pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

Browse Source 
bzr revid: codehost@crowberry-20091127045106-vccu7dfam1dsri8r
This commit is contained in:
Launchpad Code Hosting
2009-11-27 04:51:06 +00:00
parent 5f1bfdfc90
commit c64182c453
42 changed files with 40133 additions and 7222 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
bin/addons/base/i18n/ar.po
+561 -244
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/bg.po
+591 -254
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/bs.po
+573 -248
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/ca.po
+728 -300
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/cs.po
+560 -243
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/de.po
+727 -300
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/es.po
+727 -299
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/et.po
+695 -289
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/fi.po
+719 -297
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/fr.po
+766 -316
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/gl.po
+11618
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/hr.po
+560 -243
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/hu.po
+560 -243
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/id.po
+559 -242
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/it.po
+674 -280
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/ja.po
+11618
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/nl.po
+724 -298
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/pl.po
+658 -316
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/pt.po
+659 -278
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/pt_BR.po
+641 -272
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/ro.po
+560 -243
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/ru.po
+594 -255
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/sl.po
+599 -257
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/sq.po
+559 -242
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/sv.po
+562 -244
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/tr.po
+563 -244
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/vi.po
+559 -242
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/zh_CN.po
+561 -244
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
bin/addons/base/i18n/zh_TW.po
+560 -243
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
debian/po/cs.po
Vendored
+11 -9
View File
@@ -6,14 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-30 08:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-21 08:20+0200\n"
"Last-Translator: Vítězslav Kotrla <vitezslav.kotrla@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:45+0000\n"
"Last-Translator: Vitezslav Kotrla <Unknown>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-27 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string
#. Description
@@ -25,12 +26,13 @@ msgstr "Vyhrazený systémový účet, pod kterým bude běžet Open ERP server:
#. Description
#: ../openerp-server.templates:1001
msgid ""
"The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that the "
"system's security is not compromised by running it with superuser privileges."
"The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that "
"the system's security is not compromised by running it with superuser "
"privileges."
msgstr ""
"Pokud by byl Open ERP server spuštěn se superuživatelskými oprávněními, mohlo by dojít "
"ke kompromitaci zabezpečení systému. Proto musí Open ERP server pro svoji činnost používat "
"vyhrazený neprivilegovaný účet."
"Pokud by byl Open ERP server spuštěn se superuživatelskými oprávněními, "
"mohlo by dojít ke kompromitaci zabezpečení systému. Proto musí Open ERP "
"server pro svoji činnost používat vyhrazený neprivilegovaný účet."
#. Type: string
#. Description
debian/po/de.po
Vendored
+4 -2
View File
@@ -8,12 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-server 5.0.1-0-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-06 19:01+0200\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:45+0000\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <Unknown>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-27 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string
#. Description
debian/po/es.po
Vendored
+4 -3
View File
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-server 5.0.1-0-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-30 22:35+0200\n"
"Last-Translator: Fernando González de Requena <fgrequena@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:45+0000\n"
"Last-Translator: Fernando González de Requena <Unknown>\n"
"Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-27 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string
#. Description
debian/po/fi.po
Vendored
+4 -4
View File
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-07 22:19+0300\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <edu@iki.fi>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:45+0000\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <Unknown>\n"
"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-27 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string
#. Description
debian/po/fr.po
Vendored
+4 -2
View File
@@ -7,12 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 5.0.1-0-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-26 01:12+0100\n"
"Last-Translator: Steve Petruzzello <dlist@bluewin.ch>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:45+0000\n"
"Last-Translator: Steve Petruzzello <Unknown>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-27 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string
#. Description
debian/po/gl.po
Vendored
+4 -4
View File
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-15 21:32+0200\n"
"Last-Translator: marce villarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:45+0000\n"
"Last-Translator: mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.ent>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-27 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string
#. Description
debian/po/it.po
Vendored
+4 -3
View File
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-server 5.0.1-0-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-26 08:52+0100\n"
"Last-Translator: Vincenzo Campanella <vinz65@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:45+0000\n"
"Last-Translator: vinz65 <vinz65@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-27 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string
#. Description
debian/po/ja.po
Vendored
+4 -3
View File
@@ -7,12 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-server 5.0.1-0-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-09 19:20+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:45+0000\n"
"Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich@debian.or.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-27 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string
#. Description
@@ -28,8 +30,7 @@ msgid ""
"the system's security is not compromised by running it with superuser "
"privileges."
msgstr ""
"Open ERP サーバはその動作について専用のアカウントを使うようになっているため、"
"管理者特権で動作していてもシステムのセキュリティは侵害されません。"
"Open ERP サーバはその動作について専用のアカウントを使うようになっているため、管理者特権で動作していてもシステムのセキュリティは侵害されません。"
#. Type: string
#. Description
debian/po/nl.po
Vendored
+42
View File
@@ -0,0 +1,42 @@
# Dutch translation for openobject-server
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the openobject-server package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-26 15:22+0000\n"
"Last-Translator: Jan Verlaan (Veritos) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-27 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../openerp-server.templates:1001
msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:"
msgstr "Specifieke gebruikersaccount voor de Open ERP server:"
#. Type: string
#. Description
#: ../openerp-server.templates:1001
msgid ""
"The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that "
"the system's security is not compromised by running it with superuser "
"privileges."
msgstr ""
"De Open ERP server moet een eigen gebruikersaccount voor zijn verrichting "
"gebruiken zodat de server niet kan worden gecompromitteerd door Open ERP met "
"speciale-gebruikersrechten."
#. Type: string
#. Description
#: ../openerp-server.templates:1001
msgid "Please choose that account's username."
msgstr "Kies deze gebruikersnaam."
debian/po/pt.po
Vendored
+4 -3
View File
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-server 5.0.1-0-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-26 19:12+0000\n"
"Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@netcabo.pt>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:45+0000\n"
"Last-Translator: Américo Monteiro <Unknown>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-27 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string
#. Description
debian/po/ru.po
Vendored
+4 -5
View File
@@ -8,15 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-server 5.0.1-0-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-08 21:08+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:45+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <Unknown>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-27 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string
#. Description
debian/po/sv.po
Vendored
+4 -3
View File
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-07 18:36+0100\n"
"Last-Translator: Martin Bagge <brother@bsnet.se>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:45+0000\n"
"Last-Translator: brother <martin@bagge.nu>\n"
"Language-Team: swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-27 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n"
#. Type: string
debian/po/zh_CN.po
Vendored
+5 -5
View File
@@ -7,12 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-26 16:48+0800\n"
"Last-Translator: Deng Xiyue <manphiz-guest@users.alioth.debian.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:45+0000\n"
"Last-Translator: Deng Xiyue <Unknown>\n"
"Language-Team: Debian Chinese GB <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-27 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. Type: string
#. Description
@@ -27,9 +29,7 @@ msgid ""
"The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that "
"the system's security is not compromised by running it with superuser "
"privileges."
msgstr ""
"Open ERP 服务器必须使用一个专用的账户来进行操作，这样就不会因为使用超级用户权"
"限运行而破坏系统的安全。"
msgstr "Open ERP 服务器必须使用一个专用的账户来进行操作，这样就不会因为使用超级用户权限运行而破坏系统的安全。"
#. Type: string
#. Description