pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2018-02-04 00:48:03 +01:00
parent 2c6cb479d3
commit df1accbf53
90 changed files with 1019 additions and 588 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/cs.po
+7 -7
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# xlu <xlu@seznam.cz>, 2016
# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2016
# Jakub Lohnisky <jakub@lepremier.cz>, 2016
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "<span>Nový</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
msgid "<span>Not due</span>"
msgstr "<span>Not due</span>"
msgstr "<span>Ne před</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "<strong>Kontrakty &amp; Předplatné</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Create a Customer Invoice</strong>"
msgstr "<strong>Vytvořit fakturu zákazníkovi</strong>"
msgstr "<strong>Vytvořte fakturu zákazníkovi</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Invoice Date:</strong>"
msgstr "<strong>Datum vystavení</strong>"
msgstr "<strong>Datum vystavení:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
@@ -896,7 +896,7 @@ msgid ""
" In this case, Odoo should automatically match the bank statement with the previously recorded check transaction."
msgstr ""
"<strong>Rekoncilovat s existujícími transakcemi</strong><br/>\n"
" V tomto případě, Odoo by mělo automaticky spárovat bankovní výpisy s dříve pořízenými šekovými operacemi."
" V tomto případě, by Odoo mělo automaticky spárovat bankovní výpisy s dříve pořízenými šekovými operacemi."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Record Bank Statement</strong>"
msgstr "<strong>Zaznamenat výpis z účtu</strong>"
msgstr "<strong>Zavést výpis z účtu</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "<strong>Mezisoučet :</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Subtotal</strong>"
msgstr "<strong>Celkem bez daně</strong>"
msgstr "<strong>Mezisoučet</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
addons/account/i18n/et.po
+11 -8
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * account
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Ahto Reinaru <ahto.reinaru@gmail.com>, 2017
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
@@ -2332,7 +2332,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons
msgid "By Salespersons"
msgstr ""
msgstr "Müügiesindajate järgi"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_active
@@ -3012,7 +3012,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view
msgid "Confirm Invoices"
msgstr ""
msgstr "Kinnita müügiarved"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_confirm
@@ -3734,7 +3734,7 @@ msgstr "Allahindlus (%)"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_account_report_display_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_display_account
msgid "Display Accounts"
msgstr ""
msgstr "Kuva kontod"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_debit_credit
@@ -5517,7 +5517,7 @@ msgstr "Andmikukanded"
#: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconcile
#, python-format
msgid "Journal Items to Reconcile"
msgstr ""
msgstr "Võrreldavad andmikukande üksused"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_name
@@ -5903,7 +5903,7 @@ msgstr "Kohustus"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_id
msgid "Link to the automatically generated Journal Items."
msgstr ""
msgstr "Link automaatselt loodud andmikukannete juurde."
#. module: account
#: selection:account.account.type,type:0
@@ -6255,7 +6255,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "My Invoices"
msgstr ""
msgstr "Minu müügiarved"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -8380,7 +8380,7 @@ msgstr "Teatis"
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:244
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr ""
msgstr "Avaldus %s on kinnitatud, loodi andmikukanded."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_form
@@ -10254,6 +10254,8 @@ msgid ""
"You can check this box to mark this journal item as a litigation with the "
"associated partner"
msgstr ""
"Sa saad märkida selle kasti, et märgistada andmikukanne kui õigustüli seotud"
" partneriga"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
@@ -10345,6 +10347,7 @@ msgid ""
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
"journal items."
msgstr ""
"Sa ei saa muuta omanikettevõtet kontol, mis juba sisaldab andmikukandeid."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:187
addons/account/i18n/eu.po
+2 -2
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2017
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2017
# José Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>, 2017
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "&amp;bull;"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid ", if accounting or purchase is installed"
msgstr ""
msgstr ", kontabilitatea edo erosketak instalatua badago"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
addons/account/i18n/fr.po
+8 -8
View File
@@ -12,11 +12,11 @@
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Nicolas JEUDY <njeudy@panda-chi.io>, 2016
# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2016
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2016
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2016
# Florian Hatat, 2016
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
# Benjamin Delagoutte <ben@ampletus.fr>, 2016
# Alexandre Fayolle <alexandre.fayolle@camptocamp.com>, 2016
@@ -27,15 +27,15 @@
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
# Nacim ABOURA <nacim.aboura@gmail.com>, 2016
# ShevAbam <shevabam@gmail.com>, 2016
# ShevAbam, 2016
# Alexis de Lattre <alexis@via.ecp.fr>, 2016
# Fabrice Henrion <fhe@odoo.com>, 2016
# Fabrice Henrion, 2016
# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2016
# Omar Mezga <omar.mezgrane@aldaway.com>, 2016
# Frédéric Clementi <frederic.clementi@camptocamp.com>, 2016
# Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2016
# Ilone Math <ilonemail2@gmail.com>, 2016
# Cédric Le Brouster <cedric.lebrouster@openfire.fr>, 2016
# Cédric Le Brouster, 2016
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2016
# Simon Jejcic <simon.jejcic@gmail.com>, 2016
# Matillon Samantha <smatillon@gmail.com>, 2016
@@ -43,9 +43,9 @@
# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2016
# Mensanh Dodji Anani LAWSON <omolowo73@gmail.com>, 2016
# Tony Barbou <tonybarbou@live.fr>, 2016
# Stéphane Bidoul (ACSONE) <stephane.bidoul@acsone.eu>, 2016
# Stéphane Bidoul (ACSONE), 2016
# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2016
# Hamid Darabi <hamid.darabi@gmail.com>, 2016
# Hamid Darabi, 2016
# Lamia Ishak <lamiaishak@hotmail.co.uk>, 2016
# Hubert TETARD <htetard@apik-conseils.com>, 2016
# Xavier Brochard <xavier@alternatif.org>, 2016
@@ -8759,7 +8759,7 @@ msgstr "Date de début"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_start
msgid "Starting Balance"
msgstr "Balance initiale"
msgstr "Solde initial"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id
addons/account/i18n/mn.po
+8 -8
View File
@@ -8,8 +8,8 @@
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
# Erdenebold Ts <erdenebold10@gmail.com>, 2017
# Bayarkhuu Bataa, 2017
# Batsaihan Purevjav <batsaihan.p@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
# Batsaihan Purevjav <batsaihan.p@gmail.com>, 2017
# ERDENESAIKHAN BATZORIG <esab.orgil@gmail.com>, 2017
# Jacara <baskhuujacara@gmail.com>, 2017
# Unurjargal Tsoodol <unuruu25@gmail.com>, 2017
@@ -210,12 +210,12 @@ msgstr "Автоматаар 1 гүйлгээ тулгагдсан байна."
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
msgid "15 Days"
msgstr "15 өдөр"
msgstr "15 хоног дотор"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
msgid "30 Net Days"
msgstr "30 Цэвэр өдөрүүд"
msgstr "30 хоног дотор"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
@@ -5083,7 +5083,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid ""
"If you want to be able to send customer statements from Odoo, you must:"
msgstr "Хэрэв та захиалагчийн хуулгыг Odoo-с илгээж чаддаг байхыг хүсвэл:"
msgstr "Хэрэв та захиалагчийн тооцоог Odoo-с илгээж чаддаг байхыг хүсвэл:"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -6906,7 +6906,7 @@ msgstr "Нээх"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#, python-format
msgid "Open Payment"
msgstr "Нээлттэй Төлбөр"
msgstr "Төлбөрийг нээх"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -7038,7 +7038,7 @@ msgstr "Хэтэрсэн зээл өрийн багаж"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:119
#, python-format
msgid "Outstanding debits"
msgstr "Хэтэрсэн өр"
msgstr "Илүү төлбөр"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -8470,7 +8470,7 @@ msgid ""
"Sending customer statements (outstanding invoices) manually during the "
"transition period"
msgstr ""
"Захиалагчийн хуулга (илүүдсэн нэхэмжлэлүүд)-г шилжилтийн үед гараараа илгээх"
"Захиалагчийн тооцоо (илүүдсэн нэхэмжлэлүүд)-г шилжилтийн үед гараараа илгээх"
#. module: account
#: selection:account.payment,state:0
@@ -11102,7 +11102,7 @@ msgstr "эсвэл"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "outstanding debits"
msgstr "Хэтэрсэн өглөг"
msgstr "илүү төлбөр"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
addons/account/i18n/sv.po
+6 -6
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2016
# lasch a <bmail440@gmail.com>, 2016
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2016
@@ -19,8 +19,8 @@
# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2016
# Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2016
# Zou Haojun <haojunzou84@gmail.com>, 2016
# Frida E <frida.eddestal@gmail.com>, 2017
# Lord Cobol <mattias@invaliddesign.com>, 2017
# Frida E, 2017
# Lord Cobol, 2017
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2017
# Egils Verkstad <egils@riseup.net>, 2017
msgid ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "<strong>Skatteregion-notering:</strong> "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Invoice Date:</strong>"
msgstr "<strong>Faktureringsdatum:</strong>"
msgstr "<strong>Fakt datum:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "Valutabelopp"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_tree
msgid "Amount Due"
msgstr "Förfallet belopp"
msgstr "Utestående belopp"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed
@@ -8480,7 +8480,7 @@ msgstr "Momsbeskrivning"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Tax Excluded Price"
msgstr ""
msgstr "Pris ex.moms"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id
addons/account/i18n/uk.po
+76 -47
View File
@@ -3,16 +3,16 @@
# * account
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# LoganDowns <k0mna80@gmail.com>, 2016
# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016
# Zoriana Zaiats, 2016
# Kateryna Onyshchenko <Katrona17@gmail.com>, 2016
# Евгений Жердев <e.v.zherdev@gmail.com>, 2017
# Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017
# Oleksandr Basenko <oleksandr.basenko@gmail.com>, 2017
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Анатолій Пономаренко <Ponomarenkoa@minfin.gov.ua>, 2017
msgid ""
msgstr ""
@@ -286,49 +286,78 @@ msgid ""
" </html>\n"
" "
msgstr ""
"<html>% set record = ctx.get('record')% set company = record and "
"record.company_id or user.company_id<!-- HEADER -->Invoice "
"${object.record_name}<!-- CONTENT -->${object.body | safe}<!-- FOOTER "
"-->${company.name}${company.phone or ''}% if company.email:${company.email}%"
" endif% if company.website:${company.website}% endifPowered by Odoo. Додати"
" пропозицію ЗберегтиНатисніть TAB, щобЗберегти та перейти до наступного "
"рядкаКонтекстПропозиціїІсторіяГлосарій 21КоментаріКлюч<html> <head></head> %"
" set record = ctx.get('record') % set company = record and record.company_id"
" or user.company_id <body style=\"margin\\: 0; padding\\: 0;\"> <table "
"border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" "
"style=\"padding\\: 20px; background-color\\: #ededed\" "
"summary=\"o_mail_notification\"> <tbody> <!-- HEADER --> <tr> <td "
"align=\"center\" style=\"min-width\\: 590px;\"> <table width=\"590\" "
"border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width\\: "
"590px; background-color\\: rgb(135,90,123); padding\\: 20px;\"> <tr> <td "
"valign=\"middle\"> <span style=\"font-size\\:20px; color\\:white; font-"
"weight\\: bold;\"> Invoice ${object.record_name} </span> </td> <td "
"valign=\"middle\" align=\"right\"> <img "
"src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding\\: 0px; margin\\: "
"0px; height\\: auto; width\\: 80px;\" alt=\"${company.name}\"> </td> </tr> "
"</table> </td> </tr> <!-- CONTENT --> <tr> <td align=\"center\" style=\"min-"
"width\\: 590px;\"> <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
"bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width\\: 590px; background-color\\: rgb(255,"
" 255, 255); padding\\: 20px;\"> <tbody> <td valign=\"top\" style=\"font-"
"family\\:Arial,Helvetica,sans-serif; color\\: #555; font-size\\: 14px;\"> "
"${object.body | safe} </td> </tbody> </table> </td> </tr> <!-- FOOTER --> "
"<tr> <td align=\"center\" style=\"min-width\\: 590px;\"> <table "
"width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style"
"=\"min-width\\: 590px; background-color\\: rgb(135,90,123); padding\\: "
"20px;\"> <tr> <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color\\: #fff; "
"padding-top\\: 10px; padding-bottom\\: 10px; font-size\\: 12px;\"> "
"${company.name}<br/> ${company.phone or ''} </td> <td valign=\"middle\" "
"align=\"right\" style=\"color\\: #fff; padding-top\\: 10px; padding-"
"bottom\\: 10px; font-size\\: 12px;\"> % if company.email\\: <a "
"href=\"mailto\\:${company.email}\" style=\"text-decoration\\:none; color\\: "
"white;\">${company.email}</a><br/> % endif % if company.website\\: <a "
"href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration\\:none; color\\: "
"white;\"> ${company.website} </a> % endif </td> </tr> </table> </td> </tr> "
"<tr> <td align=\"center\"> Powered by <a "
"href=\"https\\://www.odoo.com\">Odoo</a>. </td> </tr> </tbody> </table> "
"</body> </html>Обмеження на число символів0Більше інформаціяНотатки "
"розробникаmodule: accountРозмір206 "
"слівЗбігиmodel:mail.template,body_html:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice:Ресурсaccount"
"<html>\n"
" <head></head>\n"
" % set record = ctx.get('record')\n"
" % set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
" <body style=\"margin: 0; padding: 0;\">\n"
" <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
" <tbody>\n"
"\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" Рахунок ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\">\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" \n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </body>\n"
" </html>\n"
" "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
addons/auth_signup/i18n/de.po
+47 -4
View File
@@ -3,24 +3,25 @@
# * auth_signup
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
# Magdalena Zimprich <magdalena.zimprich@camadeus.at>, 2016
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2016
# Renzo Meister, 2016
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
# Niki Waibel, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,6 +59,27 @@ msgid ""
" </p>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
"top /100%;color:#777777\"><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" "
"style=\"width:600px;border-"
"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td "
"valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-"
"size: 12px\"><img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
"height: auto; width: 80px;\" "
"alt=\"${user.company_id.name}\"></td></tr></tbody></table></div><div "
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top "
"/100%;color:#777777\"><p></p><p></p><p></p><div style=\"text-align: center; "
"margin-top: 16px;\"><a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px "
"10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-"
"color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: "
"0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: "
"pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: "
"#875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-"
"radius:3px\"></a></div><p></p><p></p></div><div "
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: "
"#fff repeat top /100%;color:#777777\"><p style=\"font-size: 11px; margin-"
"top: 10px;\"><strong><a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; "
"color: #875A7B;\"></a></strong></p></div>"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -92,6 +114,27 @@ msgid ""
" </p>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
"top /100%;color:#777777\"><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" "
"style=\"width:600px;border-"
"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td "
"valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-"
"size: 12px\"><img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
"height: auto; width: 80px;\" "
"alt=\"${user.company_id.name}\"></td></tr></tbody></table></div><div "
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top "
"/100%;color:#777777\"><p></p><p></p><p></p><div style=\"text-align: center; "
"margin-top: 16px;\"><a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px "
"10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-"
"color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: "
"0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: "
"pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: "
"#875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-"
"radius:3px\"></a></div><p></p></div><div "
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: "
"#fff repeat top /100%;color:#777777\"><p style=\"font-size: 11px; margin-"
"top: 10px;\"><strong><a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; "
"color: #875A7B;\"></a></strong></p></div>"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email
addons/auth_signup/i18n/fr.po
+24 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * auth_signup
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2016
# Clo <clo@odoo.com>, 2016
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
@@ -14,13 +14,14 @@
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -118,6 +119,27 @@ msgid ""
" </p>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
"top /100%;color:#777777\"><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" "
"style=\"width:600px;border-"
"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td "
"valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-"
"size: 12px\"><img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
"height: auto; width: 80px;\" "
"alt=\"${user.company_id.name}\"></td></tr></tbody></table></div><div "
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top "
"/100%;color:#777777\"><p></p><p></p><p></p><div style=\"text-align: center; "
"margin-top: 16px;\"><a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px "
"10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-"
"color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: "
"0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: "
"pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: "
"#875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-"
"radius:3px\"></a></div><p></p></div><div "
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: "
"#fff repeat top /100%;color:#777777\"><p style=\"font-size: 11px; margin-"
"top: 10px;\"><strong><a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; "
"color: #875A7B;\"></a></strong></p></div>"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email
addons/auth_signup/i18n/uk.po
+10 -10
View File
@@ -3,18 +3,18 @@
# * auth_signup
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2016
# Zoriana Zaiats, 2016
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -123,22 +123,22 @@ msgstr ""
" </table>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
"<p>Шановний ${ім'я.об'єкту},</p>\n"
"<p>Шановний ${object.name},</p>\n"
" <p>\n"
" Вам було запропоновано підключитися до \"${об'єкт.компанія_id.назва}\" щоб отримати доступ до ваших документів у Odoo.\n"
" Вам було запропоновано підключитися до \"${object.company_id.name}\" щоб отримати доступ до ваших документів у Odoo.\n"
" </p>\n"
" <p>\n"
" Щоб отримати запрошення, натисніть на це посилання:\n"
" </p>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Прийняти запрошення на \"${об'єкт.компанія_id.назва}\"</a>\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Прийняти запрошення на \"${object.company_id.name}\"</a>\n"
" </div>\n"
" <p>З найкращими побажаннями,</p>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" ${підпис.користувача | безпечний}\n"
" ${user.signature | safe}\n"
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
" <strong>Відправлено ${компанія.користувача_id.назва} користувачем<a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
" <strong>Відправлено ${user.company_id.name} користувачем<a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
" </p>\n"
"</div>"
addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po
+45 -2
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * auth_signup
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,6 +49,27 @@ msgid ""
" </p>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
"top /100%;color:#777777\"><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" "
"style=\"width:600px;border-"
"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td "
"valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-"
"size: 12px\"><img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
"height: auto; width: 80px;\" "
"alt=\"${user.company_id.name}\"></td></tr></tbody></table></div><div "
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top "
"/100%;color:#777777\"><p></p><p></p><p></p><div style=\"text-align: center; "
"margin-top: 16px;\"><a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px "
"10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-"
"color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: "
"0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: "
"pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: "
"#875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-"
"radius:3px\"></a></div><p></p><p></p></div><div "
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: "
"#fff repeat top /100%;color:#777777\"><p style=\"font-size: 11px; margin-"
"top: 10px;\"><strong><a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; "
"color: #875A7B;\"></a></strong></p></div>"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -82,6 +104,27 @@ msgid ""
" </p>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
"top /100%;color:#777777\"><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" "
"style=\"width:600px;border-"
"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td "
"valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-"
"size: 12px\"><img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
"height: auto; width: 80px;\" "
"alt=\"${user.company_id.name}\"></td></tr></tbody></table></div><div "
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top "
"/100%;color:#777777\"><p></p><p></p><p></p><div style=\"text-align: center; "
"margin-top: 16px;\"><a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px "
"10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-"
"color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: "
"0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: "
"pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: "
"#875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-"
"radius:3px\"></a></div><p></p></div><div "
"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: "
"#fff repeat top /100%;color:#777777\"><p style=\"font-size: 11px; margin-"
"top: 10px;\"><strong><a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; "
"color: #875A7B;\"></a></strong></p></div>"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email
addons/barcodes/i18n/fi.po
+2 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * barcodes
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
# Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2016
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2016
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Hylkää"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Discounted Product"
msgstr ""
msgstr "Alennettu tuote"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_display_name
addons/crm/i18n/de.po
+38 -30
View File
@@ -4,18 +4,18 @@
#
# Translators:
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Renzo Meister, 2016
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2016
# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2016
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2016
# Wolfgang Taferner, 2016
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
# Magdalena Zimprich <magdalena.zimprich@camadeus.at>, 2016
# Andi <flimflam@salasar.de>, 2016
# Andi, 2016
# Patrick Belser <patrick.belser@camptocamp.com>, 2016
# Nicolas Frei <nicolas.frei@braintec-group.com>, 2016
# Nicolas Frei, 2016
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2016
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
@@ -24,18 +24,20 @@
# Markus Menner <markus.menner@axxelia.com>, 2016
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2016
# key six <mobile.umts@gmail.com>, 2016
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
# Tom <github@strohmeier.email>, 2017
# Niki Waibel, 2017
# Tom, 2017
# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2017
# AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017
# Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# DE T1 <e2f8846@yahoo.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"Last-Translator: Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017\n"
"Last-Translator: DE T1 <e2f8846@yahoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,7 +159,7 @@ msgid ""
"<p>Here is the description about the opportunity : </p><p><i>${object.description}</i>\n"
"%endif\n"
"</p><p>Thank you!</p>\n"
msgstr ""
msgstr "<p/><p><strong/></p><p/><p><i/></p><p/>"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_meeting_count
@@ -193,7 +195,7 @@ msgstr ", wenn Finanzen oder Einkauf installiert sind"
msgid ""
"<b>Drag &amp; drop opportunities</b> between columns as you progress in your"
" sales cycle."
msgstr ""
msgstr "<b/>"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -1292,7 +1294,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:54
#, python-format
msgid "Click on an opportunity to zoom to it."
msgstr ""
msgstr "Klicken Sie auf eine Chance, um die Details anzuzeigen."
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:867
@@ -1324,6 +1326,7 @@ msgstr "Klicken, um neues Schlagwort für Leads zu erstellen "
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action
msgid "Click to set a new stage in your opportunity pipeline."
msgstr ""
"Klicken Sie, um eine neue Stufe in Ihrer Chancen-Pipeline zu erstellen."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -1343,6 +1346,8 @@ msgid ""
"Close opportunity if: \"pre-sales days * $500\" < \"expected revenue\" * "
"probability"
msgstr ""
"Schließen Sie die Chance bei: „Vorverkaufstage * 500 $“ < „erwarteter "
"Umsatz“ * Wahrscheinlichkeit"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed
@@ -1366,7 +1371,7 @@ msgstr "Farbkennzeichnung"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Community &amp; Enterprise users:"
msgstr ""
msgstr "Community und Enterprise-Benutzer:"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_company_id
@@ -1536,7 +1541,7 @@ msgstr "Lieferanten erstellen"
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31
#, python-format
msgid "Create a Proof of Concept with consultants"
msgstr ""
msgstr "Erstellen Sie einen Wirksamkeitsnachweis mithilfe von Beratern"
#. module: crm
#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
@@ -2075,7 +2080,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32
#, python-format
msgid "Final Proposal sent"
msgstr ""
msgstr "Endgültiger Vorschlag versandt"
#. module: crm
#: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0
@@ -2144,7 +2149,7 @@ msgstr "Von %s : %s"
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31
#, python-format
msgid "GAP analysis with customer"
msgstr ""
msgstr "Kunden-Lückenanalyse"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2175,7 +2180,7 @@ msgstr "Globale CC"
msgid ""
"Good job! Your completed the tour of the CRM. You can continue with the "
"<b>implementation guide</b> to help you setup the CRM in your company."
msgstr ""
msgstr "<b/>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2251,6 +2256,8 @@ msgid ""
"Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n"
" To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list."
msgstr ""
"Hier ist die Liste Ihrer Folgeaktivitäten. Diese sind mit Ihren Verkaufschancen verknüpft . \n"
"Für eine weitere Aktivität, öffnen Sie eine Chance und fügen dort eine neue Aktion hinzu. Diese erscheint dann in dieser Liste."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden
@@ -2366,7 +2373,7 @@ msgstr "Verbessern Sie den durchschnittlichen Umsatz pro Verkäufer"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "In Odoo, there are 3 different ways to manage your prices.<br/>"
msgstr ""
msgstr "<br/>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search
@@ -2388,7 +2395,7 @@ msgstr "Information"
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23
#, python-format
msgid "Initial Contact"
msgstr ""
msgstr "Erstkontakt"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip
@@ -2805,6 +2812,7 @@ msgstr "Besprechung geplant am '%s'<br> Thema: %s <br> Dauer: %s hour(s)"
#, python-format
msgid "Meeting with a demo. Set Fields: expected revenue, closing date"
msgstr ""
"Eine Demo anschauen. Felder festlegen: erwarteter Umsatz, Abschlussdatum "
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new
@@ -2996,7 +3004,7 @@ msgstr "Meine Verkaufschancen"
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities
msgid "My Pipeline"
msgstr ""
msgstr "Meine Pipeline"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_name
@@ -3010,7 +3018,7 @@ msgstr "Name"
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28
#, python-format
msgid "Needs assessment"
msgstr ""
msgstr "Benötigt Einschätzung "
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -3040,7 +3048,7 @@ msgstr "Neue Chance"
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:17
#, python-format
msgid "New propspect assigned to the right salesperson"
msgstr ""
msgstr "Neue Perspektiven werden dem richtigen Verkäufer zugewiesen"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next
@@ -3079,12 +3087,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
msgid "Next activity is planned"
msgstr ""
msgstr "Nächste Aktivität ist geplant"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
msgid "Next activity late"
msgstr ""
msgstr "Nächste Aktivität zu spät"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1095
@@ -3100,7 +3108,7 @@ msgstr "Keine Aktivität"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
msgid "No next activity planned"
msgstr ""
msgstr "Keine nächste Aktivität geplant"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -3237,7 +3245,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Online users: we do it for you!"
msgstr ""
msgstr "Online-Benutzer: das erledigen wir für Sie!"
#. module: crm
#: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:323
@@ -3420,14 +3428,14 @@ msgstr "Besitzer"
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28
#, python-format
msgid "POC Sold"
msgstr ""
msgstr "Wirksamkeitsnachweis verkauft"
#. module: crm
#. openerp-web
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32
#, python-format
msgid "POC demonstration to the customer"
msgstr ""
msgstr "Kunden-POC-Demonstration"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_parent_id
@@ -3508,7 +3516,7 @@ msgstr "Telefon"
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:24
#, python-format
msgid "Phone call with following questions: ..."
msgstr ""
msgstr "Anruf mit folgenden Fragen: …"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4627,14 +4635,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:84
#, python-format
msgid "Use the <b>implementation guide</b> to setup the CRM in your company."
msgstr ""
msgstr "<b/>"
#. module: crm
#. openerp-web
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:66
#, python-format
msgid "Use the breadcrumbs to <b>go back to your sales pipeline</b>."
msgstr ""
msgstr "<b/>"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id
addons/crm/i18n/et.po
+2 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * crm
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
@@ -3752,7 +3752,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Slides"
msgstr ""
msgstr "Presentatsioon"
#. module: crm
#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor2
addons/crm/i18n/eu.po
+37 -9
View File
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "(hemen alda dezakezu)"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid ", if accounting or purchase is installed"
msgstr ""
msgstr ", kontabilitatea edo erosketak instalatua badago"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -283,6 +283,8 @@ msgid ""
"<b>Drag &amp; drop opportunities</b> between columns as you progress in your"
" sales cycle."
msgstr ""
"<b>Aukerak arrastatu &amp; jaregin</b> zutabeen artean salmenta-zikloan "
"aurrera egiten duzun heinean."
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -297,17 +299,17 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Ask Our Experts"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Galdetu gure adituei"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/>&amp;nbsp;"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/>&amp;nbsp;"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<i class=\"fa fa-question-circle\"> view examples</i>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-question-circle\"> ikusi adibideak</i>"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -318,6 +320,9 @@ msgid ""
"attached to this opportunity.</p><p class=\"mb0\">Type <i>'@'</i> to mention"
" people - it's like cc-ing on emails.</p>"
msgstr ""
"<p><b>Mezuak bidali</b> zure salmenta-aukerari eta erantzunak hemen atxikiko"
" dira automatikoki.</p><p class=\"mb0\">Idatzi <i>'@'</i> jendea aipatzeko -"
" e-posta mezuetan CC moduan jartzea bezalakoa da.</p>"
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead
@@ -329,6 +334,12 @@ msgid ""
"%endif\n"
"</p><p>Thank you!</p>\n"
msgstr ""
"<p>Kaixo ${object.user_id and object.user_id.name or ''},</p>\n"
"<p><strong>${object.name}</strong> aukerak ez dauka jardunik azken 5 egunetan.</p>\n"
"%if object.description:\n"
"<p>Hemen duzu aukeraren deskribapena : </p><p><i>${object.description}</i>\n"
"%endif\n"
"</p><p>Eskerrik asko!</p>\n"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -340,36 +351,42 @@ msgid ""
"after</li><li>second call 3 days after, ...</li></ol><p "
"class='mb0'><i>Select a standard activity for now on.</i></p>"
msgstr ""
"<p>Zure jarraipen jarduerak pertsonalizatzeko aukera daukazu. "
"Adibidez:</p><ol><li>aurkezpen mezua e-postaz</li><li>telefono deia 10 egun "
"beranduago</li><li>bigarren dei bat 3 egun beranduago, ...</li></ol><p "
"class='mb0'><i>Aukeratu jarduera estandar bat oraingoz.</i></p>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Events"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Instalatu Gertakizunak"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Mailing"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Instalatu Posta"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Slides"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Instalatu Diapositibak"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Surveys"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Instalatu Inkestak"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Website Live Chat"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Instalatu Webguneko zuzeneko "
"Txata"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install e-Commerce"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Instalatu e-Komertzioa"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -377,6 +394,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
" <strong>Tips:</strong>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
" <strong>Aholkuak:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -389,6 +408,13 @@ msgid ""
" We recommend to start with standard quotations\n"
" and upgrade later."
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-lg\"/>\n"
" <strong>Oharra:</strong>\n"
" Txantiloiak erabilita hobetu egin dezakezu zure\n"
" aurrekontuek kalitatea eta arrakasta ratioa. Dena den,\n"
" ahalegin handia izan daiteke horrelako txantiloiak sortzea.\n"
" Aurrekontu estandarrekin hastea gomendatzen dizugu\n"
" eta aurrerago aldatzea."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -405,6 +431,8 @@ msgid ""
"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Incoming "
"email</span>"
msgstr ""
"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Jasotako "
"e-postak</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
addons/crm/i18n/fi.po
+6 -6
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2016
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2016
# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32
#, python-format
msgid "Final Proposal sent"
msgstr ""
msgstr "Lopullisen tarjouksen lähetys"
#. module: crm
#: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgstr "Edellinen toimenpide"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Pricing &amp; Discounts"
msgstr ""
msgstr "Hinnoittelu ja alennukset"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_priority
@@ -3923,7 +3923,7 @@ msgstr "Ohjelmisto"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Solution Selling"
msgstr ""
msgstr "Ratkaisumyynti"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
@@ -4704,7 +4704,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Your Expectations"
msgstr ""
msgstr "Odotuksesi"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4714,7 +4714,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Your LinkedIn or social media pages"
msgstr ""
msgstr "Sinun LinkedIn- tai some-sivut"
#. module: crm
#: model:mail.template,subject:crm.mail_template_data_module_install_crm
addons/crm/i18n/fr.po
+8 -7
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2016
# Magali <mch@openerp.com>, 2016
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
@@ -23,7 +23,7 @@
# Benjamin Delagoutte <ben@ampletus.fr>, 2016
# Jérôme Tanché <jerome.tanche@ouest-dsi.fr>, 2016
# Cyrille de Lambert <cdelambert@teclib.com>, 2016
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2016
# Florian Hatat, 2016
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2016
# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2016
@@ -37,7 +37,7 @@
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2016
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2016
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
# ShevAbam <shevabam@gmail.com>, 2016
# ShevAbam, 2016
# Jérémy Donas <LeDistordu@users.noreply.github.com>, 2016
# Jeanjean Noname <monsieur.spock@gmail.com>, 2016
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
@@ -47,13 +47,14 @@
# Chuck Fabry de Fabrègues <jfa@odoo.com>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Maximilien Tantin <maximilien.tantin@horanet.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"Last-Translator: Maximilien Tantin <maximilien.tantin@horanet.com>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2215,7 +2216,7 @@ msgstr "Copie globale"
msgid ""
"Good job! Your completed the tour of the CRM. You can continue with the "
"<b>implementation guide</b> to help you setup the CRM in your company."
msgstr ""
msgstr "<b/>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4686,14 +4687,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:84
#, python-format
msgid "Use the <b>implementation guide</b> to setup the CRM in your company."
msgstr ""
msgstr "<b/>"
#. module: crm
#. openerp-web
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:66
#, python-format
msgid "Use the breadcrumbs to <b>go back to your sales pipeline</b>."
msgstr ""
msgstr "<b/>"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id
addons/delivery/i18n/uk.po
+1 -1
View File
@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sequence
msgid "Determine the display order"
msgstr ""
msgstr "Визначте порядок відображення"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save
addons/event/i18n/de.po
+8 -7
View File
@@ -4,31 +4,32 @@
#
# Translators:
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2016
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2016
# Renzo Meister, 2016
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2016
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2016
# Wolfgang Taferner, 2016
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2016
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
# Thomas Lengyel <lexustec_fn@yahoo.de>, 2016
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2016
# Niki Waibel, 2016
# Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2016
# Malte Jansen <work@maltejansen.de>, 2017
# DE T2 <e2f48d4s5vd1s2@outlook.com>, 2017
# AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -296,7 +297,7 @@ msgid ""
"<p>Here is your badge for the event ${object.event_id.name}.</p>\n"
"<p>If you have any questions, please let us know.</p>\n"
"<p>Best regards,</p>"
msgstr ""
msgstr "<p/><p/><p/><p/><p/>"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state
@@ -330,7 +331,7 @@ msgstr "5 Intensivtage"
msgid ""
"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the"
" event or change the dates on which it is held.)</em>"
msgstr ""
msgstr "<em><br></em>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
addons/event/i18n/fr.po
+4 -3
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Clo <clo@odoo.com>, 2016
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
@@ -24,13 +24,14 @@
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
# mathieu betton <mathieu.betton@gmail.com>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "5 jours intensifs"
msgid ""
"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the"
" event or change the dates on which it is held.)</em>"
msgstr ""
msgstr "<em><br></em>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
addons/event/i18n/mn.po
+2 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * event
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
# odmunkh enkh-ochir <odmunkh0609@gmail.com>, 2017
# Jacara <baskhuujacara@gmail.com>, 2017
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Үйл ажиллагаа цуцлах"
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
msgid "Cancel Registration"
msgstr "Цуцласан бүртгэл"
msgstr "Бүртгэлийг цуцлах"
#. module: event
#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
addons/event/i18n/zh_CN.po
+5 -4
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * event
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -280,7 +281,7 @@ msgid ""
"<p>Here is your badge for the event ${object.event_id.name}.</p>\n"
"<p>If you have any questions, please let us know.</p>\n"
"<p>Best regards,</p>"
msgstr ""
msgstr "<p/><p/><p/><p/><p/>"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state
@@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "连续5天"
msgid ""
"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the"
" event or change the dates on which it is held.)</em>"
msgstr ""
msgstr "<em><br></em>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
addons/fleet/i18n/da.po
+2 -2
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016
# jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2016
# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2016
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "%s kontrakt(er) der mangler at blive gentegnet og/eller lukket!"
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
msgid "<span>g/km</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>g/km</span>"
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
addons/fleet/i18n/fi.po
+2 -2
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2016
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
msgid "Services Details"
msgstr ""
msgstr "Palvelun kuvaus"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services
addons/fleet/i18n/vi.po
+4 -3
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# lam nguyen <lamev.inc@gmail.com>, 2016
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2016
# Phạm Lân <phamquanglan@gmail.com>, 2016
# Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2016
@@ -13,13 +13,14 @@
# Su Pham Nghiep Vu <nghiepvusupham58@gmail.com>, 2017
# Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2017
# Binh Lam <ltb0374@gmail.com>, 2017
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Binh Lam <ltb0374@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -211,7 +212,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
msgid "Car Wash"
msgstr ""
msgstr "Rửa xe"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value
addons/gamification/i18n/de.po
+7 -6
View File
@@ -3,25 +3,26 @@
# * gamification
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2016
# Wolfgang Taferner, 2016
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2016
# Renzo Meister, 2016
# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2016
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2016
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2016
# Niki Waibel, 2016
# AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "%s hat die Challenge verlassen. "
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:657
#, python-format
msgid "<br/> %(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s"
msgstr ""
msgstr "<br/>"
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:654
addons/gamification/i18n/fr.po
+7 -6
View File
@@ -5,12 +5,12 @@
# Translators:
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2016
# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2016
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
# Clo <clo@odoo.com>, 2016
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2016
# Florian Hatat, 2016
# Agathe Mollé <molleagathe@gmail.com>, 2016
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
@@ -18,17 +18,18 @@
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2016
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
# ShevAbam <shevabam@gmail.com>, 2016
# ShevAbam, 2016
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2016
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "%s a décliné le défi"
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:657
#, python-format
msgid "<br/> %(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s"
msgstr ""
msgstr "<br/>"
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:654
@@ -206,7 +207,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Related</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Goals</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\"/><span class=\"o_stat_text\"/>"
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action
addons/gamification/i18n/uk.po
+7 -6
View File
@@ -4,17 +4,18 @@
#
# Translators:
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Zoriana Zaiats, 2016
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2016
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1353,12 +1354,12 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id
msgid "Send a copy to"
msgstr ""
msgstr "Надіслати копію до"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_sender_id
msgid "Sender"
msgstr ""
msgstr "Відправник"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_sequence
addons/gamification/i18n/zh_CN.po
+4 -3
View File
@@ -6,13 +6,14 @@
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgid ""
" \n"
" <p>You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.</p>\n"
" "
msgstr ""
msgstr "<p><strong/></p><p/>"
#. module: gamification
#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template
@@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "%s 拒绝挑战"
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:657
#, python-format
msgid "<br/> %(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s"
msgstr ""
msgstr "<br/>"
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:654
addons/google_drive/i18n/fi.po
+2 -2
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2016
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
msgid ""
msgstr ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
#. module: google_drive
#: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
msgid "Click to add a new template."
msgstr ""
msgstr "Lisää uusi malli."
#. module: google_drive
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.inherited_google_view_general_configuration
addons/hr/i18n/ar.po
+10 -7
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Noureddine LOUAHEDJ <n.louahedj@gmail.com>, 2016
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2016
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
@@ -21,13 +21,14 @@
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
# Majeed Alsamarraie <majeed.hatim@gmail.com>, 2017
# abdullah alsabi <alsabi.abdullah@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Majeed Alsamarraie <majeed.hatim@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: abdullah alsabi <alsabi.abdullah@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,6 +85,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
" <span class=\"o_following\">Following</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_unfollow\">إلغاء المتابعة</span>\n"
" <span class=\"o_following\">متابع</span>"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
@@ -210,7 +213,7 @@ msgstr "الأقسام الفرعية"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
msgid "Citizenship & Other Information"
msgstr ""
msgstr "الجنسية و معلومات أخرى"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_city
@@ -451,7 +454,7 @@ msgstr "هيكل الموظفين"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
msgid "Employees Tags"
msgstr ""
msgstr "الكلمات الدليلية للموظف"
#. module: hr
#: code:addons/hr/models/hr.py:254
@@ -484,7 +487,7 @@ msgstr "عدد الموظفين المتوقعين لهذا المنصب بعد
#. module: hr
#: model:hr.job,name:hr.job_developer
msgid "Experienced Developer"
msgstr ""
msgstr "مطور خبير"
#. module: hr
#: selection:hr.employee,gender:0
@@ -798,7 +801,7 @@ msgstr "الحالة الاجتماعية"
#. module: hr
#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
msgid "Marketing and Community Manager"
msgstr ""
msgstr "التسويق ومدير المجتمع"
#. module: hr
#: selection:hr.employee,marital:0
@@ -1578,7 +1581,7 @@ msgstr "على سبيل المثال دوام جزئي"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
msgid "e.g. Sales Manager"
msgstr ""
msgstr "مثلا مدير مبيعات"
#. module: hr
#: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41
addons/hr_attendance/i18n/uk.po
+3 -3
View File
@@ -3,9 +3,9 @@
# * hr_attendance
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:123
#, python-format
msgid "ok"
msgstr ""
msgstr "ok"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
addons/hr_contract/i18n/de.po
+6 -5
View File
@@ -3,25 +3,26 @@
# * hr_contract
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2016
# Renzo Meister, 2016
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2016
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2016
# Wolfgang Taferner, 2016
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
# Markus Menner <markus.menner@axxelia.com>, 2016
# DE T2 <e2f48d4s5vd1s2@outlook.com>, 2017
# Jan Brodersen <4rmitxes@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: DE T2 <e2f48d4s5vd1s2@outlook.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Jan Brodersen <4rmitxes@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Vertrag abgelaufen"
#: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:84
#, python-format
msgid "Contract start date must be less than contract end date."
msgstr ""
msgstr "Der Vertragsbeginn muss vor dem Vertragsende stattfinden."
#. module: hr_contract
#: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending
addons/hr_expense/i18n/de.po
+10 -9
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
# Translators:
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2016
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2016
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2016
# Renzo Meister, 2016
# Wolfgang Taferner, 2016
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2016
# Laurent Meuwly <laurent.meuwly@camptocamp.com>, 2016
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
@@ -19,15 +19,16 @@
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Andreas Väthröder <andreas.vaethroeder@alvarium-services.de>, 2016
# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
# Andi, 2017
# Stefan Hartenfels <stefan.hartenfels@camptocamp.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Hartenfels <stefan.hartenfels@camptocamp.com>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<i class=\"text-muted oe_edit_only\">Use [Reference] as a subject prefix for"
" incoming receipts</i>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"text-muted oe_edit_only\"/>"
#. module: hr_expense
#. openerp-web
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<p>The accountant receive approved expense reports.</p><p>He can post "
"journal entries in one click if taxes and accounts are right.</p>"
msgstr ""
msgstr "<p/><p/>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"A payment of %s %s with the reference <a href='/mail/view?%s'>%s</a> related"
" to your expense %s has been made."
msgstr ""
msgstr "<a href=\"/mail/view?%s\"/>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_id
@@ -676,7 +677,7 @@ msgstr "Gruppiert nach..."
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
msgid "Have a wonderful day,<br/>- The Odoo Team"
msgstr ""
msgstr "<br/>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_hide_payment_method
addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po
+8 -7
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * hr_expense
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
# Martin Lin <whinelin@gmail.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Lin <whinelin@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<i class=\"text-muted oe_edit_only\">Use [Reference] as a subject prefix for"
" incoming receipts</i>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"text-muted oe_edit_only\"/>"
#. module: hr_expense
#. openerp-web
@@ -62,7 +63,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<p>The accountant receive approved expense reports.</p><p>He can post "
"journal entries in one click if taxes and accounts are right.</p>"
msgstr ""
msgstr "<p/><p/>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "<strong>员工：</strong>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
msgid "<strong>Payment By:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong/>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -114,7 +115,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"A payment of %s %s with the reference <a href='/mail/view?%s'>%s</a> related"
" to your expense %s has been made."
msgstr ""
msgstr "<a href=\"/mail/view?%s\"/>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_id
@@ -651,7 +652,7 @@ msgstr "分组"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
msgid "Have a wonderful day,<br/>- The Odoo Team"
msgstr ""
msgstr "<br/>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_hide_payment_method
addons/hr_holidays/i18n/fi.po
+2 -2
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2016
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2016
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "Päivien lukumäärä"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leaves_count
msgid "Number of Leaves"
msgstr ""
msgstr "Lomien määrä"
#. module: hr_holidays
#: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user
addons/hr_maintenance/i18n/fi.po
+1 -1
View File
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
msgstr ""
msgstr "Määrätty osastolle"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
addons/hr_recruitment/i18n/ar.po
+6 -5
View File
@@ -6,23 +6,24 @@
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
# hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2016
# Walid Baruni <baroni@osoul.ly>, 2016
# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
# HaNi alakkad <haniakad@gmail.com>, 2016
# Noureddine LOUAHEDJ <n.louahedj@gmail.com>, 2016
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2016
# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2016
# Hossam Esam <hossamesam17@gmail.com>, 2016
# abdullah alsabi <alsabi.abdullah@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Hossam Esam <hossamesam17@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: abdullah alsabi <alsabi.abdullah@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1614,7 +1615,7 @@ msgstr "مثلا دعوة لمقابلة "
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
msgid "e.g. Sales Manager"
msgstr ""
msgstr "مثلا مدير مبيعات"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_config_settings
addons/hr_recruitment/i18n/de.po
+12 -11
View File
@@ -3,29 +3,30 @@
# * hr_recruitment
#
# Translators:
# BT_astauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2016
# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2016
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2016
# Wolfgang Taferner, 2016
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2016
# Renzo Meister, 2016
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
# Andreas Väthröder <andreas.vaethroeder@alvarium-services.de>, 2016
# Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2016
# Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +69,7 @@ msgid ""
"%endif\n"
".</p>\n"
"<p>Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.</p>"
msgstr ""
msgstr "<p/><p><strong/></p><p/>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Meetings</span>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Trackers</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\"/>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "Aktiv"
msgid ""
"Add columns to define the <b>interview stages</b>.<br/><i>e.g. New &gt; "
"Qualified &gt; First Interview &gt; Recruited</i>"
msgstr ""
msgstr "<b/><br/><i/>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id
@@ -948,7 +949,7 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
#, python-format
msgid ""
"Let's have a look at the <b>applications pipeline</b> for this job position."
msgstr ""
msgstr "<b/>"
#. module: hr_recruitment
#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager
@@ -1615,7 +1616,7 @@ msgstr "Benutze Vorlage"
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:25
#, python-format
msgid "Use the breadcrumbs to <b>go back to the dashboard</b>."
msgstr ""
msgstr "<b/>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_user_id
@@ -1638,7 +1639,7 @@ msgstr "Sehr Gut"
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:11
#, python-format
msgid "Want to <b>start recruiting</b> like a pro? <i>Start here.</i>"
msgstr ""
msgstr "<b/><i/>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc
addons/hr_recruitment/i18n/fi.po
+2 -2
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
# Iipponen <erno@web-veistamo.fi>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2016
# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_from_department
msgid "New Applications"
msgstr ""
msgstr "Uudet hakemukset"
#. module: hr_recruitment
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:416
addons/hr_recruitment/i18n/fr.po
+6 -5
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2016
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
@@ -17,7 +17,7 @@
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2016
# Benedicte HANET <hanetb@gmail.com>, 2016
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2016
# Florian Hatat, 2016
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2016
@@ -26,13 +26,14 @@
# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2016
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +89,7 @@ msgid ""
"%endif\n"
".</p>\n"
"<p>Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.</p>"
msgstr ""
msgstr "<p/><p><strong/></p><p/>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
@@ -965,7 +966,7 @@ msgstr "Dernière mise à jour le"
#, python-format
msgid ""
"Let's have a look at the <b>applications pipeline</b> for this job position."
msgstr ""
msgstr "<b/>"
#. module: hr_recruitment
#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager
addons/hr_recruitment/i18n/mn.po
+2 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * hr_recruitment
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
# ERDENESAIKHAN BATZORIG <esab.orgil@gmail.com>, 2017
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Цуцлах"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_graph_view_job
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_pivot_view_job
msgid "Cases By Stage and Estimates"
msgstr "Хэрэгүүд үе ба баримжааллаар"
msgstr "Хэргүүд үе ба баримжааллаар"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category
addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po
+9 -8
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * hr_recruitment
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
# Bo Cao <cao.poobo@hotmail.com>, 2017
# Bo Cao, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Bo Cao <cao.poobo@hotmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgid ""
"%endif\n"
".</p>\n"
"<p>Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.</p>"
msgstr ""
msgstr "<p/><p><strong/></p><p/>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
@@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "有效"
msgid ""
"Add columns to define the <b>interview stages</b>.<br/><i>e.g. New &gt; "
"Qualified &gt; First Interview &gt; Recruited</i>"
msgstr ""
msgstr "<b/><br/><i/>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id
@@ -909,7 +910,7 @@ msgstr "最后更新时间"
#, python-format
msgid ""
"Let's have a look at the <b>applications pipeline</b> for this job position."
msgstr ""
msgstr "<b/>"
#. module: hr_recruitment
#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager
@@ -1548,7 +1549,7 @@ msgstr "使用模板"
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:25
#, python-format
msgid "Use the breadcrumbs to <b>go back to the dashboard</b>."
msgstr ""
msgstr "<b/>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_user_id
@@ -1571,7 +1572,7 @@ msgstr "非常优秀"
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:11
#, python-format
msgid "Want to <b>start recruiting</b> like a pro? <i>Start here.</i>"
msgstr ""
msgstr "<b/><i/>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc
addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po
+4 -3
View File
@@ -4,18 +4,19 @@
#
# Translators:
# jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
# JonathanStein <jstein@image.dk>, 2017
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2017
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2017\n"
"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2018\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "16-20"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_3
msgid "21-30"
msgstr ""
msgstr "21-30"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_4
addons/hr_recruitment_survey/i18n/de.po
+5 -4
View File
@@ -4,16 +4,17 @@
#
# Translators:
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
# Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2016
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2016\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,14 +67,14 @@ msgstr "71+"
msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\"/><span class=\"o_stat_text\"/>"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\"/><span class=\"o_stat_text\"/>"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
addons/hr_recruitment_survey/i18n/fr.po
+5 -4
View File
@@ -5,23 +5,24 @@
# Translators:
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2016
# Florian Hatat, 2016
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2016
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2016
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "71+"
msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\"/><span class=\"o_stat_text\"/>"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
addons/hr_recruitment_survey/i18n/zh_CN.po
+5 -4
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * hr_recruitment_survey
#
# Translators:
# Jeffery Chen Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Jeffery Chen Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,14 +64,14 @@ msgstr "71+"
msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\"/><span class=\"o_stat_text\"/>"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\"/><span class=\"o_stat_text\"/>"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
addons/hr_timesheet/i18n/de.po
+7 -6
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * hr_timesheet
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2016
# Thomas A. Jaeger <tj@jamotion.ch>, 2016
# Wolfgang Taferner, 2016
# Renzo Meister, 2016
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2016
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n"
"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,12 +28,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited
msgid "<span class=\"o_label\">Timesheets</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_label\"/>"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
msgid "<span>Timesheet Entries</span>"
msgstr ""
msgstr "<span/>"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
addons/im_livechat/i18n/de.po
+9 -8
View File
@@ -4,11 +4,11 @@
#
# Translators:
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# n3niu <neniu@mailbox.org>, 2016
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# n3niu, 2016
# Wolfgang Taferner, 2016
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2016
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2016
# Renzo Meister, 2016
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
# aNj <anj2j@yahoo.de>, 2016
@@ -17,17 +17,18 @@
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2016
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2016
# Niki Waibel, 2016
# key six <mobile.umts@gmail.com>, 2016
# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
# Andi, 2017
# DE R1 <e2fes1@hotmail.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: DE R1 <e2fes1@hotmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -150,7 +151,7 @@ msgid ""
" your messages by typing <i>:shortcut</i>. The shortcut is\n"
" replaced directly in your message, so that you can still edit\n"
" it before sending."
msgstr ""
msgstr "<i/>"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
addons/im_livechat/i18n/es.po
+5 -4
View File
@@ -4,10 +4,10 @@
#
# Translators:
# Galileo Sanchez <galileopy@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Carlos rodriguez <carlosalbertor436@gmail.com>, 2016
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2016
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
# Jose Manuel <admin@jaboweb.com>, 2016
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
@@ -25,13 +25,14 @@
# Gustavo Orozco H. <gustavo.orozco.h@app-247.com>, 2016
# Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -152,7 +153,7 @@ msgid ""
" your messages by typing <i>:shortcut</i>. The shortcut is\n"
" replaced directly in your message, so that you can still edit\n"
" it before sending."
msgstr ""
msgstr "<i/>"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
addons/im_livechat/i18n/et.po
+2 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * im_livechat
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root
msgid "Live Chat"
msgstr ""
msgstr "Online vestlus"
#. module: im_livechat
#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
addons/im_livechat/i18n/fr.po
+4 -3
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2016
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2016
@@ -22,13 +22,14 @@
# Jeanjean Noname <monsieur.spock@gmail.com>, 2016
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -152,7 +153,7 @@ msgid ""
" your messages by typing <i>:shortcut</i>. The shortcut is\n"
" replaced directly in your message, so that you can still edit\n"
" it before sending."
msgstr ""
msgstr "<i/>"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po
+4 -3
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * im_livechat
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Maie <m@maie.name>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Maie <m@maie.name>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -129,7 +130,7 @@ msgid ""
" your messages by typing <i>:shortcut</i>. The shortcut is\n"
" replaced directly in your message, so that you can still edit\n"
" it before sending."
msgstr ""
msgstr "<i/>"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
addons/lunch/i18n/de.po
+13 -6
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * lunch
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2016
@@ -11,20 +11,21 @@
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2016
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
# Jasper Torlitz <inactive+jtorlitz@transifex.com>, 2016
# Thomas A. Jaeger <tj@jamotion.ch>, 2016
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2016
# Renzo Meister, 2016
# Wolfgang Taferner, 2016
# Thomas Lengyel <lexustec_fn@yahoo.de>, 2016
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Martin K <martinkuenz@gmail.com>, 2016
# Walter Müller <inactive+WILL.I.AM@transifex.com>, 2016
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Walter Müller <inactive+WILL.I.AM@transifex.com>, 2016\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,6 +40,9 @@ msgid ""
" - Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\"></span> to announce that the order is received <br>\n"
" - Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\"></span> red X to announce that the order isn't available"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-phone text-success\"></span><br><span class=\"fa fa-"
"check text-success\"></span><br><span class=\"fa fa-times-circle text-"
"danger\"></span>"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
@@ -47,6 +51,9 @@ msgid ""
" - Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\"></span> to announce that the order is received <br>\n"
" - Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\"></span> to announce that the order isn't available"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-phone text-success\"></span><br><span class=\"fa fa-"
"check text-success\"></span><br><span class=\"fa fa-times-circle text-"
"danger\"></span>"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
@@ -348,7 +355,7 @@ msgid ""
" - Recurency: Everyday<br>\n"
" - Time interval: from 00h00 am to 11h59 pm<br>\n"
" - Message: \"You must order before 10h30 am\""
msgstr ""
msgstr "<br><br><br>"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
@@ -399,7 +406,7 @@ msgstr "Hier sehen Sie die heutigen Bestellungen nach Lieferanten gruppiert."
msgid ""
"Here you can see your cash moves.<br>A cash moves can be either an expense or a payment.\n"
" An expense is automatically created when an order is received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the manager."
msgstr ""
msgstr "<br>"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
addons/lunch/i18n/es.po
+10 -3
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * lunch
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Sergio Hevia <sah@talleresbernesga.com>, 2016
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
@@ -20,13 +20,14 @@
# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
# Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,6 +42,9 @@ msgid ""
" - Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\"></span> to announce that the order is received <br>\n"
" - Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\"></span> red X to announce that the order isn't available"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-phone text-success\"></span><br><span class=\"fa fa-"
"check text-success\"></span><br><span class=\"fa fa-times-circle text-"
"danger\"></span>"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
@@ -49,6 +53,9 @@ msgid ""
" - Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\"></span> to announce that the order is received <br>\n"
" - Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\"></span> to announce that the order isn't available"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-phone text-success\"></span><br><span class=\"fa fa-"
"check text-success\"></span><br><span class=\"fa fa-times-circle text-"
"danger\"></span>"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
addons/lunch/i18n/et.po
+2 -2
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
# Ahto Reinaru <ahto.reinaru@gmail.com>, 2017
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Loend"
#: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch
msgid "Lunch"
msgstr ""
msgstr "Lõuna"
#. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert
addons/lunch/i18n/zh_CN.po
+9 -2
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * lunch
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,9 @@ msgid ""
" - Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\"></span> to announce that the order is received <br>\n"
" - Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\"></span> red X to announce that the order isn't available"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-phone text-success\"></span><br><span class=\"fa fa-"
"check text-success\"></span><br><span class=\"fa fa-times-circle text-"
"danger\"></span>"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
@@ -34,6 +38,9 @@ msgid ""
" - Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\"></span> to announce that the order is received <br>\n"
" - Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\"></span> to announce that the order isn't available"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-phone text-success\"></span><br><span class=\"fa fa-"
"check text-success\"></span><br><span class=\"fa fa-times-circle text-"
"danger\"></span>"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
addons/mail/i18n/uk.po
+86 -3
View File
@@ -3,9 +3,9 @@
# * mail
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# Zoriana Zaiats, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
@@ -109,6 +109,89 @@ msgid ""
"</p>\n"
"</div>"
msgstr ""
"\n"
"<div>\n"
"% if ctx.get('has_button_access'):\n"
"<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
" <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
" <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
" <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
" <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
" </div>\n"
"</div>\n"
"% endif\n"
"% if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0 or ctx.get('has_button_access'):\n"
"<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding: 0px; width:600px;\">\n"
"<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"width: 600px; margin-top: 5px;\">\n"
"<tbody><tr>\n"
" <td valign=\"center\">\n"
" % if ctx.get('has_button_access'):\n"
" <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"padding: 8px 12px; font-size: 12px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; font-weight: 400; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n"
" % endif\n"
"\n"
" % if ctx.get('has_button_follow'):\n"
" % if ctx.get('has_button_access'):\n"
" |\n"
" % endif\n"
" <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration: none !important;\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n"
" % elif ctx.get('has_button_unfollow'):\n"
" % if ctx.get('has_button_access'):\n"
" |\n"
" % endif\n"
" <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration: none !important;\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n"
" % endif\n"
"\n"
" % if ctx.get('actions'):\n"
" % for action in ctx['actions']:\n"
" |\n"
" <a href=\"${action['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration:none !important;\">${action['title']}</a>\n"
" % endfor\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"center\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
" </td>\n"
"</tr>\n"
"<tr>\n"
" <td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\"\n"
" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:10px 0;\">\n"
" % if ctx.get('subtype') and ctx.get('subtype').internal:\n"
" <span style=\"background-color: #f2dede; padding: 5px;\">\n"
" <strong>Внутрішня примітка</strong>: відповіді не будуть надіслані підписникам.\n"
" </span>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
"</tr>\n"
"</tbody></table>\n"
"</div>\n"
"% endif\n"
"${object.body | safe}\n"
"% if ctx.get('tracking'):\n"
" <ul>\n"
" % for tracking in ctx['tracking']\n"
" <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -&gt; ${tracking[2]}</li>\n"
" % endfor\n"
" </ul>\n"
"% endif\n"
"\n"
"% if ctx.get('signature'):\n"
" ${ctx['signature'] | safe}\n"
"% endif\n"
"<br/>\n"
"<p style=\"color: #555555;\">\n"
" Sent by\n"
" % if ctx.get('website_url'):\n"
" <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">\n"
" % endif\n"
" ${ctx.get('company_name')}\n"
" % if ctx.get('website_url'):\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" using\n"
" <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a>.\n"
"</p>\n"
"</div>"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:639
addons/mail/i18n/zh_CN.po
+6 -5
View File
@@ -6,13 +6,14 @@
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -182,7 +183,7 @@ msgid ""
" You can mention a channel by typing <b>#channel</b>.<br>\n"
" You can execute a command by typing <b>/command</b>.<br>\n"
" You can insert canned responses in your message by typing <b>:shortcut</b>.<br>"
msgstr ""
msgstr "<br><br><b></b><br><b></b><br><b></b><br><b></b><br>"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:550
@@ -237,7 +238,7 @@ msgid ""
"<p><b>Chat with coworkers</b> in real-time using direct "
"messages.</p><p><i>You might need to invite users from the Settings app "
"first.</i></p>"
msgstr ""
msgstr "<p><b/></p><p><i/></p>"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -247,7 +248,7 @@ msgid ""
"<p><b>Write a message</b> to the members of the channel here.</p> <p>You can"
" notify someone with <i>'@'</i> or link another channel with <i>'#'</i>. "
"Start your message with <i>'/'</i> to get the list of possible commands.</p>"
msgstr ""
msgstr "<p><b/></p><p><i/><i/><i/></p>"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -257,7 +258,7 @@ msgid ""
"<p>Channels make it easy to organize information across different topics and"
" groups.</p> <p>Try to <b>create your first channel</b> (e.g. sales, "
"marketing, product XYZ, after work party, etc).</p>"
msgstr ""
msgstr "<p/><p><b/></p>"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
addons/maintenance/i18n/et.po
+3 -3
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
msgid "Equipments"
msgstr ""
msgstr "Seadmed"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_fold
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Madal"
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
msgid "Maintenance"
msgstr ""
msgstr "Hooldus"
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_calendar
addons/marketing_campaign/i18n/et.po
+2 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * marketing_campaign
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Märts"
#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign
#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form
msgid "Marketing Campaign"
msgstr ""
msgstr "Turunduskampaania"
#. module: marketing_campaign
#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form
addons/mass_mailing/i18n/et.po
+2 -2
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
# Gert Valdek <gert@airobot.ee>, 2017
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2017
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Marketing Content"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Turundussisu"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
addons/mass_mailing/i18n/fi.po
+3 -3
View File
@@ -5,13 +5,13 @@
# Translators:
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2016
# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016
# Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2016
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2016
# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016
# salmemik <salmemik@gmail.com>, 2016
# Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2016
# Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr "Testattu"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
msgid "Thank you for joining us!"
msgstr ""
msgstr "Kiitoksia liittymisestä!"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
addons/mass_mailing/i18n/uk.po
+6 -6
View File
@@ -3,12 +3,12 @@
# * mass_mailing
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Taras Kovaliuk <tratatuta123@gmail.com>, 2016
# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016
# Zoriana Zaiats, 2016
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_survey_mail_compose_message_mailing_list_ids
#, python-format
msgid "Mailing List"
msgstr ""
msgstr "Список адресатів"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_tree
msgid "Mailing Lists"
msgstr ""
msgstr "Списки розсилки"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_graph
@@ -1808,4 +1808,4 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mass_mailing_config_settings
msgid "mass.mailing.config.settings"
msgstr ""
msgstr "mass.mailing.config.settings"
addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po
+21 -20
View File
@@ -10,13 +10,14 @@
# Connie Xiao <connie.xiao@elico-corp.com>, 2017
# kevin lee <kevin80828@gmail.com>, 2017
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,7 +84,7 @@ msgid ""
"&amp;nbsp;\n"
" <span class=\"fa fa-credit-card fa-2x text-delta\"/>\n"
" &amp;nbsp;"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-credit-card fa-2x text-delta\"/>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
@@ -91,7 +92,7 @@ msgid ""
"&amp;nbsp;\n"
" <span class=\"fa fa-smile-o fa-2x text-delta\"/>\n"
" &amp;nbsp;"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-smile-o fa-2x text-delta\"/>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
@@ -121,22 +122,22 @@ msgid ""
"<font>7</font>\n"
" <strong>Business Hacks</strong>\n"
" <span> to<br>boost your marketing</span>"
msgstr ""
msgstr "<font></font><strong></strong><span><br></span>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "<i class=\"fa fa-angle-double-down\"/> Footers"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-angle-double-down\"/>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "<i class=\"fa fa-angle-double-up\"/> Headers"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-angle-double-up\"/>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "<i class=\"fa fa-clone\"/> Body"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clone\"/>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>背景颜色"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Marketing Content"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
@@ -155,12 +156,12 @@ msgid ""
" <strong>Michael Fletcher</strong><br/>\n"
" <small>Community Manager</small>\n"
" </small>"
msgstr ""
msgstr "<small><strong/><br/><small/></small>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
msgid "<small>CODE</small>: <strong class=\"o_code h3\">45A9E77DGW8455</strong>"
msgstr ""
msgstr "<small/><strong class=\"o_code h3\"/>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
@@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "<small>第一步：</small>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
msgid "<small>Step 2:</small>"
msgstr ""
msgstr "<small/>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
@@ -180,18 +181,18 @@ msgstr "<small>步骤3:</small>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
msgid "<small>user / month (billed annually)</small>"
msgstr ""
msgstr "<small/>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
msgid "<span class=\"fa fa-copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-copyright\"/>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
msgid "<strong>24/7 Support</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong/>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
@@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "<strong>高级</strong> 功能"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
msgid "<strong>Fully customizable</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong/>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
@@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "<strong>已打开</strong>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
msgid "<strong>Total</strong> management"
msgstr ""
msgstr "<strong/>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
@@ -512,7 +513,7 @@ msgstr "创建月份"
msgid ""
"Cyber-threats continue to increase.<br/>\n"
" The discussion will examine how to develop new norms and integrate them into EU"
msgstr ""
msgstr "<br/>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
@@ -778,7 +779,7 @@ msgstr "排队"
msgid ""
"Join our Marketing newsletter and get <strong>this white paper "
"instantly</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong/>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives
@@ -1718,7 +1719,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"We want to take this opportunity to welcome you to our ever-growing "
"community!<br/>"
msgstr ""
msgstr "<br/>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
@@ -1732,7 +1733,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"With strong technical foundations, Odoo's framework is unique. It provides "
"<strong>top notch usability that scales across all apps</strong>."
msgstr ""
msgstr "<strong/>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols
addons/mrp/i18n/et.po
+2 -2
View File
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr "Madal"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_maintenance
msgid "Maintenance"
msgstr ""
msgstr "Hooldus"
#. module: mrp
#: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_quality_mrp
#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0
msgid "Quality"
msgstr ""
msgstr "Kvaliteedikontroll"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view
addons/mrp/i18n/fi.po
+5 -5
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2016
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Työpisteen kuormitus</span>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Work Orders</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Työmääräimet</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Työtilaukset</span>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "<strong>Työpiste</strong>"
#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:424
#, python-format
msgid "A Manufacturing Order is already done or cancelled!"
msgstr "Työmääräin on jo suoritettu tai peruttu!"
msgstr "Valmiatustilaus on jo tehty tai peruttu!"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Aktiivinen"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_active_move_lot_ids
msgid "Active move lot ids"
msgstr "Aktiivinen siirto erä ID:t"
msgstr "Aktiiviset siirtoerä ID:t"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form
@@ -3200,7 +3200,7 @@ msgstr "Työpisteen kuormitus"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
msgid "Work Center Name"
msgstr ""
msgstr "Työpistenimi"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view
addons/payment/i18n/de.po
+7 -6
View File
@@ -4,11 +4,11 @@
#
# Translators:
# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Renzo Meister, 2016
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2016
# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2016
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2016
# Wolfgang Taferner, 2016
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016
@@ -18,15 +18,16 @@
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2016
# key six <mobile.umts@gmail.com>, 2016
# Torsten Wichmann <t.wichmann@intero-technologies.de>, 2016
# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
# Andi, 2017
# AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,7 +113,7 @@ msgid ""
"transaction. The order has been confirmed but will not be paid. Do not "
"hesitate to contact us if you have any questions on the status of your "
"order.</span>"
msgstr ""
msgstr "<span><i/></span>"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_adyen
addons/payment/i18n/et.po
+2 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * payment
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "Makse saaja"
#: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_acquirer_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_list
msgid "Payment Acquirers"
msgstr ""
msgstr "Makse saajad"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_journal_id
addons/payment/i18n/fi.po
+3 -3
View File
@@ -4,12 +4,12 @@
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2016
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2016
# salmemik <salmemik@gmail.com>, 2016
# Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2016
# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2016
# Sanna Edelman <direct@generare.com>, 2016
# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard
msgid "Credit card(s)"
msgstr ""
msgstr "Luottokortit"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_currency_id
addons/payment/i18n/fr.po
+7 -6
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
@@ -16,8 +16,8 @@
# Simon CARRIER <carrier.sim@gmail.com>, 2016
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2016
# Hamid Darabi <hamid.darabi@gmail.com>, 2016
# Florian Hatat, 2016
# Hamid Darabi, 2016
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
# Omar Mezga <omar.mezgrane@aldaway.com>, 2017
# Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2017
@@ -25,13 +25,14 @@
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,14 +59,14 @@ msgstr "3D Secure HTML"
msgid ""
"<span class=\"o_warning_text\">Test</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Environment</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_warning_text\"/><span class=\"o_stat_text\"/>"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid ""
"<span class=\"text-success\">Production</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Environment</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"text-success\"/><span class=\"o_stat_text\"/>"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_adyen
addons/payment/i18n/th.po
+4 -3
View File
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_city
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
msgid "City"
msgstr "จังหวัด"
msgstr "เขต / อำเภอ"
#. module: payment
#: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_acquirer
addons/payment/i18n/uk.po
+123 -60
View File
@@ -3,11 +3,11 @@
# * payment
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# LoganDowns <k0mna80@gmail.com>, 2016
# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016
# Zoriana Zaiats, 2016
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2016
# Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
@@ -31,11 +31,13 @@ msgid ""
" Will be safe_eval with `self` being the current transaction. i.e.:\n"
" self.env['my.model'].payment_validated(self)"
msgstr ""
" Will be safe_eval with `self` being the current transaction. i.e.:\n"
" self.env['my.model'].payment_validated(self)"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr ""
msgstr "3D Secure HTML"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
@@ -43,6 +45,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_warning_text\">Test</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Environment</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_warning_text\">Тест</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Навколишнє середовище</span>"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
@@ -50,6 +54,8 @@ msgid ""
"<span class=\"text-success\">Production</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Environment</span>"
msgstr ""
"<span class=\"text-success\">Виробництво</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Навколишнє середовище</span>"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_adyen
@@ -100,6 +106,10 @@ msgid ""
"hesitate to contact us if you have any questions on the status of your "
"order.</span>"
msgstr ""
"<span><i>Помилка,</i> Будь ласка, пам'ятайте, що під час транзакції сталася "
"помилка. Замовлення було підтверджено, але не буде оплачено. Якщо у вас "
"виникнуть запитання щодо статусу замовлення, не соромтеся звертатися до "
"нас.</span>"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_adyen
@@ -124,11 +134,15 @@ msgid ""
"<span><i>Pending</i>... The order will be validated after the "
"payment.</span>"
msgstr ""
"<span><i>Очікує на розгляд</i>... Замовлення буде підтверджено після "
"оплати.</span>"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_journal_id
msgid "Account journal used for automatic payment reconciliation."
msgstr ""
"Бухгалтерський журнал записів, який використовується для автоматичного "
"узгодження платежів."
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_id
@@ -170,7 +184,7 @@ msgstr "Адреса"
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_adyen
#: selection:payment.acquirer,provider:0
msgid "Adyen"
msgstr ""
msgstr "Adyen"
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,save_token:0
@@ -188,6 +202,7 @@ msgstr "Сума"
msgid ""
"Authorize & capture the amount and confirm the SO on acquirer confirmation"
msgstr ""
"Авторизуйте і фіксуйте суму та підтверджуйте SO на підтвердження покупця"
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0
@@ -195,6 +210,8 @@ msgid ""
"Authorize & capture the amount, confirm the SO and auto-validate the invoice"
" on acquirer confirmation"
msgstr ""
"Авторизуйте та фіксуйте суму, підтверджуйте SO та автоматично перевіряєте "
"рахунок-фактуру на підтвердження покупця"
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0
@@ -202,23 +219,24 @@ msgid ""
"Authorize the amount and confirm the SO on acquirer confirmation (capture "
"manually)"
msgstr ""
"Дозвольте суму та підтвердьте SO на підтвердження покупця (заробіток вручну)"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
#: selection:payment.acquirer,provider:0
msgid "Authorize.Net"
msgstr ""
msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: selection:payment.transaction,state:0
msgid "Authorized"
msgstr ""
msgstr "Авторизований"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_buckaroo
#: selection:payment.acquirer,provider:0
msgid "Buckaroo"
msgstr ""
msgstr "Buckaroo"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_cancel_msg
@@ -233,7 +251,7 @@ msgstr "Скасовано"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
msgid "Capture Transaction"
msgstr ""
msgstr "Транзакція схоплення"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_city
@@ -244,7 +262,7 @@ msgstr "Місто"
#. module: payment
#: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_acquirer
msgid "Click to create a payment acquirer."
msgstr ""
msgstr "Натисніть, щоб створити платіжний еквайєр."
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_company_id
@@ -269,7 +287,7 @@ msgstr "Налаштувати способи оплати еквайрингу"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_id
msgid "Corresponding Module"
msgstr ""
msgstr "Відповідний модуль "
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_count
@@ -304,7 +322,7 @@ msgstr "Дата створення"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid "Credentials"
msgstr ""
msgstr "Повноваження"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard
@@ -340,11 +358,17 @@ msgid ""
"customer decide', ecommerce customers will have a checkbox displayed on the "
"payment page."
msgstr ""
"Визначте, чи автоматично зберігаються дані картки як токен. Платіжні токени "
"дозволяють клієнту повторно використовувати свої картки в електронній "
"комерції або дозволяють вам стягувати рахунок-фактуру безпосередньо на "
"кредитній картці. Якщо налаштувати параметр \"дозволити клієнту "
"вирішувати\", клієнти електронної комерції матимуть прапорець на сторінці "
"платежу."
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_sequence
msgid "Determine the display order"
msgstr ""
msgstr "Визначте порядок відображення"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_display_name
@@ -376,7 +400,7 @@ msgstr "E-mail"
#. module: payment
#: model:account.payment.method,name:payment.account_payment_method_electronic_in
msgid "Electronic"
msgstr ""
msgstr "Електронний"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_email
@@ -407,17 +431,20 @@ msgstr "Комісія"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_implemented
msgid "Fees Computation Supported"
msgstr ""
msgstr "Підтримка розрахунку комісійних"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_fees
msgid "Fees amount; set by the system because depends on the acquirer"
msgstr ""
"Сума стягнення оплати; встановлено системою, оскільки залежить від покупця"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_state_message
msgid "Field used to store error and/or validation messages for information"
msgstr ""
"Поле використовується для зберігання помилок та/або повідомлень перевірки "
"для інформації"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_dom_fixed
@@ -437,12 +464,12 @@ msgstr "Вікно"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_view_template_id
msgid "Form Button Template"
msgstr ""
msgstr "З кнопки шаблону"
#. module: payment
#: selection:payment.transaction,type:0
msgid "Form with tokenization"
msgstr ""
msgstr "Форма з токенізацією"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search
@@ -452,7 +479,7 @@ msgstr "Групувати за"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pre_msg
msgid "Help Message"
msgstr ""
msgstr "Допоміжне повідомлення"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_id
@@ -469,7 +496,7 @@ msgstr "Зображення"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_ogone
msgid "Ingenico"
msgstr ""
msgstr "Ingenico"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
@@ -480,12 +507,12 @@ msgstr "Встановити"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_state
msgid "Installation State"
msgstr ""
msgstr "Статус установки"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_reference
msgid "Internal reference of the TX"
msgstr ""
msgstr "Внутрішня довідка TX"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_lang
@@ -516,17 +543,19 @@ msgstr "Останнє оновлення"
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,save_token:0
msgid "Let the customer decide"
msgstr ""
msgstr "Дозвольте клієнту обирати"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_website_published
msgid "Make this payment acquirer available (Customer invoices, etc.)"
msgstr ""
"Забезпечте доступ до цього платіжного еквайєра (рахунки-фактури клієнтів "
"тощо)."
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,provider:0
msgid "Manual Configuration"
msgstr ""
msgstr "Ручне налаштування"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_medium
@@ -540,6 +569,9 @@ msgid ""
"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
"or some kanban views."
msgstr ""
"Середній розмір зображення цього провайдера. Воно автоматично змінюється у "
"вигляді зображення 128x128 пікселів зі збереженим форматом зображення. "
"Використовуйте це поле у вигляді переглядів або деяких переглядів канбану."
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state_message
@@ -550,22 +582,27 @@ msgstr "Повідомлення"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_post_msg
msgid "Message displayed after having done the payment process."
msgstr ""
msgstr "Повідомлення, яке відображається після здійснення платежу."
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_pre_msg
msgid "Message displayed to explain and help the payment process."
msgstr ""
"Повідомлення відображається, щоби пояснити та допомогти в процесі оплати."
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_error_msg
msgid "Message displayed, if error is occur during the payment process."
msgstr ""
"Повідомлення відображається, якщо під час здійснення платежу виникає "
"помилка."
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_cancel_msg
msgid "Message displayed, if order is cancel during the payment process."
msgstr ""
"Повідомлення відображається, якщо замовлення скасовано під час здійснення "
"платежу."
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_done_msg
@@ -573,6 +610,8 @@ msgid ""
"Message displayed, if order is done successfully after having done the "
"payment process."
msgstr ""
"Повідомлення відображається, якщо замовлення успішно завершено після "
"здійснення платежу."
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_pending_msg
@@ -580,6 +619,8 @@ msgid ""
"Message displayed, if order is in pending state after having done the "
"payment process."
msgstr ""
"Повідомлення відображається, якщо замовлення знаходиться в стані очікування "
"після завершення процесу оплати."
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
@@ -597,7 +638,7 @@ msgstr "Назва"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_token_name
msgid "Name of the payment token"
msgstr ""
msgstr "Назва токену оплати"
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,save_token:0
@@ -607,7 +648,7 @@ msgstr "Ніколи"
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0
msgid "No automatic confirmation"
msgstr ""
msgstr "Немає автоматичного підтвердження"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_payment_payment_token_id
@@ -615,23 +656,25 @@ msgid ""
"Note that tokens from acquirers set to only authorize transactions (instead "
"of capturing the amount) are not available."
msgstr ""
"Зверніть увагу, що токени від покупців, призначені для авторизації "
"транзакцій (замість отримання суми), недоступні."
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,provider:0
msgid "Ogone"
msgstr ""
msgstr "Огон"
#. module: payment
#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:619
#, python-format
msgid "Only transactions in the Authorized status can be captured."
msgstr ""
msgstr "Тільки транзакції у статусі авторизовано можуть бути виконані."
#. module: payment
#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:626
#, python-format
msgid "Only transactions in the Authorized status can be voided."
msgstr ""
msgstr "Тільки транзакції в статусі авторизовано можуть бути припинені. "
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_auto_confirm
@@ -654,7 +697,7 @@ msgstr "Назва партнера"
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu
#: selection:payment.acquirer,provider:0
msgid "PayUmoney"
msgstr ""
msgstr "PayUmoney"
#. module: payment
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer
@@ -677,7 +720,7 @@ msgstr "Журнал оплати"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_token_id
msgid "Payment Token"
msgstr ""
msgstr "Токен оплати"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_ids
@@ -709,7 +752,7 @@ msgstr "Платіжні транзакції"
#: code:addons/payment/models/account_payment.py:60
#, python-format
msgid "Payment transaction failed (%s)"
msgstr ""
msgstr "Транзакція оплати не вдалася (%s)"
#. module: payment
#: model:ir.model,name:payment.model_account_payment
@@ -759,22 +802,22 @@ msgstr "Референс"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference
msgid "Reference of the TX as stored in the acquirer database"
msgstr ""
msgstr "Довідка про TX, що зберігається в базі даних покупця"
#. module: payment
#: constraint:payment.acquirer:0
msgid "Required fields not filled"
msgstr ""
msgstr "Обов'язкові поля не заповнені"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_callback_eval
msgid "S2S Callback"
msgstr ""
msgstr "Зворотний дзвінок S2S"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_registration_view_template_id
msgid "S2S Form Template"
msgstr ""
msgstr "Шаблон форми S2S"
#. module: payment
#: model:ir.actions.act_window,name:payment.payment_token_action
@@ -785,12 +828,12 @@ msgstr "Збережені дані про оплату"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_token_id
msgid "Saved payment token"
msgstr ""
msgstr "Збережені токени оплати"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_token_implemented
msgid "Saving Card Data supported"
msgstr ""
msgstr "Збережені дані картки підтримуються"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_sequence
@@ -800,18 +843,18 @@ msgstr "Послідовність"
#. module: payment
#: selection:payment.transaction,type:0
msgid "Server To Server"
msgstr ""
msgstr "Сервер до сервера"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_short_name
msgid "Short name"
msgstr ""
msgstr "Коротка назва"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_sips
#: selection:payment.acquirer,provider:0
msgid "Sips"
msgstr ""
msgstr "Набирає"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_small
@@ -825,6 +868,9 @@ msgid ""
" image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image "
"is required."
msgstr ""
"Невелике зображення цього провайдера. Воно автоматично змінюється у вигляді "
"зображення 64x64 пікселів, при збереженні формату зображення. Використовуйте"
" це поле в будь-якому місці, де потрібно невелике зображення."
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state
@@ -834,18 +880,18 @@ msgstr "Статус"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_save_token
msgid "Store Card Data"
msgstr ""
msgstr "Зберігати дані картки"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_stripe
#: selection:payment.acquirer,provider:0
msgid "Stripe"
msgstr ""
msgstr "Смуга"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_registration_view_template_id
msgid "Template for method registration"
msgstr ""
msgstr "Шаблон методу реєстрації"
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,environment:0
@@ -861,7 +907,7 @@ msgstr "Повідомлення подяки"
#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:472
#, python-format
msgid "The payment transaction reference must be unique!"
msgstr ""
msgstr "Посилання на платіжну транзакцію має бути унікальним!"
#. module: payment
#: code:addons/payment/models/account_payment.py:42
@@ -870,12 +916,16 @@ msgid ""
"This feature is not available for payment acquirers set to the \"Authorize\" mode.\n"
"Please use a token from another provider than %s."
msgstr ""
"Ця функція недоступна для продавців платежів, встановлених у режим \"Авторизація\".\n"
"Будь ласка, використовуйте токен від іншого постачальника, ніж %s."
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image
msgid ""
"This field holds the image used for this provider, limited to 1024x1024px"
msgstr ""
"Це поле містить зображення, яке використовується для цього провайдера, до "
"1024x1024 пікселів"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
@@ -883,18 +933,21 @@ msgid ""
"This template renders the acquirer button with all necessary values.\n"
" It is be rendered with qWeb with the following evaluation context:"
msgstr ""
"Цей шаблон перетворює кнопку придбання з усіма необхідними значеннями.\n"
" Він буде виготовлений з qWeb з наступним контекстом оцінки:"
#. module: payment
#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:160
#, python-format
msgid "Transaction Authorization is not supported by this payment provider."
msgstr ""
"Авторизація транзакції не підтримується цим постачальником послуг платежів."
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_transfer
msgid ""
"Transfer information will be provided after choosing the payment method."
msgstr ""
msgstr "Передача інформації буде надана після вибору способу оплати."
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_type
@@ -909,12 +962,12 @@ msgstr "Дата підтвердження"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_dom_var
msgid "Variable domestic fees (in percents)"
msgstr ""
msgstr "Вартісні внутрішні збори оплати (у відсотках)"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_int_var
msgid "Variable international fees (in percents)"
msgstr ""
msgstr "Вартісні міжнародні збори оплати (у відсотках)"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_website_published
@@ -924,7 +977,7 @@ msgstr "Відображається на сайті/порталі"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
msgid "Void Transaction"
msgstr ""
msgstr "Недійсна транзакція"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_transfer
@@ -936,13 +989,15 @@ msgstr "Банківський переказ"
#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_stripe
msgid "You will be prompt with Stripe Payment page for payment information."
msgstr ""
"Ви отримаєте запит на сторінці Платіж через Stripe для отримання інформації "
"про платіж."
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_adyen
msgid ""
"You will be redirected to the Adyen website after clicking on the payment "
"button."
msgstr ""
msgstr "Після натискання кнопки платежу ви перейдете на веб-сайт Adyen."
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_authorize
@@ -950,6 +1005,8 @@ msgid ""
"You will be redirected to the Authorize website after clicking on the "
"payment button."
msgstr ""
"Після натискання кнопки платежу ви будете перенаправлені до сайту "
"авторизації."
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo
@@ -957,6 +1014,8 @@ msgid ""
"You will be redirected to the Buckaroo website after clicking on the payment"
" button."
msgstr ""
"Після натискання кнопки платежу вас буде перенаправлено на веб-сайт "
"Buckaroo."
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_ogone
@@ -964,13 +1023,15 @@ msgid ""
"You will be redirected to the Ingenico website after clicking on the payment"
" button."
msgstr ""
"Після натискання кнопки платежу ви будете перенаправлені на веб-сайт "
"Ingenico."
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_payu
msgid ""
"You will be redirected to the PayUmoney website after clicking on the "
"payment button."
msgstr ""
msgstr "Після натискання кнопки платежу ви перейдете на сайт PayUmoney."
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_paypal
@@ -985,7 +1046,7 @@ msgstr ""
#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_sips
msgid ""
"You will be redirected to the Sips website after clicking on payment button."
msgstr ""
msgstr "Після натискання кнопки оплати, ви перейдете на веб-сайт Sips."
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
@@ -1005,22 +1066,22 @@ msgstr "acquirer: payment.acquirer browse record"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid "amount: the transaction amount, a float"
msgstr ""
msgstr "сума: сума транзакції, плаваюча сума"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid "context: the current context dictionary"
msgstr ""
msgstr "контекст: поточний словниковий контекст "
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid "currency: the transaction currency browse record"
msgstr ""
msgstr "валюта: перегляд валютної транзакції"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid "partner: the buyer partner browse record, not necessarily set"
msgstr ""
msgstr "партнер: партнер покупець переглядає запис, не обов'язково встановлює"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
@@ -1028,6 +1089,8 @@ msgid ""
"partner_values: specific values about the buyer, for example coming from a "
"shipping form"
msgstr ""
"partner_values: конкретні значення щодо покупця, наприклад, який надходить "
"із форми доставки"
#. module: payment
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_token
@@ -1037,19 +1100,19 @@ msgstr "payment.token"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid "reference: the transaction reference number"
msgstr ""
msgstr "довідка: номер посилання транзакції"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid "tx_url: transaction URL to post the form"
msgstr ""
msgstr "tx_url: URL-адреса транзакції, щоб опублікувати форму"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid "tx_values: transaction values"
msgstr ""
msgstr "tx_values: значення транзакції"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid "user: current user browse record"
msgstr ""
msgstr "користувач: поточний запис перегляду користувачів"
addons/payment/i18n/zh_CN.po
+5 -4
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * payment
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgid ""
"transaction. The order has been confirmed but will not be paid. Do not "
"hesitate to contact us if you have any questions on the status of your "
"order.</span>"
msgstr ""
msgstr "<span><i/></span>"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_adyen
addons/point_of_sale/i18n/fi.po
+3 -3
View File
@@ -5,11 +5,11 @@
# Translators:
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2016
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2016
# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2016
# salmemik <salmemik@gmail.com>, 2016
# Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2016
# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016
# Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2016
# Atte Isopuro <atte.isopuro@web-veistamo.fi>, 2016
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "Alennus:"
#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:14
#, python-format
msgid "Discounted Product"
msgstr ""
msgstr "Alennettu tuote"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
addons/pos_restaurant/i18n/fi.po
+4 -2
View File
@@ -3,12 +3,12 @@
# * pos_restaurant
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2016
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2016
# salmemik <salmemik@gmail.com>, 2016
# Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2016
# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016
# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016
msgid ""
@@ -31,6 +31,8 @@ msgid ""
"A background image used to display a floor layout in the point of sale "
"interface"
msgstr ""
"Taustakuva, jota käytetään ravintolan lattia-asettelun näyttämiseen "
"kassassa."
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
addons/product/i18n/uk.po
+1 -1
View File
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_sequence
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value_sequence
msgid "Determine the display order"
msgstr ""
msgstr "Визначте порядок відображення"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_display_name
addons/project/i18n/et.po
+3 -3
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
# Gert Valdek <gert@airobot.ee>, 2017
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2017
@@ -2295,7 +2295,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Marketing Department"
msgstr ""
msgstr "Turundusosakond"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_favorite_user_ids
@@ -2320,7 +2320,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
msgid "My Favorites"
msgstr ""
msgstr "Minu lemmikud"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
addons/project/i18n/mn.po
+2 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * project
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Erdenebold Ts <erdenebold10@gmail.com>, 2017
@@ -982,7 +982,7 @@ msgid ""
" The worst question to ask is, \"What did you do this week?\" It invariably generates unnecessary, time-consuming dialogue from team members. Plus, you should already know what everyone on the team did during the week."
msgstr ""
"<strong>Асуултаар эхэл.</strong><br/>\n"
"Хамгийн муу асуулт бол \"Та энэ долоо хоногт юу хийв?\" Энэ нь багийн гишүүдээс хэрэгцээгүй, цаг үрсэн хариултыг авдаг. Тэгээд ч долоо хоногийн турш багийнхан юу хийснийг та аль хэдийнэ мэдэж байх ёстой."
"Хамгийн муу асуулт бол \"Та энэ долоо хоногт юу хийв?\" Энэ нь багийн гишүүдээс хэрэгцээгүй, цаг үрсэн хариултыг авдаг. Тэгээд ч долоо хоногийн турш багийнхан юу хийснийг та аль хэдийн мэдэж байх ёстой."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
addons/purchase/i18n/it.po
+5 -3
View File
@@ -3,16 +3,16 @@
# * purchase
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
# Tiziano Zambelli <zstiziano@gmail.com>, 2016
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Daniele Faraglia <daniele.faraglia@gmail.com>, 2016
# Maurizio Schiavo <inactive+MaurizioSchiavo@transifex.com>, 2016
# Luca Tralli <luca.tralli@gemsrl.it>, 2016
# Luca Tralli, 2016
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2016
# Giuseppe Castellani <giuseppecastellani@gmail.com>, 2016
# Giuliano Lotta <giuliano.lotta@gmail.com>, 2017
@@ -322,6 +322,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"An informative or blocking warning can be set on a product or a customer"
msgstr ""
"È possibile impostare un avviso informativo o di blocco su un prodotto o un "
"cliente"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_account_analytic_id
addons/purchase/i18n/mn.po
+3 -3
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * purchase
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
# Jacara <baskhuujacara@gmail.com>, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
@@ -1806,8 +1806,8 @@ msgid ""
"Unable to cancel purchase order %s as some receptions have already been "
"done."
msgstr ""
"Зарим хүлээн авалтууд аль хэдийнэ хийгдсэн тул %s худалдан авалтын захиалгыг"
" цуцлах боломжгүй."
"Зарим хүлээн авалтууд аль хэдийн хийгдсэн тул %s худалдан авалтын захиалгыг "
"цуцлах боломжгүй."
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/models/purchase.py:348
odoo/addons/base/i18n/da.po
+2 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * base
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016
# jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2016
# peso <peer.sommerlund@gmail.com>, 2016
@@ -6493,7 +6493,7 @@ msgstr "Bonaire, Sint Eustatius og Saba"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Boolean"
msgstr ""
msgstr "Boolean"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_bootswatch
odoo/addons/base/i18n/et.po
+103 -55
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * base
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
@@ -2276,6 +2276,54 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"EU Mini One Stop Shop (MOSS) VAT for telecommunications, broadcasting and electronic services\n"
"=============================================================================================\n"
"\n"
"As of January 1rst, 2015, telecommunications, broadcasting\n"
"and electronic services sold within the European Union\n"
"have to be always taxed in the country where the customer\n"
"belongs. In order to simplify the application of this EU\n"
"directive, the Mini One Stop Shop (MOSS) registration scheme\n"
"allows businesses to make a unique tax declaration.\n"
"\n"
"This module makes it possible by helping with the creation\n"
"of the required EU fiscal positions and taxes in order to\n"
"automatically apply and record the required taxes.\n"
"\n"
"This module installs a wizard to help setup fiscal positions\n"
"and taxes for selling electronic services inside EU.\n"
"\n"
"The wizard lets you select:\n"
" - the EU countries to which you are selling these\n"
" services\n"
" - your national VAT tax for services, to be mapped\n"
" to the target country's tax\n"
" - optionally: a template fiscal position, in order\n"
" to copy the account mapping. Should be your\n"
" existing B2C Intra-EU fiscal position. (defaults\n"
" to no account mapping)\n"
" - optionally: an account to use for collecting the\n"
" tax amounts (defaults to the account used by your\n"
" national VAT tax for services)\n"
"\n"
"It creates the corresponding fiscal positions and taxes,\n"
"automatically applicable for EU sales with a customer\n"
"in the selected countries.\n"
"The wizard can be run again for adding more countries.\n"
"\n"
"The wizard creates a separate Chart of Taxes for collecting the\n"
"VAT amounts of the MOSS declaration, so extracting the MOSS\n"
"data should be easy.\n"
"Look for a Chart of Taxes named \"EU MOSS VAT Chart\" in the\n"
"Taxes Report menu (Generic Accounting Report).\n"
"\n"
"References\n"
"++++++++++\n"
"- Directive 2008/8/EC\n"
"- Council Implementing Regulation (EU) No 1042/2013\n"
"\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing
@@ -7999,7 +8047,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts
msgid "Contacts Directory"
msgstr ""
msgstr "Kontaktide andmik"
#. module: base
#: sql_constraint:res.partner:0
@@ -9234,7 +9282,7 @@ msgstr "El Salvador"
#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:581
#, python-format
msgid "Element '%s' cannot be located in parent view"
msgstr ""
msgstr "Element '%s' ei saa asuda ülemvaates"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:216
@@ -9284,7 +9332,7 @@ msgstr "Töötaja lepingud"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
msgid "Employee Directory"
msgstr ""
msgstr "Töötajate andmik"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form
@@ -9323,13 +9371,13 @@ msgstr "Ekvatoriaal-Guinea"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_maintenance
msgid "Equipments"
msgstr ""
msgstr "Seadmed"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance
#: model:ir.module.module,summary:base.module_maintenance
msgid "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking"
msgstr ""
msgstr "Seadmed, varad, sisemine riistvara, jaotuse jälgimine"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.er
@@ -9360,7 +9408,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/models.py:1056
#, python-format
msgid "Error details:"
msgstr ""
msgstr "Vea detailsed andmed:"
#. module: base
#: code:addons/models.py:1069
@@ -9387,12 +9435,12 @@ msgstr "Etioopia"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et
msgid "Ethiopia - Accounting"
msgstr ""
msgstr "Etioopia - raamatupidamine"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et_reports
msgid "Ethiopia - Accounting Reports"
msgstr ""
msgstr "Etioopia - raamatupidamisaruanded"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_type
@@ -9402,7 +9450,7 @@ msgstr "Hindamise tüüp"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode
msgid "Event Barcode Scanning"
msgstr ""
msgstr "Üritusel ribakoodi lugemine"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management
@@ -9412,12 +9460,12 @@ msgstr "Sündmused"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event
msgid "Events Organization"
msgstr ""
msgstr "Ürituste korraldamine"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
msgid "Events Sales"
msgstr ""
msgstr "Ürituste müük"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -9461,7 +9509,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
msgid "Expense Tracker"
msgstr ""
msgstr "Kulude jälgija"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_expense
@@ -9846,17 +9894,17 @@ msgstr "Filter"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
msgid "Filter Name"
msgstr ""
msgstr "Filtri nimi"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.filters:0
msgid "Filter names must be unique"
msgstr ""
msgstr "Filtreeritavad nimed peavad olema unikaalsed"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
msgid "Filter on my documents"
msgstr ""
msgstr "Filtreeri mu dokumente"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view
@@ -9871,17 +9919,17 @@ msgstr "Filtrid"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
msgid "Filters created by myself"
msgstr ""
msgstr "Minu poolt loodud filtrid"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
msgid "Filters shared with all users"
msgstr ""
msgstr "Kõigi kasutajatega jagatud filtrid"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
msgid "Filters visible only for one user"
msgstr ""
msgstr "Ainult ühele kasutajale nähtavad filtrid"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_copyvalue
@@ -9913,7 +9961,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
msgid "Fleet Management"
msgstr ""
msgstr "Sõiduvahendite haldamine"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@@ -10033,17 +10081,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_email_formatted
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_email_formatted
msgid "Formatted Email"
msgstr ""
msgstr "Vormindatud e-posti aadress"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum
msgid "Forum"
msgstr ""
msgstr "Foorum"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum_doc
msgid "Forum, Documentation"
msgstr ""
msgstr "Foorum, dokumentatsioon"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum
@@ -10386,7 +10434,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form
msgid "Group name"
msgstr ""
msgstr "Rühma nimi"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups
@@ -10409,7 +10457,7 @@ msgstr "Grupid"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
msgid "Groups (no group = global)"
msgstr ""
msgstr "Rühmad (ilma rühmata = globaalne)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gp
@@ -10454,17 +10502,17 @@ msgstr "Guyana"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_maintenance
msgid "HR - Equipments"
msgstr ""
msgstr "Personal - seadmed"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification
msgid "HR Gamification"
msgstr ""
msgstr "Personali tunnustamine"
#. module: base
#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0
msgid "HTML"
msgstr ""
msgstr "HTML"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_type
@@ -10541,7 +10589,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk
msgid "Helpdesk"
msgstr ""
msgstr "Kasutajatugi"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_forum
@@ -10755,7 +10803,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_survey
msgid "Human Resources Survey"
msgstr ""
msgstr "Küsitlus personalile"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu
@@ -11156,7 +11204,7 @@ msgstr "Mitteaktiivne"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
msgid "Inactive Users"
msgstr ""
msgstr "Mitteaktiivsed kasutajad"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_in_transitions
@@ -11232,12 +11280,12 @@ msgstr "Informatsioon"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
msgid "Inherit"
msgstr ""
msgstr "Pärima"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
msgid "Inherited"
msgstr ""
msgstr "Pärandatud"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_id
@@ -11247,12 +11295,12 @@ msgstr "Päritud vaade"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
msgid "Inherited Views"
msgstr ""
msgstr "Pärandatud vaated"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_inherited_model_ids
msgid "Inherited models"
msgstr ""
msgstr "Pärandatud mudelid"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_implied_ids
@@ -11509,7 +11557,7 @@ msgstr "Inventuur"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
msgid "Inventory Management"
msgstr ""
msgstr "Laohaldus"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account
@@ -12114,12 +12162,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm
msgid "Leads, Opportunities, Activities"
msgstr ""
msgstr "Müügivihjed, müügivõimalused, tegevused"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays
msgid "Leave Management"
msgstr ""
msgstr "Puhkuste haldamine"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt
@@ -12298,12 +12346,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
msgid "Lunch"
msgstr ""
msgstr "Lõuna"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
msgid "Lunch Order, Meal, Food"
msgstr ""
msgstr "Lõuna tellimus, toit"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lu
@@ -12393,7 +12441,7 @@ msgstr "Haldaja"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_maintenance
msgid "Maintenance - MRP"
msgstr ""
msgstr "Hooldus - materjali nõuded planeerimine (ing. k MRP)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mw
@@ -12438,7 +12486,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance
msgid "Manage employee attendances"
msgstr ""
msgstr "Halda töötajate kohalviibimisi"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
@@ -13540,7 +13588,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event
msgid "Online Events"
msgstr ""
msgstr "Online sündmued"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment
@@ -14345,7 +14393,7 @@ msgstr "Toote Emaili mall"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_plm
msgid "Product Lifecycle Management (PLM)"
msgstr ""
msgstr "Toote elutsükli haldamine (ing. k PLM)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended
@@ -14356,7 +14404,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note
msgid "Productivity"
msgstr ""
msgstr "Tulemuslikkus"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product
@@ -14388,7 +14436,7 @@ msgstr "Projekt"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast
msgid "Project Forecast"
msgstr ""
msgstr "Projekti prognoos"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project
@@ -14554,7 +14602,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality
msgid "Quality Control"
msgstr ""
msgstr "Kvaliteedikontroll"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_mrp
@@ -14855,7 +14903,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair
msgid "Repairs Management"
msgstr ""
msgstr "Parandustööde haldamine"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_doall
@@ -15753,7 +15801,7 @@ msgstr "Jäta vahele"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_slides
msgid "Slides"
msgstr ""
msgstr "Presentatsioon"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sk
@@ -16086,7 +16134,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_studio
msgid "Studio"
msgstr ""
msgstr "Stuudio"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field
@@ -16185,12 +16233,12 @@ msgstr "Uuring"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm
msgid "Survey CRM"
msgstr ""
msgstr "CRM küsitlus"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment_survey
msgid "Surveys"
msgstr ""
msgstr "Küsitlused"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sj
@@ -17052,7 +17100,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_attendance
msgid "Timesheets/attendances reporting"
msgstr ""
msgstr "Ajaarvestuse/kohalviibimiste aruandlus"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz
@@ -18075,7 +18123,7 @@ msgstr "Ladu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode
msgid "Warehouse Management Barcode Scanning"
msgstr ""
msgstr "Laohaldus ribakoodi lugejaga"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_wave
@@ -18876,7 +18924,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale
msgid "eCommerce"
msgstr ""
msgstr "E-kaubandus"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery
odoo/addons/base/i18n/fi.po
+6 -6
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2016
# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016
@@ -15,7 +15,7 @@
# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016
# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2016
# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2016
# salmemik <salmemik@gmail.com>, 2016
# Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2016
# Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2016
# artol <arto.leskinen@tek.fi>, 2017
# Melina Mantyla <melina.mantyla@web-veistamo.fi>, 2017
@@ -18904,13 +18904,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/res/res_users.py:340
#, python-format
msgid "You cannot deactivate the admin user."
msgstr ""
msgstr "Et voi poistaa käytöstä pääkäyttäjää."
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:342
#, python-format
msgid "You cannot deactivate the user you're currently logged in as."
msgstr ""
msgstr "Et voi poistaa itseäsi."
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_lang.py:232
@@ -18932,12 +18932,12 @@ msgstr "Et voi poistaa kieltä, joka on käyttäjien ensisijainen kieli."
#: code:addons/base/ir/ir_values.py:412
#, python-format
msgid "You do not have the permission to perform this operation!!!"
msgstr ""
msgstr "Sinulla ei ole oikeutta tehdä tätä toimintoa!"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
msgid "You should try other search criteria."
msgstr ""
msgstr "Koita jotain muuta hakuehtoa."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:332
odoo/addons/base/i18n/it.po
+2 -2
View File
@@ -7613,13 +7613,13 @@ msgstr "Nome Contatto"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form
msgid "Contact Tag"
msgstr ""
msgstr "Tag Contatti"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list
msgid "Contact Tags"
msgstr ""
msgstr "Tag Contatti"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact
odoo/addons/base/i18n/mn.po
+2 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * base
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
# odmunkh enkh-ochir <odmunkh0609@gmail.com>, 2017
@@ -18065,7 +18065,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/models.py:5631
#, python-format
msgid "The value for the field '%s' already exists."
msgstr "'%s' талбарт аль хэдийнэ утга байна."
msgstr "'%s' талбарт аль хэдийн утга байна."
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme
odoo/addons/base/i18n/sk.po
+22 -22
View File
@@ -6131,32 +6131,32 @@ msgstr "%A - Celé meno dňa v týždni."
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%B - Full month name.\""
msgstr ""
msgstr "%B - Celý názov mesiaca.\""
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23].\""
msgstr ""
msgstr "%H - Hodina (24-hodinové) [00,23].\""
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12].\""
msgstr ""
msgstr "%I - Hodina (12-hodinové) [01,12].\""
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%M - Minute [00,59].\""
msgstr ""
msgstr "%M - Minúta [00,59].\""
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%S - Seconds [00,61].\""
msgstr ""
msgstr "%S - Sekundy [00,61].\""
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%Y - Year with century.\""
msgstr ""
msgstr "%Y - Rok so storočím\""
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
@@ -6171,22 +6171,22 @@ msgstr "%b - Skrátené meno mesiaca."
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%d - Day of the month [01,31].\""
msgstr ""
msgstr "%d - Den mesiaca [01,31].\""
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%j - Day of the year [001,366].\""
msgstr ""
msgstr "%j - Den v roku [001,366].\""
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%m - Month number [01,12].\""
msgstr ""
msgstr "%m - Mesiac číslo [01,12].\""
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%p - Equivalent of either AM or PM.\""
msgstr ""
msgstr "%p - Ekvivalent AM alebo PM.\""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
@@ -6209,12 +6209,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6].\""
msgstr ""
msgstr "%w - Den v týždni [0(Nedela),6].\""
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%y - Year without century [00,99].\""
msgstr ""
msgstr "%y - Rok bez storočia [00,99].\""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1114
@@ -6351,7 +6351,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "2. %a ,%A ==&gt; Fri, Friday"
msgstr ""
msgstr "2. %a ,%A ==&gt; Pia, Piatok"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
@@ -6402,7 +6402,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "9. %w ==&gt; 5 ( Friday is the 6th day)"
msgstr ""
msgstr "9. %w ==&gt; 5 (Piatok je 6-ty deň)"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
@@ -6592,7 +6592,7 @@ msgstr "Modul na skúšanie pracovných postupov."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_test_pylint
msgid "A module to test Odoo with pylint."
msgstr ""
msgstr "Modul na testovanie Odoo cez pylint."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_test_impex
@@ -6798,7 +6798,7 @@ msgstr "Účtovníctvo &amp; financie"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_account
msgid "Accounting - MRP"
msgstr ""
msgstr "Účtovníctvo - MRP"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test
@@ -6879,7 +6879,7 @@ msgstr "Väzby / Predvoľby akcií"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help_305
msgid "Action Description"
msgstr ""
msgstr "Popis Akcie"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_name
@@ -7025,7 +7025,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_event_barcode
msgid "Add barcode scanning feature to event management."
msgstr ""
msgstr "Pridá vlastnosti na načítanie čiarových kódov do Správy Udalostí."
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -7319,7 +7319,7 @@ msgstr "Analytické účtovníctvo"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_account
msgid "Analytic accounting in Manufacturing"
msgstr ""
msgstr "Analytické účtovníctvo vo Výrobe"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,join_mode:0
@@ -7539,7 +7539,7 @@ msgstr "Združenia: Členovia"
#: code:addons/base/res/res_lang.py:52
#, python-format
msgid "At least one language must be active."
msgstr ""
msgstr "Musí byť aktívny aspoň jeden jazyk."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_new_record
@@ -7549,7 +7549,7 @@ msgstr "Priložte nový záznam"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
msgid "Attached Document Name"
msgstr ""
msgstr "Názov Priloženého Documentu"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
@@ -7662,7 +7662,7 @@ msgstr "Automatická inštalácia"
#: code:addons/base/module/module.py:650
#, python-format
msgid "Automatic install of downloaded Apps is currently disabled."
msgstr ""
msgstr "Automatická inštalácia stiahnutých aplikácií je momentálne zakázaná."
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_state
odoo/addons/base/i18n/th.po
+10 -9
View File
@@ -4,7 +4,8 @@
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2016
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016
# Phinitnan Chanasabaeng <crackerizer@gmail.com>, 2016
# monchai7 <montchye@gmail.com>, 2016
@@ -7882,7 +7883,7 @@ msgstr "เกาะคริสมาสต์"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
msgid "City"
msgstr "จังหวัด"
msgstr "เขต / อำเภอ"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom
@@ -8474,7 +8475,7 @@ msgstr "ชื่อประเทศ"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state
msgid "Country state"
msgstr "จังหวัด/เขต"
msgstr "จังหวัด"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
@@ -10025,7 +10026,7 @@ msgstr "จังหวัด"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
msgid "Fed. States"
msgstr "จังหวัด/เขต"
msgstr "จังหวัด"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex
@@ -16472,22 +16473,22 @@ msgstr "เริ่มการตั้งค่า"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
msgid "State"
msgstr "สถานะ"
msgstr "จังหวัด"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_code
msgid "State Code"
msgstr "รหัสสถานะ"
msgstr "รหัสจังหวัด"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_name
msgid "State Name"
msgstr "State Name"
msgstr "ชื่อจังหวัด"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_ids
msgid "States"
msgstr "สถานะ"
msgstr "จังหวัด"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_state
@@ -17390,7 +17391,7 @@ msgstr "โมดูลที่เลือกได้รับการปร
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_code
msgid "The state code."
msgstr ""
msgstr "รหัสจังหวัด"
#. module: base
#: code:addons/custom.py:518
odoo/addons/base/i18n/uk.po
+1 -1
View File
@@ -17704,7 +17704,7 @@ msgstr "Архітектура виду"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
msgid "View ID"
msgstr ""
msgstr "Перегляд ID"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_name
odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po
+10 -9
View File
@@ -26,13 +26,14 @@
# 朱仁杰 <johnson19960308@gmail.com>, 2017
# zpq001 <zpq001@live.com>, 2017
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n"
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8709,14 +8710,14 @@ msgstr "计算"
msgid ""
"Computed fields are defined with the fields\n"
" <strong>Dependencies</strong> and <strong>Compute</strong>."
msgstr ""
msgstr "<strong/><strong/>"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
msgid ""
"Computed fields are defined with the fields\n"
" <strong>Dependencies</strong> and <strong>Compute</strong>."
msgstr ""
msgstr "<strong/><strong/>"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_condition
@@ -14534,7 +14535,7 @@ msgid ""
"different model than this one), then this view's inheritance specs\n"
"(<xpath/>) are applied, and the result is used as if it were this view's\n"
"actual arch.\n"
msgstr ""
msgstr "<xpath/>"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:885
@@ -17586,7 +17587,7 @@ msgid ""
" compute the value of the field on a set of records. The value of\n"
" the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n"
" assignment."
msgstr ""
msgstr "<strong/>"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -17595,7 +17596,7 @@ msgid ""
" compute the value of the field on a set of records. The value of\n"
" the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n"
" assignment."
msgstr ""
msgstr "<strong/>"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
@@ -17605,7 +17606,7 @@ msgid ""
" field names, like <code>name, size</code>. You can also refer to\n"
" fields accessible through other relational fields, for instance\n"
" <code>partner_id.company_id.name</code>."
msgstr ""
msgstr "<strong/><code/><code/>"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
@@ -17615,7 +17616,7 @@ msgid ""
" field names, like <code>name, size</code>. You can also refer to\n"
" fields accessible through other relational fields, for instance\n"
" <code>partner_id.company_id.name</code>."
msgstr ""
msgstr "<strong/><code/><code/>"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_field_id
@@ -17915,7 +17916,7 @@ msgstr "此字段用于设定或获取地区设置"
msgid ""
"This file was generated using the universal <strong>Unicode/UTF-8</strong> file encoding, please be sure to view and edit\n"
" using the same encoding."
msgstr ""
msgstr "<strong/>"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_views