[FIX] stock: update qty_done in move wizard

Scenario : Create a transfer on a product tracking by lot. Update the
operation type "Receipt" by unchecking the "show reserved" option.
Open the Register lots, pack, location wizard and set some lots with a
quantity done. The quantity done field is not updated in real time.

Issue :
The depends function on quantity_done is triggered only on move_line_ids
but "show reserverd" option replace move_line_ids by
move_line_nosuggest_ids in the wizard.

addons/stock/models/stock_move.py

@@ -243,9 +243,9 @@ class StockMove(models.Model):
         """ This will return the move lines to consider when applying _quantity_done_compute on a stock.move. 
         In some context, such as MRP, it is necessary to compute quantity_done on filtered sock.move.line."""
         self.ensure_one()
-        return self.move_line_ids
+        return self.move_line_ids or self.move_line_nosuggest_ids
 
-    @api.depends('move_line_ids.qty_done', 'move_line_ids.product_uom_id')
+    @api.depends('move_line_ids.qty_done', 'move_line_ids.product_uom_id', 'move_line_nosuggest_ids.qty_done')
     def _quantity_done_compute(self):
         """ This field represents the sum of the move lines `qty_done`. It allows the user to know
         if there is still work to do.