[I18N] Update translation terms from Transifex

2018-11-01 02:44:41 +01:00
parent 93d69933ac
commit e2afb0755d
294 changed files with 4289 additions and 2423 deletions
@@ -16,7 +16,7 @@
 # amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
 # Walid Baruni <baroni@osoul.ly>, 2016
 # Aboubakar Youssoufa <sasocda@gmail.com>, 2016
-# Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2016
+# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2016
 # Nan noa <anntesting123@yahoo.com>, 2016
 # Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2016
 # morheb bek <morhebbek@gmail.com>, 2016
@@ -34,12 +34,13 @@
 # Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2016
 # Abd El-Rahman Ali <abdelrahman.ali.242@gmail.com>, 2016
 # Hossam Esam <hossamesam17@gmail.com>, 2016
+# Amer Hazaa <eng.amer.it@gmail.com>, 2017
 # Hear Here <hearherebox@gmail.com>, 2017
 # Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
 # khalil qandil <khalilqandil@gmail.com>, 2017
 # Islam Eldeeb <islameldeb@gmail.com>, 2017
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
-# Abdulaziz Alayed <aalayed@kacst.edu.sa>, 2018
+# Abdulaziz Ayed <aalayed@kacst.edu.sa>, 2018
 # MOATAZ NAFIE <zizoom@outlook.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -2651,8 +2652,8 @@ msgid ""
 "Cannot refund invoice which is already reconciled, invoice should be "
 "unreconciled first. You can only refund this invoice."
 msgstr ""
-"لا يمكن استرداد الفاتورة التي تم تسويتها بالفعل, الفاتورة يجب أن تكون بلا "
-"تسوية أولا. يمكنك استرداد هذه الفاتورة فقط."
+"لا يمكن استرداد مبلغ الفاتورة التي تم قد تسويتها بالفعل,  الفاتورة يجب أن "
+"تكون بلا تسوية لكي تتمكن انت من  استرداد هذه الفاتورة ."

 #. module: account
 #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
@@ -11192,3 +11193,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "إحصاء"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -6984,7 +6984,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
 msgid "Open"
-msgstr "Отворете"
+msgstr "Отворен"

 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -11401,3 +11401,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Брой"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10726,3 +10726,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Count"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -15,13 +15,14 @@
 # Fernando Garcia <fgarcia@tecbrain.com>, 2016
 # Bàrbara Partegàs <barbararof@gmail.com>, 2016
 # Jesus Alcober <alcober@gmail.com>, 2017
+# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Jesus Alcober <alcober@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1638,7 +1639,7 @@ msgstr "Ajustament d'impostos"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
 msgid "Adjustment Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus d'ajustament"

 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
@@ -11349,3 +11350,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Compta"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@
 # Ondřej Janovský <ondrej.janovsky@alarex.cz>, 2016
 # Martin N <nedbalm@gmail.com>, 2017
 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
-# trendspotter, 2018
+# J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
 # milda dvorak <milda.dvorak@optimal4.cz>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "Účty"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_control_ids
 msgid "Accounts Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Povolené účty"

 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account
@@ -3208,7 +3208,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs
 msgid "Cost of Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Náklady na Příjmy"

 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:393
@@ -4329,7 +4329,7 @@ msgstr "Únor"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids
 msgid "Federal States"
-msgstr ""
+msgstr "Federální státy"

 #. module: account
 #: selection:account.journal,bank_statements_source:0
@@ -6075,7 +6075,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_currency_id
 msgid "Main currency of the company."
-msgstr ""
+msgstr "Hlavní měna společnosti."

 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.tax_adjustments_form
@@ -9351,6 +9351,8 @@ msgid ""
 "This field is used for payable and receivable journal entries. You can put "
 "the limit date for the payment of this line."
 msgstr ""
+"Toto pole se používá pro zapsání dlužných a pohledávek. Můžete umístit "
+"termín pro platbu tohoto řádku."

 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_partner_name
@@ -10883,3 +10885,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -11268,3 +11268,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Sammentæl"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@
 # Winfried Grieb <inactive+wigrieb@transifex.com>, 2016
 # Kontor Consulting <p.becker@kontor.consulting>, 2016
 # David Lehov <KHottend@gmx.de>, 2016
-# Malte Jansen <work@maltejansen.de>, 2016
+# brokemeister <work@maltejansen.de>, 2016
 # Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2016
 # jonas <jonas.hillebrecht@bklynsoap.com>, 2016
 # aNj <anj2j@yahoo.de>, 2016
@@ -11398,3 +11398,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "-> Zähle"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Timos Zacharatos <kokkinopioupiou@hotmail.com>, 2016
 # Eirini Spiridonidou <eirinisofia999@gmail.com>, 2016
 # Katerina Katapodi <katerinakatapodi@gmail.com>, 2016
-# Fotios Tragopoulos <fotistragopoulos@outlook.com>, 2016
+# Fotios Tragopoulos <tragopoulos@icloud.com>, 2016
 # Stefanos Nikou <stefanos.nikou@gmail.com>, 2016
 # Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2017
 # George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2017
@@ -11033,3 +11033,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -11370,3 +11370,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Cuenta"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10958,3 +10958,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Loenda"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10583,3 +10583,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@
 # Sahand Hashemi <sahand.twastica@gmail.com>, 2017
 # Maziar Niaki <maziarmn@gmail.com>, 2017
 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2017
-# mohammad azarbara <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2017
+# سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2017
 # Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10640,3 +10640,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ شمردن"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10910,3 +10910,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Määrä"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -49,7 +49,7 @@
 # Lamia Ishak <lamiaishak@hotmail.co.uk>, 2016
 # Hubert TETARD <htetard@apik-conseils.com>, 2016
 # Xavier Brochard <xavier@alternatif.org>, 2016
-# leemannd <denis.leemann@camptocamp.com>, 2016
+# Denis Leemann <denis.leemann@camptocamp.com>, 2016
 # Jérémy Donas <LeDistordu@users.noreply.github.com>, 2016
 # Jeanjean Noname <monsieur.spock@gmail.com>, 2016
 # Henri MARES <henri.mares@aliceadsl.fr>, 2017
@@ -11425,3 +11425,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Compter"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10531,3 +10531,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10682,3 +10682,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ מספר"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -11152,3 +11152,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Prebroji"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -11372,3 +11372,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Számlál"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10526,3 +10526,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -11314,3 +11314,11 @@ msgstr "Wizard.multi.Charts.akuns"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "Menghitung →"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10525,3 +10525,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10600,3 +10600,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "合計"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10550,3 +10550,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10703,3 +10703,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Amḍan"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10528,3 +10528,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10788,3 +10788,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ 계수"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Phoxaysy Sengchanthanouvong <phoxaysy@gmail.com>, 2017
 # Amkha VAYAPHATH <amkha.nazou@gmail.com>, 2017
 # Aefgh Threenine <aefgh3962@gmail.com>, 2017
-# Ki Dvd <laopinyin@gmail.com>, 2017
+# ຮຽນຈີນ laopinyin <laopinyin@gmail.com>, 2017
 # ki dvd <soutsakhone.d@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10585,3 +10585,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -11093,3 +11093,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Kiekis"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10565,3 +10565,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Skaits"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
 # nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
-# Erdenebold Ts <erdenebold10@gmail.com>, 2017
+# Ubuntu Erka <erdenebold10@gmail.com>, 2017
 # Bayarkhuu Bataa, 2017
 # Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
 # Batsaihan Purevjav <batsaihan.p@gmail.com>, 2017
@@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "Хориглох мессеж"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance
 msgid "Bring Accounts Balance Forward"
-msgstr "Дансны балансыг урагш нь авчрах"
+msgstr "Дансны эхний үлдэгдлийг татах"

 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban
@@ -11260,3 +11260,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Тоолох"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10520,3 +10520,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10530,3 +10530,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10701,3 +10701,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10525,3 +10525,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -11365,3 +11365,14 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Tel"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
+"Het valuta veld moet alleen maar worden ingesteld als de valuta van het "
+"dagboek afwijkt van de bedrijfsvaluta. Laat leeg om de bedrijfsvaluta te "
+"gebruiken."
@@ -11246,3 +11246,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Liczba"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2016
-# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
+# MS, 2016
 # Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2016
 # Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2016
 # Martin Trigaux, 2016
@@ -11234,3 +11234,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Conta"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -11361,3 +11361,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Contar"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10994,3 +10994,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Monetar"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -11309,3 +11309,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Считать"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: sk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"

 #. module: account
 #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -11116,3 +11116,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts "
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Spočítať"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10614,3 +10614,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10653,3 +10653,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Martin Trigaux, 2017
 # Slobodan Simić <slsimic@gmail.com>, 2017
 # Đorđe Cvijanović <cdorde@gmail.com>, 2017
+# Bojan Borovnjak <bojan.borovnjak@modoolar.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Đorđe Cvijanović <cdorde@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Bojan Borovnjak <bojan.borovnjak@modoolar.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -772,7 +773,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Subtotal</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Subtotal</strong>"

 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
@@ -806,7 +807,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Total</strong>"

 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10544,3 +10545,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -10766,3 +10766,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Räkna"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "<strong>แสดงบัญชี</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Due Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>วันที่ครบกำหนด:</strong>"

 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "<strong>วันเริ่มตั้น:</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
 msgid "<strong>Subtotal :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ยอดรวม :</strong>"

 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -3964,7 +3964,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end_real
 msgid "Ending Balance"
-msgstr ""
+msgstr "ยอดเงินสิ้นสุด"

 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id
@@ -9428,7 +9428,7 @@ msgstr "ธุรกรรม"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding
 msgid "Transactions Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "ยอดรวมธุรกรรม"

 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id
@@ -10581,3 +10581,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -11274,3 +11274,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Say"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -11341,3 +11341,13 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ Вирахувати"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
+"Поле валюти слід встановлювати лише тоді, коли валюта журналу відрізняється "
+"від компанії. Залиште поле порожнім, щоби використовувати валюту компанії."
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
-# 珠海-杜哥 <liangjia@qq.com>, 2016
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
 # Yuan Xulei <hi@yxl.name>, 2016
 # Yaorong Li <55yaorong.li@gmail.com>, 2016
 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2016
@@ -18,13 +18,14 @@
 # Rangy Chen <rangychen@163.com>, 2017
 # sunny sun <sunxiaoxia@inspur.com>, 2018
 # John Lin <linyinhuan@139.com>, 2018
+# 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: John Lin <linyinhuan@139.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10804,3 +10805,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ 个数"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr "只有当前期间的货币与公司的货币不同时，才应设置货币字段。将该字段留空以使用公司货币。"
@@ -10766,3 +10766,11 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "→ Count"
 msgstr "→ 個數"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account.py:309
+#, python-format
+msgid ""
+"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
+"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+msgstr ""
@@ -3,20 +3,20 @@
 # * account_accountant
 # 
 # Translators:
-# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"

 #. module: account_accountant
 #. openerp-web
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * account_bank_statement_import
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
 # Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2016
 # Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
@@ -16,6 +16,7 @@
 # Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
 # Abd El-Rahman Ali <abdelrahman.ali.242@gmail.com>, 2016
 # Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
+# Amer Hazaa <eng.amer.it@gmail.com>, 2017
 # Islam Eldeeb <islameldeb@gmail.com>, 2017
 # jahzar <jahzar@gmail.com>, 2017
 msgid ""
@@ -306,7 +307,7 @@ msgstr "ادخل الهوية الشخصية"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
 msgid "Import Statement"
-msgstr "ادخل كشف الحساب"
+msgstr "استيراد كشف الحساب"

 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
@@ -72,12 +72,12 @@ msgstr "Các hạng mục đã nhập rồi"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
 msgid "At least one inbound"
-msgstr ""
+msgstr "Ít nhất 1 khoản vào"

 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound
 msgid "At least one outbound"
-msgstr ""
+msgstr "Ít nhất 1 khoản ra"

 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:76
@@ -138,6 +138,8 @@ msgid ""
 "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
 " refunds made from this journal"
 msgstr ""
+"Chọn ô này nếu bạn không muốn dùng chung mã số thứ tự của hóa đơn và khoản "
+"hoàn tiền được tạo ra từ sổ này"

 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
@@ -198,7 +200,7 @@ msgstr "Phương thức ghi nợ"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid "Dedicated Refund Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Mã phiếu hoàn tiền"

 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
@@ -345,12 +347,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard
 msgid "Kanban dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Bảng thông tin kanban"

 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph
 msgid "Kanban dashboard graph"
-msgstr ""
+msgstr "Bảng thông tin biểu đồ Kanban"

 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
@@ -382,6 +384,9 @@ msgid ""
 "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in "
 "order to manage payments outside of the software."
 msgstr ""
+"Định nghĩa của việc thanh toán thu tiền. hệ thống đưa ra một vài cách thanh "
+"toán, nhưng bạn có thể dùng phương thức 'Thủ công' để quản lý việc thanh "
+"toán bên ngoài hệ thống."

 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
@@ -390,6 +395,9 @@ msgid ""
 "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in "
 "order to manage payments outside of the software."
 msgstr ""
+"Định nghĩa của việc thanh toán chi tiền tiền. hệ thống đưa ra một vài cách "
+"thanh  toán, nhưng bạn có thể dùng phương thức 'Thủ công' để quản lý việc "
+"thanh toán bên ngoài hệ thống."

 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:136
@@ -415,7 +423,7 @@ msgstr "Tài khoản lợi nhuận"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
 msgid "Refund Entry Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Mã bút toán hoàn tiền"

 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
@@ -448,7 +456,7 @@ msgstr "Mã viết tắt"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
 msgid "Show in Invoices Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Hiển thị ở chân trang hóa đơn"

 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
@@ -506,6 +514,8 @@ msgid ""
 "This field contains the information related to the numbering of the refund "
 "entries of this journal."
 msgstr ""
+"Trường này để chứa thông tin liên quan tới mã số của bút toán hoàn tiền "
+"trong sổ nhật kí này."

 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:111
@@ -3,24 +3,24 @@
 # * account_tax_python
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2016
-# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 # ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
-# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"

 #. module: account_tax_python
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Tài khoản quản trị"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
 msgid "Analytic Accounts Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Từ khóa tài khoản phân tích"

 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries
 msgid "Has unreconciled entries"
-msgstr ""
+msgstr "Có bút toán chưa đối soát"

 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
-# 珠海-杜哥 <liangjia@qq.com>, 2016
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -367,6 +367,8 @@ msgid ""
 "Then click on <b>Add Credentials</b> and select the second option \n"
 "                                        (OAuth 2.0 Client ID)."
 msgstr ""
+"点击 <b>添加证书</b> 然后选择第二个选项 \n"
+"                                        (OAuth 2.0 客户端 ID)."

 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
@@ -3,19 +3,20 @@
 # * auth_signup
 # 
 # Translators:
-# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
+# MS, 2016
 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2016
 # Ricardo Correia <rcorreiavv@gmail.com>, 2016
 # Martin Trigaux, 2016
 # Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2016
 # Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2016
+# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2016\n"
+"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -128,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:38
 #, python-format
 msgid "Another user is already registered using this email address."
-msgstr ""
+msgstr "Outro utilizador já está registado com este endereço de email"

 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:111
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Weighted Product"
-msgstr ""
+msgstr "중량이 있는 상품"

 #. module: barcodes
 #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
@@ -7,19 +7,20 @@
 # Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2016
 # Martin Trigaux, 2016
 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2016
-# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
+# MS, 2016
 # Joao Vieira <joao.f.vieira@gmail.com>, 2016
 # Manuela Silva <inactive+alfalb@transifex.com>, 2016
 # Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2016
 # Cristina Loureiro <cloureiro@live.com>, 2016
 # Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
+# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
-"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
+"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "Rejeitar"
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Discounted Product"
-msgstr ""
+msgstr "Produto descontado "

 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_display_name
@@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "Nome a Exibir"
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,encoding:0
 msgid "EAN-13"
-msgstr ""
+msgstr "EAN-13"

 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "EAN-13 até UPC-A"
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,encoding:0
 msgid "EAN-8"
-msgstr ""
+msgstr "EAN-8"

 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding
@@ -387,7 +388,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,encoding:0
 msgid "UPC-A"
-msgstr ""
+msgstr "UPC-A"

 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
@@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "Conversão UPC/EAN"
 #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:184 selection:barcode.rule,type:0
 #, python-format
 msgid "Unit Product"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade Produto"

 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence
@@ -8,15 +8,16 @@
 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2016
 # Vitor Fernandes <vmlf01@gmail.com>, 2016
 # Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2016
-# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
+# MS, 2016
 # Daniel Reis, 2016
+# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Reis, 2016\n"
+"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Adicionar Seguidores"
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_is_assigned_to_admin
 msgid "Assigned to admin user"
-msgstr ""
+msgstr "Atribuir a administrador "

 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Baseado na Modificação do Formulário"
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,kind:0
 msgid "Based on Timed Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Com base no tempo de condição "

 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain
@@ -38,12 +38,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_line_test
 msgid "Action Rule Line Test"
-msgstr ""
+msgstr "Kiểm tra quy tắc hành động"

 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test
 msgid "Action Rule Test"
-msgstr ""
+msgstr "Kiểm tra quy tắc hành động"

 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Thêm theo dõi"
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_is_assigned_to_admin
 msgid "Assigned to admin user"
-msgstr ""
+msgstr "Chỉ định cho người dùng ADMIN"

 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act
@@ -80,17 +80,17 @@ msgstr "Hành động tự động"
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,kind:0
 msgid "Based on Form Modification"
-msgstr ""
+msgstr "Dựa trên sửa đổi biểu mẫu"

 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,kind:0
 msgid "Based on Timed Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Dựa trên điều kiện thời gian"

 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain
 msgid "Before Update Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Trước khi cập nhật miền"

 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_id
@@ -167,12 +167,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range
 msgid "Delay after trigger date"
-msgstr ""
+msgstr "Trì hoãn sau ngày kích hoạt"

 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range_type
 msgid "Delay type"
-msgstr ""
+msgstr "Dạng trì hoãn"

 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_display_name
@@ -233,6 +233,8 @@ msgid ""
 "If present, this condition must be satisfied before executing the action "
 "rule."
 msgstr ""
+"Nếu có, điều kiện này phải được thỏa mãn trước khi thực hiện quy tắc hành "
+"động."

 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain
@@ -240,7 +242,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If present, this condition must be satisfied before the update of the "
 "record."
-msgstr ""
+msgstr "Nếu có, điều kiện này phải được thỏa mãn trước khi cập nhật hồ sơ."

 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
@@ -329,27 +331,27 @@ msgstr "Mới"
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields
 msgid "On Change Fields Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Bật trình kích hoạt trường thay đổi"

 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,kind:0
 msgid "On Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Khi tạo"

 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,kind:0
 msgid "On Creation & Update"
-msgstr ""
+msgstr "Khi tạo & Cập nhật"

 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,kind:0
 msgid "On Deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Khi xóa"

 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,kind:0
 msgid "On Update"
-msgstr ""
+msgstr "Khi cập nhật"

 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_partner_id
@@ -452,12 +454,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_id
 msgid "Trigger Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ngày kích hoạt"

 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_calendar_id
 msgid "Use Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Dùng lịch"

 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act
@@ -480,6 +482,8 @@ msgid ""
 "When calculating a day-based timed condition, it is possible to use a "
 "calendar to compute the date based on working days."
 msgstr ""
+"Khi tính toán điều kiện theo thời gian dựa trên ngày, có thể sử dụng lịch để"
+" tính toán ngày dựa trên ngày làm việc."

 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_id
@@ -496,7 +500,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_active
 msgid "When unchecked, the rule is hidden and will not be executed."
-msgstr ""
+msgstr "Khi không được chọn, quy tắc sẽ bị ẩn và sẽ không được thực thi."

 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
@@ -4,21 +4,21 @@
 # 
 # Translators:
 # ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
-# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
-# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
+# Bohdan Lisnenko, 2016
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"

 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
@@ -4,21 +4,21 @@
 # 
 # Translators:
 # Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2016
-# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
-# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
+# Bohdan Lisnenko, 2016
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"

 #. module: base_iban
 #: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
@@ -9,14 +9,15 @@
 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2016
 # Joao Vieira <joao.f.vieira@gmail.com>, 2016
 # Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2016
-# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
+# MS, 2016
+# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "Id da base de dados"
 #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:125
 #, python-format
 msgid "Date Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Formato da data"

 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -245,7 +246,7 @@ msgstr "Ajuda"
 #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:609
 #, python-format
 msgid "Here are the possible values:"
-msgstr ""
+msgstr "Aqui estão os valores possíveis:"

 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -306,7 +307,7 @@ msgstr "Importar"
 #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:182
 #, python-format
 msgid "Import a File"
-msgstr ""
+msgstr "Importar um ficheiro"

 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -490,7 +491,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:122
 #, python-format
 msgid "Text Delimiter:"
-msgstr ""
+msgstr "Delimitador de texto:"

 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -5,21 +5,22 @@
 # Translators:
 # Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
 # amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
 # Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
 # hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
-# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2016
+# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2016
 # khalil qandil <khalilqandil@gmail.com>, 2017
 # Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
 # Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2017
+# Amer Hazaa <eng.amer.it@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
-"Last-Translator: Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2017\n"
+"Last-Translator: Amer Hazaa <eng.amer.it@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "السماح للمستخدمين بمزامنة التقويم مع ت
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import
 msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files"
-msgstr ""
+msgstr "السماح للمستخدمين باستيراد ملفات CSV/XLS/XLSX/ODS "

 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency
@@ -95,6 +96,7 @@ msgid ""
 "Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be filled"
 " in automatically."
 msgstr ""
+"قم بالضغط هنا لتعديل تذييل التقرير يدويا ، مالم فسيتم ملئ  التذييل تلقائياً"

 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_id
@@ -124,12 +126,12 @@ msgstr "أنشئ في"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer
 msgid "Custom Report Footer *"
-msgstr ""
+msgstr "تحصيص تذييل التقرير "

 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_custom_footer
 msgid "Custom footer *"
-msgstr ""
+msgstr " تذييل مخصص "

 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_display_name
@@ -139,7 +141,7 @@ msgstr "اسم العرض"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Edit default access rights for new users"
-msgstr ""
+msgstr "تعديل الصلاحيات الافتراضي للمستخدمين حديثي الانشاء"

 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -149,7 +151,7 @@ msgstr "البريد الإلكتروني"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_font
 msgid "Font *"
-msgstr ""
+msgstr "الخط *"

 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer
@@ -237,7 +239,7 @@ msgstr "تعدد العملات"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "New users access rights"
-msgstr ""
+msgstr "صلاحيات  المستخدم الجديد"

 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -249,7 +251,7 @@ msgstr "بمجرد التركيب، يمكنك تكوين اعتماد API ال
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_paper_format
 msgid "Paper Format *"
-msgstr ""
+msgstr "تنسيق الورقة "

 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -289,7 +291,7 @@ msgstr "إعدادات التقرير"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer_readonly
 msgid "Report Footer *"
-msgstr ""
+msgstr "تذييل التقرير"

 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_font
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Configure your company data"
-msgstr ""
+msgstr "Thiết lập thông tin công ty của bạn"

 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Google Calendar"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Google Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive"

 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -3,21 +3,21 @@
 # * base_vat
 # 
 # Translators:
-# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
-# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
+# Bohdan Lisnenko, 2016
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"

 #. module: base_vat
 #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
@@ -315,12 +315,14 @@ msgid ""
 "%s at %s To\n"
 " %s at %s (%s)"
 msgstr ""
+"%s lúc %s đến\n"
+"%s lúc %s (%s)"

 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar.py:637
 #, python-format
 msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s lúc (%s đến %s) (%s)"

 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar.py:191
@@ -863,7 +865,7 @@ msgstr "Các loại buổi họp"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_event_id
 msgid "Meeting linked"
-msgstr ""
+msgstr "Liên kết cuộc họp"

 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event
@@ -1195,7 +1197,7 @@ msgstr "Tags"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr " "

 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
@@ -1311,12 +1313,12 @@ msgstr "Bạn không được nhập trùng lắp 1 người tham dự buổi h
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
 msgid "calendar.alarm_manager"
-msgstr ""
+msgstr "calendar.alarm_manager"

 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts
 msgid "calendar.contacts"
-msgstr ""
+msgstr "calendar.contacts"

 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * contacts
 # 
 # Translators:
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
 # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "Холбох хаягийн сандаа хаяг нэмэхийн ту
 #: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts
 msgid "Contacts"
-msgstr "Холбох хаяг"
+msgstr "Харилцагч"

 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
@@ -3357,7 +3357,7 @@ msgstr "Kitas"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Overdue Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Vėluojančios veiklos"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -3971,7 +3971,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
 msgid "Setup your domain alias"
-msgstr ""
+msgstr "Nustatykite savo domeno pseudinimą"

 #. module: crm
 #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead
@@ -4351,7 +4351,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "This Week Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Šios savaitės veiklos"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3890,6 +3890,10 @@ msgid ""
 "                                will be redirected to the destination contact.\n"
 "                                You can remove contacts from this list to avoid merging them."
 msgstr ""
+"Wybrane kontakty zostaną połączone\n"
+"                                Wszystkie dokumenty powiązane z jednym z tych kontaktów\n"
+"                                zostaną przekierowane do kontaktu docelowego.\n"
+"                                Możesz usunąć kontakty z tej listy, aby uniknąć ich scalania."

 #. module: crm
 #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0
@@ -6,20 +6,21 @@
 # José Gomes <jg@opencloud.pro>, 2016
 # Martin Trigaux, 2016
 # Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2016
-# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
+# MS, 2016
 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2016
 # Vitor Fernandes <vmlf01@gmail.com>, 2016
 # Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2016
 # Daniel Reis, 2016
 # Tiago Baptista, 2017
 # Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
+# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
+"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -924,7 +925,7 @@ msgstr "Atividade Concluída"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state
 msgid "Activity State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado da Actividade"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -435,6 +435,11 @@ msgid ""
 "                                        <span class=\"small\">&gt; 200 contacts</span>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n"
+"                                        <strong>Nhập </strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">&gt; 200 liên hệ</span>\n"
+"                                    </span>"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -455,6 +460,11 @@ msgid ""
 "                                        <span class=\"small\">&lt; 200 contacts</span>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57440;\"/>\n"
+"                                        <strong> Tạo bằng tay</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">&lt; 200 liên hệ</span>\n"
+"                                    </span>"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3,17 +3,18 @@
 # * decimal_precision
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Jonathan S <jonathan.c.strom@gmail.com>, 2016
 # Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2016
 # Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2016
+# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -118,4 +119,4 @@ msgstr ""
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float
 msgid "ir.qweb.field.float"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.float"
@@ -20,13 +20,15 @@
 # Niccolò Lubello <nlubello@gmail.com>, 2018
 # David Minneci <david@numeko.it>, 2018
 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
+# mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2018\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -155,7 +157,7 @@ msgstr "Azione Necessaria"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_integration_level
 msgid "Action while validating Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Operazione durante la validazione degli ordini di spedizione"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active
@@ -287,6 +289,8 @@ msgid ""
 "Can be changed during the 'put in pack' to adjust the weight of the "
 "shipping."
 msgstr ""
+"Si può modificare durante l'aggiunta collo per correggere il peso della "
+"spedizione."

 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
@@ -392,6 +396,8 @@ msgid ""
 "Create a task under this project on sale order validation. This setting must"
 " be set for each company."
 msgstr ""
+"Creare un'attività di questo progetto nella conferma dell'ordine di vendita."
+" Questa impostazione è necessaria per ogni azienda."

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_create_uid
@@ -699,12 +705,12 @@ msgstr "Gratis se il totale dell'Ordine è maggiore di"
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.carrier,integration_level:0
 msgid "Get Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Ottieni valutazione"

 #. module: delivery
 #: selection:delivery.carrier,integration_level:0
 msgid "Get Rate and Create Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Ottieni la valutazione e crea la spedizione"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_packaging_ids
@@ -834,7 +840,7 @@ msgstr "In entrata"
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
 msgid "Install more Providers"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiungere altri vettori"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_integration_level
@@ -978,7 +984,7 @@ msgstr "Margini Alla Data"
 #. module: delivery
 #: sql_constraint:delivery.carrier:0
 msgid "Margin cannot be lower than -100%"
-msgstr ""
+msgstr "Il margine non può essere inferiore al -100%"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_max_weight
@@ -988,7 +994,7 @@ msgstr "Peso massimo"
 #. module: delivery
 #: sql_constraint:product.packaging:0
 msgid "Max Weight must be positive"
-msgstr ""
+msgstr "Il peso massimo deve essere positivo"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_max_value
@@ -998,7 +1004,7 @@ msgstr "Valore massimo"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_packaging_max_weight
 msgid "Maximum weight shippable in this packaging"
-msgstr ""
+msgstr "Massimo peso spedibile con questo imballo"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_medium
@@ -1050,7 +1056,7 @@ msgstr "Nome"
 #. module: delivery
 #: selection:product.packaging,package_carrier_type:0
 msgid "No carrier integration"
-msgstr ""
+msgstr "Nessuna integrazione vettore"

 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:63
@@ -1135,14 +1141,14 @@ msgstr "Confezione"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_shipper_package_code
 msgid "Package Code"
-msgstr ""
+msgstr "Codice imballo"

 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:35
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:128
 #, python-format
 msgid "Package Details"
-msgstr ""
+msgstr "Dettagli imballo"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids
@@ -1473,6 +1479,7 @@ msgstr "Aggiungi il prezzo"
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment
 msgid "Set to True if your credentials are certified for production."
 msgstr ""
+"Impostare a Vero se le credenziali sono certificate per la produzione."

 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:147
@@ -1522,6 +1529,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_template_hs_code
 msgid "Standardized code for international shipping and goods declaration"
 msgstr ""
+"Codice standard per spedizione internazionale e dichiarazione del contenuto"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state_ids
@@ -1907,7 +1915,7 @@ msgstr "Peso * Volume"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_move_weight_uom_id
 msgid "Weight Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unità di misura del peso"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_shipping_weight
@@ -1997,7 +2005,7 @@ msgstr "Larghezza"
 #. module: delivery
 #: sql_constraint:product.packaging:0
 msgid "Width must be positive"
-msgstr ""
+msgstr "La larghezza deve essere positiva"

 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:187
@@ -2006,6 +2014,8 @@ msgid ""
 "You are shipping different packaging types in the same shipment.\n"
 "Packaging Types: %s"
 msgstr ""
+"Stai usando diversi tipi di imballo nella stessa spedizione.\n"
+"Tipi di imballo: %s"

 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:163
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Produkto laiško šablonas"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time
 msgid "Product Life Time"
-msgstr ""
+msgstr "Produkto gyvavimo trukmė"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_removal_time
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Produkto tipas"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_use_time
 msgid "Product Use Time"
-msgstr ""
+msgstr "Produkto vartojimo laikas"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Pirkimo aprašymas"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_gap
 msgid "Purchase Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Pirkimo spraga"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "Pardavimo kaina"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_gap
 msgid "Sales Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Pardavimo spraga"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order
@@ -1529,35 +1529,35 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost
 msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Vendor Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Kaštų kainos ir tiekėjų sąskaitų kiekių sandauga"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_turnover
 msgid ""
 "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Sąskaitos kainos ir kliento sąskaitų kiekio sandauga"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_total_cost
 msgid "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Vendor Bills "
-msgstr ""
+msgstr "Sąskaitos kainos ir tiekėjo sąskaitų kiekio sandauga"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_expected
 msgid ""
 "Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer "
 "Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Pardavimo katalogo kainos ir klientų sąskaitų kiekio sandauga"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_num_invoiced
 msgid "Sum of Quantity in Customer Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Kiekių suma klientų sąskaitose"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced
 msgid "Sum of Quantity in Vendor Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Kiekių suma tiekėjų sąskaitose"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id
@@ -1931,6 +1931,9 @@ msgid ""
 "this template. The customer will receive an email for each product linked to"
 " an email template."
 msgstr ""
+"Kai sąskaita patvirtinama, vartotojui pagal šį šabloną bus nusiunčiamas el. "
+"laiškas. Klientas gaus laišką kiekvienam produktui, susietam su laiško "
+"šablonu."

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_width
@@ -4,20 +4,21 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2016
-# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
+# MS, 2016
 # Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2016
 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2016
 # Daniel Reis, 2016
 # Ricardo Correia <rcorreiavv@gmail.com>, 2016
 # Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2016
 # Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
+# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
+"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -483,7 +484,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
 msgid "Delivery Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informação da Entrega"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id
@@ -690,7 +691,7 @@ msgstr "Grátis se o total da Encomenda for superior a"
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.carrier,integration_level:0
 msgid "Get Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Receber taxa"

 #. module: delivery
 #: selection:delivery.carrier,integration_level:0
@@ -1124,14 +1125,14 @@ msgstr "Pacote"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_shipper_package_code
 msgid "Package Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código da encomenda"

 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:35
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:128
 #, python-format
 msgid "Package Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes da Encomenda"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids
@@ -1775,7 +1776,7 @@ msgstr "Monitorizar"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_ref
 msgid "Tracking Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia do rastreamento "

 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking
@@ -1562,6 +1562,8 @@ msgstr "Tổng số lượng trong thanh toán nhà cung cấp"
 msgid ""
 "Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database."
 msgstr ""
+"Trường kỹ thuật. Được sử dụng để tìm kiếm trên bảng giá, không được lưu trữ "
+"trong cơ sở dữ liệu."

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids
@@ -1598,6 +1600,8 @@ msgid ""
 "The sale price is managed from the product template. Click on the 'Variant "
 "Prices' button to set the extra attribute prices."
 msgstr ""
+"Giá bán được quản lý từ mẫu sản phẩm. Nhấp vào nút 'Giá biến thể' để đặt giá"
+" thuộc tính bổ sung"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_volume
@@ -1702,11 +1706,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_pos_categ_id
 msgid "Those categories are used to group similar products for point of sale."
 msgstr ""
+"Các danh mục này được sử dụng để nhóm các sản phẩm tương tự cho điểm bán "
+"hàng."

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_to_weight
 msgid "To Weigh With Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Cân với tỷ lệ"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_cost
@@ -5,19 +5,20 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2016
 # Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2016
-# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
+# MS, 2016
 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2016
 # Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2016
 # Daniel Reis, 2016
 # Vitor Fernandes <vmlf01@gmail.com>, 2016
 # Joao Vieira <joao.f.vieira@gmail.com>, 2016
+# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: Joao Vieira <joao.f.vieira@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1722,7 +1723,7 @@ msgstr "Requisitos"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved
 msgid "Reserved Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Lugares reservados"

 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id
@@ -6,16 +6,17 @@
 # Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2016
 # Martin Trigaux, 2016
 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2016
-# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
+# MS, 2016
 # Vitor Fernandes <vmlf01@gmail.com>, 2016
 # Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
+# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
+"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Participante"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability
 msgid "Available Seat"
-msgstr ""
+msgstr "Lugares Disponiveis"

 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_available
@@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "Registo de Eventos"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration
 msgid "Event Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Registo de Evento"

 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "Id."
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_is_expired
 msgid "Is Expired"
-msgstr ""
+msgstr "Está expirado"

 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket___last_update
@@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "Limitado"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max
 msgid "Maximum Available Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Maximo de Lugares Disponíveis"

 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_name
@@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "Origem"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_registration_id
 msgid "Original Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Registo Original"

 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_phone
@@ -304,12 +305,12 @@ msgstr "Registos"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_event_registration_ids
 msgid "Registrations to Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Registos para editar"

 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_reserved
 msgid "Reserved Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Lugares reservados"

 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_sale_order_id
@@ -397,7 +398,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
 msgid "please give details about the registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor, dê detalhes sobre o registo  "

 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Nếu yêu cầu SSL"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_mail_mail_fetchmail_server_id
 msgid "Inbound Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Máy chủ thư đến"

 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "SSL/TLS"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_script
 msgid "Script"
-msgstr ""
+msgstr "Script"

 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
@@ -362,3 +362,5 @@ msgid ""
 "Whether attachments should be downloaded. If not enabled, incoming emails "
 "will be stripped of any attachments before being processed"
 msgstr ""
+"Có nên tải xuống tệp đính kèm hay không. Nếu không được bật, email đến sẽ bị"
+" xóa bất kỳ tệp đính kèm nào trước khi được xử lý"
@@ -3,21 +3,22 @@
 # * fleet
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Ricardo Correia <rcorreiavv@gmail.com>, 2016
-# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
+# MS, 2016
 # Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2016
 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2016
 # Joao Vieira <joao.f.vieira@gmail.com>, 2016
-# Daniel Reis <dreis.pt@gmail.com>, 2016
+# Daniel Reis, 2016
 # Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2016
+# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2016\n"
+"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "Cor do veículo"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
 msgid "Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Compacto"

 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id
@@ -934,7 +935,7 @@ msgstr "Referência da fatura"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
 msgid "Junior"
-msgstr ""
+msgstr "Junior"

 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -1510,7 +1511,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
 msgid "Senior"
-msgstr ""
+msgstr "Sénior"

 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_badge_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
 msgid "Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Odznak"

 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_period
 msgid "Periodicity"
-msgstr ""
+msgstr "Periodicita"

 #. module: gamification
 #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver
@@ -6,16 +6,17 @@
 # lam nguyen <lamev.inc@gmail.com>, 2016
 # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2016
 # Phạm Lân <phamquanglan@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # son dang <son.dang@doda100.com>, 2016
 # Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2016
+# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_config
 msgid "Google Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive"

 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
@@ -11,13 +11,14 @@
 # Phạm Lân <phamquanglan@gmail.com>, 2016
 # Tuan Tran <tmtuan.projects@gmail.com>, 2017
 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
+# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -532,7 +533,7 @@ msgstr "Giới tính"
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
 msgid "Good knowledge of HTML and Javascript"
-msgstr ""
+msgstr "Kiến thức tốt về HTML và Javascript"

 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
@@ -1529,44 +1530,44 @@ msgstr ""
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "You will become a technical expert of the product."
-msgstr ""
+msgstr "Bạn sẽ trở thành chuyên gia kỹ thuật của sản phẩm"

 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
 msgid "You will initially be coached by senior developers"
-msgstr ""
+msgstr "Bạn sẽ được hướng dẫn bởi các nhà phát triển có kinh nghiệm"

 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
 msgid "You will initially be coached by senior technical officer"
-msgstr ""
+msgstr "Bạn sẽ được hướng dẫn bởi nhân viên kỹ thuật có kinh nghiệm"

 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "You will initially be coached by senior trainees"
-msgstr ""
+msgstr "Bạn sẽ được hướng dẫn bởi những người có kinh nghiệm"

 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "You will report to the head of R&amp;D"
-msgstr ""
+msgstr "Bạn sẽ bảo cáo cho trưởng phòng R&amp;D"

 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
 msgid "You will work closely with all developers"
-msgstr ""
+msgstr "Bạn sẽ làm việc trực tiếp với người phát triển"

 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
 msgid "You will work closely with all technical officer"
-msgstr ""
+msgstr "Bạn sẽ làm việc trực tiếp với tất cả các nhân viên kỹ thuật"

 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "You will work closely with all trainees"
-msgstr ""
+msgstr "Bạn sẽ làm việc trực tiếp với các thực tập sinh"

 #. module: hr
 #: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
@@ -8,13 +8,14 @@
 # Michael Yeung, 2018
 # Kenny Kang <winterrise@gmail.com>, 2018
 # amos lin <seeing@edirect168.com>, 2018
+# Kulius Ray <kulius@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: amos lin <seeing@edirect168.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Kulius Ray <kulius@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1327,6 +1328,8 @@ msgid ""
 "source, full featured and it’s online offer is 3 times cheaper than "
 "traditional competitors. We have 2.000.000 users, and we're growing fast."
 msgstr ""
+"使用我們的產品，這是一套3000個商業應用程序。 它是完全開源的，功能齊全的，它的在線報價比傳統競爭對手便宜3倍。 "
+"我們有2.000.000用戶，而且我們正在快速增長。"

 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
@@ -6,15 +6,16 @@
 # Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2016
 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2016
 # Martin Trigaux, 2016
-# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
+# MS, 2016
 # Vitor Fernandes <vmlf01@gmail.com>, 2016
+# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
-"Last-Translator: Vitor Fernandes <vmlf01@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -203,7 +204,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge
 #, python-format
 msgid "Company Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo da Empresa"

 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings
@@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "Nome a Exibir"
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:123
 #, python-format
 msgid "Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise"
-msgstr ""
+msgstr "Deitar cedo e cedo erguer, dá saúde e faz crescer"

 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
@@ -267,12 +268,12 @@ msgstr "Funcionário"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge
 msgid "Employee Image"
-msgstr ""
+msgstr "imagem do funcionário "

 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin
 msgid "Employee PIN"
-msgstr ""
+msgstr "PIN do Funcionário "

 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form
@@ -12,13 +12,14 @@
 # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2017
 # Lluís Dalmau <lluis.dalmau@guifi.net>, 2018
+# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Lluís Dalmau <lluis.dalmau@guifi.net>, 2018\n"
+"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1289,7 +1290,7 @@ msgstr "Validar"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_responsible_id
 msgid "Validation By"
-msgstr ""
+msgstr "Validat per"

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree
@@ -11,7 +11,7 @@
 # Ondřej Janovský <ondrej.janovsky@alarex.cz>, 2016
 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
-# trendspotter, 2018
+# J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
 # milda dvorak <milda.dvorak@optimal4.cz>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,name:hr_expense.hotel_rent
 #: model:product.template,name:hr_expense.hotel_rent_product_template
 msgid "Hotel Accommodation"
-msgstr ""
+msgstr "Hotelové ubytování"

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department
@@ -15,13 +15,14 @@
 # Monica Parvanova <monicaparvanova@gmail.com>, 2016
 # Christian <chris@effeci.info>, 2016
 # Maurizio Delmonte <maurizio.delmonte@gmail.com>, 2017
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Maurizio Delmonte <maurizio.delmonte@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1220,7 +1221,7 @@ msgstr "Il Giornale utilizzato quando la spesa viene completata."
 #: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
 #, python-format
 msgid "The payment amount must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "L'importo di pagamento deve essere tassativamente positivo."

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Kelionės automobiliu išlaidos"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "Certified honest and conform,<br/>(Date and signature).<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Patvirtintas įsipareigojimas, <br/>(data ir parašas).<br/><br/>"

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Vadovas"
 #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:41
 #, python-format
 msgid "Managers can get all reports to approve from this menu."
-msgstr ""
+msgstr "Vadovai šiame meniu gali matyti visas ataskaitas patvirtinimui."

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_communication
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Mano išlaidos"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
 msgid "My Expenses to Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Mano išlaidos pateikimui"

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all
@@ -816,13 +816,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:218
 #, python-format
 msgid "No Home Address found for the employee %s, please configure one."
-msgstr ""
+msgstr "Nerastas darbuotojo %s namų adresas, nustatykite jį."

 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:197
 #, python-format
 msgid "No credit account found for the %s journal, please configure one."
-msgstr ""
+msgstr "%s žurnalui nerasta kreditinė sąskaita, sukurkite ją."

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -849,12 +849,12 @@ msgstr "Pareigūnas"
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
 msgid "Once approved, your expense report, goes to the accounting,"
-msgstr ""
+msgstr "Kai patvirtinama, jūsų išlaidų ataskaita nueina į apskaitą."

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
 msgid "Once approved, your expenses report goes to the accounting,"
-msgstr ""
+msgstr "Kai patvirtinama, jūsų išlaidų ataskaita nueina į apskaitą."

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all
@@ -869,6 +869,8 @@ msgid ""
 "Once you have created your expense, submit it to your manager who will "
 "validate it."
 msgstr ""
+"Kai sukursite savo išlaidas, pateikite jas savo vadovui, kuris jas "
+"patvirtins."

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -881,13 +883,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:537
 #, python-format
 msgid "Only HR Officers can approve expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Tik žmogiškųjų išteklių vadovai gali patvirtinti išlaidas"

 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:528
 #, python-format
 msgid "Only HR Officers can refuse expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Tik žmogiškųjų išteklių vadovai gali atmesti išlaidas"

 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.sheet,state:0
@@ -931,7 +933,7 @@ msgstr "Mokėjimo rūšis"
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
 msgid "Periodically, you submit expenses report to your manager,"
-msgstr ""
+msgstr "Jūs periodiškai pateikiate išlaidas savo vadovui,"

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_web_planner
@@ -945,6 +947,8 @@ msgid ""
 "Please configure Default Expense account for Product expense: "
 "`property_account_expense_categ_id`."
 msgstr ""
+"Nustatykite numatytąją išlaidų sąskaitą produkto išlaidoms:\n"
+"`property_account_expense_categ_id`."

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
@@ -1043,7 +1047,7 @@ msgstr "Ataskaita"
 #: selection:hr.expense,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 msgid "Reported"
-msgstr ""
+msgstr "Pateikta"

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_reports
@@ -1058,17 +1062,17 @@ msgstr "Ataskaitos, kurias reikia patvirtinti"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet
 msgid "Reports to Pay"
-msgstr ""
+msgstr "Ataskaitos apmokėjimui"

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet
 msgid "Reports to Post"
-msgstr ""
+msgstr "Ataskaitos paskelbimui"

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
 msgid "Resubmit"
-msgstr ""
+msgstr "Pateikti iš naujo"

 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
@@ -1086,11 +1090,13 @@ msgid ""
 "Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product"
 " Unit of Measure"
 msgstr ""
+"Pasirinktas matavimo vienetas nepriklauso tai pačiai kategorijai kaip "
+"produkto matavimo vienetas"

 #. module: hr_expense
 #: model:web.planner,tooltip_planner:hr_expense.planner_hr_expense
 msgid "Send receipts by email to create expenses efficiently."
-msgstr ""
+msgstr "Siekiant išlaidas sukurti efektyviai, siųskite kvitus el. paštu"

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_global_settings
@@ -1105,7 +1111,7 @@ msgstr "Nustatymai"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration
 msgid "Setup your domain alias"
-msgstr ""
+msgstr "Nustatykite savo domeno pseudinimą"

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_product_can_be_expensed
@@ -1130,7 +1136,7 @@ msgstr "Būsena"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
 msgid "Status of the expense."
-msgstr ""
+msgstr "Išlaidos būsena."

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -1151,7 +1157,7 @@ msgstr "Pateikti vadovui"
 #: selection:hr.expense.sheet,state:0
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed
 msgid "Submitted"
-msgstr ""
+msgstr "Pateikta"

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_untaxed_amount
@@ -1189,17 +1195,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The accountant can register a payment to reimburse the employee directly."
 msgstr ""
+"Apskaitininkas gali registruoti mokėjimą ir išlaidas kompensuoti tiesiogiai."

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
 msgid "The accountant validates entries and reimburse you."
-msgstr ""
+msgstr "Apskaitininkas patvirtina įrašus ir atsiskaito su jumis."

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
 msgid "The accountant validates journal entries and reimburse you."
 msgstr ""
+"Apskaitininkas patvirtina žurnalo įrašus ir kompensuoja jūsų išlaidas."

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id
@@ -1215,7 +1223,7 @@ msgstr "Mokėjimo suma turi būti teigiama. "
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id
 msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
-msgstr ""
+msgstr "Naudojamas mokėjimo būdas, kai išlaidos apmokamos įmonės."

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -1229,7 +1237,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
 msgid "The steps to process expenses are:"
-msgstr ""
+msgstr "Išlaidų apdorojimo žingsniai yra:"

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_to_approve
@@ -1245,7 +1253,7 @@ msgstr "Reikia apmokėti"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
 msgid "To Post"
-msgstr ""
+msgstr "Paskelbimui"

 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense,state:0
@@ -1293,7 +1301,7 @@ msgstr "Matavimo vienetas"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense
 msgid "Unreported Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Nepateiktos išlaidos"

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form
@@ -1337,7 +1345,7 @@ msgstr "Tikimės, kad ši savybė padėjo jums valdyti savo išlaidas veiksminga
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:508
 #, python-format
 msgid "You can only generate accounting entry for approved expense(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Jūs galite sukurti apskaitos įrašą tik patvirtintoms išlaidoms."

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -1361,7 +1369,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:566
 #, python-format
 msgid "You cannot add expense lines of another employee."
-msgstr ""
+msgstr "Negalite pridėti kito darbuotojo išlaidų eilučių."

 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:433
@@ -1373,7 +1381,7 @@ msgstr "Negalite ištrinti užregistruotos išlaidos."
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:446
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a posted or paid expense."
-msgstr ""
+msgstr "Negalite ištrinti paskelbtų arba apmokėtų išlaidų."

 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:576
@@ -1387,29 +1395,31 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report!"
 msgstr ""
+"Negalite toje pačioje ataskaitoje pateikti išlaidų už skirtingus "
+"darbuotojus!"

 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:605
 #, python-format
 msgid "You cannot report expenses with different payment modes."
-msgstr ""
+msgstr "Negalite sekti išlaidų su skirtingais apmokėjimo būdais."

 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:105
 #, python-format
 msgid "You cannot report twice the same line!"
-msgstr ""
+msgstr "Negalite du kartus pateikti tos pačios eilutės išlaidų!"

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
 msgid "You record expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Jūs vedate išlaidas"

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
 msgid "You record expenses,"
-msgstr ""
+msgstr "Jūs vedate išlaidas,"

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -1454,7 +1464,7 @@ msgstr "arba"
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:305
 #, python-format
 msgid "or send receipts by email to %s."
-msgstr ""
+msgstr "arba siųskite kvitus %s el. paštu."

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -3,15 +3,16 @@
 # * hr_expense
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # Slobodan Simić <slsimic@gmail.com>, 2017
+# Bojan Borovnjak <bojan.borovnjak@modoolar.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Slobodan Simić <slsimic@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Bojan Borovnjak <bojan.borovnjak@modoolar.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Datum:</strong>"

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Total</strong>"

 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Chúc một ngày tuyệt vời,<br/>- Đội Odoo ERPOnline"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_hide_payment_method
 msgid "Hide payment method"
-msgstr ""
+msgstr "Ẩn phương thức thanh toán"

 #. module: hr_expense
 #: model:product.product,name:hr_expense.hotel_rent
@@ -4,18 +4,18 @@
 # 
 # Translators:
 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
-# 珠海-杜哥 <liangjia@qq.com>, 2016
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
 # Martin Lin <whinelin@gmail.com>, 2017
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
-# keecome <7017511@qq.com>, 2018
+# 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "点击这里生成新的费用类别"
 msgid ""
 "Click to try <b>submitting an expense by email</b>. You can attach a photo "
 "of the receipt to the mail."
-msgstr ""
+msgstr "点击 <b>submitting an expense by email</b>尝试. 收据可以拍照并上传。"

 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense,payment_mode:0
@@ -868,6 +868,8 @@ msgid ""
 "Once your email gateway is configured, come back to this screen\n"
 "                            to setup the next steps."
 msgstr ""
+"一旦您配置好电子邮件网关，返回本页\n"
+"                            来设置下一步。"

 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:537
@@ -1069,7 +1071,7 @@ msgstr "重新提交"
 msgid ""
 "Save the report, your manager will receive a notification by email to "
 "approve it."
-msgstr ""
+msgstr "保存报告，您的经理将收到电子邮件通知批准它."

 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:88
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr " "
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s%s: %.2f diena (-ų)"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Paskirstymas %s"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_allocation_to_approve_count
 msgid "Allocation to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Paskyrimas patvirtinimui"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_can_reset
 msgid "Can reset"
-msgstr ""
+msgstr "Gali atstatyti"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept
@@ -341,6 +341,8 @@ msgid ""
 "Choose 'Leave Request' if someone wants to take an off-day. \n"
 "Choose 'Allocation Request' if you want to increase the number of leaves available for someone"
 msgstr ""
+"Jei kas nors nori pasiimti laisvą dieną, pasirinkite \"Laisvadienio prašymas\".\n"
+"Jei norite kam nors padidinti galimų laisvadienių kiekį, pasirinkite \"Priskyrimo užklausa\"."

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_allocation_holidays
@@ -377,7 +379,7 @@ msgstr "Spalva ataskaitoje"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
 msgid "Comment by Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Vadovo komentaras"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_company_id
@@ -387,7 +389,7 @@ msgstr "Įmonė"
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_comp
 msgid "Compensatory Days"
-msgstr ""
+msgstr "Apmokamos dienos"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_configuration
@@ -435,7 +437,7 @@ msgstr "Dabartinis atostogų tipas"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Current Year"
-msgstr ""
+msgstr "Einamieji metai"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard
@@ -450,12 +452,12 @@ msgstr "Padalinys"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_approve
 msgid "Department Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Skyriaus laisvadieniai"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve
 msgid "Department Leaves Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Skyrių laisvadienių pasiskirstymas"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_depts
@@ -500,7 +502,7 @@ msgstr "Darbuotojo kategorija"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee
 msgid "Employee's Leave"
-msgstr ""
+msgstr "Darbuotojo laisvadieniai"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_emp
@@ -542,6 +544,8 @@ msgstr "Data nuo"
 msgid ""
 "Green this button when the leave has been taken into account in the payslip."
 msgstr ""
+"Nuspalvinkite šį mygtuką žaliai, kai laisvadienis yra apskaičiuotas "
+"atlyginime."

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -551,17 +555,19 @@ msgstr "Grupuoti pagal"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_report_note
 msgid "HR Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Personalo skyriaus komentaras"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept
 msgid "HR Leaves Summary Report By Department"
 msgstr ""
+"Žmogiškųjų išteklių laisvadienių apibendrinimo ataskaita pagal padalinius"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee
 msgid "HR Leaves Summary Report By Employee"
 msgstr ""
+"Žmogiškųjų išteklių laisvadienių apibendrinimo ataskaita pagal darbuotojus"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_resource_calendar_uom_id
@@ -599,6 +605,9 @@ msgid ""
 "leaves than the available ones for this type and will not take them into "
 "account for the \"Remaining Legal Leaves\" defined on the employee form."
 msgstr ""
+"Jei pažymėsite šį laukelį, sistema leis darbuotojams pasiimti daugiau "
+"laisvadienių nei yra likusių šiam tipui ir neskaičiuos jų į \"Likusius "
+"numatytuosius laisvadienius\", nurodytus darbuotojo formoje."

 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -650,7 +659,7 @@ msgstr "Išvykimo informacija"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_employee_leaves
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_employee_leave
 msgid "Leave Details"
-msgstr ""
+msgstr "Laisvadienių informacija"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting
@@ -668,7 +677,7 @@ msgstr "Atostogų prašymas"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_request_from_department
 msgid "Leave Request to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Palikti prašymą patvirtinimui"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
@@ -702,18 +711,22 @@ msgstr "Atostogų tipai"
 #, python-format
 msgid "Leave request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it."
 msgstr ""
+"Laisvadienio prašymas turi būti patikrintas (\"Patvirtinimui\"), kad būtų "
+"patvirtintas."

 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:460
 #, python-format
 msgid "Leave request must be confirmed in order to approve it."
-msgstr ""
+msgstr "Laisvadienių prašymas turi būti patikrintas prieš patvirtinant jį."

 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:519
 #, python-format
 msgid "Leave request must be confirmed or validated in order to refuse it."
 msgstr ""
+"Norint jį atmesti, laisvadienių prašymas turi būti patikrintas ar "
+"patvirtintas."

 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:432
@@ -721,6 +734,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Leave request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm it."
 msgstr ""
+"Laisvadienio prašymas turi būti juodraščio būsenoje (\"Pateikimui\"), kad "
+"galėtų būti patikrintas."

 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:417
@@ -729,11 +744,13 @@ msgid ""
 "Leave request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to reset "
 "to Draft."
 msgstr ""
+"Laisvadienio prašymo būsena turi būti \"Atmesta\" arba \"Patvirtinimui\", "
+"kad galėtų būti atstatyta į juodraštį."

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count
 msgid "Leave to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Laisvadieniai patvirtinimui"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request
@@ -749,7 +766,7 @@ msgstr "Atostogos"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_department_leave_allocation_approve
 msgid "Leaves Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Laisvadienių priskyrimas"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken
@@ -766,7 +783,7 @@ msgstr "Atostogų analizė"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit
 msgid "Leaves Left"
-msgstr ""
+msgstr "Liko laisvadienių"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
@@ -803,17 +820,17 @@ msgstr "Atostogos pagal tipą"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Leaves of Your Team Member"
-msgstr ""
+msgstr "Jūsų komandos nario laisvadieniai"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_approvals
 msgid "Leaves to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Laisvadieniai patvirtinimui"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request_approved
 msgid "Leaves to be reported in Payslip"
-msgstr ""
+msgstr "Laisvadieniai, atvaizduojami atlyginime"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -833,7 +850,7 @@ msgstr "Atostogos / Paskyrimas atmestas"
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_confirmed
 msgid "Leaves/Allocations Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Laisvadieniai/priskyrimai patvirtinti"

 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_first_validated
@@ -904,13 +921,15 @@ msgstr "Skirta atostogoms"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_remaining_leaves
 msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
-msgstr ""
+msgstr "Daugiausia leidžiamų laisvadienių - jau paimta laisvadienių"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_virtual_remaining_leaves
 msgid ""
 "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken - Leaves Waiting Approval"
 msgstr ""
+"Daugiausia leidžiama laisvadienių - Jau išnaudotų laisvadienių - "
+"Patvirtinimo laukiantys laisvadieniai"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_meeting_id
@@ -982,6 +1001,8 @@ msgid ""
 "Once a leave is validated, Odoo will create a corresponding meeting of this "
 "type in the calendar."
 msgstr ""
+"Kai laisvadienis patvirtinamas, \"Odoo\" sukurs atitinkamą šio tipo "
+"susitikimą kalendoriuje."

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
@@ -997,12 +1018,16 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Only an HR Manager can apply the second approval on leave requests."
 msgstr ""
+"Tik personalo vadybininkas gali laisvadienių prašymams pritaikyti antrąjį "
+"patvirtinimą."

 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:415
 #, python-format
 msgid "Only an HR Manager or the concerned employee can reset to draft."
 msgstr ""
+"Tik personalo vadybininkas arba susijęs darbuotojas gali atstatyti į "
+"juodraštį."

 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:440
@@ -1087,7 +1112,7 @@ msgstr "Nepanaudotos atostogos"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status
 msgid "Reported in last payslips"
-msgstr ""
+msgstr "Atvaizduoti paskutiniame algalapyje"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report
@@ -1186,6 +1211,8 @@ msgid ""
 "The employee or employee category of this request is missing. Please make "
 "sure that your user login is linked to an employee."
 msgstr ""
+"Nerastas darbuotojas arba darbuotojų kategorija. Įsitikinkite, kad jūsų "
+"vartotojo prisijungimas yra susietas su darbuotoju."

 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:117
@@ -1194,6 +1221,8 @@ msgid ""
 "The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot decide on which leave type the update has to be done. \n"
 " You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation Requests' located in Leaves Application to manage the leave days of the employees if the configuration does not allow to use this field."
 msgstr ""
+"\"Likusios numatytosios atostogos\" funkcija gali būti naudojama tik tada, kai yra vienas atostogų tipas, kuriam nepažymėta \"Leisti viršyti limitą\". (rasta %s). Kitu atveju, negalime nuspręsti, kuriam laisvadienio tipui atnaujinimas turėtų būti atliktas.\n"
+"Pabandykite naudoti klasikinius \"Laisvadienių prašymai\" ir \"Priskyrimo užklausos\", esančius laisvadienių programoje. Jei nustatymai neleidžia naudoti šio lauko, jie leis valdyti darbuotojų laisvadienius."

 #. module: hr_holidays
 #: sql_constraint:hr.holidays:0
@@ -1207,11 +1236,13 @@ msgid ""
 "The number of remaining leaves is not sufficient for this leave type.\n"
 "Please verify also the leaves waiting for validation."
 msgstr ""
+"Likusių laisvadienių kiekis nepakankamas šiam laisvadienių tipui.\n"
+"Pat pat patikrinkite laisvadienius, laukiančius patvirtinimo."

 #. module: hr_holidays
 #: sql_constraint:hr.holidays:0
 msgid "The start date must be anterior to the end date."
-msgstr ""
+msgstr "Pradžios data turi būti ankstesnė už pabaigos datą."

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_state
@@ -1226,6 +1257,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id
 msgid "This area is automatically filled by the user who validate the leave"
 msgstr ""
+"Ši vieta yra automatiškai užpildoma vartotojo, kuris patvirtino laisvadienį"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id2
@@ -1233,6 +1265,9 @@ msgid ""
 "This area is automaticly filled by the user who validate the leave with "
 "second level (If Leave type need second validation)"
 msgstr ""
+"Šis laukas yra automatiškas užpildomas vartotojo, kuris patvirtinta "
+"laisvadienį antruoju lygmeniu (jei laisvadienio tipas reikalauja antrojo "
+"patvirtinimo)"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_color_name
@@ -1240,6 +1275,8 @@ msgid ""
 "This color will be used in the leaves summary located in Reporting > Leaves "
 "by Department."
 msgstr ""
+"Ši spalva bus naudojama laisvadienių santraukoje, esančioje \"Ataskaitos > "
+"Laisvadieniai pagal skyrių\""

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken
@@ -1274,7 +1311,7 @@ msgstr "Neatlikti"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "To Report in Payslip"
-msgstr ""
+msgstr "Atvaizduoti algalapyje"

 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,state:0
@@ -1373,6 +1410,8 @@ msgid ""
 "You can assign remaining Legal Leaves for each employee, Odoo\n"
 "               will automatically create and validate allocation requests."
 msgstr ""
+"Galite priskirti likusius numatytuosius laisvadienius kiekvienam\n"
+"darbuotojui, \"Odoo\" automatiškai sukurs ir patvirtins priskyrimo užklausas."

 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:244
@@ -1390,7 +1429,7 @@ msgstr "Neleidžiama ištrinti atostogų su būsena %s."
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:140
 #, python-format
 msgid "You cannot reduce validated allocation requests"
-msgstr ""
+msgstr "Negalite sumažinti patvirtintų priskyrimo užklausų"

 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:350
@@ -1421,7 +1460,7 @@ msgstr "pvz.: ataskaita ikii kito mėnesio..."
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "of the"
-msgstr ""
+msgstr "iš"

 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_report_hr_holidays_report_holidayssummary
@@ -3,21 +3,21 @@
 # * hr_maintenance
 # 
 # Translators:
-# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
-# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
+# Bohdan Lisnenko, 2016
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"

 #. module: hr_maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
@@ -3,15 +3,16 @@
 # * hr_payroll
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # Slobodan Simić <slsimic@gmail.com>, 2017
+# Bojan Borovnjak <bojan.borovnjak@modoolar.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Slobodan Simić <slsimic@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Bojan Borovnjak <bojan.borovnjak@modoolar.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Total</strong>"

 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form
--- a/Show More
+++ b/Show More