[FIX] website_sale_delivery: restore expected behavior

As usual, I mess up with forward-ports. This one was actually nasty, as
no syntactic error was introduce, while only failing because of this
left over `console.error` call.

addons/website_sale_delivery/static/src/js/website_sale_delivery.js

@@ -64,6 +64,7 @@ sAnimations.registry.websiteSaleDelivery = sAnimations.Class.extend({
             $computeBadge.addClass('d-none');
             $payButton.data('disabled_reasons').carrier_selection = false;
             $payButton.prop('disabled', _.contains($payButton.data('disabled_reasons'), true));
+        } else {
             console.error(result.error_message);
             $computeBadge.text(result.error_message);
             $amountDelivery.text(result.new_amount_delivery);