[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
+58
-58
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-14 20:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "# z transakcí"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice
|
||||
msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "${object.company_id.name} Faktura (Ref ${object.number or 'n/a'})"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321
|
||||
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ", pokud je nainstalováno účetnictví nebo nákupy."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
msgid "-> Reconcile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "-> Rekonciliovat"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
|
||||
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "30 pracovních dnů"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
|
||||
msgid "30% Advance End of Following Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "30% sleva do konce následujícího měsíce"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Zaznamenat vaše účty </strong>\
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span title=\"Balance in Odoo\">Balance in GL</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span title=\"Balance in Odoo\">Zůstatek v hlavní knize</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -461,26 +461,26 @@ msgstr "<strong>Kontrakty & Předplatné</strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Create a Customer Invoice</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Vytvořit fakturu zákazníkovi</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Create a Deposit Ticket</strong><br/>\n"
|
||||
" This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Vytvořit pokladní lístek</strong><br/>\n Toto Vám umožňuje zaznamenat různé platby, které se vztahují k Vašemu bankovnímu účtu. (Možná bude potřeba"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Create the bill in Odoo</strong><br/> with a proper due date, and "
|
||||
"create the vendor if it doesnt' exist yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Vytvoří účtenku v Odoo</strong><br/> se správným datem úhrady a vytvoří dodavatele, pokud tento v systému jestě není zaveden."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Customer Code:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Identifikace zákazníka:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
|
||||
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "<strong>Ke dni:</strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Deposit Tickets</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Pokladní lístek</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -509,12 +509,12 @@ msgstr "<strong>Popis:</strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "<strong>Display Account:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Zobrazit účet:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
msgid "<strong>Display Account</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Zobrazit účet</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "<strong>Datum splatnosti:</strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Expenses</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Výdaje</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -539,33 +539,33 @@ msgstr "<strong>Datum vystavení</strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
msgid "<strong>Journals:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Přehled:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Mark the bills to pay</strong><br/>\n"
|
||||
" Group or filter your bills to see those due in the next week, then open each bill individually, click on <strong>'Pay'</strong> and select the payment method you prefer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Označí účty k zaplacení</strong><br/>\n Seskupte nebo vyfiltrujte své účty abyste viděli, které mají splatnost v příštím týdnu. Poté otevřete každý účet zvlášť, klikněte na <strong>'Zaplatit'</strong> vyberte platební metodu, kterou preferujete."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Next action:</strong><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Další akce:</strong><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>On-the-fly payment reconciliation:</strong> automatic suggestions of"
|
||||
" outstanding payments when creating invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Rekonciliace plateb za běhu:</strong> automatické návrhy nevyřízených plateb při vytváření faktur."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Or generate payment orders</strong><br/>\n"
|
||||
" Create a Payment Order and select the bills you'd like to pay as Entry lines (only the validated bills will appear)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Nebo generování platebních příkazů</strong><br/>\n vyberte účty, které chcete zaplatit jako vstupní řádky (zobrazí se pouze ověřené faktury)."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
@@ -575,82 +575,82 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
msgid "<strong>Period Length (days)</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Délka období (dny)</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Print checks</strong><br/>\n"
|
||||
" From the Vendor Payments list, select those you want to pay and click on Print Check (you may first need to activate the check feature in the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Vytisknout šeky</strong><br/>\n Z nabídky dodavatelů vyberte ty, kterým chcete zaplatit pomocí šeků a klikněte na tlačíko Vytisknout šek (Možná bude nejdříve potřeba aktivovat modul šeky v"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Purchases</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Nákupy</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Reconcile Bank Statement</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Rekoncilovat bankovní výpisy</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Reconcile with existing transaction</strong><br/>\n"
|
||||
" In this case, Odoo should automatically match the bank statement with the previously recorded check transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Rekoncilovat s existujícími transakcemi</strong><br/>\n V tomto případě, Odoo by mělo automaticky spárovat bankovní výpisy s dříve pořízenými šekovými operacemi."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Reconcile your Bank Statements</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Rekoncilovat Vaše bankovní výpisy</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Record Bank Statement (or import file)</strong><br/>\n"
|
||||
" Depending on the volume of your transactions, you should be recording your bank statement every week to several times a day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Zaznamenat bankovní výpisy (nebo import souboru)</strong><br/>\n V závislosti na množství vašich transakcí, byste měli zaznamenávat bankovní výpisy každý týden až několikrát denně."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Record Bank Statement</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Zaznamenat výpis z účtu</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Record a payment by check on the Invoice</strong><br/>\n"
|
||||
" Simply click on the 'Pay' button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Zaznamenat platbu faktury šekem</strong><br/>\n Jednoduše klikněte na tlačítko 'zaplatit'."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Reduced data entry:</strong> no need to manually create invoices, "
|
||||
"register bank statements, and send payment follow-ups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Omezí manuální zadávání dat:</strong> není potřeba vytvářet faktury ručně, zaznamenávat bankovní výpisy a odesílat upomínky."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Reference:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Reference:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Revenue Recognition</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Rozpoznávání příjmů</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Send follow-up letters</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Odesílat upomínky</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
msgid "<strong>Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Seřazeno dle:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "<strong>Zdroj:</strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
msgid "<strong>Start Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Počáteční datum:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
|
||||
@@ -678,25 +678,25 @@ msgstr "<strong>Celkem bez daně</strong>"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Cílové pohyby:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Test the following three scenarios in order to assist you in "
|
||||
"familiarizing yourself with Odoo:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Zkuste tyto následující tři scénáře, které vám pomohou lépe ovládat Odoo:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>There are three different levels of access rights in Odoo:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>V Odoo jsou tři různé úrovně přístupových oprávnění :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
|
||||
msgid "<strong>There is nothing due with this customer.</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>S tímto zákazníkem nemáte žádné faktury po splatnosti.</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Celkem"
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Validate the bill</strong><br/> after encoding the products and "
|
||||
"taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Zkontroluje účty</strong><br/> po zadání produktů a daní."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
|
||||
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "A list of common taxes and their rates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seznam běžných daní a jejich výše."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -781,7 +781,7 @@ msgid ""
|
||||
"A product in Odoo is something you sell or buy \n"
|
||||
" whether or not it is goods, consumables, or services.\n"
|
||||
" Choose how you want to create your products:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produkt v Odoo je položka, kterou můžete nakupovat nebo prodávat \n je jedno, jestli se jedná o zboží, spotřební materiál nebo službu.\n Vyberte si, jak chcete vytvářet své produkty:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:685
|
||||
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:388
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A transaction can't have a 0 amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Transakce nemůže mít nulovou hodnotu."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
|
||||
@@ -851,7 +851,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Account Balances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zůstatky účtu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox
|
||||
@@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Congratulations, you're done!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gratulujeme, máte hotovo!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment
|
||||
@@ -2743,7 +2743,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Create Customers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vytvořte zákazníky"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
|
||||
@@ -2753,7 +2753,7 @@ msgstr "Vytvořit dobropis"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Create Vendors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vytvořte prodejce"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3241,7 +3241,7 @@ msgstr "Překonané"
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amortizace"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form
|
||||
@@ -3428,7 +3428,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Don't hesitate to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neváhejte"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3441,7 +3441,7 @@ msgstr "Provedeno"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Download the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stáhnout"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
|
||||
@@ -3577,7 +3577,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konec"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_to
|
||||
@@ -3664,7 +3664,7 @@ msgstr "Chyba!"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Excel template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Šablona v Excelu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:158
|
||||
@@ -3716,7 +3716,7 @@ msgstr "Účet útrat na šabloně výrobku"
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
msgid "Expenses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Výdaje"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -4229,7 +4229,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "INV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FA"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:394
|
||||
@@ -6116,14 +6116,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:271
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Paid Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uhrazené faktury"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Paid on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uhrazeno dne"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled
|
||||
@@ -7581,13 +7581,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Štítky"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form
|
||||
msgid "Take Money Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vybrat hotovost"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -8564,7 +8564,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced
|
||||
msgid "Total Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Celkem vyfakturováno"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit
|
||||
@@ -9554,7 +9554,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form
|
||||
msgid "e.g. Bank Fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "např. bankovní poplatky"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 11:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -8947,7 +8947,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_supplier_payment_tree
|
||||
msgid "Vendor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proveedores"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-29 09:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 09:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2011,7 +2011,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons
|
||||
msgid "By Salespersons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Müügiesindajate järgi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_active
|
||||
@@ -4932,7 +4932,7 @@ msgstr "Andmikukanded"
|
||||
#: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconcile
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Items to Reconcile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Võrreldavad andmikukande üksused"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_name
|
||||
@@ -5306,7 +5306,7 @@ msgstr "Kohustus"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_id
|
||||
msgid "Link to the automatically generated Journal Items."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Link automaatselt loodud andmikukannete juurde."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.account.type,type:0
|
||||
@@ -7517,7 +7517,7 @@ msgstr "Väljevõte"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:250
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avaldus %s on kinnitatud, loodi andmikukanded."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_form
|
||||
@@ -7663,7 +7663,7 @@ msgstr "Maksuarvutus"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_name
|
||||
msgid "Tax Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maks"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id
|
||||
@@ -9161,7 +9161,7 @@ msgstr "Te üritate ühendada kirjeid, mis on juba omavahel ühendatud!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can check this box to mark this journal item as a litigation with the "
|
||||
"associated partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sa saad märkida selle kasti, et märgistada andmikukanne kui õigustüli seotud partneriga"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
|
||||
@@ -9235,7 +9235,7 @@ msgstr "Sa ei saa tühistada arvet, mis on osaliselt makstud. Pead enne seotud k
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
"journal items."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sa ei saa muuta omanikettevõtet kontol, mis juba sisaldab andmikukandeid."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:424
|
||||
|
||||
+14
-14
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 17:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "&bull;"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ", if accounting or purchase is installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ", kontabilitatea edo erosketak instalatua badago"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Fiscal Position Remark:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Posizio fiskalaren iruzkina:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -2479,7 +2479,7 @@ msgstr "Iruzkin"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_commercial_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id
|
||||
msgid "Commercial Entity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erakunde komertziala"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
|
||||
@@ -4492,7 +4492,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_property_account_income_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diru-sarreren kontua"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_id
|
||||
@@ -5084,7 +5084,7 @@ msgstr "Last Message Date"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azken aldaketa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -5810,7 +5810,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:192
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ados"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
@@ -6012,7 +6012,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aukerak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id
|
||||
@@ -6311,7 +6311,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Payment Terms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ordainketa baldintzak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id
|
||||
@@ -7106,7 +7106,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports
|
||||
msgid "Reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Txostenak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder
|
||||
@@ -7567,7 +7567,7 @@ msgstr "Batura partziala"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "TIN:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IFK:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
@@ -9070,7 +9070,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Welcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ongi etorri"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -9490,7 +9490,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings
|
||||
msgid "account.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "account.config.settings"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group
|
||||
@@ -9661,7 +9661,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "send us an email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "bidaliguzu e-posta mezu bat"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-15 16:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-17 09:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
|
||||
msgid "<strong>Balance :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>合計:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
|
||||
msgid "<strong>There is nothing due with this customer.</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>お客様の未払債務はございません。</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "資産管理"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids
|
||||
msgid "Associated Account Templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "関連勘定科目テンプレート"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_inbound
|
||||
@@ -3521,7 +3521,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue
|
||||
msgid "Due Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "取引明細書"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree
|
||||
@@ -3539,7 +3539,7 @@ msgstr "期日"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same "
|
||||
"vendor bill/refund."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "仕入先参照の重複があります。仕入先請求書/返金を二重入力しようとしている可能性があります。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoice_action_report_duplicate
|
||||
|
||||
+10
-10
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-19 12:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_color
|
||||
msgid "Color Index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ფერის ინდექსი"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_label_filter
|
||||
@@ -5599,7 +5599,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group_name
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "სახელი"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -5763,7 +5763,7 @@ msgstr "ნოემბერი"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_number
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_name
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ციფრი"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
|
||||
@@ -6213,7 +6213,7 @@ msgstr "პარტნიორები"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:96
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "წარსული"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable
|
||||
@@ -6492,7 +6492,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_web_planner
|
||||
msgid "Planner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დამგეგმავი"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27
|
||||
@@ -7414,7 +7414,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "პარამეტრები"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code
|
||||
@@ -7488,7 +7488,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_from_cmp
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დაწყების თარიღი"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_start
|
||||
@@ -7581,7 +7581,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ტეგები"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
|
||||
@@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_chart_template_id
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "შაბლონი"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
|
||||
|
||||
+203
-203
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+20
-20
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-10 18:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ", if accounting or purchase is installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ", if accounting or purchase is installed"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
@@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Create Customers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izveidot klientus"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
|
||||
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Izveidot kredītrēķinu"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Create Vendors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izveidot piegādātāju"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3427,7 +3427,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Don't hesitate to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Don't hesitate to"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3440,7 +3440,7 @@ msgstr "Pabeigts"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Download the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Download the"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
|
||||
@@ -3663,7 +3663,7 @@ msgstr "Kļūda!"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Excel template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Excel template"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:158
|
||||
@@ -4386,7 +4386,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "If you want to do it yourself:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "If you want to do it yourself:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
|
||||
@@ -5487,7 +5487,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ziņojumi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.journal,type:0
|
||||
@@ -5616,7 +5616,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.bank.statement,state:0
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jauns/-a"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -5738,7 +5738,7 @@ msgstr "Nav izveidots."
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_note
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Piezīmes"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_note
|
||||
@@ -5746,7 +5746,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_note
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Piezīmes"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -6009,7 +6009,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iestatījumi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id
|
||||
@@ -7136,7 +7136,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atbildīgais"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date
|
||||
@@ -8231,7 +8231,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This Week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "This Week"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
@@ -8692,7 +8692,7 @@ msgstr "Operatīvā Bilance"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_user_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tips"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:738
|
||||
@@ -8724,7 +8724,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unless you are starting a new business, you probably have a list of "
|
||||
"customers and vendors you'd like to import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unless you are starting a new business, you probably have a list of customers and vendors you'd like to import."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened
|
||||
@@ -8802,7 +8802,7 @@ msgstr "Summa bez nodokļiem"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lietot"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon
|
||||
@@ -9036,7 +9036,7 @@ msgid ""
|
||||
" for you: simply send your Odoo project\n"
|
||||
" manager a CSV file containing all your\n"
|
||||
" data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "We can handle the whole import process\n for you: simply send your Odoo project\n manager a CSV file containing all your\n data."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -9658,7 +9658,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "send us an email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "send us an email"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-04 08:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-10 08:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -6971,7 +6971,7 @@ msgstr "Энэ төлбөрийг үүсгэсэн баримтын код. Ж:
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name
|
||||
msgid "Reference/Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Гүйлгээний утга"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:809
|
||||
|
||||
+25
-25
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-27 07:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 11:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "# mest (števila)"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr
|
||||
msgid "# of Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# pozicij"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ": Poskusna bilanca"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Takoj namesti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -5417,7 +5417,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ročno"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_form
|
||||
@@ -5433,7 +5433,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
msgid "March"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Marec"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.payment,payment_difference_handling:0
|
||||
@@ -5453,7 +5453,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maj"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids
|
||||
@@ -5601,14 +5601,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group_name
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naziv:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net
|
||||
@@ -5759,13 +5759,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
msgid "November"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "November"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_number
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_name
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Številka"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
|
||||
@@ -5815,7 +5815,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
msgid "October"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oktober"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -6099,7 +6099,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement
|
||||
msgid "PDF Reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PDF poročila"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
@@ -6626,19 +6626,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cena"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tiskanje"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Print Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izpis računa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
@@ -6786,7 +6786,7 @@ msgstr "Python koda"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_quantity
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Količina"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id
|
||||
@@ -7084,7 +7084,7 @@ msgstr "Poročilo"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_name
|
||||
msgid "Report Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naziv poročila"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
|
||||
@@ -7101,7 +7101,7 @@ msgstr "Tip poročila"
|
||||
#: selection:account.financial.report,type:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_report_id
|
||||
msgid "Report Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vrednost poročila"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports
|
||||
@@ -7351,7 +7351,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Send by Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pošlji po e-pošti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -7370,7 +7370,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
msgid "September"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "September"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_sequence
|
||||
@@ -7385,7 +7385,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zaporedje"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active
|
||||
@@ -8234,12 +8234,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This Week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ta teden"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
msgid "This Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "To leto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template_property_account_expense_id
|
||||
@@ -8695,7 +8695,7 @@ msgstr "Bruto bilanca"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_user_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tip"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:738
|
||||
@@ -9030,7 +9030,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1258
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opozorilo!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-29 01:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-15 10:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -8371,7 +8371,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"This guide will help you get started with Odoo Accounting.\n"
|
||||
" Once you're done, you'll benefit from:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hướng dẫn này sẽ giúp bạn bắt đầu với Kế toán Odoo\n Khi bạn hoàn tất, bạn sẽ được hưởng lợi từ:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban
|
||||
@@ -9049,7 +9049,7 @@ msgid ""
|
||||
" for you: simply send your Odoo project\n"
|
||||
" manager a CSV file containing all your\n"
|
||||
" products."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chúng tôi có thể xử lý toàn bộ quy trình nhập khẩu\n cho bạn: chỉ cần gửi dự án Odoo của bạn\n quản lý tệp CSV có chứa tất cả\n "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -9699,7 +9699,7 @@ msgstr "danh sách sản phẩm"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "to describe<br/> your experience or to suggest improvements !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "mô tả<br/> kinh nghiệm của bạn hoặc đề nghị cải tiến!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 14:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: amos lin <seeing@edirect168.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "記錄帳單"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span title=\"Balance in Odoo\">Balance in GL</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span title=\"Balance in Odoo\">總賬中的餘額</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -438,21 +438,21 @@ msgstr "<strong>現金交易</strong><br/> (對於沒有發票的), 應直接登
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Check the Taxes configuration:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>檢查稅金的設定:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Check unpaid invoices</strong><br/>\n"
|
||||
" Run an <i>Aged Receivable report</i> and check which customers still owe you money."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>查看未付款發票</strong><br/>\n 運行 <i>到期的應收賬款報表</i> 查看哪些客戶欠錢."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Clean customer invoices:</strong> easy to create, beautiful and full"
|
||||
" featured invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>客戶發票:</strong> 方便創建,美觀功能齊全的發票。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -462,75 +462,75 @@ msgstr "<strong>備註:</strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Contracts & Subscriptions</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>合同和訂閱</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Create a Customer Invoice</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>創建一張客戶發票</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Create a Deposit Ticket</strong><br/>\n"
|
||||
" This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>創建存款單</strong><br/>\n 允許你記錄多筆不同的付款構成的存款。 (你可能需要"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Create the bill in Odoo</strong><br/> with a proper due date, and "
|
||||
"create the vendor if it doesnt' exist yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>創建賬單</strong><br/> 有正確的付款日期,如果供應商不存在,則創建。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Customer Code:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>客戶代碼:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>起始日期 :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>結束日期 :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Deposit Tickets</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>存款單</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Description:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>說明:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "<strong>Display Account:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>顯示科目:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
msgid "<strong>Display Account</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>顯示科目</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Due Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>付款日期:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Expenses</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "</strong>費用</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -540,43 +540,43 @@ msgstr "<strong>財務結構註記:</strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Invoice Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>發票日期:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
msgid "<strong>Journals:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>日記賬:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Mark the bills to pay</strong><br/>\n"
|
||||
" Group or filter your bills to see those due in the next week, then open each bill individually, click on <strong>'Pay'</strong> and select the payment method you prefer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>標記賬單為待付款</strong><br/>\n 分組或篩選出下週要到期的賬單,然後打開每張賬單,點擊 <strong>'付款'</strong> 並選擇付款方式。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Next action:</strong><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>下一動作:</strong><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>On-the-fly payment reconciliation:</strong> automatic suggestions of"
|
||||
" outstanding payments when creating invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>飛速付款調節:</strong> 創建發票時自動生成欠款付款。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Or generate payment orders</strong><br/>\n"
|
||||
" Create a Payment Order and select the bills you'd like to pay as Entry lines (only the validated bills will appear)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>或生成付款單</strong><br/>\n 創建一張付款單,選擇需要付款的賬單作為明細(只會顯示已審核的賬單)。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
msgid "<strong>Partner's:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>合作夥伴:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Subtotal</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>小計</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
@@ -5494,7 +5494,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "訊息"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.journal,type:0
|
||||
@@ -5532,7 +5532,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更多"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -5745,7 +5745,7 @@ msgstr "未實作"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_note
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "備註"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_note
|
||||
@@ -5951,7 +5951,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "開啟"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -6016,7 +6016,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "選項"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id
|
||||
@@ -6082,7 +6082,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
msgid "Overdue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "逾期"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_company_inherit_form
|
||||
@@ -6139,7 +6139,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "上層"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_parent_id
|
||||
@@ -6658,7 +6658,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices
|
||||
msgid "Pro-forma Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "形式發票"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_id
|
||||
@@ -6679,7 +6679,7 @@ msgstr "產品分類"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty
|
||||
msgid "Product Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "產品數量"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_product_template
|
||||
@@ -6945,7 +6945,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_ref
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_ref
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "參考"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_uom_name
|
||||
@@ -7143,7 +7143,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "負責人"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date
|
||||
@@ -7369,7 +7369,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_sent
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
|
||||
msgid "Sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已傳送"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
@@ -7587,7 +7587,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "標籤"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
|
||||
@@ -9017,7 +9017,7 @@ msgstr "供應商"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.financial.report,type:0
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "檢視"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 09:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Alguskuupäev"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laoliikumine"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-13 04:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-19 11:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nika Chikhradze <nika@globaltravel.ge>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "მიმდევრობა"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დაწყების თარიღი"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_move
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-17 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-13 22:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Činitel klesání"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amortizace"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-10 21:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-15 01:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Σε Εξέλιξη"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.category,type:0
|
||||
msgid "Sale: Revenue Recognition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Πώληση : Αναγνώριση Εσόδου"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 11:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree
|
||||
msgid "Vendor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proveedores"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-17 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 08:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
|
||||
msgid "Account Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "계정 날짜"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "수정할 자산 지속기간"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
|
||||
msgid "Asset End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "자산 마감일"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time
|
||||
@@ -126,20 +126,20 @@ msgstr "자산명"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
|
||||
msgid "Asset Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "자산 시작일"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Asset Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "자산 종류"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase
|
||||
msgid "Asset Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "자산 종류"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
|
||||
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "자산 분류"
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:238
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "자산 생성"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
|
||||
msgid "Asset/Revenue Recognition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "자산/수익 인식"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "자산 분석"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
msgid "Assets and Revenues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "자산 및 수익"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "분류"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Category of asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "자산 종류"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "자산 계산"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Compute Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "감가상각 계산"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "생성한 자산 이동"
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Revenue Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "생성한 수익 이동"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid
|
||||
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "작성일"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value
|
||||
msgid "Cumulative Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "누적 감가상각"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
|
||||
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "날짜"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Date of asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "자산 날짜"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
@@ -384,18 +384,18 @@ msgstr "레코드에 게시된 최근 메시지의 날짜."
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Deferred Revenue Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "유예 수익 계정"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Deferred Revenue Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "유예 수익 종류"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
msgid "Deferred Revenues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "유예 수익 "
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,method:0
|
||||
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "체감 인수"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "감가상각 "
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "감가상각 계정"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "감가상각 자산 계정"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -443,22 +443,22 @@ msgstr "감가상각 기입"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "감가상각 기입: 자산 계정"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "감가상각 기입: 비용 계정"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Expense Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "감가상각 비용 계정"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "감가상각 정보"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids
|
||||
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "감가상각명"
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "감가상각 기록 수정 "
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
|
||||
@@ -507,19 +507,19 @@ msgstr "표시 이름"
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "폐기 이동"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:277
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "폐기 이동"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Document closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "문서 마감."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
|
||||
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
msgid "Generate Assets Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "자산 항목 생성"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "총 가치"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Gross value of asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "총 자산 가치"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "자산 수정"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Modify Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "감가상각 수정"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "월"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr
|
||||
msgid "Monthly Recurring Revenue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "월간 반복 수입"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value
|
||||
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "감가상각 횟수"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Number of Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "항목 수"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
|
||||
@@ -824,12 +824,12 @@ msgstr "기간 길이"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Periodicity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "주기율"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
msgid "Post Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "사후 감가상각 명세"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "구매월"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.category,type:0
|
||||
msgid "Purchase: Asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "구매: 자산"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name
|
||||
@@ -898,13 +898,13 @@ msgstr "사유"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "인식 계정"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "인식 수익 계정"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
|
||||
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "실행 중"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.category,type:0
|
||||
msgid "Sale: Revenue Recognition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "판매: 수익 인식"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "자산 분류 검색"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Sell or Dispose"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "판매 또는 폐기"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
|
||||
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "유형"
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "기장하지 않은"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value
|
||||
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "읽지 않은 메시지"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree
|
||||
msgid "Vendor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "공급업체"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-27 15:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-20 13:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azken aldaketa"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid
|
||||
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ados"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-25 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 08:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "계정 번호"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids
|
||||
msgid "Account Types Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "계정 유형 허용됨"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids
|
||||
msgid "Accounts Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "허용되는 계정"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
|
||||
@@ -58,17 +58,17 @@ msgstr "기입 항목 취소 허용"
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이미 가져온 항목"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
|
||||
msgid "At least one inbound"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "적어도 하나 인바운드"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound
|
||||
msgid "At least one outbound"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "적어도 하나 아웃바운드"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:75
|
||||
@@ -85,17 +85,17 @@ msgstr "예금 계정"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
|
||||
msgid "Bank Feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "은행 송금"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "Bank Journal Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "은행 분개장명"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
|
||||
msgid "Bank Statement File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "예금거래 명세서 파일"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "유통"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "Debit Methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "차변 방식"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
|
||||
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "가져오기"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "예금거래 명세서 가져오기"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
|
||||
@@ -258,17 +258,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "Import Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "예금거래 명세서 가져오기"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id
|
||||
msgid "Import ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "아이디 가져오기"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
msgid "Import Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "명세서 가져오기"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
|
||||
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "분개"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "분개 창조"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name
|
||||
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "순서"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
|
||||
msgid "Short Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "단문 코드"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-28 10:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 12:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Total:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Kokku:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 23:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-19 11:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დაწყების თარიღი"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-26 01:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-14 20:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dominik Adamec <dominikadamec1996@icloud.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -37,18 +37,18 @@ msgstr "<strong>Ke dni:</strong>"
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Seřadit záznamy dle:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Cílové pohyby:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
|
||||
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Tax Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סכום המע\"מ"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
|
||||
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დაწყების თარიღი"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_target_move
|
||||
|
||||
@@ -21,17 +21,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>회사</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>시작 날짜:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>종료 날짜 :</strong> "
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
@@ -41,13 +41,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>일지:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>표적 이동:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "잔액"
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "Base Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "기본 금액"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
|
||||
|
||||
@@ -21,27 +21,27 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Company:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>公司:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date from :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>起始日期 :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
|
||||
msgid "<strong>Date to :</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>結束日期 :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>分錄排序:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
msgid "<strong>Journal:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>日記賬:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_extra_reports
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_full_reconcile
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_move_line_form
|
||||
msgid "-> View partially reconciled entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "-> Zkontrolovat částečně rekonciliované záznamy"
|
||||
|
||||
#. module: account_full_reconcile
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_create_uid
|
||||
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_full_reconcile
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_name
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ციფრი"
|
||||
|
||||
#. module: account_full_reconcile
|
||||
#: model:ir.model,name:account_full_reconcile.model_account_partial_reconcile
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_full_reconcile
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_move_line_form
|
||||
msgid "-> View partially reconciled entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "-> 查看部分調節的分錄"
|
||||
|
||||
#. module: account_full_reconcile
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_create_uid
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-02 19:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-12 09:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -89,4 +89,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_tax_cash_basis
|
||||
#: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings
|
||||
msgid "account.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "account.config.settings"
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2016
|
||||
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_tax_exigible
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_exigible.field_account_move_line_tax_exigible
|
||||
msgid "Appears in VAT report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "부가 가치세 보고서에 나타납니다"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_exigible
|
||||
#: model:ir.model,name:account_tax_exigible.model_account_move_line
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 13:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-29 14:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
|
||||
msgid "Applicable Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rakendatav kood"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_python
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
|
||||
":param company: res.company recordset singleton\n"
|
||||
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
|
||||
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arvutage maksusumma, määrates muutuja 'tulemus'."
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_python
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""
|
||||
":param quantity: float\n"
|
||||
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
|
||||
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arvutage maksusumma, määrates muutuja 'tulemus'."
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_python
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
|
||||
":param company: res.company recordset singleton\n"
|
||||
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
|
||||
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Määrake, kas maks määratakse, määrates muutuja 'tulemus' tõeseks või vääraks."
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_python
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid ""
|
||||
":param quantity: float\n"
|
||||
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
|
||||
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Määrake, kas maks määratakse, määrates muutuja 'tulemus' tõeseks või vääraks."
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_python
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 17:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 09:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -22,24 +22,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>\n"
|
||||
" <strong>Description:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<br/>\n <strong>Kirjeldus:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
|
||||
msgid "<strong>Name:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Nimi:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
|
||||
msgid "Accounting Tests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Raamatupidamiskatsed"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
|
||||
msgid "Accouting tests on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Raamatupidamise katsed"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_active
|
||||
@@ -49,48 +49,48 @@ msgstr "Aktiivne"
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
|
||||
msgid "Check if movement lines are balanced and have the same date and period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontrollige, kas liikumise read on tasakaalus ja neil on sama kuupäev ja periood"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of"
|
||||
" statement lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontrollige pangaväljavõttel, et lõppsaldo = algsaldo + väljavõtte ridade summa"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
|
||||
msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontrollige, et makstud/ühendatud arved ei oleks 'avatud' olekus"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable "
|
||||
"accounts, are belonging to reconciled invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontrollige, kas sobitatud konto liigutused, mis määravad tasumata ja maksmata kontod, kuuluvad sobitavate arvete hulka"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for"
|
||||
" Payable and Receivable Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontrollige, kas sobitatud müügiarve/ostuarve on sobitatud tasumata ja maksmata kannete kontodega"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
|
||||
msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontrollige saldosid: Deebeti summa = Kreediti summa"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
|
||||
msgid "Click to create Accounting Test."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vajuta, et luua raamatupidamise test."
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
|
||||
msgid "Code Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Koodi abi"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
|
||||
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid ""
|
||||
" '''\n"
|
||||
" cr.execute(sql)\n"
|
||||
" result = cr.dictfetchall()"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kood peaks alati määrama muutuja nimega 'tulemus' koos testi tulemustega, see võib olla nimekiri või ka seletus."
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid
|
||||
@@ -183,43 +183,43 @@ msgstr "Jada"
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
|
||||
msgid "Test 1: General balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Test 1: Üldine bilanss"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03
|
||||
msgid "Test 3: Movement lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Test 3: Ridade liikumised"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05
|
||||
msgid ""
|
||||
"Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Test 5.1 : Sobitatud arvete tasumata ja maksmata raamatupidamisread "
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2
|
||||
msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Test 5.2 : Sobitatud arved ja tasumata/makstama kontod"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06
|
||||
msgid "Test 6 : Invoices status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Test 6 : Arve olek"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07
|
||||
msgid "Test 7 : Closing balance on bank statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Test 7 : Pangaväljavõtte lõppsaldo"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_desc
|
||||
msgid "Test Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Testi kirjeldus"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_name
|
||||
msgid "Test Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Testi nimi"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
|
||||
@@ -231,14 +231,14 @@ msgstr "Testid"
|
||||
#: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The test was passed successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Test läbiti edukalt"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
|
||||
msgid "accounting.assert.test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "accounting.assert.test"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest
|
||||
msgid "report.account_test.report_accounttest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report.account_test.report_accounttest"
|
||||
|
||||
@@ -3,13 +3,14 @@
|
||||
# * account_voucher
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Nicolas Mac Rouillon <nmr@ingadhoc.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gonzalo Ruzafa <gr@ingadhoc.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 11:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nicolas Mac Rouillon <nmr@ingadhoc.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -564,7 +565,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase
|
||||
msgid "Vendor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proveedores"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-27 15:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-11 13:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Last Message Date"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azken aldaketa"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_uid
|
||||
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Salmenta"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
msgid "Sales Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Salmenten informazioa"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-31 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-15 03:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Informasi tagihan"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference
|
||||
msgid "Bill Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Referensi Tagihan"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-13 04:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-19 12:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "ჩანაწერები"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_number
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ციფრი"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 06:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "계정"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
msgid "Account Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "계정 날짜"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
|
||||
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "검증"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase
|
||||
msgid "Vendor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "공급업체"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-10 15:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
|
||||
msgid "Analytic Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analitika etiketak"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: selection:account.analytic.account,account_type:0
|
||||
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Last Message Date"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azken aldaketa"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-13 04:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-19 12:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:account.analytic.account,account_type:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "აქტიური"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
|
||||
msgid "Color Index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ფერის ინდექსი"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 10:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Potreba po aktivnosti"
|
||||
#: selection:account.analytic.account,account_type:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktivno"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-15 14:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -23,42 +23,42 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_tree
|
||||
msgid "Anonymization History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Historie anonymizace"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
|
||||
msgid "Anonymize Database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anonymizovat databázi"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard
|
||||
msgid "Anonymize database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anonymizovat databázi"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
|
||||
msgid "Anonymized"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anonymizováno"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_form
|
||||
msgid "Anonymized Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anonymizované pole"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_tree
|
||||
msgid "Anonymized Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anonymizovaná pole"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:431
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Anonymized value can not be empty."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anonymizovaná hodnota nesmí být prázdná."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:283
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before executing the anonymization process, you should make a backup of your"
|
||||
" database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Před započetím procesu anonymizace, je doporučeno zálohovat databázi."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:427
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot anonymize fields of these types: binary, many2many, many2one, "
|
||||
"one2many, reference."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nelze anonymizovat pole těchto typů: binary, many2many, many2one, one2many, reference."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Anonymizace databáze"
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization
|
||||
msgid "Database anonymization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anonymizace databáze"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_date
|
||||
@@ -136,12 +136,12 @@ msgstr "Provedeno"
|
||||
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:431
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba !"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
|
||||
msgid "Exception occured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastala vyjímka"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_export
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Název souboru"
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_filepath
|
||||
msgid "File path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Umístění"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_id
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Importovat"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It is not possible to reverse the anonymization process without supplying "
|
||||
"the anonymization export file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nelze zvrátit proces anonymizace bez dodání souboru s exportem anonymizačních dat."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization___last_update
|
||||
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Nové"
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
|
||||
msgid "Not Existing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neexistující"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_id
|
||||
@@ -256,12 +256,12 @@ msgstr "Název objektu"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query_type
|
||||
msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dotaz"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
|
||||
msgid "Reverse the Database Anonymization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zvrátit anonymizaci databáze"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_sequence
|
||||
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Shrnutí"
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_target_version
|
||||
msgid "Target Version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cílová verze"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:74
|
||||
@@ -296,7 +296,7 @@ msgid ""
|
||||
"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
|
||||
"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
|
||||
"solve this problem before trying to create, write or delete fields."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anonymizace databáze je v současnosti v nestabilním stavu. Některá pole byla anonymizována, zatímco jiná ne. Pokuste se opravit tento problém předtím, než se budete pokoušet vytvářet, zapisovat nebo mazat pole."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:341
|
||||
@@ -305,7 +305,7 @@ msgid ""
|
||||
"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
|
||||
"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
|
||||
"solve this problem before trying to do anything else."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anonymizace databáze je v současnosti v nestabilním stavu. Některá pole byla anonymizována, zatímco jiná ne. Pokuste se opravit tento problém předtím, než budete zkoušet něco jiného."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:374
|
||||
@@ -315,13 +315,13 @@ msgid ""
|
||||
"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
|
||||
"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
|
||||
"solve this problem before trying to do anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anonymizace databáze je v současnosti v nestabilním stavu. Některá pole byla anonymizována, zatímco jiná ne. Pokuste se opravit tento problém předtím, než budete zkoušet něco jiného."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:372
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Databáze je anonymizována, nelze ji anonymizovat znovu."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:72
|
||||
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The database is currently anonymized, you cannot create, modify or delete "
|
||||
"fields."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Databáze je v současnosti anonymizována, nemůžete vytvářet, měnit nebo odstraňovat pole."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:510
|
||||
@@ -337,66 +337,66 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The database is not currently anonymized, you cannot reverse the "
|
||||
"anonymization."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Databáze v současnosti není anonymizována, nemůžete zvrátit anonymizaci."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the file created by the anonymization process. It should have the "
|
||||
"'.pickle' extention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tento soubor je vytvořen anonymizačním procesem. Měl být mít příponu '.pickle'."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
|
||||
msgid "Unstable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nestabilní"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:48
|
||||
#: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "V jednom objektu nemůžete mít dvě pole se stejným názvem."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
|
||||
msgid "anonymized -> clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "anonymizováno -> čisté"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
|
||||
msgid "clear -> anonymized"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "čisté -> anonymizováno"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization
|
||||
msgid "ir.model.fields.anonymization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ir.model.fields.anonymization"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history
|
||||
msgid "ir.model.fields.anonymization.history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ir.model.fields.anonymization.history"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix
|
||||
msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
|
||||
msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
|
||||
msgid "python"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "python"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
|
||||
msgid "sql"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sql"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_state
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-14 15:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_total_invoiced
|
||||
msgid "Total Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Celkem vyfakturováno"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-19 06:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "구글 API 콘솔"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries
|
||||
msgid "Has unreconciled entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "미 조정 항목 있음"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id
|
||||
@@ -174,12 +174,12 @@ msgid ""
|
||||
"Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. "
|
||||
"It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an "
|
||||
"unreconciled credit or if you click the \"Done\" button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지난 번 이 파트너에 대해 송ㅈ 및 결제 일치가 수행되었습니다. 적어도 미 조정 된 차변 및 미 조정 신용이 없거나 \"완료\"버튼을 클릭하는 경우 설정됩니다."
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked
|
||||
msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "최신 송장 및 지불 일치 날짜"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token
|
||||
@@ -258,28 +258,28 @@ msgstr "회계 상태는 파트너에게 사용되는 세금과 계정을 결정
|
||||
msgid ""
|
||||
"The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time "
|
||||
"the invoices & payments matching was performed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "마지막으로 송장 및 지불 일치가 수행 된 이후 파트너에게는 최소 하나의 미결 된 차변 및 대변이 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_payable_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used instead of the default one as the payable account "
|
||||
"for the current partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이 계정은 현재 파트너에 대한 지불 계정으로 기본 계정 대신 사용됩니다"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_receivable_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account will be used instead of the default one as the receivable "
|
||||
"account for the current partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이 계정은 현재 파트너의 채권 계정으로 기본 계정 대신 사용됩니다"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This payment term will be used instead of the default one for purchase "
|
||||
"orders and vendor bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이 지급 기간은 구매 주문 및 공급 업체 청구서의 기본값 대신 사용됩니다"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id
|
||||
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "고객이 지불할 총 금액."
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_debit
|
||||
msgid "Total amount you have to pay to this vendor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이 공급 업체에 지불해야 하는 총 금액입니다."
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
|
||||
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "사용자"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_currency_id
|
||||
msgid "Utility field to express amount currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "금액 통화를 나타내는 유틸리티 필드"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint
|
||||
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "arch"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings
|
||||
msgid "base.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "base.config.settings"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 11:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Ustvarjeno"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_currency_id
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-19 06:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "${object.company_id.name} Odoo에 연결하기 위한 초청장"
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>A password reset has been requested for this user. An email "
|
||||
"containing the following link has been sent:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>이 사용자에게 암호 재설정 요청 되었습니다. 다음 링크가 포함 된 이메일이 전송 되었습니다.</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
|
||||
@@ -92,13 +92,13 @@ msgstr "암호를 초기화하기 위한 로그인 정보를 포함한 이메일
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Another user is already registered using this email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "다른 사용자가 이미 이 이메일 주소를 등록하였습니다."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Authentication Failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "인증에 실패하였습니다"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
|
||||
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "로그인 화면으로 돌아가기"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/res_users.py:277
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot send email: user %s has no email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이메일을 보낼 수 없습니다 : % s 사용자는 이메일 주소가 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not create a new account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "새 계정을 만들 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:66
|
||||
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "암호 초기화"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/res_users.py:253
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reset password: invalid username or email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "암호 초기화: 잘못 된 사용자 이름 또는 이메일"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
|
||||
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "가입을 통해 생성된 새로운 사용자를 위한 사용자 양
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url
|
||||
msgid "The full URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "웹사이트를 통해 문서에 접근 하는 전체 URL입니다."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password
|
||||
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "사용자"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_published
|
||||
msgid "Visible in Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "웹사이트 표시"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description
|
||||
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "귀하의 성명"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings
|
||||
msgid "base.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "base.config.settings"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-19 08:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-10 18:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -321,4 +321,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_self
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "nav zināms"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-20 14:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azken aldaketa"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_last_run
|
||||
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Egoera"
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_name
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gaia"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.filters,name:base_action_rule.test_filter_done
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-18 19:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მიმდინარე"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
|
||||
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "თვეები"
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "სახელი"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-10 18:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -475,4 +475,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_line_ids
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "nav zināms"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 11:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Meseci"
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-15 13:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
|
||||
msgid "base.gengo.translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "base.gengo.translations"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-20 14:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azken aldaketa"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_uid
|
||||
@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "The"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-12 09:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azken aldaketa"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid
|
||||
@@ -336,4 +336,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings
|
||||
msgid "sale.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sale.config.settings"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-25 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-19 06:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "구글 캘린더와 내부 달력 동기화 허용"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import
|
||||
msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "사용자가 CSV / XLS / XLSX / ODS 파일 데이터를 가져오는 것 허용"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "구글 드라이브"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Google Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "구글 연동"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
|
||||
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "가져오기 / 내보내기"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Inter company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "회사 간"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "최근 갱신 날짜"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules
|
||||
msgid "Manage Inter Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "회사 간 관리"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company
|
||||
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Odoo 화면 공유 또는 첨부."
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
|
||||
msgid "Share partners to all companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "파트너를 모든 회사와 공유"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
|
||||
@@ -248,12 +248,12 @@ msgid ""
|
||||
"Share your partners to all companies defined in your instance.\n"
|
||||
" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n"
|
||||
" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "사례에 정의 된 모든 회사를 파트너와 공유하십시오.\n* 확인 됨 : 파트너로 회사에 정의 되어있는 경우에도 파트너는 모든 회사 볼 수 있습니다.\n* 선택 안함 : 각 회사는 파트너 (회사가 정의한 파트너) 만 볼 수 있습니다. 회사와 관련이 없는 파트너는 모든 회사에서 볼 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Shared resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "공유 된 리소스"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form
|
||||
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "이것은 google_docs 모듈을 설치합니다."
|
||||
msgid ""
|
||||
"This installs the module inter_company_rules.\n"
|
||||
" Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이것은 회사 간 규칙 모듈을 설치합니다. \n 귀하의 회사 중 하나가 귀하의 다른 회사에서 판매/구매할 때 SO/PO를 자동으로 작성하도록 회사 규칙을 설정하십시오."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form
|
||||
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "귀하가 고객에게 문서(판촉자료, 송장)를 보내면\n
|
||||
msgid ""
|
||||
"Work in multi-company environments, with appropriate security access between"
|
||||
" companies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "다중 회사 환경 작업 시, 회사 간 적절한 보안 접근권"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form
|
||||
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "회사 세부 사항에 더 많은 설정 사항이 있습니다 : 머
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings
|
||||
msgid "base.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "base.config.settings"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology
|
||||
|
||||
+138
-138
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-20 14:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:34
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " [Me]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " [Me]"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation
|
||||
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder
|
||||
msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "${object.event_id.name} - Oroigarria"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
|
||||
@@ -404,19 +404,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has accepted invitation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s (a)k gonbidapena onartu du"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has declined invitation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s (e)k gonbidapenari ezetz esan dio"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
|
||||
msgid "<span> hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span> ordu</span>"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
|
||||
@@ -427,13 +427,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Onartu"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.attendee,state:0
|
||||
#: selection:calendar.event,attendee_status:0
|
||||
msgid "Accepted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Onartuta"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction
|
||||
@@ -450,18 +450,18 @@ msgstr "Gaituta"
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add Favorite Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gehitu Gustuko Egutegia"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_allday
|
||||
msgid "All Day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Egun osoa"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:770
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "AllDay , %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Egun osoa , %s"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration
|
||||
@@ -483,17 +483,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee
|
||||
msgid "Attendee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partaidea"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_status
|
||||
msgid "Attendee Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partaideen egoera"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee
|
||||
msgid "Attendee information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partaideen informazioa"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_ids
|
||||
@@ -501,12 +501,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
|
||||
msgid "Attendees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partaideak"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eskuragarritasuna"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:1715
|
||||
@@ -514,12 +514,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:calendar.event,show_as:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lanpetuta"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_byday
|
||||
msgid "By day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Egunka"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:calendar.mail_menu_calendar
|
||||
@@ -533,34 +533,34 @@ msgstr "Egutegia"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree
|
||||
msgid "Calendar Alarm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Egutegiko alarma"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calendar Invitation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Egutegiko gonbidapena"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Egin klik hemen instantzia hau soilik eguneratzeko eta ez errepikapen guztiak."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
|
||||
msgid "Click to schedule a new meeting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Egin klik bilera berria programatzeko."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_color_partner_id
|
||||
msgid "Color index of creator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sortzailearen kolore-indizea"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_cn
|
||||
msgid "Common name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izen arrunta"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,state:0
|
||||
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Data"
|
||||
#: selection:calendar.event,month_by:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_day
|
||||
msgid "Date of month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hilabeteko data"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_last_post
|
||||
@@ -609,12 +609,12 @@ msgstr "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Day of Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hilabeteko eguna"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,month_by:0
|
||||
msgid "Day of month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hilabeteko eguna"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.alarm,interval:0 selection:calendar.event,rrule_type:0
|
||||
@@ -624,13 +624,13 @@ msgstr "Eguna(k)"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Decline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ezetz esan"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.attendee,state:0
|
||||
#: selection:calendar.event,attendee_status:0
|
||||
msgid "Declined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ezetz esanda"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_description
|
||||
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Deskribapena"
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:18
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Xehetasunak"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_display_name
|
||||
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Iraupena"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes
|
||||
msgid "Duration in minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iraupena minututan"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.alarm,type:0
|
||||
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email
|
||||
msgid "Email of Invited Person"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gonbidatuta pertsonaren e-posta"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_partner_id
|
||||
@@ -704,17 +704,17 @@ msgstr "Amaiera Data"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_datetime
|
||||
msgid "End Datetime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amaiera data ordua"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,end_type:0
|
||||
msgid "End date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amaiera data"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Ending at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amaiera:"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: constraint:calendar.event:0
|
||||
@@ -724,23 +724,23 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gertakizuna"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time
|
||||
msgid "Event Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gertakizunaren ordua"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm
|
||||
msgid "Event alarm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gertakizunaren alarma"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:1252
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Event recurrence interval cannot be negative."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gertakizunaren errepikapen-tartea ezin da negatiboa izan."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -752,23 +752,23 @@ msgstr "Denon egutegia"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,class:0
|
||||
msgid "Everyone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denok"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,byday:0
|
||||
msgid "Fifth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bosgarrena"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,byday:0
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lehena"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "First you have to specify the date of the invitation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lehenbizi gonbidapenaren data zehaztu behar duzu."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_follower_ids
|
||||
@@ -788,28 +788,28 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,byday:0
|
||||
msgid "Fourth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laugarrena"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.attendee,availability:0
|
||||
#: selection:calendar.event,show_as:0
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Libre"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_availability
|
||||
msgid "Free/Busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Libre/Lanpetuta"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_fr
|
||||
msgid "Fri"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ol."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,week_list:0
|
||||
msgid "Friday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ostirala"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
@@ -820,12 +820,12 @@ msgstr "Group By"
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:1659
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taldekatze data ezin da erabili, erabili egutegi-ikuspegia."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP bideratzea"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.alarm,interval:0
|
||||
@@ -857,32 +857,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
|
||||
"alarm information without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eremu aktiboa faltsu moduan zehazten bada, gertakizunaren alarma ezkutatzen utziko dizu hau kendu beharrik gabe."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
|
||||
msgid "Invitation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gonbidapena"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_access_token
|
||||
msgid "Invitation Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gonbidapen-fitxa"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Invitation details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gonbidapenaren xehetasunak"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Invitations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gonbidapenak"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_wizard_invite
|
||||
msgid "Invite wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gonbidapen-laguntzailea"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_is_follower
|
||||
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,byday:0
|
||||
msgid "Last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azkena"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_last_post
|
||||
@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "Last Message Date"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azken aldaketa"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid
|
||||
@@ -930,27 +930,27 @@ msgstr "Last Updated on"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack
|
||||
msgid "Last notification marked as read from base Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Irakurrita moduan markatu den azken jakinarazpena oinarrizko egutegian."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_rrule_type
|
||||
msgid "Let the event automatically repeat at that interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utzi gertakizunari automatikoki errepikatzen tarte horretan"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_location
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kokapena"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_location
|
||||
msgid "Location of Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gertakizunaren kokapena"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ni"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
@@ -960,29 +960,29 @@ msgstr "Bilera"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Meeting Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bileraren xehetasunak"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_name
|
||||
msgid "Meeting Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bileraren izenburua"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
|
||||
msgid "Meeting Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bilera-mota"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_type
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_event_type
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_type_tree
|
||||
msgid "Meeting Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bilera-motak"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_event_id
|
||||
msgid "Meeting linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lotutako bilera"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event
|
||||
@@ -1017,12 +1017,12 @@ msgstr "Misc"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_mo
|
||||
msgid "Mon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Al."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,week_list:0
|
||||
msgid "Monday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Astelehena"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
|
||||
@@ -1032,12 +1032,12 @@ msgstr "Hilabetea(k)"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
msgid "My Events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nire Gertakizunak"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
msgid "My Meetings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nire Bilerak"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_name
|
||||
@@ -1049,19 +1049,19 @@ msgstr "Izena"
|
||||
#: selection:calendar.attendee,state:0
|
||||
#: selection:calendar.event,attendee_status:0
|
||||
msgid "Needs Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ekitza behar du"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No I'm not going."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ez, ez noa."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.alarm,type:0
|
||||
msgid "Notification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jakinarazpena"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
|
||||
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,end_type:0
|
||||
msgid "Number of repetitions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Errepikapen kopurua"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter
|
||||
@@ -1088,32 +1088,32 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ados"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,class:0
|
||||
msgid "Only internal users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Barruko erabiltzaileak soilik"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,class:0
|
||||
msgid "Only me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nik bakarrik"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by
|
||||
msgid "Option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aukera"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aukerak"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jabea"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner
|
||||
@@ -1124,85 +1124,85 @@ msgstr "Kidea"
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:1265
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please select a proper day of the month."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mesedez, aukeratu hilabeteko egun egoki bat."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_class
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pribatutasuna"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_end_type
|
||||
msgid "Recurrence Termination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Errepikapenaren amaiera"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule_type
|
||||
msgid "Recurrency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Errepikapenak"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrency
|
||||
msgid "Recurrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Errepikatzen da"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id
|
||||
msgid "Recurrent ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Errepikatzen den ID-a"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id_date
|
||||
msgid "Recurrent ID date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Errepikaptzen den ID data"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_recurrency
|
||||
msgid "Recurrent Meeting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Errepikatzen den Bilera"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule
|
||||
msgid "Recurrent Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Errepikatzen den Araua"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids
|
||||
msgid "Reminders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oroigarriak"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove this favorite from the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ezabatu gogoko hau zerrendatik"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_count
|
||||
msgid "Repeat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Errepikatu"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_interval
|
||||
msgid "Repeat Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Errepikatu hauetako bakoitzean"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_final_date
|
||||
msgid "Repeat Until"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Honaino errepikatu"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_interval
|
||||
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Errepikatu hauetako bakoitzean (Egunak/Astea/Hilabetea/Urtea)"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_count
|
||||
msgid "Repeat x times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Errepikatu x aldiz"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_user_id
|
||||
@@ -1213,49 +1213,49 @@ msgstr "Arduraduna"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_sa
|
||||
msgid "Sat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lr."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,week_list:0
|
||||
msgid "Saturday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Larunbata"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
msgid "Search Meetings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bilerak bilatu"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,byday:0
|
||||
msgid "Second"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bigarrena"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Select attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aukeratu partaideak..."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Send mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Posta bidali"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_show_as
|
||||
msgid "Show Time as"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erakutsi ordua horrela"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Snooze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Errepikatu"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hasiera"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_date
|
||||
@@ -1266,18 +1266,18 @@ msgstr "Hasiera Data"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime
|
||||
msgid "Start DateTime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hasiera Data Ordua"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_start
|
||||
msgid "Start date of an event, without time for full days events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gertakizun baten hasiera-data, ordurik gabe egun osoko gertakizunentzat"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
|
||||
msgid "Starting at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hasiera"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state
|
||||
@@ -1288,37 +1288,37 @@ msgstr "Egoera"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_state
|
||||
msgid "Status of the attendee's participation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partaideen parte-hartzearen egoera"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geratu"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop
|
||||
msgid "Stop date of an event, without time for full days events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gelditu gertakizun baten data, ordurik gabe egun osoko gertakizunentzat"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gaia"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_su
|
||||
msgid "Sun"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ig."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,week_list:0
|
||||
msgid "Sunday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Igandea"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: sql_constraint:calendar.event.type:0
|
||||
msgid "Tag name already exists !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etiketaren izena existitzen da jada!"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids
|
||||
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "Etiketak"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "The"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "The"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
|
||||
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgid ""
|
||||
"The calendar is shared between employees and fully integrated with\n"
|
||||
" other applications such as the employee holidays or the business\n"
|
||||
" opportunities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Egutegia langileek partekatzen dute eta guztiz integratua dago\n beste aplikazio batzuekin, hala nola langileen oporrak edota negozio-\n aukerak."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:1382
|
||||
@@ -1347,32 +1347,32 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,byday:0
|
||||
msgid "Third"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hirugarrena"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "This event is linked to a recurrence...<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gertakizun hau errepikapen bati lotua dago...<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_th
|
||||
msgid "Thu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Og."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,week_list:0
|
||||
msgid "Thursday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Osteguna"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_tu
|
||||
msgid "Tue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ar."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,week_list:0
|
||||
msgid "Tuesday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asteartea"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_type
|
||||
@@ -1384,12 +1384,12 @@ msgstr "Mota"
|
||||
#: selection:calendar.event,attendee_status:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Uncertain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ez da ziurra"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,state:0
|
||||
msgid "Unconfirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfirmatu gabe"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_interval
|
||||
@@ -1410,12 +1410,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Until"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Noiz arte"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Update only this instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Instantzia hau soilik eguneratu"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:calendar.subtype_invitation
|
||||
@@ -1437,12 +1437,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_we
|
||||
msgid "Wed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Az."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,week_list:0
|
||||
msgid "Wednesday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asteazkena"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
|
||||
@@ -1485,13 +1485,13 @@ msgstr "Urtea(k)"
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes I'm going."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bai, banoa."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot duplicate a calendar attendee."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ezin duzu egutegiko partaide bat bikoiztu."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active
|
||||
@@ -1501,28 +1501,28 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
|
||||
msgid "calendar.alarm_manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "calendar.alarm_manager"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts
|
||||
msgid "calendar.contacts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "calendar.contacts"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "e.g. Business Lunch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adib. Negozio-bazkaria"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:1250
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "interval cannot be negative."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "tartea ezin da negatiboa izan."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment
|
||||
msgid "ir.attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ir.attachment"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_values
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-28 12:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-19 12:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "აღწერილობა"
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:18
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დეტალები"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_display_name
|
||||
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_date
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დაწყების თარიღი"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime
|
||||
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "კვირა"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: sql_constraint:calendar.event.type:0
|
||||
msgid "Tag name already exists !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ტეგი უკვე არსებობს!"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids
|
||||
|
||||
+171
-171
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+27
-27
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 17:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Bilera zkia"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities
|
||||
msgid "# of Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jarduera #"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -43,17 +43,17 @@ msgstr "(hemen alda dezakezu)"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid ", if accounting or purchase is installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ", kontabilitatea edo erosketak instalatua badago"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/>&nbsp;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/>&nbsp;"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-question-circle\"> view examples</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-question-circle\"> ikusi adibideak</i>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead
|
||||
@@ -70,39 +70,39 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Instalatu Gertakizunak"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Mailing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Instalatu Posta"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Slides"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Instalatu Diapositibak"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Surveys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Instalatu Inkestak"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Website Live Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Instalatu Webguneko zuzeneko Txata"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install e-Commerce"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Instalatu e-Komertzioa"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
|
||||
" <strong>Tips:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n <strong>Aholkuak:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@ msgid ""
|
||||
" creating such templates can be a huge effort.\n"
|
||||
" We recommend to start with standard quotations\n"
|
||||
" and upgrade later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-lg\"/>\n <strong>Oharra:</strong>\n Txantiloiak erabilita hobetu egin dezakezu zure\n aurrekontuek kalitatea eta arrakasta ratioa. Dena den,\n ahalegin handia izan daiteke horrelako txantiloiak sortzea.\n Aurrekontu estandarrekin hastea gomendatzen dizugu\n eta aurrerago aldatzea."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -185,7 +185,7 @@ msgid ""
|
||||
" <span class=\"fa fa-laptop\"/>\n"
|
||||
" <strong> Screen Customization</strong>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa fa-laptop\"/>\n <strong> Pantailaren pertsonalizazioa</strong>\n </span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@ msgid ""
|
||||
" <span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/>\n"
|
||||
" <strong> Create Custom Reports</strong>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/>\n <strong> Sortu pertsonalizatutako txostenak</strong>\n </span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -203,7 +203,7 @@ msgid ""
|
||||
" <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n"
|
||||
" <strong> Workflow Customization</strong>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n <strong> Lan-fluxuaren pertsonalizazioa</strong>\n </span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<strong>Recommended actions:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Gomedatutako akzioak:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gertakizuna"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -1988,7 +1988,7 @@ msgstr "Last Message Date"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azken aldaketa"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update
|
||||
@@ -2795,7 +2795,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0
|
||||
msgid "Option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aukera"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id
|
||||
@@ -2808,7 +2808,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aukerak"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
@@ -2823,7 +2823,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_user_id
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jabea"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_parent_id
|
||||
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Txostenak"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements
|
||||
@@ -3426,7 +3426,7 @@ msgstr "Etiketa"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: sql_constraint:crm.lead.tag:0
|
||||
msgid "Tag name already exists !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etiketaren izena existitzen da jada!"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_ids
|
||||
@@ -3888,7 +3888,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Welcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ongi etorri"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -4150,12 +4150,12 @@ msgstr "or"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings
|
||||
msgid "sale.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sale.config.settings"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "send us an email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "bidaliguzu e-posta mezu bat"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 16:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-18 13:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<strong>Qualified:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Lämmin liidi</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -2658,7 +2658,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once qualified, the lead can be converted into a business\n"
|
||||
" opportunity and/or a new customer in your address book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kun liidi on lämmennyt (eli Etenee), voit muuttaa sen liiketoimintamahdollisuudeksi"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads
|
||||
@@ -3018,7 +3018,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/crm/sales_team.py:23
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Qualified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lämmin liidi"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
|
||||
@@ -3211,7 +3211,7 @@ msgstr "Lähetä tarjous"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send an email to all opportunities in the \"Qualified\" stage for more than "
|
||||
"20 days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lähetä sähköposti kaikille prospekteille jotka ovat olleet \"Etenee\" -tilassa kauemmin kuin 20 päivää"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_sequence
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-15 04:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
|
||||
msgid "Setup your domain alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atur alias domain Anda"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:res.groups,name:crm.group_use_lead
|
||||
@@ -4196,7 +4196,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "to describe<br/> your experience or to suggest improvements!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "untuk menceritakan<br/> pengalaman Anda atau menyarakan perbaikan!"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
|
||||
+15
-15
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-19 12:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/>&nbsp;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/>&nbsp;"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@ msgid ""
|
||||
" <span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/>\n"
|
||||
" <strong> Create Custom Reports</strong>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/>\n <strong> მორგებული ანგარიშის შექმნა</strong>\n </span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_color
|
||||
msgid "Color Index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ფერის ინდექსი"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_company_id
|
||||
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_defaults
|
||||
msgid "Default Values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "საწყისი მნიშვნელობები"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open
|
||||
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden
|
||||
msgid "Hidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დამალული"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_hidden
|
||||
@@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr "ბოლოს განახლებულია"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Lead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "წინამძღოლი"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
@@ -2942,7 +2942,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_web_planner
|
||||
msgid "Planner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დამგეგმავი"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/crm_lead.py:628
|
||||
@@ -2959,7 +2959,7 @@ msgid ""
|
||||
"- everyone: everyone can post\n"
|
||||
"- partners: only authenticated partners\n"
|
||||
"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ფოსტის საშუალებით შეტყობინების დაწერის პოლიტიკა.\n- ყველა: ყველას შეუძლია დაწერა\n- პარტნიორები: მხოლოდ პარტნიორებს შეუძლიათ დაწერა\n- გამომწერებს: მხოლოდ დოკუმენტის გამომწერებს ან არხის წევრებს შეუძლიათ დაწერა\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -3019,7 +3019,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "შეფასება"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
|
||||
@@ -3425,7 +3425,7 @@ msgstr "იარლიყი"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: sql_constraint:crm.lead.tag:0
|
||||
msgid "Tag name already exists !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ტეგი უკვე არსებობს!"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_ids
|
||||
@@ -3436,7 +3436,7 @@ msgstr "იარლიყები"
|
||||
#: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_meeting
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_meeting_mail_message_subtype
|
||||
msgid "Task"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დავალება"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action
|
||||
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_ids
|
||||
msgid "Teams"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "გუნდები"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -3640,7 +3640,7 @@ msgstr "სახელწოდება"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დღევანდელი აქტივობები"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue
|
||||
@@ -4132,7 +4132,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
msgid "oe_kanban_text_red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "oe_kanban_text_red"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/crm_lead.py:913
|
||||
|
||||
+15
-15
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 00:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ", 회계 또는 구매 모듈이 설치된다면"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/>&nbsp;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/>&nbsp;"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid ""
|
||||
" <strong>Import a file</strong><br/>\n"
|
||||
" <span class=\"small\">Recommended if >100 products</span>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n <strong>파일 가져오기</strong><br/>\n <span class=\"small\"> >100 제품의 경우 추천\n</span>\n </span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -252,7 +252,7 @@ msgid ""
|
||||
" <strong> Create manually</strong><br/>\n"
|
||||
" <span class=\"small\">Recommended if <100 products</span>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n <strong>수동으로 생성</strong><br/>\n <span class=\"small\">>100 제품의 경우 추천</span>\n\n </span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<strong>Subscriptions</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>구독</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Boost your online sales with sleek product pages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "세련된 제품 페이지로 온라인 판매를 강화하십시오."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.stage,type:0
|
||||
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "CRM 기회 분석"
|
||||
#: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype
|
||||
msgid "Call"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "전화"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo
|
||||
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "국가"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Create Customers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "고객 작성"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
|
||||
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "기회 작성"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Create Vendors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "공급업체 작성"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
|
||||
@@ -3019,7 +3019,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "평가"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
|
||||
@@ -3425,7 +3425,7 @@ msgstr "태그"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: sql_constraint:crm.lead.tag:0
|
||||
msgid "Tag name already exists !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "태그명이 이미 존재합니다."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_ids
|
||||
@@ -3640,7 +3640,7 @@ msgstr "제목"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "금일 활동"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue
|
||||
@@ -3670,7 +3670,7 @@ msgstr "유형은 개척과 기회를 구분하기 위해 사용됩니다"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
msgid "Unarchive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "보관 취소"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
@@ -3711,7 +3711,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "용도"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
|
||||
@@ -4154,7 +4154,7 @@ msgstr "sale.config.settings"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "send us an email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이메일 보내기"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
|
||||
+10
-10
@@ -5,13 +5,13 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Elvinas Černys <elvinas@digitouch.lt>, 2015
|
||||
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
|
||||
# S Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2015
|
||||
# SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-20 23:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 15:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Lead</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Iniciatyva</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -281,7 +281,7 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"panel-title\">\n"
|
||||
" <strong> Rules & Formulas</strong>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Taisyklės ir formulės</strong>\n</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<strong>Example: Negotiation stage</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Pvz.: Derybų stadija</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -424,12 +424,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<strong>Propositions:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Pasiūlymai:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<strong>Qualified:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Kvalifikuota:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<strong>Sales Stages</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Pardavimų stadijos</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact
|
||||
msgid "A user associated to the contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Su kontaktu susijęs vartotojas"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Veiklos"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
|
||||
msgid "Activities Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veiklų analizė"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done
|
||||
|
||||
+315
-315
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-11 06:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-15 13:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Fullført"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold
|
||||
msgid "Folded in Pipeline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minimert i salgstrakt-oversikt"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-17 15:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-19 16:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -3576,7 +3576,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts "
|
||||
"Ex: Fall_Drive, Christmas_Special"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Це назва, яка допомагає вам стежити за різними зусиллями кампанії. Наприклад: Fall_Drive, Christmas_Special"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-29 01:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-15 03:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -3849,7 +3849,7 @@ msgid ""
|
||||
" for you: simply send your Odoo project\n"
|
||||
" manager a CSV file containing all your\n"
|
||||
" products."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chúng tôi có thể xử lý toàn bộ quy trình nhập khẩu\n cho bạn: chỉ cần gửi dự án Odoo của bạn\n quản lý tệp CSV có chứa tất cả\n "
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-22 11:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-20 17:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oihane <oihanecruce@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Last Message Date"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azken aldaketa"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid
|
||||
@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload
|
||||
msgid "Workload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lan-karga"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-18 19:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "თარიღი"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
msgid "Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ბოლო ვადა"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close
|
||||
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მიმდინარე"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower
|
||||
@@ -658,12 +658,12 @@ msgstr "ეტაპები"
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "გუნდი"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids
|
||||
msgid "Teams"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "გუნდები"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-10 18:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Jaunināt Datumu"
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence
|
||||
msgid "Used to order stages. Lower is better."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Used to order stages. Lower is better."
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-12 15:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree
|
||||
msgid "Avg. of Probability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "průměr pravděpodobnosti"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign
|
||||
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open
|
||||
msgid "Delay to Assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prodleva k přiřazení"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_close
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-20 14:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Xehetasunak"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_contacted
|
||||
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Invoices Statistics"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azken aldaketa"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_write_uid
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gaia"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: code:addons/crm_partner_assign/crm_lead.py:17
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-19 12:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დეტალები"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_contacted
|
||||
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:crm.lead.report.assign,type:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_id
|
||||
msgid "Lead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "წინამძღოლი"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_link
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-10 18:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Vidējā iespējamība"
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree
|
||||
msgid "Avg. of Probability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vidējā iespējamība"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign
|
||||
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open
|
||||
msgid "Delay to Assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Delay to Assign"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_close
|
||||
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead
|
||||
msgid "Lead/Opportunity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lead/Opportunity"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_portal_leads
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-18 20:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "ბოლოს განახლებულია"
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_lead_id
|
||||
msgid "Lead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "წინამძღოლი"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-10 18:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -69,12 +69,12 @@ msgstr "Display Name"
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
|
||||
msgid "Do not link to a customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Do not link to a customer"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard
|
||||
msgid "Handle partner binding or generation in CRM wizards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Handle partner binding or generation in CRM wizards."
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_id
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Potenciālie Klienti"
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
|
||||
msgid "Link to an existing customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Link to an existing customer"
|
||||
|
||||
#. module: crm_project_issue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_project_id
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-25 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-19 06:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float
|
||||
msgid "ir.qweb.field.float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ir.qweb.field.float"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 11:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gonzalo Ruzafa <gr@ingadhoc.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_seller_ids
|
||||
msgid "Vendor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proveedores"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-28 07:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 12:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Tootmise tellimused"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count
|
||||
msgid "# Purchases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Ostud"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_count
|
||||
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking
|
||||
msgid "Return Picking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tagastuse noppimine"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_ids
|
||||
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgid ""
|
||||
"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
|
||||
"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
|
||||
"product, the one from the product category is used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reaalajas varude hindamisel kantakse kõik andmikku sissetulevad varud sellele kontole, kui just pole kindlat hindamise kontot määratud allika asukohas. Kui tootel pole määratud, siis kasutatakse toote kategooria oma."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_output
|
||||
@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgid ""
|
||||
"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
|
||||
"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
|
||||
"the product, the one from the product category is used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reaalajas varude hindamisel kantakse kõik andmikku sissetulevad varud sellele kontole, kui just pole kindlat hindamise kontot määratud allika asukohas. Kui tootel pole määratud, siis kasutatakse toote kategooria oma."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id
|
||||
|
||||
+19
-19
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-20 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Bezero erref."
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from
|
||||
msgid "Date from which membership becomes active."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kidetza aktiboa bilakatzen den data."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_last_post
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Date of the last message posted on the record."
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to
|
||||
msgid "Date until which membership remains active."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kidetza noiz arte egongo den aktibo."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uom_id
|
||||
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_weight
|
||||
msgid "Gross Weight"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pisu gordina"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
|
||||
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_income_id
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diru-sarreren kontua"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_incoming_qty
|
||||
@@ -718,7 +718,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy
|
||||
msgid "Invoicing Policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fakturazio-politika"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower
|
||||
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Last Message Date"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azken aldaketa"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_write_uid
|
||||
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Last Updated on"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_location_id
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kokapena"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_packaging_ids
|
||||
@@ -802,17 +802,17 @@ msgstr "Irudi ertaina"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership
|
||||
msgid "Membership"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kidetza"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to
|
||||
msgid "Membership End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kidetza amaiera-data"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from
|
||||
msgid "Membership Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kidetza hasiera-data"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_ids
|
||||
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
|
||||
msgid "Pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prezioak"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids
|
||||
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_alert_time
|
||||
msgid "Product Alert Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produktuaren alerta-denbora"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_line_ids
|
||||
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "Produktu Kudeatzailea"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_removal_time
|
||||
msgid "Product Removal Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produktuaren kentze-denbora"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_product_template
|
||||
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_track_service
|
||||
msgid "Track Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zerbitzuaren jarraipena"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking
|
||||
@@ -1528,28 +1528,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
|
||||
"alert should be notified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serie-zenbaki berri bat jaulkitzean, hau da abisua jakinarazteko pasa behar diren egunak."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_life_time
|
||||
msgid ""
|
||||
"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
|
||||
"goods may become dangerous and must not be consumed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serie-zenbaki berri bat jaulkitzean, hau da ondasunak arriskutsu bilakatu eta kontsumitu ezin diren egun kopurua."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_removal_time
|
||||
msgid ""
|
||||
"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
|
||||
"goods should be removed from the stock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serie-zenbaki berri bat jaulkitzean, hau da ondasun bat zure stocketik kentzeko egun-kopurua"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_use_time
|
||||
msgid ""
|
||||
"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
|
||||
"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serie-zenbaki berri bat jaulkitzean, hau da ondasun bat hondatzen hasten den egun-kopurua, oraindik arriskutsua izan gabe."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_input
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-15 04:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "Tentukan jika produk dapat dipilih dalam garis order penjualan."
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed
|
||||
msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spesifikasikan apakah produk dapat dipilih pada pengeluaran HR."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-18 18:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color
|
||||
msgid "Color Index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ფერის ინდექსი"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_company_id
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 07:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "보관"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id
|
||||
msgid "Asset Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "자산 종류"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_value_ids
|
||||
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "조건"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method
|
||||
msgid "Control Purchase Bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "구매 청구서 관리"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_standard_price
|
||||
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "구매 주문에 사용되는 기본 측정 단위. 기본 측정 단위
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id
|
||||
msgid "Deferred Revenue Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "유예 수익 종류"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_count
|
||||
@@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "송장 상태"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy
|
||||
msgid "Invoicing Policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "송장 정책"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower
|
||||
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
|
||||
msgid "Pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "가격책정"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids
|
||||
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "총 이익 * 100 / 회전율"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_track_service
|
||||
msgid "Track Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "서비스 추적"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking
|
||||
@@ -1482,12 +1482,12 @@ msgstr "파생 그림"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_seller_ids
|
||||
msgid "Vendor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "공급업체"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id
|
||||
msgid "Vendor Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "공급 업체 세금"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: selection:delivery.price.rule,variable:0
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 10:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Bruto masa"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Združi po"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-24 15:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 15:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
|
||||
"A description of the Product that you want to communicate to your customers."
|
||||
" This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and "
|
||||
"Customer Invoice/Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Опис товару, який ви хочете повідомити своїм клієнтам. Цей опис буде скопійовано до кожного замовлення на продаж, замовлення на поставку та рахунок-фактуру/повернення"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description_purchase
|
||||
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Зазначте чи для товару потрібно автома
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sequence
|
||||
msgid "Determine the display order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Визначте порядок відображення"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_display_name
|
||||
|
||||
@@ -34,4 +34,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: document
|
||||
#: model:ir.model,name:document.model_ir_attachment
|
||||
msgid "ir.attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ir.attachment"
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-20 08:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 13:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "5 Intensivtage"
|
||||
msgid ""
|
||||
"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the"
|
||||
" event or change the dates on which it is held.)</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<em><br></em>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-20 14:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_registration_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
|
||||
msgid "Attendee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partaidea"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
|
||||
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
|
||||
msgid "Attendees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partaideak"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
|
||||
@@ -721,7 +721,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gertakizuna"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge
|
||||
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "Last Message Date"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azken aldaketa"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
|
||||
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kokapena"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "Hilabetea(k)"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
|
||||
msgid "My Events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nire Gertakizunak"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
|
||||
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
|
||||
msgid "Participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partaidea"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_name_registration
|
||||
@@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
|
||||
msgid "Unconfirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfirmatu gabe"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-18 00:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 13:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "5 jours intensifs"
|
||||
msgid ""
|
||||
"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the"
|
||||
" event or change the dates on which it is held.)</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<em><br></em>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 07:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-10 07:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This field contains the template of the mail that will be automatically sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "このフィールドには、自動的に送信されるメールのテンプレートが含まれます"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-18 00:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-19 11:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დაწყების თარიღი"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located
|
||||
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale
|
||||
msgid "Tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ბილეთები"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-18 00:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 01:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "<small>John Doe, CEO</small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<small>John Doe, CEO</small>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
|
||||
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_name
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
|
||||
msgid "Attendee Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "참석자 이름"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event
|
||||
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Odoo 이미지 배너"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_type:0
|
||||
msgid "Before the event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "일정 전"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr "설정"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.type,name:event.event_type_3
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "보기"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@
|
||||
# fausthuang, 2015
|
||||
# fausthuang, 2015-2016
|
||||
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015-2016
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2015
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2015
|
||||
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015,2017
|
||||
# Rona Lin <ssauapw@qq.com>, 2015
|
||||
# Xia Fajin <xia.fajin@elico-corp.com>, 2015
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-18 00:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 13:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "紧张的5天"
|
||||
msgid ""
|
||||
"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the"
|
||||
" event or change the dates on which it is held.)</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<em><br></em>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 17:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-20 13:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
|
||||
msgid "Attendee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partaidea"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Emaila"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_id
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gertakizuna"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azken aldaketa"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_write_uid
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-21 17:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Visualizza Nome"
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id
|
||||
msgid "Editor id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID Editor"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_email
|
||||
@@ -423,9 +423,9 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
|
||||
msgid "registration.editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "registration.editor"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line
|
||||
msgid "registration.editor.line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "registration.editor.line"
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 07:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-10 07:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -60,20 +60,20 @@ msgstr "予約完了前"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose an event and it will automatically create a registration for this "
|
||||
"event."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "イベントを選択すると、自動的にこのイベントの登録が作成されます。"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose an event ticket and it will automatically create a registration for "
|
||||
"this event ticket."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "イベントチケットを選択すると、自動的にこのイベントチケットの登録が作成されます。"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:product.product,name:event_sale.event_2_product
|
||||
#: model:product.template,name:event_sale.event_2_product_product_template
|
||||
msgid "Conference on Business Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ビジネスアプリケーションに関する会議"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_create_uid
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid ""
|
||||
"Define the number of available tickets. If you have too much registrations "
|
||||
"you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set "
|
||||
"as unlimited."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "使用可能なチケットの数を定義します。 あまりにも多くの登録がある場合は、もうチケットを販売することはできません。 このルールセットを無制限として無視するには、0を設定します。"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product_event_ok
|
||||
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "イベント"
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration
|
||||
msgid "Event Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "イベント登録"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ok
|
||||
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "イベント參加"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_ticket_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id
|
||||
msgid "Event Ticket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "イベントチケット"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ticket_ids
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_is_expired
|
||||
msgid "Is Expired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "期限切れです"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket___last_update
|
||||
@@ -231,13 +231,13 @@ msgstr "名称"
|
||||
#: code:addons/event_sale/models/event.py:131
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No more available seats for the ticket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "チケットの利用可能な席はもうありません"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: code:addons/event_sale/models/event.py:153
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No more available seats for this ticket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "チケットの利用可能な席はもうありません"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:product.product,name:event_sale.event_0_product
|
||||
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "起点"
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_registration_id
|
||||
msgid "Original Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "オリジナル登録"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_phone
|
||||
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "参加者"
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_event_registration_ids
|
||||
msgid "Registrations to Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "編集登録"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_reserved
|
||||
@@ -420,14 +420,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
|
||||
msgid "please give details about the registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "登録の詳細を教えてください"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
|
||||
msgid "registration.editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "registration.editor"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line
|
||||
msgid "registration.editor.line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "registration.editor.line"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-13 04:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-18 19:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -380,12 +380,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
|
||||
msgid "Ticket Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ბილეთის სახეობა"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
|
||||
msgid "Tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ბილეთები"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_type_id
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-12 00:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 07:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "적용"
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_asset_category_id
|
||||
msgid "Asset Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "자산 종류"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "작성일"
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_deferred_revenue_category_id
|
||||
msgid "Deferred Revenue Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "유예 수익 종류"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user