[I18N] Update translation terms from Transifex

With automatic corrections of bad %s
This commit is contained in:
Martin Trigaux
2018-03-22 10:25:01 +01:00
parent c2b3ad1899
commit c5891effa6
161 changed files with 1463 additions and 1047 deletions
+24 -2
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,6 +38,14 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Изчислете размера на данъка, като зададете променливата \"резултат\".\n"
"\n"
": param base_amount: float, действителна сума, върху която се прилага данъкът\n"
": параметър price_unit: float\n"
": param количество: float\n"
": param компания: res.company recordset singleton\n"
": param продукт: продукт.product recordset singleton или None\n"
": Param партньор: res.partner записи singleton или None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
@@ -61,6 +70,13 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Определете дали данъкът ще бъде приложен чрез задаване на променливата \"резултат\" на True или False.\n"
"\n"
": параметър price_unit: float\n"
": param количество: плувка\n"
": param компания: res.company recordset singleton\n"
": param продукт: продукт.product recordset singleton или None\n"
": Param партньор: res.partner записи singleton или None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
@@ -72,6 +88,12 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Определете дали данъкът ще бъде приложен чрез задаване на променливата \"резултат\" на True или False.\n"
"\n"
": параметър price_unit: float\n"
": param количество: плувка\n"
": param продукт: продукт.product recordset singleton или None\n"
": Param партньор: res.partner записи singleton или None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute