[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2018-01-28 07:04:23 +01:00
parent 8613724bfc
commit d06bf070cb
52 changed files with 704 additions and 462 deletions
+5 -5
View File
@@ -3,20 +3,20 @@
# * maintenance
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2016
# Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>, 2017
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2017
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,12 +62,12 @@ msgstr "<span>视图</span>"
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.view_maintenance_equipment_category_kanban
msgid "<strong>Equipments:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>设备:</strong>"
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.view_maintenance_equipment_category_kanban
msgid "<strong>Maintenance:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>维保:"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults