n"
+"                                <a href=\"/web#view_type=form&amp;model=digest.digest&amp;id=${object.id}\" target=\"_blank\" style=\"color: #875A7B;\">Choose the metrics you care about</a>\n"
+"                            </div>\n"
+"                            <br/>\n"
+"                        % endif\n"
+"                        <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
+"                            <strong>\n"
+"                                Sent by\n"
+"                                <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration: none; color: #875A7B;\">Odoo</a> - <a href=\"/web#view_type=form&amp;model=digest.digest&amp;id=${object.id}\" target=\"_blank\" style=\"color: #888888;\">Unsubscribe</a>\n"
+"                            </strong>\n"
+"                        </p>\n"
+"                    </td>\n"
+"                </tr>\n"
+"            </table>\n"
+"        </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"</table>"
 
 #. module: digest
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
@@ -473,7 +629,7 @@ msgstr "提示详情"
 #. module: digest
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_2
 msgid "To reach your full potential with Odoo, have a look at our"
-msgstr ""
+msgstr "要通过Odoo充分发挥潜力，请查看我们的"
 
 #. module: digest
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
@@ -503,7 +659,7 @@ msgstr "每周"
 #. module: digest
 #: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
 msgid "Weekly Stats in Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo的每周统计数据"
 
 #. module: digest
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0
@@ -532,12 +688,12 @@ msgstr "您可能希望在Odoo Studio中添加新的计算字段："
 #. module: digest
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_2
 msgid "and discover new tools to work better and faster."
-msgstr ""
+msgstr "并发现新的工具，以更好，更快地工作。"
 
 #. module: digest
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_2
 msgid "apps videos"
-msgstr ""
+msgstr "应用视频"
 
 #. module: digest
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0

addons/event/i18n/hu.po

@@ -89,6 +89,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
 "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 
 #. module: event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm

addons/event/i18n/zh_TW.po

@@ -3,12 +3,12 @@
 # 	* event
 # 
 # Translators:
-# Michael Yeung, 2018
 # sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2018
 # Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019
 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
+# Michael Yeung, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -103,6 +103,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
 "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 
 #. module: event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm

addons/fleet/i18n/mn.po

@@ -9,8 +9,8 @@
 # Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
 # Tsogjav <Tsogjav2007@yahoo.com>, 2018
 # Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
-# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
+# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Сар Тутмын Гэрээний Өртөг"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count
 msgid "Contract Count"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээний тоо"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
 msgid "Create a new contract"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ гэрээ бүртгэх"
 
 #. module: fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form

addons/gamification/i18n/es.po

@@ -14,7 +14,6 @@
 # Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017
 # Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2017
 # Nicole Kist <nki@odoo.com>, 2017
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2018
 # Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2018
 # oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2018
 # Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2018
@@ -30,6 +29,7 @@
 # John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019
 # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "Herramientas de gamificación"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Insignia de usuario de gamificación"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard

addons/gamification/i18n/mn.po

@@ -6,9 +6,9 @@
 # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
 # nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2018
 # Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
-# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
+# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019\n"
+"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Автомат: талбар дээрх нийлбэр"
 #. module: gamification
 #: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor
 msgid "Bachelor"
-msgstr ""
+msgstr "Баклавр"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name

addons/gamification/i18n/pl.po

@@ -16,6 +16,7 @@
 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019
 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
+# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -583,7 +584,7 @@ msgstr "Automatyczne: suma w polu"
 #. module: gamification
 #: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor
 msgid "Bachelor"
-msgstr ""
+msgstr "Licencjat"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name

addons/gamification/i18n/zh_CN.po

@@ -14,10 +14,11 @@
 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2019
 # roye w <159820@qq.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
 # waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2019
 # bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2019
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2444,7 +2445,7 @@ msgstr "网站/论坛"
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.challenge,category:0
 msgid "Website / Slides"
-msgstr ""
+msgstr "网站/幻灯片"
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.challenge,period:0

addons/google_drive/i18n/es.po

@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Id recurso"
 #: code:addons/google_drive/models/res_config_settings.py:43
 #, python-format
 msgid "Set up refresh token"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar el token de actualización"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:80
@@ -344,6 +344,8 @@ msgid ""
 "There is no refresh code set for Google Drive. You can set it up from the "
 "configuration panel."
 msgstr ""
+"No hay ningún código de actualización configurado para Google Drive. Puede "
+"configurarlo desde el panel de configuración."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri

addons/google_drive/i18n/zh_CN.po

@@ -4,11 +4,12 @@
 # 
 # Translators:
 # Jeff Yu - Elico Corp <jeff.yu@elico-corp.com>, 2017
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2017
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2019
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,29 +45,29 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
 msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Reset token"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> 重置令牌"
 
 #. module: google_drive
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
 msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Set up token"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>设定令牌"
 
 #. module: google_drive
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle text-warning\"/> &amp;nbsp; No refresh"
 " token set"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle text-warning\"/>没有刷新令牌集"
 
 #. module: google_drive
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
 msgid "<i class=\"text-success fa fa-check\"/> &amp;nbsp; Refresh token set"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"text-success fa fa-check\"/> 刷新令牌集"
 
 #. module: google_drive
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.google_drive_auth_code_wizard
 msgid "<span>Get an authorization code and set it in the field below.</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>获取授权码并在下面的字段中进行设置。</span>"
 
 #. module: google_drive
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
@@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "请输入一个有效的Google文档网址"
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__is_google_drive_token_generated
 msgid "Refresh Token Generated"
-msgstr ""
+msgstr "已产生刷新令牌"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model
@@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "资源标识"
 #: code:addons/google_drive/models/res_config_settings.py:43
 #, python-format
 msgid "Set up refresh token"
-msgstr ""
+msgstr "设定刷新令牌"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:80
@@ -317,7 +318,7 @@ msgstr "'任何人的联系'的'读取'权限为尚未写入文件"
 msgid ""
 "There is no refresh code set for Google Drive. You can set it up from the "
 "configuration panel."
-msgstr ""
+msgstr "没有为Google云端硬盘设置刷新代码。您可以从配置面板进行设置。"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri

addons/hr/i18n/mn.po

@@ -8,8 +8,8 @@
 # Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
 # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
 # Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
-# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
+# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,6 +112,33 @@ msgid ""
 "</table>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Сайн уу,<br/>\n"
+"                        Таны имэйл хаяг танигдахгүй байгаа тул таны баримт үүссэнгүй. Таны ажилтны бүртгэл дээр тохируулсан имэйл хаягаас имэйл илгээнэ үү. Эсвэл өөрийн HR менежертээ хандана уу.\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"    </td></tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=hr\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
 
 #. module: hr
 #: sql_constraint:hr.employee:0
@@ -182,7 +209,7 @@ msgstr "Ажилбарын төрөл"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
 msgid "Add a new employee"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ ажилтан нэмэх"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_description
@@ -194,7 +221,7 @@ msgstr "Нэмэлт мэдээлэл"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__additional_note
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__additional_note
 msgid "Additional Note"
-msgstr ""
+msgstr "Нэмэлт тэмдэглэл"
 
 #. module: hr
 #: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
@@ -244,17 +271,19 @@ msgstr "Баталгаажсан Харилцагчид"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.mail_channel_view_form_
 msgid "Auto Subscribe Departments"
-msgstr ""
+msgstr "Алба нэгжийг автоматаар дагах"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids
 msgid "Automatically subscribe members of those departments to the channel."
 msgstr ""
+"Энэ алба нэгжийн ажилчдыг тус хөөрөлдөөний сувагт автоматаар дагагчаар "
+"нэмнэ."
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,certificate:0
 msgid "Bachelor"
-msgstr ""
+msgstr "Баклавр"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__barcode
@@ -282,7 +311,7 @@ msgstr "Цуцлах"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__certificate
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__certificate
 msgid "Certificate Level"
-msgstr ""
+msgstr "Сертификатын түвшин"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.res_users_action_my
@@ -400,7 +429,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__country_of_birth
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__country_of_birth
 msgid "Country of Birth"
-msgstr ""
+msgstr "Төрсөн улс"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__create_date
@@ -410,7 +439,7 @@ msgstr "Үүсгэсэн огноо"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
 msgid "Create a new department"
-msgstr ""
+msgstr "Алба нэгж шинээр үүсгэх"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form
@@ -548,7 +577,7 @@ msgstr "Имэйл Давхар Хаяг"
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
 msgid "Email Aliases Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Имэйл алиас загвар"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
@@ -560,13 +589,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_contact
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_contact
 msgid "Emergency Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Яаралтай үед холбогдох"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_phone
 msgid "Emergency Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Яаралтай үед холбогдох дугаар"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.plan.activity.type,responsible:0
@@ -593,7 +622,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__google_drive_link
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__google_drive_link
 msgid "Employee Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Ажилтны алба нэгж"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_employee_self_edit
@@ -721,7 +750,7 @@ msgstr "Эмэгтэй"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__study_field
 msgid "Field of Study"
-msgstr ""
+msgstr "Сурсан чиглэл"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.departure.wizard,departure_reason:0
@@ -785,7 +814,7 @@ msgstr "Хэлтэс"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids
 msgid "HR Departments"
-msgstr ""
+msgstr "HR Алба нэгж"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
@@ -865,7 +894,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:326
 #, python-format
 msgid "Import Template for Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Ажилтанд зориулж загвар оруулах"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
@@ -931,7 +960,7 @@ msgstr "Ажлын Байрууд"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__km_home_work
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__km_home_work
 msgid "Km home-work"
-msgstr ""
+msgstr "Гэр ажил хоорондын км"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department____last_update
@@ -988,12 +1017,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
 msgid "Legal Cohabitant"
-msgstr ""
+msgstr "Хамтын эрх зүй"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
 msgid "Let's create a job position."
-msgstr ""
+msgstr "Ажлын байр шинээр үүсгэцгээе."
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
@@ -1380,7 +1409,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
 msgid "Ready to recruit more efficiently?"
-msgstr ""
+msgstr "Илүү үр дүнтэйгээр сонгон шалгаруулалт хийхэд бэлэн үү?"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.job,state:0
@@ -1485,7 +1514,7 @@ msgstr "Тов"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_school
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__study_school
 msgid "School"
-msgstr ""
+msgstr "Сургууль"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
@@ -1566,13 +1595,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__spouse_birthdate
 msgid "Spouse Birthdate"
-msgstr ""
+msgstr "Эхнэр/нөхрийн төрсөн огноо"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_complete_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__spouse_complete_name
 msgid "Spouse Complete Name"
-msgstr ""
+msgstr "Эхнэр/нөхрийн бүтэн нэр"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
@@ -1666,7 +1695,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
 msgid "The user will be able to approve document created by employees."
-msgstr ""
+msgstr "Ажилтны үүсгэсэн баримт бүртгэлийг батлах боломжтой хэрэглэгч"
 
 #. module: hr
 #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
@@ -1674,6 +1703,8 @@ msgid ""
 "The user will have access to the human resources configuration as well as "
 "statistic reports."
 msgstr ""
+"Статистик тайлан мэдээтэй холбоотойгоор Хүнийн нөөцийн тохиргоо хэсэгт "
+"хандах боломжтой хэрэглэгч."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__image
@@ -1689,7 +1720,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This field is used in order to define in which timezone the resources will "
 "work."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ талбар нь тухайн нөөц ямар цагийн бүст холбогдож ажиллахыг заана."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__tz
@@ -1898,7 +1929,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr/models/hr_department.py:44
 #, python-format
 msgid "You cannot create recursive departments."
-msgstr ""
+msgstr "Та рекурсив хамааралтай алба нэгж үүсгэх боломжгүй."
 
 #. module: hr
 #: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address

addons/hr/i18n/pl.po

@@ -20,6 +20,7 @@
 # Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2019
 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
 # Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2019
+# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2019\n"
+"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "&amp;nbsp;"
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.report,print_report_name:hr.hr_employee_print_badge
 msgid "'Print Badge - %s' % (object.name).replace('/', '')"
-msgstr ""
+msgstr "'Drukuj Badge - %s' % (object.name).replace('/', '')"
 
 #. module: hr
 #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:259
@@ -73,6 +74,10 @@ msgid ""
 "specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-"
 "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Wartości tutaj wyświetlone są"
+" typowe dla danej firmy.\" role=\"img\" aria-label=\"Wartości tutaj "
+"wyświetlone są typowe dla danej firmy.\" "
+"groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
@@ -120,11 +125,39 @@ msgid ""
 "</table>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+"    <tr>\n"
+"        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"            <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"                <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+"                    <div>\n"
+"                        Hej,<br/>\n"
+"                        Twój dokument nie został stworzony, ponieważ Twój adres e-mail nie został rozpoznany. Wyślij wiadomość z Twoim adresem e-mail zapisanym na formularzu pracownika lub skontaktuj się z Twoim managerem HR.\n"
+"                    </div>\n"
+"                </td></tr>\n"
+"            </table>\n"
+"    </td></tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+"      <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+"        Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=hr\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+"      </td></tr>\n"
+"    </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+"            "
 
 #. module: hr
 #: sql_constraint:hr.employee:0
 msgid "A user cannot be linked to multiple employees in the same company."
 msgstr ""
+"Użytkownik nie może być połączony z kilkoma pracownikami w tej samej firmie."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip
@@ -173,7 +206,7 @@ msgstr "Czynność"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan
 msgid "Activity Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Planowanie Aktywności"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_state
@@ -190,7 +223,7 @@ msgstr "Typ czynności"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
 msgid "Add a new employee"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj nowego pracownika"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_description
@@ -202,7 +235,7 @@ msgstr "Informacje dodatkowe"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__additional_note
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__additional_note
 msgid "Additional Note"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatkowa notatka"
 
 #. module: hr
 #: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
@@ -219,7 +252,7 @@ msgstr "Zabezpieczenie aliasu"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
 msgid "Allow employees to update their own data."
-msgstr ""
+msgstr "Pozwól pracownikom zaktualizować ich dane"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.server,name:hr.hr_employee_action_toggle_active
@@ -252,17 +285,18 @@ msgstr "Uwierzytelnieni partnerzy"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.mail_channel_view_form_
 msgid "Auto Subscribe Departments"
-msgstr ""
+msgstr "Automatycznie Subskrybuj Działy"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids
 msgid "Automatically subscribe members of those departments to the channel."
 msgstr ""
+"Automatycznie subskrybuj członków tych działów do odpowiedniego kanału."
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,certificate:0
 msgid "Bachelor"
-msgstr ""
+msgstr "Licencjat"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__barcode
@@ -278,7 +312,7 @@ msgstr "Numer Konta Bankowego"
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_base
 msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Podstawowy pracownik"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form
@@ -290,12 +324,12 @@ msgstr "Anuluj"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__certificate
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__certificate
 msgid "Certificate Level"
-msgstr ""
+msgstr "Poziom certyfikatu "
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.res_users_action_my
 msgid "Change my Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Zmień moje Preferencje"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -311,7 +345,7 @@ msgstr "Działy podrzędne"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Citizenship"
-msgstr ""
+msgstr "Obywatelstwo"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.plan.activity.type,responsible:0
@@ -326,7 +360,7 @@ msgstr "Trener"
 #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:34
 #, python-format
 msgid "Coach of employee %s is not set."
-msgstr ""
+msgstr "Trener pracownika %s nie jest ustawiony."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__color
@@ -371,7 +405,7 @@ msgstr "Godziny pracy firmy"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_id
 msgid "Company employee"
-msgstr ""
+msgstr "Pracownik firmy"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__complete_name
@@ -408,7 +442,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__country_of_birth
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__country_of_birth
 msgid "Country of Birth"
-msgstr ""
+msgstr "Kraj urodzenia"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__create_date
@@ -418,12 +452,12 @@ msgstr "Data utworzenia"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
 msgid "Create a new department"
-msgstr ""
+msgstr "Stwórz nowy dział"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form
 msgid "Create employee"
-msgstr ""
+msgstr "Utwórz pracownika"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_uid
@@ -493,24 +527,24 @@ msgstr "Działy"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Departure"
-msgstr ""
+msgstr "Odejście"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_reason
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_reason
 msgid "Departure Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Powód odejścia"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_departure_wizard
 msgid "Departure Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Ustawienia odejścia"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Dependant"
-msgstr ""
+msgstr "Osoba zależna"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__child_ids
@@ -562,19 +596,19 @@ msgstr "Aliasy e-mail domieszka"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Emergency"
-msgstr ""
+msgstr "Sytuacja awaryjna"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_contact
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_contact
 msgid "Emergency Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt w sytuacji awaryjnej"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_phone
 msgid "Emergency Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon w sytuacji awaryjnej"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.plan.activity.type,responsible:0
@@ -595,7 +629,7 @@ msgstr "Kategoria pracownika"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_count
 msgid "Employee Count"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba pracowników"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__google_drive_link
@@ -606,7 +640,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_employee_self_edit
 msgid "Employee Edition"
-msgstr ""
+msgstr "Wersja pracownika"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge
@@ -633,7 +667,7 @@ msgstr "Tagi pracownika"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
 msgid "Employee Update Rights"
-msgstr ""
+msgstr "Prawa aktualizacji pracownika"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__bank_account_id
@@ -644,12 +678,12 @@ msgstr "Konto bankowe pracownika dla płacy"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_bank_account_id
 msgid "Employee's Bank Account Number"
-msgstr ""
+msgstr "Konto bankowe pracownika"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_country_id
 msgid "Employee's Country"
-msgstr ""
+msgstr "Kraj pracownika"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
@@ -730,13 +764,13 @@ msgstr "Kobieta"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__study_field
 msgid "Field of Study"
-msgstr ""
+msgstr "Obszar nauki"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.departure.wizard,departure_reason:0
 #: selection:hr.employee,departure_reason:0
 msgid "Fired"
-msgstr ""
+msgstr "Zwolniony/a"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_follower_ids
@@ -794,7 +828,7 @@ msgstr "Dział kadr"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids
 msgid "HR Departments"
-msgstr ""
+msgstr "Dział HR"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
@@ -872,7 +906,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:326
 #, python-format
 msgid "Import Template for Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Importuj Wzór dla Pracownika"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
@@ -990,7 +1024,7 @@ msgstr "Spóźnione czynności"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Launch Plan"
-msgstr ""
+msgstr "Plan Wprowadzenia"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
@@ -1000,7 +1034,7 @@ msgstr "Prawny konkubent"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
 msgid "Let's create a job position."
-msgstr ""
+msgstr "Stwórzmy ofertę pracy."
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
@@ -1046,7 +1080,7 @@ msgstr "Menedżer"
 #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:40
 #, python-format
 msgid "Manager of employee %s is not set."
-msgstr ""
+msgstr "Manager pracownika %s nie jest ustawiony."
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
@@ -1114,7 +1148,7 @@ msgstr "Wiadomości"
 #: code:addons/hr/static/src/xml/hr_templates.xml:4
 #, python-format
 msgid "My Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Mój profil"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__name
@@ -1148,7 +1182,7 @@ msgstr "Typ następnej czynności"
 #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:51
 #, python-format
 msgid "No specific user given on activity."
-msgstr ""
+msgstr "Brak konkretnego użytkownika dla aktywności"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.job,state:0
@@ -1306,12 +1340,12 @@ msgstr "Plan"
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_wizard
 msgid "Plan Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Ustawienia Planu"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_activity_type
 msgid "Plan activity type"
-msgstr ""
+msgstr "Zaplanuj typ aktywności"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,activity_state:0
@@ -1329,12 +1363,12 @@ msgstr "Planowanie"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_plan_activity_type_action
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_types
 msgid "Planning Types"
-msgstr ""
+msgstr "Typy planowania"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_plan
 msgid "Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Plany"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_alias__alias_contact
@@ -1377,17 +1411,17 @@ msgstr "Informacje prywatne"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_phone
 msgid "Private Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Numer prywatny"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_public
 msgid "Public Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Opublikuj pracownika"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
 msgid "Ready to recruit more efficiently?"
-msgstr ""
+msgstr "Gotowy by rekrutować efektywniej?"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.job,state:0
@@ -1399,7 +1433,7 @@ msgstr "Rekrutacja w toku"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_departure_wizard_action
 #, python-format
 msgid "Register Departure"
-msgstr ""
+msgstr "Zarejestruj odejście"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -1409,7 +1443,7 @@ msgstr "Powiązany użytkownik"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_ids
 msgid "Related employee"
-msgstr ""
+msgstr "Powiązany pracownik"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_id
@@ -1431,7 +1465,7 @@ msgstr "Wymagania"
 #: selection:hr.departure.wizard,departure_reason:0
 #: selection:hr.employee,departure_reason:0
 msgid "Resigned"
-msgstr ""
+msgstr "Zrezygnował/a"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__resource_id
@@ -1454,7 +1488,7 @@ msgstr "Odpowiedzialny"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id
 msgid "Responsible Person"
-msgstr ""
+msgstr "Osoba odpowiedzialna"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_user_id
@@ -1465,7 +1499,7 @@ msgstr "Użytkownik odpowiedzialny"
 #: selection:hr.departure.wizard,departure_reason:0
 #: selection:hr.employee,departure_reason:0
 msgid "Retired"
-msgstr ""
+msgstr "Emerytowany"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__sinid
@@ -1492,7 +1526,7 @@ msgstr "Planowanie"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_school
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__study_school
 msgid "School"
-msgstr ""
+msgstr "Szkoła"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
@@ -1568,23 +1602,24 @@ msgstr "PESEL"
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id
 msgid "Specific responsible of activity if not linked to the employee."
 msgstr ""
+"Specyficzny odpowiedzialny za aktywność jeżeli nie połączona z pracownikiem."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_birthdate
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__spouse_birthdate
 msgid "Spouse Birthdate"
-msgstr ""
+msgstr "Data urodzenia małżonka/i"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_complete_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__spouse_complete_name
 msgid "Spouse Complete Name"
-msgstr ""
+msgstr "Pełne imię małżonka/i"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
 msgid "Start Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Rozpocznij rekrutację"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__state
@@ -1663,6 +1698,8 @@ msgid ""
 "The fields \"%s\" you try to read is not available on the public employee "
 "profile."
 msgstr ""
+"Pole \"%s\" które chcesz przeczytać jest niedostępne w publicznym profilu "
+"pracownika."
 
 #. module: hr
 #: sql_constraint:hr.job:0
@@ -1673,6 +1710,8 @@ msgstr "Nazwa stanowiska musi być unikalna dla działu w firmie!"
 #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
 msgid "The user will be able to approve document created by employees."
 msgstr ""
+"Ten użytkownik będzie mógł zatwierdzać dokumenty stworzone przez "
+"pracowników."
 
 #. module: hr
 #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
@@ -1680,6 +1719,8 @@ msgid ""
 "The user will have access to the human resources configuration as well as "
 "statistic reports."
 msgstr ""
+"Ten użytkownik będzie miał dostęp do konfiguracji zasobów ludzkich oraz do "
+"statystyk."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__image
@@ -1696,6 +1737,8 @@ msgid ""
 "This field is used in order to define in which timezone the resources will "
 "work."
 msgstr ""
+"To pole jest używane by zdefiniować w jakiej strefie czasowej zasoby będą "
+"pracować."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__tz
@@ -1757,24 +1800,24 @@ msgstr "Użytkownik"
 #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:47
 #, python-format
 msgid "User linked to employee %s is required."
-msgstr ""
+msgstr "Użytkownik połączony z pracownikiem %s jest wymagany."
 
 #. module: hr
 #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:37
 #, python-format
 msgid "User of coach of employee %s is not set."
-msgstr ""
+msgstr "Użytkownik trenera pracownika %s nie jest ustawiony."
 
 #. module: hr
 #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:43
 #, python-format
 msgid "User of manager of employee %s is not set."
-msgstr ""
+msgstr "Użytkownik managera pracownika %s nie jest ustawiony."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__user_partner_id
 msgid "User's partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner użytkownika"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_res_users
@@ -1822,6 +1865,9 @@ msgid ""
 "               can easily find all the information you need for each person;\n"
 "               contact data, job position, availability, etc."
 msgstr ""
+"Szybkie spojrzenie na ekran pracownika, daje Ci możliwość\n"
+"               odnalezienia wszystkich informacji o danej osobie;\n"
+"               danych kontaktowych, pozycji, dostępności, itp."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_id
@@ -1899,12 +1945,14 @@ msgid ""
 "You are only allowed to update your preferences. Please contact a HR officer"
 " to update other informations."
 msgstr ""
+"Jesteś upoważniony tylko do zaktualizowania swoich preferencji. Skontaktuj "
+"się z managerem HR by zaktualizować inne informacje."
 
 #. module: hr
 #: code:addons/hr/models/hr_department.py:44
 #, python-format
 msgid "You cannot create recursive departments."
-msgstr ""
+msgstr "Nie możesz stworzyć działów rekurencyjnych."
 
 #. module: hr
 #: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
@@ -1914,7 +1962,7 @@ msgstr "Twój dokument nie został utworzony"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge
 msgid "barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Barcode"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
@@ -1929,4 +1977,4 @@ msgstr "np. Menedżer sprzedaży"
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan
 msgid "plan"
-msgstr ""
+msgstr "Plan"

addons/hr/i18n/zh_CN.po

@@ -29,6 +29,7 @@
 # John An <johnxan@163.com>, 2019
 # Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: sql_constraint:hr.employee:0
 msgid "A user cannot be linked to multiple employees in the same company."
-msgstr ""
+msgstr "用户无法链接到同一公司中的多个员工。"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip
@@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "有效"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan
 msgid "Activity Planning"
-msgstr ""
+msgstr "活动规划"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_state
@@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "别名联系人安全"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
 msgid "Allow employees to update their own data."
-msgstr ""
+msgstr "允许员工更新自己的数据。"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.server,name:hr.hr_employee_action_toggle_active
@@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "银行账户号码"
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_base
 msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
+msgstr "基本员工"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form
@@ -331,7 +332,7 @@ msgstr "证书等级"
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.res_users_action_my
 msgid "Change my Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "更改我的个人资料"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "子部门"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Citizenship"
-msgstr ""
+msgstr "国籍"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.plan.activity.type,responsible:0
@@ -362,7 +363,7 @@ msgstr "师傅"
 #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:34
 #, python-format
 msgid "Coach of employee %s is not set."
-msgstr ""
+msgstr "没有设置%s员工的辅导員。"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__color
@@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "公司的上班时间"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_id
 msgid "Company employee"
-msgstr ""
+msgstr "员工"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__complete_name
@@ -459,7 +460,7 @@ msgstr "创建一个新的部门"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form
 msgid "Create employee"
-msgstr ""
+msgstr "创建员工"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_uid
@@ -529,24 +530,24 @@ msgstr "部门"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Departure"
-msgstr ""
+msgstr "离开"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_reason
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_reason
 msgid "Departure Reason"
-msgstr ""
+msgstr "离职原因"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_departure_wizard
 msgid "Departure Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "离职向导"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Dependant"
-msgstr ""
+msgstr "依赖的"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__child_ids
@@ -598,7 +599,7 @@ msgstr "EMail别名 Mixin"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Emergency"
-msgstr ""
+msgstr "紧急"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_contact
@@ -631,7 +632,7 @@ msgstr "员工类别"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_count
 msgid "Employee Count"
-msgstr ""
+msgstr "员工人数"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__google_drive_link
@@ -642,7 +643,7 @@ msgstr "员工文件"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_employee_self_edit
 msgid "Employee Edition"
-msgstr ""
+msgstr "员工版"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge
@@ -669,7 +670,7 @@ msgstr "员工标签"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
 msgid "Employee Update Rights"
-msgstr ""
+msgstr "员工更新权利"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__bank_account_id
@@ -680,12 +681,12 @@ msgstr "员工工资银行账户"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_bank_account_id
 msgid "Employee's Bank Account Number"
-msgstr ""
+msgstr "员工的银行帐号"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_country_id
 msgid "Employee's Country"
-msgstr ""
+msgstr "员工的国家"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
@@ -769,7 +770,7 @@ msgstr "研究领域"
 #: selection:hr.departure.wizard,departure_reason:0
 #: selection:hr.employee,departure_reason:0
 msgid "Fired"
-msgstr ""
+msgstr "被解雇"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_follower_ids
@@ -1021,7 +1022,7 @@ msgstr "最近的活动"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Launch Plan"
-msgstr ""
+msgstr "启动计划"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
@@ -1061,7 +1062,7 @@ msgstr "男性"
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
 msgid "Manage skills, knowledge and resumé of your employees"
-msgstr ""
+msgstr "管理员工的技能，知识和简历"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.plan.activity.type,responsible:0
@@ -1077,7 +1078,7 @@ msgstr "经理"
 #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:40
 #, python-format
 msgid "Manager of employee %s is not set."
-msgstr ""
+msgstr "未设置%s员工经理。"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
@@ -1142,7 +1143,7 @@ msgstr "信息"
 #: code:addons/hr/static/src/xml/hr_templates.xml:4
 #, python-format
 msgid "My Profile"
-msgstr ""
+msgstr "我的简介"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__name
@@ -1176,7 +1177,7 @@ msgstr "下一活动类型"
 #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:51
 #, python-format
 msgid "No specific user given on activity."
-msgstr ""
+msgstr "没有特定用户参与活动。"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.job,state:0
@@ -1331,12 +1332,12 @@ msgstr "安排"
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_wizard
 msgid "Plan Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "计划向导"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_activity_type
 msgid "Plan activity type"
-msgstr ""
+msgstr "计划的活动类型"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,activity_state:0
@@ -1354,7 +1355,7 @@ msgstr "计划"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_plan_activity_type_action
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_types
 msgid "Planning Types"
-msgstr ""
+msgstr "规划类型"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_plan
@@ -1402,12 +1403,12 @@ msgstr "个人隐私信息"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__phone
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_phone
 msgid "Private Phone"
-msgstr ""
+msgstr "私人电话"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_public
 msgid "Public Employee"
-msgstr ""
+msgstr "公职人员"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
@@ -1424,7 +1425,7 @@ msgstr "正在招聘"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_departure_wizard_action
 #, python-format
 msgid "Register Departure"
-msgstr ""
+msgstr "登记离职"
 
 #. module: hr
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -1434,7 +1435,7 @@ msgstr "相关用户"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_ids
 msgid "Related employee"
-msgstr ""
+msgstr "相关员工"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_id
@@ -1456,7 +1457,7 @@ msgstr "要求"
 #: selection:hr.departure.wizard,departure_reason:0
 #: selection:hr.employee,departure_reason:0
 msgid "Resigned"
-msgstr ""
+msgstr "辞职"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__resource_id
@@ -1479,7 +1480,7 @@ msgstr "负责人"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id
 msgid "Responsible Person"
-msgstr ""
+msgstr "负责人"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_user_id
@@ -1490,7 +1491,7 @@ msgstr "责任用户"
 #: selection:hr.departure.wizard,departure_reason:0
 #: selection:hr.employee,departure_reason:0
 msgid "Retired"
-msgstr ""
+msgstr "已退休"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__sinid
@@ -1586,7 +1587,7 @@ msgstr "社会保障号"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id
 msgid "Specific responsible of activity if not linked to the employee."
-msgstr ""
+msgstr "如果没有链接到员工，则具体负责活动。"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_birthdate
@@ -1679,7 +1680,7 @@ msgstr "员工地址与公司地址相链接"
 msgid ""
 "The fields \"%s\" you try to read is not available on the public employee "
 "profile."
-msgstr ""
+msgstr "您尝试阅读的字段“%s”在公共员工个人资料中不可用。"
 
 #. module: hr
 #: sql_constraint:hr.job:0
@@ -1772,24 +1773,24 @@ msgstr "用户"
 #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:47
 #, python-format
 msgid "User linked to employee %s is required."
-msgstr ""
+msgstr "需要%s与员工关联的用户。"
 
 #. module: hr
 #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:37
 #, python-format
 msgid "User of coach of employee %s is not set."
-msgstr ""
+msgstr "员工辅导的用户%s没有设定。"
 
 #. module: hr
 #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:43
 #, python-format
 msgid "User of manager of employee %s is not set."
-msgstr ""
+msgstr "员工经理的用户%s没有设定。"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__user_partner_id
 msgid "User's partner"
-msgstr ""
+msgstr "用户的业务伙伴"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_res_users
@@ -1834,6 +1835,8 @@ msgid ""
 "               can easily find all the information you need for each person;\n"
 "               contact data, job position, availability, etc."
 msgstr ""
+"只需快速浏览一下Odoo员工屏幕，你\n"
+"就可以轻松找到你所需的所有个人信息;联系方式，工作岗位，可用性等"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_id
@@ -1910,7 +1913,7 @@ msgstr "工作时间"
 msgid ""
 "You are only allowed to update your preferences. Please contact a HR officer"
 " to update other informations."
-msgstr ""
+msgstr "你只能更新你的偏好。请联系人力资源官员更新其他信息。"
 
 #. module: hr
 #: code:addons/hr/models/hr_department.py:44
@@ -1941,4 +1944,4 @@ msgstr "例如：销售经理"
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan
 msgid "plan"
-msgstr ""
+msgstr "计划"

addons/hr_attendance/i18n/pl.po

@@ -13,6 +13,7 @@
 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
 # Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019
 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
+# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "Dostępny"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee_base
 msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Podstawowy pracownik"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:82
@@ -575,7 +576,7 @@ msgstr "Brak pracownika odpowiadającego kodowi kresowemu %(barcode)s"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance
 msgid "Not available"
-msgstr ""
+msgstr "Nie dostępny/e"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web

addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po

@@ -14,6 +14,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,6 +75,9 @@ msgid ""
 "                            Last Month\n"
 "                        </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">\n"
+"                           上个月\n"
+"                        </span>"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form
@@ -181,7 +185,7 @@ msgstr "可用"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee_base
 msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
+msgstr "基本员工"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:82
@@ -477,7 +481,7 @@ msgstr "小时"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_public__hours_last_month
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_users__hours_last_month
 msgid "Hours Last Month"
-msgstr ""
+msgstr "小时上月"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
@@ -744,7 +748,7 @@ msgstr "工作时数"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance
 msgid "Worked hours last month"
-msgstr ""
+msgstr "过去一月的工作时数"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:59

addons/hr_contract/i18n/mn.po

@@ -9,9 +9,9 @@
 # nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2018
 # Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2018
 # Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
-# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019
+# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019\n"
+"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
 msgid "<span class=\"text-muted\">(If fixed-term contract)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">(Хэрэв тогтмол хугацааны гэрээ бол)</span>"
 
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
 msgid "<span>/ month</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>/ сар</span>"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Гэрээ"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee__contracts_count
 msgid "Contract Count"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээний тоо"
 
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Гэрээний код"
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
 msgid "Contract Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээний нөхцөл"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending
@@ -153,6 +153,7 @@ msgstr "Хугацаа нь дууссан гэрээ"
 #, python-format
 msgid "Contract start date must be earlier than contract end date."
 msgstr ""
+"Гэрээний эхлэх огноо нь дуусах огнооноос өмнөх хугацааны огноо байх ёстой."
 
 #. module: hr_contract
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Гэрээнүүд"
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_contract.action_hr_contract
 msgid "Create a new contract"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ гэрээ бүртгэх"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__create_uid
@@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "Эвхэгддэг цэс"
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban
 msgid "Edit Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээ засварлах"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee
@@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "Банк дах ажилтны цалингийн данс"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__wage
 msgid "Employee's monthly gross wage."
-msgstr ""
+msgstr "Ажилтны сарын үндсэн цалин."
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__date_end
@@ -264,17 +265,17 @@ msgstr "Дуусах Огноо"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__date_end
 msgid "End date of the contract (if it's a fixed-term contract)."
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээний дуусах хугацаа (хэрэв байгын хугацаат гэрээ биш бол)."
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__trial_date_end
 msgid "End date of the trial period (if there is one)."
-msgstr ""
+msgstr "Туршилтын хугацааны дуусах огноо (хэрэв туршилтын нөхцөлтэй бол)."
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__trial_date_end
 msgid "End of Trial Period"
-msgstr ""
+msgstr "Туршилтын хугацааны төгсгөл"
 
 #. module: hr_contract
 #: selection:hr.contract,state:0
@@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "Бүлэглэх"
 #: model:ir.cron,cron_name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state
 #: model:ir.cron,name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state
 msgid "HR Contract: update state"
-msgstr ""
+msgstr "HR гэрээ: төлөв шинэчлэхр"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__hr_responsible_id
@@ -406,7 +407,7 @@ msgstr "Зурвасууд"
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
 msgid "Monthly Advantages in Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Сард бэлнээр олгох нэмэгдэл"
 
 #. module: hr_contract
 #: selection:hr.contract,state:0
@@ -503,7 +504,7 @@ msgstr "Эхлэх Огноо"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__date_start
 msgid "Start date of the contract."
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээний эхлэх огноо."
 
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search

addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po

@@ -18,6 +18,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "补贴 ..."
 msgid ""
 "An employee can only have one contract at the same time. (Excluding Draft "
 "and Cancelled contracts)"
-msgstr ""
+msgstr "员工只能同时签订一份合同。 （不包括草案和已取消的合同）"
 
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "当前员工"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee__contract_id
 msgid "Current contract of the employee"
-msgstr ""
+msgstr "当前员工的合同"
 
 #. module: hr_contract
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban
@@ -471,7 +472,7 @@ msgstr "逾期"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__hr_responsible_id
 msgid "Person responsible for validating the employee's contracts."
-msgstr ""
+msgstr "负责验证员工合同的人员。"
 
 #. module: hr_contract
 #: selection:hr.contract,activity_state:0

addons/hr_expense/i18n/pl.po

@@ -19,6 +19,7 @@
 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
 # Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019
 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
+# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "Administrator"
 #. module: hr_expense
 #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user
 msgid "All Approver"
-msgstr ""
+msgstr "Wszyscy zatwierdzający"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all
@@ -1155,7 +1156,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_employee_public
 msgid "Public Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Opublikuj pracownika"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet

addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po

@@ -25,6 +25,9 @@
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
 # Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019
+# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
+# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -32,7 +35,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +57,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<i class=\"text-muted oe_edit_only\">Use this reference as a subject prefix "
 "when submitting by email.</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"text-muted oe_edit_only\">当通过电子邮件提交时，使用此引用作为主题前缀。</i>"
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
@@ -195,7 +198,7 @@ msgstr "管理员"
 #. module: hr_expense
 #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user
 msgid "All Approver"
-msgstr ""
+msgstr "所有审批人"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all
@@ -492,7 +495,7 @@ msgstr "费用行"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee_public__expense_manager_id
 msgid "Expense Manager"
-msgstr ""
+msgstr " 财务经理"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product
@@ -1155,12 +1158,12 @@ msgstr "产品："
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
 msgid "Product: not found"
-msgstr ""
+msgstr "产品:没有找到"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_employee_public
 msgid "Public Employee"
-msgstr ""
+msgstr "公职人员"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -1272,7 +1275,7 @@ msgstr "待发布的报告"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__require_partner_bank_account
 msgid "Require Partner Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "需要合作银行帐户"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
@@ -1302,6 +1305,7 @@ msgid ""
 "will automatically be set. Type the expense amount in the mail subject to "
 "set it on the expense too."
 msgstr ""
+"发送电子邮件到此电子邮件别名与收据在附件中创建一个点击费用。如果邮件主题的第一个单词包含该产品的内部引用或产品名称，则会自动设置相应的产品。"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration
@@ -1391,7 +1395,7 @@ msgstr "税金"
 #. module: hr_expense
 #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_team_approver
 msgid "Team Approver"
-msgstr ""
+msgstr "团队审批者"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__hide_payment_method
@@ -1412,7 +1416,7 @@ msgstr "字段用于告知‘partner_bank_account_id’字段是否需要被显
 msgid ""
 "Technical field used to know whether the field `partner_bank_account_id` "
 "needs to be required or not in the payments form views"
-msgstr ""
+msgstr "技术领域用于了解支付表格视图中是否需要字段`partner_bank_account_id`"
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
@@ -1427,7 +1431,7 @@ msgstr "为直接向员工报销，会计人员可以注册付款。"
 msgid ""
 "The first word of the email subject did not correspond to any product code. "
 "You'll have to set the product manually on the expense."
-msgstr ""
+msgstr "邮件主题的第一个单词与任何产品代码都不对应。您必须手动设置产品的费用。"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__journal_id
@@ -1534,7 +1538,7 @@ msgstr "未报告的费用"
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_res_users__expense_manager_id
 msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense approver."
-msgstr ""
+msgstr "用户负责费用审批。 应该是费用审批人"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_res_users
@@ -1559,7 +1563,7 @@ msgstr "查看附件"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
 msgid "View Expense"
-msgstr ""
+msgstr "查看费用"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form
@@ -1589,7 +1593,7 @@ msgstr "网站沟通记录"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
 msgid "You can now submit it to the manager from the following link."
-msgstr ""
+msgstr "您现在可以通过以下链接将其提交给经理。"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:759
@@ -1659,7 +1663,7 @@ msgstr "您的费用"
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register
 msgid "Your expense has been successfully registered."
-msgstr ""
+msgstr "您的费用已成功登记"
 
 #. module: hr_expense
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view

addons/hr_expense_check/i18n/mn.po

@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense_check
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__payment_method_code_2
 msgid "Payment Method Code 2"
-msgstr ""
+msgstr "Төлбөрийн хэлбэрийн код 2"
 
 #. module: hr_expense_check
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__payment_method_code_2

addons/hr_fleet/i18n/es.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2019
 # Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
+# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:56+0000\n"
-"Last-Translator: Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,13 +25,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:55
 #, python-format
 msgid "%s (driven from: %s to %s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s(conducido de: %sa%s)"
 
 #. module: hr_fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__employee_cars_count
 msgid "Cars"
-msgstr ""
+msgstr "Coches"
 
 #. module: hr_fleet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences
@@ -60,6 +61,8 @@ msgid ""
 "This report will contain only PDF files. If you want all documents, please "
 "go on vehicle page. Do you want to proceed?"
 msgstr ""
+"Este informe solo contendrá archivos PDF. Si desea todos los documentos, "
+"vaya a la página del vehículo. Quieres proceder?"
 
 #. module: hr_fleet
 #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_res_users

addons/hr_gamification/i18n/es.po

@@ -11,9 +11,9 @@
 # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2018
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2018
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
 # John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Insignia de Gamificación"
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user
 msgid "Gamification User Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Insignia de usuario de gamificación"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard

addons/hr_gamification/i18n/pl.po

@@ -8,6 +8,7 @@
 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019
 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
 # Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019
+# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
 msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Podstawowy pracownik"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward

addons/hr_gamification/i18n/zh_CN.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2017
 # v2exerer <9010446@qq.com>, 2017
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2017
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
 # waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2018
@@ -13,6 +13,7 @@
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
 # snow wang <147156565@qq.com>, 2018
 # 演奏王 <wangwhai@qq.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: 演奏王 <wangwhai@qq.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "直接与雇员链接的徽章"
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base
 msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
+msgstr "基本员工"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward

addons/hr_holidays/i18n/es.po

@@ -35,6 +35,7 @@
 # Otto Runarsson <oru@odoo.com>, 2019
 # VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2019
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
+# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2385,7 +2386,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave
 msgid "Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Ausencias"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_allocation

addons/hr_holidays/i18n/hr.po

@@ -16,6 +16,7 @@
 # Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
 # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
 # Tina Milas, 2019
+# Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
+"Last-Translator: Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,13 +82,13 @@ msgstr "!važno; veličina fonta: 8px; min.širina: 18px\"&gt;"
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:283
 #, python-format
 msgid "%g remaining out of %g"
-msgstr ""
+msgstr "%g preostaje od %g"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:490
 #, python-format
 msgid "%s : %.2f day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s : %.2f dan(a)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:488
@@ -144,237 +145,237 @@ msgstr "0:30 AM"
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "0:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "13:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "10:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "10:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "10:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "22:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "10:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "10:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "10:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "22:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "11:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "11:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "11:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "23:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "11:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "11:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "11:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "23:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "12:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "12:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "12:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "00:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "1:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "13:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "1:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "13:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "1:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "1:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "1:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "13:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "2:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "2:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "2:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "14:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "2:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "2:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "2:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "14:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "3:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "3:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "3:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "15:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "3:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "3:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "3:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "15:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "4:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "4:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "4:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "16:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "4:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "4:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "4:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "16:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "5:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "5:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "5:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "17:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "5:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "5:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "5:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "17:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "6:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "6:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "6:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "18:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "6:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "6:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "6:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "18:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "7:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "7:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "7:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "19:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "7:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "7:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "7:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "19:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "8:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "8:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "8:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "20:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "8:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "8:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "8:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "20:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "9:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "9:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "9:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "21:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "9:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "9:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "9:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "21:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_kanban
@@ -414,7 +415,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">\n"
 "                                    Time Off\n"
 "                                </span>"
-msgstr ""
+msgstr "Odsustva"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_public_form_view_inherit
@@ -434,7 +435,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">\n"
 "                            Time Off\n"
 "                        </span>"
-msgstr ""
+msgstr "Odsustva"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
@@ -636,7 +637,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard
 msgid "All Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Sva odsustva"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display
@@ -765,7 +766,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Approved Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Odobrena odsustva"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter
@@ -961,7 +962,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_new_request
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_payroll
 msgid "Create a new time off request"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj novi zahtjev za odsustvom"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept__create_uid
@@ -1103,7 +1104,7 @@ msgstr "Naziv za prikaz"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__create_calendar_meeting
 msgid "Display Time Off in Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži odsustva u kalendaru"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban
@@ -1651,7 +1652,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
 msgid "My Department Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Odsustva mojeg odjela"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
@@ -1668,13 +1669,13 @@ msgstr "Moj tim"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
 msgid "My Team Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Odsustva mojeg tima"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_my_leaves
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "My Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Moja odsustva"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -1707,7 +1708,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/js/time_off_calendar.js:58
 #, python-format
 msgid "New Time Off Request"
-msgstr ""
+msgstr "Novi zahtjev za odsustvom"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_date_deadline
@@ -2041,7 +2042,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form
 msgid "Request Time off"
-msgstr ""
+msgstr "Zatraži odsustvo"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__leave_type
@@ -2301,7 +2302,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave
 msgid "Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Odsustva"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_allocation
@@ -2313,7 +2314,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_action_department
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
 msgid "Time Off Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza odsustva"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_approval
@@ -2347,7 +2348,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave
 msgid "Time Off Request"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtjev za odsustvom"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_my
@@ -2357,7 +2358,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_tree
 msgid "Time Off Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtjevi za odsustvom"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__leave_manager_id
@@ -2403,14 +2404,14 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_status_normal_tree
 msgid "Time Off Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta odsustva"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_status_menu_configuration
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter
 msgid "Time Off Types"
-msgstr ""
+msgstr "Vrste odsustva"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_dept
@@ -2434,7 +2435,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department__leave_to_approve_count
 msgid "Time Off to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Odsustva za odobriti"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_menu_manager_payroll_to_report
@@ -2444,7 +2445,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "Time Off."
-msgstr ""
+msgstr "Odsustvo."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken
@@ -2638,7 +2639,7 @@ msgstr "Neplaćeno"
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_unpaid
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave_unpaid
 msgid "Unpaid Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Neplaćena odsustva"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_unread

addons/hr_holidays/i18n/pl.po

@@ -20,6 +20,7 @@
 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
 # Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2019
 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
+# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,18 +44,23 @@ msgid ""
 "time off and allocations;\tAllocated by HR only: allocated by HR and cannot "
 "be bypassed; users can request time off;"
 msgstr ""
+"\tPrzydział nie jest potrzebny: brak standardowego przydziału, użytkownicy "
+"mogą dowolnie wioskować o dni wolne;\tDowolny przydział: ustalone przez HR, "
+"więc użytkownicy mogą wynioskować o dni wolne oraz przydział;\tPrzydział "
+"wyłącznie przez HR: ustalony przez HR i nie może zostać pominięty; "
+"użytkownicy mogą wnioskować o dni wolne;"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:286
 #, python-format
 msgid " days"
-msgstr ""
+msgstr "dni"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:286
 #, python-format
 msgid " hours"
-msgstr ""
+msgstr "godziny"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -143,242 +149,242 @@ msgstr "&lt;th class=\"text-center\" colspan="
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "0:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "0:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "0:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "12:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "10:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "10:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "10:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "22:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "10:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "10:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "10:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "22:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "11:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "11:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "11:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "23:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "11:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "11:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "11:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "23:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "12:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "00:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "12:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "12:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "1:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "1:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "1:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "13:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "1:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "1:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "1:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "13:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "2:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "2:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "2:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "14:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "2:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "2:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "2:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "14:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "3:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "3:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "3:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "15:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "3:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "3:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "3:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "15:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "4:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "4:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "4:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "16:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "4:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "4:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "4:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "16:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "5:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "5:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "5:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "17:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "5:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "5:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "5:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "17:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "6:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "6:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "6:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "18:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "6:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "6:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "6:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "18:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "7:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "7:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "7:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "19:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "7:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "7:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "7:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "19:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "8:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "8:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "8:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "20:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "8:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "8:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "8:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "20:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "9:00 AM"
-msgstr ""
+msgstr "9:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "9:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "21:00"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "9:30 AM"
-msgstr ""
+msgstr "9:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
 msgid "9:30 PM"
-msgstr ""
+msgstr "21:30"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_kanban
@@ -396,21 +402,23 @@ msgid ""
 "<span class=\"ml8\" attrs=\"{'invisible': [('type_request_unit', '=', 'hour')]}\">Days</span>\n"
 "                                <span class=\"ml8\" attrs=\"{'invisible': [('type_request_unit', '!=', 'hour')]}\">Hours</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"ml8\" attrs=\"{'invisible': [('type_request_unit', '=', 'hour')]}\">Dni</span>\n"
+"                                <span class=\"ml8\" attrs=\"{'invisible': [('type_request_unit', '!=', 'hour')]}\">Godzin</span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
 msgid "<span class=\"ml8\">Days</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"ml8\">Dni</span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
 msgid "<span class=\"ml8\">Hours</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"ml8\">Godzin</span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
 msgid "<span class=\"ml8\">of time off every</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"ml8\">z dni wolnych każdego</span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
@@ -419,6 +427,9 @@ msgid ""
 "                                    Time Off\n"
 "                                </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">\n"
+"                                    Dni wolne\n"
+"                                </span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_public_form_view_inherit
@@ -439,6 +450,9 @@ msgid ""
 "                            Time Off\n"
 "                        </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">\n"
+"                            Dni wolne\n"
+"                        </span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
@@ -448,7 +462,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Group Time Off</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Dni wolne grupowo</span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
@@ -457,21 +471,24 @@ msgid ""
 "                                    To\n"
 "                                </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"oe_inline\" attrs=\"{'invisible': ['|', ('request_unit_half', '=', True), ('request_unit_hours', '=', True)]}\">\n"
+"                                    Do\n"
+"                                </span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban
 msgid "<span class=\"text-muted\">from </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">z </span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban
 msgid "<span class=\"text-muted\">to </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">do </span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
 msgid "<span>Add</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Dodaj</span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -482,7 +499,7 @@ msgstr "<strong>Działy i pracownicy</strong>"
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:619
 #, python-format
 msgid "A leave cannot be duplicated."
-msgstr ""
+msgstr "Urlop nie może być zduplikowany."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:404
@@ -496,7 +513,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__show_leaves
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__show_leaves
 msgid "Able to see Remaining Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Możliwość zobaczenia pozostałych dni wolnych"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
@@ -546,14 +563,14 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
 msgid "Accrual Allocations"
-msgstr ""
+msgstr "Należne przydziały"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_cron_accrual_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:hr_holidays.hr_leave_allocation_cron_accrual
 #: model:ir.cron,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_cron_accrual
 msgid "Accrual Time Off: Updates the number of time off"
-msgstr ""
+msgstr "Należne dny wolne: Aktualizuje liczbę dni wolnych"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction
@@ -569,13 +586,13 @@ msgstr "Aktywne"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
 msgid "Active Allocations"
-msgstr ""
+msgstr "Aktywne przydziały"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
 msgid "Active Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Aktywne dni wolne"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -613,6 +630,8 @@ msgid ""
 "Adding validity to types of time off so that it cannot be selected outside "
 "this time period"
 msgstr ""
+"Dodanie daty ważności do typów dni wolnych powoduje, że nie mogą być one "
+"wybrane poza określonym terminem."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_manager
@@ -622,7 +641,7 @@ msgstr "Administrator"
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,request_date_from_period:0
 msgid "Afternoon"
-msgstr ""
+msgstr "Popołudnie"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_menu_manager_all
@@ -632,27 +651,27 @@ msgstr "Wszystko"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_all
 msgid "All Allocations"
-msgstr ""
+msgstr "Wszystkie przypisy"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user
 msgid "All Approver"
-msgstr ""
+msgstr "Wszyscy zatwierdzający"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard
 msgid "All Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Wszystkie dni wolne"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display
 msgid "Allocated (Days/Hours)"
-msgstr ""
+msgstr "Przypisane (Dni/Godziny)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave.type,allocation_type:0
 msgid "Allocated by HR only"
-msgstr ""
+msgstr "Przypisane tylko przez HR"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
@@ -663,7 +682,7 @@ msgstr "Przydział"
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_allocation_approval
 msgid "Allocation Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Zatwierdzenie przypisania"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__holiday_type
@@ -675,7 +694,7 @@ msgstr "Tryb przydzielania"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__allocation_notif_subtype_id
 msgid "Allocation Notification Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "Podtyp powiadomienia przypisania"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave.report,leave_type:0
@@ -695,13 +714,13 @@ msgstr "Wnioski przydziałowe"
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_allocation_second_approval
 msgid "Allocation Second Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Druga zgoda na przypisanie"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:340
 #, python-format
 msgid "Allocation of %s : %.2f %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Przypisanie %s : %.2f %s d0 %s"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department__allocation_to_approve_count
@@ -723,6 +742,11 @@ msgid ""
 "- By Department: all employees of the specified department\n"
 "- By Employee Tag: all employees of the specific employee group category"
 msgstr ""
+"Zezwól na tworzenie próśb seriami:\n"
+"- Przez pracownika: dla konkretnego pracownika\n"
+"- Przez firmę: wszyscy pracownicy w konkretnej firmie\n"
+"- Przez dział: wszyscy pracownicy konkretnego działu\n"
+"- Przez etykietę pracownika: wszyscy pracownicy konkretnej kategorii"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -761,17 +785,17 @@ msgstr "Zaaprobowane"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
 msgid "Approved Allocations"
-msgstr ""
+msgstr "Zatwierdzony przydział"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
 msgid "Approved Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Zatwierdzone prośby"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Approved Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Zatwierdzone dni wolne"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter
@@ -787,12 +811,12 @@ msgstr "Ilość Załączników"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__accrual_limit
 msgid "Balance limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limit równowagi "
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_employee_base
 msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Podstawowy pracownik"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave.type,color_name:0
@@ -819,7 +843,7 @@ msgstr "Brązowy"
 #: selection:hr.leave,holiday_type:0
 #: selection:hr.leave.allocation,holiday_type:0
 msgid "By Company"
-msgstr ""
+msgstr "Przez firmę"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,holiday_type:0
@@ -859,7 +883,7 @@ msgstr "Kalendarz"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__can_approve
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__can_approve
 msgid "Can Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Może zatwierdzić"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__can_reset
@@ -952,13 +976,13 @@ msgstr "Kontakt"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_approve_department
 msgid "Create a new time off allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Stwórz nowy przydział dni wolnych"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_all
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_my
 msgid "Create a new time off allocation request"
-msgstr ""
+msgstr "Stwórz nową prośbę o przydział dni wolnych"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_action_approve_department
@@ -967,7 +991,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_new_request
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_payroll
 msgid "Create a new time off request"
-msgstr ""
+msgstr "Stwórz nową prośbę o dni wolne"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept__create_uid
@@ -992,14 +1016,14 @@ msgstr "Data utworzenia"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_base__current_leave_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__current_leave_state
 msgid "Current Time Off Status"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualny status dni wolnych"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__current_leave_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_base__current_leave_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__current_leave_id
 msgid "Current Time Off Type"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualny typ dni wolnych"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1011,7 +1035,7 @@ msgstr "Bieżący rok"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_hours
 msgid "Custom Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Dopasowane godziny"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_new_request
@@ -1022,12 +1046,12 @@ msgstr "Konsola"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_date_from_period
 msgid "Date Period Start"
-msgstr ""
+msgstr "Data rozpoczęcia okresu"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__nextcall
 msgid "Date of the next accrual allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Data nastepnego przydziału zgromadzonych dni"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave.type,request_unit:0
@@ -1042,12 +1066,12 @@ msgstr "Dzień/Dni"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__group_days_allocation
 msgid "Days Allocated"
-msgstr ""
+msgstr "Przydzielone dni"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_custom
 msgid "Days-long custom hours"
-msgstr ""
+msgstr "Dopasowane godziny o długości dnia"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban
@@ -1068,7 +1092,7 @@ msgstr "Dział"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_approve_department
 msgid "Department Allocation to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Do zatwierdzenia przez dział przypisów"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_action_approve_department
@@ -1109,7 +1133,7 @@ msgstr "Nazwa wyświetlana"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__create_calendar_meeting
 msgid "Display Time Off in Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż dni wolne w kalendarzu"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban
@@ -1126,42 +1150,42 @@ msgstr "Czas trwania"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days
 msgid "Duration (Days)"
-msgstr ""
+msgstr "Trwanie (dni)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_days_display
 msgid "Duration (days)"
-msgstr ""
+msgstr "Trwanie (dni)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_hours_display
 msgid "Duration (hours)"
-msgstr ""
+msgstr "Trwanie (godziny)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days_display
 msgid "Duration in days"
-msgstr ""
+msgstr "Czas trwania w dniach"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_days
 msgid "Duration in days. Reference field to use when necessary."
-msgstr ""
+msgstr "Czas trwania w dniach. Pole z referencją do użycia gdy potrzebne."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours_display
 msgid "Duration in hours"
-msgstr ""
+msgstr "Czas trwania w godzinach"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban
 msgid "Edit Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Edytuj przypisanie"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban
 msgid "Edit Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Edytuj dni wolne"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__employee_id
@@ -1197,6 +1221,7 @@ msgstr "Data końcowa"
 #, python-format
 msgid "End of validity period should be greater than start of validity period"
 msgstr ""
+"Koniec terminu ważności powinien być dalej niż rozpoczęcie terminu ważności"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display
@@ -1204,6 +1229,8 @@ msgid ""
 "Field allowing to see the allocation duration in days or hours depending on "
 "the type_request_unit"
 msgstr ""
+"Pole pozwalające na zobaczenie przypisanego trwania urlopu w dniach lub "
+"godzinach w zależności od type_request_unit"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__duration_display
@@ -1211,6 +1238,8 @@ msgid ""
 "Field allowing to see the leave request duration in days or hours depending "
 "on the leave_type_request_unit"
 msgstr ""
+"Pole pozwalające na zobaczenie prośby o urlop w dniach lub godzinach w "
+"zależności od leave_type_request_unit"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
@@ -1218,6 +1247,8 @@ msgid ""
 "Filters only on allocations that belong to an time off type that is 'active'"
 " (active field is True)"
 msgstr ""
+"Filtry jedynie na przypisania urlopu, które należą do typu dni wolnych "
+"\"aktywne\" (pole aktywne jest prawdziwe)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1226,6 +1257,8 @@ msgid ""
 "Filters only on requests that belong to an time off type that is 'active' "
 "(active field is True)"
 msgstr ""
+"Filtry jedynie na prośby, które należą do typu dni wolnych \"aktywne\" (pole"
+" aktywne jest prawdziwe)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__first_approver_id
@@ -1260,7 +1293,7 @@ msgstr "Brakuje treści formularza, tego raportu nie można wydrukować"
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave.type,allocation_type:0
 msgid "Free Allocation Request"
-msgstr ""
+msgstr "Dowolna Prośba o Przypisanie"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept__date_from
@@ -1294,6 +1327,8 @@ msgid ""
 "Green this button when the time off has been taken into account in the "
 "payslip."
 msgstr ""
+"Ten przycisk powinien być zielony kiedy dni wolne były wzięte pod uwagę w "
+"wycinku wypłaty."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1305,7 +1340,7 @@ msgstr "Grupuj wg"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__group_days_leave
 msgid "Group Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Grupowe dni wolne"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__report_note

addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po

@@ -25,6 +25,8 @@
 # Skyy <raozhangshun@163.com>, 2019
 # John An <johnxan@163.com>, 2019
 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
+# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -32,7 +34,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,18 +50,20 @@ msgid ""
 "time off and allocations;\tAllocated by HR only: allocated by HR and cannot "
 "be bypassed; users can request time off;"
 msgstr ""
+"\t无需分配：默认情况下不分配，用户可以自由请求休假;\t免费分配请求：由HR分配，用户可以请求休假和分配;\t仅由人力资源部门分配：由人力资源部门分配，不能绕过;"
+" 用户可以请求休假;"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:286
 #, python-format
 msgid " days"
-msgstr ""
+msgstr "天"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:286
 #, python-format
 msgid " hours"
-msgstr ""
+msgstr "小时"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -415,7 +419,7 @@ msgstr "<span class=\"ml8\">小时</span>"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
 msgid "<span class=\"ml8\">of time off every</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"ml8\">每次休假</span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
@@ -424,6 +428,9 @@ msgid ""
 "                                    Time Off\n"
 "                                </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">\n"
+"                                    休假\n"
+"                                </span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_public_form_view_inherit
@@ -444,6 +451,9 @@ msgid ""
 "                            Time Off\n"
 "                        </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">\n"
+"                            到\n"
+"                        </span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
@@ -453,7 +463,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">已分配假期天数</span>"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Group Time Off</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">组休假</span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
@@ -469,12 +479,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban
 msgid "<span class=\"text-muted\">from </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">从 </span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban
 msgid "<span class=\"text-muted\">to </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">至 </span>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
@@ -504,7 +514,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__show_leaves
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__show_leaves
 msgid "Able to see Remaining Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "能够查看到剩余休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
@@ -559,7 +569,7 @@ msgstr "应计分配"
 #: model:ir.cron,cron_name:hr_holidays.hr_leave_allocation_cron_accrual
 #: model:ir.cron,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_cron_accrual
 msgid "Accrual Time Off: Updates the number of time off"
-msgstr ""
+msgstr "应计休假: 更新休假次数"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction
@@ -581,7 +591,7 @@ msgstr "现行分配"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
 msgid "Active Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "现行休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -618,7 +628,7 @@ msgstr "添加原因..."
 msgid ""
 "Adding validity to types of time off so that it cannot be selected outside "
 "this time period"
-msgstr ""
+msgstr "添加有效休假类型所以无法选择这段时间"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_manager
@@ -643,22 +653,22 @@ msgstr "所有假期分配"
 #. module: hr_holidays
 #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user
 msgid "All Approver"
-msgstr ""
+msgstr "所有审批人"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard
 msgid "All Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "所有休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display
 msgid "Allocated (Days/Hours)"
-msgstr ""
+msgstr "Allocated (Days/Hours)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave.type,allocation_type:0
 msgid "Allocated by HR only"
-msgstr ""
+msgstr "仅由人力资源分配"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
@@ -681,7 +691,7 @@ msgstr "分配模式"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__allocation_notif_subtype_id
 msgid "Allocation Notification Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "分配通知子类型"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave.report,leave_type:0
@@ -782,7 +792,7 @@ msgstr "已批准的假期申请"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Approved Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "批准的休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter
@@ -803,7 +813,7 @@ msgstr "余额限额"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_employee_base
 msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
+msgstr "基本员工"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave.type,color_name:0
@@ -961,13 +971,13 @@ msgstr "联系人"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_approve_department
 msgid "Create a new time off allocation"
-msgstr ""
+msgstr "创建一个新的休假分配"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_all
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_my
 msgid "Create a new time off allocation request"
-msgstr ""
+msgstr "创建一个新的休假分配请求"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_action_approve_department
@@ -976,7 +986,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_new_request
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_payroll
 msgid "Create a new time off request"
-msgstr ""
+msgstr "创建一个新的休假分配"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept__create_uid
@@ -1001,14 +1011,14 @@ msgstr "创建时间"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_base__current_leave_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__current_leave_state
 msgid "Current Time Off Status"
-msgstr ""
+msgstr "当前休假状态"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__current_leave_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_base__current_leave_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__current_leave_id
 msgid "Current Time Off Type"
-msgstr ""
+msgstr "当前休假类别"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1118,7 +1128,7 @@ msgstr "显示名称"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__create_calendar_meeting
 msgid "Display Time Off in Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "在日历中显示休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban
@@ -1170,7 +1180,7 @@ msgstr "编辑分派"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban
 msgid "Edit Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "编辑休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__employee_id
@@ -1212,21 +1222,21 @@ msgstr "有效期结束时应大于有效期的开始"
 msgid ""
 "Field allowing to see the allocation duration in days or hours depending on "
 "the type_request_unit"
-msgstr ""
+msgstr "字段允许以天或小时查看分配持续时间，具体取决于type_request_unit"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__duration_display
 msgid ""
 "Field allowing to see the leave request duration in days or hours depending "
 "on the leave_type_request_unit"
-msgstr ""
+msgstr "允许以天或小时查看请假持续时间的字段，具体取决于leave_type_request_unit"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
 msgid ""
 "Filters only on allocations that belong to an time off type that is 'active'"
 " (active field is True)"
-msgstr ""
+msgstr "仅对属于 'active”的休假类型的分配进行过滤 (active field is True)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1234,7 +1244,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Filters only on requests that belong to an time off type that is 'active' "
 "(active field is True)"
-msgstr ""
+msgstr "仅对属于“active”的休假类型的请求进行过滤 (active field is True)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__first_approver_id
@@ -1269,7 +1279,7 @@ msgstr "表单内容丢失，无法打印此报表。"
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave.type,allocation_type:0
 msgid "Free Allocation Request"
-msgstr ""
+msgstr "自由的分配请求"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept__date_from
@@ -1302,7 +1312,7 @@ msgstr "未来活动"
 msgid ""
 "Green this button when the time off has been taken into account in the "
 "payslip."
-msgstr ""
+msgstr "在工资单中休假时，请将此按钮设为绿色。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1314,7 +1324,7 @@ msgstr "分组"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__group_days_leave
 msgid "Group Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "休假分组"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__report_note
@@ -1334,7 +1344,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee
 msgid "HR Time Off Summary Report By Employee"
-msgstr ""
+msgstr "员工休假总结报告"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave.type,request_unit:0
@@ -1351,7 +1361,7 @@ msgstr "员工休假摘要报告"
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_home_working
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave_home_working
 msgid "Home Working"
-msgstr ""
+msgstr "在家工作"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_hw
@@ -1417,7 +1427,7 @@ msgstr "如果没有设置值，则无限期运行"
 msgid ""
 "If the active field is set to false, it will allow you to hide the time off "
 "type without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "如果活动字段设置为false，则允许您隐藏时间类型而不删除它。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: sql_constraint:hr.leave:0
@@ -1507,12 +1517,12 @@ msgstr "休假类型"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__leaves_taken
 msgid "Leaves Taken"
-msgstr ""
+msgstr "取了的休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
 msgid "Leaves Taken/Total Allocated"
-msgstr ""
+msgstr "/总分配"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave.type,color_name:0
@@ -1581,12 +1591,12 @@ msgstr "管理员"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__max_leaves
 msgid "Max Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "最多的休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holiday_status_view_kanban
 msgid "Max Time Off:"
-msgstr ""
+msgstr "最多的休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__max_leaves
@@ -1596,14 +1606,14 @@ msgstr "最大允许"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__remaining_leaves
 msgid "Maximum Time Off Allowed - Time Off Already Taken"
-msgstr ""
+msgstr "休假總額-使用了休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__virtual_remaining_leaves
 msgid ""
 "Maximum Time Off Allowed - Time Off Already Taken - Time Off Waiting "
 "Approval"
-msgstr ""
+msgstr "休假總額-已休假-等待批准休假的时间"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__accrual_limit
@@ -1666,7 +1676,7 @@ msgstr "我的分配"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
 msgid "My Department Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "我部门的休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
@@ -1683,13 +1693,13 @@ msgstr "我的团队"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
 msgid "My Team Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "我组的休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_my_leaves
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "My Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "我的休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -1702,27 +1712,27 @@ msgstr "新的"
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:869
 #, python-format
 msgid "New %s Request created by %s from %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "新 %s 请求创建 %s 从 %s 到 %s"
 
 #. module: hr_holidays
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/js/time_off_calendar.js:59
 #, python-format
 msgid "New Allocation Request"
-msgstr ""
+msgstr "新的分配请求"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:583
 #, python-format
 msgid "New Allocation Request created by %s: %s Days of %s"
-msgstr ""
+msgstr "创建新分配请求 %s: %s 天 %s"
 
 #. module: hr_holidays
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/js/time_off_calendar.js:58
 #, python-format
 msgid "New Time Off Request"
-msgstr ""
+msgstr "新的休假请求"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_date_deadline
@@ -1745,12 +1755,12 @@ msgstr "下一活动类型"
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave.type,allocation_type:0
 msgid "No Allocation Needed"
-msgstr ""
+msgstr "无需分配"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave.type,validation_type:0
 msgid "No Validation"
-msgstr ""
+msgstr "没有验证"
 
 #. module: hr_holidays
 #. openerp-web
@@ -1783,21 +1793,21 @@ msgstr "天数"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_base__leaves_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__leaves_count
 msgid "Number of Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "休假次数"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days_display
 msgid ""
 "Number of days of the time off request according to your working schedule. "
 "Used for interface."
-msgstr ""
+msgstr "根据你的休假次数而安排工作,用于界面。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days
 msgid ""
 "Number of days of the time off request. Used in the calculation. To manually"
 " correct the duration, use this field."
-msgstr ""
+msgstr "用于计算要求请假的天数要手动更正持续时间，请使用此字段。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter
@@ -1810,7 +1820,7 @@ msgstr "错误数"
 msgid ""
 "Number of hours of the time off request according to your working schedule. "
 "Used for interface."
-msgstr ""
+msgstr "你的工作时间表是根据您的休假時數的要求,用于界面。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction_counter
@@ -1846,7 +1856,7 @@ msgstr "未读消息的数量"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_payroll
 msgid ""
 "Once a time off request is posted, your manager is notified for validation."
-msgstr ""
+msgstr "一旦发布了休假请求，您的经理就会收到通知进行验证。"
 
 #. module: hr_holidays
 #. openerp-web
@@ -1871,7 +1881,7 @@ msgstr "只有休假经理可以重置其他人离职。"
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:551
 #, python-format
 msgid "Only a time off Manager can approve its own requests."
-msgstr ""
+msgstr "经理可以批准自己的请求。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:540
@@ -1919,7 +1929,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_holidays/static/src/xml/discuss.xml:6
 #, python-format
 msgid "Out of office"
-msgstr ""
+msgstr "不在办公室"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,activity_state:0
@@ -1946,7 +1956,7 @@ msgstr "工资表"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "People I Manage"
-msgstr ""
+msgstr "人们 I 管理"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave,activity_state:0
@@ -2008,12 +2018,12 @@ msgstr "剩余天数"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_base__remaining_leaves
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__remaining_leaves
 msgid "Remaining Paid Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "剩余带薪休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__remaining_leaves
 msgid "Remaining Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "剩余休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_public_form_view_inherit
@@ -2041,7 +2051,7 @@ msgstr "报告"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form
 msgid "Request Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "请求分配"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_date_to
@@ -2056,7 +2066,7 @@ msgstr "请假开始日期"
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form
 msgid "Request Time off"
-msgstr ""
+msgstr "请求休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__leave_type
@@ -2066,7 +2076,7 @@ msgstr "申请类型"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__duration_display
 msgid "Requested (Days/Hours)"
-msgstr ""
+msgstr "要求的（天/小时）"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
@@ -2077,7 +2087,7 @@ msgstr "重置为草稿"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves
 msgid "Resource Time Off Detail"
-msgstr ""
+msgstr "休假详细信息"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__responsible_id
@@ -2104,12 +2114,15 @@ msgstr "运行直到"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
 msgid "Search Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "搜索休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter
 msgid "Search Time Off Type"
 msgstr ""
+"搜索休假类别\n"
+"\n"
+" "
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
@@ -2127,7 +2140,7 @@ msgstr "第二次审批"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee__holiday_type
 msgid "Select Time Off Type"
-msgstr ""
+msgstr "选择休假类别"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__sequence
@@ -2145,7 +2158,7 @@ msgstr "显示在今天之前的下一个行动日期之所有记录"
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_sick
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave_sick
 msgid "Sick Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "病假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__date_from
@@ -2187,12 +2200,12 @@ msgstr "总数"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__type_request_unit
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__request_unit
 msgid "Take Time Off in"
-msgstr ""
+msgstr "领取休假在"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_team_leader
 msgid "Team Approver"
-msgstr ""
+msgstr "团队审批者"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave.type,validation_type:0
@@ -2202,7 +2215,7 @@ msgstr "团队负责人"
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave.type,validation_type:0
 msgid "Team Leader and Time Off Officer"
-msgstr ""
+msgstr "团队负责人和休假主管"
 
 #. module: hr_holidays
 #: sql_constraint:hr.leave:0 sql_constraint:hr.leave.allocation:0
@@ -2227,7 +2240,7 @@ msgstr "天数必须大于0."
 msgid ""
 "The number of remaining time off is not sufficient for this time off type.\n"
 "Please also check the time off waiting for validation."
-msgstr ""
+msgstr "剩余休假次数在这休假类别不足,还请检查等待休假验证"
 
 #. module: hr_holidays
 #: sql_constraint:hr.leave.allocation:0
@@ -2248,25 +2261,29 @@ msgid ""
 "The status is 'Refused', when time off request is refused by manager.\n"
 "The status is 'Approved', when time off request is approved by manager."
 msgstr ""
+"创建休假请求时，状态设置为“提交”。\n"
+"当用户确认休假请求时，状态为“待批准”\n"
+"当经理拒绝请假停止请求时，状态为“拒绝”\n"
+"当经理批准休假时，状态为“已批准”。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:569
 #, python-format
 msgid "The time off has been automatically approved"
-msgstr ""
+msgstr "休假已自动批准"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__sequence
 msgid ""
 "The type with the smallest sequence is the default value in time off request"
-msgstr ""
+msgstr "类别的最小序列為休假要求的默认值"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__first_approver_id
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__first_approver_id
 msgid ""
 "This area is automatically filled by the user who validate the time off"
-msgstr ""
+msgstr "该区域由验证休假的用户自动填写"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id
@@ -2281,7 +2298,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This color will be used in the time off summary located in Reporting > Time "
 "off by Department."
-msgstr ""
+msgstr "此颜色将用于休假摘要报告>部门休假。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__valid
@@ -2293,21 +2310,21 @@ msgstr "这表明是否仍然可以使用这种类型的休假"
 msgid ""
 "This user will be responsible for approving this type of times offThis is "
 "only used when validation is 'hr' or 'both'"
-msgstr ""
+msgstr "该用户将负责批准此类休假这仅在验证为'小时'或'二者'时使用"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken
 msgid ""
 "This value is given by the sum of all time off requests with a negative "
 "value."
-msgstr ""
+msgstr "该值由具有所有时间请求的总和和负值。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__max_leaves
 msgid ""
 "This value is given by the sum of all time off requests with a positive "
 "value."
-msgstr ""
+msgstr "该值由具有正值和所有休假的总和。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave.type,time_type:0
@@ -2320,34 +2337,34 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave
 msgid "Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "休息时间"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_allocation
 msgid "Time Off Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "休息分配"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_action_department
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree
 msgid "Time Off Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "休假分析"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_approval
 msgid "Time Off Approval"
-msgstr ""
+msgstr "休假批准"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leave_notif_subtype_id
 msgid "Time Off Notification Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "休假通知子类型"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave.type,validation_type:0
 msgid "Time Off Officer"
-msgstr ""
+msgstr "休假主管"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_all
@@ -2357,6 +2374,8 @@ msgid ""
 "Time Off Officers allocate time off days to employees (e.g. paid time off).<br>\n"
 "                Employees request allocations to Time Off Officers (e.g. recuperation days)."
 msgstr ""
+"休假主管时间为员工分配休假天数（例如带薪休假）。<br>\n"
+"               员工向休假主管要求休假分配（例如，休养日）。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.leave.report,leave_type:0
@@ -2366,7 +2385,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave
 msgid "Time Off Request"
-msgstr ""
+msgstr "休假要求"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_my
@@ -2376,7 +2395,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_tree
 msgid "Time Off Requests"
-msgstr ""
+msgstr "休假要求"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__leave_manager_id
@@ -2389,7 +2408,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_second_approval
 msgid "Time Off Second Approve"
-msgstr ""
+msgstr "第二次批准休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee
@@ -2400,17 +2419,17 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee
 msgid "Time Off Summary"
-msgstr ""
+msgstr "休假摘要"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_report
 msgid "Time Off Summary / Report"
-msgstr ""
+msgstr "摘要 / 报告"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holiday_status_view_kanban
 msgid "Time Off Taken:"
-msgstr ""
+msgstr "已休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_type
@@ -2422,14 +2441,14 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_status_normal_tree
 msgid "Time Off Type"
-msgstr ""
+msgstr "休假类型"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_status_menu_configuration
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter
 msgid "Time Off Types"
-msgstr ""
+msgstr "休假类别"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_dept
@@ -2441,7 +2460,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
 msgid "Time Off of Your Team Member"
-msgstr ""
+msgstr "你的团队成员休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #. openerp-web
@@ -2453,7 +2472,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department__leave_to_approve_count
 msgid "Time Off to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "待批准的休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_menu_manager_payroll_to_report
@@ -2463,12 +2482,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "Time Off."
-msgstr ""
+msgstr "休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken
 msgid "Time off Already Taken"
-msgstr ""
+msgstr "已休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -2478,7 +2497,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Time off of people you are manager of"
-msgstr ""
+msgstr "你的休假管理员"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:734
@@ -2486,21 +2505,21 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Time off request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it."
-msgstr ""
+msgstr "必须确认休假请求（“待批准”）才能批准。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:747
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:477
 #, python-format
 msgid "Time off request must be confirmed in order to approve it."
-msgstr ""
+msgstr "必须确认休假请求才能批准。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:788
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:515
 #, python-format
 msgid "Time off request must be confirmed or validated in order to refuse it."
-msgstr ""
+msgstr "必须待确认或验证休假请求才能拒绝。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:724
@@ -2509,7 +2528,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Time off request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm "
 "it."
-msgstr ""
+msgstr "请求时间必须处于草稿状态（“提交”）以便确认。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:708
@@ -2517,7 +2536,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Time off request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to be "
 "reset to draft."
-msgstr ""
+msgstr "休假状态必须为“拒绝”或“批准”才能重置为草稿。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:437
@@ -2597,7 +2616,7 @@ msgstr "员工总数"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__allocation_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__allocation_count
 msgid "Total number of days allocated."
-msgstr ""
+msgstr "分配的总天数。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__allocation_used_count
@@ -2605,7 +2624,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__allocation_used_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__allocation_used_count
 msgid "Total number of days off used"
-msgstr ""
+msgstr "已使用的休假总数"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_employee__remaining_leaves
@@ -2615,7 +2634,7 @@ msgid ""
 "Total number of paid time off allocated to this employee, change this value "
 "to create allocation/time off request. Total based on all the time off types"
 " without overriding limit."
-msgstr ""
+msgstr "分配给该员工的带薪休假总数，更改此值以创建分配/休假请求。总基于所有的休假类型，没有覆盖限制。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -2657,7 +2676,7 @@ msgstr "加班"
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_unpaid
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave_unpaid
 msgid "Unpaid Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "无薪休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_unread
@@ -2735,7 +2754,7 @@ msgstr "紫色"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__virtual_remaining_leaves
 msgid "Virtual Remaining Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "有效的剩余休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -2802,13 +2821,13 @@ msgstr "你不能在同一天有2个休假重叠。"
 msgid ""
 "You can not set 2 times off that overlaps on the same day for the same "
 "employee."
-msgstr ""
+msgstr "您不能对于同一员工在同一天重置2次。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:536
 #, python-format
 msgid "You can take %s from %s"
-msgstr ""
+msgstr "你可以取 %s 从 %s"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:531
@@ -2820,7 +2839,7 @@ msgstr "你只能在 %s 和 %s 之间取 %s"
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:541
 #, python-format
 msgid "You can take %s until %s"
-msgstr ""
+msgstr "你可以取 %s 至 %s"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:614
@@ -2846,7 +2865,7 @@ msgstr "你必须是 %s的经理或离职经理才能批准此休假"
 #, python-format
 msgid ""
 "You must be either %s's manager or time off manager to approve this time off"
-msgstr ""
+msgstr "您必须 %s's 的经理或休假经理才能批准此休假"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:414

addons/hr_org_chart/i18n/pl.po

@@ -7,6 +7,7 @@
 # Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019
 # Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019
 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
+# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:53+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_org_chart
 #: model:ir.model,name:hr_org_chart.model_hr_employee_base
 msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Podstawowy pracownik"
 
 #. module: hr_org_chart
 #: model:ir.model.fields,help:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Schemat organizacyjny"
 #. module: hr_org_chart
 #: model:ir.model,name:hr_org_chart.model_hr_employee_public
 msgid "Public Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Opublikuj pracownika"
 
 #. module: hr_org_chart
 #. openerp-web

addons/hr_org_chart/i18n/zh_CN.po

@@ -8,6 +8,7 @@
 # Tison He <hedisen@sina.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2019
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:53+0000\n"
-"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_org_chart
 #: model:ir.model,name:hr_org_chart.model_hr_employee_base
 msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
+msgstr "基本员工"
 
 #. module: hr_org_chart
 #: model:ir.model.fields,help:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "组织图表"
 #. module: hr_org_chart
 #: model:ir.model,name:hr_org_chart.model_hr_employee_public
 msgid "Public Employee"
-msgstr ""
+msgstr "公职人员"
 
 #. module: hr_org_chart
 #. openerp-web

addons/hr_presence/i18n/es.po

@@ -9,6 +9,7 @@
 # Vivian Montana <vmo@odoo.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
+# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:57+0000\n"
-"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -238,7 +239,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban
 msgid "Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Ausencias"
 
 #. module: hr_presence
 #: selection:hr.employee,hr_presence_state:0

addons/hr_presence/i18n/hr.po

@@ -7,6 +7,7 @@
 # Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
 # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
+# Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:57+0000\n"
-"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -236,7 +237,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban
 msgid "Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Odsustva"
 
 #. module: hr_presence
 #: selection:hr.employee,hr_presence_state:0

addons/hr_presence/i18n/pl.po

@@ -7,6 +7,7 @@
 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
 # Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019
 # Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2019
+# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:57+0000\n"
-"Last-Translator: Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2019\n"
+"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_company__hr_presence_control_email_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_config_settings__hr_presence_control_email_amount
 msgid "# emails to send"
-msgstr ""
+msgstr "# wiadomości do wysłania"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:mail.template,body_html:hr_presence.mail_template_presence
@@ -48,6 +49,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-circle text-danger\" role=\"img\" aria-label=\"Absent\" "
 "title=\"Absent\" name=\"presence_absent\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-circle text-danger\" role=\"img\" aria-"
+"label=\"Nieobecny\" title=\"Nieobecny\" name=\"presence_absent\"/>"
 
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban_inherit
@@ -55,6 +58,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-circle text-success\" role=\"img\" aria-"
 "label=\"Present\" title=\"Present\" name=\"presence_present\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-circle text-success\" role=\"img\" aria-label=\"Obecny\""
+" title=\"Obecny\" name=\"presence_present\"/>"
 
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban_inherit
@@ -62,6 +67,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-circle text-warning\" role=\"img\" aria-label=\"To "
 "define\" title=\"To define\" name=\"presence_to_define\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-circle text-warning\" role=\"img\" aria-label=\"Do "
+"zdefiniowania\" title=\"Do zdefiniowania\" name=\"presence_to_define\"/>"
 
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_form
@@ -179,7 +186,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee__hr_presence_state
 msgid "Hr Presence State"
-msgstr ""
+msgstr "Stan frekwencji HR"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_users_log__ip
@@ -189,7 +196,7 @@ msgstr "Adres IP"
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee__last_activity
 msgid "Last Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Ostatnia aktywność"
 
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban
@@ -199,7 +206,7 @@ msgstr "Wiadomość"
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_form
 msgid "Not available"
-msgstr ""
+msgstr "Nie dostępny/e"
 
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_search
@@ -241,7 +248,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_presence
 #: selection:hr.employee,hr_presence_state:0
 msgid "To Define"
-msgstr ""
+msgstr "Do zdefiniowania"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:mail.template,subject:hr_presence.mail_template_presence
@@ -257,7 +264,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_company__hr_presence_control_ip_list
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip_list
 msgid "Valid IP addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Prawidłowe adresy IP"
 
 #. module: hr_presence
 #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:112

addons/hr_presence/i18n/zh_CN.po

@@ -3,10 +3,11 @@
 # 	* hr_presence
 # 
 # Translators:
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:57+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_company__hr_presence_control_email_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_config_settings__hr_presence_control_email_amount
 msgid "# emails to send"
-msgstr ""
+msgstr "# 要发送的电子邮件"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:mail.template,body_html:hr_presence.mail_template_presence
@@ -41,6 +42,15 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<div>\n"
+"                    致${object.name},<br/><br/>\n"
+"                    如果我们的错误出现例外情况，那么您似乎不在办公室并且没有要求您离开。<br/>\n"
+"                   请采取适当措施，以便开展这项工作。<br/>\n"
+"                    请不要犹豫联系您的经理或人力资源部门。\n"
+"                    <br/>顺祝　商旗<br/><br/>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban_inherit
@@ -48,6 +58,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-circle text-danger\" role=\"img\" aria-label=\"Absent\" "
 "title=\"Absent\" name=\"presence_absent\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-circle text-danger\" role=\"img\" aria-label=\"Absent\" "
+"title=\"Absent\" name=\"presence_absent\"/>"
 
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban_inherit
@@ -55,6 +67,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-circle text-success\" role=\"img\" aria-"
 "label=\"Present\" title=\"Present\" name=\"presence_present\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-circle text-success\" role=\"img\" aria-"
+"label=\"Present\" title=\"Present\" name=\"presence_present\"/>"
 
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban_inherit
@@ -62,6 +76,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-circle text-warning\" role=\"img\" aria-label=\"To "
 "define\" title=\"To define\" name=\"presence_to_define\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-circle text-warning\" role=\"img\" aria-label=\"To "
+"define\" title=\"To define\" name=\"presence_to_define\"/>"
 
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_form
@@ -130,7 +146,7 @@ msgstr "撰写邮件"
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.actions.server,name:hr_presence.ir_actions_server_action_open_presence_view
 msgid "Compute presence and open presence view"
-msgstr ""
+msgstr "计算在线状态和打开在线状态视图"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model,name:hr_presence.model_res_config_settings
@@ -145,7 +161,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_users_log__create_uid
 msgid "Create Uid"
-msgstr ""
+msgstr "创建Uid"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model,name:hr_presence.model_hr_employee
@@ -155,7 +171,7 @@ msgstr "员工"
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_presence.menu_hr_presence_view
 msgid "Employee Presence"
-msgstr ""
+msgstr "员工出席"
 
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban_inherit
@@ -170,16 +186,19 @@ msgid ""
 "Please, take appropriate measures in order to carry out this work absence.\n"
 "Do not hesitate to contact your manager or the human resource department."
 msgstr ""
+"如果我们的错误出现例外情况，那么您似乎不在办公室并且没有要求您离开。\n"
+"请采取适当措施，以便开展这项工作。\n"
+"请联系您的经理或人力资源部门。"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_company__hr_presence_last_compute_date
 msgid "Hr Presence Last Compute Date"
-msgstr ""
+msgstr "人力资源存在上次计算日期"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee__hr_presence_state
 msgid "Hr Presence State"
-msgstr ""
+msgstr "人力资源出席状态"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_users_log__ip
@@ -204,7 +223,7 @@ msgstr "不可用"
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_search
 msgid "Presence"
-msgstr ""
+msgstr "出席"
 
 #. module: hr_presence
 #: selection:hr.employee,hr_presence_state:0
@@ -214,18 +233,18 @@ msgstr "出勤"
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban
 msgid "SMS"
-msgstr ""
+msgstr "短信"
 
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban
 msgid "Set as present"
-msgstr ""
+msgstr "设置出席"
 
 #. module: hr_presence
 #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:152
 #, python-format
 msgid "There is no professional email address for this employee."
-msgstr ""
+msgstr "此员工没有专业的电子邮件地址。"
 
 #. module: hr_presence
 #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:130
@@ -236,17 +255,17 @@ msgstr ""
 #. module: hr_presence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban
 msgid "Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "休息时间"
 
 #. module: hr_presence
 #: selection:hr.employee,hr_presence_state:0
 msgid "To Define"
-msgstr ""
+msgstr "界定"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:mail.template,subject:hr_presence.mail_template_presence
 msgid "Unexpected Absence"
-msgstr ""
+msgstr "意外缺席"
 
 #. module: hr_presence
 #: model:ir.model,name:hr_presence.model_res_users_log
@@ -257,7 +276,7 @@ msgstr "用户日志"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_company__hr_presence_control_ip_list
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip_list
 msgid "Valid IP addresses"
-msgstr ""
+msgstr "有效的IP地址"
 
 #. module: hr_presence
 #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:112
@@ -266,3 +285,5 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You don't have the right to do this. Please contact an Administrator."
 msgstr ""
+"You don't have the right to do this. Please contact an Administrator.\n"
+" "

addons/hr_recruitment/i18n/es.po

@@ -39,8 +39,9 @@
 # Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
 # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019
+# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019
+# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -378,7 +379,7 @@ msgstr "Agregar un nuevo empleado"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
 msgid "Add a new stage in the recruitment process"
-msgstr ""
+msgstr "Agregar una nueva etapa en el proceso de reclutamiento"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action
@@ -440,7 +441,7 @@ msgstr "Candidato creado"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_from
 msgid "Applicant email"
-msgstr ""
+msgstr "Correo electrónico del candidato"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired
@@ -487,6 +488,8 @@ msgid ""
 "Applicants can send resume to this email address,<br/>it will create an "
 "application automatically"
 msgstr ""
+"Los solicitantes pueden enviar un currículum a esta dirección de correo "
+"electrónico, <br/> creará una aplicación automáticamente"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__application_count
@@ -519,7 +522,7 @@ msgstr "Solicitudes"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__application_count
 msgid "Applications with the same email"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicaciones con el mismo correo electrónico"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__job_id
@@ -718,7 +721,7 @@ msgstr "Crear seudónimo"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources
 msgid "Create some aliases to track where applicants come from"
-msgstr ""
+msgstr "Cree algunos alias para rastrear de dónde provienen los solicitantes"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__create_uid
@@ -1164,7 +1167,7 @@ msgstr "Formularios de entrevista"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__is_favorite
 msgid "Is Favorite"
-msgstr ""
+msgstr "Es favorito"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_is_follower
@@ -1415,7 +1418,7 @@ msgstr "Nuevas solicitudes"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "New Applications <br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevas aplicaciones <br/>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:463
@@ -1434,11 +1437,14 @@ msgid ""
 "New applicants can be generated from incoming emails. You just need to set "
 "email aliases in configuration of job positions.<br>"
 msgstr ""
+"Se pueden generar nuevos solicitantes a partir de correos electrónicos "
+"entrantes. Solo necesita establecer alias de correo electrónico en la "
+"configuración de puestos de trabajo. <br>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search
 msgid "Newly Hired"
-msgstr ""
+msgstr "Recientemente contratado"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department
@@ -1480,7 +1486,7 @@ msgstr "Sin asunto"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
 msgid "No applications yet"
-msgstr ""
+msgstr "Aún no hay aplicaciones"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes
@@ -1508,6 +1514,8 @@ msgid ""
 "Number of applications that are new in the flow (typically at first step of "
 "the flow)"
 msgstr ""
+"Número de aplicaciones que son nuevas en el flujo (generalmente en el primer"
+" paso del flujo)"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__delay_close
@@ -1678,7 +1686,7 @@ msgstr "Proceso de selección"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage
 msgid "Recruitment Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Etapas de reclutamiento"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban
@@ -1794,7 +1802,7 @@ msgstr "Secuencia"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0
 msgid "Set Email Aliases"
-msgstr ""
+msgstr "Establecer alias de correo electrónico"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_configuration
@@ -1891,7 +1899,7 @@ msgstr "Comienzo del reclutamiento"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "Start recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Comienzo del reclutamiento"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_state
@@ -2135,10 +2143,10 @@ msgstr "p.e. Director de Ventas"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes_server
 msgid "hr.applicant.resumes.server"
-msgstr ""
+msgstr "hr.applicant.resumes.server"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:300
 #, python-format
 msgid "job applicant"
-msgstr ""
+msgstr "solicitante de empleo"

addons/hr_recruitment/i18n/mn.po

@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Ажилбарын төрөл"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee
 msgid "Add a new employee"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ ажилтан нэмэх"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "Хожимдсон Үйл ажиллагаанууд"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config
 msgid "Let's create a job position."
-msgstr ""
+msgstr "Ажлын байр шинээр үүсгэцгээе."
 
 #. module: hr_recruitment
 #. openerp-web
@@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config
 msgid "Ready to recruit more efficiently?"
-msgstr ""
+msgstr "Илүү үр дүнтэйгээр сонгон шалгаруулалт хийхэд бэлэн үү?"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root

addons/hr_recruitment/i18n/pl.po

@@ -21,6 +21,7 @@
 # Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2019
 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019
 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
+# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Typy czynności"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee
 msgid "Add a new employee"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj nowego pracownika"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act
@@ -1289,7 +1290,7 @@ msgstr "Spóźnione czynności"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config
 msgid "Let's create a job position."
-msgstr ""
+msgstr "Stwórzmy ofertę pracy."
 
 #. module: hr_recruitment
 #. openerp-web
@@ -1606,7 +1607,7 @@ msgstr "Gotowe na następny etap"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config
 msgid "Ready to recruit more efficiently?"
-msgstr ""
+msgstr "Gotowy by rekrutować efektywniej?"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root
@@ -1847,7 +1848,7 @@ msgstr "Etapy"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "Start Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Rozpocznij rekrutację"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban

addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po

@@ -26,6 +26,7 @@
 # Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-mobile mr4\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" title=\
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
 msgid "<i class=\"fa fa-paperclip\" role=\"img\" aria-label=\"Documents\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-paperclip\" role=\"img\" aria-label=\"Documents\"/>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
@@ -641,7 +642,7 @@ msgstr "申请已申请"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_from
 msgid "Applicant email"
-msgstr ""
+msgstr "申请人的电子邮件"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired
@@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "求职申请"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__application_count
 msgid "Applications with the same email"
-msgstr ""
+msgstr "使用相同电子邮件的申请"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__job_id
@@ -1167,7 +1168,7 @@ msgstr "额外奖金或补贴..."
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__favorite_user_ids
 msgid "Favorite User"
-msgstr ""
+msgstr "喜好的用户"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
@@ -1350,7 +1351,7 @@ msgstr "面试表单"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__is_favorite
 msgid "Is Favorite"
-msgstr ""
+msgstr "是喜好的"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_is_follower
@@ -1600,7 +1601,7 @@ msgstr "新的申请"
 #. module: hr_recruitment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "New Applications <br/>"
-msgstr ""
+msgstr "新应用程序<br/>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:463
@@ -1692,7 +1693,7 @@ msgstr "附件数量"
 msgid ""
 "Number of applications that are new in the flow (typically at first step of "
 "the flow)"
-msgstr ""
+msgstr "流程中新增的应用程序数量（通常在流程的第一步）"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__delay_close
@@ -2289,7 +2290,7 @@ msgstr "例如：销售经理"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes_server
 msgid "hr.applicant.resumes.server"
-msgstr ""
+msgstr "hr.applicant.resumes.server"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:300

addons/hr_recruitment_survey/i18n/fr.po

@@ -11,6 +11,7 @@
 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2019
+# Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-26 11:13+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"Last-Translator: Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,6 +65,10 @@ msgid ""
 "may define their own categories when they use survey like jobs recruitment "
 "or employee appraisal surveys."
 msgstr ""
+"La catégorie est utilisée pour savoir dans quel contexte le sondage est "
+"utilisé. Les différentes applications peuvent définir leur propres "
+"catégories quand elles utilisent le sondage comme les sondages pour "
+"\"recrutement\" et \"évaluation employé\"."
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id

addons/hr_recruitment_survey/i18n/zh_CN.po

@@ -6,9 +6,10 @@
 # fausthuang, 2016
 # waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2016
 # v2exerer <9010446@qq.com>, 2016
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-26 11:13+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +60,7 @@ msgid ""
 "Category is used to know in which context the survey is used. Various apps "
 "may define their own categories when they use survey like jobs recruitment "
 "or employee appraisal surveys."
-msgstr ""
+msgstr "类别用于了解在何种上下文中使用了调查。不同的应用程序在使用招聘或员工评估调查等调查时，可能会定义自己的类别。"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "显示面试界面"
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: selection:survey.survey,category:0
 msgid "Generic Survey"
-msgstr ""
+msgstr "通用的调查"
 
 #. module: hr_recruitment_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__survey_id

addons/hr_skills/i18n/pl.po

@@ -13,6 +13,7 @@
 # Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019
 # Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019
 # zieloo <zieloo@gmail.com>, 2019
+# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:57+0000\n"
-"Last-Translator: zieloo <zieloo@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_skills
 #: selection:hr.resume.line,display_type:0
 msgid "Certification"
-msgstr ""
+msgstr "Certyfikacja"
 
 #. module: hr_skills
 #: selection:hr.resume.line,display_type:0
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee_public
 msgid "Public Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Opublikuj pracownika"
 
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_skills.menu_human_resources_configuration_resume

addons/hr_skills/i18n/zh_CN.po

@@ -3,12 +3,13 @@
 # 	* hr_skills
 # 
 # Translators:
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
 # Xia Fajin <xia.fajin@elico-corp.com>, 2019
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
 # e2f <projects@e2f.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:57+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_skills
 #: selection:hr.resume.line,display_type:0
 msgid "Certification"
-msgstr ""
+msgstr "认证"
 
 #. module: hr_skills
 #: selection:hr.resume.line,display_type:0
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_skills
 #: selection:hr.resume.line,display_type:0
 msgid "Course"
-msgstr ""
+msgstr "课程"
 
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__create_uid
@@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "更新时间"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_type__skill_level_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_type_view_form
 msgid "Levels"
-msgstr ""
+msgstr "等级"
 
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__name
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee_public
 msgid "Public Employee"
-msgstr ""
+msgstr "公职人员"
 
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_skills.menu_human_resources_configuration_resume
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_skills
 #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_resume_line
 msgid "Resumé line of an employee"
-msgstr ""
+msgstr "员工的简历行"
 
 #. module: hr_skills
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.resume_line_view_search

addons/hr_skills_slides/i18n/pl.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019
+# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-12 11:49+0000\n"
-"Last-Translator: Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_skills_slides
 #: selection:hr.resume.line,display_type:0
 msgid "Certification"
-msgstr ""
+msgstr "Certyfikacja"
 
 #. module: hr_skills_slides
 #: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner

addons/hr_skills_slides/i18n/zh_CN.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # e2f <projects@e2f.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-12 11:49+0000\n"
-"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,12 +23,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_skills_slides
 #: selection:hr.resume.line,display_type:0
 msgid "Certification"
-msgstr ""
+msgstr "认证"
 
 #. module: hr_skills_slides
 #: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
 msgid "Channel / Partners (Members)"
-msgstr ""
+msgstr "渠道/合作伙伴（会员）"
 
 #. module: hr_skills_slides
 #: selection:hr.resume.line,display_type:0
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.resume.line,display_type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
 msgid "Course"
-msgstr ""
+msgstr "课程"
 
 #. module: hr_skills_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
@@ -48,4 +49,4 @@ msgstr "显示类型"
 #. module: hr_skills_slides
 #: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
 msgid "Resumé line of an employee"
-msgstr ""
+msgstr "员工的简历行"

addons/hr_skills_survey/i18n/pl.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019
 # Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2019
+# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-12 11:49+0000\n"
-"Last-Translator: Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2019\n"
+"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.resume.line,display_type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_survey.field_hr_resume_line__survey_id
 msgid "Certification"
-msgstr ""
+msgstr "Certyfikacja"
 
 #. module: hr_skills_survey
 #: selection:hr.resume.line,display_type:0

addons/hr_skills_survey/i18n/zh_CN.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # e2f <projects@e2f.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-12 11:49+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.resume.line,display_type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_survey.field_hr_resume_line__survey_id
 msgid "Certification"
-msgstr ""
+msgstr "认证"
 
 #. module: hr_skills_survey
 #: selection:hr.resume.line,display_type:0
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_skills_survey
 #: selection:hr.resume.line,display_type:0
 msgid "Course"
-msgstr ""
+msgstr "课程"
 
 #. module: hr_skills_survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_survey.field_hr_resume_line__display_type
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "显示类型"
 #. module: hr_skills_survey
 #: model:ir.model,name:hr_skills_survey.model_hr_resume_line
 msgid "Resumé line of an employee"
-msgstr ""
+msgstr "员工的简历行"
 
 #. module: hr_skills_survey
 #: model:ir.model,name:hr_skills_survey.model_survey_user_input

addons/hr_timesheet/i18n/es.po

@@ -20,6 +20,7 @@
 # Jimmy Ramos <jimmybanegas93@gmail.com>, 2019
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019
 # Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019
+# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
@@ -63,12 +64,12 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Partes de Horas</span>"
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited
 msgid "<span> planned hours</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>horas planificadas</span>"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
 msgid "<span>Date</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Fecha</span>"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
@@ -78,12 +79,12 @@ msgstr "<span>Descripción</span>"
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
 msgid "<span>Responsible</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Responsable</span>"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
 msgid "<span>Time</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Hora</span>"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
@@ -214,7 +215,7 @@ msgstr "Descripción"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__progress
 msgid "Display progress of current task."
-msgstr ""
+msgstr "Muestra el progreso de la tarea actual."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_task
@@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "Duración"
 #: code:addons/hr_timesheet/models/hr_timesheet.py:98
 #, python-format
 msgid "Duration (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Duración (%s)"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user__hours_effective
@@ -243,7 +244,7 @@ msgstr "Empleado"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_project__allow_timesheets
 msgid "Enable timesheeting on the project."
-msgstr ""
+msgstr "Habilite la división de horas en el proyecto."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__timesheet_encode_uom_id
@@ -336,7 +337,7 @@ msgstr "Unidad de tiempo del proyecto"
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_project
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_task
 msgid "Record a new activity"
-msgstr ""
+msgstr "Grabar una nueva actividad"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__remaining_hours
@@ -363,12 +364,13 @@ msgstr "Responsable"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_user
 msgid "See all Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Ver todas las hojas de tiempo"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
 msgid "Set the time unit used to record your timesheets"
 msgstr ""
+"Establezca la unidad de tiempo utilizada para grabar sus partes de horas"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.hr_timesheet_config_settings_action
@@ -384,17 +386,17 @@ msgstr "Horas consumidas"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__subtask_effective_hours
 msgid "Sub-tasks Hours Spent"
-msgstr ""
+msgstr "Subtareas Horas dedicadas"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__subtask_effective_hours
 msgid "Sum of actually spent hours on the subtask(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Suma de horas realmente dedicadas a la(s) subtarea(s)"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
 msgid "Synchronize time spent with our web/mobile apps"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronice el tiempo dedicado con nuestras aplicaciones web / móviles"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_task
@@ -429,6 +431,8 @@ msgid ""
 "This task must be part of a project because there are some timesheets linked"
 " to it."
 msgstr ""
+"Esta tarea debe ser parte de un proyecto porque hay algunas hojas de tiempo "
+"vinculadas."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_res_company__project_time_mode_id
@@ -457,7 +461,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__module_project_timesheet_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
 msgid "Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Ausencias"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_time_tracking
@@ -497,7 +501,7 @@ msgstr "Detalle de los partes de horas"
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
 msgid "Timesheet by Date"
-msgstr ""
+msgstr "Hoja de tiempo por fecha"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_from_employee
@@ -515,7 +519,7 @@ msgstr "Partes de horas"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__allow_timesheets
 msgid "Timesheets can be logged on this task."
-msgstr ""
+msgstr "Las hojas de tiempo se pueden registrar en esta tarea."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/models/project.py:29
@@ -523,6 +527,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "To allow timesheet, your project %s should have an analytic account set."
 msgstr ""
+"Para permitir la hoja de tiempo, su proyecto %s debe tener un conjunto de "
+"cuentas analíticas."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree

addons/hr_timesheet/i18n/hr.po

@@ -10,6 +10,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
+# Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n"
-"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -445,7 +446,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__module_project_timesheet_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
 msgid "Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Odsustva"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_time_tracking

addons/hr_timesheet/i18n/hu.po

@@ -6,9 +6,9 @@
 # Tamás Dombos, 2018
 # Martin Trigaux, 2019
 # krnkris, 2019
-# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
 # Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019
 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n"
-"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
+"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,6 +35,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
 "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited

addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po

@@ -21,6 +21,8 @@
 # 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2019
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
+# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -28,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -411,7 +413,7 @@ msgstr "任务分析"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_approver
 msgid "Team Approver"
-msgstr ""
+msgstr "团队审批者"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/models/hr_timesheet.py:116
@@ -458,7 +460,7 @@ msgstr "时间编码"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__module_project_timesheet_holidays
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
 msgid "Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "休息时间"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_time_tracking

addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2019
 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
+# Michael Yeung, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,6 +33,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
 "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited

addons/im_livechat/i18n/es.po

@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "# Messages"
-msgstr ""
+msgstr "# Mensajes"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
@@ -176,6 +176,7 @@ msgstr "Mensaje promedio"
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer
 msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor"
 msgstr ""
+"Tiempo promedio en segundos para dar la primera respuesta al visitante."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
@@ -298,12 +299,12 @@ msgstr "País"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id
 msgid "Country of the visitor"
-msgstr ""
+msgstr "País del visitante"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id
 msgid "Country of the visitor of the channel"
-msgstr ""
+msgstr "País del visitante del canal."
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
@@ -313,7 +314,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
 msgid "Create a new canned response"
-msgstr ""
+msgstr "Crear una nueva respuesta pregrabada"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid
@@ -363,7 +364,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity
 msgid "Days of activity"
-msgstr ""
+msgstr "Días de actividad"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
@@ -429,7 +430,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Empty Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Sesiones vacías"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
@@ -526,7 +527,7 @@ msgstr "Imagen"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous
 msgid "Is visitor anonymous"
-msgstr ""
+msgstr "¿El visitante es anónimo?"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -708,6 +709,8 @@ msgstr "No se ha encontrado historial"
 msgid ""
 "None of our collaborators seem to be available, please try again later."
 msgstr ""
+"Parece que ninguno de nuestros colaboradores está disponible. Vuelve a "
+"intentarlo más tarde."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel
@@ -718,7 +721,7 @@ msgstr "Número de conversación"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity
 msgid "Number of days since the first session of the operator"
-msgstr ""
+msgstr "Número de días desde la primera sesión del operador."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
@@ -755,7 +758,7 @@ msgstr "Análisis de Operador"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id
 msgid "Operator for this specific channel"
-msgstr ""
+msgstr "Operador para este canal específico"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids
@@ -807,7 +810,7 @@ msgstr "Valoración de Satisfacción"
 #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:445
 #, python-format
 msgid "Rating: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Clasificación:%s"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -861,7 +864,7 @@ msgstr "Cara triste"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text
 msgid "Satisfaction Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Tasa de satisfacción"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external
@@ -905,12 +908,12 @@ msgstr "Estadísticas de sesión"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated
 msgid "Session not rated"
-msgstr ""
+msgstr "Sesión no calificada"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer
 msgid "Session(s) without answer"
-msgstr ""
+msgstr "Sesión(es) sin respuesta"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel
@@ -972,7 +975,7 @@ msgstr "Texto del botón"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
-msgstr ""
+msgstr "Texto que solicita al usuario que inicie el chat."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
@@ -1012,7 +1015,7 @@ msgstr "El usuario será capaza de unirse a los canales de soporte."
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
 msgid "There is no rating for this channel at the moment"
-msgstr ""
+msgstr "No hay una calificación para este canal en este momento"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
@@ -1036,6 +1039,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username
 msgid "This username will be used as your name in the livechat channels."
 msgstr ""
+"Este nombre de usuario se usará como su nombre en los canales de chat en "
+"vivo."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
@@ -1050,7 +1055,7 @@ msgstr "Tiempo para responder "
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer
 msgid "Time to answer (sec)"
-msgstr ""
+msgstr "Tiempo de respuesta (seg.)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -1099,7 +1104,7 @@ msgstr "Visitante"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy
 msgid "Visitor is Happy"
-msgstr ""
+msgstr "El visitante es feliz"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
@@ -1124,7 +1129,7 @@ msgstr "Widget"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "With Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Con mensajes"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -1140,7 +1145,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
 msgid "Your chatter history is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Tu historial de conversaciones está vacío"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form

addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po

@@ -6,10 +6,11 @@
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
 # e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2018
 # snow wang <147156565@qq.com>, 2018
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
 # niulin lnc. <admin@niulin.net>, 2019
 # bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "营销"
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.link_tracker_click_action_statistics
 msgid "Click Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "点击统计"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__link_click_ids
@@ -148,12 +149,12 @@ msgstr "链接"
 #. module: link_tracker
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_click_view_form
 msgid "Link Click"
-msgstr ""
+msgstr "链接点击"
 
 #. module: link_tracker
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_click_view_graph
 msgid "Link Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "链接点击"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.link_tracker_action
@@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "链接"
 #. module: link_tracker
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_click_view_tree
 msgid "Links Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "链接点击"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__medium_id
@@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "目标网址"
 #. module: link_tracker
 #: sql_constraint:link.tracker:0
 msgid "The URL and the UTM combination must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "URL和UTM组合必须是唯一的"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker__campaign_id
@@ -266,7 +267,7 @@ msgstr "网址"
 #. module: link_tracker
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_view_form
 msgid "UTM"
-msgstr ""
+msgstr "UTM"
 
 #. module: link_tracker
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_view_form

addons/lunch/i18n/uk.po

@@ -1074,13 +1074,13 @@ msgstr "Понеділок"
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_report_action_account
 msgid "My Account"
-msgstr "Мій обліковий запис"
+msgstr "Мій рахунок"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
 msgid "My Account grouped"
-msgstr "Мій обліковий запис згруповано"
+msgstr "Мої рахунки згруповано"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title

addons/lunch/i18n/zh_CN.po

@@ -15,6 +15,7 @@
 # Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n"
-"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,6 +82,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_form_label\">Lunch Overdraft</span>\n"
 "                                <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\">午餐透支</span>\n"
+"                                <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: lunch
 #: model:mail.template,body_html:lunch.lunch_order_mail_supplier
@@ -218,6 +221,9 @@ msgid ""
 "            An expense is automatically created at the order receipt.<br>\n"
 "            A payment represents the employee reimbursement to the company."
 msgstr ""
+"现金转移可以是费用或付款。<br>\n"
+"            订单收据会自动创建费用。<br>\n"
+"            付款代表员工对公司的报销。"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
@@ -228,7 +234,7 @@ msgstr "通过产品的名称,类别,价格和供应商来定义一个产品。"
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.supplier,moment:0
 msgid "AM"
-msgstr ""
+msgstr "上午"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_needaction
@@ -265,7 +271,7 @@ msgstr "添加"
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_temp
 msgid "Add To Cart"
-msgstr ""
+msgstr "添加到购物车"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_location__address
@@ -310,7 +316,7 @@ msgstr "附件数量"
 #. module: lunch
 #: sql_constraint:lunch.supplier:0
 msgid "Automatic Email Sending Time should be between 0 and 12"
-msgstr ""
+msgstr "自动电子邮件发送时间应介于0到12之间"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_supplier_view_form
@@ -320,17 +326,17 @@ msgstr "可用性"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__available_toppings_1
 msgid "Available Toppings 1"
-msgstr ""
+msgstr "可用的配料"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__available_toppings_2
 msgid "Available Toppings 2"
-msgstr ""
+msgstr "可用的配料 2"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__available_toppings_3
 msgid "Available Toppings 3"
-msgstr ""
+msgstr "可用的配料 3"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_search_2
@@ -363,7 +369,7 @@ msgstr "已取消"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove_report
 msgid "Cashmoves report"
-msgstr ""
+msgstr "现金凭证报告"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_product_kanban_order
@@ -388,6 +394,10 @@ msgid ""
 "            Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span> to announce that the order is received.<br>\n"
 "            Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span> red X to announce that the order isn't available."
 msgstr ""
+"点击<span class=\"fa fa-phone text-success\" title=\"Order button\"></span>以宣布订单已订购。<br>\n"
+"            点击<span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span> 宣布订单已收到。\n"
+" <br>\n"
+"            点击<span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span> 红色X宣布订单不可用。"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_by_supplier
@@ -396,6 +406,9 @@ msgid ""
 "            Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span> to announce that the order is received.<br>\n"
 "            Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span> to announce that the order isn't available."
 msgstr ""
+"点击<span class=\"fa fa-phone text-success\" title=\"Order button\"></span> 以宣布订单已订购。<br>\n"
+"            点击<span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span>宣布订单已收到。<br>\n"
+"            点击<span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span>宣布订单不可用。"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_res_company
@@ -451,7 +464,7 @@ msgstr "创建一个新的付款"
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action
 msgid "Create a new product category"
-msgstr ""
+msgstr "创建一个新的产品分类"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
@@ -501,7 +514,7 @@ msgstr "币种"
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search
 msgid "Currently inactive"
-msgstr ""
+msgstr "目前无效"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove__date
@@ -555,7 +568,7 @@ msgstr "不要忘记红色区域显示的提示信息。"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__edit
 msgid "Edit Mode"
-msgstr ""
+msgstr "编辑模式"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__email
@@ -571,17 +584,17 @@ msgstr "员工付款"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__topping_ids_1
 msgid "Extra Garniture"
-msgstr ""
+msgstr "额外的装饰"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__topping_ids_2
 msgid "Extra Garniture 2"
-msgstr ""
+msgstr "额外的装饰 2"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__topping_ids_3
 msgid "Extra Garniture 3"
-msgstr ""
+msgstr "额外的装饰 3"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_report__is_favorite
@@ -591,7 +604,7 @@ msgstr "收藏夹"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__favorite_user_ids
 msgid "Favorite User"
-msgstr ""
+msgstr "喜好的用户"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_follower_ids
@@ -654,6 +667,8 @@ msgid ""
 "Here you can see your cash moves.<br>A cash move can either be an expense or a payment.\n"
 "            An expense is automatically created when an order is received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the manager."
 msgstr ""
+"此处可以显示现金的转移。<br>现金转移可以为费用或付款。\n"
+"当收到一个午餐单时，会自动创建费用。而付款则为管理员定义的向公司的缴款."
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__id
@@ -694,11 +709,13 @@ msgstr "图像"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_temp
 msgid "Informations, allergens, ..."
 msgstr ""
+"信息，过敏原，......\n"
+" "
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__available_today
 msgid "Is Displayed Today"
-msgstr ""
+msgstr "今天显示"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_is_follower
@@ -708,7 +725,7 @@ msgstr "是关注者"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_res_users__last_lunch_location_id
 msgid "Last Lunch Location"
-msgstr ""
+msgstr "最后的午餐地点"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert____last_update
@@ -728,7 +745,7 @@ msgstr "最后修改日"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_report__last_order_date
 msgid "Last Order Date"
-msgstr ""
+msgstr "最后订购日期"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__write_uid
@@ -787,7 +804,7 @@ msgstr "午餐提醒"
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_alert_action
 msgid "Lunch Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "午餐提醒"
 
 #. module: lunch
 #: code:addons/lunch/models/lunch_cashmove.py:23
@@ -802,18 +819,18 @@ msgstr "午餐费的现金划转"
 #: code:addons/lunch/static/src/js/lunch_kanban_view.js:20
 #, python-format
 msgid "Lunch Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "午餐看板"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_location_action
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_location
 msgid "Lunch Locations"
-msgstr ""
+msgstr "午餐地点"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_res_company__lunch_minimum_threshold
 msgid "Lunch Minimum Threshold"
-msgstr ""
+msgstr "午餐最低门槛"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order
@@ -823,7 +840,7 @@ msgstr "午餐订单"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_temp
 msgid "Lunch Order Temp"
-msgstr ""
+msgstr "午餐订单模板"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product
@@ -838,7 +855,7 @@ msgstr "工作餐产品类别"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_supplier
 msgid "Lunch Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "午餐供应商"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_topping
@@ -865,7 +882,7 @@ msgstr "午餐：收到餐食"
 #: model:ir.cron,cron_name:lunch.ir_cron_lunch
 #: model:ir.cron,name:lunch.ir_cron_lunch
 msgid "Lunch: automatic email send"
-msgstr ""
+msgstr "午餐：自动发送电子邮件"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_main_attachment_id
@@ -885,12 +902,12 @@ msgstr "经理"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_res_config_settings__company_lunch_minimum_threshold
 msgid "Maximum Allowed Overdraft"
-msgstr ""
+msgstr "最大允许透支额度"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.res_config_settings_view_form
 msgid "Maximum overdraft that your employees can reach"
-msgstr ""
+msgstr "员工可以达到的最大透支额"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__image_medium
@@ -923,7 +940,7 @@ msgstr "消息"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__moment
 msgid "Moment"
-msgstr ""
+msgstr "时刻"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__recurrency_monday
@@ -979,7 +996,7 @@ msgstr "新的订单"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__new_until
 msgid "New Until"
-msgstr ""
+msgstr "新的直到"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__activity_date_deadline
@@ -999,7 +1016,7 @@ msgstr "下一活动类型"
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.supplier,delivery:0
 msgid "No Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "没有交货"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_report_action_account
@@ -1026,7 +1043,7 @@ msgstr "无"
 #: selection:lunch.product.category,topping_quantity_2:0
 #: selection:lunch.product.category,topping_quantity_3:0
 msgid "None or More"
-msgstr ""
+msgstr "没有或更多"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search
@@ -1038,7 +1055,7 @@ msgstr "未收到"
 #: code:addons/lunch/static/src/js/lunch_kanban_controller.js:192
 #, python-format
 msgid "Not enough money in your wallet"
-msgstr ""
+msgstr "你的钱包里没有足够的钱"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__note
@@ -1080,14 +1097,14 @@ msgstr "未读消息数"
 #: selection:lunch.product.category,topping_quantity_2:0
 #: selection:lunch.product.category,topping_quantity_3:0
 msgid "One or More"
-msgstr ""
+msgstr "一个或多个"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.product.category,topping_quantity_1:0
 #: selection:lunch.product.category,topping_quantity_2:0
 #: selection:lunch.product.category,topping_quantity_3:0
 msgid "Only One"
-msgstr ""
+msgstr "只有一个"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_kanban
@@ -1103,12 +1120,12 @@ msgstr "订单日期"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__automatic_email_time
 msgid "Order Time"
-msgstr ""
+msgstr "订单时间"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_action_order
 msgid "Order Your Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "订购午餐"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree
@@ -1146,7 +1163,7 @@ msgstr "订单 ${ctx['order']['company_name']}"
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.res_config_settings_view_form
 msgid "Overdraft"
-msgstr ""
+msgstr "透支"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.supplier,activity_state:0
@@ -1156,7 +1173,7 @@ msgstr "逾期"
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.supplier,moment:0
 msgid "PM"
-msgstr ""
+msgstr "下午"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_search
@@ -1210,7 +1227,7 @@ msgstr "产品类别"
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form
 msgid "Product Categories Form"
-msgstr ""
+msgstr "产品类别表单"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__category_id
@@ -1253,7 +1270,7 @@ msgstr "产品搜索"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_report
 msgid "Product report"
-msgstr ""
+msgstr "产品报告"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_action
@@ -1271,7 +1288,7 @@ msgstr "产品表单"
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_tree
 msgid "Products List"
-msgstr ""
+msgstr "产品清单"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_tree
@@ -1342,7 +1359,7 @@ msgstr "选择一个产品并且把订单注释写在备注中"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__send_by
 msgid "Send Order By"
-msgstr ""
+msgstr "发送订单"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_config_settings_action
@@ -1353,7 +1370,7 @@ msgstr "设置"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__until
 msgid "Show Until"
-msgstr ""
+msgstr "显示直到"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__image_small
@@ -1371,7 +1388,7 @@ msgstr "产品的小尺寸图像。保持纵横比，自动缩放为64x64px。
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__note
 msgid "Special Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "特殊的指令"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__state_id
@@ -1431,14 +1448,14 @@ msgstr "周日"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_product_category__product_count
 msgid "The number of products related to this category"
-msgstr ""
+msgstr "与此类别相关的产品数量"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__responsible_id
 msgid ""
 "The responsible is the person that will order lunch for everyone. It will be"
 " used as the 'from' when sending the automatic email."
-msgstr ""
+msgstr "负责人是为每个人订购午餐的人。它将在发送自动电子邮件时用作“发件人”。"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action
@@ -1451,6 +1468,8 @@ msgstr "未记录先前订单。单击“我的午餐”然后创建新增午餐
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action_order
 msgid "There is no product available today"
 msgstr ""
+"今天没有产品可用\n"
+" "
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_product__image
@@ -1462,17 +1481,17 @@ msgstr "该字段保存产品的图像，限制到  1024x1024px."
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_topping__topping_category
 msgid "This field is a technical field"
-msgstr ""
+msgstr "该领域是技术领域"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__recurrency_end_date
 msgid "This field is used in order to "
-msgstr ""
+msgstr "此字段用于"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__available_today
 msgid "This is True when if the supplier is available today"
-msgstr ""
+msgstr "如果供应商今天可用，这是正确的"
 
 #. module: lunch
 #. openerp-web
@@ -1498,24 +1517,24 @@ msgstr "时区"
 #: selection:lunch.order,state:0
 #, python-format
 msgid "To Order"
-msgstr ""
+msgstr "订购"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_payment_dialog
 msgid "To add some money to your wallet, please contact your lunch manager."
-msgstr ""
+msgstr "要为您的钱包添加一些钱，请联系您的午餐管理员。"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_location_action
 msgid "To see some locations, create one using the create button"
-msgstr ""
+msgstr "要查看某些位置，请使用“创建”按钮创建一个位置"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action_order
 msgid ""
 "To see some products, check if your vendors are available today and that you"
 " have configured some products"
-msgstr ""
+msgstr "要查看某些产品，请检查您的供应商是否可用，以及您是否配置了某些产品"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.supplier,activity_state:0
@@ -1566,22 +1585,22 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_topping__topping_category
 msgid "Topping Category"
-msgstr ""
+msgstr "配料类别"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__topping_ids_1
 msgid "Topping Ids 1"
-msgstr ""
+msgstr "配料 Ids 1"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__topping_ids_2
 msgid "Topping Ids 2"
-msgstr ""
+msgstr "配料 Ids 2"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__topping_ids_3
 msgid "Topping Ids 3"
-msgstr ""
+msgstr "配料 Ids 3"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__display_toppings
@@ -1689,19 +1708,19 @@ msgstr "周三"
 msgid ""
 "You are trying to impersonate another user, but this can only be done by a "
 "lunch manager"
-msgstr ""
+msgstr "你正在尝试冒充其他用户，但这只能由午餐经理完成"
 
 #. module: lunch
 #: code:addons/lunch/wizard/lunch_line_wizard.py:68
 #, python-format
 msgid "You have to order one and only one %s"
-msgstr ""
+msgstr "你必须订购一个且只有一个%s"
 
 #. module: lunch
 #: code:addons/lunch/wizard/lunch_line_wizard.py:67
 #, python-format
 msgid "You should order at least one %s"
-msgstr ""
+msgstr "你应该至少订购一个%s"
 
 #. module: lunch
 #. openerp-web
@@ -1722,7 +1741,7 @@ msgstr "你的订单"
 msgid ""
 "Your cart\n"
 "                ("
-msgstr ""
+msgstr "你的购物车                ("
 
 #. module: lunch
 #. openerp-web
@@ -1736,7 +1755,7 @@ msgstr "你食物收藏夹基于最后一次订单创建。"
 #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch_kanban.xml:34
 #, python-format
 msgid "Your order"
-msgstr ""
+msgstr "你的订单"
 
 #. module: lunch
 #: code:addons/lunch/models/lunch_order.py:72
@@ -1744,7 +1763,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Your wallet does not contain enough money to order that.To add some money to"
 " your wallet, please contact your lunch manager."
-msgstr ""
+msgstr "你的钱包里没有足够的钱来订购。要为您的钱包添加一些钱，请联系您的午餐经理。"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_supplier_view_form
@@ -1759,7 +1778,7 @@ msgstr "邮政编码"
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
 msgid "alert form"
-msgstr ""
+msgstr "警报表格"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_form

addons/mail/i18n/de.po

@@ -39,9 +39,9 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2019
 # Jan Meyer, 2019
-# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
 # Sebastian <shu@odoo.com>, 2019
 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
+# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n"
-"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,6 +98,8 @@ msgid ""
 "%s \n"
 "(inactive)"
 msgstr ""
+"%s \n"
+"(Inaktiv)"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_template.py:248
@@ -153,7 +155,7 @@ msgstr "&nbsp;("
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done
 msgid "(originally assigned to"
-msgstr ""
+msgstr "(ursprünglich zugewiesen an"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -268,7 +270,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/tours/mail.js:26
 #, python-format
 msgid "<p> Create a private channel.</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p> Erstellen Sie einen privaten Kanal.</p>"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1112,7 +1114,7 @@ msgstr "Verworfen"
 #: code:addons/mail/models/mail_cc_mixin.py:52
 #, python-format
 msgid "CC Email"
-msgstr ""
+msgstr "CC Email"
 
 #. module: mail
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0

addons/mail/i18n/fr.po

@@ -58,12 +58,12 @@
 # ShevAbam, 2019
 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2019
 # Guilhaume Bordiau <github@guilhaume.fr>, 2019
-# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
 # gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019
 # Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019
 # Inès Gérardy <ige@odoo.com>, 2019
 # Gilles Dupont <gid@odoo.com>, 2019
 # thomas quertinmont <tqu@odoo.com>, 2019
+# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n"
-"Last-Translator: thomas quertinmont <tqu@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Messages enfants"
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form
 msgid "Choose a language:"
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez une langue:"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form

addons/mail/i18n/mn.po

@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr "Имэйл Давхар Хаяг"
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias_mixin
 msgid "Email Aliases Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Имэйл алиас загвар"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree

addons/mail/i18n/uk.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # rontif <oleksandr.basenko@gmail.com>, 2018
-# Olga Lugova <trolka.olug@gmail.com>, 2018
+# trolka <trolka.olug@gmail.com>, 2018
 # Zoriana Zaiats, 2018
 # ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
@@ -5503,7 +5503,7 @@ msgstr "Технічне поле для поведінки, пов'язаної
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__can_write
 msgid "Technical field to hide buttons if the current user has no access."
 msgstr ""
-"TТехнічне поле для приховання кнопок, якщо поточний користувач не має "
+"Tехнічне поле для приховання кнопок, якщо поточний користувач не має "
 "доступу."
 
 #. module: mail

addons/mail/i18n/zh_CN.po

@@ -20,7 +20,7 @@
 # 演奏王 <wangwhai@qq.com>, 2019
 # keecome <7017511@qq.com>, 2019
 # Henry Zhou <zhouhenry@live.com>, 2019
-# Emily JIA <eji@odoo.com>, 2019
+# Emily Jia <eji@odoo.com>, 2019
 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2019
 # roye w <159820@qq.com>, 2019
 # snow wang <147156565@qq.com>, 2019
@@ -39,6 +39,9 @@
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
 # John An <johnxan@163.com>, 2019
 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019
+# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
+# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -46,7 +49,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n"
-"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,6 +97,8 @@ msgid ""
 "%s \n"
 "(inactive)"
 msgstr ""
+"%s \n"
+"(闲置的)"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_template.py:248
@@ -149,7 +154,7 @@ msgstr "&nbsp;("
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done
 msgid "(originally assigned to"
-msgstr ""
+msgstr "（最初分配给"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -403,7 +408,7 @@ msgstr "<strong/><br/>"
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done
 msgid "<strong>Original note:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>原注:</strong>"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup
@@ -490,7 +495,7 @@ msgstr "动作窗口视图"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__category
 msgid "Action to Perform"
-msgstr ""
+msgstr "动作执行"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__activity_category
@@ -498,7 +503,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or "
 "automatically mark as done when a document is uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "操作可能触发特定的行为，如打开日历视图或在上传文档时自动标记"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__default
@@ -1072,7 +1077,7 @@ msgstr "被退回"
 #: code:addons/mail/models/mail_cc_mixin.py:52
 #, python-format
 msgid "CC Email"
-msgstr ""
+msgstr "抄送邮件"
 
 #. module: mail
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -1088,7 +1093,7 @@ msgstr "电话"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__can_write
 msgid "Can Write"
-msgstr ""
+msgstr "Can Write"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1256,7 +1261,7 @@ msgstr "聊天简码"
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_users_form_simple_modif_mail
 msgid "Chat Status"
-msgstr ""
+msgstr "聊天状态"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__child_ids
@@ -1267,7 +1272,7 @@ msgstr "下级信息"
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form
 msgid "Choose a language:"
-msgstr ""
+msgstr "选择一种语言："
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form
@@ -1435,14 +1440,14 @@ msgstr "创建"
 #: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:659
 #, python-format
 msgid "Create %s (Private)"
-msgstr ""
+msgstr "创建 %s (私人的)"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:652
 #, python-format
 msgid "Create %s (Public)"
-msgstr ""
+msgstr "创建 %s (公众的c)"
 
 #. module: mail
 #: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -1452,7 +1457,7 @@ msgstr "创建新活动"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__create_uid
 msgid "Create Uid"
-msgstr ""
+msgstr "创建Uid"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:408
@@ -1545,7 +1550,7 @@ msgstr "当前用户为频道管理人"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__custom_channel_name
 msgid "Custom channel name"
-msgstr ""
+msgstr "自定义频道名称"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__date
@@ -1593,7 +1598,7 @@ msgstr "默认"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__default_description
 msgid "Default Description"
-msgstr ""
+msgstr "默认简介"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__default_next_type_id
@@ -1603,12 +1608,12 @@ msgstr "设置默认下一个活动"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__summary
 msgid "Default Summary"
-msgstr ""
+msgstr "默认摘要"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__default_user_id
 msgid "Default User"
-msgstr ""
+msgstr "默认用户"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__null_value
@@ -1885,7 +1890,7 @@ msgstr "下载"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:15
 #, python-format
 msgid "Drag Files Here"
-msgstr ""
+msgstr "将文件拖到此处"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1968,7 +1973,7 @@ msgstr "EMail地址"
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_address_mixin
 msgid "Email Address Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "电子邮件地址 Mixin"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form
@@ -1993,7 +1998,7 @@ msgstr "EMail黑名单"
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread_cc
 msgid "Email CC management"
-msgstr ""
+msgstr "电子邮件副本管理"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -2072,7 +2077,7 @@ msgstr "电子邮件地址重定向回复..."
 msgid ""
 "Email addresses that are blacklisted means that the recipient won't receive "
 "mass mailing anymore."
-msgstr ""
+msgstr "被列入黑名单的电子邮件地址意味着收件人将不再接收群发邮件。"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_cc__email_cc
@@ -2099,7 +2104,7 @@ msgstr "电邮重发向导"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__mail_template_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__mail_template_ids
 msgid "Email templates"
-msgstr ""
+msgstr "电子邮件模板"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_mail
@@ -2118,7 +2123,7 @@ msgstr "表情符号"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_fields__tracking
 msgid "Enable Ordered Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "启用命令跟踪"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form
@@ -2145,7 +2150,7 @@ msgstr "当与保障服务器通信时发生错误。"
 msgid ""
 "Error without exception. Probably due do concurrent access update of "
 "notification records. Please see with an administrator."
-msgstr ""
+msgstr "错误没有例外。可能由于并发访问更新通知记录。请与管理员联系。"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:332
@@ -2259,13 +2264,13 @@ msgstr "字段"
 #: code:addons/mail/models/ir_model.py:64
 #, python-format
 msgid "Field \"Mail Activity\" cannot be changed to \"False\"."
-msgstr ""
+msgstr "字段“邮件活动”不能更改为“False”。"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/ir_model.py:66
 #, python-format
 msgid "Field \"Mail Blacklist\" cannot be changed to \"False\"."
-msgstr ""
+msgstr "“邮件黑名单”字段不能更改为“False”。"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/ir_model.py:62
@@ -2281,7 +2286,7 @@ msgstr "字段说明"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_groups
 msgid "Field Groups"
-msgstr ""
+msgstr " 字段组"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_type
@@ -2291,7 +2296,7 @@ msgstr "字段类型"
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form
 msgid "Field details"
-msgstr ""
+msgstr "现场详情"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__relation_field
@@ -2670,7 +2675,7 @@ msgstr "如果勾选了这里，用户的签名会附加到消息的文本版本
 msgid ""
 "If set every modification done to this field is tracked in the chatter. "
 "Value is used to order tracking values."
-msgstr ""
+msgstr "设置对该字段所做的每个修改都在聊天框被跟踪。值被用于排序跟踪值。"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__scheduled_date
@@ -2710,7 +2715,7 @@ msgstr "如果你设置了电子邮件域名重定向到这个Odoo服务器，
 msgid ""
 "If you remove a follower, he won't be notified of any email or discussion on"
 " this document. Do you really want to remove %s?"
-msgstr ""
+msgstr "如果您删除了一个追随者，他将不会被通知任何关于此文档的电子邮件或讨论。你真的想删除吗 %s?"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form
@@ -2950,7 +2955,7 @@ msgstr "语言"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__fetched_message_id
 msgid "Last Fetched"
-msgstr ""
+msgstr "最后一次提取"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview____last_update
@@ -3194,7 +3199,7 @@ msgstr "邮件"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model__is_mail_activity
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.model_search_view
 msgid "Mail Activity"
-msgstr ""
+msgstr "邮件活动"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__mail_activity_type_id
@@ -3785,7 +3790,7 @@ msgstr "新用户"
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form
 msgid "New values"
-msgstr ""
+msgstr "新值"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__moderation_guidelines
@@ -3892,7 +3897,7 @@ msgstr "找不到与你查找相匹配的消息。试着更改搜索筛选"
 #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:289
 #, python-format
 msgid "No recipient found."
-msgstr ""
+msgstr "没有找到收件人。"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -4078,7 +4083,7 @@ msgstr "旧文本值"
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form
 msgid "Old values"
-msgstr ""
+msgstr "旧值"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -4119,7 +4124,7 @@ msgstr "打开"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:461
 #, python-format
 msgid "Open Channel in Discuss to moderate"
-msgstr ""
+msgstr "打开频道进行讨论"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form
@@ -4199,7 +4204,7 @@ msgstr "如果目标字段为空则使用此可选值"
 #: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/dm_chat.js:78
 #, python-format
 msgid "Out of office until %s"
-msgstr ""
+msgstr "不在办公室直到%s"
 
 #. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
@@ -4564,7 +4569,7 @@ msgstr "QWeb"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:34
 #, python-format
 msgid "Quick search..."
-msgstr ""
+msgstr "快速搜索..."
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:197
@@ -4577,7 +4582,7 @@ msgstr "Re:"
 #: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/thread_window.js:284
 #, python-format
 msgid "Read less"
-msgstr ""
+msgstr "收起內容"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -4610,14 +4615,14 @@ msgstr "已接收"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:416
 #, python-format
 msgid "Received by Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "每个人都收到的"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:420
 #, python-format
 msgid "Received by:"
-msgstr ""
+msgstr "收件人:"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__partner_id
@@ -4658,7 +4663,7 @@ msgstr "记录线索ID"
 #: code:addons/mail/models/mail_message.py:961
 #, python-format
 msgid "Records:"
-msgstr ""
+msgstr "记录:"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__references
@@ -4780,7 +4785,7 @@ msgstr "重命名"
 #: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:116
 #, python-format
 msgid "Rename conversation"
-msgstr ""
+msgstr "重新命名对话"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -4981,21 +4986,21 @@ msgstr "搜索调节列表"
 #: code:addons/mail/static/src/js/views/activity/activity_controller.js:46
 #, python-format
 msgid "Search: %s"
-msgstr ""
+msgstr "搜索: %s"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:402
 #, python-format
 msgid "Seen by Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "所有人都看到了"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:406
 #, python-format
 msgid "Seen by:"
-msgstr ""
+msgstr "已读:"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -5225,7 +5230,7 @@ msgstr "群组的小尺寸照片. 被自动缩放到64x64px，保持纵横比。
 #. module: mail
 #: selection:mail.message,message_type:0
 msgid "Snailmail"
-msgstr ""
+msgstr "邮寄信件"
 
 #. module: mail
 #: selection:ir.actions.server,activity_user_type:0
@@ -5368,7 +5373,7 @@ msgstr "用于UX目的技术字段"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__can_write
 msgid "Technical field to hide buttons if the current user has no access."
-msgstr ""
+msgstr "如果当前用户没有访问权限，则隐藏按钮。"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model_id
@@ -5391,7 +5396,7 @@ msgstr "模板预览"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__preview_lang
 msgid "Template Preview Language"
-msgstr ""
+msgstr "模板预览语言"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_template_tree_all
@@ -5648,7 +5653,7 @@ msgstr "树形"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__force_next
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__force_next
 msgid "Trigger Next Activity"
-msgstr ""
+msgstr "触发下一个活动"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__message_type
@@ -5845,14 +5850,14 @@ msgstr "更新记录"
 #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_upload_document
 #, python-format
 msgid "Upload Document"
-msgstr ""
+msgstr "上传文档"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:88
 #, python-format
 msgid "Upload file"
-msgstr ""
+msgstr "上传文件"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -5917,7 +5922,7 @@ msgstr "用户"
 #. module: mail
 #: selection:mail.message,message_type:0
 msgid "User Specific Notification"
-msgstr ""
+msgstr "用户特定通知"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name
@@ -6041,12 +6046,12 @@ msgstr "该消息是否是一个内部备注(注释模式)"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model__is_mail_activity
 msgid "Whether this model supports activities."
-msgstr ""
+msgstr "此模型是否支持活动。"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model__is_mail_blacklist
 msgid "Whether this model supports blacklist."
-msgstr ""
+msgstr "该模型是否支持黑名单。"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model__is_mail_thread
@@ -6203,7 +6208,7 @@ msgstr "你没有信息可以调整"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/user_menu.xml:7
 #, python-format
 msgid "You have set a chat message."
-msgstr ""
+msgstr "您已经设置了聊天消息。"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__attachment_ids
@@ -6405,7 +6410,7 @@ msgstr "错误地别名配置（未知参考记录）"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:82
 #, python-format
 msgid "less"
-msgstr ""
+msgstr "更少"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:780

addons/mass_mailing/i18n/es.po

@@ -220,6 +220,8 @@ msgid ""
 "<span style=\"line-height: 30px;\"><small>CODE: </small></span><strong "
 "class=\"o_code h3\">45A9E77DGW8455</strong>"
 msgstr ""
+"</span><small>CÓDIGO:</small> </span><strong class=\"o_code "
+"h3\">45A9E77DGW8455</strong>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_form
@@ -259,7 +261,7 @@ msgstr "<strong>Total</strong> gestión"
 #. module: mass_mailing
 #: sql_constraint:mail.mass_mailing.list_contact_rel:0
 msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Un contacto no puede suscribirse varias veces a la misma lista!"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
@@ -309,6 +311,8 @@ msgid ""
 "Allow the recipient to manage himself his state in the blacklist via the "
 "unsubscription page."
 msgstr ""
+"Permita que el destinatario administre su estado en la lista negra a través "
+"de la página de baja."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
@@ -319,6 +323,11 @@ msgid ""
 "                                   The 'come Back' button will always be "
 "visible in any case to allow leads and partners to re-subscribe."
 msgstr ""
+"Permita que el destinatario administre su estado en la lista negra a través "
+"de la página de baja. Si la opción está activa, el botón 'Blacklist Me' está"
+" oculto en la página de baja. El botón 'volver' siempre estará visible en "
+"cualquier caso para permitir que los clientes potenciales y socios se "
+"vuelvan a suscribir."
 
 #. module: mass_mailing
 #. openerp-web
@@ -333,6 +342,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "An error occured. Please try again later or contact us."
 msgstr ""
+"Ocurrió un error. Por favor intente nuevamente más tarde o contáctenos."
 
 #. module: mass_mailing
 #. openerp-web
@@ -341,6 +351,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "An error occurred. Your changes have not been saved, try again later."
 msgstr ""
+"Ocurrió un error. Sus cambios no se han guardado, intente nuevamente más "
+"tarde."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line
@@ -405,7 +417,7 @@ msgstr "Lista negra"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribed
 msgid "Blacklist Me"
-msgstr ""
+msgstr "Agregarme a la lista negra"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__body_arch
@@ -415,7 +427,7 @@ msgstr "Contenido"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__body_html
 msgid "Body converted to be send by mail"
-msgstr ""
+msgstr "Contenido convertido para ser enviado por correo"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_bounce
@@ -497,7 +509,7 @@ msgstr "Elegir"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
 msgid "Choose your mailing subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Elige tus suscripciones de correo"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__clicked
@@ -540,7 +552,7 @@ msgstr "título de columna"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribed
 msgid "Come Back"
-msgstr ""
+msgstr "Regresar"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test__email_to
@@ -608,7 +620,7 @@ msgstr "Crea una"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.open_create_mass_mailing_list
 msgid "Create a Mass Mailing List"
-msgstr ""
+msgstr "Crear una lista de correo masiva"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns
@@ -643,7 +655,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists
 msgid "Create a new mailing list"
-msgstr ""
+msgstr "Crea una nueva lista de correo"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_stages
@@ -694,7 +706,7 @@ msgstr "Fecha de Creación"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search
 msgid "Creation Period"
-msgstr ""
+msgstr "Periodo de creacion"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
@@ -738,6 +750,9 @@ msgid ""
 "Date when the email has been invalidated. Invalid emails are blacklisted, "
 "opted-out or invalid email format"
 msgstr ""
+"Fecha en que el correo electrónico ha sido invalidado. Los correos "
+"electrónicos no válidos están en formato de lista negra, rechazado o "
+"inválido"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__opened
@@ -788,7 +803,7 @@ msgstr "Diseño"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_list_merge__dest_list_id
 msgid "Destination Mailing List"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de correo de destino"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mailing_schedule_date_view_form
@@ -958,7 +973,7 @@ msgstr "Fallido"
 #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:162
 #, python-format
 msgid "Feedback from %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Comentarios de %s:%s"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_follower_ids
@@ -1076,7 +1091,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
 #: selection:mail.mail.statistics,state:0
 msgid "Ignored"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorado"
 
 #. module: mass_mailing
 #: selection:mail.mass_mailing,state:0
@@ -1096,7 +1111,7 @@ msgstr "Es un seguidor"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list__is_public
 msgid "Is Public"
-msgstr ""
+msgstr "Es público"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__keep_archives
@@ -1226,14 +1241,14 @@ msgstr "Envío de correo"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Mailing Campaign"
-msgstr ""
+msgstr "Campaña de correo"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_tree
 msgid "Mailing Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "Campañas de correo"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_list
@@ -1253,7 +1268,7 @@ msgstr "Lista de correo"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_tree
 msgid "Mailing List Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Contactos de la lista de correo"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_list_contact_rel_view_form
@@ -1401,7 +1416,7 @@ msgstr "Correo masivo"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mass_mailing_schedule_date
 msgid "Mass Mailing Scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "Programación de correo masivo"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_statistics_report
@@ -1427,7 +1442,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_list_contact_rel
 msgid "Mass Mailing Subscription Information"
-msgstr ""
+msgstr "Información de suscripción de correo masivo"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_tag
@@ -1462,27 +1477,27 @@ msgstr "Fusionar"
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mass_mailing_list_merge
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mailing_list_merge_view_form
 msgid "Merge Mass Mailing List"
-msgstr ""
+msgstr "Fusionar lista de correo masiva"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_list_merge__merge_options
 msgid "Merge Option"
-msgstr ""
+msgstr "Opción de fusión"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mass_mailing_list_merge_action
 msgid "Merge Selected Mailing Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Fusionar listas de correo seleccionadas"
 
 #. module: mass_mailing
 #: selection:mass.mailing.list.merge,merge_options:0
 msgid "Merge into a new mailing list"
-msgstr ""
+msgstr "Fusionarse en una nueva lista de correo"
 
 #. module: mass_mailing
 #: selection:mass.mailing.list.merge,merge_options:0
 msgid "Merge into an existing mailing list"
-msgstr ""
+msgstr "Fusionarse en una lista de correo existente"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error
@@ -1522,7 +1537,7 @@ msgstr "Mi compañía"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
 msgid "My Mailings"
-msgstr ""
+msgstr "Mis correos"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__name
@@ -1539,7 +1554,7 @@ msgstr "Nombre / Correo electrónico"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_list_merge__new_list_name
 msgid "New Mailing List Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo nombre de lista de correo"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
@@ -1575,7 +1590,7 @@ msgstr "Número de contactos"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mailing_list_merge_view_form
 msgid "Number of Recipients"
-msgstr ""
+msgstr "Cantidad de destinatarios"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_kanban
@@ -1714,7 +1729,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mass_mailing/wizard/mass_mailing_schedule_date.py:19
 #, python-format
 msgid "Please select a date equal/or greater than the current date."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione una fecha igual o mayor que la fecha actual."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__reply_to
@@ -1837,19 +1852,20 @@ msgstr "Informes"
 #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:72
 #, python-format
 msgid "Requested blacklisting via unsubscribe link."
-msgstr ""
+msgstr "Lista negra solicitada a través del enlace para darse de baja."
 
 #. module: mass_mailing
 #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:137
 #, python-format
 msgid "Requested blacklisting via unsubscription page."
-msgstr ""
+msgstr "Lista negra solicitada a través de la página de baja."
 
 #. module: mass_mailing
 #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:149
 #, python-format
 msgid "Requested de-blacklisting via unsubscription page."
 msgstr ""
+"Solicitó su eliminación de la lista negra a través de la página de baja."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__user_id
@@ -1903,7 +1919,7 @@ msgstr "Fecha prevista"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
 msgid "Scheduled Period"
-msgstr ""
+msgstr "Periodo programado"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__next_departure
@@ -1949,6 +1965,8 @@ msgstr "Enviar un mensaje de prueba"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form
 msgid "Send a sample email for testing purpose to the address below."
 msgstr ""
+"Envíe un correo electrónico de muestra para fines de prueba a la siguiente "
+"dirección."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
@@ -1995,7 +2013,7 @@ msgstr "Correos enviados"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
 msgid "Sent Period"
-msgstr ""
+msgstr "Periodo enviado"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage__sequence
@@ -2081,13 +2099,13 @@ msgstr "Asunto"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__subject
 msgid "Subject of emails to send"
-msgstr ""
+msgstr "Asunto de correos electrónicos para enviar"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__subscription_list_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list__subscription_contact_ids
 msgid "Subscription Information"
-msgstr ""
+msgstr "Información de suscripción"
 
 #. module: mass_mailing
 #: sql_constraint:mail.mass_mailing.tag:0
@@ -2103,7 +2121,7 @@ msgstr "Etiquetas"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mailing_schedule_date_view_form
 msgid "Take Future Schedule Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tomar fecha futura del horario"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
@@ -2131,7 +2149,7 @@ msgstr "¡Gracias por unirse!"
 #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:172
 #, python-format
 msgid "Thank you! Your feedback has been sent successfully!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Gracias! ¡Su comentario ha sido enviado con éxito!"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
@@ -2149,6 +2167,9 @@ msgid ""
 "The mailing list can be accessible by recipient in the unsubscription page "
 "to allows him to update his subscription preferences."
 msgstr ""
+"El destinatario puede acceder a la lista de correo en la página de "
+"cancelación de suscripción para permitirle actualizar sus preferencias de "
+"suscripción."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
@@ -2175,18 +2196,21 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "The recipient <strong>subscribed to %s</strong> mailing list(s)"
 msgstr ""
+"El destinatario <strong> se suscribió a la(s) %s</strong> lista(s) de correo"
 
 #. module: mass_mailing
 #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:679
 #, python-format
 msgid "The recipient <strong>unsubscribed from %s</strong> mailing list(s)"
 msgstr ""
+"El destinatario <strong>canceló la suscripción de la(s) %s</strong>lista(s) "
+"de correo"
 
 #. module: mass_mailing
 #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:968
 #, python-format
 msgid "There is no recipients selected."
-msgstr ""
+msgstr "No hay destinatarios seleccionados."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__email_normalized
@@ -2322,7 +2346,7 @@ msgstr "Fecha de Baja"
 #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:904
 #, python-format
 msgid "Unsupported mass mailing model %s"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo de correo masivo no admitido%s"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
@@ -2334,7 +2358,7 @@ msgstr "Actualizar mis suscripciones"
 #: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mass_mailing.xml:17
 #, python-format
 msgid "Upgrade theme"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar tema"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
@@ -2364,6 +2388,9 @@ msgid ""
 "outgoing mail server available (based on their sequencing) as it does for "
 "normal mails."
 msgstr ""
+"Use un servidor de correo específico con prioridad. De lo contrario, Odoo "
+"depende en el primer servidor de correo saliente disponible (según su "
+"secuencia) como lo hace para los correos normales."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
@@ -2409,6 +2436,8 @@ msgid ""
 "We would appreciate if you provide feedback about why you updated<br/>your "
 "subscriptions"
 msgstr ""
+"Agradeceríamos que nos envíe sus comentarios sobre por qué actualizó "
+"<br/>sus suscripciones."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__website_message_ids
@@ -2423,7 +2452,7 @@ msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mass_mailing_schedule_date_action
 msgid "When do you want to send your mailing?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Cuándo quieres enviar tu correo?"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
@@ -2462,7 +2491,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:168
 #, python-format
 msgid "You are not authorized to do this!"
-msgstr ""
+msgstr "¡No estás autorizado para hacer esto!"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
@@ -2479,20 +2508,22 @@ msgid ""
 "You don't need to import your mailing lists, you can easily\n"
 "                send emails<br> to any contact saved in other Odoo apps."
 msgstr ""
+"No necesita importar sus listas de correo, puede fácilmente\n"
+"                 enviar correos electrónicos<br> a cualquier contacto guardado en otras aplicaciones de Odoo."
 
 #. module: mass_mailing
 #. openerp-web
 #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:50
 #, python-format
 msgid "You have been <strong>successfully unsubscribed from %s</strong>."
-msgstr ""
+msgstr "Te has <strong>dado de baja con éxito de %s</strong>."
 
 #. module: mass_mailing
 #. openerp-web
 #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:55
 #, python-format
 msgid "You have been <strong>successfully unsubscribed</strong>."
-msgstr ""
+msgstr "Usted ha sido <strong>dado de baja con éxito</strong>."
 
 #. module: mass_mailing
 #. openerp-web
@@ -2502,6 +2533,8 @@ msgid ""
 "You have been successfully <strong>added to our blacklist</strong>. You will"
 " not be contacted anymore by our services."
 msgstr ""
+"Has sido <strong>agregado con éxito a nuestra lista negra</strong>. Ya no "
+"será contactado por nuestros servicios."
 
 #. module: mass_mailing
 #. openerp-web
@@ -2511,6 +2544,8 @@ msgid ""
 "You have been successfully <strong>removed from our blacklist</strong>. You "
 "are now able to be contacted by our services."
 msgstr ""
+"Has sido <strong>eliminado con éxito de nuestra lista negra</strong>. Ahora "
+"puede ser contactado por nuestros servicios."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribed
@@ -2523,6 +2558,8 @@ msgid ""
 "You were still subscribed to those newsletters. You will not receive any "
 "news from them anymore:"
 msgstr ""
+"Aún estabas suscrito a esos boletines. Ya no recibirás ninguna noticia de "
+"ellos:"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_banner

addons/mrp/i18n/es.po

@@ -43,6 +43,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019
 # Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2019
+# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
@@ -938,7 +939,7 @@ msgstr "Componentes"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__location_src_id
 msgid "Components Location"
-msgstr ""
+msgstr "Ubicación de los componentes"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0
@@ -1035,7 +1036,7 @@ msgstr "Información de costes"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__use_create_components_lots
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__use_create_components_lots
 msgid "Create New Lots/Serial Numbers for Components"
-msgstr ""
+msgstr "Crear nuevos lotes / números de serie para componentes"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr "Creado el"
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
 msgid "Creates a new serial/lot number"
-msgstr ""
+msgstr "Crea un nuevo número de serie / lote"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
@@ -1659,7 +1660,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__image_height
 msgid "Image Height"
-msgstr ""
+msgstr "Altura de imagen"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__image_src
@@ -2179,7 +2180,7 @@ msgstr "Programa Maestro de Producción"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__production_availability
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Material Availability"
-msgstr ""
+msgstr "Disponibilidad de material"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
@@ -3626,7 +3627,7 @@ msgstr "Campo técnico para movimientos de ordenes"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__valid_product_attribute_value_ids
 msgid "Technical compute"
-msgstr ""
+msgstr "Cálculo Técnico "
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__is_user_working

addons/mrp/i18n/hu.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # krnkris, 2019
 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
-# Istvan Lechner <leki69@gmail.com>, 2019
+# Istvan <leki69@gmail.com>, 2019
 # gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
 # 
 msgid ""
@@ -2438,7 +2438,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__orderpoint_id
 msgid "Orderpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Rendelési pont"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__order_ids
@@ -3499,7 +3499,7 @@ msgstr "Készletmozgások"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_rule
 msgid "Stock Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Készlet szabály"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__sam_loc_id
@@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr "Gyártás utáni készletezés helye"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_report_stock_report_stock_rule
 msgid "Stock rule report"
-msgstr ""
+msgstr "Készletszabály riport"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:211

addons/mrp/i18n/mn.po

@@ -3728,7 +3728,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This field is used in order to define in which timezone the resources will "
 "work."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ талбар нь тухайн нөөц ямар цагийн бүст холбогдож ажиллахыг заана."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__time_efficiency

addons/mrp/i18n/pl.po

@@ -26,6 +26,7 @@
 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019
 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019
+# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 12:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019\n"
+"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -168,6 +169,10 @@ msgid ""
 "specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-"
 "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Wartości tutaj wyświetlone są"
+" typowe dla danej firmy.\" role=\"img\" aria-label=\"Wartości tutaj "
+"wyświetlone są typowe dla danej firmy.\" "
+"groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
@@ -3715,6 +3720,8 @@ msgid ""
 "This field is used in order to define in which timezone the resources will "
 "work."
 msgstr ""
+"To pole jest używane by zdefiniować w jakiej strefie czasowej zasoby będą "
+"pracować."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__time_efficiency

addons/mrp_subcontracting/i18n/es.po

@@ -8,6 +8,7 @@
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
 # Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2019
 # AleEscandon <alejandra.escandon@jarsa.com.mx>, 2019
+# John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:35+0000\n"
-"Last-Translator: AleEscandon <alejandra.escandon@jarsa.com.mx>, 2019\n"
+"Last-Translator: John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mrp_subcontracting/models/res_company.py:20
 #, python-format
 msgid "%s: Subcontracting Location"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Ubicación de la subcontratación"
 
 #. module: mrp_subcontracting
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_partner__type
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Dirección de entrega"
 #. module: mrp_subcontracting
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_picking__display_action_record_components
 msgid "Display Action Record Components"
-msgstr ""
+msgstr "Visualización de Componentes del Registro de Actividad"
 
 #. module: mrp_subcontracting
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_picking__display_view_subcontracted_move_lines
@@ -136,14 +137,14 @@ msgstr "Dirección Privada"
 #. module: mrp_subcontracting
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.stock_picking_form_view
 msgid "Record components"
-msgstr ""
+msgstr "Registrar componentes"
 
 #. module: mrp_subcontracting
 #: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_warehouse.py:49
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_route_id
 #, python-format
 msgid "Resupply Subcontractor"
-msgstr ""
+msgstr "Subcontratista de Reabastecimiento"
 
 #. module: mrp_subcontracting
 #: code:addons/mrp_subcontracting/models/res_company.py:39
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr ""
 #: model:stock.location.route,name:mrp_subcontracting.route_resupply_subcontractor_mto
 #, python-format
 msgid "Resupply Subcontractor on Order"
-msgstr ""
+msgstr "Subcontratista de Reabastecimiento en el Pedido"
 
 #. module: mrp_subcontracting
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_to_resupply

addons/mrp_subcontracting/i18n/zh_CN.po

@@ -8,6 +8,7 @@
 # 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2019
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
 # Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:35+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Invoice & Delivery addresses are used in sales orders. Private addresses are"
 " only visible by authorized users."
-msgstr ""
+msgstr "发票和交货地址用于销售订单。专用地址仅供授权用户查看。"
 
 #. module: mrp_subcontracting
 #: selection:res.partner,type:0

addons/note/i18n/zh_CN.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 # liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2018
 # bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2018
 # JZH-Odoo <jzh@odoo.com>, 2018
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2018
 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2019
 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019
 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2019
@@ -18,6 +18,7 @@
 # xu xiaohu <xu.xiaohu@gmail.com>, 2019
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
+# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,14 +52,14 @@ msgstr "需要采取行动"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_mail_activity_type__category
 msgid "Action to Perform"
-msgstr ""
+msgstr "动作执行"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_mail_activity_type__category
 msgid ""
 "Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or "
 "automatically mark as done when a document is uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "操作可能触发特定的行为，如打开日历视图或在上传文档时自动标记"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__open
@@ -559,7 +560,7 @@ msgstr "未读消息计数器"
 #. module: note
 #: selection:mail.activity.type,category:0
 msgid "Upload Document"
-msgstr ""
+msgstr "上传文档"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage__sequence

addons/partner_autocomplete/i18n/es.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019
+# John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:58+0000\n"
-"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019\n"
+"Last-Translator: John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,6 +33,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-building text-primary\"/>\n"
 "                <b>Company type:</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-building text-primary\"/>\n"
+"                <b>Tipo de empresa:</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
@@ -39,6 +42,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-calendar text-primary\"/>\n"
 "                <b>Founded:</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-calendar text-primary\"/>\n"
+"                <b>Fundada:</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
@@ -46,6 +51,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-cube text-primary\"/>\n"
 "                <b>Technology Used :</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-cube text-primary\"/>\n"
+"                <b>Tecnología Utilizada:</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
@@ -53,6 +60,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-envelope text-primary\"/>\n"
 "                <b>Email :</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-envelope text-primary\"/>\n"
+"                <b>Correo electrónico :</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
@@ -60,6 +69,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-globe text-primary\"/>\n"
 "                <b>Timezone :</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-globe text-primary\"/>\n"
+"                <b>Zona horaria :</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
@@ -67,6 +78,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-industry text-primary\"/>\n"
 "                <b>Sector:</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-industry text-primary\"/>\n"
+"                <b>Sector:</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
@@ -74,6 +87,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-money text-primary\"/>\n"
 "                <b>Annual revenue:</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-money text-primary\"/>\n"
+"                <b>Ingresos anuales:</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
@@ -81,6 +96,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-money text-primary\"/>\n"
 "                <b>Estimated annual revenue:</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-money text-primary\"/>\n"
+"                <b>Ingresos anuales estimados:</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
@@ -88,6 +105,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-phone text-primary\"/>\n"
 "                <b>Phone :</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-phone text-primary\"/>\n"
+"                <b>Teléfono :</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
@@ -95,19 +114,21 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-users text-primary\"/>\n"
 "                <b>Employees:</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-users text-primary\"/>\n"
+"                <b>Empleados:</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__additional_info
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_users__additional_info
 msgid "Additional info"
-msgstr ""
+msgstr "Información adicional"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #. openerp-web
 #: code:addons/partner_autocomplete/static/src/xml/partner_autocomplete.xml:21
 #, python-format
 msgid "Buy more credits"
-msgstr ""
+msgstr "Compra más créditos"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_company
@@ -119,7 +140,7 @@ msgstr "Compañías"
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__partner_gid
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_users__partner_gid
 msgid "Company database ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de la base de datos de la empresa"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_config_settings
@@ -154,12 +175,12 @@ msgstr "ID"
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_config_settings__partner_autocomplete_insufficient_credit
 msgid "Insufficient credit"
-msgstr ""
+msgstr "Crédito insuficiente"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__synched
 msgid "Is synched"
-msgstr ""
+msgstr "Está sincronizado"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync____last_update
@@ -181,7 +202,7 @@ msgstr "Última actualización el"
 #: code:addons/partner_autocomplete/static/src/js/partner_autocomplete_core.js:320
 #, python-format
 msgid "Not enough credits for Partner Autocomplete"
-msgstr ""
+msgstr "No hay suficientes créditos para Partner Autocomplete"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__partner_id
@@ -193,17 +214,17 @@ msgstr "Empresa"
 #: model:ir.cron,cron_name:partner_autocomplete.ir_cron_partner_autocomplete
 #: model:ir.cron,name:partner_autocomplete.ir_cron_partner_autocomplete
 msgid "Partner Autocomplete : Sync with remote DB"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Autocomplete: Sincronización con la base de datos remota"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_partner_autocomplete_sync
 msgid "Partner Autocomplete Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronización de Partner Autocomplete"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
 msgid "Partner created by Odoo Partner Autocomplete Service"
-msgstr ""
+msgstr "Partner creado por Odoo Partner Autocompletar Servicio"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #. openerp-web
@@ -217,14 +238,14 @@ msgstr "Marcador de posición"
 #: code:addons/partner_autocomplete/static/src/js/partner_autocomplete_many2one.js:23
 #, python-format
 msgid "Searching Autocomplete..."
-msgstr ""
+msgstr "Buscar en Autocompletar...."
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
 msgid "Twitter :"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter :"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
 msgid "followers)"
-msgstr ""
+msgstr "seguidores)"

addons/partner_autocomplete/i18n/pl.po

@@ -36,6 +36,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-building text-primary\"/>\n"
 "                <b>Company type:</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-building text-primary\"/>\n"
+"                <b>Typ firmy:</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
@@ -43,6 +45,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-calendar text-primary\"/>\n"
 "                <b>Founded:</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-calendar text-primary\"/>\n"
+"                <b>Założona:</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
@@ -50,6 +54,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-cube text-primary\"/>\n"
 "                <b>Technology Used :</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-cube text-primary\"/>\n"
+"                <b>Użyta technologia :</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
@@ -57,6 +63,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-envelope text-primary\"/>\n"
 "                <b>Email :</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-envelope text-primary\"/>\n"
+"                <b>Email :</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
@@ -64,6 +72,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-globe text-primary\"/>\n"
 "                <b>Timezone :</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-globe text-primary\"/>\n"
+"                <b>Strefa czasowa :</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
@@ -71,6 +81,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-industry text-primary\"/>\n"
 "                <b>Sector:</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-industry text-primary\"/>\n"
+"                <b>Sektor:</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
@@ -78,6 +90,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-money text-primary\"/>\n"
 "                <b>Annual revenue:</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-money text-primary\"/>\n"
+"                <b>Przychód roczny:</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
@@ -85,6 +99,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-money text-primary\"/>\n"
 "                <b>Estimated annual revenue:</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-money text-primary\"/>\n"
+"                <b>Szacowany przychód roczny:</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
@@ -92,6 +108,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-phone text-primary\"/>\n"
 "                <b>Phone :</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-phone text-primary\"/>\n"
+"                <b>Telefon :</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
@@ -99,19 +117,21 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-users text-primary\"/>\n"
 "                <b>Employees:</b>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-users text-primary\"/>\n"
+"                <b>Pracownicy:</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__additional_info
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_users__additional_info
 msgid "Additional info"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatkowe informacje"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #. openerp-web
 #: code:addons/partner_autocomplete/static/src/xml/partner_autocomplete.xml:21
 #, python-format
 msgid "Buy more credits"
-msgstr ""
+msgstr "Kup wiecej kredytu"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_company
@@ -123,7 +143,7 @@ msgstr "Firmy"
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__partner_gid
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_users__partner_gid
 msgid "Company database ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID bazydanych firmy"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_config_settings
@@ -158,12 +178,12 @@ msgstr "ID"
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_config_settings__partner_autocomplete_insufficient_credit
 msgid "Insufficient credit"
-msgstr ""
+msgstr "Niewystarczający kredyt"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__synched
 msgid "Is synched"
-msgstr ""
+msgstr "Jest zsynchronizowane"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync____last_update
@@ -185,7 +205,7 @@ msgstr "Data ostatniej aktualizacji"
 #: code:addons/partner_autocomplete/static/src/js/partner_autocomplete_core.js:320
 #, python-format
 msgid "Not enough credits for Partner Autocomplete"
-msgstr ""
+msgstr "Brak wystarczających środków na autouzupełnienie partnera"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__partner_id
@@ -197,17 +217,17 @@ msgstr "Kontrahent"
 #: model:ir.cron,cron_name:partner_autocomplete.ir_cron_partner_autocomplete
 #: model:ir.cron,name:partner_autocomplete.ir_cron_partner_autocomplete
 msgid "Partner Autocomplete : Sync with remote DB"
-msgstr ""
+msgstr "Autouzupełnienie partnera\" Zsynchronizuj ze zdalną bazą danych"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_partner_autocomplete_sync
 msgid "Partner Autocomplete Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronizacja autouzupełnienia partnera"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
 msgid "Partner created by Odoo Partner Autocomplete Service"
-msgstr ""
+msgstr "Partner stworzony przez usługę autouzupełniania partnerów Odoo"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #. openerp-web
@@ -221,14 +241,14 @@ msgstr "Miejsce"
 #: code:addons/partner_autocomplete/static/src/js/partner_autocomplete_many2one.js:23
 #, python-format
 msgid "Searching Autocomplete..."
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie autouzupełniania..."
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
 msgid "Twitter :"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter :"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
 msgid "followers)"
-msgstr ""
+msgstr "obserwujący)"

addons/partner_autocomplete/i18n/zh_CN.po

@@ -1,24 +1,25 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * partner_autocomplete
+# 	* partner_autocomplete
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
-# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
-# xu xiaohu <xu.xiaohu@gmail.com>, 2018
-# diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2018
-# snow wang <147156565@qq.com>, 2018
-# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2018
-# 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
+# diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2019
+# keecome <7017511@qq.com>, 2019
+# snow wang <147156565@qq.com>, 2019
+# xu xiaohu <xu.xiaohu@gmail.com>, 2019
+# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 14:23+0000\n"
-"Last-Translator: 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:58+0000\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,24 +32,6 @@ msgstr ""
 msgid "(Time Now)"
 msgstr "(现在时间)"
 
-#. module: partner_autocomplete
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n"
-"                        Buy more credits"
-msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n"
-"                        多买学分"
-
-#. module: partner_autocomplete
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle text-warning\"/> &amp;nbsp; You don't "
-"have credits to auto-complete companies' data anymore."
-msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle text-warning\"/> &amp;nbsp; "
-"信用超限，无法完成公司数据."
-
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
 msgid ""
@@ -83,7 +66,7 @@ msgid ""
 "                <b>Email :</b>"
 msgstr ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-envelope text-primary\"/>\n"
-"                <b>Email:</b>"
+"                <b>EMail:</b>"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
@@ -139,20 +122,18 @@ msgstr ""
 "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-users text-primary\"/>\n"
 "                <b>员工:</b>"
 
-#. module: partner_autocomplete
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.res_config_settings_view_form
-msgid "<span>&amp;times;</span>"
-msgstr "<span>&amp;次数：</span>"
-
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__additional_info
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_users__additional_info
 msgid "Additional info"
 msgstr "附加信息"
 
 #. module: partner_autocomplete
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.res_config_settings_view_form
-msgid "Close"
-msgstr "关闭"
+#. openerp-web
+#: code:addons/partner_autocomplete/static/src/xml/partner_autocomplete.xml:21
+#, python-format
+msgid "Buy more credits"
+msgstr "购买更多信用"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_company
@@ -162,13 +143,14 @@ msgstr "公司"
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_company__partner_gid
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__partner_gid
+#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_users__partner_gid
 msgid "Company database ID"
 msgstr "公司数据库ID"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr "配置设定"
+msgstr "配置设置"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_partner
@@ -208,7 +190,7 @@ msgstr "是同步的"
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最后修改时间"
+msgstr "最后更改日"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__write_uid
@@ -218,7 +200,14 @@ msgstr "最后更新者"
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最后更新时间"
+msgstr "更新时间"
+
+#. module: partner_autocomplete
+#. openerp-web
+#: code:addons/partner_autocomplete/static/src/js/partner_autocomplete_core.js:320
+#, python-format
+msgid "Not enough credits for Partner Autocomplete"
+msgstr "合作伙伴自动填充功能不足"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__partner_id
@@ -251,7 +240,7 @@ msgstr "占位符"
 
 #. module: partner_autocomplete
 #. openerp-web
-#: code:addons/partner_autocomplete/static/src/js/partner_autocomplete_many2one.js:22
+#: code:addons/partner_autocomplete/static/src/js/partner_autocomplete_many2one.js:23
 #, python-format
 msgid "Searching Autocomplete..."
 msgstr "正在搜索自动填充..."

addons/payment/i18n/es.po

@@ -18,7 +18,6 @@
 # Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017
 # Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2017
 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
 # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017
 # Antonio Trueba, 2017
 # Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>, 2018
@@ -43,6 +42,7 @@
 # Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019
 # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019
 # John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
@@ -340,25 +340,29 @@ msgstr ""
 #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:668
 #, python-format
 msgid "A transaction %s with %s initiated using %s credit card."
-msgstr ""
+msgstr "Una transacción %s iniciada %s con %s tarjeta de crédito."
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:674
 #, python-format
 msgid "A transaction %s with %s initiated."
-msgstr ""
+msgstr "Una transacción %s con %s iniciado."
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/models/account_invoice.py:36
 #, python-format
 msgid "A transaction can't be linked to invoices having different currencies."
 msgstr ""
+"Una transacción no puede vincularse a facturas que tengan monedas "
+"diferentes."
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/models/account_invoice.py:41
 #, python-format
 msgid "A transaction can't be linked to invoices having different partners."
 msgstr ""
+"Una transacción no se puede vincular a facturas que tienen diferentes "
+"socios."
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:34
@@ -456,7 +460,7 @@ msgstr "Importe"
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:17
 #, python-format
 msgid "An error occured during the processing of this payment."
-msgstr ""
+msgstr "Se produjo un error durante el procesamiento de este pago."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
@@ -560,7 +564,7 @@ msgstr "Cancelada"
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:109
 #, python-format
 msgid "Cancelled payments"
-msgstr ""
+msgstr "Pagos cancelados"
 
 #. module: payment
 #. openerp-web
@@ -573,7 +577,7 @@ msgstr "No se puede configurar el pago"
 #: code:addons/payment/controllers/portal.py:238
 #, python-format
 msgid "Cannot setup the payment."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede configurar el pago."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__capture_manually
@@ -594,7 +598,7 @@ msgstr "Capturar la cantidad de Odoo cuando se complete la entrega."
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
 msgid "Check here"
-msgstr ""
+msgstr "Chequea aquí"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_open_payment_onboarding_payment_acquirer_wizard
@@ -613,7 +617,7 @@ msgstr "Ciudad"
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:40
 #, python-format
 msgid "Click here to be redirected to the confirmation page."
-msgstr ""
+msgstr "Haga clic aquí para ser redirigido a la página de confirmación."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
@@ -688,22 +692,22 @@ msgstr "País"
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_acquirer
 msgid "Create a new payment acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Crear un nuevo adquirente de pago"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_transaction
 msgid "Create a new payment transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Crear una nueva transacción de pago"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_icon
 msgid "Create a payment icon"
-msgstr ""
+msgstr "Crear un ícono de pago"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.payment_token_action
 msgid "Create a saved payment data"
-msgstr ""
+msgstr "Crear datos de pago guardados"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__create_uid
@@ -741,7 +745,7 @@ msgstr "Personalizado"
 #. module: payment
 #: selection:payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0
 msgid "Custom payment instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Instrucciones de pago personalizadas"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_id
@@ -829,7 +833,7 @@ msgstr "Error: "
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
 msgid "Fee"
-msgstr ""
+msgstr "Cargo"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__fees
@@ -902,7 +906,7 @@ msgstr "Ruta HTTP "
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__is_processed
 msgid "Has the payment been post processed"
-msgstr ""
+msgstr "¿Se ha procesado el pago posteriormente?"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__pre_msg
@@ -931,7 +935,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:132
 #, python-format
 msgid "If, the payment hasn't been confirmed you can contact us."
-msgstr ""
+msgstr "Si no se ha confirmado el pago, puede contactarnos."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__image
@@ -970,24 +974,24 @@ msgstr "Referencia interna del TX"
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:145
 #, python-format
 msgid "Internal server error"
-msgstr ""
+msgstr "Error de servidor interno"
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/models/account_invoice.py:55
 #, python-format
 msgid "Invalid token found! Token acquirer %s != %s"
-msgstr ""
+msgstr "¡Se ha encontrado un token no válido! Adquiridor de tokens %s!=%s"
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/models/account_invoice.py:58
 #, python-format
 msgid "Invalid token found! Token partner %s != %s"
-msgstr ""
+msgstr "¡Se ha encontrado un token no válido! Socio de token != %s"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
 msgid "Invoice(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Factura(s)"
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:872
@@ -1056,12 +1060,12 @@ msgstr "Hacer disponible este método de pago (facturas de cliente, etc)"
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_methods
 msgid "Manage Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionar métodos de pago"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_meth_link
 msgid "Manage payment methods"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionar métodos de pago"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
@@ -1193,18 +1197,20 @@ msgid ""
 "No manual payment method could be found for this company. Please create one "
 "from the Payment Acquirer menu."
 msgstr ""
+"No se puede encontrar un método de pago para esta compañía. Cree por favor "
+"uno desde el menú de métodos de pago."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
 msgid "No payment acquirer found."
-msgstr ""
+msgstr "No se encontró el adquirente de pago."
 
 #. module: payment
 #. openerp-web
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:118
 #, python-format
 msgid "No payment has been processed."
-msgstr ""
+msgstr "No se ha procesado ningún pago."
 
 #. module: payment
 #. openerp-web
@@ -1254,20 +1260,20 @@ msgstr "Aceptar"
 #: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:48
 #, python-format
 msgid "Only administrators can access this data."
-msgstr ""
+msgstr "Solo los administradores pueden acceder a estos datos."
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:737
 #, python-format
 msgid "Only draft transaction can be authorized."
-msgstr ""
+msgstr "Solo se puede autorizar una transacción en borrador."
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:728
 #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:789
 #, python-format
 msgid "Only draft transaction can be processed."
-msgstr ""
+msgstr "Solo se puede procesar una transacción en borrador."
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:777
@@ -1453,7 +1459,7 @@ msgstr "Pago de Odoo"
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step
 msgid "Payment method set!"
-msgstr ""
+msgstr "Método de pago establecido!"
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/controllers/portal.py:265
@@ -1473,14 +1479,14 @@ msgstr "Pagos"
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:9
 #, python-format
 msgid "Payments failed"
-msgstr ""
+msgstr "Pagos fallidos"
 
 #. module: payment
 #. openerp-web
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:26
 #, python-format
 msgid "Payments received"
-msgstr ""
+msgstr "pagos recibidos"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__journal_id
@@ -1535,7 +1541,7 @@ msgstr "Teléfono"
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
 msgid "Please configure a payment acquirer."
-msgstr ""
+msgstr "Configura un adquirente de pago."
 
 #. module: payment
 #. openerp-web
@@ -1568,7 +1574,7 @@ msgstr "Use el nombre del pedido como referencia comunicativa."
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:139
 #, python-format
 msgid "Please wait ..."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor espere..."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.actions.server,name:payment.cron_post_process_payment_tx_ir_actions_server
@@ -1629,7 +1635,7 @@ msgstr "Referencia"
 #. module: payment
 #: sql_constraint:payment.transaction:0
 msgid "Reference must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "¡La referencia debe ser única!"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__acquirer_reference
@@ -1646,7 +1652,7 @@ msgstr "Campos requeridos no rellenados"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__return_url
 msgid "Return URL after payment"
-msgstr ""
+msgstr "URL de retorno después del pago"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__registration_view_template_id
@@ -1719,7 +1725,7 @@ msgstr "Error de servidor"
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:138
 #, python-format
 msgid "Server error:"
-msgstr ""
+msgstr "Error de servidor:"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step
@@ -1823,7 +1829,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:671
 #, python-format
 msgid "The customer has selected %s to pay this document."
-msgstr ""
+msgstr "El cliente ha seleccionado %s para pagar este documento."
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:688
@@ -1832,6 +1838,7 @@ msgid ""
 "The transaction %s with %s for %s has been authorized. Waiting for "
 "capture..."
 msgstr ""
+"La transacción  %s con %s para %s ha sido autorizada. Esperando captura..."
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:693
@@ -1840,12 +1847,14 @@ msgid ""
 "The transaction %s with %s for %s has been cancelled with the following "
 "message: %s"
 msgstr ""
+"La transacción %s con %s  para %s ha sido cancelada con el siguiente "
+"mensaje:"
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:699
 #, python-format
 msgid "The transaction %s with %s for %s has been cancelled."
-msgstr ""
+msgstr "La transacción %s con %s para %s ha sido cancelada."
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:690
@@ -1854,6 +1863,8 @@ msgid ""
 "The transaction %s with %s for %s has been confirmed. The related payment is"
 " posted: %s"
 msgstr ""
+"La transacción %s con %s para %s ha sido confirmada. El pago relacionado se "
+"contabiliza: %s"
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:696
@@ -1862,12 +1873,14 @@ msgid ""
 "The transaction %s with %s for %s has return failed with the following error"
 " message: %s"
 msgstr ""
+"La transacción %s con %s para %sha devuelto un error con el siguiente "
+"mensaje de error: %s"
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:686
 #, python-format
 msgid "The transaction %s with %s for %s is pending."
-msgstr ""
+msgstr "La transacción %s con %s para %s está pendiente."
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:1138
@@ -1876,6 +1889,8 @@ msgid ""
 "This Transaction was automatically processed & refunded in order to validate"
 " a new credit card."
 msgstr ""
+"Esta transacción se procesó y reembolsó automáticamente para validar una "
+"nueva tarjeta de crédito."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
@@ -1930,7 +1945,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:117
 #, python-format
 msgid "This transaction has been cancelled."
-msgstr ""
+msgstr "Esta transacción ha sido cancelada."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_move__transaction_ids
@@ -1962,7 +1977,7 @@ msgstr "Tipo"
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:138
 #, python-format
 msgid "Unable to contact the Odoo server."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede contactar con el servidor Odoo."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__qr_code
@@ -1997,7 +2012,7 @@ msgstr "Verificado"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__check_validity
 msgid "Verify Card Validity"
-msgstr ""
+msgstr "Verificar la validez de la tarjeta"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__website_published
@@ -2015,13 +2030,13 @@ msgstr "Transacción vacía"
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:87
 #, python-format
 msgid "Waiting for payment"
-msgstr ""
+msgstr "A la espera del pago"
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:677
 #, python-format
 msgid "Waiting for payment confirmation..."
-msgstr ""
+msgstr "Esperando confirmación de pago ..."
 
 #. module: payment
 #. openerp-web
@@ -2085,7 +2100,7 @@ msgstr "Estamos procesando su pago, por favor espere ..."
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:99
 #, python-format
 msgid "We are waiting for the payment acquirer to confirm the payment."
-msgstr ""
+msgstr "Estamos esperando que el adquirente de pago confirme el pago."
 
 #. module: payment
 #. openerp-web
@@ -2106,12 +2121,13 @@ msgstr "Transferencia bancaria"
 #, python-format
 msgid "You can click here to be redirected to the confirmation page."
 msgstr ""
+"Puede hacer clic aquí para ser redirigido a la página de confirmación."
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:143
 #, python-format
 msgid "You have to set a journal for your payment acquirer %s."
-msgstr ""
+msgstr "Debe establecer un diario para su adquirente de pago %s."
 
 #. module: payment
 #. openerp-web
@@ -2119,20 +2135,21 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You should receive an email confirming your payment in a few minutes."
 msgstr ""
+"Debería recibir un correo electrónico confirmando su pago en unos minutos."
 
 #. module: payment
 #. openerp-web
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:77
 #, python-format
 msgid "You will be notified when the payment is confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "Se le notificará cuando se confirme el pago."
 
 #. module: payment
 #. openerp-web
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:58
 #, python-format
 msgid "You will be notified when the payment is fully confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "Se le notificará cuando el pago esté completamente confirmado."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_stripe
@@ -2219,14 +2236,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:39
 #, python-format
 msgid "Your order has been processed."
-msgstr ""
+msgstr "Su orden ha sido procesada."
 
 #. module: payment
 #. openerp-web
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:36
 #, python-format
 msgid "Your order is being processed, please wait ..."
-msgstr ""
+msgstr "Su pedido se está procesando, espere ..."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
@@ -2238,14 +2255,14 @@ msgstr "Se ha autorizado su pago."
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:76
 #, python-format
 msgid "Your payment has been received but need to be confirmed manually."
-msgstr ""
+msgstr "Su pago ha sido recibido pero debe confirmarse manualmente."
 
 #. module: payment
 #. openerp-web
 #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:57
 #, python-format
 msgid "Your payment is in pending state."
-msgstr ""
+msgstr "Su pago está en estado pendiente."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
@@ -2315,7 +2332,7 @@ msgstr "reference: el número de referencia de la transacción"
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
 msgid "to choose another payment method."
-msgstr ""
+msgstr "para elegir otro método de pago."
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form

addons/payment/i18n/pl.po

@@ -23,6 +23,7 @@
 # Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
+# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,17 +57,17 @@ msgstr "3D Secure HTML"
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
 msgid "<b>Amount:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Wartość:</b>"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
 msgid "<b>Communication: </b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Komunikacja: </b>"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
 msgid "<b>Reference:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Referencje:</b>"
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:33
@@ -75,6 +76,8 @@ msgid ""
 "<h3>Please make a payment to: </h3><ul><li>Bank: %s</li><li>Account Number: "
 "%s</li><li>Account Holder: %s</li></ul>"
 msgstr ""
+"<h3>Proszę o płatność do: </h3><ul><li>Bank: %s</li><li>Numer konta: "
+"%s</li><li>Właściciel konta: %s</li></ul>"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm
@@ -94,21 +97,25 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-check text-success\" title=\"This payment method is "
 "verified by our system.\" role=\"img\" aria-label=\"Ok\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Ta metoda płatności została "
+"zweryfikowana przez nasz system\" role=\"img\" aria-label=\"OK\"/>"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_methods
 msgid "<i class=\"fa fa-home\" role=\"img\" aria-label=\"Home\" title=\"Home\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-home\" role=\"img\" aria-label=\"Strona główna\" "
+"title=\"Strona główna\"/>"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
 msgid "<i class=\"fa fa-lock\"/> Pay"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-lock\"/> Płatność"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
 msgid "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/> Add new card"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/> Dodaj nową kartę"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
@@ -155,12 +162,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:469
 #, python-format
 msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Ta karta jest aktualnie połączona z następującymi wpisami:<p/>"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
 msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small class=\"text-muted\">(Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty)</small>"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form

addons/payment/i18n/zh_CN.po

@@ -15,14 +15,15 @@
 # Martin Trigaux, 2019
 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019
 # keecome <7017511@qq.com>, 2019
-# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # snow wang <147156565@qq.com>, 2019
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
 # lttlsnk <lttlsnk@gmail.com>, 2019
 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019
 # 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
+# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,6 +76,7 @@ msgid ""
 "<h3>Please make a payment to: </h3><ul><li>Bank: %s</li><li>Account Number: "
 "%s</li><li>Account Holder: %s</li></ul>"
 msgstr ""
+"<h3>请付款至: </h3><ul><li>银行: %s</li><li> 帐号: %s</li><li>帐户持有人: %s</li></ul>"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm
@@ -87,6 +89,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-check text-muted\" title=\"This payment method has not been"
 " verified by our system.\" role=\"img\" aria-label=\"Not verified\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-check text-muted\" title=\"This payment method has not been"
+" verified by our system.\" role=\"img\" aria-label=\"Not verified\"/>"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
@@ -105,12 +109,12 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-home\" role=\"img\" aria-label=\"Home\" title=\"Home\"/
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
 msgid "<i class=\"fa fa-lock\"/> Pay"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-lock\"/> 付款"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
 msgid "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/> Add new card"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/> 添加新卡"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
@@ -160,7 +164,7 @@ msgstr "<p><p/>"
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
 msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small class=\"text-muted\">(可能会收取一些费用)</small>"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
@@ -399,7 +403,7 @@ msgstr "Adyen"
 #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_alipay
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Alipay"
-msgstr ""
+msgstr "支付宝"
 
 #. module: payment
 #: selection:payment.acquirer,save_token:0
@@ -788,7 +792,7 @@ msgstr "出错了："
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
 msgid "Fee"
-msgstr ""
+msgstr "费用"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__fees
@@ -1011,12 +1015,12 @@ msgstr "使此付款收单方可用(客户发票等)"
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_methods
 msgid "Manage Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "管理付款方式"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_meth_link
 msgid "Manage payment methods"
-msgstr ""
+msgstr "管理付款方式"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
@@ -1139,7 +1143,7 @@ msgstr "从不"
 msgid ""
 "No manual payment method could be found for this company. Please create one "
 "from the Payment Acquirer menu."
-msgstr ""
+msgstr "无法找到该公司的人工付款方式。 请创建一个从支付收购菜单。"
 
 #. module: payment
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
@@ -1285,7 +1289,7 @@ msgstr "PayPal EMailID"
 #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payulatam
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "PayU Latam"
-msgstr ""
+msgstr "PayU Latam"
 
 #. module: payment
 #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu
@@ -1793,7 +1797,7 @@ msgstr "%s的%s交易%s已获得确认。等待获取发送付款状态......"
 msgid ""
 "The transaction %s with %s for %s has return failed with the following error"
 " message: %s"
-msgstr ""
+msgstr "交易 %s 与 %s 对 %s 返回失败，错误信息如下: %s"
 
 #. module: payment
 #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:686
@@ -1807,7 +1811,7 @@ msgstr "%s的%s的交易%s正在等待处理。"
 msgid ""
 "This Transaction was automatically processed & refunded in order to validate"
 " a new credit card."
-msgstr ""
+msgstr "此交易已自动处理和退款，以验证新的信用卡。"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
@@ -1871,6 +1875,8 @@ msgid ""
 "Trigger a transaction of 1 currency unit and its refund to check the validity of new credit cards entered in the customer portal.\n"
 "        Without this check, the validity will be verified at the very first transaction."
 msgstr ""
+"触发1个货币单位的交易及其退款，以检查在客户门户网站中输入新信用卡的有效性\n"
+"如果没有此检查，将在第一次交易时验证其有效性。."
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__type
@@ -1917,7 +1923,7 @@ msgstr "已验证"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__check_validity
 msgid "Verify Card Validity"
-msgstr ""
+msgstr "验证卡的有效性"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__website_published
@@ -2031,7 +2037,7 @@ msgstr "您可以点击这里然后被重定向到确认页面。"
 #: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:143
 #, python-format
 msgid "You have to set a journal for your payment acquirer %s."
-msgstr ""
+msgstr "必须为付款人设定日记帐 %s."
 
 #. module: payment
 #. openerp-web

addons/payment_adyen/i18n/zh_CN.po

@@ -6,10 +6,12 @@
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
-# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2018
 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2018
 # Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>, 2018
 # bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2018
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
+# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2018\n"
+"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,7 +73,7 @@ msgstr "Adyen：已接收缺少参考 (%s) 或缺少 PSP 参考 (%s) 的数据"
 #. module: payment_adyen
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Alipay"
-msgstr ""
+msgstr "支付宝"
 
 #. module: payment_adyen
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
@@ -106,7 +108,7 @@ msgstr "Ogone"
 #. module: payment_adyen
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "PayU Latam"
-msgstr ""
+msgstr "PayU Latam"
 
 #. module: payment_adyen
 #: selection:payment.acquirer,provider:0

addons/payment_alipay/i18n/es.po

@@ -32,6 +32,11 @@ msgid ""
 "                        configuration to a Cross-border account on the Alipay payment acquirer in Odoo.\n"
 "                    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Solo las transacciones en yuan chino (CNY) están permitidas para Alipay Express Checkout.\n"
+"\n"
+"                         Si desea utilizar otra moneda que no sea CNY para sus transacciones, cambie su\n"
+"                         configuración a una cuenta transfronteriza en el adquiriente de pagos Alipay en Odoo."
 
 #. module: payment_alipay
 #: model:ir.model.fields,help:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_payment_method
@@ -39,6 +44,8 @@ msgid ""
 "  * Cross-border: For the Overseas seller \n"
 "  * Express Checkout: For the Chinese Seller"
 msgstr ""
+"* Transfronterizo: para el vendedor extranjero\n"
+"   * Pago exprés: para el vendedor chino"
 
 #. module: payment_alipay
 #: code:addons/payment_alipay/models/payment.py:175
@@ -76,19 +83,19 @@ msgstr "Correo electrónico del vendedor Alipay"
 #: code:addons/payment_alipay/models/payment.py:184
 #, python-format
 msgid "Alipay: invalid sign, received %s, computed %s, for data %s"
-msgstr ""
+msgstr "Alipay: signo inválido, recibido %s, calculado %s, para datos %s"
 
 #. module: payment_alipay
 #: code:addons/payment_alipay/models/payment.py:169
 #, python-format
 msgid "Alipay: received data for reference %s"
-msgstr ""
+msgstr "Alipay: datos recibidos para referencia %s"
 
 #. module: payment_alipay
 #: code:addons/payment_alipay/models/payment.py:165
 #, python-format
 msgid "Alipay: received data with missing reference (%s) or txn_id (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Alipay: datos recibidos con referencia faltante (%s) o txn_id (%s)"
 
 #. module: payment_alipay
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
@@ -103,17 +110,17 @@ msgstr "Buckaroo"
 #. module: payment_alipay
 #: selection:payment.acquirer,alipay_payment_method:0
 msgid "Cross-border"
-msgstr ""
+msgstr "Transfronterizo"
 
 #. module: payment_alipay
 #: selection:payment.acquirer,alipay_payment_method:0
 msgid "Express Checkout (only for Chinese Merchant)"
-msgstr ""
+msgstr "Pago exprés (solo para comerciantes chinos)"
 
 #. module: payment_alipay
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_md5_signature_key
 msgid "MD5 Signature Key"
-msgstr ""
+msgstr "Clave de firma MD5"
 
 #. module: payment_alipay
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
@@ -123,7 +130,7 @@ msgstr "Configuración manual"
 #. module: payment_alipay
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_merchant_partner_id
 msgid "Merchant Partner ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de socio comercial"
 
 #. module: payment_alipay
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
@@ -176,6 +183,8 @@ msgid ""
 "The MD5 private key is the 32-byte string which is composed of English "
 "letters and numbers."
 msgstr ""
+"La clave privada MD5 es la cadena de 32 bytes que se compone de letras y "
+"números en inglés."
 
 #. module: payment_alipay
 #: model:ir.model.fields,help:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_merchant_partner_id
@@ -183,6 +192,8 @@ msgid ""
 "The Merchant Partner ID is used to ensure communications coming from Alipay "
 "are valid and secured."
 msgstr ""
+"La identificación de socio comercial se utiliza para garantizar que las "
+"comunicaciones procedentes de Alipay sean válidas y seguras."
 
 #. module: payment_alipay
 #: selection:payment.acquirer,provider:0