[FIX] base_import: avoid name clash when importing ir.translation records. Call the orm method directly.

This hack is needed in 7.0 to avoid changes in the API.
Renaming the method is the proper solution for trunk (done revision 5018)

bzr revid: mat@openerp.com-20140312140515-tisj9cye0mzfprsw

addons/base_import/models.py

@@ -11,6 +11,7 @@ except ImportError:
 import psycopg2
 
 from openerp.osv import orm, fields
+from openerp.osv.orm import BaseModel
 from openerp.tools.translate import _
 
 FIELDS_RECURSION_LIMIT = 2
@@ -316,8 +317,12 @@ class ir_import(orm.TransientModel):
             }]
 
         _logger.info('importing %d rows...', len(data))
-        import_result = self.pool[record.res_model].load(
-            cr, uid, import_fields, data, context=context)
+        # DO NOT FORWARD PORT, already fixed in trunk
+        # hack to avoid to call the load method from ir_translation (name clash)
+        if record.res_model == 'ir.translation':
+            import_result = BaseModel.load(self.pool[record.res_model], cr, uid, import_fields, data, context=context)
+        else:
+            import_result = self.pool[record.res_model].load(cr, uid, import_fields, data, context=context)
         _logger.info('done')
 
         # If transaction aborted, RELEASE SAVEPOINT is going to raise