[FIX] l10n_ar: Show proper message when trying to use a use_document journal when is not expected

We found an error by trying to post journals entries from an expense with a use_document journals.
Add new constraint that only let the user to create invoices in use documents journals, it can not create account.move of type entry

closes odoo/odoo#52690

X-original-commit: 82bbf3784e3bdf684eef25c53bf3235ebc2b7237
Signed-off-by: Josse Colpaert <jco@openerp.com>

addons/l10n_ar/i18n/es.po

@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/l10n_ar/models/account_journal.py:0
 #, python-format
 msgid "Please define a valid AFIP POS number (5 digits max)"
-msgstr "Por favor defina un número de PdV AFIP válido (5 números máximo)"
+msgstr "Por favor defina un número de PdV AFIP válido (5 dígitos máximo)"
 
 #. module: l10n_ar
 #: code:addons/l10n_ar/models/account_journal.py:0
@@ -999,6 +999,16 @@ msgstr ""
 msgid "The number of import Dispatch must be 16 characters"
 msgstr "El número de Despacho de importación debe ser de 16 caracteres"
 
+#. module: l10n_ar
+#: code:addons/l10n_ar/models/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The selected Journal can't be used in this transaction, please select one "
+"that doesn't use documents as these are just for Invoices."
+msgstr ""
+"El Diario seleccionado no se puede usar en esta transacción, por favor seleccione "
+"uno que no use documentos, ya que estos son solo para Facturas."
+
 #. module: l10n_ar
 #: code:addons/l10n_ar/models/res_partner.py:0
 #, python-format

addons/l10n_ar/i18n/l10n_ar.pot

@@ -958,6 +958,14 @@ msgstr ""
 msgid "The number of import Dispatch must be 16 characters"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_ar
+#: code:addons/l10n_ar/models/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The selected Journal can't be used in this transaction, please select one "
+"that doesn't use documents as these are just for Invoices."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_ar
 #: code:addons/l10n_ar/models/res_partner.py:0
 #, python-format

addons/l10n_ar/models/account_move.py

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
 from odoo import models, fields, api, _
-from odoo.exceptions import UserError, RedirectWarning
+from odoo.exceptions import UserError, RedirectWarning, ValidationError
 from dateutil.relativedelta import relativedelta
 from lxml import etree
 import logging
@@ -35,6 +35,13 @@ class AccountMove(models.Model):
     l10n_ar_afip_service_start = fields.Date(string='AFIP Service Start Date', readonly=True, states={'draft': [('readonly', False)]})
     l10n_ar_afip_service_end = fields.Date(string='AFIP Service End Date', readonly=True, states={'draft': [('readonly', False)]})
 
+    @api.constrains('type', 'journal_id', 'l10n_latam_use_documents')
+    def _check_moves_use_documents(self):
+        """ Do not let to create not invoices entries in journals that use documents """
+        not_invoices = self.filtered(lambda x: x.company_id.country_id == self.env.ref('base.ar') and x.journal_id.type in ['sale', 'purchase'] and x.l10n_latam_use_documents and not x.is_invoice())
+        if not_invoices:
+            raise ValidationError(_("The selected Journal can't be used in this transaction, please select one that doesn't use documents as these are just for Invoices."))
+
     def _get_afip_invoice_concepts(self):
         """ Return the list of values of the selection field. """
         return [('1', 'Products / Definitive export of goods'), ('2', 'Services'), ('3', 'Products and Services'),