[IMP] sale_(project,timesheet): improve generic UX

Purpose of this commit is to improve the generic UX of the  project and
timesheet app.

So, in this commit improve the following:

 - set allocated_hous 0 of task when task is created from SO and SOL product
   invoice policy in either based on manual or based on milestone
 - in project.update description improve the following points,
     - hide the 'activities' heading if there is no activity to display.
     - hide the 'profitability' sentence if there in no AAL in project's AA.
 - rename the 'service on timesheet' product into 'service on timesheets'.

task-2924215

closes odoo/odoo#96298

Related: odoo/enterprise#29632
Signed-off-by: Laurent Stukkens (ltu) <ltu@odoo.com>

addons/sale_project/models/sale_order_line.py

@@ -194,7 +194,9 @@ class SaleOrderLine(models.Model):
 
     def _timesheet_create_task_prepare_values(self, project):
         self.ensure_one()
-        planned_hours = self._convert_qty_company_hours(self.company_id)
+        planned_hours = 0.0
+        if self.product_id.service_type not in ['milestones', 'manual']:
+            planned_hours = self._convert_qty_company_hours(self.company_id)
         sale_line_name_parts = self.name.split('\n')
         title = sale_line_name_parts[0] or self.product_id.name
         description = '<br/>'.join(sale_line_name_parts[1:])

addons/sale_timesheet/data/sale_service_data.xml

@@ -2,7 +2,7 @@
 <odoo>
     <data noupdate="1">
         <record id="time_product" model="product.product">
-            <field name="name">Service on Timesheet</field>
+            <field name="name">Service on Timesheets</field>
             <field name="type">service</field>
             <field name="list_price">40</field>
             <field name="uom_id" ref="uom.product_uom_hour"/>

addons/sale_timesheet/models/project_update.py

@@ -14,12 +14,13 @@ class ProjectUpdate(models.Model):
         template_values = super(ProjectUpdate, self)._get_template_values(project)
         services = self._get_services_values(project)
         profitability = self._get_profitability_values(project)
+        show_profitability = bool(profitability and profitability.get('analytic_account_id') and (profitability.get('costs') or profitability.get('revenues')))
         show_sold = template_values['project'].allow_billable and len(services.get('data', [])) > 0
         return {
             **template_values,
             'show_sold': show_sold,
-            'show_profitability': bool(profitability),
-            'show_activities': template_values['show_activities'] or show_sold or bool(profitability),
+            'show_profitability': show_profitability,
+            'show_activities': template_values['show_activities'] or show_profitability or show_sold,
             'services': services,
             'profitability': profitability,
             'format_value': lambda value, is_hour: str(round(value, 2)) if not is_hour else format_duration(value),

addons/sale_timesheet/views/project_update_templates.xml

@@ -35,7 +35,7 @@
 <div name="profitability" t-if="show_profitability">
 <t t-if="project.analytic_account_id and project.allow_billable and user.has_group('project.group_project_manager')" name="costs">
 <h3 style="font-weight: bolder"><u>Profitability</u></h3>
-The cost of the project is now at <t t-esc="profitability['costs_formatted']"/>, for a revenue of <t t-esc="profitability['revenues_formatted']"/>, leading to a
+<t t-if="project.analytic_account_id.line_ids"> The cost of the project is now at <t t-esc="profitability['costs_formatted']"/>, for a revenue of <t t-esc="profitability['revenues_formatted']"/>, leading to a
 <span>
 <font t-if="profitability['margin'] &gt; 0"  style="color: rgb(0, 128, 0)">
 <b><t t-esc="profitability['margin_formatted']"/></b>
@@ -46,6 +46,7 @@ The cost of the project is now at <t t-esc="profitability['costs_formatted']"/>,
 <t t-else="" t-esc="profitability['margin_formatted']"/>
 </span> margin (<t t-esc="profitability['margin_percentage']"/>%).
 </t>
+</t>
 </div>
         </xpath>
     </template>