pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2017-09-17 04:40:19 +02:00
parent 8f99b24f6c
commit c2f2bea6c5
108 changed files with 572 additions and 272 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/ar.po
+6
View File
@@ -10785,6 +10785,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "لديك"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/bg.po
+6
View File
@@ -10231,6 +10231,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/bs.po
+6
View File
@@ -10316,6 +10316,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Imate"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/ca.po
+6
View File
@@ -10939,6 +10939,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Té"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/cs.po
+6
View File
@@ -10236,6 +10236,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/da.po
+6
View File
@@ -10849,6 +10849,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Du har"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/de.po
+6
View File
@@ -10806,6 +10806,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Sie haben"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/el.po
+6
View File
@@ -10413,6 +10413,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/es.po
+6
View File
@@ -10957,6 +10957,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Tiene"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/et.po
+6
View File
@@ -10142,6 +10142,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/fa.po
+7 -1
View File
@@ -15,7 +15,7 @@
# ghasem yaghoubi <y.ghasem@gmail.com>, 2016
# elaheh pourrezaie <elaheh.pourrezaie@hotmail.com>, 2016
# Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2016
# Faraz Sadri <ifarazir@gmail.com>, 2016
# ifaraz ir <ifarazir@gmail.com>, 2016
# hamid k <hamidk1010@yahoo.com>, 2016
# Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2016
# Sia Rezazadeh <siavash.rezazadeh@gmail.com>, 2017
@@ -10203,6 +10203,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/fi.po
+6
View File
@@ -10518,6 +10518,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Sinulla on"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/fr.po
+7 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Nicolas JEUDY <nicolas@sudokeys.com>, 2016
# Nicolas JEUDY <njeudy@panda-chi.io>, 2016
# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2016
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2016
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2016
@@ -11011,6 +11011,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Vous avez"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/he.po
+6
View File
@@ -10264,6 +10264,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/hr.po
+16 -10
View File
@@ -673,7 +673,7 @@ msgid ""
" This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to"
msgstr ""
"<strong>Kreiraj uplatnicu </strong><br/>\n"
"Omogučuje pračenje različitih vrsta plačanja koji predstavljaju vaš bankovni depozit. (You may need to\n"
"Omogućuje praćenje različitih vrsta plaćanja koji predstavljaju Vaš bankovni depozit. (You may need to\n"
"\n"
" "
@@ -3825,7 +3825,7 @@ msgstr "Razlika između izračunatog i upisanog završnog salda"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Direct connection to your bank"
msgstr "Direktno povezivanje sa bankom"
msgstr "Direktno povezivanje s bankom"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -4145,7 +4145,7 @@ msgstr "Završna blagajna"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Enjoy your Odoo experience,"
msgstr "Uživajte u vašem Odoo doživljaju,"
msgstr "Uživajte u Vašem Odoo doživljaju,"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form
@@ -4527,9 +4527,9 @@ msgid ""
"vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices "
"reports and so, match this analysis to your needs."
msgstr ""
"Iz ovog izvještaja imate pregled iznosa izdanih računa od strane vaših "
"prodavača. Alat pretrage može se također koristiti za personalizaciju vaših "
"izvještaja i priagođavanje analize vašim potrebama."
"Iz ovog izvještaja imate pregled iznosa izdanih računa od strane Vaših "
"prodavača. Alat pretrage može se također koristiti za personalizaciju Vaših "
"izvještaja i prilagođavanje analize Vašim potrebama."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all
@@ -4538,9 +4538,9 @@ msgid ""
"customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices "
"reports and so, match this analysis to your needs."
msgstr ""
"Iz ovog izvještaja imate pregled iznosa izdanih računa vašem kupcu. Alat "
"pretrage može se također koristiti za personalizaciju vaših ispisa računa i "
"priagođavanje analize vašim potrebama."
"Iz ovog izvještaja imate pregled iznosa izdanih računa Vašem kupcu. Alat "
"pretrage može se također koristiti za personalizaciju Vaših ispisa računa i "
"prilagođavanje analize Vašim potrebama."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile
@@ -4621,7 +4621,7 @@ msgid ""
"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .CSV format.\n"
"-This installs the module account_bank_statement_import_csv."
msgstr ""
"Dohvatite vaše bankovne izvatke i importirajte ih u odoo u .CSV formatu.\n"
"Dohvatite bankovne izvatke i importirajte ih u odoo u .CSV formatu.\n"
"Ovo instalira modul account_bank_statement_import_csv."
#. module: account
@@ -10751,6 +10751,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Imaš"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/hu.po
+6
View File
@@ -10969,6 +10969,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Önnek van"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/hy.po
+6
View File
@@ -10136,6 +10136,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/id.po
+6
View File
@@ -10855,6 +10855,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Kamu punya"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/it.po
+6
View File
@@ -10812,6 +10812,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Ci sono"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/ja.po
+6
View File
@@ -10203,6 +10203,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "この顧客には"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/kab.po
+6
View File
@@ -10306,6 +10306,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/km.po
+6
View File
@@ -10137,6 +10137,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/lo.po
+6
View File
@@ -10189,6 +10189,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/lt.po
+8 -2
View File
@@ -13,14 +13,14 @@
# Valdemar St <vaalds@gmail.com>, 2016
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10319,6 +10319,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Jūs turite"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/lv.po
+6
View File
@@ -10168,6 +10168,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/mn.po
+6
View File
@@ -10854,6 +10854,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Танд байгаа зүйл"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/my.po
+6
View File
@@ -10140,6 +10140,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/nb.po
+6
View File
@@ -10256,6 +10256,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/nl.po
+6
View File
@@ -10958,6 +10958,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "U heeft"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr "U dient een reeks aan te maken voor %s in uw bedrijf."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/pl.po
+9 -3
View File
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid ""
"% endif\n"
msgstr ""
"\n"
"<p>Drogi ${object.partner_id.name}\n"
"<p>Drogi(a) ${object.partner_id.name}\n"
"% set access_action = object.get_access_action()\n"
"% set access_url = access_action['type'] == 'ir.actions.act_url' and access_action['url'] or '/report/pdf/account.report_invoice/' + str(object.id)\n"
"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
"% if is_online:\n"
" <br/><br/>\n"
" <center>\n"
" <a href=\"${access_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 20px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">View Invoice</a>\n"
" <a href=\"${access_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 20px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Zobacz fakturę</a>\n"
" </center>\n"
"% endif\n"
" <br/><br/>\n"
@@ -4664,7 +4664,7 @@ msgstr "Przejdź do panelu konfiguracji"
#. module: account
#: selection:res.partner,trust:0
msgid "Good Debtor"
msgstr "dobry dłużnik"
msgstr "Dobry dłużnik"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -10730,6 +10730,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Masz"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/pt.po
+6
View File
@@ -10791,6 +10791,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Você tem"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/pt_BR.po
+6
View File
@@ -10946,6 +10946,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Você tem"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/ro.po
+6
View File
@@ -10486,6 +10486,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Aveți"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/ru.po
+6
View File
@@ -10900,6 +10900,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Вы имеете"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/sk.po
+6
View File
@@ -10707,6 +10707,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Máte"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/sl.po
+6
View File
@@ -10210,6 +10210,12 @@ msgstr "Nastavitve ne dovoljujejo uporabe tega konta."
msgid "You have"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/sq.po
+6
View File
@@ -10260,6 +10260,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/sr.po
+6
View File
@@ -10154,6 +10154,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/sv.po
+6
View File
@@ -10291,6 +10291,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Du har"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/th.po
+6
View File
@@ -10188,6 +10188,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/tr.po
+11 -2
View File
@@ -7499,7 +7499,7 @@ msgstr "+Banka"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Plus Fixed Assets"
msgstr ""
msgstr "(+) Duran Varlıklar"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -8434,6 +8434,8 @@ msgid ""
"Sending customer statements (outstanding invoices) manually during the "
"transition period"
msgstr ""
"Geçiş döneminde müşteri hesap özeti bildirimlerini (ödenmemiş faturalar) "
"elle göndermek"
#. module: account
#: selection:account.payment,state:0
@@ -9548,7 +9550,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_journal_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_second_journal_id
msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation."
msgstr ""
msgstr "Bu alan bir banka hesap özeti uzlaştırmasında dikkate alınmaz."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_date_maturity
@@ -10660,6 +10662,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "You cannot put/take money in/out for a bank statement which is closed."
msgstr ""
"Kapalı bir banka hesap özetinde para gönderme ve alma işlemi yapamazsınız."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:198
@@ -10692,6 +10695,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Var"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/uk.po
+6
View File
@@ -10864,6 +10864,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr "Ви маєте"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/vi.po
+6
View File
@@ -10282,6 +10282,12 @@ msgstr ""
msgid "You have"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/account/i18n/zh_CN.po
+8 -2
View File
@@ -3472,7 +3472,7 @@ msgstr "客户退款"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_taxes_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_taxes_id
msgid "Customer Taxes"
msgstr "客户税金"
msgstr "销项税"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
@@ -9932,7 +9932,7 @@ msgstr "供应商退款"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_supplier_taxes_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id
msgid "Vendor Taxes"
msgstr "供应商税"
msgstr "进项税"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -10336,6 +10336,12 @@ msgstr "你不能在这个日记账中用这个总账，在相关日记账中检
msgid "You have"
msgstr "你有"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
#, python-format
addons/auth_signup/i18n/ja.po
+5 -5
View File
@@ -121,15 +121,15 @@ msgstr ""
"</table>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
"<p> ${object.name},様</p>\n"
"<p> ${object.name} 様</p>\n"
"<p>\n"
"Odooであなたの書類にアクセスするために \"$ {object.company_id.name}\"に接続するように招待されました。\n"
"Odoo環境 \"${object.company_id.name}\" に招待いたします。\n"
"</p>\n"
"<p>\n"
"招待状を受け入れるには、次のリンクをクリックしてください：\n"
"Odooに接続するには、次のリンクをクリックしてください。\n"
"</p>\n"
"<div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
"<a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\"> \"${object.company_id.name}\"からの招待を受け入れる</a>\n"
"<a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\"> \"${object.company_id.name}\" からの招待を受け入れる</a>\n"
"</div>\n"
"<p>以上、よろしくお願いいたします。</p>\n"
"</div>\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email
msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
msgstr "${object.company_id.name} 弊社Odooポータル接続のご招待"
msgstr "${object.company_id.name} Odoo接続のご招待"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
addons/base_action_rule/i18n/hr.po
+3 -3
View File
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Delay after trigger date"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range_type
msgid "Delay type"
msgstr "Delay type"
msgstr "Tip kašnjenja"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_display_name
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr ""
#. module: base_action_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
msgid "Fields to Change"
msgstr "Fields to Change"
msgstr "Polja za promijeniti"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_id
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer
msgid "Is a Customer"
msgstr "je Kupac"
msgstr "je kupac"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last
addons/base_gengo/i18n/hr.po
+4 -4
View File
@@ -8,14 +8,14 @@
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2016
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2016
# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2016\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Dodaj Gengo privatni ključ..."
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo
msgid "Add Gengo login Public Key..."
msgstr "Dodaj Gengo Javni ključ..."
msgstr "Dodaj Gengo javni ključ..."
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Gengo privatni ključ"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_public_key
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_public_key
msgid "Gengo Public Key"
msgstr "Gengo Javni ključ"
msgstr "Gengo javni ključ"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
addons/base_geolocalize/i18n/hr.po
+4 -3
View File
@@ -7,13 +7,14 @@
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016\n"
"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2016\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,8 +44,8 @@ msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
"connection is up and running (%s)."
msgstr ""
"Nije moguće kontaktirati geolokalizacijske sposlužitelje. Molim provjerite "
"vašu internet vezu (%s)."
"Nije moguće kontaktirati geolokalizacijske poslužitelje. Molimo provjerite "
"Vašu internet vezu (%s)."
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude
addons/base_import/i18n/de.po
+5 -2
View File
@@ -10,13 +10,14 @@
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016
# Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2016
# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Andi <flimflam@salasar.de>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -450,7 +451,7 @@ msgstr "Datei erneut laden"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:11
#, python-format
msgid "Select a CSV or Excel file to import."
msgstr ""
msgstr "Wählen Sie eine CSV- oder Excel-Datei zum Importieren aus."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -507,6 +508,8 @@ msgid ""
"The first row\n"
" contains the label of the column"
msgstr ""
"Die erste Zeile\n"
" enthält das Label der Spalte"
#. module: base_import
#. openerp-web
addons/base_import_module/i18n/hr.po
+3 -2
View File
@@ -8,13 +8,14 @@
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2016
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2016
# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2016\n"
"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2016\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Datoteka '%s' prelazi maksimalno dozvoljenu veličinu."
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:88
#, python-format
msgid "File is not a zip file!"
msgstr "Datoteka nij eu zip formatu !"
msgstr "Datoteka nije u zip formatu!"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_force
addons/base_setup/i18n/hr.po
+4 -4
View File
@@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Dozvolite svojim partnerima pristup njihovim dokumentima."
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Google Calendar"
msgstr "Google Calendar"
msgstr "Google kalendar"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Google Drive"
msgstr "Google Disk"
msgstr "Google disk"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share
msgid "Share or embed any screen of Odoo."
msgstr "Dijeli ili uklopi bilokoji ekran openerpa"
msgstr "Dijeli ili uklopi bilo koji ekran Odoo-a."
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
@@ -385,7 +385,7 @@ msgid ""
"You will find more options in your company details: address for the header "
"and footer, overdue payments texts, etc."
msgstr ""
"Pronać ćete više mogućnosti u detaljima: adresu za zaglavlje i podnožje "
"Pronaći ćete više mogućnosti u detaljima: adresu za zaglavlje i podnožje "
"dokumenata, upozorenja o zakašnjelim plaćanjima itd."
#. module: base_setup
addons/base_vat/i18n/hr.po
+3 -2
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
# * base_vat
#
# Translators:
# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016
@@ -32,8 +33,8 @@ msgid ""
"If checked, Partners VAT numbers will be fully validated against EU's VIES "
"service rather than via a simple format validation (checksum)."
msgstr ""
"Ako je označeno, porezni broj partnera biti će provjeren u EU VIES servisu, "
"umjesto jednostavne provjere fromata zapisa"
"Ako je označeno, porezni broj partnera bit će provjeren u EU VIES servisu, "
"umjesto jednostavne provjere formata zapisa."
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
addons/crm/i18n/hr.po
+1 -1
View File
@@ -4585,7 +4585,7 @@ msgid ""
"Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or"
" a customer"
msgstr ""
"Koristite potencijale ako trebale predkorak kvalifikacije prije kreiranja "
"Koristite potencijale ako trebate predkorak kvalifikacije prije kreiranja "
"prilike ili kupca"
#. module: crm
addons/crm/i18n/pl.po
+7 -7
View File
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "<strong>Na przykład: Etapy negocjacji</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Example: Qualified stage</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Na przykład: Etap kwalifikacji</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "<strong>Propozycje:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Qualified:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Kwalifikacje:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Aktywna"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1
msgid "Activities"
msgstr "Actywności"
msgstr "Działania"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action
@@ -2376,7 +2376,7 @@ msgstr "Sygnał utworzony"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree
msgid "Lead Tags"
msgstr ""
msgstr "Tagi sygnałów"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner
@@ -2580,13 +2580,13 @@ msgstr "Porażka"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Lost Reason"
msgstr ""
msgstr "Powód utraty"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lost_reason
msgid "Lost Reasons"
msgstr ""
msgstr "Powody utraty"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
@@ -3487,7 +3487,7 @@ msgstr ""
#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2
#, python-format
msgid "Qualified"
msgstr ""
msgstr "Kwalifikacje"
#. module: crm
#. openerp-web
addons/delivery/i18n/hr.po
+7 -7
View File
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Označiti ako artikl treba izvagati vagom"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos
msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale"
msgstr "Označite ovdje ako ćelite da se proizvod pojavljuje na POS-u"
msgstr "Označite ovdje ako želite da se proizvod pojavljuje na POS-u"
#. module: delivery
#: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Trošak"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_standard_price
msgid "Cost Price"
msgstr "Cijena Koštanja"
msgstr "Cijena koštanja"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_cost_method
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Pravila dostave cijene"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_id
msgid "Delivery Product"
msgstr "Proizvod za Isporuku"
msgstr "Proizvod za isporuku"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_route_ids
@@ -516,8 +516,8 @@ msgid ""
"Determine if a product needs to create automatically an event registration "
"at the confirmation of a sales order line."
msgstr ""
"Odredite da li proizvod treba automatski stvoriti registraciju događaja ako "
"se potvrdi redak prodajnog naloga."
"Odredite treba li proizvod automatski stvoriti registraciju događaja ako se "
"potvrdi redak prodajnog naloga."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sequence
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Maksimalna težina mora biti pozitivna"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_max_value
msgid "Maximum Value"
msgstr "Maksimalna Vrijednost"
msgstr "Maksimalna vrijednost"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_packaging_max_weight
@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "Varijabla"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable_factor
msgid "Variable Factor"
msgstr "Varijabilni Faktor"
msgstr "Varijabilni faktor"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_variant
addons/delivery/i18n/pl.po
+2 -2
View File
@@ -11,9 +11,9 @@
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016
# Grażyna Grzelak <grazyna.grzelak@openglobe.pl>, 2016
# Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>, 2016
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016
# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2016
# Slawomir Adamus <melthalion@gmail.com>, 2016
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016
# Maciej Wichowski <maciej.wichowski@openglobe.pl>, 2016
msgid ""
msgstr ""
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Warunek"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method
msgid "Control Purchase Bills"
msgstr "kontrola rachunków zamówień"
msgstr "Kontrola rachunków zamówień"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_standard_price
addons/delivery/i18n/zh_CN.po
+1 -1
View File
@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "变体额外价格"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id
msgid "Vendor Taxes"
msgstr "供应商税"
msgstr "进项税"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_seller_ids
addons/event_sale/i18n/hr.po
+6 -5
View File
@@ -9,13 +9,14 @@
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2016
# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2016\n"
"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2016\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,8 +110,8 @@ msgid ""
"Determine if a product needs to create automatically an event registration "
"at the confirmation of a sales order line."
msgstr ""
"Odredite da li proizvod treba automatski stvoriti registraciju događaja ako "
"se potvrdi redak prodajnog naloga."
"Odredite treba li proizvod automatski stvoriti registraciju događaja ako se "
"potvrdi redak prodajnog naloga."
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_display_name
@@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "Prodajni nalog"
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_sale_order_line_id
msgid "Sale Order Line"
msgstr "Vezana Zaključnica"
msgstr "Vezana zaključnica"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_deadline
@@ -402,7 +403,7 @@ msgstr "VIP"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
msgid "please give details about the registrations"
msgstr "molim vas detalje o registracijama"
msgstr "molim Vas detalje o registracijama"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
addons/gamification_sale_crm/i18n/hr.po
+2 -1
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2016
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2016
# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2016
msgid ""
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Dani do zatvaranja posla"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing
msgid "Lead Acquisition"
msgstr "Akviz8icija potencijala"
msgstr "Akvizicija potencijala"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale
addons/hr_expense_check/i18n/de.po
+3 -2
View File
@@ -3,8 +3,9 @@
# * hr_expense_check
#
# Translators:
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
# Stefan Hartenfels <stefan.hartenfels@camptocamp.com>, 2017
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_amount_in_words
msgid "Amount in Words"
msgstr "Betrag in Worten"
msgstr "Anzahl in Worten"
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_number
addons/hr_payroll/i18n/nl.po
+1 -1
View File
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "Wordt gebruikt om de salarisregel weer te geven op het loonafschrift."
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.payslip,state:0
msgid "Waiting"
msgstr "Wachten"
msgstr "Wachtend"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.contract,schedule_pay:0
addons/hr_recruitment_survey/i18n/pl.po
+3 -3
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016\n"
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
msgid "Activities"
msgstr "Actywności"
msgstr "Działania"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
addons/hr_timesheet/i18n/pl.po
+3 -2
View File
@@ -6,8 +6,9 @@
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2016
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016
# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "<strong>Suma</strong>"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report
msgid "Activities"
msgstr "Actywności"
msgstr "Działania"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_activity_analysis
addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po
+3 -2
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2016
# Maie <m@maie.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n"
"Last-Translator: 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Maie <m@maie.name>, 2017\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "计算:花费的时间 + 剩余的时间"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_total_hours_spent
msgid "Computed as: Time Spent + Sub-tasks Hours."
msgstr ""
msgstr "计算方式：花费时间 + 子任务时间"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_effective_hours
addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po
+4 -3
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Maie <m@maie.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Maie <m@maie.name>, 2017\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -349,7 +350,7 @@ msgstr "分组..."
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
msgid "Has a Rating"
msgstr ""
msgstr "已有评级"
#. module: im_livechat
#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
@@ -835,7 +836,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Your chatter history is empty. Create a channel and start chatting to fill "
"up your history."
msgstr ""
msgstr "你的交谈记录为空，现在创建一个频道并开始交谈就可以生成你的交谈记录。"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
addons/lunch/i18n/pl.po
+1 -1
View File
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Konfiguracja"
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_control_accounts
msgid "Control Accounts"
msgstr "kontrola kont"
msgstr "Kontrola kont"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers
addons/mail/i18n/de.po
+1 -1
View File
@@ -4759,7 +4759,7 @@ msgstr "Abonnenten"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
msgid "from:"
msgstr ""
msgstr "von:"
#. module: mail
#: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees
addons/marketing_campaign/i18n/pl.po
+1 -1
View File
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Akcja"
#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form
msgid "Activities"
msgstr "Actywności"
msgstr "Działania"
#. module: marketing_campaign
#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_activity_id
addons/mrp/i18n/de.po
+1 -1
View File
@@ -3127,7 +3127,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:24
#, python-format
msgid "Waiting Materials"
msgstr ""
msgstr "Wartende Materialien"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse
addons/mrp/i18n/hr.po
+9 -9
View File
@@ -10,9 +10,9 @@
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2016
# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2016
# KRISTINA PALAŠ <kristina.palas@storm.hr>, 2016
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016
# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2016
# KRISTINA PALAŠ <kristina.palas@storm.hr>, 2016
# Ana-Maria Olujić <ana-maria.olujic@slobodni-programi.hr>, 2016
# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@storm.hr>, 2017
msgid ""
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Trenutna količina"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_producing
msgid "Currently Produced Quantity"
msgstr "Trenutno proizvodena količina"
msgstr "Trenutno proizvedena količina"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_dashboard
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "Je razlog blokiranja"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_is_produced
msgid "Is produced"
msgstr "Je proizvodeno"
msgstr "Je proizvedeno"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:149
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "Upravljanje operacijama radnih naloga"
#. module: mrp
#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_plm:0
msgid "Manage engineering changes, versions and documents"
msgstr "Upravljajte izmjenama, verzijama i dokumentima"
msgstr "Upravljanje izmjenama, verzijama i dokumentima"
#. module: mrp
#: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0
@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "Upravljanje proizvodnjom prema radnim nalozima"
#. module: mrp
#: selection:mrp.config.settings,module_quality_mrp:0
msgid "Manage quality control points, checks and measures"
msgstr "Upravljajte kontrolnim točkama kvalitete, provjerama i mjerama"
msgstr "Upravljanje kontrolnim točkama kvalitete, provjerama i mjerama"
#. module: mrp
#: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager
@@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "Proizvoed stavke"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
msgid "Produced"
msgstr "Proizvoedeno"
msgstr "Proizvedeno"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_quant_produced_quant_ids
@@ -2370,7 +2370,7 @@ msgstr "Povezane nabave"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_user_id
msgid "Related user name for the resource to manage its access."
msgstr "Korisničko ime povezano je sa pristupom i upravljanjem modulima"
msgstr "Korisničko ime povezano je s pristupom i upravljanjem modulima"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reporting
@@ -3085,7 +3085,7 @@ msgid ""
"Use Master Production Schedule in order to create procurements based on "
"forecasts"
msgstr ""
"Koristite Master plan proizvodnje za kreiranje nabava prema predviđanjima "
"Koristi Master plan proizvodnje za kreiranje nabava prema predviđanjima "
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_message_action_main
@@ -3376,7 +3376,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view
msgid "Workcenter"
msgstr "Radni Centar"
msgstr "Radni centar"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_form_view
addons/mrp/i18n/nl.po
+4 -4
View File
@@ -3163,24 +3163,24 @@ msgstr "Zeer urgent"
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
#: selection:mrp.production,availability:0
msgid "Waiting"
msgstr "Wachten"
msgstr "Wachtend"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
msgid "Waiting Availability"
msgstr "Wachten op beschikbaarheid"
msgstr "Wachtend op beschikbaarheid"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_waiting
msgid "Waiting Availability MO"
msgstr "Wachten beschikbaarheid productieorder"
msgstr "Wachten op beschikbaarheid productieorder"
#. module: mrp
#. openerp-web
#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:24
#, python-format
msgid "Waiting Materials"
msgstr "Wachten materialen"
msgstr "Wachtend op materialen"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse
addons/mrp/i18n/zh_CN.po
+5 -4
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Bo Cao <cao.poobo@hotmail.com>, 2017
# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Bo Cao <cao.poobo@hotmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2017\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2697,7 +2698,7 @@ msgstr "容量必须严格为正数."
#. module: mrp
#: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0
msgid "The components of 1st operation"
msgstr "首次作业的部件"
msgstr "第一个作业的部件"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_routing_id
@@ -3445,7 +3446,7 @@ msgstr "你需要提供批次/序列号"
#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:78
#, python-format
msgid "You should at least produce some quantity"
msgstr ""
msgstr "必须输入生产数量"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:287
@@ -3487,7 +3488,7 @@ msgstr "最后的"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
msgid "minute(s)"
msgstr ""
msgstr "分钟"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
addons/payment/i18n/hr.po
+1 -1
View File
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Otkazano"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
msgid "Capture Transaction"
msgstr ""
msgstr "Zabilježi transakciju"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_city
addons/point_of_sale/i18n/hr.po
+1 -1
View File
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "= Teoretski saldo zatvaranja"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1909
#, python-format
msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment."
msgstr "? Klik na \"Potvrdi\" će potvrditi uplatu"
msgstr "? Klik na \"Potvrdi\" će potvrditi uplatu."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
addons/point_of_sale/i18n/pl.po
+1 -1
View File
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr "Zamówienie "
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_date_order
msgid "Order Date"
msgstr "data zamówienia"
msgstr "Data zamówienia"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_sequence_id
addons/product/i18n/zh_CN.po
+5 -4
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Ted Wang <feiyuwang2012@gmail.com>, 2016
# Maie <m@maie.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Ted Wang <feiyuwang2012@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Maie <m@maie.name>, 2017\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -749,7 +750,7 @@ msgstr "产品的成本，以产品的默认计量单位表示。"
#: model:product.product,name:product.service_delivery
#: model:product.template,name:product.service_delivery_product_template
msgid "Cost-plus Contract"
msgstr ""
msgstr "成本加成合同"
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_res_country_group
@@ -1269,7 +1270,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"How much bigger or smaller this unit is compared to the reference Unit of "
"Measure for this category: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
msgstr ""
msgstr "本类别计量单位和参考计量单位相比，大或者小的倍数。1 * (参考单位)=比率 * (本单位)"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
@@ -2736,7 +2737,7 @@ msgstr "USB端口允许软件更新，以确保持续的蓝牙设备兼容"
#. module: product
#: model:product.pricelist,name:product.list0
msgid "USD"
msgstr ""
msgstr "美元"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
addons/product_margin/i18n/zh_CN.po
+3 -2
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -382,7 +383,7 @@ msgstr "营业额 - 标准价格"
#. module: product_margin
#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_supplier_taxes_id
msgid "Vendor Taxes"
msgstr "供应商税"
msgstr "进项税"
#. module: product_margin
#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_email_template_id
addons/project/i18n/hr.po
+1 -1
View File
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "Predviđanja"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_forecast
msgid "Forecasts, planning and Gantt charts"
msgstr ""
msgstr "Predviđanja, planiranje i Ganttov dijagram"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config
addons/project/i18n/hu.po
+36 -36
View File
@@ -934,13 +934,13 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>What Activities</strong> would you like to manage?"
msgstr "<strong>Milyen Tevékenységeket</strong> szeretne kezelni?"
msgstr "<strong>Milyen tevékenységeket</strong> szeretne kezelni?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>What do you expect</strong> from using Odoo Project?"
msgstr ""
"<strong>Mit vár el</strong> az Odoo rendszer Projekt alkalmazás "
"<strong>Mit vár el</strong> az Odoo rendszer projektalkalmazásának "
"használatától?"
#. module: project
@@ -1305,9 +1305,9 @@ msgid ""
" For example, you'll understand why you shouldn’t use Odoo to plan but instead to\n"
" collaborate, or why organizing your projects by role is wrong."
msgstr ""
"Azért mer a változás sohasem könnyű, létrehoztuk ezt a tervezőt az irányításhoz.<br/>\n"
" Például, meg fogja érteni, hogy miért használja az Odoo rendszert inkább együttműködésre és nem\n"
" tervezésre, és miért hiba szerepkörönként szervezni a projekt témáit."
"Mivel a változás sohasem könnyű, létrehoztuk ezt az útmutatóként szolgáló tervezőt.<br/>\n"
" Például meg fogja érteni, hogy miért ne használja az Odoo rendszert tervezésre,\n"
" hanem helyette együttműködésre, vagy miért helytelen szerepek szerint szerveznie a projekteket."
#. module: project
#: model:project.task,legend_done:project.project_task_10
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr "Szín jegyzék"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Communication campaign"
msgstr "Közlemény kampány"
msgstr "Kommunikációs kampány"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_res_company
@@ -1484,8 +1484,8 @@ msgid ""
"Congratulations on choosing Odoo Project to help running your company more "
"efficiently!"
msgstr ""
"Gratulálunk az Odoo rendszer Projekt alkalmazásának kiválasztásához! Az "
"alkalmazás segíti vállalatát hatékonyabban irányítani!"
"Gratulálunk az Odoo rendszer projektalkalmazásának kiválasztásához! Az "
"alkalmazás segíti Önt vállalatának hatékonyabb irányításában."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr "Gratulálok, elvégezte !"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Consulting mission"
msgstr "Tanácsadó küldetés"
msgstr "Tanácsadói megbízás"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_partner_id
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "Szerződés/Gyüjtő,elemző"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Control projects quality and satisfaction"
msgstr "Projekt témák minőségét és elégedettségét felügyelheti"
msgstr "A projektminőség és az elégedettség ellenőrzése"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "Ügyfél szolgálat új ügyet talált"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Customer support tickets"
msgstr "Vásárlói támogató jegyek"
msgstr "Ügyféltámogatási kérések"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgid ""
"For the Odoo Team,<br/>\n"
" Fabien Pinckaers, Founder"
msgstr ""
"Az Oddo rendszer csapatának,<br/>\n"
"Az Oddo rendszer csapata nevében,<br/>\n"
" Fabien Pinckaers, Alapító"
#. module: project
@@ -2227,7 +2227,7 @@ msgstr "Ötletek"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Identify problems and blocking points more easily"
msgstr "Sokkal könnyebben határozza meg a problémákat és blokkoló pontokat"
msgstr "A problémák és blokkoló pontok sokkal könnyebb azonosítása"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_mail_template_id
@@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "Fejlessze"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Improve collaboration with customers"
msgstr "Fejlessze az együttműködést a vásárlókkal"
msgstr "A vásárlókkal történő együttműködés fejlesztése"
#. module: project
#: selection:project.task,kanban_state:0
@@ -2408,8 +2408,8 @@ msgid ""
"It's essential to be clear about why you want to use Odoo Project and what your goals are.\n"
" Indeed, there are many ways to manage a project, to find the best one for you, you need to know exactly what you want to achieve. And later on, we will hopefully transform your objectives into real improvements for your company."
msgstr ""
"Fontos tisztában lenni azzal, hogy miért használja az Odoo rendszer Projekt alkalmazását, hogy milyen céljai vannak vele.\n"
" Több útja is van a projektek szervezésének, pontosan tudnia kell, mit akar elérni ahhoz, hogy megtalálja a lehető legjobbat. Miután megismeri az alkalmazást, könnyebben tudja majd céljait elérni és fejleszteni vállalkozását."
"Fontos tisztában lennie azzal, hogy miért akarja használni az Odoo rendszer projektalkalmazását, és hogy milyen céljai vannak vele.\n"
" Több módja van a projektek kezelésének, pontosan tudnia kell, mit akar elérni ahhoz, hogy megtalálja az Ön számára legjobbat. Később remélhetőleg át tudjuk alakítani célkitűzéseit a vállalata valós fejlesztéseivé."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2467,12 +2467,12 @@ msgstr "Kanban tényleges magyarázata"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Keep track of messages and conversations"
msgstr "Kövesse nyomon az üzeneteit és párbeszédeit"
msgstr "Az üzenetek és beszélgetések nyomon követése"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Know what my employees are working on"
msgstr "Tudja az alkalmazottaim min dolgoznak"
msgstr "Tudjam, hogy min dolgoznak az alkalmazottaim"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
@@ -2551,7 +2551,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "List, plan and track things to do"
msgstr "Elvégzendő feladatok listája, terve és követése"
msgstr "Teendők listázása, tervezése és nyomon követése"
#. module: project
#: selection:report.project.task.user,priority:0
@@ -2620,7 +2620,7 @@ msgstr "További információ"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "More efficient communication between employees"
msgstr "Sokkal hatékonyabb munkavállaló közti kommunikáció"
msgstr "Hatékonyabb kommunikáció a munkavállalók között"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
@@ -2741,9 +2741,9 @@ msgid ""
" everyone in your company. Follow how things progress, see when things are stuck, know\n"
" who's in charge, all in one place."
msgstr ""
"Odoo Projekt alkalmazás egy gyors és könnyen használható módja a vállalatán belül a tevékenységek és feladatok mindenki \n"
" számára láthatóvá tételéhez. Figyelje a dolgok alakulását, lássa, mi akadt el, tudja mindig, hogy ki\n"
" a felelős, kezelje a feladatokat egy helyen."
"Az Odoo projektalkalmazása egy gyors és könnyen használható módja annak, hogy a tevékenységek és feladatok mindenki \n"
" számára láthatóvá váljanak a vállalatán belül . Kövesse a dolgok előrehaladását, lássa, ha valami elakadt, legyen tisztában azzal, hogy\n"
" ki a felelős, mindezt egy helyen."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_generate_project_alias
@@ -3291,7 +3291,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Software development"
msgstr "Szoftver fejlesztés"
msgstr "Szoftverfejlesztés"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3576,12 +3576,12 @@ msgid ""
" mean it's always a good idea: let's start by helping you understand what "
"can be a good project."
msgstr ""
"Az Odoo Projekt alkalmazást több tevékenység kezelésére használhatja, egy új"
" termék fejlesztésén keresztül egészen a mindennapos ügyféltámogatáshoz. "
"Némi kreativitással a marketing kommunikációhoz is használható vagy akár "
"személyes projektekhez is. De csak azért, mert valami megoldható az "
"alkalmazással még nem jelenti azt, hogy jó ötlet is: Első lépésként ezért "
"segítünk megérteni, hogy mire lehet egy jó projekt."
"Az Odoo projektalkalmazását sok tevékenység kezelésére használhatja, egy új "
"termék fejlesztésétől a mindennapos ügyféltámogatásig. Némi kreativitással a"
" marketing kommunikációhoz is használható vagy akár személyes projektekhez "
"is. De csak azért, mert valami megoldható az alkalmazással még nem jelenti "
"azt, hogy mindig jó ötlet is: első lépésként ezért segítünk megérteni, hogy "
"milyen egy jó projekt."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_model
@@ -3688,8 +3688,8 @@ msgid ""
"This whole process might take you a few hours, but don't worry, you can take a break and\n"
" return to it at any time: your progress is automatically saved."
msgstr ""
"Ez az egész folyamat csak egy pár órát vesz igénybe, de ne bosszankodjon, tarthat szünetet és\n"
" visszatérhet bármikor: a folyamata automatikusan mentésre kerül."
"Ez az egész folyamat csak néhány órát vesz igénybe, de ne aggódjon, tarthat szünetet és\n"
" visszatérhet bármikor: az előrehaladása automatikusan mentésre kerül."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3893,7 +3893,7 @@ msgstr "Érvényesítés"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "View statistics (time spent, efficiency, etc.)"
msgstr "Nézettségi statisztika (eltöltött idő, hatékonyság, stb.)"
msgstr "Statisztika megtekintése (eltöltött idő, hatékonyság, stb.)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3980,7 +3980,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Welcome"
msgstr "Üdvözlet"
msgstr "Üdvözöljük"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -4117,12 +4117,12 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Your Activities"
msgstr "Tevékenységei"
msgstr "Tevékenységek"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Your Objectives"
msgstr "Célkitűzései"
msgstr "Célkitűzések"
#. module: project
#: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_module_install_project
addons/project/i18n/zh_CN.po
+6 -4
View File
@@ -8,13 +8,15 @@
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
# Bo Cao <cao.poobo@hotmail.com>, 2016
# Yaorong Li <55yaorong.li@gmail.com>, 2017
# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2017
# Maie <m@maie.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"Last-Translator: Yaorong Li <55yaorong.li@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Maie <m@maie.name>, 2017\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -213,7 +215,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:83
#, python-format
msgid "<b>Click the save button</b> to apply your changes to the task."
msgstr ""
msgstr "<b>点击保存按钮 </b> 应用对任务的更改。"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1877,7 +1879,7 @@ msgstr "最后的任务已经部署"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_fold
msgid "Folded in Kanban"
msgstr ""
msgstr "在看板中折叠"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -3811,7 +3813,7 @@ msgstr "你可以从你自己的邮件系统对一个消息进行回复；你回
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "You can save your reports to easily reuse it later"
msgstr ""
msgstr "您可以将报表保存便于以后重复使用"
#. module: project
#: code:addons/project/models/project.py:70
addons/purchase/i18n/hr.po
+3 -3
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
# Translators:
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2016
# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2016
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2016
# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2016
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016
# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2016
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Dopusti uređivanje nabavnih naloga"
#. module: purchase
#: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0
msgid "Allow using and importing vendor pricelists"
msgstr "Dopustite korištenje i uvoz cjenika dobavljača"
msgstr "Dopusti korištenje i uvoz cjenika dobavljača"
#. module: purchase
#: selection:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Dostaviti"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Deliveries & Invoices"
msgstr "Otpremnice i računi"
msgstr "Primke i računi"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_date_order
addons/purchase/i18n/pl.po
+2 -2
View File
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Kontrola"
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_method
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_method
msgid "Control Purchase Bills"
msgstr "kontrola rachunków zamówień"
msgstr "Kontrola rachunków zamówień"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_costing_method
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Dla otrzymanych ilości"
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_date_order
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
msgid "Order Date"
msgstr "data zamówienia"
msgstr "Data zamówienia"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_order_line
addons/purchase/i18n/zh_CN.po
+3 -2
View File
@@ -9,13 +9,14 @@
# Bo Cao <cao.poobo@hotmail.com>, 2016
# 林俊 <54773801@qq.com>, 2017
# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2017
# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2017\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1321,7 +1322,7 @@ msgstr "已接收数量"
#: code:addons/purchase/models/purchase.py:580
#, python-format
msgid "Received Quantity"
msgstr ""
msgstr "收到数量"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_open_picking
addons/purchase_requisition/i18n/de.po
+30 -26
View File
@@ -7,19 +7,20 @@
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2016
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016
# Thomas A. Jaeger <tj@jamotion.ch>, 2016
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2016
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2016
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016
# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"Last-Translator: Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Andi <flimflam@salasar.de>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,24 +86,24 @@ msgstr "<strong>Lieferant</strong>"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_date_end
msgid "Agreement Deadline"
msgstr ""
msgstr "Vertragsfrist"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_name
msgid "Agreement Reference"
msgstr ""
msgstr "Vertragsreferenz"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_exclusive
msgid "Agreement Selection Type"
msgstr ""
msgstr "Vertrag Auswahltyp"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_id_10833
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form
msgid "Agreement Type"
msgstr ""
msgstr "Vertragsart"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_account_analytic_id
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Gebotsauswahl"
#. module: purchase_requisition
#: model:purchase.requisition.type,name:purchase_requisition.type_single
msgid "Blanket Order"
msgstr ""
msgstr "Blankoauftrag"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.report.xml,name:purchase_requisition.action_report_purchase_requisitions
@@ -140,12 +141,12 @@ msgstr "Abgebrochen"
#: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:76
#, python-format
msgid "Cancelled by the agreement associated to this quotation."
msgstr ""
msgstr "Kündigt durch den mit diesem Angebot verbundenen Vertrag."
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition
msgid "Click to start a new purchase agreement."
msgstr ""
msgstr "Klicken Sie hier, um einen neuen Kaufvertrag abzuschließen."
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_company_id
@@ -186,12 +187,12 @@ msgstr "Angelegt am"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form
msgid "Data for new quotations"
msgstr ""
msgstr "Daten für neue Angebote"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_schedule_date
msgid "Delivery Date"
msgstr ""
msgstr "Liefertermin"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_description
@@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "Anzeigename"
#. module: purchase_requisition
#: selection:purchase.requisition.type,line_copy:0
msgid "Do not create RfQ lines automatically"
msgstr ""
msgstr "Anfragepositionen nicht automatisch anlegen"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
@@ -266,7 +267,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
msgid "In negotiation"
msgstr ""
msgstr "In Verhandlung"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition___last_update
@@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "Multiple Bestellmeldung"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
msgid "New Agreements"
msgstr ""
msgstr "Neue Verträge"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
@@ -317,12 +318,12 @@ msgstr "Neues Angebot"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_order_count
msgid "Number of Orders"
msgstr ""
msgstr "Anzahl der Aufträge"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_qty_ordered
msgid "Ordered Quantities"
msgstr ""
msgstr "Bestellte Mengen"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_ordering_date
@@ -377,12 +378,12 @@ msgstr "Eine Ausschreibung vorschlagen"
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order_requisition_id
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_requisition_id
msgid "Purchase Agreement"
msgstr ""
msgstr "Kaufvertrag"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_type
msgid "Purchase Agreement Type"
msgstr ""
msgstr "Kaufvertragsart"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.tender_type_action
@@ -390,7 +391,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_tree
msgid "Purchase Agreement Types"
msgstr ""
msgstr "Kaufvertragsarten"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition
@@ -399,7 +400,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_tree
msgid "Purchase Agreements"
msgstr ""
msgstr "Kaufverträge"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order
@@ -440,7 +441,7 @@ msgstr "Bedarfsanfrage erstellt"
#. module: purchase_requisition
#: model:purchase.requisition.type,name:purchase_requisition.type_multi
msgid "Purchase Tender"
msgstr ""
msgstr "Kauf-Ausschreibung"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.act_res_partner_2_purchase_order
@@ -460,7 +461,7 @@ msgstr "Menge"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
msgid "RFQs/Orders"
msgstr ""
msgstr "Anfragen/Bestellungen"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_to_so
@@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "Angebotsanfrage"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_list
msgid "Request for Quotations"
msgstr ""
msgstr "Angebotanfragen"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
@@ -501,7 +502,7 @@ msgstr "Geplantes Datum"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
msgid "Search Purchase Agreements"
msgstr ""
msgstr "Suche Kaufverträge"
#. module: purchase_requisition
#: selection:purchase.requisition.type,exclusive:0
@@ -529,7 +530,7 @@ msgstr "Reihenfolge"
#. module: purchase_requisition
#: selection:purchase.requisition.type,quantity_copy:0
msgid "Set quantities manually"
msgstr ""
msgstr "Menge manuell festlegen"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
@@ -578,7 +579,7 @@ msgstr "Preis pro ME"
#. module: purchase_requisition
#: selection:purchase.requisition.type,line_copy:0
msgid "Use lines of agreement"
msgstr ""
msgstr "Vertragspositionen verwenden"
#. module: purchase_requisition
#: selection:purchase.requisition.type,quantity_copy:0
@@ -605,6 +606,7 @@ msgstr "Lager"
#, python-format
msgid "You cannot confirm call because there is no product line."
msgstr ""
"Sie können den Anfrage nicht bestätigen, weil es keine Produktposition gibt."
#. module: purchase_requisition
#: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:99
@@ -613,6 +615,8 @@ msgid ""
"You have to cancel or validate every RfQ before closing the purchase "
"requisition."
msgstr ""
"Sie müssen jede Anfrage stornieren oder validieren, bevor Sie die "
"Bestellanforderung abschließen."
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
addons/report/i18n/zh_CN.po
+3 -2
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
# Maie <m@maie.name>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Maie <m@maie.name>, 2017\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -522,7 +523,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/report/models/report.py:164
#, python-format
msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created."
msgstr ""
msgstr "未找到 WKhtmltopdf 系统，无法创建 PDF。"
#. module: report
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer
addons/sale/i18n/pl.po
+3 -2
View File
@@ -336,6 +336,7 @@ msgstr "zaliczka: %s"
#: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0
msgid "Advanced pricing based on formulas (discounts, margins, rounding)"
msgstr ""
"Zaawansowane cenniki bazujące na regułach (upusty, marże, zaokrąglenia) "
#. module: sale
#: selection:sale.config.settings,group_warning_sale:0
@@ -1333,7 +1334,7 @@ msgstr "zamówienie #"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_date_order
msgid "Order Date"
msgstr "data zamówienia"
msgstr "Data zamówienia"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_order_line
@@ -2044,7 +2045,7 @@ msgstr "Dokument źródłowy"
#. module: sale
#: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0
msgid "Specific prices per customer segment, currency, etc."
msgstr ""
msgstr "Ceny ustalane dla klienta, waluty itp."
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_state
addons/sale_stock/i18n/hr.po
+2 -2
View File
@@ -267,12 +267,12 @@ msgstr "Statistika prodajnih naloga"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_company_security_lead
msgid "Sales Safety Days"
msgstr ""
msgstr "Sigurnosni dani prodaje"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_security_lead
msgid "Sales Safety Days *"
msgstr ""
msgstr "Sigurnosni dani prodaje *"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_location_route_sale_selectable
addons/sale_stock/i18n/pl.po
+1 -1
View File
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Data"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_default_picking_policy
msgid "Default Shipping Policy"
msgstr "brak zasad wysyłki"
msgstr "Zasady wysyłki"
#. module: sale_stock
#: selection:sale.order,picking_policy:0
addons/sale_timesheet/i18n/pl.po
+2 -1
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Jaroslaw Kaczmarski <jarek.pl@gmail.com>, 2016
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2016
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016
msgid ""
@@ -165,7 +166,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_timesheet_cost
msgid "Timesheet Cost"
msgstr "koszt listy obecności"
msgstr "Koszt karty pracy"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.project_time_mode_id_duplicate_xmlid
addons/sales_team/i18n/fr.po
+1 -1
View File
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr ""
#. module: sales_team
#: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_salesman_all_leads
msgid "User: All Documents"
msgstr "Utilisateur: tous les docments"
msgstr "Utilisateur: tous les documents"
#. module: sales_team
#: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_salesman
addons/stock/i18n/hr.po
+8 -8
View File
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "<strong>Activate <i>Track lots or serial numbers</i></strong> in your"
msgstr ""
"<strong>Uključi <i>Praćenje lotova i serijskih brojeva</i></strong> u vašem"
"<strong>Uključi <i>praćenje lotova i serijskih brojeva</i></strong> u Vašem"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "API dokumentacija"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "Accurate visibility on all your operations"
msgstr "Točna vidljivost na svim vašim operacijama"
msgstr "Točna vidljivost na svim Vašim operacijama"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_active
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "Svi proizvodi"
#. module: stock
#: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0
msgid "All products in your warehouse belong to your company"
msgstr "Svi proizvodi u skladištu pripadaju vašoj tvrtki"
msgstr "Svi proizvodi u skladištu pripadaju Vašoj tvrtki"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_returned_move_ids
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Dozvoli premještanje paketa"
#. module: stock
#: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0
msgid "Allow suppliers to deliver directly to your customers"
msgstr "Dopusti dobavljačima direktnu dostavu vašim kupcima"
msgstr "Dopusti dobavljačima direktnu dostavu Vašim kupcima"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_procurement_jit
@@ -1798,9 +1798,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Poštovani Gospodine/Gospođo,\n"
"\n"
"Naša evidencija pokazuje da nepodmiranih dugovanja. Molimo ispunite sljedeće podatke.\n"
"Naša evidencija pokazuje da ima nepodmiranih dugovanja. Molimo ispunite sljedeće podatke.\n"
"Ukoliko je iznos već plaćen, molimo zanemarite ovu obavijest, u protivnom, molimo da uplatite ukupan navedeni iznos.\n"
"Ukoliko imate pitanja vezanih za vaš račun, molimo da nas kontaktirate.\n"
"Ukoliko imate pitanja vezanih za Vaš račun, molimo da nas kontaktirate.\n"
"\n"
"Unaprijed zahvaljujemo na suradnji.\n"
"Srdačan pozdrav,"
@@ -3985,7 +3985,7 @@ msgstr "Dostupnost se nema za što provjeriti."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "Now, all your product quantities are correctly set."
msgstr "Sada, sve količina artikala su ispravno postavljene."
msgstr "Sada su sve količine artikala ispravno postavljene."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_delay
@@ -6088,7 +6088,7 @@ msgid ""
" the delivery of the finished products. It's the time you promise to your "
"customers."
msgstr ""
"Prosječni dani odgode od potvrđene načudđbe do isporuke gotovog proizvoda. "
"Prosječni dani odgode od potvrđene narudžbe do isporuke gotovog proizvoda. "
"Ovo vrijeme jamčite kupcu kao rok isporuke."
#. module: stock
addons/stock/i18n/nl.po
+4 -4
View File
@@ -7247,23 +7247,23 @@ msgstr "Volume"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
msgid "Waiting"
msgstr "Wachten"
msgstr "Wachtend"
#. module: stock
#: selection:stock.move,state:0
msgid "Waiting Another Move"
msgstr "Wachten op andere mutatie"
msgstr "Wachtend op andere mutatie"
#. module: stock
#: selection:stock.picking,state:0
msgid "Waiting Another Operation"
msgstr "Wachten op andere verwerking"
msgstr "Wachtend op andere verwerking"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
#: selection:stock.move,state:0 selection:stock.picking,state:0
msgid "Waiting Availability"
msgstr "Wachten op beschikbaarheid"
msgstr "Wachtend op beschikbaarheid"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
addons/stock/i18n/pl.po
+3 -1
View File
@@ -4123,7 +4123,7 @@ msgstr "Opcjonalne: poprzednie przesunięcie jeśli powiązane"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
msgid "Order Date"
msgstr "data zamówienia"
msgstr "Data zamówienia"
#. module: stock
#: model:stock.location,name:stock.location_order
@@ -7277,6 +7277,8 @@ msgid ""
"You haven't set processed (<i>done</i>) quantities. Click <i>apply</i> and\n"
" Odoo will process all quantities to do."
msgstr ""
"Nie ustalono pobranych (<i>Wykonano</i>) ilości. Kliknij przycisk <i>Zastosuj</i> \n"
"a Odoo przetworzy wszystkie ilości do wykonania."
#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:43
addons/web/i18n/pl.po
+1 -1
View File
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:874
#, python-format
msgid " & Close"
msgstr " & Zamknięte"
msgstr " & Zamknij"
#. module: web
#. openerp-web
addons/web_editor/i18n/zh_CN.po
+1 -1
View File
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)"
#. module: web_editor
#: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
msgid "25% Black"
msgstr "25% 黑"
msgstr "黑色 25%"
#. module: web_editor
#: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
addons/website/i18n/de.po
+2 -2
View File
@@ -2499,7 +2499,7 @@ msgstr "Ok"
#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:5
#, python-format
msgid "On Website"
msgstr ""
msgstr "Auf Website"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3452,7 +3452,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_short
#, python-format
msgid "Unpublished"
msgstr ""
msgstr "Unveröffentlicht"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
addons/website/i18n/pl.po
+2 -2
View File
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:res.groups,name:website.group_website_designer
msgid "Editor and Designer"
msgstr "edytor i projektant"
msgstr "Edytor i projektant"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -2845,7 +2845,7 @@ msgstr "Resetuj szablony"
#. module: website
#: model:res.groups,name:website.group_website_publisher
msgid "Restricted Editor"
msgstr ""
msgstr "Edytor z ograniczeniami"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
addons/website_blog/i18n/de.po
+4 -3
View File
@@ -17,13 +17,14 @@
# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2016
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
# Torsten Wichmann <t.wichmann@intero-technologies.de>, 2016
# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Torsten Wichmann <t.wichmann@intero-technologies.de>, 2016\n"
"Last-Translator: Andi <flimflam@salasar.de>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -140,7 +141,7 @@ msgstr ""
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post
msgid "A new post"
msgstr ""
msgstr "Ein neuer Beitrag"
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_about_us
@@ -896,7 +897,7 @@ msgstr ""
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status
msgid "Unpublished"
msgstr ""
msgstr "Unveröffentlicht"
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
addons/website_portal_sale/i18n/pl.po
+1 -1
View File
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Zamówienie"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders
msgid "Order Date"
msgstr "data zamówienia"
msgstr "Data zamówienia"
#. module: website_portal_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_menu_sale
addons/website_quote/i18n/zh_CN.po
+3 -2
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "! 你可以"
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date
msgid "% discount"
msgstr "% discount"
msgstr "% 折扣"
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More