[IMP] Improved float menu

bzr revid: fme@openerp.com-20110919160742-rxm7fyajlehk3i1z

addons/web/static/src/css/base.css

@@ -333,8 +333,10 @@ label.error {
     position: absolute;
     background: #5A5858;
     z-index: 100;
-    border: 2px solid white;
+    border: 2px solid #9B281D;
     border-radius: 5px;
+    box-shadow: 5px 5px 5px #666;
+    min-width: 200px;
 }
 .openerp .secondary_menu a {
     display: block;

addons/web/static/src/js/chrome.js

@@ -842,7 +842,7 @@ openerp.web.Menu =  openerp.web.Widget.extend(/** @lends openerp.web.Menu# */{
         $secondary.addClass('active');
 
         if (!(this.folded && manual)) {
-            this.do_show_secondary($secondary, $menu, manual);
+            this.do_show_secondary($secondary, $parent, manual);
         }
 
         if (this.$secondary_menu.has($menu).length) {