pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-01-14 00:16:26 +01:00
parent ad6b9a16fd
commit b81790505b
1055 changed files with 17620 additions and 9084 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/ar.po
+27 -12
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * account
#
# Translators:
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
# Wil Odoo, 2024
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2024\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr ").<br/>"
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid "- %(name)s in %(company)s"
msgstr ""
msgstr "- %(name)s في %(company)s "
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "لا يمكن تحديد الوضع المالي الضريبي لنفس
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "A temporary number can not be used in a real matching"
msgstr ""
msgstr "لا يمكن استخدام رقم مؤقت في المطابقة الحقيقية "
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -4211,7 +4211,7 @@ msgstr "الشركة المتعلقة بهذه اليومية "
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Complete the partner data with email"
msgstr ""
msgstr "قم بإكمال بيانات الشريك بالبريد الإلكتروني "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__use_sections
@@ -6296,6 +6296,15 @@ msgstr "Epd Key"
msgid "Epd Needed"
msgstr "Epd Needed"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
@@ -7008,11 +7017,13 @@ msgid ""
"Gaps due to canceled invoices, deleted entries or manual errors in open "
"period."
msgstr ""
"الثغرات المترتبة على الفواتير الملغية أو القيود المحذوفة أو الأخطاء اليدوية "
"في فترة مفتوحة. "
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Gaps in the sequence"
msgstr ""
msgstr "ثغرات في التسلسل "
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_generate_entries
@@ -10113,7 +10124,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Once your invoice is ready, confirm it."
msgstr ""
msgstr "بمجرد أن تصبح فاتورتك جاهزة، قم بتأكيدها. "
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -10693,14 +10704,14 @@ msgstr "الشركاء"
#: code:addons/account/models/partner.py:0
#, python-format
msgid "Partners that are used in hashed entries cannot be merged."
msgstr ""
msgstr "يمكن دمج الشركاء المستَخدَمين في القيود المشفرة. "
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0
#, python-format
msgid "Partners without email"
msgstr ""
msgstr "الشركاء الذين لا يملكون بريداً إلكترونياً "
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -11133,7 +11144,7 @@ msgstr "الرجاء تعيين أحد النصوص المطابقة على ال
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "Please specify an email address on the"
msgstr ""
msgstr "يرجى تحديد عنوان بريد إلكتروني في "
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -14552,6 +14563,10 @@ msgid ""
"The financial end year detected here is '%(year_end)s'.\n"
"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
msgstr ""
"سوف يبدأ التسلسل مجدداً من 1 عند بداية كل عام مالي.\n"
"بداية السنة المالية التي تم رصدها هنا '%(year)s'.\n"
"نهاية السنة المالية التي تم رصدها هنا '%(year_end)s'.\n"
"العدد المتزايد في هذه الحالة هو '%(formatted_seq)s'."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16073,7 +16088,7 @@ msgstr "تحذيرات في الفواتير"
msgid ""
"We can't leave this document without any company. Please select a company "
"for this document."
msgstr ""
msgstr "لا يمكن ترك هذا المستند بلا شركة. يرجى تحديد شركة لهذا المستند. "
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16725,7 +16740,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "You cannot merge accounts."
msgstr ""
msgstr "لا يمكنك دمج الحسابات. "
#. module: account
#. odoo-python
addons/account/i18n/bg.po
+9
View File
@@ -6108,6 +6108,15 @@ msgstr ""
msgid "Epd Needed"
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
addons/account/i18n/ca.po
+9
View File
@@ -6235,6 +6235,15 @@ msgstr "Clau Epd"
msgid "Epd Needed"
msgstr "Cal un Epd"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
addons/account/i18n/cs.po
+9
View File
@@ -6319,6 +6319,15 @@ msgstr "EPD klíč"
msgid "Epd Needed"
msgstr "Vyžadováno EPD"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
addons/account/i18n/da.po
+37 -27
View File
@@ -9,11 +9,11 @@
# Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2023
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2023
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2023
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2023
# Mads Søndergaard, 2023
# Mads Søndergaard, 2023
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2024
# Martin Trigaux, 2024
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n"
"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2024\n"
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
"- Momsgrupper: Momsen udgøres af et sæt af momsgrupper.\n"
"- Fast: Momsen forbliver den samme uanset prisen.\n"
"- Procentsats: Momsen er en procentdel af prisen:\n"
" F.eks.: 100 * 10% = 100 (pris ikke inkluderet)\n"
" F.eks.: 100 *(1 + 10%) = 100 (pris ikke inkluderet)\n"
" F.eks.: 110 / (1 + 10%) = 100 (pris inkluderet)\n"
"- Procent af pris moms inkluderet: Momsen er en del af prisen:\n"
" F.eks.: 180 / (1 - 10%) = 200 (pris ikke inkluderet)\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "%d bevægelser"
#: code:addons/account/models/account_account_tag.py:0
#, python-format
msgid "%s (%s)"
msgstr ""
msgstr "%s (%s)"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "%s.kopi"
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "(Discount)"
msgstr ""
msgstr "(Rabat)"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "(object._get_report_base_filename())"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_form_inherit_account
msgid ").<br/>"
msgstr ""
msgstr ").<br/>"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_groups_totals
msgid "27.00"
msgstr ""
msgstr "27.00"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "31.05"
msgstr ""
msgstr "31.05"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_company_currency_template
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span title=\"Outstanding Payments/Receipts\">Payments</span>"
msgstr ""
msgstr "<span title=\"Outstanding Payments/Receipts\">Betalinger</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_view_kanban
@@ -1308,6 +1308,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "A note, whose content usually applies to the section or product above."
msgstr ""
"En note, hvis indhold normalt gælder for afsnittet eller produktet ovenfor."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -1364,7 +1365,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "A section title"
msgstr ""
msgstr "En afsnitstitel"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -2279,7 +2280,7 @@ msgstr "Tillad udskrivning af checks og indbetalinger"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Allow sending and receiving invoices through the PEPPOL network"
msgstr ""
msgstr "Tillad at sende og modtage fakturaer gennem PEPPOL netværket"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_cash_rounding
@@ -2452,13 +2453,13 @@ msgstr "Beløb:"
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_open_payment_items
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_open_sale_payment_items
msgid "Amounts to Settle"
msgstr ""
msgstr "Beløb til afregning"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_payment_items
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_sale_payment_items
msgid "Amounts to settle"
msgstr ""
msgstr "Beløb til afregning"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -2555,7 +2556,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_distribution_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__analytic_distribution_search
msgid "Analytic Distribution Search"
msgstr ""
msgstr "Analytisk distributionssøgning"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_analytic
@@ -2580,7 +2581,7 @@ msgstr "Analyselinjer"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_applicability
msgid "Analytic Plan's Applicabilities"
msgstr ""
msgstr "Anvendelsesmuligheder for analytiske planer"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_plan_menu
@@ -3942,7 +3943,7 @@ msgstr "Kommunikation type"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
msgid "Communication history"
msgstr ""
msgstr "Kommunikations historik"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_company
@@ -4352,7 +4353,7 @@ msgstr "Opret betaling"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form
msgid "Create Payments"
msgstr ""
msgstr "Opret betalinger"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -4837,7 +4838,7 @@ msgstr "Kundeadresser"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_sale_payment_items
msgid "Customer Amounts to Settle"
msgstr ""
msgstr "Kundebeløb til afregning"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
@@ -6025,7 +6026,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Enable PEPPOL"
msgstr ""
msgstr "Aktivér PEPPOL"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__enable_send_mail
@@ -6139,6 +6140,15 @@ msgstr ""
msgid "Epd Needed"
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
@@ -9035,7 +9045,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
msgid "Marc Demo"
msgstr ""
msgstr "Marc Demo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__3
@@ -9581,8 +9591,8 @@ msgid ""
"No users can edit journal entries related to a tax prior and inclusive of "
"this date."
msgstr ""
"Ingen brugere kan redigere journalposteringer relateret til en moms, til og "
"med denne dato."
"Ingen brugere kan redigere journalposteringer relateret til moms frem til og"
" med denne dato."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__fiscalyear_lock_date
@@ -10302,7 +10312,7 @@ msgstr "Forfaldne fakturaer, forfaldsdato overskredet"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter
msgid "Overdue payments, due date passed"
msgstr ""
msgstr "Forfaldne betalinger, forfaldsdato overskredet"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
@@ -10336,7 +10346,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_peppol
msgid "PEPPOL Invoicing"
msgstr ""
msgstr "PEPPOL fakturering"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__is_account_peppol_eligible
@@ -11019,7 +11029,7 @@ msgstr "Poster betalinger"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Post bank transactions and payments in:"
msgstr ""
msgstr "Bogfør banktransaktioner og betalinger i:"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -12853,7 +12863,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_legal_statements_menu
msgid "Statement Reports"
msgstr ""
msgstr "Generelle rapporter"
#. module: account
#. odoo-python
addons/account/i18n/de.po
+27 -9
View File
@@ -4,8 +4,8 @@
#
# Translators:
# Michael Hofer, 2023
# Larissa Manderfeld, 2024
# Wil Odoo, 2024
# Larissa Manderfeld, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ").<br/>"
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid "- %(name)s in %(company)s"
msgstr ""
msgstr "- %(name)s von %(company)s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1553,6 +1553,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "A temporary number can not be used in a real matching"
msgstr ""
"Eine temporäre Nummer kann nicht für einen echten Abgleich verwendet werden."
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -4258,7 +4259,7 @@ msgstr "Unternehmen für dieses Journal"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Complete the partner data with email"
msgstr ""
msgstr "Vervollständigen Sie die Partnerdaten mit E-Mail"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__use_sections
@@ -6376,6 +6377,15 @@ msgstr "Frühzahlerrabatt-Schlüssel"
msgid "Epd Needed"
msgstr "Frühzahlerrabatt erforderlich"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
@@ -10260,7 +10270,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Once your invoice is ready, confirm it."
msgstr ""
msgstr "Sobald Ihre Rechnung bereit ist, bestätigen Sie sie."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -10849,13 +10859,15 @@ msgstr "Partner"
#, python-format
msgid "Partners that are used in hashed entries cannot be merged."
msgstr ""
"Partner, die in Hash-Einträgen verwendet werden, können nicht "
"zusammengeführt werden."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0
#, python-format
msgid "Partners without email"
msgstr ""
msgstr "Partner ohne E-Mail"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -11299,7 +11311,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "Please specify an email address on the"
msgstr ""
msgstr "Bitte geben Sie eine E-Mail-Adresse für die"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -14825,6 +14837,10 @@ msgid ""
"The financial end year detected here is '%(year_end)s'.\n"
"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
msgstr ""
"Die Sequenz beginnt zu Beginn eines jeden Geschäftsjahres wieder bei 1.\n"
"Der hier ermittelte Start des Geschäftsjahres ist „%(year)s“.\n"
"Das hier ermittelte Ende des Geschäftsjahres ist „%(year_end)s“.\n"
"Die aufsteigende Nummer ist in diesem Fall „%(formatted_seq)s“."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16378,6 +16394,8 @@ msgid ""
"We can't leave this document without any company. Please select a company "
"for this document."
msgstr ""
"Wir können dieses Dokument nicht ohne ein Unternehmen lassen. Bitte wählen "
"Sie ein Unternehmen für dieses Dokument aus."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -17085,7 +17103,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "You cannot merge accounts."
msgstr ""
msgstr "Sie können keine Konten zusammenführen."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -17591,7 +17609,7 @@ msgstr "z. B. domain.com"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "following partners."
msgstr ""
msgstr "folgenden Partner an."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
addons/account/i18n/es.po
+82 -63
View File
@@ -10,8 +10,8 @@
# SAKodoo <sak@odoo.com>, 2023
# Camille Dantinne <cmd@odoo.com>, 2023
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2023
# Larissa Manderfeld, 2024
# Wil Odoo, 2024
# Larissa Manderfeld, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ").<br/>"
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid "- %(name)s in %(company)s"
msgstr ""
msgstr "- %(name)s de %(company)s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "12345"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
msgid "15 Days"
msgstr "15 Días"
msgstr "15 días"
#. module: account
#: model:account.tax,name:account.1_purchase_tax_template
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Date\" role=\"img\" title=\"Date
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Periodo\" role=\"img\" title=\"Periodo\"/>"
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -816,7 +816,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"<i class=\"oi oi-fw o_button_icon oi-arrow-right\"/> Choose or Configure "
"Email Servers"
msgstr "Elija o configure servidores de correo electrónico"
msgstr ""
"<i class=\"oi oi-fw o_button_icon oi-arrow-right\"/>Elegir o configurar "
"servidores de correo electrónico"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm
@@ -858,8 +860,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Los valores establecidos aquí"
" son específicos de la empresa.\"/> "
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -912,7 +914,7 @@ msgid ""
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_stat_text\">\n"
" Balance\n"
" Saldo\n"
" </span>"
#. module: account
@@ -929,7 +931,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\">1 Payment</span>"
msgstr "1 Pago"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">1 Pago</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -1141,19 +1143,19 @@ msgstr "<span>5,00</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
msgid "<span>Amount In Currency</span>"
msgstr "<span>Amount In Currency</span>"
msgstr "<span>Importe en moneda</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
msgid "<span>Amount</span>"
msgstr "<span>Cantidad</span>"
msgstr "<span>Importe</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>Balance</span>"
msgstr "<span>Balance</span>"
msgstr "<span>Saldo</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -1337,7 +1339,7 @@ msgstr "<strong>Origen:</strong><br/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
msgid "<strong>Starting Balance</strong>"
msgstr "<strong>Balance Inicial</strong>"
msgstr "<strong>Saldo inicial</strong>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -1548,7 +1550,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "A temporary number can not be used in a real matching"
msgstr ""
msgstr "No puede utilizar un número temporal para una conciliación"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -1566,7 +1568,7 @@ msgstr "Grupos de acceso"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__access_warning
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__access_warning
msgid "Access warning"
msgstr "Alerta de acceso"
msgstr "Advertencia de acceso"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__date_scope__normal
@@ -2187,7 +2189,7 @@ msgstr "Estado de la actividad"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__sale_activity_note
msgid "Activity Summary"
msgstr "Resumen Actividad"
msgstr "Resumen de la actividad"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_type_icon
@@ -2202,7 +2204,7 @@ msgstr "Icono de tipo de actividad"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__sale_activity_user_id
msgid "Activity User"
msgstr "Actividad Usuario"
msgstr "Usuario de la actividad"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__sale_activity_type_id
@@ -2583,7 +2585,7 @@ msgstr "Parámetro de importe mínimo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_signed
msgid "Amount Signed"
msgstr "Cantidad Firmada"
msgstr "Importe firmado"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_nature
@@ -3092,7 +3094,7 @@ msgstr "Saldo"
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
#, python-format
msgid "Balance Sheet"
msgstr "Balance de Situación"
msgstr "Balance"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -3135,7 +3137,7 @@ msgstr "Cuenta bancaria"
#: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0
#, python-format
msgid "Bank Account %s created"
msgstr "Cuenta Bancaria %s creada"
msgstr "Cuenta bancaria %s creada"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -3416,7 +3418,7 @@ msgstr "Fecha factura"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Bill Reference"
msgstr "Referencia Factura"
msgstr "Referencia de factura"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
@@ -3834,7 +3836,7 @@ msgstr "Método de redondeo de efectivo"
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_rounding_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Cash Roundings"
msgstr "Redondeos de Efectivo"
msgstr "Redondeos de efectivo"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
@@ -3885,7 +3887,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_automatic_entry_wizard__action__change_account
msgid "Change Account"
msgstr "Cambiar Cuenta"
msgstr "Cambiar cuenta"
#. module: account
#: model:ir.actions.server,name:account.action_automatic_entry_change_period
@@ -4259,7 +4261,7 @@ msgstr "Empresa relacionada con este diario"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Complete the partner data with email"
msgstr ""
msgstr "Complete la información de la empresa con el correo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__use_sections
@@ -4539,7 +4541,7 @@ msgstr "Crear asiento"
#. module: account
#: model:onboarding.onboarding.step,title:account.onboarding_onboarding_step_create_invoice
msgid "Create Invoice"
msgstr "Crear Factura"
msgstr "Crear factura"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -4707,7 +4709,7 @@ msgstr "Crear el primer redondeo de efectivo"
#. module: account
#: model:onboarding.onboarding.step,description:account.onboarding_onboarding_step_create_invoice
msgid "Create your first invoice."
msgstr "Crea tu primera factura."
msgstr "Cree su primera factura."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_search_inherit
@@ -6373,6 +6375,15 @@ msgstr "Clave de Dpa "
msgid "Epd Needed"
msgstr "Dpa necesario"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
@@ -6516,12 +6527,12 @@ msgstr "Atajo de fórmula externa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__reference
msgid "External Reference"
msgstr "Referencia Externa"
msgstr "Referencia externa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__engine__external
msgid "External Value"
msgstr "Valor Externo"
msgstr "Valor externo"
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FAS
@@ -7096,11 +7107,13 @@ msgid ""
"Gaps due to canceled invoices, deleted entries or manual errors in open "
"period."
msgstr ""
"Hay espacios debido a facturas canceladas, asientos eliminados o errores "
"manuales en el periodo abierto."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Gaps in the sequence"
msgstr ""
msgstr "Espacios en la secuencia"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_generate_entries
@@ -7113,7 +7126,7 @@ msgstr "Generar asientos"
#: code:addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py:0
#, python-format
msgid "Generated Documents"
msgstr "Documentos Generados"
msgstr "Documentos generados"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -7224,7 +7237,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_growth_comparison
msgid "Growth Comparison"
msgstr "Comparación de Crecimiento"
msgstr "Comparación de crecimiento"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_cash_rounding__rounding_method__half-up
@@ -7466,8 +7479,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
"Si se encuentra seleccionado, hay nuevos mensajes que requieren tu atención."
msgstr "Si está marcada, hay nuevos mensajes que requieren su atención."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__message_has_error
@@ -7491,7 +7503,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr "Si se encuentra seleccionado, algunos mensajes tienen error de envío."
msgstr "Si está marcada, algunos mensajes tienen error de envío."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -7560,8 +7572,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Si está establecido, este valor se utilizará como la etiqueta de un subtotal"
" sin incluir este grupo de impuestos antes de mostrarlo. Si no está "
"establecido, el grupo de impuestos se mostrará después del subtotal "
"\"importe sin impuestos\"."
"establecido, el grupo de impuestos se mostrará después del subtotal \"base "
"imponible\"."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term__active
@@ -7672,7 +7684,7 @@ msgstr "Importar plantilla para plan contable"
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Import Template for Journal Items"
msgstr "Importar Plantilla para Elementos de Diario."
msgstr "Importar plantilla de apuntes contables"
#. module: account
#: model:onboarding.onboarding.step,title:account.onboarding_onboarding_step_setup_bill
@@ -7692,34 +7704,34 @@ msgstr "Importar en formato .ofx"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_bank_statement_import_camt
msgid "Import in CAMT.053 format"
msgstr "Importación en formato CAMT.053"
msgstr "Importar en formato CAMT.053"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Import your bank statements in CAMT.053"
msgstr "Importa tus extractos bancarios en CAMT.053"
msgstr "Importe sus extractos bancarios en CAMT.053"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Import your bank statements in CSV, XLS, and XLSX"
msgstr "Importar estados de cuenta bancarios en formato CSV, XLS y XLSX "
msgstr "Importe sus extractos bancarios en CSV, XLS y XLSX"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Import your bank statements in OFX"
msgstr "Importa tus extractos bancarios en OFX"
msgstr "Importe sus extractos bancarios en OFX"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Import your bank statements in QIF"
msgstr "Importa tus extractos bancarios en QIF"
msgstr "Importe sus extractos bancarios en QIF"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
#, python-format
msgid "Import your first bill"
msgstr "Importa tu primera factura"
msgstr "Importe su primera factura"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__in_payment
@@ -9228,7 +9240,7 @@ msgstr "Widget de archivos adjuntos del correo"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__message_main_attachment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr "Adjuntos principales"
msgstr "Archivo adjunto principal"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -9476,7 +9488,7 @@ msgstr "Asistente de fusionado de empresas"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_has_error
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr "Error de Envío de Mensaje"
msgstr "Error de envío de mensaje"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__invoice_warn_msg
@@ -10243,7 +10255,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Once your invoice is ready, confirm it."
msgstr ""
msgstr "Una vez que su factura esté lista, confírmela."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -10413,7 +10425,7 @@ msgstr "Plantillas de operaciones"
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
#, python-format
msgid "Operation not supported"
msgstr "Operación no permitida"
msgstr "Operación no admitida"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__filter_hide_0_lines__optional
@@ -10829,13 +10841,14 @@ msgstr "Contactos"
#, python-format
msgid "Partners that are used in hashed entries cannot be merged."
msgstr ""
"No es posible fusionar los contactos que se usan en asientos con hash."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0
#, python-format
msgid "Partners without email"
msgstr ""
msgstr "Contactos sin correo electrónico"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -11279,7 +11292,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "Please specify an email address on the"
msgstr ""
msgstr "Especifique una dirección de correo electrónico para"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -12190,7 +12203,7 @@ msgstr "Redondeo"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.rounding_form_view
msgid "Rounding Form"
msgstr "Formulario de Redondeo"
msgstr "Formulario de redondeo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding__rounding_method
@@ -12206,12 +12219,12 @@ msgstr "Precisión de redondeo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding__strategy
msgid "Rounding Strategy"
msgstr "Estrategia de Redondeo"
msgstr "Estrategia de redondeo"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.rounding_tree_view
msgid "Rounding Tree"
msgstr "Árbol de Redondeo"
msgstr "Árbol de redondeo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__rule_type__invoice_matching
@@ -12255,7 +12268,7 @@ msgstr "SEPA Direct Debit (SDD)"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr "Error de entrega del SMS"
msgstr "Error de envío del SMS"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -12430,7 +12443,7 @@ msgstr "Buscar posiciones fiscales"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tax_group_view_search
msgid "Search Group"
msgstr "Grupos de búsqueda"
msgstr "Buscar grupo"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -12441,7 +12454,7 @@ msgstr "Buscar factura"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_payment_filter
msgid "Search Journal Items"
msgstr "Buscar apuntes de diario"
msgstr "Buscar apuntes contables"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__past_months_limit
@@ -12565,7 +12578,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Select an old vendor bill"
msgstr "Selecciona una factura de proveedor antigua"
msgstr "Seleccione una factura de proveedor antigua"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -12971,7 +12984,7 @@ msgstr "Mostrar funciones de contabilidad: solo lectura"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__show_credit_limit
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__show_credit_limit
msgid "Show Credit Limit"
msgstr "Mostrar Límite de Crédito"
msgstr "Mostrar límite de crédito"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__show_decimal_separator
@@ -12990,7 +13003,7 @@ msgstr "Mostrar fecha de entrega"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__show_discount_details
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_discount_details
msgid "Show Discount Details"
msgstr "Mostrar Detalles de Descuento"
msgstr "Mostrar detalles de descuento"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__show_force_tax_included
@@ -14793,6 +14806,10 @@ msgid ""
"The financial end year detected here is '%(year_end)s'.\n"
"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
msgstr ""
"La secuencia se reiniciará a 1 al inicio de cada año fiscal.\n"
"El inicio del año fiscal detectado aquí es \"%(year)s\".\n"
"El cierre del año fiscal detectado aquí es \"%(year_end)s\".\n"
"En este caso, el número creciente es \"%(formatted_seq)s\"."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15884,14 +15901,14 @@ msgstr "Transacciones sin Conciliar"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_template
#, python-format
msgid "Untaxed Amount"
msgstr "Importe neto"
msgstr "Base imponible"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_untaxed_signed
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_untaxed_signed
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_untaxed_signed
msgid "Untaxed Amount Signed"
msgstr "Importe sin impuestos con signo"
msgstr "Base imponible con signo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_subtotal
@@ -16344,6 +16361,8 @@ msgid ""
"We can't leave this document without any company. Please select a company "
"for this document."
msgstr ""
"Es necesario que este documento tenga una empresa. Elija una para este "
"documento."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -17044,7 +17063,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "You cannot merge accounts."
msgstr ""
msgstr "No puede fusionar cuentas."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -17538,7 +17557,7 @@ msgstr "p. ej. dominio.com"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "following partners."
msgstr ""
msgstr "los siguientes contactos."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
addons/account/i18n/es_419.po
+47 -32
View File
@@ -4,8 +4,8 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2023
# Fernanda Alvarez, 2023
# Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2024
# Fernanda Alvarez, 2024
# Iran Villalobos López, 2024
#
msgid ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ").<br/>"
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid "- %(name)s in %(company)s"
msgstr ""
msgstr "- %(name)s en %(company)s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr ""
" Remita el pago lo más pronto posible.\n"
" <t t-if=\"object.payment_reference\">\n"
" <br><br>\n"
" Utilice el siguiente medio de comunicación para realizar su pago: <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"object.payment_reference or ''\">INV/2021/05/0005</span>.\n"
" Utilice la siguiente comunicación para realizar su pago: <span style=\"font-weight:bold;\" t-out=\"object.payment_reference or ''\">INV/2021/05/0005</span>.\n"
" </t>\n"
" </t>\n"
" <t t-if=\"hasattr(object, 'timesheet_count') and object.timesheet_count\">\n"
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "A temporary number can not be used in a real matching"
msgstr ""
msgstr "No puede utilizar un número temporal para una conciliación"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -4259,7 +4259,7 @@ msgstr "Empresa relacionada con este diario"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Complete the partner data with email"
msgstr ""
msgstr "Complete la información del contacto con el correo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__use_sections
@@ -4389,8 +4389,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_sale_payment_items
msgid "Cool, it looks like you don't have any customer credit notes to pay."
msgstr ""
"Parece que no tiene pendientes de pago notas de crédito de sus clientes."
msgstr "Parece que no tiene ninguna nota de crédito de cliente por pagar. "
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_payment_items
@@ -5582,17 +5581,17 @@ msgstr "Cuenta de salarios de CEO de demostración"
#. module: account
#: model:account.account.tag,name:account.demo_capital_account
msgid "Demo Capital Account"
msgstr "Cuenta de capital demo"
msgstr "Cuenta de demostración para capital "
#. module: account
#: model:account.account.tag,name:account.demo_sale_of_land_account
msgid "Demo Sale of Land Account"
msgstr "Cuenta de venta de terrenos demo"
msgstr "Cuenta de demostración para venta de terrenos"
#. module: account
#: model:account.account.tag,name:account.demo_stock_account
msgid "Demo Stock Account"
msgstr "Cuenta de existencias demo"
msgstr "Cuenta de demostración para existencias "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__deprecated
@@ -5741,7 +5740,7 @@ msgstr "Clave de la asignación de descuento"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_allocation_needed
msgid "Discount Allocation Needed"
msgstr "Se necesita asignación de descuento"
msgstr "Se necesita una asignación de descuento"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -6094,7 +6093,7 @@ msgstr "Fecha de vencimiento"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
msgid "Due Terms"
msgstr "Términos debidos"
msgstr "Términos a deber"
#. module: account
#: model:ir.actions.server,name:account.action_duplicate_account
@@ -6376,6 +6375,15 @@ msgstr "Clave de descuento por pago anticipado"
msgid "Epd Needed"
msgstr "Descuento por pago anticipado necesario"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
@@ -7097,11 +7105,13 @@ msgid ""
"Gaps due to canceled invoices, deleted entries or manual errors in open "
"period."
msgstr ""
"Hay espacios debido a facturas canceladas, asientos eliminados o errores "
"manuales en el periodo abierto."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Gaps in the sequence"
msgstr ""
msgstr "Espacios en la secuencia"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_generate_entries
@@ -8037,7 +8047,7 @@ msgstr "El último día del año fiscal es inválido."
#. module: account
#: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation
msgid "Inventory Valuation"
msgstr "Valoración del inventario"
msgstr "Valuación de inventario"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert
@@ -8182,7 +8192,7 @@ msgstr "Vista previa de la factura"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_send__mode__invoice_single
msgid "Invoice Single"
msgstr "Factura de un solo "
msgstr "Factura simple"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__state
@@ -9690,7 +9700,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__need_cancel_request
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__need_cancel_request
msgid "Need Cancel Request"
msgstr "Solicitud de necesidad de cancelación"
msgstr "Solicitud de cancelación necesaria"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__needed_terms
@@ -10245,7 +10255,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Once your invoice is ready, confirm it."
msgstr ""
msgstr "Una vez que su factura esté lista, confírmela."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -10831,13 +10841,14 @@ msgstr "Contactos"
#, python-format
msgid "Partners that are used in hashed entries cannot be merged."
msgstr ""
"No es posible fusionar los contactos que se usan en asientos con hash."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0
#, python-format
msgid "Partners without email"
msgstr ""
msgstr "Contactos sin correo electrónico"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -11279,7 +11290,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "Please specify an email address on the"
msgstr ""
msgstr "Especifique una dirección de correo electrónico en"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -12270,12 +12281,12 @@ msgstr "TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTÁNDAR DE VENTA"
#. module: account
#: model:account.account,name:account.1_expense_salary
msgid "Salary Expenses"
msgstr "Gastos salariales"
msgstr "Gastos de sueldo"
#. module: account
#: model:account.account,name:account.1_salary_payable
msgid "Salary Payable"
msgstr "Salario por pagar"
msgstr "Sueldo por pagar"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
@@ -12736,7 +12747,7 @@ msgstr "Enviar recibos por correo electrónico"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Send the invoice and check what the customer will receive."
msgstr ""
msgstr "Envíe la factura y verifique lo que el cliente recibirá."
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -13751,7 +13762,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account.onboarding_onboarding_step_default_taxes
msgid "Taxes set!"
msgstr "Impuestos configruados"
msgstr "Impuestos configurados "
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -13788,7 +13799,7 @@ msgid ""
"than the holder country."
msgstr ""
"El campo técnico se usa para mostrar una advertencia si el país IBAN es "
"diferentes al IBAN necesario"
"diferente al IBAN necesario"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__has_money_transfer_warning
@@ -14794,6 +14805,10 @@ msgid ""
"The financial end year detected here is '%(year_end)s'.\n"
"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
msgstr ""
"La secuencia se reiniciará a 1 al inicio de cada año fiscal.\n"
"El inicio del año fiscal detectado aquí es \"%(year)s\".\n"
"El cierre del año fiscal detectado aquí es \"%(year_end)s\".\n"
"En este caso, el número creciente es \"%(formatted_seq)s\"."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16342,7 +16357,7 @@ msgstr "Advertencias en facturas"
msgid ""
"We can't leave this document without any company. Please select a company "
"for this document."
msgstr ""
msgstr "Es necesario que este documento tenga una empresa. Elija una."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16748,7 +16763,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"No puede eliminar la cuenta %s, pues se utiliza en un contacto.\n"
"\n"
"Considérelo como una protección de los elementos pro cobrar de sus clientes. Su director financiero se lo agradecerá :) "
"Considérelo como una protección de los elementos por cobrar de sus clientes. Su director financiero se lo agradecerá :) "
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16931,8 +16946,8 @@ msgid ""
"You cannot delete this entry, as it has already consumed a sequence number "
"and is not the last one in the chain. You should probably revert it instead."
msgstr ""
"No puede eliminar este asiento ya que ya consumió un número de secuencia y "
"no es el último de la cadena. Debe revertirlo en su lugar."
"No puede eliminar este asiento pues ya consumió un número de secuencia y no "
"es el último de la cadena. Debe revertirlo en su lugar."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -17042,7 +17057,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "You cannot merge accounts."
msgstr ""
msgstr "No puede fusionar cuentas."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -17063,8 +17078,8 @@ msgid ""
"You cannot modify the account number or partner of an account that has been "
"trusted."
msgstr ""
"No puede modificar el número de cuenta o el contacto de una cuenta que se ha"
" marcado que es de confianza."
"No puede modificar el número de cuenta o el contacto de una cuenta marcada "
"como de confianza. "
#. module: account
#. odoo-python
@@ -17538,7 +17553,7 @@ msgstr "por ejemplo: dominio.com"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "following partners."
msgstr ""
msgstr "los siguientes contactos."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
addons/account/i18n/et.po
+9
View File
@@ -6140,6 +6140,15 @@ msgstr "Epd võti"
msgid "Epd Needed"
msgstr "Vajalik Epd"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
addons/account/i18n/fa.po
+9
View File
@@ -6157,6 +6157,15 @@ msgstr ""
msgid "Epd Needed"
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
addons/account/i18n/fi.po
+9
View File
@@ -6371,6 +6371,15 @@ msgstr "Epd-avain"
msgid "Epd Needed"
msgstr "Epd Tarvitaan"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
addons/account/i18n/fr.po
+29 -10
View File
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ").<br/>"
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid "- %(name)s in %(company)s"
msgstr ""
msgstr "- %(name)s dans %(company)s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1553,6 +1553,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "A temporary number can not be used in a real matching"
msgstr ""
"Il n'est pas possible d'utiliser un numéro temporaire pour un rapprochement "
"réel"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -2720,7 +2722,7 @@ msgstr "Comptes analytiques"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_distribution
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__analytic_distribution
msgid "Analytic Distribution"
msgstr "Distribution Analytique"
msgstr "Distribution analytique"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_distribution_model
@@ -4268,7 +4270,7 @@ msgstr "Société liée à ce journal"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Complete the partner data with email"
msgstr ""
msgstr "Compléter l'email dans les données du partenaire"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__use_sections
@@ -6384,6 +6386,15 @@ msgstr "Clé Epd"
msgid "Epd Needed"
msgstr "Epd requis"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
@@ -10269,7 +10280,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Once your invoice is ready, confirm it."
msgstr ""
msgstr "Confirmez votre facture dès qu'elle est prête."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -10859,13 +10870,15 @@ msgstr "Partenaires"
#, python-format
msgid "Partners that are used in hashed entries cannot be merged."
msgstr ""
"Les partenaires qui sont utilisés dans les écritures hachées ne peuvent pas "
"être fusionnés."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0
#, python-format
msgid "Partners without email"
msgstr ""
msgstr "Partenaires sans adresse mail"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -11310,7 +11323,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "Please specify an email address on the"
msgstr ""
msgstr "Veuillez préciser une adresse email pour les"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -14825,6 +14838,10 @@ msgid ""
"The financial end year detected here is '%(year_end)s'.\n"
"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
msgstr ""
"La séquence reprend à 1 au début de chaque exercice financier.\n"
"L'année de début d'exercice ici est '%(year)s'.\n"
"L'année de fin d'exercice ici est '%(year_end)s'.\n"
"Le nombre incrémentiel dans ce cas est '%(formatted_seq)s'."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16369,6 +16386,8 @@ msgid ""
"We can't leave this document without any company. Please select a company "
"for this document."
msgstr ""
"Nous ne pouvons quitter ce document sans avoir précisé de société. Veuillez "
"sélectionner une société pour ce document."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -17072,7 +17091,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "You cannot merge accounts."
msgstr ""
msgstr "Vous ne pouvez pas fusionner les comptes."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -17115,8 +17134,8 @@ msgid ""
"You cannot modify the taxes related to a posted journal item, you should "
"reset the journal entry to draft to do so."
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas modifier les taxes liées à une pièce comptable postée, il"
" faut remettre la pièce comptable en Brouilon pour ce faire."
"Vous ne pouvez pas modifier les taxes liées à une écriture comptable postée,"
" il faut d'abord remettre la pièce comptable en brouillon."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -17574,7 +17593,7 @@ msgstr "par ex. domain.com"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "following partners."
msgstr ""
msgstr "partenaires suivants."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
addons/account/i18n/he.po
+16 -7
View File
@@ -29,9 +29,9 @@
# NoaFarkash, 2023
# Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2023
# hed shefer <hed@laylinetech.com>, 2023
# yael terner, 2023
# Netta Waizer, 2024
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2024
# yael terner, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2024\n"
"Last-Translator: yael terner, 2024\n"
"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3219,7 +3219,7 @@ msgstr "Bic"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Bill"
msgstr "חשבון"
msgstr "חשבונית"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_in_invoice_bill_tree
@@ -6131,6 +6131,15 @@ msgstr ""
msgid "Epd Needed"
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
@@ -8708,7 +8717,7 @@ msgstr "חשבוניות באיחור"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__last_time_entries_checked
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__last_time_entries_checked
msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date"
msgstr "תאריך מתואם של חשבוניות אחרונות והתשלומים שלהן"
msgstr "תאריך התאמה של חשבוניות אחרונות והתשלומים שלהן"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__sale_activity_user_id
@@ -11043,7 +11052,7 @@ msgstr "תשלומים מראש"
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model
msgid ""
"Preset to create journal entries during a invoices and payments matching"
msgstr "מוגדר מראש ליצירת רשומות יומן במהלך חשבוניות והתאמת תשלומים"
msgstr "מוגדר ליצירת פקודות יומן במהלך התאמת חשבוניות ותשלומים"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -13055,7 +13064,7 @@ msgstr "חישוב מס"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__tax_country_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__tax_country_id
msgid "Tax Country"
msgstr "מס לפי ארץ"
msgstr "מס ארץ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__tax_country_code
@@ -15537,7 +15546,7 @@ msgstr "חשבונית ספק"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_account__vendor_bill_count
msgid "Vendor Bill Count"
msgstr "# חשבונות ספק"
msgstr "מס' חשבוניות ספק"
#. module: account
#. odoo-python
addons/account/i18n/hu.po
+9
View File
@@ -6091,6 +6091,15 @@ msgstr ""
msgid "Epd Needed"
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
addons/account/i18n/id.po
+28 -11
View File
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ").<br/>"
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid "- %(name)s in %(company)s"
msgstr ""
msgstr "- %(name)s di %(company)s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgid ""
" payments on a daily basis."
msgstr ""
"Kasir memungkinkan Anda untuk mengelola entri tunai pada jurnal\n"
" tunai Anda. Fitur ini menyediakan cara gampang untuk follow up pembayaran\n"
" tunai Anda. Fitur ini menyediakan cara yang mudah untuk follow up pembayaran\n"
" tunai dari hari ke hari."
#. module: account
@@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "A temporary number can not be used in a real matching"
msgstr ""
msgstr "Angka yang sementara tidak dapat digunakan untuk matching asli "
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -4242,7 +4242,7 @@ msgstr "Perusahaan yang terkait dengan jurnal ini"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Complete the partner data with email"
msgstr ""
msgstr "Selesaikan data partner dengan email"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__use_sections
@@ -6345,6 +6345,15 @@ msgstr "Epd Key"
msgid "Epd Needed"
msgstr "Epd Dibutuhkan"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
@@ -7068,11 +7077,13 @@ msgid ""
"Gaps due to canceled invoices, deleted entries or manual errors in open "
"period."
msgstr ""
"Bolong karena faktur yang dibatalkan, entri yang dihapus atau error manual "
"di periode yang terbuka."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Gaps in the sequence"
msgstr ""
msgstr "Bolong di urutan"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_generate_entries
@@ -10209,7 +10220,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Once your invoice is ready, confirm it."
msgstr ""
msgstr "Setelah faktur Anda siap, konfirmasi."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -10793,14 +10804,14 @@ msgstr "Rekanan"
#: code:addons/account/models/partner.py:0
#, python-format
msgid "Partners that are used in hashed entries cannot be merged."
msgstr ""
msgstr "Partner yang digunakan di entri hash tidak dapat digabungkan."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0
#, python-format
msgid "Partners without email"
msgstr ""
msgstr "Partner tanpa email"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -11235,7 +11246,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "Please specify an email address on the"
msgstr ""
msgstr "Mohon tentukan alamat email pada"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -14709,6 +14720,10 @@ msgid ""
"The financial end year detected here is '%(year_end)s'.\n"
"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
msgstr ""
"Urutan akan dulang dari 1 pada awal setiap tahun finansial.\n"
"Awal tahun finansial yang dideteksi di sini adalah '%(year)s'.\n"
"Akhir tahun finansial yang dideteksi di sini adalah '%(year_end)s'.\n"
"Angka yang bertambah di kasus ini adalah '%(formatted_seq)s'. "
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16252,6 +16267,8 @@ msgid ""
"We can't leave this document without any company. Please select a company "
"for this document."
msgstr ""
"Kita tidak dapat meninggalkan dokumen ini tanpa perusahaan apapun. Mohon "
"pilih perusahan untuk dokumen ini."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16948,7 +16965,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "You cannot merge accounts."
msgstr ""
msgstr "Anda tidak dapat menggabungkan akun."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -17443,7 +17460,7 @@ msgstr "contoh domain.com"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "following partners."
msgstr ""
msgstr "mengikuti partner."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
addons/account/i18n/it.po
+32 -14
View File
@@ -4,9 +4,9 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2023
# Marianna Ciofani, 2024
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2024
# Wil Odoo, 2024
# Marianna Ciofani, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2024\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr ").<br/>"
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid "- %(name)s in %(company)s"
msgstr ""
msgstr "- %(name)s in %(company)s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "30 giorni"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
msgid "30% Advance End of Following Month"
msgstr "anticipo 30% data fattura fine mese"
msgstr "anticipo 30% data fattura fine mese successivo"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance_60days
@@ -1552,6 +1552,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "A temporary number can not be used in a real matching"
msgstr ""
"Non è possibile utiizzare un numero provvisorio per un abbinamento reale"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -4263,7 +4264,7 @@ msgstr "Azienda correlata al registro"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Complete the partner data with email"
msgstr ""
msgstr "Completa i dati del partner con l'indirizzo e-mail"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__use_sections
@@ -5338,7 +5339,7 @@ msgstr "Giorni che seguono la fine del prossimo mese"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_term_line__delay_type__days_after
msgid "Days after invoice date"
msgstr "Giorni che seguono la data di fatturazioen"
msgstr "Giorni che seguono la data di fatturazione"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -6286,7 +6287,7 @@ msgstr "Data fine"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_end_following_month
msgid "End of Following Month"
msgstr "Data fattura fine mese"
msgstr "Data fattura fine mese successivo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__balance_end_real
@@ -6374,6 +6375,15 @@ msgstr "Sconto chiave"
msgid "Epd Needed"
msgstr "EPD necessario"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
@@ -10254,7 +10264,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Once your invoice is ready, confirm it."
msgstr ""
msgstr "Una volta che la fattura è pronta, confermala."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -10841,13 +10851,15 @@ msgstr "Partner"
#, python-format
msgid "Partners that are used in hashed entries cannot be merged."
msgstr ""
"I partner utilizzati in registrazioni con il cancelletto non possono essere "
"abbinati."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0
#, python-format
msgid "Partners without email"
msgstr ""
msgstr "Partner privi di indirizzo e-mail"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -11098,7 +11110,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance
msgid "Payment terms: 30% Advance End of Following Month"
msgstr "Termini di pagamento: anticipo 30% data fattura fine mese"
msgstr "Termini di pagamento: anticipo 30% data fattura fine mese successivo"
#. module: account
#: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance_60days
@@ -11113,7 +11125,7 @@ msgstr "Termini di pagamento: 45 gg"
#. module: account
#: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_end_following_month
msgid "Payment terms: End of Following Month"
msgstr "Termini di pagamento: DF FM"
msgstr "Termini di pagamento: data fattura fine mese successivo"
#. module: account
#: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
@@ -11289,7 +11301,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "Please specify an email address on the"
msgstr ""
msgstr "Specifica un indirizzo e-mail per"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -14798,6 +14810,10 @@ msgid ""
"The financial end year detected here is '%(year_end)s'.\n"
"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
msgstr ""
"La sequenza ripartirà da 1 all'inizio di ogni periodo contabile.\n"
"Il periodo contabile di inizio individuato è '%(year)s'.\n"
"Il periodo contabile di fine individuato è '%(year_end)s'.\n"
"Il numero in aumento in questo caso è '%(formatted_seq)s'."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16341,6 +16357,8 @@ msgid ""
"We can't leave this document without any company. Please select a company "
"for this document."
msgstr ""
"Il documento non può essere privo di un'azienda di riferimento. Selezionane "
"una."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -17045,7 +17063,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "You cannot merge accounts."
msgstr ""
msgstr "Non è possibile abbinare i conti."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -17541,7 +17559,7 @@ msgstr "ad es. domain.com"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "following partners."
msgstr ""
msgstr "i seguenti partner."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
addons/account/i18n/ja.po
+78 -65
View File
@@ -3,10 +3,10 @@
# * account
#
# Translators:
# Junko Augias, 2023
# 764374359f7a865bd0df682e21e54552_335e00f <6548f6be8d222d7d28a3e8d58aa819d1_1128047>, 2023
# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
# Wil Odoo, 2024
# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2024
# Junko Augias, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ").<br/>"
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid "- %(name)s in %(company)s"
msgstr ""
msgstr "- %(name)s 所属 %(company)s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form
msgid "<b>Early Payment Discount applied.</b>"
msgstr "<b>早期支払値引が適用されます。</b>"
msgstr "<b>早期支払割引が適用されます。</b>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_credit_note
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgid ""
" </span>"
msgstr ""
"<span invisible=\"paired_internal_transfer_payment_id or not is_internal_transfer or state != 'draft'\" class=\"fst-italic\">\n"
" 仕訳先の仕訳帳に2回目の支払が作成されます。\n"
" 移動先の仕訳帳に2回目の支払が作成されます。\n"
" </span>"
#. module: account
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgid ""
"A Cash Register allows you to manage cash entries in your cash\n"
" journals. This feature provides an easy way to follow up cash\n"
" payments on a daily basis."
msgstr "キャッシュレジスターは現金出納帳で現金の記入を管理できるようにします。この機能によって、毎日の現金支払は簡単にフォローできます。"
msgstr "キャッシュレジスタは現金出納帳で現金の記入を管理できるようにします。この機能によって、毎日の現金支払を簡単にフォローできます。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_defaults
@@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr "税会計ポジションは、同じ税に対して1回のみ定義で
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "A temporary number can not be used in a real matching"
msgstr ""
msgstr "仮番号は実際の突合では使用できません。"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr "仕訳のある勘定科目"
msgid ""
"Account: Post draft entries with auto_post enabled and accounting date up to"
" today"
msgstr "勘定科目: auto_postを有効にし、記帳日を「今日まで」と設定して、下書き仕訳を記入します"
msgstr "勘定科目: auto_postを有効にし、記帳日を「今日まで」と設定して、仕訳ドラフトを記入します"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_accountant
@@ -3281,7 +3281,7 @@ msgstr "支払いに基づく"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Batch Payments"
msgstr "一括支払"
msgstr "バッチ支払"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -3341,7 +3341,7 @@ msgstr "請求管理者"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#, python-format
msgid "Bills"
msgstr "請求書"
msgstr "仕入先請求書"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "この仕訳と関係する会社"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Complete the partner data with email"
msgstr ""
msgstr "Eメールで取引先データを完成させる"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__use_sections
@@ -5460,7 +5460,7 @@ msgstr "移動先の勘定科目"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__destination_journal_id
msgid "Destination Journal"
msgstr "移動先の仕訳"
msgstr "移動先の仕訳帳"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -5813,7 +5813,7 @@ msgstr "この口座に計上された前払金は、税決算仕訳により考
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Draft"
msgstr "下書き"
msgstr "ドラフト"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -5828,7 +5828,7 @@ msgstr "ドラフト仕入先請求書"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
#, python-format
msgid "Draft Credit Note"
msgstr "クレジットノートの下書き"
msgstr "クレジットノート ドラフト"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_show_draft
@@ -5840,7 +5840,7 @@ msgstr "ドラフト仕訳"
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Draft Entry"
msgstr "下書き入力"
msgstr "ドラフト仕訳"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -5849,12 +5849,12 @@ msgstr "下書き入力"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
#, python-format
msgid "Draft Invoice"
msgstr "請求書の下書き"
msgstr "ドラフト請求書"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "Draft Invoices"
msgstr "請求書の下書き"
msgstr "ドラフト請求書"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -5868,21 +5868,21 @@ msgstr "ドラフトの支払"
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Draft Purchase Receipt"
msgstr "購買領収書の下書き"
msgstr "ドラフト購買領収書"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Draft Sales Receipt"
msgstr "販売領収書の下書き"
msgstr "ドラフト販売領収書"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Draft Vendor Credit Note"
msgstr "仕入先クレジットノートの下書き"
msgstr "ドラフト仕入先クレジットノート"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -5978,7 +5978,7 @@ msgstr "EXCH"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__early_discount
msgid "Early Discount"
msgstr "早期値引"
msgstr "早期割引"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -5987,7 +5987,7 @@ msgstr "早期値引"
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_line__display_type__epd
#, python-format
msgid "Early Payment Discount"
msgstr "早期支払値引"
msgstr "早期支払割引"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -5996,24 +5996,24 @@ msgstr "早期支払値引"
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "Early Payment Discount (%s)"
msgstr "早期支払値引 (%s)"
msgstr "早期支払割引 (%s)"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Early Payment Discount (Exchange Difference)"
msgstr "早期支払値引 (為替差)"
msgstr "早期支払割引 (為替差)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__early_payment_discount_mode
msgid "Early Payment Discount Mode"
msgstr "早期支払値引モード"
msgstr "早期支払割引モード"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term__discount_percentage
msgid "Early Payment Discount granted for this payment term"
msgstr "この支払期間中に適用される早期支払値引"
msgstr "この支払期間中に適用される早期支払割引"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -6021,7 +6021,7 @@ msgstr "この支払期間中に適用される早期支払値引"
#, python-format
msgid ""
"Early Payment Discount: <b>%(amount)s</b> if paid before <b>%(date)s</b>"
msgstr "早期支払値引： <b>%(amount)s</b>、<b>%(date)s</b>より前に支払われた場合"
msgstr "早期支払割引： <b>%(amount)s</b>、<b>%(date)s</b>より前に支払われた場合"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree
@@ -6193,6 +6193,15 @@ msgstr "Epd キー"
msgid "Epd Needed"
msgstr "必要なEpd"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
@@ -6639,12 +6648,12 @@ msgstr "顧客の支払いをフォロー"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice
msgid "Follow, download or pay our invoices"
msgstr "請求書のフォロー、ダウンロードまたは支払を行いましょう"
msgstr "請求書のフォロー、ダウンロード、お支払いができます。"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice
msgid "Follow, download or pay your invoices"
msgstr "請求書のフォロー、ダウンロードまたは支払を行いましょう"
msgstr "請求書のフォロー、ダウンロード、お支払いができます。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__message_follower_ids
@@ -6890,12 +6899,12 @@ msgstr "差異"
msgid ""
"Gaps due to canceled invoices, deleted entries or manual errors in open "
"period."
msgstr ""
msgstr "キャンセルされた請求書、削除された項目、または未決済期間の手動エラーによる差異。"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Gaps in the sequence"
msgstr ""
msgstr "付番内のギャップ"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_generate_entries
@@ -8015,7 +8024,7 @@ msgstr "請求済"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
#, python-format
msgid "Invoices"
msgstr "請求書"
msgstr "顧客請求書"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
@@ -8292,7 +8301,7 @@ msgstr "仕訳"
msgid ""
"Journal Entry %s is not valid. In order to proceed, the journal items must "
"include one and only one outstanding payments/receipts account."
msgstr "仕訳%sは無効です。続けるには、仕訳項目は一つのみの未払・未回収勘定科目を含める必要があります。"
msgstr "仕訳%sは無効です。続けるには、仕訳項目は一つのみの未消込支払/入金勘定科目を含める必要があります。"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -8702,7 +8711,7 @@ msgstr "昨年"
msgid ""
"Last date at which the discounted amount must be paid in order for the Early"
" Payment Discount to be granted"
msgstr "早期支払値引適用のための値引額支払期限日"
msgstr "早期支払割引適用のための割引額支払期限日"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__last_time_entries_checked
@@ -9916,7 +9925,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Once your invoice is ready, confirm it."
msgstr ""
msgstr "請求書が準備できたら、確定して下さい。"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -10220,7 +10229,7 @@ msgstr "未消込支払"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Outstanding Payments accounts"
msgstr "確認待ち支払勘定科目"
msgstr "未消込支払勘定科目"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -10233,7 +10242,7 @@ msgstr "未消込入金"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Outstanding Receipts accounts"
msgstr "未消込入金勘定"
msgstr "未消込入金勘定科目"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -10488,14 +10497,14 @@ msgstr "取引先"
#: code:addons/account/models/partner.py:0
#, python-format
msgid "Partners that are used in hashed entries cannot be merged."
msgstr ""
msgstr "ハッシュ化された記帳で使用されている取引先はマージできません。"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0
#, python-format
msgid "Partners without email"
msgstr ""
msgstr "Eメールなしの取引先"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -10739,7 +10748,7 @@ msgstr "支払条件: 30日以内"
#. module: account
#: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_30days_early_discount
msgid "Payment terms: 30 Days, 2% Early Payment Discount under 7 days"
msgstr "支払条件：30日、7日未満2％早期支払値引"
msgstr "支払条件：30日、7日未満2％早期支払割引"
#. module: account
#: model_terms:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance
@@ -10927,7 +10936,7 @@ msgstr "取引先マッピングを作成するには、少なくとも一つの
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "Please specify an email address on the"
msgstr ""
msgstr "以下にEメールアドレスを指定して下さい。"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -11434,7 +11443,7 @@ msgstr "税%rにて再帰が見つかりました。"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
msgid "Reduced tax:"
msgstr "減額された税："
msgstr "減額される税："
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__ref
@@ -11626,12 +11635,12 @@ msgstr "再順序付け"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
msgid "Reset To Draft"
msgstr "下書きにリセット"
msgstr "ドラフトにリセット"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Reset to Draft"
msgstr "下書きにリセット"
msgstr "ドラフトにリセット"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__residual
@@ -11858,12 +11867,12 @@ msgstr "顧客請求書・仕入先請求書の照合ルール"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__rule_type__writeoff_suggestion
msgid "Rule to suggest counterpart entry"
msgstr "相手勘定エントリを提案するルール"
msgstr "相手勘定仕訳を提案する規則"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_line
msgid "Rules for the reconciliation model"
msgstr "消込モデルのルール"
msgstr "消込モデルの規則"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__running_balance
@@ -13458,7 +13467,7 @@ msgstr "この書類を認証するには、請求・返金日が必要です。
#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0
#, python-format
msgid "The Early Payment Discount days must be strictly positive."
msgstr "早期支払値引の日数は、必ず正の値である必要があります。"
msgstr "早期支払割引の日数は、必ず正の値である必要があります。"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -13467,14 +13476,14 @@ msgstr "早期支払値引の日数は、必ず正の値である必要があり
msgid ""
"The Early Payment Discount functionality can only be used with payment terms"
" using a single 100% line. "
msgstr "早期支払値引機能は、100％1行を使用する支払条件でのみ使用可能です。"
msgstr "早期支払割引機能は、100％の単一明細を使用する支払条件でのみ使用できます。"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0
#, python-format
msgid "The Early Payment Discount must be strictly positive."
msgstr "早期値引は必ず正の値である必要があります。"
msgstr "早期支払割引は必ず正の値である必要があります。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__country_code
@@ -13759,7 +13768,7 @@ msgstr "請求書を生成した文書。"
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "The entry %s (id %s) must be in draft."
msgstr "仕訳 %s (id %s) は下書きである必要があります。"
msgstr "仕訳 %s (id %s) はドラフトである必要があります。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category__property_account_expense_categ_id
@@ -13881,7 +13890,7 @@ msgstr "請求書にはすでに明細がありました。添付ファイルか
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "The invoice is not a draft, it was not updated from the attachment."
msgstr "請求書は下書きではありません。添付ファイルから更新されたものではありません。"
msgstr "請求書はドラフトではありません。添付ファイルから更新されたものではありません。"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14256,6 +14265,10 @@ msgid ""
"The financial end year detected here is '%(year_end)s'.\n"
"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
msgstr ""
"この付番は、会計年度が始まるたびに1から始まります。\n"
"ここで検出される会計年度開始は '%(year)s'.\n"
"ここで検出された会計年度決算期は '%(year_end)s'.\n"
"この場合のインクリメント数は '%(formatted_seq)s'."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14384,7 +14397,7 @@ msgstr "アカウントには請求書や支払はありません。"
#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:0
#, python-format
msgid "There are no journal items in the draft state to post."
msgstr "記入できる下書き状態の仕訳項目はありません。"
msgstr "記入できるドラフト状態の仕訳項目はありません。"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14789,7 +14802,7 @@ msgstr "終了日"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "To Check"
msgstr "要チェック"
msgstr "未確認"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
@@ -15376,7 +15389,7 @@ msgstr "アングロサクソン会計を使用"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_batch_payment
msgid "Use batch payments"
msgstr "一括支払を使用"
msgstr "バッチ支払を使用"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -15703,7 +15716,7 @@ msgstr "請求書の警告"
msgid ""
"We can't leave this document without any company. Please select a company "
"for this document."
msgstr ""
msgstr "このドキュメントを会社なしにすることはできません。このドキュメントを作成する会社を選択して下さい。"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16013,7 +16026,7 @@ msgid ""
"You can't create a new payment without an outstanding payments/receipts "
"account set either on the company or the %s payment method in the %s "
"journal."
msgstr " 会社または%s支払方法（仕訳帳 %s 内）に未払/受領勘定が設定されていないと新しい支払は作成できません。"
msgstr " 会社または%s支払方法（仕訳帳 %s 内）に未消込支払/入金勘定が設定されていないと新しい支払は作成できません。"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16040,7 +16053,7 @@ msgstr "別の会社に属するエントリの支払いを作成することは
msgid ""
"You can't delete a posted journal item. Don’t play games with your "
"accounting records; reset the journal entry to draft before deleting it."
msgstr "計上した仕訳項目を削除することはできません。仕訳を下書きに戻してから削除して下さい。"
msgstr "計上した仕訳項目を削除することはできません。仕訳をドラフトに戻してから削除して下さい。"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16185,7 +16198,7 @@ msgstr "税法上の所在国に、会社の単一の主要設定と同じ納税
msgid ""
"You cannot create a move already in the posted state. Please create a draft "
"move and post it after."
msgstr "すでに投稿された状態のムーブを作成することはできません。下書きを作成して、後で投稿してください。"
msgstr "すでに投稿された状態のムーブを作成することはできません。ドラフトを作成して、後で投稿してください。"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16298,14 +16311,14 @@ msgid ""
"to modify the opening balance of your accounts, reset the move to draft."
msgstr ""
"開始仕訳（%s）がすでに記帳されている場合は「開始残高opening_balance」をインポートすることはできません。"
" どうしても口座の開始残高を変更したい場合は、仕訳を下書きに設定し直して下さい。"
" どうしても口座の開始残高を変更したい場合は、仕訳をドラフトに設定し直して下さい。"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "You cannot merge accounts."
msgstr ""
msgstr "アカウントをマージできません。"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16399,14 +16412,14 @@ msgstr "会計ポジションの勘定科目マッピングに設定された勘
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "You cannot reset to draft a tax cash basis journal entry."
msgstr "現金基準税仕訳帳を下書きにリセットすることはできません。"
msgstr "現金基準税仕訳帳をドラフトにリセットすることはできません。"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "You cannot reset to draft an exchange difference journal entry."
msgstr "為替差仕訳を下書きにリセットすることはできません。"
msgstr "為替差仕訳をドラフトにリセットすることはできません。"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16573,7 +16586,7 @@ msgstr "お客様の取引条件を反映させるために、このドキュメ
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice
msgid "Your Invoices"
msgstr "あなたの請求書"
msgstr "自分の請求書"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -16752,7 +16765,7 @@ msgstr "例: domain.com"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "following partners."
msgstr ""
msgstr "以下の取引先"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
addons/account/i18n/ko.po
+27 -14
View File
@@ -4,8 +4,8 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
# Sarah Park, 2024
# Daye Jeong, 2024
# Sarah Park, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Daye Jeong, 2024\n"
"Last-Translator: Sarah Park, 2024\n"
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ").<br/>"
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid "- %(name)s in %(company)s"
msgstr ""
msgstr "- %(company)s %(name)s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "세금 재정 위치는 동일한 세금 항목에 대해서 한 번만
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "A temporary number can not be used in a real matching"
msgstr ""
msgstr "임시 번호는 실제 매칭에 사용할 수 없습니다."
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -4145,7 +4145,7 @@ msgstr "이 전표와 관련된 회사"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Complete the partner data with email"
msgstr ""
msgstr "이메일로 협력사 데이터 입력을 완료합니다."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__use_sections
@@ -6218,6 +6218,15 @@ msgstr "Epd 키"
msgid "Epd Needed"
msgstr "Epd 필요"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
@@ -6919,12 +6928,12 @@ msgstr "차이"
msgid ""
"Gaps due to canceled invoices, deleted entries or manual errors in open "
"period."
msgstr ""
msgstr "청구서 취소나 항목 삭제 또는 미결 기간으로 인한 수기 오류로 인한 차이입니다."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Gaps in the sequence"
msgstr ""
msgstr "순서 상의 공백"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_generate_entries
@@ -9959,7 +9968,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Once your invoice is ready, confirm it."
msgstr ""
msgstr "청구서가 준비되면 확정을 클릭하세요."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -10533,14 +10542,14 @@ msgstr "협력사"
#: code:addons/account/models/partner.py:0
#, python-format
msgid "Partners that are used in hashed entries cannot be merged."
msgstr ""
msgstr "해시 항목에 사용되는 협력사는 병합할 수 없습니다."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0
#, python-format
msgid "Partners without email"
msgstr ""
msgstr "이메일이 없는 협력사"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -10971,7 +10980,7 @@ msgstr "협력사를 매핑하려면 관련 검색어를 하나 이상 설정하
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "Please specify an email address on the"
msgstr ""
msgstr "이메일 정보를 입력하세요."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -14322,6 +14331,10 @@ msgid ""
"The financial end year detected here is '%(year_end)s'.\n"
"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
msgstr ""
"순서는 회계연도가 시작할 때마다 1부터 다시 시작됩니다.\n"
"확인된 회계연도 시작 연도는 '%(year)s'년입니다.\n"
"확인된 회계연도 종료 연도는 '%(year_end)s'년입니다.\n"
"이 경우 증 '%(formatted_seq)s'만큼 숫자가 증가합니다."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15781,7 +15794,7 @@ msgstr "청구서 주의 사항"
msgid ""
"We can't leave this document without any company. Please select a company "
"for this document."
msgstr ""
msgstr "이 문서는 회사가 있어야 합니다. 문서에 대해 회사를 선택하세요."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16397,7 +16410,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "You cannot merge accounts."
msgstr ""
msgstr "계정을 합칠 수 없습니다."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16844,7 +16857,7 @@ msgstr "예: domain.com"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "following partners."
msgstr ""
msgstr "다음의 협력사입니다."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
addons/account/i18n/lt.po
+9
View File
@@ -6106,6 +6106,15 @@ msgstr ""
msgid "Epd Needed"
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
addons/account/i18n/lv.po
+9
View File
@@ -6032,6 +6032,15 @@ msgstr ""
msgid "Epd Needed"
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
addons/account/i18n/nl.po
+62 -44
View File
@@ -5,9 +5,9 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2023
# Dylan Kiss, 2023
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2024
# Jolien De Paepe, 2024
# Wil Odoo, 2024
# Jolien De Paepe, 2024
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2024\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ").<br/>"
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid "- %(name)s in %(company)s"
msgstr ""
msgstr "- %(name)s in %(company)s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "A temporary number can not be used in a real matching"
msgstr ""
msgstr "Een tijdelijk nummer kan niet worden gebruikt bij een echte matching"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -2694,12 +2694,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Analytic"
msgstr "Kostenplaats"
msgstr "Analytisch"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_account
msgid "Analytic Account"
msgstr "Kostenplaats"
msgstr "Analytische rekening"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting
@@ -2709,76 +2709,76 @@ msgstr "Analytische boekhouding"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account
msgid "Analytic Accounts"
msgstr "Kostenplaatsen"
msgstr "Analytische rekeningen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_distribution
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__analytic_distribution
msgid "Analytic Distribution"
msgstr "Kostenverdeling"
msgstr "Analytisch verdeelmodel"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_distribution_model
msgid "Analytic Distribution Model"
msgstr "Kostenplaatsverdelingmodel"
msgstr "Analytisch verdeelmodel"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic__distribution_model
msgid "Analytic Distribution Models"
msgstr "Kostenplaatsverdelingmodellen"
msgstr "Analytische verdeelmodellen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_distribution_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__analytic_distribution_search
msgid "Analytic Distribution Search"
msgstr "Zoeken kostenplaatsverdeling"
msgstr "Zoeken analytisch verdeelmodel"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_analytic
msgid "Analytic Filter"
msgstr "Kostenplaatsfilter"
msgstr "Analytische filter"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree
msgid "Analytic Items"
msgstr "Kostenplaatsboekingen"
msgstr "Analytische boekingen"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
msgstr "Kostenplaatsregel"
msgstr "Analytische boeking"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Analytic Lines"
msgstr "Kostenplaatsregel"
msgstr "Analytische boeking"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_applicability
msgid "Analytic Plan's Applicabilities"
msgstr "Toepassingen van kostenplaatsplannen"
msgstr "Toepassingen van analytische dimensies"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_plan_menu
msgid "Analytic Plans"
msgstr "Kostenplaatsplannen"
msgstr "Analytische dimensies"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__analytic_precision
msgid "Analytic Precision"
msgstr "Kostenplaats nauwkeurigheid"
msgstr "Analytische nauwkeurigheid"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_reporting
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_reporting
msgid "Analytic Reporting"
msgstr "Kostenplaatsrapportage"
msgstr "Analytische rapportage"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_line_ids
msgid "Analytic lines"
msgstr "Kostenplaatsregels"
msgstr "Analytische boekingen"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -4255,7 +4255,7 @@ msgstr "Bedrijf gerelateerd aan dit dagboek"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Complete the partner data with email"
msgstr ""
msgstr "Vul de relatiegegevens in met e-mail"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__use_sections
@@ -6359,6 +6359,15 @@ msgstr "Epd-sleutel"
msgid "Epd Needed"
msgstr "Epd nodig"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
@@ -7519,7 +7528,7 @@ msgid ""
"analytic account as the invoice line (if any)"
msgstr ""
"Indien aangevinkt wordt het bedrag berekend door deze belasting aan dezelfde"
" kostenplaats (indien aanwezig) toegewezen."
" analytische rekening (indien aanwezig) toegewezen."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -7768,7 +7777,7 @@ msgstr "Inkomende betaalmethodes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__analytic
msgid "Include in Analytic Cost"
msgstr "Toevoegen aan kostenplaats"
msgstr "Toevoegen aan analytische kostprijs"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__price_include
@@ -10237,7 +10246,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Once your invoice is ready, confirm it."
msgstr ""
msgstr "Zodra de factuur gereed is, bevestigt je deze."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -10823,13 +10832,15 @@ msgstr "Relaties"
#, python-format
msgid "Partners that are used in hashed entries cannot be merged."
msgstr ""
"Relaties die worden gebruikt in gehashte vermeldingen kunnen niet "
"samengevoegd worden."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0
#, python-format
msgid "Partners without email"
msgstr ""
msgstr "Relaties zonder e-mailadres"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -11272,7 +11283,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "Please specify an email address on the"
msgstr ""
msgstr "Geef een e-mailadres op op de"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -12536,10 +12547,10 @@ msgid ""
"analytic default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we "
"select this product, it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
"Selecteer een productcategorie die de kostenplaats gebruikt die is ingesteld"
" in de kostenplaatsstandaard (bijv. maak een nieuwe klantfactuur of "
"verkooporder als we dit product selecteren, het zal dit automatisch als een "
"kostenplaats beschouwen)"
"Selecteer een productcategorie die de analytische rekening gebruikt die is "
"ingesteld in de analytische rekeningstandaard (bijv. maak een nieuwe "
"klantfactuur of verkooporder als we dit product selecteren, het zal dit "
"automatisch als een analytische rekening beschouwen)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_distribution_model__product_id
@@ -12548,9 +12559,10 @@ msgid ""
"create new customer invoice or Sales order if we select this product, it "
"will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
"Selecteer een product waarvoor de kostenplaatsverdeling zal worden gebruikt "
"(bijv. Maak een nieuwe klantfactuur of verkooporder als we dit product "
"selecteren, het zal dit automatisch als een kostenplaats beschouwen)"
"Selecteer een product waarvoor de analytisch verdeelmodel zal worden "
"gebruikt (bijv. Maak een nieuwe klantfactuur of verkooporder als we dit "
"product selecteren, het zal dit automatisch als een analytische rekening "
"beschouwen)"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -14768,6 +14780,10 @@ msgid ""
"The financial end year detected here is '%(year_end)s'.\n"
"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
msgstr ""
"Aan het begin van elk boekjaar begint de reeks opnieuw bij 1.\n"
"Het hier gedetecteerde financiële startjaar is '%(year)s'.\n"
"Het hier gedetecteerde financiële eindjaar is '%(year_end)s'.\n"
"Het oplopende getal is in dit geval '%(formatted_seq)s'."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15076,9 +15092,9 @@ msgid ""
" master budgets and the budgets are defined, the project managers can set "
"the planned amount on each analytic account."
msgstr ""
"Hiermee kunnen boekhouders hun kostenplaats en cross-overed budgetten "
"beheren. Zodra alle budgetten zijn opgemaakt, kunnen projectmanagers het "
"geplande budget toewijzen aan elke kostenplaats."
"Hiermee kunnen boekhouders hun analytische rekening en cross-overed "
"budgetten beheren. Zodra alle budgetten zijn opgemaakt, kunnen "
"projectmanagers het geplande budget toewijzen aan elke analytische rekening."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__module_account_batch_payment
@@ -15095,8 +15111,8 @@ msgid ""
"This analytic distribution will apply to all financial accounts sharing the "
"prefix specified."
msgstr ""
"Deze kostenplaatsverdeling is van toepassing op alle financiële rekeningen "
"met het opgegeven voorvoegsel."
"Deze analytisch verdeelmodel is van toepassing op alle financiële rekeningen"
" met het opgegeven voorvoegsel."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -15977,8 +15993,8 @@ msgstr "Gebruik groeps betalingen"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Use budgets to compare actual with expected revenues and costs"
msgstr ""
"Gebruik budgetten om te actuele omzet met de te verwachten omzetten en "
"kosten te vergelijken"
"Gebruik budgetten om te actuele omzet met de te verwachten omzet en kosten "
"te vergelijken"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16231,7 +16247,7 @@ msgstr "Betaalvoorwaarden leverancier"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Vendor Payments"
msgstr "Leverancierbetalingenen"
msgstr "Leveranciersbetalingen"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16314,6 +16330,8 @@ msgid ""
"We can't leave this document without any company. Please select a company "
"for this document."
msgstr ""
"We kunnen dit document niet zonder bedrijf achterlaten. Selecteer een "
"bedrijf voor dit document."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -17012,7 +17030,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "You cannot merge accounts."
msgstr ""
msgstr "Je kunt geen rekeningen samenvoegen."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -17505,7 +17523,7 @@ msgstr "bijv. domain.com"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "following partners."
msgstr ""
msgstr "relaties die volgen"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
addons/account/i18n/pl.po
+14 -4
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2023
# Wil Odoo, 2024
# Bartłomiej Chojnacki, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Last-Translator: Bartłomiej Chojnacki, 2024\n"
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3397,7 +3398,7 @@ msgstr "Logiczny"
#: code:addons/account/static/src/components/account_payment_field/account_payment.xml:0
#, python-format
msgid "Branch:"
msgstr ""
msgstr "Oddział"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__include_initial_balance
@@ -6249,6 +6250,15 @@ msgstr "Epd Klucz"
msgid "Epd Needed"
msgstr "Epd Potrzebne"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
@@ -10502,7 +10512,7 @@ msgstr "Kwalifikujący się do PEPPOL"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "PROFORMA"
msgstr ""
msgstr "PROFORMA"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -17533,7 +17543,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "units"
msgstr ""
msgstr "jednostki"
#. module: account
#. odoo-javascript
addons/account/i18n/pt.po
+9
View File
@@ -6129,6 +6129,15 @@ msgstr ""
msgid "Epd Needed"
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
addons/account/i18n/pt_BR.po
+29 -11
View File
@@ -6,8 +6,8 @@
# Martin Trigaux, 2023
# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2023
# a75f12d3d37ea5bf159c4b3e85eb30e7_0fa6927, 2023
# Maitê Dietze, 2023
# Wil Odoo, 2024
# Maitê Dietze, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Last-Translator: Maitê Dietze, 2024\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr ").<br/>"
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid "- %(name)s in %(company)s"
msgstr ""
msgstr "- %(name)s em %(company)s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "A temporary number can not be used in a real matching"
msgstr ""
msgstr "Um número temporário não pode ser usado em uma correspondência real"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -4248,7 +4248,7 @@ msgstr "Empresa relacionada a este diário"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Complete the partner data with email"
msgstr ""
msgstr "Preencha os dados do parceiro com o e-mail"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__use_sections
@@ -6359,6 +6359,15 @@ msgstr "Chave do EPD"
msgid "Epd Needed"
msgstr "EPD necessário"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
@@ -7081,11 +7090,13 @@ msgid ""
"Gaps due to canceled invoices, deleted entries or manual errors in open "
"period."
msgstr ""
"Lacunas devido a faturas canceladas, entradas excluídas ou erros manuais no "
"período em aberto."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Gaps in the sequence"
msgstr ""
msgstr "Lacunas na sequência"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_generate_entries
@@ -10225,7 +10236,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Once your invoice is ready, confirm it."
msgstr ""
msgstr "Quando sua fatura estiver pronta, confirme-a."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -10814,13 +10825,14 @@ msgstr "Parceiros"
#, python-format
msgid "Partners that are used in hashed entries cannot be merged."
msgstr ""
"Parceiros usados em entradas verificadas por hash não podem ser mesclados."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0
#, python-format
msgid "Partners without email"
msgstr ""
msgstr "Parceiros sem e-mail"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -11264,7 +11276,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "Please specify an email address on the"
msgstr ""
msgstr "Espicifique um endereço de e-mail no"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -14759,6 +14771,10 @@ msgid ""
"The financial end year detected here is '%(year_end)s'.\n"
"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
msgstr ""
"A sequência reiniciará em 1 no início de cada ano fiscal.\n"
"O início do exercício financeiro detectado aqui é '%(year)s'.\n"
"O fim do exercício financeiro detectado aqui é ''%(year_end)s'.\n"
"O número de incremento nesse caso é '%(formatted_seq)s'."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16305,6 +16321,8 @@ msgid ""
"We can't leave this document without any company. Please select a company "
"for this document."
msgstr ""
"Não podemos deixar este documento sem nenhuma empresa. Selecione uma empresa"
" para este documento."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -17005,7 +17023,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "You cannot merge accounts."
msgstr ""
msgstr "Você não pode mesclar contas."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -17504,7 +17522,7 @@ msgstr "ex.: dominio.com"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "following partners."
msgstr ""
msgstr "seguintes parceiros."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
addons/account/i18n/ru.po
+9
View File
@@ -6103,6 +6103,15 @@ msgstr ""
msgid "Epd Needed"
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
addons/account/i18n/sk.po
+9
View File
@@ -6128,6 +6128,15 @@ msgstr ""
msgid "Epd Needed"
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
addons/account/i18n/sl.po
+57 -48
View File
@@ -15,9 +15,9 @@
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2023
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Katja Deržič, 2024
# Tomaž Jug <tomaz@editor.si>, 2024
# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2024
# Katja Deržič, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2024\n"
"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__is_account_reconcile
msgid "Account Reconcile"
msgstr ""
msgstr "Usklajen konto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__account_root_id
@@ -3804,12 +3804,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__code_prefix_end
msgid "Code Prefix End"
msgstr ""
msgstr "Konec predpone kode"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__code_prefix_start
msgid "Code Prefix Start"
msgstr ""
msgstr "Začetek predpone kode"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -3992,7 +3992,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__compute_all_tax
msgid "Compute All Tax"
msgstr ""
msgstr "Izračun vseh davkov"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__compute_all_tax_dirty
@@ -4978,7 +4978,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_date
msgid "Date example"
msgstr ""
msgstr "Primer datuma"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__opening_date
@@ -5244,7 +5244,7 @@ msgstr "Stopnja zaupanja za tega dolžnika"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__delay_type
msgid "Delay Type"
msgstr ""
msgstr "Vrsta zakasnitve"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__partner_shipping_id
@@ -5313,7 +5313,7 @@ msgstr "Ciljni konto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__destination_journal_id
msgid "Destination Journal"
msgstr ""
msgstr "Ciljni dnevnik"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -5443,17 +5443,17 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
msgid "Discount Date"
msgstr ""
msgstr "Datum popusta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__discount_days
msgid "Discount Days"
msgstr ""
msgstr "Dnevi popustov"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_amount_currency
msgid "Discount amount in Currency"
msgstr ""
msgstr "Znesek popusta v valuti"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_applicability__display_account_prefix
@@ -6046,6 +6046,15 @@ msgstr ""
msgid "Epd Needed"
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
@@ -6078,17 +6087,17 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_amount
msgid "Example Amount"
msgstr ""
msgstr "Primer zneska"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_invalid
msgid "Example Invalid"
msgstr ""
msgstr "Primer neveljavno"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_preview
msgid "Example Preview"
msgstr ""
msgstr "Pregled primera"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_preview_discount
@@ -6309,7 +6318,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_partner_mapping__payment_ref_regex
msgid "Find Text in Label"
msgstr ""
msgstr "Iskanje besedila v nalepki"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_partner_mapping__narration_regex
@@ -6319,7 +6328,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__first_date
msgid "First Date"
msgstr ""
msgstr "Prvi datum"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity
@@ -6339,7 +6348,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__first_name
msgid "First New Sequence"
msgstr ""
msgstr "Prvo novo zaporedje"
#. module: account
#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account.onboarding_onboarding_step_create_invoice
@@ -6574,7 +6583,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__foreign_currency_id
msgid "Foreign Currency"
msgstr ""
msgstr "Tuja valuta"
#. module: account
#: model:account.account,name:account.1_income_currency_exchange
@@ -7750,7 +7759,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_partner_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_partner_display_name
msgid "Invoice Partner Display Name"
msgstr ""
msgstr "Prikazano ime partnerja na računu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_payments_widget
@@ -7821,7 +7830,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_line_ids
msgid "Invoice lines"
msgstr ""
msgstr "Postavke računa"
#. module: account
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
@@ -8005,18 +8014,18 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__is_move_sent
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__is_move_sent
msgid "Is Move Sent"
msgstr ""
msgstr "Je premik poslan"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__is_reconciled
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__is_reconciled
msgid "Is Reconciled"
msgstr ""
msgstr "Je usklajeno"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__is_refund
msgid "Is Refund"
msgstr ""
msgstr "Je vračilo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__is_same_currency
@@ -8028,7 +8037,7 @@ msgstr "Je enaka valuta"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__is_storno
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__is_storno
msgid "Is Storno"
msgstr ""
msgstr "Je storno"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__is_valid
@@ -8093,7 +8102,7 @@ msgstr "Dnevnik"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__currency_id
msgid "Journal Currency"
msgstr ""
msgstr "Valuta dnevnika"
#. module: account
#. odoo-javascript
@@ -8214,7 +8223,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_label
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__label
msgid "Journal Item Label"
msgstr ""
msgstr "Oznaka elementa v dnevniku"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_all
@@ -8319,7 +8328,7 @@ msgstr "Dnevniki"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_journal_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search
msgid "Journals Availability"
msgstr ""
msgstr "Razpoložljivost dnevnikov"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__period_lock_date
@@ -8793,7 +8802,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__commercial_partner_id
msgid "Main Partner"
msgstr ""
msgstr "Glavni partner"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__currency_id
@@ -8895,27 +8904,27 @@ msgstr "Regularni izraz ujemanja"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_label
msgid "Match Text Location Label"
msgstr ""
msgstr "Ujemanje besedila z oznako lokacije"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_note
msgid "Match Text Location Note"
msgstr ""
msgstr "Ujemanje besedila z opombo o lokaciji"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_reference
msgid "Match Text Location Reference"
msgstr ""
msgstr "Ujemanje besedila z referenco lokacije"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__matched_credit_ids
msgid "Matched Credits"
msgstr ""
msgstr "Ujemanje kreditov"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__matched_debit_ids
msgid "Matched Debits"
msgstr ""
msgstr "Usklajene obremenitve"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile__reconciled_line_ids
@@ -9154,7 +9163,7 @@ msgstr "Postavka"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__move_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__move_type
msgid "Move Type"
msgstr ""
msgstr "Vrsta premika"
#. module: account
#: model:ir.actions.server,name:account.action_automatic_entry_change_account
@@ -9232,7 +9241,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__needed_terms
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__needed_terms
msgid "Needed Terms"
msgstr ""
msgstr "Potrebni pogoji"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__needed_terms_dirty
@@ -9283,7 +9292,7 @@ msgstr "Nova transakcija"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__new_values
msgid "New Values"
msgstr ""
msgstr "Nove vrednosti"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__matching_order__new_first
@@ -9966,7 +9975,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id
msgid "Originator Payment"
msgstr ""
msgstr "Izvajalec plačila"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__statement_line_id
@@ -10929,7 +10938,7 @@ msgstr "Predogled o prenosu podatkov"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__preview_moves
msgid "Preview Moves"
msgstr ""
msgstr "Predogled premikov"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -11263,7 +11272,7 @@ msgstr "Modeli usklajevanja"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile__partial_reconcile_ids
msgid "Reconciliation Parts"
msgstr ""
msgstr "Deli za usklajevanje"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -11544,7 +11553,7 @@ msgstr "Račun časovnih razmejitev prihodkov"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_id
msgid "Revenue/Expense Account"
msgstr ""
msgstr "Konto prihodkov / odhodkov"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrued_orders_wizard__reversal_date
@@ -12281,7 +12290,7 @@ msgstr "Zaporedna številka"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__sequence_number_reset
msgid "Sequence Number Reset"
msgstr ""
msgstr "Ponastavitev zaporedne številke"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__sequence_override_regex
@@ -13019,7 +13028,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__tax_lock_date
msgid "Tax Return Lock Date"
msgstr ""
msgstr "Datum zaklepanja davčne napovedi"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__tax_scope
@@ -14693,7 +14702,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_total_signed
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_total_signed
msgid "Total Signed"
msgstr ""
msgstr "Skupaj podpisano"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14757,7 +14766,7 @@ msgstr "Skupni znesek za plačilo temu dobavitelju."
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
msgid "Total in Currency"
msgstr ""
msgstr "Skupaj v valuti"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_total_in_currency_signed
@@ -14785,7 +14794,7 @@ msgstr "Vrsta transakcije"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_transaction_type_param
msgid "Transaction Type Parameter"
msgstr ""
msgstr "Parameter vrste transakcije"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -14797,7 +14806,7 @@ msgstr "Prenos"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
msgid "Transfer Date"
msgstr ""
msgstr "Datum prenosa"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_automatic_entry_wizard_action
@@ -16658,7 +16667,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__tag_ids_domain
msgid "tag domain"
msgstr ""
msgstr "Oznaka domene"
#. module: account
#. odoo-python
addons/account/i18n/sr.po
+77 -39
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2024
# Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2024
# Jelena Stamatović, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2024\n"
"Last-Translator: Jelena Stamatović, 2024\n"
"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,6 +38,11 @@ msgid ""
"The total of debits equals %s and the total of credits equals %s.\n"
"You might want to specify a default account on journal \"%s\" to automatically balance each move."
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Nalog (%s) nije u ravnoteži.\n"
"Ukupan iznos zaduženja iznosi %s, a ukupan iznos odobrenja iznosi %s.\n"
"Možda želite da specificirate podrazumevani račun na dnevniku \"%s\" kako biste automatski izbalansirali svaki potez."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__amount_type
@@ -52,6 +58,15 @@ msgid ""
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"- Grupa poreza: Porez je skup podporeza.\n"
"- Fiksni: Iznos poreza ostaje isti bez obzira na cenu.\n"
"- Procenat od cene: Iznos poreza je % od cene:\n"
" npr. 100 * (1 + 10%) = 110 (bez uključene cene)\n"
" npr. 110 / (1 + 10%) = 100 (uključena cena)\n"
"- Procenat od cene sa uključenim porezom: Iznos poreza je deljenje cene:\n"
" npr. 180 / (1 - 10%) = 200 (bez uključene cene)\n"
" npr. 200 * (1 - 10%) = 180 (uključena cena)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_bills_count
@@ -94,7 +109,7 @@ msgstr "%(amount)s dospeo %(date)s"
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "%(partner_name)s has reached its credit limit of: %(credit_limit)s"
msgstr ""
msgstr "%(partner_name)s je dostigao svoj kreditni limit od: %(credit_limit)s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
@@ -147,14 +162,14 @@ msgstr "%s (zaokruzivanje)"
#: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0
#, python-format
msgid "%s - %s; %s Billed, %s Received at %s each"
msgstr ""
msgstr "%s - %s; %s Naplaćeno, %s Primljeno po ceni od %s svaki"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0
#, python-format
msgid "%s - %s; %s Invoiced, %s Delivered at %s each"
msgstr ""
msgstr "%s - %s; %s Fakturisano, %s Isporučeno po ceni od %s svaki"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -246,7 +261,7 @@ msgstr ").<br/>"
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid "- %(name)s in %(company)s"
msgstr ""
msgstr "- %(name)s u %(company)s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -259,6 +274,8 @@ msgid ""
"- A new field « Total (tax inc.) » to speed up and control the encoding by "
"automating line creation with the right account &amp; tax."
msgstr ""
"- Novo polje \"Ukupno (sa porezom)\" za ubrzanje i kontrolu kodiranja "
"automatskim kreiranjem linije sa odgovarajućim računom i porezom."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -512,7 +529,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form
msgid "<b>Early Payment Discount applied.</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Rani popust za plaćanje primenjen.</b>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_credit_note
@@ -952,6 +969,8 @@ msgid ""
"<span invisible=\"rule_type != 'invoice_matching'\" class=\"o_form_label "
"o_td_label\">Match Invoice/bill with</span>"
msgstr ""
"<span invisible=\"rule_type != 'invoice_matching'\" class=\"o_form_label "
"o_td_label\">Uparenje fakture/računa sa</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -1127,7 +1146,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_terms_conditions_setting_banner
msgid "<span>This is a preview of your Terms &amp; Conditions.</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Ovo je pregled vaših Uslova korišćenja.</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -1259,6 +1278,9 @@ msgid ""
" journals. This feature provides an easy way to follow up cash\n"
" payments on a daily basis."
msgstr ""
"Kasa vam omogućava da upravljate gotovinskim unosima u vašim gotovinskim\n"
"dnevnicima. Ova funkcija pruža jednostavan način za praćenje gotovinskih\n"
"plaćanja na dnevnoj osnovi."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_defaults
@@ -1297,6 +1319,8 @@ msgid ""
"A journal entry consists of several journal items, each of\n"
" which is either a debit or a credit transaction."
msgstr ""
"Jedan unos u dnevniku sastoji se od nekoliko stavki dnevnika, od kojih je "
"svaka ili transakcija zaduženja ili transakcija odobrenja."
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_journal_group_uniq_name
@@ -1323,18 +1347,20 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "A line of this move is using a deprecated account, you cannot post it."
msgstr ""
"Jedna linija ovog poteza koristi zastareli nalog, ne možete je objaviti."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "A note, whose content usually applies to the section or product above."
msgstr ""
"Napomena, čiji se sadržaj obično odnosi na odeljak ili proizvod iznad."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "A payment must always belongs to a bank or cash journal."
msgstr ""
msgstr "Jedna uplata uvek mora pripadati banci ili gotovinskom dnevniku."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -1352,16 +1378,17 @@ msgstr ""
msgid ""
"A payment tolerance defined as an amount should always be higher than 0"
msgstr ""
"Jedna tolerancija plaćanja definisana kao iznos uvek treba da bude veća od 0"
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_reconcile_model_name_unique
msgid "A reconciliation model already bears this name."
msgstr ""
msgstr "Jedan model izmirenja već nosi ovo ime."
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_report_line_code_uniq
msgid "A report line with the same code already exists."
msgstr ""
msgstr "Linija na izveštaju sa istim kodom već postoji."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1375,30 +1402,32 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "A second payment has been created:"
msgstr ""
msgstr "Druga uplata je kreirana."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "A section title"
msgstr ""
msgstr "Naslov odeljka"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
#, python-format
msgid "A statement should only contain lines from the same journal."
msgstr ""
msgstr "Izjava treba da sadrži samo linije iz istog izveštaja."
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_account_tag_name_uniq
msgid ""
"A tag with the same name and applicability already exists in this country."
msgstr ""
"Postoji oznaka istog imena i primenljivosti koja već postoji u ovoj zemlji."
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_fiscal_position_tax_tax_src_dest_uniq
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
"Poreski fiskalni položaj može biti definisan samo jednom za iste poreze."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -1428,7 +1457,7 @@ msgstr "Upozorenje o pristupu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__date_scope__normal
msgid "According to each type of account"
msgstr ""
msgstr "Prema svakom tipu naloga"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -1458,17 +1487,17 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_avatax
msgid "Account Avatax"
msgstr ""
msgstr "Račun Avatax"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_cash_rounding
msgid "Account Cash Rounding"
msgstr ""
msgstr "Račun zaokruživanje gotovine"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
msgid "Account Chart Template"
msgstr ""
msgstr "Šablon računovodstvenog plana"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__account_codes_formula
@@ -1478,7 +1507,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__currency_id
msgid "Account Currency"
msgstr ""
msgstr "Valuta naloga"
#. module: account
#: model:onboarding.onboarding,name:account.onboarding_onboarding_account_dashboard
@@ -1496,12 +1525,12 @@ msgstr "Sadržaj Naloga"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_tree
msgid "Account Group"
msgstr ""
msgstr "Grupa naloga"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_hierarchy
msgid "Account Groups"
msgstr ""
msgstr "Grupi naloga"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -1521,7 +1550,7 @@ msgstr "Vlasnik računa"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__acc_holder_name
msgid "Account Holder Name"
msgstr ""
msgstr "Ime vlasnika računa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id
@@ -1534,7 +1563,7 @@ msgstr "Dnevnik konta"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_journal_group
msgid "Account Journal Group"
msgstr ""
msgstr "Grupa dnevnika naloga"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__account_ids
@@ -1545,7 +1574,7 @@ msgstr "Mapiranje konta"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal
msgid "Account Move Reversal"
msgstr ""
msgstr "Poništavanje prenosa računa"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_send
@@ -1556,7 +1585,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Account Name"
msgstr ""
msgstr "Naziv naloga"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_acc_number
@@ -1610,13 +1639,13 @@ msgstr "Knjigovodstvene statistike"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag
msgid "Account Tag"
msgstr ""
msgstr "Račun Oznaka"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product__account_tag_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template__account_tag_ids
msgid "Account Tags"
msgstr ""
msgstr "Oznake naloga"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tax_view_tree
@@ -1639,7 +1668,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_ir_module_module__account_templates
msgid "Account Templates"
msgstr ""
msgstr "Šabloni naloga"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__account_type
@@ -1687,12 +1716,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search
msgid "Account group"
msgstr ""
msgstr "Grupa naloga"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search
msgid "Account groups"
msgstr ""
msgstr "Grupi naloga"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name
@@ -6088,6 +6117,15 @@ msgstr ""
msgid "Epd Needed"
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
@@ -9227,7 +9265,7 @@ msgstr "Rok moje aktivnosti"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "My Invoices"
msgstr ""
msgstr "Moje fakture"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding__name
@@ -9316,17 +9354,17 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "New Transaction"
msgstr ""
msgstr "Nova transakcija"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__new_values
msgid "New Values"
msgstr ""
msgstr "Nove vrednosti"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__matching_order__new_first
msgid "Newest first"
msgstr ""
msgstr "Najnovije prvo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id
@@ -9376,17 +9414,17 @@ msgstr "Ne"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "No Bank Matching"
msgstr ""
msgstr "Nema podudaranja banke"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "No Bank Transaction"
msgstr ""
msgstr "Nema bankovnih transakcija"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__blocked
msgid "No Follow-up"
msgstr ""
msgstr "Nema praćenja"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__invoice_warn__no-message
@@ -9396,14 +9434,14 @@ msgstr "Nema Poruke"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_fiscal_position__foreign_vat_header_mode__no_template
msgid "No Template"
msgstr ""
msgstr "Nema šablona"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/account_journal.py:0
#, python-format
msgid "No attachment was provided"
msgstr ""
msgstr "Nije dodat prilog"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -10833,7 +10871,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "Please specify an email address on the"
msgstr ""
msgstr "Molimo vas da navedete email adresu na"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
addons/account/i18n/sv.po
+9
View File
@@ -6353,6 +6353,15 @@ msgstr "Epd Nyckel"
msgid "Epd Needed"
msgstr "Epd Behövs"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
addons/account/i18n/th.po
+28 -12
View File
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2023
# Wichanon Jamwutthipreecha, 2023
# Rasareeyar Lappiam, 2024
# Wil Odoo, 2024
# Rasareeyar Lappiam, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2024\n"
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ")<br/>"
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid "- %(name)s in %(company)s"
msgstr ""
msgstr "- %(name)s ใน %(company)s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "A temporary number can not be used in a real matching"
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถใช้หมายเลขชั่วคราวในการจับคู่จริงได้"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -4210,7 +4210,7 @@ msgstr "บริษัทที่เกี่ยวข้องกับสม
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Complete the partner data with email"
msgstr ""
msgstr "กรอกข้อมูลพาร์ทเนอร์ด้วยอีเมล"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__use_sections
@@ -6295,6 +6295,15 @@ msgstr "Epd Key"
msgid "Epd Needed"
msgstr "Epd Needed"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
@@ -7005,11 +7014,13 @@ msgid ""
"Gaps due to canceled invoices, deleted entries or manual errors in open "
"period."
msgstr ""
"ช่องว่างเนื่องจากใบแจ้งหนี้ที่ถูกยกเลิก รายการที่ถูกลบ "
"หรือข้อผิดพลาดด้วยตนเองในช่วงเวลาที่เปิดอยู่"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Gaps in the sequence"
msgstr ""
msgstr "ช่องว่างในลำดับ"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_generate_entries
@@ -10109,7 +10120,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Once your invoice is ready, confirm it."
msgstr ""
msgstr "เมื่อใบแจ้งหนี้ของคุณพร้อมแล้ว โปรดยืนยัน"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -10690,14 +10701,14 @@ msgstr "พาร์ทเนอร์"
#: code:addons/account/models/partner.py:0
#, python-format
msgid "Partners that are used in hashed entries cannot be merged."
msgstr ""
msgstr "พาร์ทเนอร์ที่ใช้ในรายการแฮชไม่สามารถรวมเข้าด้วยกันได้"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0
#, python-format
msgid "Partners without email"
msgstr ""
msgstr "พาร์ทเนอร์ที่ไม่มีอีเมล"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -11131,7 +11142,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "Please specify an email address on the"
msgstr ""
msgstr "กรุณาระบุที่อยู่อีเมลบน"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -14559,6 +14570,10 @@ msgid ""
"The financial end year detected here is '%(year_end)s'.\n"
"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
msgstr ""
"ลำดับจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้งที่ 1 ในช่วงต้นปีการเงินทุกปี\n"
"ปีเริ่มต้นทางการเงินที่ตรวจพบที่นี่คือ '%(year)s'\n"
"ปีสิ้นสุดทางการเงินที่ตรวจพบที่นี่คือ '%(year_end)s'\n"
"จำนวนที่เพิ่มขึ้นในกรณีนี้คือ '%(formatted_seq)s'"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16074,6 +16089,7 @@ msgid ""
"We can't leave this document without any company. Please select a company "
"for this document."
msgstr ""
"เราไม่สามารถทิ้งเอกสารนี้ได้หากไม่มีบริษัท กรุณาเลือกบริษัทสำหรับเอกสารนี้"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16752,7 +16768,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "You cannot merge accounts."
msgstr ""
msgstr "คุณไม่สามารถรวมบัญชีได้"
#. module: account
#. odoo-python
@@ -17228,7 +17244,7 @@ msgstr "เช่น domain.com"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "following partners."
msgstr ""
msgstr "พาร์ทเนอร์ดังต่อไปนี้"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
addons/account/i18n/tr.po
+13 -2
View File
@@ -30,9 +30,9 @@
# İmat Yahya Çataklı <yahya.catakli@soluto.com.tr>, 2023
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2023
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2023
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2024
# Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2024
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2024
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2024\n"
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2024\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -763,6 +763,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<i class=\"oi oi-fw o_button_icon oi-arrow-right\"/> Configure Email Servers"
msgstr ""
"<i class=\"oi oi-fw o_button_icon oi-arrow-right\"/> E-posta Sunucusunu "
"Ayarlama"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
@@ -6227,6 +6229,15 @@ msgstr "Epd Anahtarı"
msgid "Epd Needed"
msgstr "Epd Gerekli"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
addons/account/i18n/uk.po
+30 -11
View File
@@ -3,9 +3,9 @@
# * account
#
# Translators:
# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023
# Wil Odoo, 2024
# Martin Trigaux, 2024
# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2024\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ").<br/>"
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
#, python-format
msgid "- %(name)s in %(company)s"
msgstr ""
msgstr "- %(name)s в %(company)s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
#, python-format
msgid "A temporary number can not be used in a real matching"
msgstr ""
msgstr "Тимчасовий номер не можна використовувати для справжнього узгодження"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -4236,7 +4236,7 @@ msgstr "Компанія-власник цього журналу"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Complete the partner data with email"
msgstr ""
msgstr "Заповніть дані партнера з електронною поштою"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__use_sections
@@ -6341,6 +6341,15 @@ msgstr "Ключ Epd"
msgid "Epd Needed"
msgstr "Необхідний Epd"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
@@ -7062,11 +7071,13 @@ msgid ""
"Gaps due to canceled invoices, deleted entries or manual errors in open "
"period."
msgstr ""
"Прогалини через скасовані рахунки-фактури, видалені записи або помилки "
"вручну під час відкритого періоду."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Gaps in the sequence"
msgstr ""
msgstr "Прогалини в послідовності"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_generate_entries
@@ -10207,7 +10218,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Once your invoice is ready, confirm it."
msgstr ""
msgstr "Коли ваш рахунок буде готовий, підтвердіть його."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -10790,13 +10801,15 @@ msgstr "Партнери"
#, python-format
msgid "Partners that are used in hashed entries cannot be merged."
msgstr ""
"Партнери, які використовуються в хешованих записах, не можуть бути "
"об’єднані."
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/wizard/account_move_send.py:0
#, python-format
msgid "Partners without email"
msgstr ""
msgstr "Партнери без електронної пошти"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -11236,7 +11249,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "Please specify an email address on the"
msgstr ""
msgstr "Будь ласка, вкажіть електронну адресу на"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview
@@ -14716,6 +14729,10 @@ msgid ""
"The financial end year detected here is '%(year_end)s'.\n"
"The incrementing number in this case is '%(formatted_seq)s'."
msgstr ""
"Послідовність перезапускатиметься з 1 на початку кожного фінансового року.\n"
"Початок фінансового року визначено тут '%(year)s'.\n"
"Кінець фінансового року визначено тут '%(year_end)s'.\n"
"Зростаюче число в цьому випадку є '%(formatted_seq)s'."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16254,6 +16271,8 @@ msgid ""
"We can't leave this document without any company. Please select a company "
"for this document."
msgstr ""
"Ми не можемо залишити цей документ без компанії. Виберіть компанію для цього"
" документа."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -16951,7 +16970,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "You cannot merge accounts."
msgstr ""
msgstr "Ви не можете об'єднати рахунки."
#. module: account
#. odoo-python
@@ -17441,7 +17460,7 @@ msgstr "напр. domain.com"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_send_form
msgid "following partners."
msgstr ""
msgstr "наступні партнери."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
addons/account/i18n/vi.po
+9
View File
@@ -6353,6 +6353,15 @@ msgstr "Cần Epd"
msgid "Epd Needed"
msgstr "Epd Cần thiết"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
addons/account/i18n/zh_CN.po
+15 -6
View File
@@ -3,10 +3,10 @@
# * account
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2023
# Chloe Wang, 2024
# Wil Odoo, 2024
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2024
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2024
# Chloe Wang, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2024\n"
"Last-Translator: Chloe Wang, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_bills_count
msgid "# Reconciled Bills"
msgstr "# 已对账账单"
msgstr "# 已核对账单"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_invoices_count
@@ -4130,7 +4130,7 @@ msgstr "与该日记账相关的公司"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Complete the partner data with email"
msgstr ""
msgstr "通过电子邮件填写合作伙伴数据"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__use_sections
@@ -6195,6 +6195,15 @@ msgstr "Epd Key"
msgid "Epd Needed"
msgstr "Epd Needed"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
@@ -9916,7 +9925,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Once your invoice is ready, confirm it."
msgstr ""
msgstr "发票就绪后，按“确认”。"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
addons/account/i18n/zh_TW.po
+9
View File
@@ -6175,6 +6175,15 @@ msgstr "Epd 鍵"
msgid "Epd Needed"
msgstr "Epd 必需"
#. module: account
#. odoo-python
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error while loading the localization. You should probably update your "
"localization app first."
msgstr ""
#. module: account
#. odoo-javascript
#: code:addons/account/static/src/components/account_type_selection/account_type_selection.js:0
addons/account_audit_trail/i18n/es.po
+3 -3
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2023
# Wil Odoo, 2023
# Larissa Manderfeld, 2023
# Larissa Manderfeld, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 06:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-23 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n"
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Buscar mensajes"
#: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0
#, python-format
msgid "Operation not supported"
msgstr "Operación no permitida"
msgstr "Operación no admitida"
#. module: account_audit_trail
#: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__show_audit_log
addons/account_audit_trail/i18n/sr.po
+8 -3
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2023
# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
# Jelena Stamatović, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 06:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-23 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023\n"
"Last-Translator: Jelena Stamatović, 2024\n"
"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Aktiviraj evidenciju revizije"
#: model:ir.ui.menu,name:account_audit_trail.account_audit_trail_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail
msgid "Audit Trail"
msgstr ""
msgstr "Revizija aktivnosti"
#. module: account_audit_trail
#. odoo-python
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Opis"
#. module: account_audit_trail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail
msgid "Go to Audit Trail"
msgstr ""
msgstr "Idi na Trag revizije"
#. module: account_audit_trail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search
@@ -120,12 +121,16 @@ msgid ""
"To keep the audit trail, you can not delete journal entries once they have been posted.\n"
"Instead, you can cancel the journal entry."
msgstr ""
"Da biste zadržali evidenciju revizije, ne možete brisati knjižne unose nakon što su objavljeni.\n"
"Umesto toga, možete otkazati knjižni unos."
#. module: account_audit_trail
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report
msgid ""
"To see the audit log you have to enable the audit trail option from settings"
msgstr ""
"Da biste videli evidenciju revizije, morate omogućiti opciju evidencije "
"revizije u podešavanjima."
#. module: account_audit_trail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search
addons/account_audit_trail/i18n/uk.po
+13 -8
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2023
# Wil Odoo, 2023
# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 06:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-23 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2024\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. module: account_audit_trail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail
msgid "Activate Audit Trail"
msgstr ""
msgstr "Активувати аудит"
#. module: account_audit_trail
#: model:ir.actions.act_window,name:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report
@@ -32,14 +33,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:account_audit_trail.account_audit_trail_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail
msgid "Audit Trail"
msgstr ""
msgstr "Аудит"
#. module: account_audit_trail
#. odoo-python
#: code:addons/account_audit_trail/models/res_config_settings.py:0
#, python-format
msgid "Can't disable audit trail when there are existing records."
msgstr ""
msgstr "Неможливо вимкнути аудит, якщо є наявні записи."
#. module: account_audit_trail
#. odoo-python
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Опис"
#. module: account_audit_trail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail
msgid "Go to Audit Trail"
msgstr ""
msgstr "Перейти до аудиту"
#. module: account_audit_trail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Операція не підтримується"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__show_audit_log
#: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__show_audit_log
msgid "Show Audit Log"
msgstr ""
msgstr "Показати записи аудиту"
#. module: account_audit_trail
#. odoo-python
@@ -119,24 +120,28 @@ msgid ""
"To keep the audit trail, you can not delete journal entries once they have been posted.\n"
"Instead, you can cancel the journal entry."
msgstr ""
"Щоб зберегти аудит, ви не можете видаляти записи журналу після їх опублікування.\n"
"Натомість ви можете скасувати запис у журналі."
#. module: account_audit_trail
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report
msgid ""
"To see the audit log you have to enable the audit trail option from settings"
msgstr ""
"Щоб переглянути записи аудиту, потрібно ввімкнути параметр аудиту в "
"налаштуваннях"
#. module: account_audit_trail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search
msgid "Update Only"
msgstr ""
msgstr "Лише оновити"
#. module: account_audit_trail
#. odoo-python
#: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0
#, python-format
msgid "Updated"
msgstr ""
msgstr "Оновлено"
#. module: account_audit_trail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search
addons/account_check_printing/i18n/ar.po
+8 -2
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2024\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,11 @@ msgstr ""
msgid ": Check Number Sequence"
msgstr " : تسلسل رقم الشيك "
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "<span>&amp;nbsp;</span>"
msgstr "<span>&amp;nbsp;</span>"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
addons/account_check_printing/i18n/de.po
+8 -2
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# Larissa Manderfeld, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,11 @@ msgstr ""
msgid ": Check Number Sequence"
msgstr ": Schecknummernfolge"
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "<span>&amp;nbsp;</span>"
msgstr "<span>&amp;nbsp;</span>"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
addons/account_check_printing/i18n/es.po
+1 -1
View File
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ": Secuencia de números de cheque "
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "<span>&amp;nbsp;</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>&amp;nbsp;</span>"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
addons/account_check_printing/i18n/es_419.po
+8 -2
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# Fernanda Alvarez, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,11 @@ msgstr ""
msgid ": Check Number Sequence"
msgstr ": Secuencia de números de cheque "
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "<span>&amp;nbsp;</span>"
msgstr "<span>&amp;nbsp;</span>"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
addons/account_check_printing/i18n/fr.po
+8 -2
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# Jolien De Paepe, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2024\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,11 @@ msgstr ""
msgid ": Check Number Sequence"
msgstr ": Séquence des numéros de chèques"
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "<span>&amp;nbsp;</span>"
msgstr "<span>&amp;nbsp;</span>"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
addons/account_check_printing/i18n/he.po
+6 -1
View File
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
@@ -35,6 +35,11 @@ msgstr ""
msgid ": Check Number Sequence"
msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "<span>&amp;nbsp;</span>"
msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
addons/account_check_printing/i18n/id.po
+8 -2
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# Abe Manyo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Last-Translator: Abe Manyo, 2024\n"
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,11 @@ msgstr ""
msgid ": Check Number Sequence"
msgstr ": Periksa Nomor Urut"
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "<span>&amp;nbsp;</span>"
msgstr "<span>&amp;nbsp;</span>"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
addons/account_check_printing/i18n/it.po
+8 -2
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# Marianna Ciofani, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2024\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,11 @@ msgstr ""
msgid ": Check Number Sequence"
msgstr ": sequenza numero assegno"
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "<span>&amp;nbsp;</span>"
msgstr "<span>&amp;nbsp;</span>"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
addons/account_check_printing/i18n/ja.po
+8 -2
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# Junko Augias, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,11 @@ msgstr ""
msgid ": Check Number Sequence"
msgstr ": 番号順を確認する"
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "<span>&amp;nbsp;</span>"
msgstr "<span>&amp;nbsp;</span>"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
addons/account_check_printing/i18n/ko.po
+8 -2
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# Sarah Park, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Last-Translator: Sarah Park, 2024\n"
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,11 @@ msgstr ""
msgid ": Check Number Sequence"
msgstr ": 수표 번호"
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "<span>&amp;nbsp;</span>"
msgstr "<span>&amp;nbsp;</span>"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
addons/account_check_printing/i18n/nl.po
+8 -2
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# Jolien De Paepe, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2024\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,11 @@ msgstr ""
msgid ": Check Number Sequence"
msgstr ": Nummerreeks cheque"
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "<span>&amp;nbsp;</span>"
msgstr "<span>&amp;nbsp;</span>"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
addons/account_check_printing/i18n/pt_BR.po
+8 -2
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# Maitê Dietze, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Last-Translator: Maitê Dietze, 2024\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +27,11 @@ msgstr ""
msgid ": Check Number Sequence"
msgstr ": Sequência numérica do cheque"
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "<span>&amp;nbsp;</span>"
msgstr "<span>&amp;nbsp;</span>"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
addons/account_check_printing/i18n/th.po
+8 -3
View File
@@ -4,15 +4,15 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# Rasareeyar Lappiam, 2023
# Rasareeyar Lappiam, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2024\n"
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,6 +27,11 @@ msgstr ""
msgid ": Check Number Sequence"
msgstr ": ลำดับหมายเลขเช็ค"
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "<span>&amp;nbsp;</span>"
msgstr "<span>&amp;nbsp;</span>"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
addons/account_check_printing/i18n/uk.po
+8 -3
View File
@@ -3,16 +3,16 @@
# * account_check_printing
#
# Translators:
# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023
# Wil Odoo, 2023
# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2024\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,6 +27,11 @@ msgstr ""
msgid ": Check Number Sequence"
msgstr ": Послідовність чекових номерів"
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "<span>&amp;nbsp;</span>"
msgstr "<span>&amp;nbsp;</span>"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
addons/account_debit_note/i18n/sl.po
+3 -2
View File
@@ -9,6 +9,7 @@
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2023
# laznikd <laznik@mentis.si>, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Katja Deržič, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "Premik"
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__move_type
msgid "Move Type"
msgstr ""
msgstr "Vrsta premika"
#. module: account_debit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_bank_statement_line__debit_note_count
addons/account_edi/i18n/zh_CN.po
+10 -9
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,21 +25,21 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid " Electronic invoicing error(s)"
msgstr "电子开票错误"
msgstr "电子发票错误"
#. module: account_edi
#. odoo-python
#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid " Electronic invoicing info(s)"
msgstr "电子开票信息"
msgstr "电子发票信息"
#. module: account_edi
#. odoo-python
#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid " Electronic invoicing warning(s)"
msgstr "电子开票警告消息"
msgstr "电子发票警告消息"
#. module: account_edi
#. odoo-python
@@ -80,8 +81,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"根据错误的严重程度，阻止当前文件操作：\n"
" * 信息：文件未锁定，所有操作正常进行。\n"
" * 警告：存在错误，但不妨碍当前电子开票操作。\n"
" * 错误：存在错误，阻止当前电子开票操作。"
" * 警告：存在错误，但不妨碍当前电子发票操作。\n"
" * 错误：存在错误，阻止当前电子发票操作。"
#. module: account_edi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit
@@ -227,17 +228,17 @@ msgstr "用于account.move的电子文件"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state
msgid "Electronic invoicing"
msgstr "电子开票"
msgstr "电子发票"
#. module: account_edi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_invoice_filter
msgid "Electronic invoicing processing needed"
msgstr "需要电子开票处理"
msgstr "需要电子发票处理"
#. module: account_edi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_invoice_filter
msgid "Electronic invoicing state"
msgstr "电子开票状态"
msgstr "电子发票状态"
#. module: account_edi
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__error
addons/account_edi_ubl_cii/i18n/fi.po
+3 -3
View File
@@ -7,8 +7,8 @@
# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2023
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2023
# Tuomas Lyyra <tuomas.lyyra@legenda.fi>, 2023
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2023
# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2024\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Lasku on muutettu hyvityslaskuksi ja määrät on palautettu."
#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0
#, python-format
msgid "The supplier %s must have a Bronnoysund company registry."
msgstr "Toimittajalla %s on oltava Bronnoysundin yritysrekisteri."
msgstr "Toimittajalla %s on oltava Bronnoysundin yritystunnus."
#. module: account_edi_ubl_cii
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_20
addons/account_edi_ubl_cii/i18n/ja.po
+3 -2
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# Junko Augias, 2023
# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
"Last-Translator: Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2024\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -567,7 +568,7 @@ msgstr "会社"
#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_20.py:0
#, python-format
msgid "Conditional cash/payment discount"
msgstr "条件付き現金/支払値引"
msgstr "条件付き現金/支払割引"
#. module: account_edi_ubl_cii
#: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_res_config_settings
addons/account_edi_ubl_cii/i18n/zh_CN.po
+3 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Wil Odoo, 2023
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023
# Chloe Wang, 2023
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Chloe Wang, 2023\n"
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -638,7 +639,7 @@ msgstr "各发票行应至少有一个税项。"
#. module: account_edi_ubl_cii
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.view_partner_property_form
msgid "Electronic Invoicing"
msgstr "电子开票"
msgstr "电子发票"
#. module: account_edi_ubl_cii
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_account_move_send__enable_ubl_cii_xml
addons/account_payment/i18n/he.po
+2 -2
View File
@@ -572,8 +572,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_payment/models/payment_provider.py:0
#, python-format
msgid ""
"You cannot uninstall this module as payment method transactions already "
"exist."
"You cannot uninstall this module as payments using this payment method "
"already exist."
msgstr ""
#. module: account_payment
addons/account_payment/i18n/sl.po
+7 -7
View File
@@ -13,7 +13,7 @@
# Martin Trigaux, 2023
# Nejc G <nejc@luxim.si>, 2023
# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2023
# Katja Deržič, 2023
# Katja Deržič, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n"
"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Računi"
#. module: account_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction__invoices_count
msgid "Invoices Count"
msgstr ""
msgstr "Število računov"
#. module: account_payment
#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_journal
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Zadnjič posodobljeno"
#. module: account_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_refund_wizard__amount_available_for_refund
msgid "Maximum Refund Allowed"
msgstr ""
msgstr "Največji dovoljeni povračilo"
#. module: account_payment
#: model:ir.model.fields,help:account_payment.field_account_payment__payment_token_id
@@ -415,12 +415,12 @@ msgstr "Dobropis"
#. module: account_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_refund_wizard__amount_to_refund
msgid "Refund Amount"
msgstr ""
msgstr "Vračilni znesek"
#. module: account_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_refund_wizard__refunded_amount
msgid "Refunded Amount"
msgstr ""
msgstr "Znesek povračila"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.view_account_payment_form_inherit_payment
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Dobropisi"
#. module: account_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment__refunds_count
msgid "Refunds Count"
msgstr ""
msgstr "Število vračil"
#. module: account_payment
#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_register
addons/account_peppol/i18n/da.po
+19 -19
View File
@@ -3,10 +3,10 @@
# * account_peppol
#
# Translators:
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2023
# Mads Søndergaard, 2023
# Mads Søndergaard, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2024\n"
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
#. module: account_peppol
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.account_peppol_view_move_form
msgid "Cancel PEPPOL"
msgstr ""
msgstr "Annullér PEPPOL"
#. module: account_peppol
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr ""
#. module: account_peppol
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Fetch from Peppol"
msgstr ""
msgstr "Hent fra Peppol"
#. module: account_peppol
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
#. module: account_peppol
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_edi_proxy_client_user__proxy_type__peppol
msgid "PEPPOL"
msgstr ""
msgstr "PEPPOL"
#. module: account_peppol
#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_company__is_account_peppol_participant
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_company__peppol_purchase_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_purchase_journal_id
msgid "PEPPOL Purchase Journal"
msgstr ""
msgstr "PEPPOL indkøbsjournal"
#. module: account_peppol
#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_partner__account_peppol_is_endpoint_valid
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_move__peppol_message_uuid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_payment__peppol_message_uuid
msgid "PEPPOL message ID"
msgstr ""
msgstr "PEPPOL besked ID"
#. module: account_peppol
#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_bank_statement_line__peppol_move_state
@@ -378,17 +378,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_company__account_peppol_proxy_state
#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_proxy_state
msgid "PEPPOL status"
msgstr ""
msgstr "PEPPOL status"
#. module: account_peppol
#: model:ir.actions.server,name:account_peppol.ir_cron_peppol_get_new_documents_ir_actions_server
msgid "PEPPOL: retrieve new documents"
msgstr ""
msgstr "PEPPOL: hent nye dokumenter"
#. module: account_peppol
#: model:ir.actions.server,name:account_peppol.ir_cron_peppol_get_message_status_ir_actions_server
msgid "PEPPOL: update message status"
msgstr ""
msgstr "PEPPOL: opdatér beskedstatus"
#. module: account_peppol
#: model:ir.actions.server,name:account_peppol.ir_cron_peppol_get_participant_status_ir_actions_server
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr ""
#. module: account_peppol
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.account_peppol_view_account_invoice_filter
msgid "Peppol Ready"
msgstr ""
msgstr "Peppol klar"
#. module: account_peppol
#. odoo-python
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr ""
#. module: account_peppol
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_partner_view_tree
msgid "Peppol Validity"
msgstr ""
msgstr "Peppol gyldighed"
#. module: account_peppol
#. odoo-python
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_peppol/models/account_edi_proxy_user.py:0
#, python-format
msgid "Peppol error: %s"
msgstr ""
msgstr "Peppol fejl: %s"
#. module: account_peppol
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
#. module: account_peppol
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.account_peppol_view_account_invoice_filter
msgid "Peppol status"
msgstr ""
msgstr "Peppol status"
#. module: account_peppol
#. odoo-python
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr ""
#. module: account_peppol
#: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_config_settings__is_account_peppol_participant
msgid "Register as a PEPPOL user"
msgstr ""
msgstr "Registrér som en PEPPOL bruger"
#. module: account_peppol
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_company__account_peppol_proxy_state__rejected
@@ -597,12 +597,12 @@ msgstr ""
#. module: account_peppol
#: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_account_move_send__checkbox_send_peppol
msgid "Send the invoice via PEPPOL"
msgstr ""
msgstr "Send fakturaen via PEPPOL"
#. module: account_peppol
#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_move_send__checkbox_send_peppol
msgid "Send via PEPPOL"
msgstr ""
msgstr "Send via PEPPOL"
#. module: account_peppol
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_move__peppol_move_state__skipped
@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr ""
#. module: account_peppol
#: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__is_account_peppol_participant
msgid "Use PEPPOL"
msgstr ""
msgstr "Anvend PEPPOL"
#. module: account_peppol
#: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_mode_constraint
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Verificer"
#. module: account_peppol
#: model:ir.actions.server,name:account_peppol.partner_action_verify_peppol
msgid "Verify Peppol"
msgstr ""
msgstr "Verificér Peppol"
#. module: account_peppol
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_partner_form_account_peppol
addons/account_peppol/i18n/fi.po
+4 -2
View File
@@ -12,8 +12,8 @@
# Martin Trigaux, 2023
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2023
# Teija Hölttä <teija.holtta@gmail.com>, 2023
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2023
# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2024\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -710,6 +710,8 @@ msgid ""
"The recommended EAS code for Belgium is 0208. The Endpoint should be the "
"Company Registry number."
msgstr ""
"Suositeltu EAS-koodi Belgialle on 0208. Päätepisteen tulisi olla yrityksen "
"yritystunnus."
#. module: account_peppol
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form
addons/account_peppol/i18n/sl.po
+3 -2
View File
@@ -10,6 +10,7 @@
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2023
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Katja Deržič, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -337,7 +338,7 @@ msgstr ""
#. module: account_peppol
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_company__account_peppol_proxy_state__not_verified
msgid "Not verified"
msgstr ""
msgstr "Ni preverjeno"
#. module: account_peppol
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_partner__account_peppol_verification_label__not_verified
addons/account_tax_python/i18n/sr.po
+11 -1
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2023
# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
# Jelena Stamatović, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023\n"
"Last-Translator: Jelena Stamatović, 2024\n"
"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,6 +35,15 @@ msgid ""
" e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"- Grupa poreza: Porez je skup podporeza.\n"
"- Fiksni: Iznos poreza ostaje isti bez obzira na cenu.\n"
"- Procenat od cene: Iznos poreza je % od cene:\n"
" npr. 100 * (1 + 10%) = 110 (bez uključene cene)\n"
" npr. 110 / (1 + 10%) = 100 (uključena cena)\n"
"- Procenat od cene sa uključenim porezom: Iznos poreza je deljenje cene:\n"
" npr. 180 / (1 - 10%) = 200 (bez uključene cene)\n"
" npr. 200 * (1 - 10%) = 180 (uključena cena)"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable
addons/analytic/i18n/da.po
+4 -3
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# Mads Søndergaard, 2023
# Mads Søndergaard, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024\n"
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,7 +170,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution_model__analytic_distribution_search
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_analytic_mixin__analytic_distribution_search
msgid "Analytic Distribution Search"
msgstr ""
msgstr "Analytisk distributionssøgning"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
@@ -207,7 +208,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_applicability
msgid "Analytic Plan's Applicabilities"
msgstr ""
msgstr "Anvendelsesmuligheder for analytiske planer"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_plan_action
addons/analytic/i18n/es.po
+3 -4
View File
@@ -538,13 +538,12 @@ msgstr "ID"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
"Si se encuentra seleccionado hay nuevos mensajes que requieren tu atención."
msgstr "Si está marcada, hay nuevos mensajes que requieren su atención."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr "Si se encuentra seleccionado, algunos mensajes tienen error de envío."
msgstr "Si está marcada, algunos mensajes tienen error de envío."
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -688,7 +687,7 @@ msgstr "Costes operativos"
#: code:addons/analytic/models/analytic_mixin.py:0
#, python-format
msgid "Operation not supported"
msgstr "Operación no permitida"
msgstr "Operación no admitida"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields.selection,name:analytic.selection__account_analytic_applicability__applicability__optional
addons/analytic/i18n/fr.po
+3 -3
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * analytic
#
# Translators:
# Jolien De Paepe, 2023
# Wil Odoo, 2023
# Jolien De Paepe, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2024\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Nombre de comptes analytiques"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution_model__analytic_distribution
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_analytic_mixin__analytic_distribution
msgid "Analytic Distribution"
msgstr "Distribution Analytique"
msgstr "Distribution analytique"
#. module: analytic
#. odoo-javascript
addons/analytic/i18n/he.po
+4 -4
View File
@@ -12,13 +12,13 @@
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2023
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2023
# Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2023
# Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2023
# NoaFarkash, 2023
# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2023
# Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2023
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2023
# yael terner, 2023
# yael terner, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: yael terner, 2023\n"
"Last-Translator: yael terner, 2024\n"
"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "מזהה"
#. module: analytic
#: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_rd_department
msgid "Research & Development"
msgstr "מחקר ופיתוח"
msgstr "תחקור ופיתוח"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
addons/analytic/i18n/id.po
+3 -3
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# Abe Manyo, 2023
# Abe Manyo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
"Last-Translator: Abe Manyo, 2024\n"
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -553,7 +553,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Di Odoo, sale order dan project diimplementasi menggunakan\n"
" akun analitik. Anda dapat melacak biaya dan pendapatan untuk menganalisis\n"
" margin Anda dengan gampang."
" margin Anda dengan mudah."
#. module: analytic
#: model:account.analytic.plan,name:analytic.analytic_plan_internal
addons/analytic/i18n/nl.po
+49 -46
View File
@@ -4,8 +4,8 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023
# Jolien De Paepe, 2023
# Jolien De Paepe, 2024
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2024\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "%s (kopie)"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_plan_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Analytic Accounts</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Kostenplaatsen</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Analytische rekeningen</span>"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Rekeningveld"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__account_ids
msgid "Accounts"
msgstr "Kostenplaatsen"
msgstr "Rekeningen"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Regel toevoegen"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_account_analytic_account_form
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
msgid "Add a new analytic account"
msgstr "Voeg een nieuwe kostenplaats toe"
msgstr "Voeg een nieuwe analytische rekening toe"
#. module: analytic
#: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_administratif
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Administratief"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__all_account_count
msgid "All Analytic Accounts Count"
msgstr "Alle kostenplaats tellen mee"
msgstr "Alle analytische rekening tellen mee"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__amount
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Veld Bedrag"
#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.xml:0
#, python-format
msgid "Analytic"
msgstr "Kostenplaats"
msgstr "Analytisch"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Kostenplaats"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
msgid "Analytic Account"
msgstr "Kostenplaats"
msgstr "Analytische rekening"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_res_config_settings__group_analytic_accounting
@@ -138,18 +138,18 @@ msgstr "Analytische boekhouding"
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
msgid "Analytic Accounts"
msgstr "Kostenplaatsen"
msgstr "Analytische rekeningen"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__account_count
msgid "Analytic Accounts Count"
msgstr "Aantal kostenplaatsen"
msgstr "Aantal analytische rekeningen"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution_model__analytic_distribution
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_analytic_mixin__analytic_distribution
msgid "Analytic Distribution"
msgstr "Kostenverdeling"
msgstr "Analytisch verdeelmodel"
#. module: analytic
#. odoo-javascript
@@ -159,23 +159,23 @@ msgstr "Kostenverdeling"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_distribution_model_tree_view
#, python-format
msgid "Analytic Distribution Model"
msgstr "Kostenplaatsverdeelmodel"
msgstr "Analytisch verdeelmodel"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_distribution_model
msgid "Analytic Distribution Models"
msgstr "Kostenplaatsverdelingmodellen"
msgstr "Analytische verdeelmodellen"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution_model__analytic_distribution_search
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_analytic_mixin__analytic_distribution_search
msgid "Analytic Distribution Search"
msgstr "Zoeken kostenplaatsverdeling"
msgstr "Zoek analytisch verdeelmodel"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
msgid "Analytic Item"
msgstr "Kostenplaatsboeking"
msgstr "Analytische boeking"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
@@ -183,17 +183,17 @@ msgstr "Kostenplaatsboeking"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
msgid "Analytic Items"
msgstr "Kostenplaatsboekingen"
msgstr "Analytische boekingen"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
msgstr "Kostenplaatsregel"
msgstr "Analytische boeking"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__line_ids
msgid "Analytic Lines"
msgstr "Kostenplaatsregel"
msgstr "Analytische boeking"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_analytic_mixin
@@ -203,12 +203,12 @@ msgstr "Analytisch mixin"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_applicability__analytic_plan_id
msgid "Analytic Plan"
msgstr "Analytisch plan"
msgstr "Analytische dimensie"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_applicability
msgid "Analytic Plan's Applicabilities"
msgstr "Toepassingen van kostenplaatsplannen"
msgstr "Toepassingen van analytische dimensies"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_plan_action
@@ -216,27 +216,27 @@ msgstr "Toepassingen van kostenplaatsplannen"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_plan_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_plan_tree_view
msgid "Analytic Plans"
msgstr "Kostenplaatsplannen"
msgstr "Analytische dimensies"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution_model__analytic_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_analytic_mixin__analytic_precision
msgid "Analytic Precision"
msgstr "Kostenplaats nauwkeurigheid"
msgstr "Analytische nauwkeurigheid"
#. module: analytic
#. odoo-python
#: code:addons/analytic/models/analytic_plan.py:0
#, python-format
msgid "Analytical Accounts"
msgstr "Kostenplaatsen"
msgstr "Analytische rekeningen"
#. module: analytic
#. odoo-python
#: code:addons/analytic/models/analytic_plan.py:0
#, python-format
msgid "Analytical Plans"
msgstr "Kostenplaatsplannen"
msgstr "Analytische dimensies"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_applicability__applicability
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Onderliggende"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_plan_action
msgid "Click to add a new analytic account plan."
msgstr "Klik om een nieuw analytisch plan toe te voegen."
msgstr "Klik om een nieuw analytische dimensie toe te voegen."
#. module: analytic
#. odoo-javascript
@@ -553,7 +553,7 @@ msgid ""
" your margins easily."
msgstr ""
"In Odoo worden verkooporders en projecten geïmplementeerd door gebruik\n"
"te maken van kostenplaatsen. Je kunt kosten en inkomsten eenvoudig\n"
"te maken van analytische rekeningen. Je kunt kosten en inkomsten eenvoudig\n"
"vergelijken om je marges te analyseren."
#. module: analytic
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Nog geen activiteit voor deze rekening"
#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.xml:0
#, python-format
msgid "No analytic plans found"
msgstr "Geen kostenplaatsplannen gevonden"
msgstr "Geen analytische dimensies gevonden"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "Aantal berichten met leveringsfout"
#: code:addons/analytic/models/analytic_mixin.py:0
#, python-format
msgid "One or more lines require a 100% analytic distribution."
msgstr "Een of meerdere regels vereisen een 100% kostenplaatsverdeling."
msgstr "Een of meerdere regels vereisen een 100% analytisch verdeelmodel."
#. module: analytic
#: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_internal
@@ -778,7 +778,7 @@ msgid ""
" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
msgstr ""
"Omzetten worden automatisch aangemaakt wanneer je verkoopfacturen\n"
"Omzet worden automatisch aangemaakt wanneer je verkoopfacturen\n"
"aanmaakt. Verkoopfacturen kunnen gebaseerd zijn op verkopen (met vaste prijs),\n"
"op urenstaten (gebaseerd op de geleverde prestaties) of op declaraties\n"
"(bijv. herfactureren van reiskosten)."
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Rootplan"
#: code:addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.xml:0
#, python-format
msgid "Save as new analytic distribution model"
msgstr "Opslaan als nieuw kostenplaatsverdeelmodel"
msgstr "Opslaan als nieuw analytisch verdeelmodel"
#. module: analytic
#: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_seagate_p2
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Seagate P2"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
msgid "Search Analytic Lines"
msgstr "Kostenplaatsregels zoeken"
msgstr "Analytische boekings zoeken"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_distribution_model__company_id
@@ -817,9 +817,10 @@ msgid ""
"create new customer invoice or Sales order if we select this company, it "
"will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
"Selecteer een bedrijf waarvoor de kostenplaatsverdeling zal worden gebruikt "
"(bijv. Maak een nieuwe klantfactuur of verkooporder als we dit bedrijf "
"selecteren, het zal dit automatisch als een kostenplaats beschouwen)"
"Selecteer een bedrijf waarvoor de analytisch verdeelmodel zal worden "
"gebruikt (bijv. Maak een nieuwe klantfactuur of verkooporder als we dit "
"bedrijf selecteren, het zal dit automatisch als een analytische rekening "
"beschouwen)"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_distribution_model__partner_category_id
@@ -828,9 +829,10 @@ msgid ""
"(e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this partner, "
"it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
"Selecteer een relatiecategorie waarvoor de kostenplaatsverdeling zal worden "
"gebruikt (bijv. maak een nieuwe klantfactuur of verkooporder aan als we deze"
" relatie selecteren, neemt deze dit automatisch als een kostenplaats)"
"Selecteer een relatiecategorie waarvoor de analytisch verdeelmodel zal "
"worden gebruikt (bijv. maak een nieuwe klantfactuur of verkooporder aan als "
"we deze relatie selecteren, neemt deze dit automatisch als een analytische "
"rekening)"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_distribution_model__partner_id
@@ -839,9 +841,10 @@ msgid ""
"create new customer invoice or Sales order if we select this partner, it "
"will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
"Selecteer een relatie waarvoor de kostenplaatsverdeling zal worden gebruikt "
"(bijv. Maak een nieuwe klantfactuur of verkooporder aan als we deze relatie "
"selecteren, neemt deze dit automatisch als een kostenplaats)"
"Selecteer een relatie waarvoor de analytisch verdeelmodel zal worden "
"gebruikt (bijv. Maak een nieuwe klantfactuur of verkooporder aan als we deze"
" relatie selecteren, neemt deze dit automatisch als een analytische "
"rekening)"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__sequence
@@ -902,8 +905,8 @@ msgid ""
"You can't set a different company on your analytic account since there are "
"some analytic items linked to it."
msgstr ""
"Je kunt geen ander bedrijf instellen op je kostenplaats omdat er al "
"kostenplaatsboeking aan zijn gekoppeld."
"Je kunt geen ander bedrijf instellen op je analytische rekening omdat er al "
"analytische boekingen aan zijn gekoppeld."
#. module: analytic
#. odoo-python
@@ -913,9 +916,9 @@ msgid ""
"You defined a distribution with analytic account(s) belonging to a specific "
"company but a model shared between companies or with a different company"
msgstr ""
"Je hebt een verdeling gedefinieerd met kostenplaatsen die behoren tot een "
"specifiek bedrijf, maar een model dat wordt gedeeld tussen bedrijven of met "
"een ander bedrijf."
"Je hebt een verdeling gedefinieerd met analytische rekening(en) die behoren "
"tot een specifiek bedrijf, maar een model dat wordt gedeeld tussen bedrijven"
" of met een ander bedrijf."
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
addons/auth_signup/i18n/da.po
+3 -3
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * auth_signup
#
# Translators:
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2024\n"
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Lad dine kunder logge ind for at se deres dokumenter"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email
msgid "Marc Demo"
msgstr ""
msgstr "Marc Demo"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
addons/auth_totp/i18n/sr.po
+4 -3
View File
@@ -5,7 +5,8 @@
# Translators:
# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Milan Bojovic, 2023
# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
# Jelena Stamatović, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Milan Bojovic, 2023\n"
"Last-Translator: Jelena Stamatović, 2024\n"
"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -335,7 +336,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_field
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form
msgid "Two-factor Authentication"
msgstr ""
msgstr "Dvofaktorska autentifikacija"
#. module: auth_totp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_form
addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/es.po
+2 -2
View File
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
#: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__gs1_content_type__alpha
msgid "Alpha-Numeric Name"
msgstr "Nombre alfa numérico"
msgstr "Nombre alfanumérico"
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
#: model:ir.model.fields,help:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_rule__associated_uom_id
msgid "Associated Uom"
msgstr "Uom asociado"
msgstr "UdM asociada"
#. module: barcodes_gs1_nomenclature
#: model:ir.model,name:barcodes_gs1_nomenclature.model_barcode_nomenclature
addons/base_address_extended/i18n/sl.po
+4 -3
View File
@@ -9,6 +9,7 @@
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2023
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Katja Deržič, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Kraj"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__city_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__city_id
msgid "City ID"
msgstr ""
msgstr "ID mesta"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_partner
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__country_enforce_cities
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__country_enforce_cities
msgid "Enforce Cities"
msgstr ""
msgstr "Izvrševanje mest"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number
addons/base_automation/i18n/it.po
+8 -8
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# Marianna Ciofani, 2023
# Marianna Ciofani, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n"
"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2024\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Giorni"
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
msgid "Delay"
msgstr "In ritardo"
msgstr "Trigger"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_range
@@ -374,19 +374,19 @@ msgid ""
"delay before the trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a "
"meeting."
msgstr ""
"Indica il ritardo dopo la data di attivazione. Puoi inserire un numero "
"negativo se hai bisogno di tempo prima della data di attivazione, come "
"inviare un promemoria 15 minuti prima di un meeting."
"Indica il tempo di attivazione. Puoi inserire un numero negativo se "
"necessiti di tempo prima dell'attivazione, ad esempio inviare un promemoria "
"15 minuti prima di un meeting."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range
msgid "Delay after trigger date"
msgstr "Ritardo dopo Data Programmata"
msgstr "Trigger data programmata"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range_type
msgid "Delay type"
msgstr "Tipo Ritardo"
msgstr "Tipo ritardo"
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form
addons/base_automation/i18n/sl.po
+1 -1
View File
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Zadnjič posodobljeno"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__least_delay_msg
msgid "Least Delay Msg"
msgstr ""
msgstr "Sporočilo z najmanjšo zamudo"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__log_webhook_calls
addons/base_import/i18n/he.po
+1 -1
View File
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"Image size excessive, imported images must be smaller than 42 million pixel"
msgstr "קובץ הדימוי גדולמדי, ייבוא דימויים צריך להיות קטן מ-42 מיליון פיקסלים"
msgstr "קובץ התמונה גדול מדי, ייבוא תמונות צריך להיות קטן מ-42 מיליון פיקסלים"
#. module: base_import
#. odoo-javascript
addons/base_import_module/i18n/ar.po
+22 -2
View File
@@ -20,6 +20,16 @@ msgstr ""
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -82,6 +92,7 @@ msgstr "اسم العرض "
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
msgstr "تتجاوز مساحة الملف %s الحد الأقصى المسموح به"
@@ -236,8 +247,17 @@ msgstr "تخصيصات الاستوديو تتطلب وجود تطبيق الا
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgstr "سيتم تثبيت التطبيقات التالية أيضاً: \n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
addons/base_import_module/i18n/cs.po
+21 -2
View File
@@ -22,6 +22,16 @@ msgstr ""
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -240,8 +250,17 @@ msgstr "Přizpůsobení aplikace Studio vyžadují aplikaci Odoo Studio."
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgstr "Budou instalovány také následující moduly:\n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
addons/base_import_module/i18n/da.po
+20 -1
View File
@@ -20,6 +20,16 @@ msgstr ""
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -237,7 +247,16 @@ msgstr "Studiotilpasninger kræver Odoo Studio-appen."
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
addons/base_import_module/i18n/de.po
+22 -2
View File
@@ -21,6 +21,16 @@ msgstr ""
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -87,6 +97,7 @@ msgstr "Anzeigename"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
msgstr "Die Datei „%s“ überschreitet die maximal erlaubte Dateigröße"
@@ -242,8 +253,17 @@ msgstr "Für Studio-Anpassungen ist die Odoo-Studio-App erforderlich."
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgstr "Die folgenden Module werden ebenfalls installiert:\n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
addons/base_import_module/i18n/es.po
+21 -2
View File
@@ -21,6 +21,16 @@ msgstr ""
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -241,8 +251,17 @@ msgstr "Las personalizaciones de Studio requieren la aplicación Odoo Studio."
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgstr "También se instalarán los siguientes módulos:\n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
addons/base_import_module/i18n/es_419.po
+22 -2
View File
@@ -23,6 +23,16 @@ msgstr ""
"Language: es_419\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -87,6 +97,7 @@ msgstr "Nombre en pantalla"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
msgstr "El archivo '%s' excedió el máximo tamaño de archivo permitido"
@@ -242,8 +253,17 @@ msgstr "Las personalizaciones de Studio requieren la aplicación Odoo Studio."
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgstr "También se instalarán los siguientes módulos:\n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
addons/base_import_module/i18n/et.po
+20 -1
View File
@@ -28,6 +28,16 @@ msgstr ""
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -246,7 +256,16 @@ msgstr "Stuudio kohandamiseks on vaja Odoo Studio rakendust."
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
addons/base_import_module/i18n/fi.po
+21 -2
View File
@@ -27,6 +27,16 @@ msgstr ""
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -245,8 +255,17 @@ msgstr "Studio-mukautukset edellyttävät Odoon Studio-sovellusta."
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgstr "Myös seuraavat moduulit asennetaan:\n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
addons/base_import_module/i18n/fr.po
+22 -2
View File
@@ -20,6 +20,16 @@ msgstr ""
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -84,6 +94,7 @@ msgstr "Nom d'affichage"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
msgstr "Le fichier '%s' dépasse la taille maximale autorisée"
@@ -239,8 +250,17 @@ msgstr "Les personnalisations Studio nécessitent l'application Studio."
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgstr "Les modules suivants seront également installés :\n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
addons/base_import_module/i18n/he.po
+20 -1
View File
@@ -25,6 +25,16 @@ msgstr ""
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -239,7 +249,16 @@ msgstr "התאמות של סטודיו מחייבות יישום סטודיו ש
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
addons/base_import_module/i18n/id.po
+22 -2
View File
@@ -20,6 +20,16 @@ msgstr ""
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -82,6 +92,7 @@ msgstr "Nama Tampilan"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
msgstr "File '%s' melebihi ukuran file maksimum yang diizinkan"
@@ -236,8 +247,17 @@ msgstr "Kustomisasi Studio membutuhkan app Odoo Studio."
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgstr "Modul-modul berikut akan diinstal:\n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
addons/base_import_module/i18n/it.po
+22 -2
View File
@@ -20,6 +20,16 @@ msgstr ""
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -85,6 +95,7 @@ msgstr "Nome visualizzato"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
msgstr "Il file '%s' eccese la dimensione massima permessa"
@@ -239,8 +250,17 @@ msgstr "La costumizzazione richiede l'applicazione Odoo Studio"
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgstr "Verranno installati anche i seguenti moduli:\n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
addons/base_import_module/i18n/ja.po
+21 -2
View File
@@ -20,6 +20,16 @@ msgstr ""
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -234,8 +244,17 @@ msgstr "StudioのカスタマイズにはOdoo Studioアプリが必要です"
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgstr "次のアモジュールがインストールされます:\n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
addons/base_import_module/i18n/ko.po
+21 -2
View File
@@ -20,6 +20,16 @@ msgstr ""
"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -234,8 +244,17 @@ msgstr "Studio 사용자 정의를 위해서는 Odoo Studio 앱이 설치되어
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgstr "다음 모듈을 설치합니다:\n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
addons/base_import_module/i18n/nl.po
+21 -2
View File
@@ -21,6 +21,16 @@ msgstr ""
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -241,8 +251,17 @@ msgstr "Studio aanpassingen vereisen de Odoo Studio app."
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgstr "De volgende modules worden ook geïnstalleerd:\n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
addons/base_import_module/i18n/pt_BR.po
+22 -2
View File
@@ -20,6 +20,16 @@ msgstr ""
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -84,6 +94,7 @@ msgstr "Nome exibido"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
msgstr "O arquivo '%s' excede o tamanho máximo permitido"
@@ -240,8 +251,17 @@ msgstr ""
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgstr "Os seguintes módulos também serão instalados:\n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
addons/base_import_module/i18n/sk.po
+20 -1
View File
@@ -19,6 +19,16 @@ msgstr ""
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -237,7 +247,16 @@ msgstr "Prispôsobenie aplikácie Studio vyžaduje aplikáciu Odoo Studio."
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
addons/base_import_module/i18n/th.po
+21 -2
View File
@@ -20,6 +20,16 @@ msgstr ""
"Language: th\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -236,8 +246,17 @@ msgstr "การปรับแต่งสตูดิโอต้องใช
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgstr "โมดูลต่อไปนี้จะถูกติดตั้งด้วย:\n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
addons/base_import_module/i18n/uk.po
+21 -2
View File
@@ -20,6 +20,16 @@ msgstr ""
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -239,8 +249,17 @@ msgstr "Налаштування Студії вимагають додаток
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgstr "Також будуть встановлені такі модулі:\n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
addons/base_import_module/i18n/zh_CN.po
+22 -2
View File
@@ -21,6 +21,16 @@ msgstr ""
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -83,6 +93,7 @@ msgstr "显示名称"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
msgstr "文件 '%s' 超过了允许的大小"
@@ -234,8 +245,17 @@ msgstr "Studio 定制需要安装 Odoo Studio应用。"
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgstr "还将安装以下模块\n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
addons/base_import_module/i18n/zh_TW.po
+22 -2
View File
@@ -20,6 +20,16 @@ msgstr ""
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"You may need the Enterprise version to install the data module. Please visit https://www.odoo.com/pricing-plan for more information.\n"
"If you need Website themes, it can be downloaded from https://github.com/odoo/design-themes.\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.module_view_kanban_apps_inherit
msgid "Activate"
@@ -82,6 +92,7 @@ msgstr "顯示名稱"
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
msgstr "檔案 '%s' 超過了允許的檔案大小"
@@ -233,8 +244,17 @@ msgstr "Studio自訂需要Odoo Studio模組。"
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid "The following modules will be also installed:\n"
msgstr "亦將安裝以下模組:\n"
msgid "The following modules will also be installed:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:0
#, python-format
msgid ""
"The installation of the data module would fail as the following dependencies"
" can't be found in the addons-path:\n"
msgstr ""
#. module: base_import_module
#. odoo-python
addons/base_install_request/i18n/cs.po
+44 -17
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Jakub Smolka, 2023
# Ivana Bartonkova, 2023
# Wil Odoo, 2023
# Tomáš Píšek, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Last-Translator: Tomáš Píšek, 2024\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,13 +47,34 @@ msgid ""
"</div>\n"
" "
msgstr ""
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
" Hezký den,\n"
" <br><br>\n"
" <span style=\"font-weight: bold;\" t-out=\"object.user_id.name\"></span> požádal(a) o aktivaci modulu <span style=\"font-weight: bold;\" t-out=\"object.module_id.shortdesc\"></span>. Tento modul je součástí vašeho předplatného. Nemá žádné <span style=\"color: #875A7B; font-weight: bold;\">dodatečné náklady</span>, ale pro aktivaci je potřebná role správce.\n"
" <br><br>\n"
" <blockquote>\n"
" <t t-out=\"object.body_html\"></t>\n"
" </blockquote>\n"
" <br><br>\n"
" <a style=\"background-color:#875A7B; padding:8px 16px 8px 16px; text-decoration:none; color:#fff; border-radius:5px\" t-attf-href=\"/web?#action=base_install_request.action_base_module_install_review&amp;active_id={{ object.module_id.id }}&amp;menu_id={{ ctx['menu_id'] }}\">Posoudit žádost</a>\n"
" <br><br>\n"
" Díky,\n"
" <t t-if=\"not is_html_empty(object.user_id.signature)\">\n"
" <br><br>\n"
" <t t-out=\"object.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
" </t>\n"
" <br><br>\n"
" </p>\n"
"</div>\n"
" "
#. module: base_install_request
#. odoo-python
#: code:addons/base_install_request/models/ir_module_module.py:0
#, python-format
msgid "Activation Request of \"%s\""
msgstr ""
msgstr "Žádost o aktivaci \"%s\""
#. module: base_install_request
#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__body_html
@@ -80,7 +102,7 @@ msgstr "Vytvořeno dne"
#. module: base_install_request
#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_review__module_ids
msgid "Depending Apps"
msgstr ""
msgstr "Závislé aplikace"
#. module: base_install_request
#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__display_name
@@ -97,7 +119,7 @@ msgstr "ID"
#. module: base_install_request
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_review_view_form
msgid "Install App"
msgstr ""
msgstr "Instalovat aplikaci"
#. module: base_install_request
#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__write_uid
@@ -114,7 +136,7 @@ msgstr "Naposledy upraveno dne"
#. module: base_install_request
#: model:mail.template,name:base_install_request.mail_template_base_install_request
msgid "Mail: Install Request"
msgstr ""
msgstr "E-mail: Žádost o instalaci"
#. module: base_install_request
#: model:ir.model,name:base_install_request.model_ir_module_module
@@ -131,7 +153,7 @@ msgstr "Požadavek na aktivaci modulu"
#. module: base_install_request
#: model:mail.template,subject:base_install_request.mail_template_base_install_request
msgid "Module Activation Request for \"{{ object.module_id.shortdesc }}\""
msgstr ""
msgstr "Požadavek na aktivaci modulu \"{{ object.module_id.shortdesc }}\""
#. module: base_install_request
#: model:ir.model,name:base_install_request.model_base_module_install_review
@@ -141,47 +163,47 @@ msgstr "Schválenní aktivace modulu"
#. module: base_install_request
#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_review__modules_description
msgid "Modules Description"
msgstr ""
msgstr "Popis modulu"
#. module: base_install_request
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_review_view_form
msgid "No extra cost, this application is free."
msgstr ""
msgstr "Žádné další náklady, aplikace je zdarma."
#. module: base_install_request
#. odoo-python
#: code:addons/base_install_request/wizard/base_module_install_request.py:0
#, python-format
msgid "No module selected."
msgstr ""
msgstr "Není vybrán žádný modul."
#. module: base_install_request
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.ir_module_module_view_kanban
msgid "Request Access"
msgstr ""
msgstr "Požádat o přístup"
#. module: base_install_request
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_request_view_form
msgid "Request Activation"
msgstr ""
msgstr "Požádat o aktivaci"
#. module: base_install_request
#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__user_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_request_view_form
msgid "Send to:"
msgstr ""
msgstr "Komu odeslat:"
#. module: base_install_request
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_review_description
msgid "The following apps will be installed:"
msgstr ""
msgstr "Budou nainstalovány následující aplikace:"
#. module: base_install_request
#. odoo-python
#: code:addons/base_install_request/wizard/base_module_install_request.py:0
#, python-format
msgid "The module is already installed."
msgstr ""
msgstr "Modul je již nainstalován."
#. module: base_install_request
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_request_view_form
@@ -189,6 +211,9 @@ msgid ""
"This app is included in your subscription. It's free to activate, but only "
"an administrator can do it. Fill this form to send an activation request."
msgstr ""
"Tato aplikace je součástí vašeho předplatného. Aktivace je zdarma, ale "
"provést ji může pouze správce. Pro odeslání požadavku na aktivaci vyplňte "
"tento formulář."
#. module: base_install_request
#: model:ir.model.fields,field_description:base_install_request.field_base_module_install_request__user_id
@@ -198,19 +223,19 @@ msgstr "Uživatel"
#. module: base_install_request
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_request_view_form
msgid "Why do you need this module?"
msgstr ""
msgstr "Proč potřebujete tento modul?"
#. module: base_install_request
#: model:ir.actions.act_window,name:base_install_request.action_base_module_install_review
msgid "You are about to install an extra application"
msgstr ""
msgstr "Chystáte se instalovat další aplikaci"
#. module: base_install_request
#. odoo-python
#: code:addons/base_install_request/wizard/base_module_install_request.py:0
#, python-format
msgid "Your request has been successfully sent"
msgstr ""
msgstr "Váš požadavek byl úspěšně odeslán"
#. module: base_install_request
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_install_request.base_module_install_request_view_form
@@ -218,3 +243,5 @@ msgid ""
"e.g. I'd like to use the SMS Marketing module to organize the promotion of "
"our internal events, and exhibitions. I need access for 3 people of my team."
msgstr ""
"např. Rád bych využíval modul SMS marketing pro organizaci podpory našich "
"interních událostí a výstav. Potřebuji přístup pro 3 osoby z mého týmu."
addons/base_setup/i18n/ar.po
+21 -1
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2024\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,6 +35,12 @@ msgid ""
" Active Users\n"
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"active_user_count &gt; 1\">\n"
" مستخدم نشط\n"
" </span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" invisible=\"active_user_count &lt;= 1\">\n"
" مستخدمين نشطين\n"
" </span>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -46,6 +53,13 @@ msgid ""
" </span>\n"
" <br/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"company_count &gt; 1\">\n"
" شركة\n"
" </span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" invisible=\"company_count &lt;= 1\">\n"
" شركات\n"
" </span>\n"
" <br/>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -57,6 +71,12 @@ msgid ""
" Languages\n"
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"language_count &gt; 1\">\n"
" لغة\n"
" </span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" invisible=\"language_count &lt;= 1\">\n"
" لغات\n"
" </span>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
addons/base_setup/i18n/cs.po
+32 -7
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# Ivana Bartonkova, 2023
# Wil Odoo, 2023
# Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2023
# Tomáš Píšek, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2023\n"
"Last-Translator: Tomáš Píšek, 2024\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,6 +38,12 @@ msgid ""
" Active Users\n"
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"active_user_count &gt; 1\">\n"
" Aktivní uživatel\n"
" </span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" invisible=\"active_user_count &lt;= 1\">\n"
" Aktivní uživatelé\n"
" </span>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -49,6 +56,13 @@ msgid ""
" </span>\n"
" <br/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"company_count &gt; 1\">\n"
" Společnost\n"
" </span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" invisible=\"company_count &lt;= 1\">\n"
" Společnosti\n"
" </span>\n"
" <br/>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -60,6 +74,12 @@ msgid ""
" Languages\n"
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\" invisible=\"language_count &gt; 1\">\n"
" Jazyk\n"
" </span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" invisible=\"language_count &lt;= 1\">\n"
" Jazyky\n"
" </span>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -76,6 +96,8 @@ msgid ""
"<strong>Save</strong> this page and come back here to set up Cloudflare "
"turnstile."
msgstr ""
"<strong>Uložte</strong> tuto stránku a vraťte se sem pro nastavení "
"Cloudflare turnstile."
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -103,6 +125,8 @@ msgid ""
"API Keys allow your users to access Odoo with external tools when multi-"
"factor authentication is enabled."
msgstr ""
"API klíče umožňují vaším uživatelům přistupovat do Odoo z externích nástrojů"
" v případě, kdy je povolena více-faktorová autentikace."
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -188,7 +212,7 @@ msgstr "Zvolte vzhled vašeho dokumentů"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_website_cf_turnstile
msgid "Cloudflare Turnstile"
msgstr ""
msgstr "Cloudflare Turnstile"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -203,7 +227,7 @@ msgstr "Společnost"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_country_code
msgid "Company Country Code"
msgstr ""
msgstr "Kód země společnosti"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_informations
@@ -261,7 +285,7 @@ msgstr "Výchozí uživatelská šablona nebyla nalezena."
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Document Layout"
msgstr ""
msgstr "Vzhled dokumentu"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_report_layout_id
@@ -352,7 +376,7 @@ msgstr "Mezipodnikové transakce"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__is_root_company
msgid "Is Root Company"
msgstr ""
msgstr "Je základní společností"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_ldap
@@ -468,7 +492,7 @@ msgstr "Profilování povoleno do"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Progressive Web App"
msgstr ""
msgstr "Progressive Web App"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -478,7 +502,7 @@ msgstr "Chraňte své formuláře před spamem a zneužitím."
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Protect your forms with CF Turnstile."
msgstr ""
msgstr "Chraňte své formuláře pomocí CF Turnstile."
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -520,6 +544,7 @@ msgid ""
"This name will be used for the application when Odoo is installed through "
"the browser."
msgstr ""
"Tento název se použije pro aplikaci, je-li Odoo instalováno přes prohlížeč."
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_web_unsplash

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More