[IMP] stock: Search by package in picking list

In the picking list view, allow to search pickings by package name/barcode.

task-2648993

Part-of: odoo/odoo#83462

addons/stock/views/stock_picking_views.xml

@@ -485,6 +485,10 @@
                     <field name="origin"/>
                     <field name="product_id"/>
                     <field name="picking_type_id"/>
+                    <field name="move_line_ids"
+                        string="Package"
+                        filter_domain="['|', ('move_line_ids.package_id.name', 'ilike', self), ('move_line_ids.result_package_id.name', 'ilike', self)]"
+                        groups="stock.group_tracking_lot"/>
                     <filter name="my_transfers" string="My Transfers" domain="[('user_id', '=', uid)]"/>
                     <filter string="Starred" name="starred" domain="[('priority', '=', '1')]"/>
                     <separator/>