pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[FIX] l10n_din5008_*: add missing translations

Browse Source 
Set report layout to DIN5008
Activate French language
Have a customer C with language set to French
Create a sale order to C
Print quotation

Some terms in the resulting document are left in english

As this layout is specific to some localizations (Germany, Switzerland &
Austria) we have the translation for the languages of these countries.
(German, French and Italian).

opw-3103361
opw-3089274

closes odoo/odoo#110120

X-original-commit: 85389ca353c6dcc0b639299628c7c24f08c3e26e
Signed-off-by: Grazioso Andrea (agr) <agr@odoo.com>
This commit is contained in:
Andrea Grazioso (agr-odoo)
2023-01-18 13:25:32 +01:00
parent 65244f2122
commit be2cc1b18a
16 changed files with 1654 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/l10n_din5008/i18n/fr.po
+231
View File
@@ -0,0 +1,231 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_din5008
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.2+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 09:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-25 09:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: l10n_din5008
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.din5008_css
msgid ""
"&amp;.din_page {\n"
" &amp;.header {\n"
" .company_header {\n"
" .name_container {\n"
" color:"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.din5008_css
msgid ""
";\n"
" }\n"
" }\n"
" }\n"
" h2 {\n"
" color:"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.din5008_css
msgid ""
";\n"
" }\n"
" }\n"
" }\n"
" &amp;.invoice_note {\n"
" td {\n"
" .address {\n"
" &gt; span {\n"
" color:"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.din5008_css
msgid ""
";\n"
" }\n"
" .page {\n"
" [name=invoice_line_table], [name=stock_move_table], .o_main_table {\n"
" th {\n"
" color:"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008
msgid "<span>|</span>"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model,name:l10n_din5008.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
msgstr "Ligne analytique"
#. module: l10n_din5008
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008
msgid "BIC:"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__bank_ids
msgid "Banks"
msgstr "Banques"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Cancelled Invoice"
msgstr "Facture annulée"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__city
msgid "City"
msgstr "Ville"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model,name:l10n_din5008.model_base_document_layout
msgid "Company Document Layout"
msgstr "Mise en page des documents de votre société"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__company_registry
msgid "Company Registry"
msgstr "Registre des entreprises"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Credit Note"
msgstr "Note de crédit"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Draft Invoice"
msgstr "Facture en brouillon"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0
#, python-format
msgid "Due Date"
msgstr "Date d'échéance"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__account_fiscal_country_id
msgid "Fiscal Country"
msgstr "Pays d'imposition"
#. module: l10n_din5008
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008
msgid "HRB Nr:"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008
msgid "IBAN:"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0
#, python-format
msgid "Invoice"
msgstr "Facture d'achat"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0
#, python-format
msgid "Invoice Date"
msgstr "Date de facturation"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0
#, python-format
msgid "Invoice No."
msgstr "N° de facture"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model,name:l10n_din5008.model_account_move
msgid "Journal Entry"
msgstr "Pièce comptable"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_analytic_line__l10n_din5008_document_title
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_bank_statement_line__l10n_din5008_document_title
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_move__l10n_din5008_document_title
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_payment__l10n_din5008_document_title
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__l10n_din5008_document_title
msgid "L10N Din5008 Document Title"
msgstr "Titre du document L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_analytic_line__l10n_din5008_template_data
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_bank_statement_line__l10n_din5008_template_data
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_move__l10n_din5008_template_data
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_payment__l10n_din5008_template_data
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__l10n_din5008_template_data
msgid "L10N Din5008 Template Data"
msgstr "Données de modèle L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008
msgid "Page: <span class=\"page\"/> of <span class=\"topage\"/>"
msgstr "Page: <span class=\"page\"/> sur <span class=\"topage\"/>"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0
#, python-format
msgid "Reference"
msgstr "Référence"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Source"
msgstr "Origine"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__street
msgid "Street"
msgstr "Rue"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__street2
msgid "Street2"
msgstr "Rue 2"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model.fields,help:l10n_din5008.field_base_document_layout__account_fiscal_country_id
msgid "The country to use the tax reports from for this company"
msgstr "Le pays à partir duquel utiliser les déclarations fiscales pour cette société"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Vendor Bill"
msgstr "Facture fournisseur"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Vendor Credit Note"
msgstr "Avoir de fournisseur"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__zip
msgid "Zip"
msgstr "Code postal"
addons/l10n_din5008/i18n/it.po
+231
View File
@@ -0,0 +1,231 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_din5008
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.2+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 09:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-25 09:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: l10n_din5008
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.din5008_css
msgid ""
"&amp;.din_page {\n"
" &amp;.header {\n"
" .company_header {\n"
" .name_container {\n"
" color:"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.din5008_css
msgid ""
";\n"
" }\n"
" }\n"
" }\n"
" h2 {\n"
" color:"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.din5008_css
msgid ""
";\n"
" }\n"
" }\n"
" }\n"
" &amp;.invoice_note {\n"
" td {\n"
" .address {\n"
" &gt; span {\n"
" color:"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.din5008_css
msgid ""
";\n"
" }\n"
" .page {\n"
" [name=invoice_line_table], [name=stock_move_table], .o_main_table {\n"
" th {\n"
" color:"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008
msgid "<span>|</span>"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model,name:l10n_din5008.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
msgstr "Riga analitica"
#. module: l10n_din5008
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008
msgid "BIC:"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__bank_ids
msgid "Banks"
msgstr "Banche"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Cancelled Invoice"
msgstr "Fattura annullata"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__city
msgid "City"
msgstr "Città"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model,name:l10n_din5008.model_base_document_layout
msgid "Company Document Layout"
msgstr "Struttura documenti azienda"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__company_registry
msgid "Company Registry"
msgstr "Registro Imprese"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Credit Note"
msgstr "Nota di credito"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Draft Invoice"
msgstr "Fattura in bozza"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0
#, python-format
msgid "Due Date"
msgstr "Scadenza"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__account_fiscal_country_id
msgid "Fiscal Country"
msgstr "Paese fiscale"
#. module: l10n_din5008
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008
msgid "HRB Nr:"
msgstr "No HRB:"
#. module: l10n_din5008
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008
msgid "IBAN:"
msgstr "Codice IBAN:"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0
#, python-format
msgid "Invoice"
msgstr "Fattura"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0
#, python-format
msgid "Invoice Date"
msgstr "Data fattura"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0
#, python-format
msgid "Invoice No."
msgstr "Fattura n."
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model,name:l10n_din5008.model_account_move
msgid "Journal Entry"
msgstr "Registrazioni contabili"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_analytic_line__l10n_din5008_document_title
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_bank_statement_line__l10n_din5008_document_title
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_move__l10n_din5008_document_title
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_payment__l10n_din5008_document_title
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__l10n_din5008_document_title
msgid "L10N Din5008 Document Title"
msgstr "Titolo del documento L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_analytic_line__l10n_din5008_template_data
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_bank_statement_line__l10n_din5008_template_data
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_move__l10n_din5008_template_data
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_payment__l10n_din5008_template_data
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__l10n_din5008_template_data
msgid "L10N Din5008 Template Data"
msgstr "Dati modello L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_din5008.external_layout_din5008
msgid "Page: <span class=\"page\"/> of <span class=\"topage\"/>"
msgstr "Pagina: <span class=\"page\"/> di <span class=\"topage\"/>"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0
#, python-format
msgid "Reference"
msgstr "Riferimento"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Source"
msgstr "Fonte"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__street
msgid "Street"
msgstr "Strada"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__street2
msgid "Street2"
msgstr "Strada 2"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model.fields,help:l10n_din5008.field_base_document_layout__account_fiscal_country_id
msgid "The country to use the tax reports from for this company"
msgstr "Il paese da cui utilizzare i report fiscali per questa società"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Vendor Bill"
msgstr "Fattura fornitore"
#. module: l10n_din5008
#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Vendor Credit Note"
msgstr "Nota di credito fornitore"
#. module: l10n_din5008
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__zip
msgid "Zip"
msgstr "CAP"
addons/l10n_din5008_purchase/i18n/de.po
+117
View File
@@ -0,0 +1,117 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_din5008_purchase
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:33+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Cancelled Purchase Order"
msgstr "Stornierte Bestellung"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Cancelled Purchase Order No."
msgstr "Stornierte Bestellungen Nr."
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Incoterm"
msgstr "Lieferbedingung"
#. module: l10n_din5008_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_purchase.field_purchase_order__l10n_din5008_addresses
msgid "L10N Din5008 Addresses"
msgstr "L10N Din5008-Adressen"
#. module: l10n_din5008_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_purchase.field_purchase_order__l10n_din5008_document_title
msgid "L10N Din5008 Document Title"
msgstr "L10N Din5008 Dokumenttitel"
#. module: l10n_din5008_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_purchase.field_purchase_order__l10n_din5008_template_data
msgid "L10N Din5008 Template Data"
msgstr "L10N Din5008 Vorlagendaten"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Order Date"
msgstr "Bestelldatum"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Order Deadline"
msgstr "Bestellfrist"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Order Reference"
msgstr "Auftragsreferenz"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#: model:ir.model,name:l10n_din5008_purchase.model_purchase_order
#, python-format
msgid "Purchase Order"
msgstr "Bestellung"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Purchase Order No."
msgstr "Bestellnummer"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Purchase Representative"
msgstr "Einkäufer"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Request for Quotation"
msgstr "Angebotsanfrage"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Request for Quotation No."
msgstr "Angebotsanfrage Nr."
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Shipping Address:"
msgstr "Lieferadresse:"
addons/l10n_din5008_purchase/i18n/fr.po
+117
View File
@@ -0,0 +1,117 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_din5008_purchase
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:33+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Cancelled Purchase Order"
msgstr "Bon d'achat annulé"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Cancelled Purchase Order No."
msgstr "Bon d'achat annulé n."
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Incoterm"
msgstr "Incoterms"
#. module: l10n_din5008_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_purchase.field_purchase_order__l10n_din5008_addresses
msgid "L10N Din5008 Addresses"
msgstr "Adresses L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_purchase.field_purchase_order__l10n_din5008_document_title
msgid "L10N Din5008 Document Title"
msgstr "Titre du document L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_purchase.field_purchase_order__l10n_din5008_template_data
msgid "L10N Din5008 Template Data"
msgstr "Données de modèle L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Order Date"
msgstr "Date de commande"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Order Deadline"
msgstr "Date d'échéance"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Order Reference"
msgstr "Référence commande"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#: model:ir.model,name:l10n_din5008_purchase.model_purchase_order
#, python-format
msgid "Purchase Order"
msgstr "Commande fournisseur"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Purchase Order No."
msgstr "N° de Bon de Commande"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Purchase Representative"
msgstr "Responsable achats"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Request for Quotation"
msgstr "Demande de devis"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Request for Quotation No."
msgstr "Demande de devis N."
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Shipping Address:"
msgstr "Adresse de livraison:"
addons/l10n_din5008_purchase/i18n/it.po
+117
View File
@@ -0,0 +1,117 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_din5008_purchase
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:33+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Cancelled Purchase Order"
msgstr "Ordine di acquisto annullato"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Cancelled Purchase Order No."
msgstr "Ordine di acquisto annullato N."
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Incoterm"
msgstr "Termine di resa"
#. module: l10n_din5008_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_purchase.field_purchase_order__l10n_din5008_addresses
msgid "L10N Din5008 Addresses"
msgstr "Indirizzi L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_purchase.field_purchase_order__l10n_din5008_document_title
msgid "L10N Din5008 Document Title"
msgstr "Titolo del documento L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_purchase.field_purchase_order__l10n_din5008_template_data
msgid "L10N Din5008 Template Data"
msgstr "Dati modello L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Order Date"
msgstr "Data ordine"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Order Deadline"
msgstr "Scadenza per ordine"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Order Reference"
msgstr "Riferimento ordine"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#: model:ir.model,name:l10n_din5008_purchase.model_purchase_order
#, python-format
msgid "Purchase Order"
msgstr "Ordine di acquisto"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Purchase Order No."
msgstr "Ordine di acquisto N."
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Purchase Representative"
msgstr "Referente acquisti"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Request for Quotation"
msgstr "Richiesta di preventivo"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Request for Quotation No."
msgstr "Richiesta di preventivo N."
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Shipping Address:"
msgstr "Indirizzo di spedizione:"
addons/l10n_din5008_purchase/i18n/l10n_din5008_purchase.pot
+117
View File
@@ -0,0 +1,117 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_din5008_purchase
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:33+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Cancelled Purchase Order"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Cancelled Purchase Order No."
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Incoterm"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_purchase.field_purchase_order__l10n_din5008_addresses
msgid "L10N Din5008 Addresses"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_purchase.field_purchase_order__l10n_din5008_document_title
msgid "L10N Din5008 Document Title"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_purchase.field_purchase_order__l10n_din5008_template_data
msgid "L10N Din5008 Template Data"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Order Date"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Order Deadline"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Order Reference"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#: model:ir.model,name:l10n_din5008_purchase.model_purchase_order
#, python-format
msgid "Purchase Order"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Purchase Order No."
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Purchase Representative"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Request for Quotation"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Request for Quotation No."
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_purchase
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#: code:addons/l10n_din5008_purchase/models/purchase.py:0
#, python-format
msgid "Shipping Address:"
msgstr ""
addons/l10n_din5008_repair/i18n/de.po
+69
View File
@@ -0,0 +1,69 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_din5008_repair
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:35+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: l10n_din5008_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_repair.field_repair_order__l10n_din5008_document_title
msgid "L10N Din5008 Document Title"
msgstr "L10N Din5008 Dokumenttitel"
#. module: l10n_din5008_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_repair.field_repair_order__l10n_din5008_template_data
msgid "L10N Din5008 Template Data"
msgstr "L10N Din5008 Vorlagendaten"
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "Lot/Serial Number"
msgstr "Los-/Seriennummer:"
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "Printing Date"
msgstr "Druckdatum"
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "Product to Repair"
msgstr "Zu reparierendes Produkt"
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#: model:ir.model,name:l10n_din5008_repair.model_repair_order
#, python-format
msgid "Repair Order"
msgstr "Reparaturauftrag"
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "Repair Quotation"
msgstr "Reparatur Kostenvoranschlags"
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "Warranty"
msgstr "Garantie"
addons/l10n_din5008_repair/i18n/fr.po
+69
View File
@@ -0,0 +1,69 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_din5008_repair
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:35+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: l10n_din5008_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_repair.field_repair_order__l10n_din5008_document_title
msgid "L10N Din5008 Document Title"
msgstr "Titre du document L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_repair.field_repair_order__l10n_din5008_template_data
msgid "L10N Din5008 Template Data"
msgstr "Données de modèle L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "Lot/Serial Number"
msgstr "Numéro de lot/série"
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "Printing Date"
msgstr "Date d'impression"
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "Product to Repair"
msgstr "Article à réparer"
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#: model:ir.model,name:l10n_din5008_repair.model_repair_order
#, python-format
msgid "Repair Order"
msgstr "Ordre de réparation"
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "Repair Quotation"
msgstr "Devis de réparation"
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "Warranty"
msgstr "Garantie"
addons/l10n_din5008_repair/i18n/it.po
+69
View File
@@ -0,0 +1,69 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_din5008_repair
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:35+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: l10n_din5008_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_repair.field_repair_order__l10n_din5008_document_title
msgid "L10N Din5008 Document Title"
msgstr "Titolo del documento L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_repair.field_repair_order__l10n_din5008_template_data
msgid "L10N Din5008 Template Data"
msgstr "Dati modello L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "Lot/Serial Number"
msgstr "Numero di lotto/di serie"
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "Printing Date"
msgstr "Data di stampa"
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "Product to Repair"
msgstr "Prodotto da riparare"
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#: model:ir.model,name:l10n_din5008_repair.model_repair_order
#, python-format
msgid "Repair Order"
msgstr "Ordine di riparazione"
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "Repair Quotation"
msgstr "Preventivo riparazione"
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "Warranty"
msgstr "Garanzia"
addons/l10n_din5008_repair/i18n/l10n_din5008_repair.pot
+69
View File
@@ -0,0 +1,69 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_din5008_repair
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:35+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: l10n_din5008_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_repair.field_repair_order__l10n_din5008_document_title
msgid "L10N Din5008 Document Title"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_repair.field_repair_order__l10n_din5008_template_data
msgid "L10N Din5008 Template Data"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "Lot/Serial Number"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "Printing Date"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "Product to Repair"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#: model:ir.model,name:l10n_din5008_repair.model_repair_order
#, python-format
msgid "Repair Order"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "Repair Quotation"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_repair
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_repair/models/repair.py:0
#, python-format
msgid "Warranty"
msgstr ""
addons/l10n_din5008_sale/i18n/fr.po
+130
View File
@@ -0,0 +1,130 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_din5008_sale
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-06 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-06 14:41+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Customer Reference"
msgstr "Référence client"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Expiration"
msgstr "Expiration"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Incoterm"
msgstr "Incoterms"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Invoicing Address:"
msgstr "Adresse de facturation:"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Invoicing and Shipping Address:"
msgstr "Adresse de facturation et d'expédition:"
#. module: l10n_din5008_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_sale.field_sale_order__l10n_din5008_addresses
msgid "L10N Din5008 Addresses"
msgstr "Adresses L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_sale.field_sale_order__l10n_din5008_document_title
msgid "L10N Din5008 Document Title"
msgstr "Titre du document L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_sale.field_sale_order__l10n_din5008_template_data
msgid "L10N Din5008 Template Data"
msgstr "Données de modèle L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Order Date"
msgstr "Date de commande"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Order No."
msgstr "N ° de commande."
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Pro Forma Invoice"
msgstr "Facture pro forma"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Quotation"
msgstr "Devis"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Quotation Date"
msgstr "Date du devis"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Quotation No."
msgstr "Devis N."
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#: model:ir.model,name:l10n_din5008_sale.model_sale_order
#, python-format
msgid "Sales Order"
msgstr "Bon de commande"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Salesperson"
msgstr "Vendeur"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Shipping Address:"
msgstr "Adresse de livraison:"
addons/l10n_din5008_sale/i18n/it.po
+130
View File
@@ -0,0 +1,130 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_din5008_sale
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-06 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-06 14:40+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Customer Reference"
msgstr "Riferimento cliente"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Expiration"
msgstr "Scadenza"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Incoterm"
msgstr "Incoterms"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Invoicing Address:"
msgstr "Indirizzo di fatturazione:"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Invoicing and Shipping Address:"
msgstr "Indirizzo di fatturazione e spedizione:"
#. module: l10n_din5008_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_sale.field_sale_order__l10n_din5008_addresses
msgid "L10N Din5008 Addresses"
msgstr "Indirizzi L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_sale.field_sale_order__l10n_din5008_document_title
msgid "L10N Din5008 Document Title"
msgstr "Titolo del documento L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_sale.field_sale_order__l10n_din5008_template_data
msgid "L10N Din5008 Template Data"
msgstr "Dati modello L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Order Date"
msgstr "Data Ordine"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Order No."
msgstr "Ordine N."
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Pro Forma Invoice"
msgstr "Fattura pro forma"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Quotation"
msgstr "Preventivo"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Quotation Date"
msgstr "Data Preventivo"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Quotation No."
msgstr "Preventivo N."
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#: model:ir.model,name:l10n_din5008_sale.model_sale_order
#, python-format
msgid "Sales Order"
msgstr "Ordine di vendita"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Salesperson"
msgstr "Ordine di vendita"
#. module: l10n_din5008_sale
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_sale/models/sale.py:0
#, python-format
msgid "Shipping Address:"
msgstr "Indirizzo di spedizione:"
addons/l10n_din5008_stock/i18n/de.po
+47
View File
@@ -0,0 +1,47 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_din5008_stock
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: l10n_din5008_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_stock/models/stock.py:0
#, python-format
msgid "Customer Address:"
msgstr "Kundenadresse:"
#. module: l10n_din5008_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_stock.field_stock_picking__l10n_din5008_addresses
msgid "L10N Din5008 Addresses"
msgstr "L10N Din5008-Adressen"
#. module: l10n_din5008_stock
#: model:ir.model,name:l10n_din5008_stock.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr "Lieferung"
#. module: l10n_din5008_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_stock/models/stock.py:0
#, python-format
msgid "Vendor Address:"
msgstr "Lieferantenadresse:"
#. module: l10n_din5008_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_stock/models/stock.py:0
#, python-format
msgid "Warehouse Address:"
msgstr "Lagerhausadresse:"
addons/l10n_din5008_stock/i18n/fr.po
+47
View File
@@ -0,0 +1,47 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_din5008_stock
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: l10n_din5008_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_stock/models/stock.py:0
#, python-format
msgid "Customer Address:"
msgstr "Adresse du client:"
#. module: l10n_din5008_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_stock.field_stock_picking__l10n_din5008_addresses
msgid "L10N Din5008 Addresses"
msgstr "Adresses L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008_stock
#: model:ir.model,name:l10n_din5008_stock.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr "Transfert"
#. module: l10n_din5008_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_stock/models/stock.py:0
#, python-format
msgid "Vendor Address:"
msgstr "Adresse du fournisseur:"
#. module: l10n_din5008_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_stock/models/stock.py:0
#, python-format
msgid "Warehouse Address:"
msgstr "Adresse de l'entrepôt:"
addons/l10n_din5008_stock/i18n/it.po
+47
View File
@@ -0,0 +1,47 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_din5008_stock
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: l10n_din5008_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_stock/models/stock.py:0
#, python-format
msgid "Customer Address:"
msgstr "Indirizzo cliente:"
#. module: l10n_din5008_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_stock.field_stock_picking__l10n_din5008_addresses
msgid "L10N Din5008 Addresses"
msgstr "Indirizzi L10N Din5008"
#. module: l10n_din5008_stock
#: model:ir.model,name:l10n_din5008_stock.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr "Trasferimento"
#. module: l10n_din5008_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_stock/models/stock.py:0
#, python-format
msgid "Vendor Address:"
msgstr "Indirizzo fornitore:"
#. module: l10n_din5008_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_stock/models/stock.py:0
#, python-format
msgid "Warehouse Address:"
msgstr "Indirizzo magazzino:"
addons/l10n_din5008_stock/i18n/l10n_din5008_stock.pot
+47
View File
@@ -0,0 +1,47 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_din5008_stock
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 13:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: l10n_din5008_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_stock/models/stock.py:0
#, python-format
msgid "Customer Address:"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008_stock.field_stock_picking__l10n_din5008_addresses
msgid "L10N Din5008 Addresses"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_stock
#: model:ir.model,name:l10n_din5008_stock.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_stock/models/stock.py:0
#, python-format
msgid "Vendor Address:"
msgstr ""
#. module: l10n_din5008_stock
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_din5008_stock/models/stock.py:0
#, python-format
msgid "Warehouse Address:"
msgstr ""