[FIX] purchase: fix forbidden access of partner

Issue:
For purchase user, which doesn't have the "Contact Creation" can't
create a purchase, get a AccessError.

The fields `receipt_reminder_email` and `reminder_date_before_receipt`
should be writable also for purchase user which doesn't have access
to write and create `res.partner`.

close odoo/odoo#64135

closes odoo/odoo#73131

X-original-commit: f29b1e81e6adf8532ecf90f9ecb675ec56eb4c61
Signed-off-by: William Henrotin <Whenrow@users.noreply.github.com>

addons/purchase/models/purchase.py

@@ -202,6 +202,13 @@ class PurchaseOrder(models.Model):
         if self.date_planned:
             self.order_line.filtered(lambda line: not line.display_type).date_planned = self.date_planned
 
+    def write(self, vals):
+        vals, partner_vals = self._write_partner_values(vals)
+        res = super().write(vals)
+        if partner_vals:
+            self.partner_id.sudo().write(partner_vals)  # Because the purchase user doesn't have write on `res.partner`
+        return res
+
     @api.model
     def create(self, vals):
         company_id = vals.get('company_id', self.default_get(['company_id'])['company_id'])
@@ -212,7 +219,11 @@ class PurchaseOrder(models.Model):
             if 'date_order' in vals:
                 seq_date = fields.Datetime.context_timestamp(self, fields.Datetime.to_datetime(vals['date_order']))
             vals['name'] = self_comp.env['ir.sequence'].next_by_code('purchase.order', sequence_date=seq_date) or '/'
-        return super(PurchaseOrder, self_comp).create(vals)
+        vals, partner_vals = self._write_partner_values(vals)
+        res = super(PurchaseOrder, self_comp).create(vals)
+        if partner_vals:
+            res.sudo().write(partner_vals)  # Because the purchase user doesn't have write on `res.partner`
+        return res
 
     @api.ondelete(at_uninstall=False)
     def _unlink_if_cancelled(self):
@@ -841,6 +852,14 @@ class PurchaseOrder(models.Model):
                 new_receipt_date=date.date()
             )
 
+    def _write_partner_values(self, vals):
+        partner_values = {}
+        if 'receipt_reminder_email' in vals:
+            partner_values['receipt_reminder_email'] = vals.pop('receipt_reminder_email')
+        if 'reminder_date_before_receipt' in vals:
+            partner_values['reminder_date_before_receipt'] = vals.pop('reminder_date_before_receipt')
+        return vals, partner_values
+
 
 class PurchaseOrderLine(models.Model):
     _name = 'purchase.order.line'