[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2018-04-29 04:12:39 +02:00
parent 99d287e43f
commit b8112869f0
414 changed files with 8065 additions and 10839 deletions
+22 -19
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Andre de Kock <adekock11@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/af/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -178,7 +177,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1554,6 +1553,21 @@ msgstr ""
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5523,7 +5537,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6771,17 +6784,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7001,13 +7003,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7195,12 +7198,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10118,7 +10122,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Totaal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
+22 -19
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Kiros Haregewoine <kirosharegewoine@yahoo.com>, 2017\n"
"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/am/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -178,7 +177,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1554,6 +1553,21 @@ msgstr ""
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5523,7 +5537,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6771,17 +6784,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7001,13 +7003,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7195,12 +7198,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10118,7 +10122,6 @@ msgid "Total"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
+22 -24
View File
@@ -42,8 +42,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Abdulaziz Alayed <aalayed@kacst.edu.sa>, 2018\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,16 +56,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
" * حالة 'مسودة' تستخدم عند إنشاء فاتورة جديدة وغير مؤكدة.\n"
" * حالة 'فاتورة مبدئية' تستخدم عند عدم وجود رقم للفاتورة.\n"
" * حالة 'مفتوحة' تستخدم عند إنشاء فاتورة و تأكيدها لتحصل على رقم تسلسلي, وتبقى مفتوحة حتى يتم سدادها.\n"
" * حالة 'مدفوعة' تستخدم تلقائياً بعد دفع مبلغ الفاتورة. قيود اليومية الناتجة عن الفاتورة قد تكون قابلة أو غير قابلة للتسوية.\n"
" * حالة 'ملغاة' تستخدم عند قيام المستخدم بإلغاء الفاتورة."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -216,7 +210,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1703,6 +1697,21 @@ msgstr "العنوان"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "تسوية الضرائب"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5781,7 +5790,6 @@ msgstr "فاتوره محرره "
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -7055,17 +7063,6 @@ msgstr "المدين العادي"
msgid "Normal Text"
msgstr "نص عادي"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr "ليست مسودة"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "لم يدفع"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7313,13 +7310,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "فتح"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7510,12 +7508,13 @@ msgstr "طرد"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "مدفوع"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "الفواتير المدفوعة"
@@ -10552,7 +10551,6 @@ msgid "Total"
msgstr "الإجمالي "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "إجمالي المبلغ"
+22 -24
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Chudomir Monevski <cm@plana.solutions>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,16 +28,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* Състояние \"Чернова\" се използва при създаване на нова и непотвърдена фактура\n"
"* \"Проформа\" фактура е фактура без номер.\n"
"* Състояние \"Отворена\" се използва при фактури с генериран номер. Остава в това състояние, докато не бъде разплатена.\n"
"* Състояние \"Платена\" се присвоява автоматично, когато фактурата е разплатена. Съответните записи в дневниците могат да бъдат публикувани.\n"
"* Състояние \"Анулирана\" се използва при отказ на клиента от фактурата."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -188,7 +182,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1629,6 +1623,21 @@ msgstr "Адрес"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5605,7 +5614,6 @@ msgstr "Фактурирани"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6857,17 +6865,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Неплатено"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7090,13 +7087,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Отваряне"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7284,12 +7282,13 @@ msgstr "Пакет"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Платено"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10224,7 +10223,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Общо"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Обща сума"
+22 -84
View File
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -181,7 +180,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -245,71 +244,6 @@ msgid ""
"</table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" Faktura ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</div>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -1665,6 +1599,21 @@ msgstr "Adresa"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Prilagođavanje poreza"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5681,7 +5630,6 @@ msgstr "Fakturisano"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6936,17 +6884,6 @@ msgstr "Normalan platioc"
msgid "Normal Text"
msgstr "Normalni tekst"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr "Nije u pripremi"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Nije plaćeno"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7172,13 +7109,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Otvori"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7366,12 +7304,13 @@ msgstr "Paket"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Plaćeno"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Plaćene fakture"
@@ -10330,7 +10269,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Ukupno"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Ukupan iznos"
+22 -89
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Lluís Dalmau <lluis.dalmau@guifi.net>, 2018\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,16 +23,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* L'estat 'Esborrany' s'utilitza quan un usuari està introduint una nova factura no confirmada.\n"
"* L'estat 'Proforma' s'utilitza quan la factura no té un número assignat.\n"
"* L'estat 'Obert' s'utilitza quan l'usuari crea la factura i la confirma. Es genera un número de factura i el seu estat romandrà així fins que l'usuari doni la factura per pagada.\n"
"* L'estat 'Pagat' s'estableix automàticament quan es paga la factura. Els seus corresponents assentaments poden o no estar conciliats.\n"
"* L'estat 'Cancel·lada' s'utilitza quan l'usuari cancel·la la factura."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -184,7 +178,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -248,71 +242,6 @@ msgid ""
"</table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" Invoice ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</div>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -1756,6 +1685,21 @@ msgstr "Adreça"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Ajustament d'impostos"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5867,7 +5811,6 @@ msgstr "Factura"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -7146,17 +7089,6 @@ msgstr "Deutor normal"
msgid "Normal Text"
msgstr "Text normal"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "No pagat"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7404,13 +7336,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Obert"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7602,12 +7535,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Pagat"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Factures pagades"
@@ -10710,7 +10644,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Total"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Import total"
+22 -24
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,16 +23,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
" *Stav 'Koncept' je použit, v případě nové a nepotvrzené faktury.\n"
" * Stav 'Pro-forma' je použit, pokud faktura nemá číslo vydané faktury.\n"
" * Stav 'Otevřená' je použit, pokud uživatel vytvoří fakturu, faktura má vygenerováno číslo. Zůstává ve stavu 'Otevřená', dokud není uhrazená.\n"
" * Stav 'Zaplacená' je nastaven automaticky, v případě uhrazení. Tento proces je navázán na informace z peněžního deníku. Záznamy mohou, ale nemusí existovat.\n"
" * Stav 'Zrušená' se používá v případě zrušení faktury."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -183,7 +177,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1617,6 +1611,21 @@ msgstr ""
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5593,7 +5602,6 @@ msgstr "Fakturováno"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6841,17 +6849,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7071,13 +7068,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7265,12 +7263,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Uhrazené faktury"
@@ -10191,7 +10190,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Celkem"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
+23 -25
View File
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: JonathanStein <jstein@image.dk>, 2017\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,16 +37,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
" * Statussen 'Kladde' anvendes når en bruger er ved at indtaste en ny og ubekræftet Faktura\n"
" * Statussen 'Pro-forma' anvendes når fakturaen ikke har et fakturanummer.\n"
" * Statussen 'Åben' anvendes når en bruger opretter faktura, og et fakturanummer genereres. Den forbliver i åben status, indtil brugeren betaler fakturaen.\n"
" * Statussen 'Betalt' angives automatisk når fakturaen er betalt. Dens relaterede journalposteringer kan både være udlignede og uudlignede.\n"
" * Statussen 'Annulleret' anvendes når brugeren annullerer fakturaen."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -198,7 +192,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1689,6 +1683,21 @@ msgstr "Adresse"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Justeret skat"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -2609,7 +2618,7 @@ msgstr "Efter produktkategori"
#. module: account
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons
msgid "By Salespersons"
msgstr "Af salgsperson"
msgstr "Per sælger"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_active
@@ -5802,7 +5811,6 @@ msgstr "Faktureret"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -7087,17 +7095,6 @@ msgstr "Normal kunde"
msgid "Normal Text"
msgstr "Normal tekst"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr "Ikke kladde"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Ikke betalt"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7348,13 +7345,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Åben"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7546,12 +7544,13 @@ msgstr "Pakke"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Betalt"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Betalte fakturaer"
@@ -10621,7 +10620,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Total"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Beløb i alt"
+22 -88
View File
@@ -52,8 +52,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,15 +66,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* Der \"Entwurf\"-Status wird verwendet, wenn ein Benutzer eine Rechnung erstellt, aber noch nicht gebucht hat. \n"
"* Der \"Pro-forma\" Status wird nach dessen Auswahl angezeigt, es wird aber noch keine Rechnungsnummer vergeben. * Die Rechnung ist im \"Offen\" Status, wenn Sie gebucht wurde, dadurch eine Rechnungsnummer bekommen hat, aber noch nicht vom Kunden bezahlt wurde.\n"
" * Der\"Bezahlt\"-Status wird automatisch vergeben, wenn die offene Rechnung vom Kunden bezahlt wurde.\n"
" * Eine Anzeige im \"Abgebrochen\"-Status erfolgt immer dann, wenn die Rechnung storniert wurde."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -226,7 +221,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -290,71 +285,6 @@ msgid ""
"</table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" Rechnung ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" Unterstützt durch <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</div>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -1799,6 +1729,21 @@ msgstr "Adresse"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Anpassungssteuer"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5964,7 +5909,6 @@ msgstr "Abgerechnet"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -7271,17 +7215,6 @@ msgstr "Normaler Debitor"
msgid "Normal Text"
msgstr "Normaler Text"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr "Kein Entwurf"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Nicht bezahlt"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7540,13 +7473,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Offen"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7741,12 +7675,13 @@ msgstr "Verpackung"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Bezahlt"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Bezahlte Rechnungen"
@@ -10929,7 +10864,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Total"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Gesamtbetrag"
+22 -24
View File
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Vasilis Dimopoulos <iap3tos@outlook.com>, 2018\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,16 +32,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* Η κατάσταση 'Προσχέδιο' χρησιμοποιείται όταν ο χρήστης κωδικοποιεί ένα νέο και μη επιβεβαιωμένο Τιμολόγιο. \n"
"* Η κατάσταση 'Προσωρινό' χρησιμοποιείται όταν το τιμολόγιο δεν έχει αριθμό τιμολογίου. \n"
"* Η κατάσταση 'Ανοικτό' χρησιμοποιείται όταν ο χρήστης δημιουργεί ένα τιμολόγιο, παράγεται ένας αριθμός τιμολογίου. Παραμένει σε κατάσταση ανοικτό όσο ο χρήστης δεν εξοφλεί το τιμολόγιο. \n"
"* Η κατάσταση 'Εξοφλημένο' τίθεται αυτόματα όταν εξοφληθεί το τιμολόγιο. Οι συσχετιζόμενες ημερολογιακές εγγραφές είτε μπορεί να έχουν συμφωνηθεί είτε όχι. \n"
"* Η κατάσταση 'Ακυρωμένο' χρησιμοποιείται όταν ο χρήστης ακυρώσει το τιμολόγιο."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -194,7 +188,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1703,6 +1697,21 @@ msgstr "Διεύθυνση"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Προσαρμογή Φόρου"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5906,7 +5915,6 @@ msgstr "Τιμολογημένα"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -7177,17 +7185,6 @@ msgstr "Κανονικός Οφειλέτης"
msgid "Normal Text"
msgstr "Κανονικό Κείμενο"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr "Όχι Προσχέδιο"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Απλήρωτο"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7428,13 +7425,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Ανοιχτό"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7622,12 +7620,13 @@ msgstr "Πακέτο"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Εξοφλημένο"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Εξοφλημένα Τιμολόγια"
@@ -10645,7 +10644,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Σύνολο"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Σύνολο"
+52 -120
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
# Translators:
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2017
# Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>, 2017
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
# Gustavo Valverde, 2017
# Nicole Kist <nki@odoo.com>, 2017
# Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2017
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: JOSE ALEJANDRO ECHEVERRI VALENCIA <josealejandroeche@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,16 +35,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* El estado de \"Borrador\" se usa cuando se codifica una nueva factura y no está confirmada.\n"
"* El estado \"Pro-forma\" se usa cuando la factura no tiene un número definitivo.\n"
"* El estado \"Abierto\" se usa cuando el usuario crea una factura, la confirma, y se genera un número de factura. Este estado se mantiene hasta que el usuario paga la factura\n"
"* El Estado \"Pagado\" se establece automáticamente cuando la factura es pagada. Sus apuntes contables relacionados pueden estar o no conciliadas.\n"
"* El estado \"Cancelado\" se usa cuando el usuario anula la factura"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -196,7 +190,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -260,71 +254,6 @@ msgid ""
"</table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" Factura ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" Impulsado por <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</div>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -1116,13 +1045,13 @@ msgstr "Una transacción en efectivo no puede ser de importe 0 ."
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1731
#, python-format
msgid "A Payment Terms should have its last line of type Balance."
msgstr "La última línea de un Plazo de Pago tiene que ser de tipo Balance."
msgstr "La última línea de un plazo de pago tiene que ser de tipo Saldo."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1734
#, python-format
msgid "A Payment Terms should have only one line of type Balance."
msgstr "Un Plazo de pago sólo puede tener una línea de tipo Balance."
msgstr "Un plazo de pago sólo puede tener una línea de tipo Saldo."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:707
@@ -1174,7 +1103,7 @@ msgstr "Una lista de impuestos comunes y sus tarifas."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "A list of your customer and supplier payment terms."
msgstr "Una lista de las condiciones de pago de sus clientes y proveedores."
msgstr "Una lista de los plazos de pago de sus clientes y proveedores."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1765,6 +1694,21 @@ msgstr "Dirección"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Impuesto de ajuste"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5143,8 +5087,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_sequence
msgid ""
"Gives the sequence order when displaying a list of payment terms lines."
msgstr ""
"Da el orden de secuencia al mostrar una lista de líneas de términos de pago."
msgstr "Proporciona el orden de las líneas del plazo de pago."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -5388,8 +5331,8 @@ msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment "
"terms without removing it."
msgstr ""
"Si el campo activo está configurado en Falso, le permitirá ocultar los "
"términos de pago sin eliminarlo."
"Si el campo activo se desmarca, permite ocultar el plazo de pago sin "
"eliminarlo."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_group_invoice_lines
@@ -5451,11 +5394,11 @@ msgid ""
" date empty, it means direct payment. The payment terms may compute several "
"due dates, for example 50% now, 50% in one month."
msgstr ""
"Si utiliza los términos de pago, la fecha de vencimiento se calculará "
"automáticamente en la generación de asientos contables. Si deja vació los "
"términos de pago y la fecha de vencimiento, se asumirá que es un pago "
"inmediato. Los términos de pago permiten calcular varias fechas de "
"vencimiento, por ejemplo 50% ahora, 50% en un mes."
"Si utiliza los plazos de pago, la fecha de vencimiento será calculada "
"automáticamente en la generación de los asientos contables. Si se mantiene "
"el plazo de pago y la fecha de vencimiento vacía, significa que es un pago "
"directo. El plazo de pago podrá calcular varias fechas de vencimiento, por "
"ejemplo, 50% ahora, 50% en un mes."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_due
@@ -5466,13 +5409,12 @@ msgid ""
" due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you"
" keep the Payment terms and the due date empty, it means direct payment."
msgstr ""
"Si utiliza los términos de pago, la fecha de vencimiento se calculará "
"automáticamente en la generación de asientos contables. Los términos de pago"
" permiten calcular varias fechas de vencimiento, por ejemplo 50% ahora, 50%"
" en un mes, pero si desea usar una fecha de vencimiento, debe asegurarse de "
"que el término de pago no esté establecido en la factura. Si deja vacío los "
"términos de pago y la fecha de vencimiento, se asumirá que es un pago "
"inmediato. "
"Si usa plazos de pago, la fecha de vencimiento se calculará automáticamente "
"con la generación de los asientos contables. El plazo de pago puede calcular"
" varias fechas de vencimiento, por ejemplo 50% ahora y 50% en un mes, pero "
"si quiere forzar una fecha de vencimiento, asegúrese que el plazo de pago no"
" se establece en la factura. Si deja vacío el plazo de pago y la fecha de "
"vencimiento, significa pago directo."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5936,7 +5878,6 @@ msgstr "Facturado"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -7235,17 +7176,6 @@ msgstr "Deudor Normal"
msgid "Normal Text"
msgstr "Texto normal"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr "No borrador"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "No pagadas"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7497,13 +7427,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7695,12 +7626,13 @@ msgstr "Paquete"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Pagado"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Facturas pagadas"
@@ -7951,7 +7883,7 @@ msgstr "Plazos de pago"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line
msgid "Payment Terms Line"
msgstr "Líneas de términos de pago"
msgstr "Línea de plazo de pago"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_type
@@ -7964,32 +7896,32 @@ msgstr "Tipo de pago"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
msgid "Payment terms explanation for the customer..."
msgstr "Explicación de los términos de pago para el cliente..."
msgstr "Explicación del plazo de pago para el cliente..."
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days
msgid "Payment terms: 15 Days"
msgstr "Términos de pago: 15 días "
msgstr "Plazo de pago: 15 días"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net
msgid "Payment terms: 30 Net Days"
msgstr "Términos de pago: 30 días netos "
msgstr "Plazo de pago: 30 días netos"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance
msgid "Payment terms: 30% Advance End of Following Month"
msgstr "Condiciones de pago: 30% adelantado Fin del siguiente mes"
msgstr "Plazo de pago: 30% adelanto a final del mes siguiente"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term
msgid "Payment terms: End of Following Month"
msgstr "Condiciones de pago: fin del siguiente mes"
msgstr "Plazo de pago: fin del mes siguiente"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
msgid "Payment terms: Immediate Payment"
msgstr "Términos de pago: Pago Inmediato"
msgstr "Plazo de pago: Inmediato"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id
@@ -8078,7 +8010,8 @@ msgstr "Porcentaje sobre el saldo"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1807
#, python-format
msgid "Percentages for Payment Terms Line must be between 0 and 100."
msgstr "Porcentaje de líneas en términos de pago debe estar entre 0 y 100."
msgstr ""
"El porcentaje de las líneas del plazo de pago debe estar entre 0 y 100."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -9087,8 +9020,8 @@ msgstr "Seleccione un asociado o elija una contrapartida"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value
msgid "Select here the kind of valuation related to this payment terms line."
msgstr ""
"Seleccione aquí el tipo de valoración relacionada con esta línea de términos"
" de pago."
"Seleccione aquí el tipo de valoración relacionada con esta línea de plazo de"
" pago."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -10870,7 +10803,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Total"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Importe total"
@@ -11448,7 +11380,7 @@ msgstr "Pago a proveedor"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_supplier_payment_term_id
msgid "Vendor Payment Terms"
msgstr "Términos de Pago"
msgstr "Plazo de pago de proveedor"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference
+104 -169
View File
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Hedi Hunt <Hedi.Hunt@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,16 +31,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
" * 'Mustand' staatus on kasutusel kui kasutaja loob uue kinnitamata arve.\n"
" * 'Ettemaks' staatus on kasutusel kui kasutaja loob arve, millel ei ole arve numbrit.\n"
" * 'Avatud' staatus on kasutusel kui kasutaja loob arve ja genereeritakse arve number. Arve jääb avatuks, kuni arve märgitakse makstuks.\n"
" * 'Makstud' staatus määratakse automaatselt, kui arve tasutakse. Seotud andmikukanded võivad olla aga ei pea olema sobitatud. \n"
" * 'Tühistatud' staatus määratakse siis, kui kasutaja tühistab arve."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -192,7 +186,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -256,71 +250,6 @@ msgid ""
"</table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" Invoice ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</div>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -595,7 +524,7 @@ msgstr "<span> Kuni </span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>Journal Entries</span>"
msgstr "<span>Andmiku kanded</span>"
msgstr "<span>Andmike kanded</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -1142,7 +1071,7 @@ msgid ""
"A journal entry consists of several journal items, each of\n"
" which is either a debit or a credit transaction."
msgstr ""
"Andmiku kanne sisaldab mitut kirjet, mis võivad olla kas deebet- või "
"Andmiku kanne sisaldab mitut kanderida, mis võivad olla kas deebet- või "
"kreedit-tehingud."
#. module: account
@@ -1749,6 +1678,21 @@ msgstr "Aadress"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Korrigeerimise maks"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -1886,7 +1830,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Kõik käsitsi loodud uued andmiku kanded on tavaliselt staatusega "
"“Kinnitamata”, aga sa saad vastava andmiku seadistada nii, et see staatus "
"jääks vahele. Sellisel juhul käituvad need nagu andmikukanded, mis on "
"jääks vahele. Sellisel juhul käituvad need nagu andmike kanded, mis on "
"dokumentide kinnitamise süsteemi poolt automaatselt loodud (arved, "
"pangaväljavõtted…) ja need luuakse “Kinnitatud” staatusega."
@@ -1896,7 +1840,7 @@ msgid ""
"All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able"
" to modify them afterwards."
msgstr ""
"Kõik valitud andmiku kanded kinnitatakse ja kajastatakse. Neid ei saa enam "
"Kõik valitud andmike kanded kinnitatakse ja kajastatakse. Neid ei saa enam "
"tagantjärgi muuta."
#. module: account
@@ -1974,7 +1918,7 @@ msgstr "Lubab kasutada analüütilist raamatupidamist"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
#, python-format
msgid "Amount"
msgstr "Kogus"
msgstr "Summa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_amount_currency
@@ -3001,7 +2945,7 @@ msgid ""
"Check this box if this account allows invoices & payments matching of "
"journal items."
msgstr ""
"Vali, kui see konto lubab arvete ja maksete sobitamist andmiku kirjetel."
"Vali, kui see konto lubab arvete ja maksete sobitamist andmike kanderidadel."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence
@@ -3096,7 +3040,7 @@ msgstr "Vajuta, et luua müügiarve."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
msgid "Click to create a journal entry."
msgstr "Vajuta, et luua andmikukanne."
msgstr "Vajuta, et luua andmiku kanne."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -3334,7 +3278,7 @@ msgid ""
"Compute the counter part accounts of this journal item for this journal "
"entry. This can be needed in reports."
msgstr ""
"Arvuta kirje vastaskontod sellele andmiku kirjele. See võib olla vajalik "
"Arvuta kanderea vastaskontod sellele andmiku kandele. See võib olla vajalik "
"aruandluses."
#. module: account
@@ -3440,7 +3384,7 @@ msgid ""
"Confirming this will create automatically a journal entry with the "
"difference in the profit/loss account set on the cash journal."
msgstr ""
"Selle kinnitamine loob automaatsed andmikukanded, millel on erinevus raha "
"Selle kinnitamine loob automaatsed andmiku kanded, millel on erinevus raha "
"andmikus seadistatud kasumi/kahjumi kontoga ."
#. module: account
@@ -3798,7 +3742,7 @@ msgstr "Kreeditsumma"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids
msgid "Credit journal items that are matched with this journal item."
msgstr "Kreedit andmiku kanded, mis on sobitatud selle andmiku kannetega."
msgstr "Kreedit andmiku kanderida, mis on sobitatud selle andmiku kannetega."
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_currency_form
@@ -4081,7 +4025,7 @@ msgstr "Deebetsumma"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_debit_ids
msgid "Debit journal items that are matched with this journal item."
msgstr "Deebet andmiku kanded, mis on sobitatud selle andmiku kannetega."
msgstr "Deebet andmiku kanderida, mis on sobitatud selle andmiku kannetega."
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -5520,8 +5464,8 @@ msgid ""
"In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete"
" related journal items."
msgstr ""
"Selleks, et pangaväljavõtte rida kustutada, pead selle enne tühistama, et "
"seotud andmiku kanded saaks kustutada."
"Selleks, et pangaväljavõtte rida kustutada, pead selle esmalt tühistama, et "
"seotud andmiku kanderead kustutada."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:199
@@ -5530,8 +5474,8 @@ msgid ""
"In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete "
"related journal items."
msgstr ""
"Selleks, et pangaväljavõtet kustutada, pead selle enne tühistama, et seotud "
"andmiku kanded saaks kustutada."
"Selleks, et pangaväljavõtet kustutada, pead selle esmalt tühistama, et "
"seotud andmiku kanderead kustutada."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:144
@@ -5849,7 +5793,6 @@ msgstr "Arveldatud"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -5939,7 +5882,7 @@ msgid ""
"invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment."
msgstr ""
"See näitab, et arve on makstud ja selle andmiku kanne on sobitatud ühe või "
"mitme andmikukande maksega. "
"mitme andmiku kande maksega. "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_sent
@@ -5962,7 +5905,7 @@ msgid ""
"entry again and cancel it thanks to a regular revert."
msgstr ""
"Ei ole lubatud kustutada makset, mis on loonud andmiku kande, sest see "
"tekitaks tühimiku numeratsiooni. Tuleks taasluua andmikukanne ja siis see "
"tekitaks tühimiku numeratsiooni. Tuleks taasluua andmiku kanne ja siis see "
"tühistada tagasipööramise kaudu."
#. module: account
@@ -6052,38 +5995,38 @@ msgstr "Andmik ja partner"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
#, python-format
msgid "Journal Entries"
msgstr "Andmikukanded"
msgstr "Andmike kanded"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
msgid "Journal Entries by Month"
msgstr "Andmikukanded kuude kaupa"
msgstr "Andmike kanded kuude kaupa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_move_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Journal Entry"
msgstr "Andmikukanne"
msgstr "Andmiku kanne"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_move_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_name
msgid "Journal Entry Name"
msgstr "Andmikukande nimetus"
msgstr "Andmiku kande nimetus"
#. module: account
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
msgid "Journal Entry Number"
msgstr "Andmikukande number"
msgstr "Andmiku kande number"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Journal Item"
msgstr "Andmiku kanne"
msgstr "Andmiku kanderida"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_writeoff_label
@@ -6091,7 +6034,7 @@ msgstr "Andmiku kanne"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_label
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
msgid "Journal Item Label"
msgstr "Andmiku kande silt"
msgstr "Andmiku kanderea silt"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:399
@@ -6120,7 +6063,7 @@ msgstr "Andmiku kande silt"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
#, python-format
msgid "Journal Items"
msgstr "Andmike kirjed"
msgstr "Andmike kanderead"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -6128,7 +6071,7 @@ msgstr "Andmike kirjed"
#: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconcile
#, python-format
msgid "Journal Items to Reconcile"
msgstr "Sobitamist vajavad andmike kirjed"
msgstr "Sobitamist vajavad andmike kanderead"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_name
@@ -6148,7 +6091,7 @@ msgstr "Käesoleva aasta arved andmikus"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Journal items where matching number isn't set"
msgstr "Andmike kirjed, kus vastavuse number pole määratud "
msgstr "Andmike kanderead, kus vastavuse number on määramata"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_account_opening_journal_id
@@ -6569,7 +6512,7 @@ msgstr "Kohustus"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_id
msgid "Link to the automatically generated Journal Items."
msgstr "Link automaatselt loodud andmiku kirjete juurde."
msgstr "Link automaatselt loodud andmiku kanderea juurde."
#. module: account
#: selection:account.account.type,type:0
@@ -6796,7 +6739,7 @@ msgstr "Sobitatud deebet"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form
msgid "Matched Journal Items"
msgstr "Sobitatud andmike kirjed"
msgstr "Sobitatud andmike kanderead"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form
@@ -7136,17 +7079,6 @@ msgstr "Tavaline võlgnik"
msgid "Normal Text"
msgstr "Tavatekst"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr "Mitte mustand"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Maksmata"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7263,9 +7195,9 @@ msgid ""
" etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n"
" for miscellaneous operations."
msgstr ""
"Odoo genereerib automaatselt ühe andmikukande ühe \n"
" raamatupidamise dokumendi kohta: arve, kreeditarve, maksed,\n"
" pangaväljavõtted jne. Seega peaks sa käsitsi andmikukandeid\n"
"Odoo genereerib automaatselt ühe andmiku kande ühe \n"
" raamatupidamisdokumendi kohta: arve, kreeditarve, maksed,\n"
" pangaväljavõtted jne. Seega peaks sa käsitsi andmike kandeid\n"
" tegema ainult mitmesuguste muude tegevuste jaoks."
#. module: account
@@ -7317,9 +7249,9 @@ msgid ""
" number and journal items will be created in your chart\n"
" of accounts."
msgstr ""
"Kui arve mustandid on kinnitatud, siis ei saa neid enam\n"
"Kui arve mustand on kinnitatud, siis ei saa arvet enam\n"
" muuta. Arved saavad unikaalse numbri ja andmiku\n"
" kirjed luuakse kontoplaani."
" kanderead luuakse kontoplaani."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -7395,13 +7327,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Avatud"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7430,7 +7363,7 @@ msgstr "Algsaldode kanne"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_opening_opening_move_line_ids
msgid "Opening Journal Items"
msgstr "Algsaldode andmike kirjed"
msgstr "Algsaldode andmike kanderead"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op_opening_move_posted
@@ -7483,7 +7416,7 @@ msgid ""
"regular revert of it in case you want to cancel it."
msgstr ""
"Tegevus ei ole lubatud. Kuna väljavõtte rida sai juba numbri, ei saa seda "
"täielikult sobitada olemasolevate andmiku kannetega, sest muidu tuleks "
"täielikult sobitada olemasolevate andmike kannetega, sest muidu tuleks "
"tühimik numbrite järjekorda. Peaksid looma kande ja koostama tagasipööramise"
" kui soovite seda tühistada."
@@ -7593,12 +7526,13 @@ msgstr "Pakend"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Makstud"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Tasutud müügiarved"
@@ -8088,7 +8022,7 @@ msgstr "Postitatud erinevus"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
msgid "Post Journal Entries"
msgstr "Postita andmikukanded"
msgstr "Postita andmike kanded"
#. module: account
#: selection:account.move,state:0 selection:account.payment,state:0
@@ -8101,12 +8035,12 @@ msgstr "Postitatud"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
msgid "Posted Journal Entries"
msgstr "Postitatud andmikukanded"
msgstr "Postitatud andmike kanded"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Posted Journal Items"
msgstr "Postitatud andmike kirjed"
msgstr "Postitatud andmike kanderead"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix
@@ -8139,7 +8073,7 @@ msgstr "Säilita tasakaal silt"
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model
msgid ""
"Preset to create journal entries during a invoices and payments matching"
msgstr "Eelseadistus, et luua andmikukandeid arvete ja maksete sobitamises"
msgstr "Eelseadistus, et luua andmike kandeid arvete ja maksete sobitamises"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
@@ -8451,7 +8385,7 @@ msgstr "Sobita pangaväljavõtteid"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Reconciling journal entries"
msgstr "Andmikukannete sobitamine"
msgstr "Andmike kannete sobitamine"
#. module: account
#: selection:account.journal,bank_statements_source:0
@@ -8879,7 +8813,7 @@ msgstr "Otsi arvet"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Search Journal Items"
msgstr "Otsi andmikukannet"
msgstr "Otsi andmiku kanderidu"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
@@ -8933,7 +8867,7 @@ msgstr "Teine andmik"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_label
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_label
msgid "Second Journal Item Label"
msgstr "Teine andmikukande silt"
msgstr "Teine andmiku kanderea silt"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_tax_id
@@ -9255,7 +9189,7 @@ msgstr "Väljavõte"
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:245
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
msgstr "Avaldus %s on kinnitatud, loodi andmikukanded."
msgstr "Avaldus %s on kinnitatud, loodi andmiku kanderead."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_form
@@ -9956,7 +9890,7 @@ msgstr "Ettevõtte kontonumber peab olema kordumatu!"
msgid ""
"The commercial entity that will be used on Journal Entries for this invoice"
msgstr ""
"Majandusüksus, mida kasutatakse arveraamatu sissekannetes selle arve jaoks"
"Majandusüksus, mida kasutatakse andmiku sissekannetes selle arve jaoks"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_currency_id
@@ -10174,13 +10108,13 @@ msgstr "Makset ei saa töödelda, sest arve ei ole avatud!"
msgid ""
"The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly "
"not the company currency)."
msgstr "Järelejäänud summa andmiku kandes kande valuutas."
msgstr "Järelejäänud summa andmiku kandereal kande valuutas."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual
msgid ""
"The residual amount on a journal item expressed in the company currency."
msgstr "Järelejäänud summa andmiku kandes ettevõtte valuutas."
msgstr "Järelejäänud summa andmiku kandereal ettevõtte valuutas."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:489
@@ -10189,7 +10123,7 @@ msgid ""
"The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary "
"currency. You should remove the secondary currency on the account."
msgstr ""
"Valitud konto andmikukandes sunnib kasutama teist valuutat. Teise valuuta "
"Valitud konto andmiku kandes sunnib kasutama teist valuutat. Teise valuuta "
"saab eemaldada kontolt."
#. module: account
@@ -10247,7 +10181,7 @@ msgstr "Andmikus %s %s ei ole defineeritud kontot sularaha erinevuste kohta."
#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18
#, python-format
msgid "There is no journal items in draft state to post."
msgstr "Ei ole ühtegi andmiku kannet mustand staatuses"
msgstr "Mustandis ei ole ühtegi andmiku kanderida"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1714
@@ -10417,7 +10351,7 @@ msgid ""
"This field contains the information related to the numbering of the journal "
"entries of this journal."
msgstr ""
"See väli sisaldab nummerdamise informatsiooni andmiku kannete kohta selles "
"See väli sisaldab nummerdamise informatsiooni andmike kannete kohta selles "
"andmikus."
#. module: account
@@ -10432,8 +10366,8 @@ msgid ""
"This field is used for payable and receivable journal entries. You can put "
"the limit date for the payment of this line."
msgstr ""
"Seda välja kasutatakse väljaminekute ja sissetulekute arveraamatu "
"sissekannete jaoks. Saad seada piirkuupäeva selle rea maksmisele. "
"Seda välja kasutatakse väljaminekute ja sissetulekute andmike kannete jaoks."
" Saad seada piirkuupäeva selle rea maksmisele. "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_partner_name
@@ -10471,7 +10405,8 @@ msgid ""
"This journal already contains items, therefore you cannot modify its "
"company."
msgstr ""
"Andmik sisaldab juba kandeid, seega ei saa muuta enam seotud ettevõtet."
"Andmik sisaldab juba kanderidasid, seega ei saa muuta enam seotud "
"ettevõtet."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:496
@@ -10479,7 +10414,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This journal already contains items, therefore you cannot modify its short "
"name."
msgstr "Andmik sisaldab juba kandeid, seega ei saa muuta enam lühikoodi."
msgstr "Andmik sisaldab juba kanderidasid, seega ei saa muuta enam lühikoodi."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_label_filter
@@ -10596,7 +10531,7 @@ msgid ""
"This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries"
" are validated, you can not update them anymore."
msgstr ""
"See viisard kinnitab kõik valitud andmikukanded. Kui kanded on kinnitatud "
"See viisard kinnitab kõik valitud andmike kanded. Kui kanded on kinnitatud, "
"siis ei saa neid enam muuta."
#. module: account
@@ -10605,7 +10540,7 @@ msgid ""
"Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n"
" a bank statement or an account."
msgstr ""
"Neid saab kasutada andmikukande kiireks loomiseks, kui sobitad\n"
"Neid saab kasutada andmiku kanderidade kiireks loomiseks, kui sobitad\n"
"                 pangaväljavõtet või kontosid."
#. module: account
@@ -10684,7 +10619,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Kokku"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Täiskogus"
@@ -10735,41 +10669,41 @@ msgstr "Ilma maksudeta kokku"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
msgid "Total amount in the currency of the company, negative for credit note."
msgstr "Kogusumma ettevõtte valuutas, negatiivne kreeditarvetel."
msgstr "Kogu summa ettevõtte valuutas, negatiivne kreeditarvetel."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed
msgid ""
"Total amount in the currency of the company, negative for credit notes."
msgstr "Kogusumma ettevõtte valuutas, negatiivne kreeditarvetel."
msgstr "Kogu summa ettevõtte valuutas, negatiivne kreeditarvetel."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_signed
msgid ""
"Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes."
msgstr "Kogusumma ettevõtte valuutas, negatiivne kreeditarvetel."
msgstr "Kogu summa ettevõtte valuutas, negatiivne kreeditarvetel."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_credit
msgid "Total amount this customer owes you."
msgstr "Kogusumma, mis see klient sulle võlgneb."
msgstr "Kogu summa, mis see klient sulle võlgneb."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_total
msgid "Total amount with taxes"
msgstr "Kogusumma maksudega"
msgstr "Kogu summa maksudega"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal
msgid "Total amount without taxes"
msgstr "Kogusumma maksudeta"
msgstr "Kogu summa maksudeta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_debit
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_debit
msgid "Total amount you have to pay to this vendor."
msgstr "Kogusumma, mida peate maksma sellele tarnijale."
msgstr "Kogu summa, mida peate maksma sellele tarnijale."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed
@@ -10943,12 +10877,12 @@ msgstr "Sisestamata"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
msgid "Unposted Journal Entries"
msgstr "Postitamata andmiku kanded"
msgstr "Postitamata andmike kanded"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Unposted Journal Items"
msgstr "Postitamata andmikukanded"
msgstr "Postitamata andmiku kanderead"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -11085,9 +11019,9 @@ msgid ""
"should not have this option set."
msgstr ""
"Kasutatakse aruannetes, saamaks teada, kas peaksime arvesse võtma andmiku "
"kirjeid täiesti algusest või ainult aruandeaastast. Kontoliigid, mis tuleks"
" igal aruandeaastal nullida (nagu kulud, tulud ...), ei peaks seda võimalust"
" omama."
"kanderead täiesti algusest või ainult aruandeaastast. Kontoliigid, mis "
"tuleks igal aruandeaastal nullida (nagu kulud, tulud ...), ei peaks seda "
"võimalust omama."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_reference
@@ -11442,8 +11376,8 @@ msgid ""
"You can check this box to mark this journal item as a litigation with the "
"associated partner"
msgstr ""
"Sa saad märkida selle kasti, et märgistada andmikukanne kui õigustüli seotud"
" partneriga"
"Sa saad märkida selle kasti, et märgistada andmiku kanderea kui õigustüli "
"seotud partneriga"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
@@ -11467,7 +11401,7 @@ msgid ""
"used in an account journal item. If you need to change the unit of measure, "
"you may deactivate this product."
msgstr ""
"Te ei saa muuta toote mõõtühikut, mida on juba kasutatud andmiku kirje "
"Te ei saa muuta toote mõõtühikut, mida on juba kasutatud andmiku kanderea "
"kontona. Kui te peate muutma toote mõõtühikut, siis on teil võimalik toode "
"deaktiveerida."
@@ -11536,7 +11470,7 @@ msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
"Ettevõtte valuutat ei saa enam muuta, sest juba on tehtud andmiku kandeid."
"Ettevõtte valuutat ei saa enam muuta, sest juba on tehtud andmike kanderead."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:235
@@ -11545,7 +11479,8 @@ msgid ""
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
"journal items."
msgstr ""
"Sa ei saa muuta omanikettevõtet kontol, mis juba sisaldab andmikukandeid."
"Sa ei saa muuta omanikettevõtet kontol, mis juba sisaldab andmike "
"kanderidasid."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:242
@@ -11564,7 +11499,7 @@ msgid ""
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
"both 'currency' and 'amount currency' field."
msgstr ""
"Te ei saa luua andmikukandeid teise valuutaga ilma, et täidaksite nii "
"Te ei saa luua andmiku kanderidasid teise valuutaga ilma, et täidaksite nii "
"\"valuuta\" kui ka \"valuuta summa\" välja."
#. module: account
@@ -11603,7 +11538,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account.py:248
#, python-format
msgid "You cannot do that on an account that contains journal items."
msgstr "Te ei saa teha seda kontol, mis sisaldab andmikukandeid."
msgstr "Te ei saa teha seda kontol, mis sisaldab andmiku kanderidasid."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1344
@@ -11612,7 +11547,7 @@ msgid ""
"You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n"
"%s."
msgstr ""
"Te ei saa seda muudatust teha postitatud andmikukandel ning saate muuta vaid mõnda mitte-õiguslikku välja. Te peate tagasi võtma andmikukande, et seda tühistada.\n"
"Te ei saa seda muudatust teha postitatud andmiku kandel ning saate muuta vaid mõnda mitte-õiguslikku välja. Te peate tagasi võtma andmiku kande, et seda tühistada.\n"
"%s."
#. module: account
@@ -11656,7 +11591,7 @@ msgid ""
"First you should set the journal to allow cancelling entries."
msgstr ""
"Te ei saa muuta postitatud kannet selles andmikus.\n"
"Esmalt peaksite määrama, et selles andmikus on kannate tühistamine lubatud."
"Esmalt peaksite määrama, et selles andmikus on kannete tühistamine lubatud."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:783
@@ -11709,8 +11644,8 @@ msgid ""
"You cannot validate an invoice with a negative total amount. You should "
"create a credit note instead."
msgstr ""
"Te ei saa kinnitada arvet negatiivse kogusummaga. Te peaksite koostama selle"
" asemel kreeditarve."
"Te ei saa kinnitada arvet negatiivse kogu summaga. Te peaksite koostama "
"selle asemel kreeditarve."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -11940,7 +11875,7 @@ msgstr "kood"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "create a journal entry"
msgstr "loo andmikukanne"
msgstr "loo andmiku kanne"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
+24 -21
View File
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -181,7 +180,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1560,6 +1559,21 @@ msgstr ""
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -2842,7 +2856,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action
msgid "Click to add a new tag."
msgstr ""
msgstr "Egin klik zeregin berri bat gehitzeko. "
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -5529,7 +5543,6 @@ msgstr "Fakturatuta"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -5911,7 +5924,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form
#, python-format
msgid "Label"
msgstr ""
msgstr "Etiketa "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_description
@@ -6777,17 +6790,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7007,13 +7009,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7201,12 +7204,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10127,7 +10131,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Total"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
+22 -24
View File
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,16 +41,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* وضعیت 'چرک نویس' زمانی استفاده می شود که کاربر در حال نگارش یک فاکتور تأیید نشده است.\n"
"* وضعیت 'پیش-فاکتور' زمانی استفاده می شود که فاکتور دارای شماره فاکتور نمی باشد.\n"
"* وضعیت 'باز' زمانی استفاده میشود که کاربر فاکتور ایجاد می کند، یک شماره فاکتور ایجاد می شود. در حالت باز باقی می ماند تا زمانی که کاربر فاکتور را پرداخت کند.\n"
"* وضعیت 'پرداخت شده' به صورت خودکار وقتی فاکتور پرداخت شود نشان داده می شود. ورودی های بایگانی مرتبط با آن ممکن است جور شوند یا نشوند.\n"
"* وضعیت 'لغو شده' زمانی استفاده می شود که کاربر فاکتور را لغو کند."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1613,6 +1607,21 @@ msgstr "نشانی"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5590,7 +5599,6 @@ msgstr "فاکتور شده"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6838,17 +6846,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr "متن عادی"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "پرداخت نشده"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7068,13 +7065,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "باز"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7262,12 +7260,13 @@ msgstr "بسته"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "پرداخت شد"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "فاکتورهای پرداخت شده"
@@ -10185,7 +10184,6 @@ msgid "Total"
msgstr "جمع کل:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "مبلغ کل"
+22 -24
View File
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Jukka Paulin <jukka.paulin@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,16 +45,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* Tilaa \"Ehdotus\" käytetään, kun käyttäjä on luonut uuden vahvistamattoman laskun.\n"
"* Tilaa \"Proforma\" käytetään tarvittaessa ennen virallisen laskun tekoa. Tässä vaiheessa laskulla ei ole vielä laskunumeroa.\n"
"* Tilaa \"Avoin\" käytetään, kun käyttäjä luo laskun ja sille generoidaan laskunumero. Lasku säilyy avoimena, kunnes se on maksettu. \n"
"* Tila \"Maksettu\" asetetaan automaattisesti, kun lasku on maksettu. Vastaavat päiväkirjaviennit eivät ole välttämättä vielä täsmäytettyjä. \n"
"* Tilaa \"Peruttu\" käytetään, kun käyttäjä peruuttaa laskun."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -205,7 +199,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1659,6 +1653,21 @@ msgstr "Osoite"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "OIkaisuvero"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5705,7 +5714,6 @@ msgstr "Laskutettu"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6959,17 +6967,6 @@ msgstr "Tavallinen maksaja"
msgid "Normal Text"
msgstr "Normaali teksti"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Maksamaton"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7194,13 +7191,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Avoin"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7392,12 +7390,13 @@ msgstr "Pakkaus"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Maksettu"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Maksetut laskut"
@@ -10361,7 +10360,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Yhteensä"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Yhteensä"
+22 -19
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -177,7 +176,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1553,6 +1552,21 @@ msgstr ""
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5522,7 +5536,6 @@ msgstr "Fakturerað"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6770,17 +6783,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7000,13 +7002,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7194,12 +7197,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10117,7 +10121,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Íalt"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
+78 -23
View File
@@ -63,7 +63,6 @@
# Stanislas Sodonon <stanislas.sodonon@gmail.com>, 2017
# Jeanjean Noname <monsieur.spock@gmail.com>, 2017
# Paul-Hervé Meyer <paulherve.meyer@mail.novancia.fr>, 2017
# Elliot DRAKE <monsieur.byte@gmail.com>, 2017
# Jérôme Tanché <jerome.tanche@ouest-dsi.fr>, 2017
# Davy <cottet_davy@yahoo.fr>, 2017
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017
@@ -77,8 +76,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,14 +90,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* L'état \"Brouillon\" est utilisé lorsqu'un utilisateur est en train de saisir ou de modifier une nouvelle facture non confirmée.\n"
"* L'état \"Pro-forma\" est utilisé lorsque la facture n'a pas de numéro de facture.\n"
"* L'état 'Ouvert' est utilisé lorsque l'utilisateur crée une facture, un numéro de facture est généré. La facture reste dans ce statut \"Ouvert\" jusqu'à ce qu'elle soit payée.\n"
"* L'état 'Ouvert' est utilisé lorsque l'utilisateur crée une facture, celle-ci a alors un numéro de facture La facture reste dans ce statut \"Ouvert\" jusqu'à ce qu'elle soit payée.\n"
"* L'état 'Payé' est affecté automatiquement lorsque la facture est payée. Ses écritures dans les journaux connexes peuvent ou non être réconciliées.\n"
"* L'état \"Annulé\" est utilisé lorsque l'utilisateur annule la facture."
@@ -246,13 +243,23 @@ msgid ""
"</p>\n"
"</data>"
msgstr ""
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
"<data><p>Chèr(e) ${object.partner_id.name},</p>\n"
"<p>Merci pour votre règlement. <br/> Voici le reçu de votre paiement <strong>${(object.name or '').replace('/','-')}</strong> d'un montant de <strong>${format_amount(object.amount, object.currency_id)}</strong> de ${object.company_id.name}.</p>\n"
"<p>Si vous avez des questions, pensez à nous contacter.</p>\n"
"<p>Sincères salutations,\n"
"% if user and user.signature:\n"
"${user.signature | safe}\n"
"% endif\n"
"</p>\n"
"</data>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -318,7 +325,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -430,6 +437,50 @@ msgid ""
"</p>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
"<p>Cher ${object.partner_id.name}\n"
"% set access_action = object.with_context(force_website=True).get_access_action()\n"
"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n"
"% set access_url = object.get_mail_url()\n"
"\n"
"% if object.partner_id.parent_id:\n"
" (<i>${object.partner_id.parent_id.name}</i>)\n"
"% endif\n"
",</p>\n"
"<p>Voici, en pièce jointe, votre \n"
"% if object.number:\n"
"facture <strong>${object.number}</strong>\n"
"% else:\n"
"facture\n"
"% endif\n"
"% if object.origin:\n"
"(avec la référence ${object.origin})\n"
"% endif\n"
", son montant s'élève à <strong>${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n"
"émis par ${object.company_id.name}.\n"
"</p>\n"
"\n"
"% if is_online:\n"
" <br/><br/>\n"
" <center>\n"
" <a href=\"${access_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 20px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Voir la facture</a>\n"
" </center>\n"
"% endif\n"
" <br/><br/>\n"
"\n"
"% if object.state=='paid':\n"
" <p>Cette facture est déjà payée.</p>\n"
"% else:\n"
" <p>Merci de procéder au payement dès que possible.</p>\n"
"% endif\n"
"\n"
"<p>Merci,</p>\n"
"<p style=\"color:#888888\">\n"
"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n"
" ${object.user_id.signature | safe}\n"
"% endif\n"
"</p>\n"
"</div>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1825,6 +1876,21 @@ msgstr "Adresse"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Taxe d'ajustement"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -6019,7 +6085,6 @@ msgstr "Facturée"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -7321,17 +7386,6 @@ msgstr "Débiteur normal"
msgid "Normal Text"
msgstr "Texte standard"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr "Pas un brouillon"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Non payées"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7587,13 +7641,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Ouvert"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7787,12 +7842,13 @@ msgstr "Localisation comptable"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Payée"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Factures payées"
@@ -10972,7 +11028,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Total"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Montant total"
+22 -19
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -177,7 +176,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1553,6 +1552,21 @@ msgstr ""
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5530,7 +5544,6 @@ msgstr "Facturado"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6778,17 +6791,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7008,13 +7010,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7202,12 +7205,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10125,7 +10129,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Total"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
+22 -19
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -178,7 +177,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1554,6 +1553,21 @@ msgstr ""
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5523,7 +5537,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6771,17 +6784,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7001,13 +7003,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7195,12 +7198,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10118,7 +10122,6 @@ msgid "Total"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
+22 -19
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -178,7 +177,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1623,6 +1622,21 @@ msgstr "כתובת"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5596,7 +5610,6 @@ msgstr "הפך לחשבונית"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6844,17 +6857,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7074,13 +7076,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "פתח"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7268,12 +7271,13 @@ msgstr "חבילה"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "שולם"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "חשבוניות ששולמו"
@@ -10191,7 +10195,6 @@ msgid "Total"
msgstr "סה\"כ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
+22 -24
View File
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Ana-Maria Olujić <ana-maria.olujic@slobodni-programi.hr>, 2017\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,16 +35,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* 'Nacrt' je status za nepotvrđeni račun. \n"
"* 'Pro-forma' je status kada račun još nije dobio broj. \n"
"* 'Otvoreno' je status kada je račun kreiran i dobio je broj. Status 'Otvoreno' znači da račun nije plaćen. \n"
"* 'Plaćeno' je status koji račun dobiva kada je plaćen. \n"
"* 'Otkazano' je status kada korisnik otkaže račun."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -196,7 +190,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1681,6 +1675,21 @@ msgstr "Adresa"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Prilagodba poreza"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5761,7 +5770,6 @@ msgstr "Izdani računi"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -7034,17 +7042,6 @@ msgstr "Normalni dužnik"
msgid "Normal Text"
msgstr "Normalni tekst"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Nije plaćeno"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7293,13 +7290,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Otvori"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7488,12 +7486,13 @@ msgstr "Paket"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Plaćeno"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Plaćeni računi"
@@ -10544,7 +10543,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Ukupno"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Ukupni iznos"
+22 -24
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: picibucor <picibucor@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,16 +27,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
" * A 'Vázlat' állapotot akkor használja, ha a felhasználó kódol egy új, még nem jóváhagyott számlát.\n"
" * A 'Pro-forma' állapotot akkor használja, ha a számlának még nincs számlaszáma.\n"
" * A 'Nyitott' állapotot akkor használja, ha a felhasználó számlát állít ki, egy számlaszámot hoz létre. Addig nyitott állapotú, míg az ki nem lesz egyenlítve.\n"
" * A 'Fizetve' állapotot akkor kapja meg automatikusan, ha a számlát kiegyenlítették, kifizették. Az ide vonatkozó napló bejegyzések vagy egyeztetésre kerülnek vagy nem.\n"
" * A 'Érvénytelenítés' állapotot használ, ha a felhasználó visszavonja a számlát."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -188,7 +182,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1659,6 +1653,21 @@ msgstr "Cím"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Adó kikerekítés"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5775,7 +5784,6 @@ msgstr "Számlázva"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -7062,17 +7070,6 @@ msgstr "Általános adós"
msgid "Normal Text"
msgstr "Normál szöveg"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Nincs fizetve"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7325,13 +7322,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Megnyitás"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7524,12 +7522,13 @@ msgstr "Csomag"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Kifizetve"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Kifizetett számlák"
@@ -10628,7 +10627,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Összesen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Végösszeg"
+22 -89
View File
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,16 +40,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* Status 'Rancangan' digunakan ketika pengguna membuat faktur baru yang belum dikonfirmasi.\n"
" * Status 'Pro-forma' digunakan ketika tagihan tidak memiliki nomor tagihan.\n"
" * Status 'Terbuka' digunakan ketika pengguna membuat tagihan; dan nomor faktur dikeluarkan. Statusnya terbuka sampai pengguna membayarnya.\n"
" * Status 'Lunas' aktif secara otomatis setelah faktur dibayar. Ayat jurnal terkait bisa direkonsiliasi, bisa juga tidak.\n"
" * Status 'Dibatalkan' digunakan ketika pengguna membatalkan faktur."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -265,71 +259,6 @@ msgid ""
"</table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" Faktur ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</div>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -1758,6 +1687,21 @@ msgstr "Alamat"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Pajak Penyesuaian"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5912,7 +5856,6 @@ msgstr "Difakturkan"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -7197,17 +7140,6 @@ msgstr "Debitur Biasa"
msgid "Normal Text"
msgstr "Teks Biasa"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr "Bukan Rancangan"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Belum Lunas"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7462,13 +7394,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Terbuka"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7660,12 +7593,13 @@ msgstr "Kemasan"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Lunas"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Faktur Lunas"
@@ -10798,7 +10732,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Total"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Total Jumlah:"
+22 -26
View File
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: maiolif <maiolif@mgftools.com>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,16 +33,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
" * Lo stato 'Bozza' è usato per impostare fatture da confermare in seguito.\n"
" * Lo stato 'Pro-forma' serve per fatture senza una numerazione.\n"
" * Lo stato 'Aperto' identifica fatture con importo da Incassare per intero o in parte.\n"
" * Lo stato 'Pagato' indica fatture con importo completamente incassato.\n"
" * Lo stato 'Annullato' indica fatture cancellate."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -193,7 +187,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -257,8 +251,6 @@ msgid ""
"</table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">Fattura ${object.record_name}\n"
" </span>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -1679,6 +1671,21 @@ msgstr "Indirizzo"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Adeguamento delle aliquote"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5750,7 +5757,6 @@ msgstr "Fatturato"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6998,17 +7004,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7228,13 +7223,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Aperto"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7422,12 +7418,13 @@ msgstr "Confezione"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Pagato"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Fatture pagate"
@@ -10351,7 +10348,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Totale"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Totale importo"
+22 -24
View File
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Takuya Sawada <takuya@tuntunkun.com>, 2018\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,16 +38,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
" * ドラフト: 新規の未検証請求書\n"
" * プロフォーマ: 請求書番号がまだない場合に使用\n"
" * オープン: 検証済未払の請求書\n"
" * 支払済: 請求書は支払済。関連会計仕訳は消込済の場合とそうでない場合がある\n"
" * 取消済: 請求書は取消済"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -198,7 +192,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1588,6 +1582,21 @@ msgstr "アドレス"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "調整税"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5572,7 +5581,6 @@ msgstr "請求済"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6820,17 +6828,6 @@ msgstr "普通"
msgid "Normal Text"
msgstr "通常のテキスト"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "未払"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7052,13 +7049,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "オープン"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7246,12 +7244,13 @@ msgstr "パッケージ"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "支払済"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10177,7 +10176,6 @@ msgid "Total"
msgstr "合計"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "合計金額"
+22 -19
View File
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: David Machakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -181,7 +180,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1578,6 +1577,21 @@ msgstr "მისამართი"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "საგადასახადო რეგულირება "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5551,7 +5565,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6799,17 +6812,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7029,13 +7031,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7223,12 +7226,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10148,7 +10152,6 @@ msgid "Total"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
+22 -19
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -177,7 +176,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1553,6 +1552,21 @@ msgstr ""
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5531,7 +5545,6 @@ msgstr "Ittufter"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6779,17 +6792,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7009,13 +7011,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7203,12 +7206,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10126,7 +10130,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Asemday"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
+22 -19
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Jake Kang <stardom8387@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,7 +28,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -183,7 +182,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1559,6 +1558,21 @@ msgstr "주소"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "조정 세금"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5535,7 +5549,6 @@ msgstr "인보이스 발행됨"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6785,17 +6798,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7015,13 +7017,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7209,12 +7212,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10134,7 +10138,6 @@ msgid "Total"
msgstr "총계"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
+22 -24
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: ki dvd <soutsakhone.d@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,16 +24,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* ສະຖານະການ 'ຮ່າງ' ແມ່ນໃຊ້ໃນເວລາທີ່ຜູ້ໃຊ້ກໍານົດລະຫັດໃຫມ່ແລະບໍ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ\n"
"  * ສະຖານະ 'Pro-forma' ແມ່ນໃຊ້ໃນເວລາທີ່ໃບແຈ້ງຫນີ້ບໍ່ມີຈໍານວນເງິນໃບປິວ\n"
"  * ສະຖານະ 'ເປີດ' ຈະຖືກນໍາໃຊ້ເມື່ອຜູ້ໃຊ້ສ້າງໃບເກັບເງິນ, ຈໍານວນໃບເກັບເງິນຖືກສ້າງຂື້ນ. ມັນຢູ່ໃນສະຖານະເປີດຈົນກ່ວາຜູ້ໃຊ້ຈ່າຍຄ່າໃບສະຫມັກ\n"
"  * ສະຖານະ \"ຈ່າຍເງິນ\" ຖືກກໍານົດອັດຕະໂນມັດເມື່ອໃບແຈ້ງຫນີ້ຖືກຈ່າຍ. ບັນດາວາລະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງມັນອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຄືນດີ\n"
"  * ສະຖານະ 'ຍົກເລີກ' ຖືກໃຊ້ເມື່ອຜູ້ໃຊ້ຍົກເລີກໃບເກັບເງິນ."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -184,7 +178,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1560,6 +1554,21 @@ msgstr ""
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5529,7 +5538,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6777,17 +6785,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7007,13 +7004,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7201,12 +7199,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10124,7 +10123,6 @@ msgid "Total"
msgstr "ລວມທັງໝົດ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
+24 -91
View File
@@ -15,9 +15,9 @@
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
# vaalds <vaalds@gmail.com>, 2017
# Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2017
# Paulius Sladkevičius <paulius@versada.eu>, 2017
# Eimantas <eimantas@focusate.eu>, 2017
# Anatolij, 2017
# Paulius Sladkevičius <paulius@versada.eu>, 2017
# Andrius Laukavičius <andrius@focusate.eu>, 2018
# Edgaras Kriukonis <edgaras@focusate.eu>, 2018
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
@@ -25,8 +25,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,16 +39,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
" * 'Juodraščio' statusas naudojamas kuriant naują, nepatvirtintą sąskaitą.\n"
" * 'Pro-formos' statusas naudojamas kai sąskaitai dar nebuvo suteiktas numeris.\n"
" * 'Atvira' statusas naudojamas kai vartotojas sukuria sąskaitą ir jai sugeneruojamas numeris. Šioje stadijoje sąskaita lieka, kol vartotojas ją apmoka.\n"
" * 'Apmokėta' statusas parenkamas automatiškai vos tik sąskaita būna apmokėta. Susiję žurnalo įrašai gali būti ir sudengti, ir nesudengti.\n"
" * 'Atšaukta' statusas naudojamas kai sąskaita būna atšaukiama."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -69,7 +63,7 @@ msgstr "# eilučių"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr
msgid "# of Transaction"
msgstr "# Transakcijų"
msgstr "# transakcijų"
#. module: account
#: model:mail.template,report_name:account.mail_template_data_payment_receipt
@@ -211,7 +205,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -275,71 +269,6 @@ msgid ""
"</table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" Sąskaita ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" Palaikoma <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</div>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -1816,6 +1745,21 @@ msgstr "Adresas"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Koreguojamas mokestis"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5986,7 +5930,6 @@ msgstr "Sąskaitos faktūros"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -7282,17 +7225,6 @@ msgstr "Vidutinio patikimumo skolininkas"
msgid "Normal Text"
msgstr "Paprastas tekstas"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr "Ne šablonas"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Neapmokėta"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7548,13 +7480,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Atverti"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7748,12 +7681,13 @@ msgstr "Pakuotė"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Apmokėta"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Apmokėtos sąskaitos-faktūros"
@@ -10846,7 +10780,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Viso"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Iš viso"
+22 -19
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -179,7 +178,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1565,6 +1564,21 @@ msgstr "Adrese"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5545,7 +5559,6 @@ msgstr "Rēķins izrakstīts"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6793,17 +6806,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7023,13 +7025,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7217,12 +7220,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10143,7 +10147,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Summa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
+22 -19
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -177,7 +176,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1553,6 +1552,21 @@ msgstr ""
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5530,7 +5544,6 @@ msgstr "Фактурирано"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6778,17 +6791,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7008,13 +7010,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7202,12 +7205,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10125,7 +10129,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Вкупно"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
+22 -89
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,16 +24,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* Ноорог' төлөв нь хэрэглэгч шинэ нэхэмжлэх шивээд батлаагүй байгааг илэрхийлэнэ. \n"
"* 'Урьдчилсан' төлөв нь дугаар оноогдоогүй нэхэмжлэхийг илэрхийлнэ. \n"
"* 'Нээлттэй' батлагдаж дугаарлагдсан нэхэмжлэх. Хэрэглэгч нэхэмжлэхийг төлөх хүртэл нээлттэй байна. \n"
"* 'Төлөгдсөн' төлөв нэхэмжлэх төлөгдөхөд автоматаар төлөгдсөн төлөвт орно. Холбоотой журналын бичилтүүд нь тулгагдсан эсвэл тулгагдаагүй байж болно.\n"
"* 'Цуцлагдсан' төлөв нь хэрэглэгч нэхэмлэхийг цуцласан үед хэрэглэгдэнэ."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -196,7 +190,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -260,71 +254,6 @@ msgid ""
"</table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" Invoice ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</div>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -1681,6 +1610,21 @@ msgstr ""
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5656,7 +5600,6 @@ msgstr "Нэхэмжилсэн"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6904,17 +6847,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7134,13 +7066,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7328,12 +7261,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10259,7 +10193,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Нийт"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
+22 -84
View File
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Jan Pedro Tumusok <jpt@eyenetworks.no>, 2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -180,7 +179,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -244,71 +243,6 @@ msgid ""
"</table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" Faktura ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</div>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -1658,6 +1592,21 @@ msgstr "Adresse"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5642,7 +5591,6 @@ msgstr "Fakturert"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6890,17 +6838,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr "Normal tekst"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr "Ikke utkast"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Ikke betalt"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7120,13 +7057,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Åpen"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7314,12 +7252,13 @@ msgstr "Pakke"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Betalt"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Betalte fakturaer"
@@ -10240,7 +10179,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Total"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Totalbeløp"
+22 -19
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Laxman Bhatt <laxmanbhatt1001@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -179,7 +178,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1561,6 +1560,21 @@ msgstr ""
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5530,7 +5544,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6778,17 +6791,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7008,13 +7010,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7202,12 +7205,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10125,7 +10129,6 @@ msgid "Total"
msgstr "कुल"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
+22 -89
View File
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,16 +34,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* De 'Concept' status wordt gebruikt wanneer een gebruiker een nieuwe factuur aan het ingeven is.\n"
"* De 'Pro-forma' status wordt gebruikt wanneer factuur geen factuurnummer heeft\n"
"* De 'Open' status wordt gebruikt wanneer de gebruiker een factuur aanmaakt, een factuurnummer wordt gegenereerd. De factuur blijft open tot deze betaald is. \n"
"* De 'Betaald' status wordt automatisch ingesteld wanneer de factuur betaald is. \n"
"* De 'Geannuleerd' status wordt gebruikt wanneer de gebruiker de factuur annuleert."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -205,7 +199,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -269,71 +263,6 @@ msgid ""
"</table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" Factuur ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</div>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -1814,6 +1743,21 @@ msgstr "Adres"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Aanpassingsboeking"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr "Tellingsoort"
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5979,7 +5923,6 @@ msgstr "Gefactureerd"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -7280,17 +7223,6 @@ msgstr "Normale betaler"
msgid "Normal Text"
msgstr "Normale tekst"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr "Geen concept"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Niet betaald"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7545,13 +7477,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Open"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7743,12 +7676,13 @@ msgstr "Pakket"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Betaald"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Betaalde facturen"
@@ -10907,7 +10841,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Totaal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Totaalbedrag"
+22 -89
View File
@@ -25,8 +25,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: taksun <taksun@o2.pl>, 2018\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,16 +39,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* Stan 'Projekt' występuje wtedy, gdy użytkownik wprowadza nową fakturę niezatwierdzoną fakturę.\n"
"* Stan 'Pro-forma' występuje, gdy faktura ma być wysłana do klienta, ale nie ma jeszcze numeru. \n"
"* Stan 'Otwarta' występuje, gdy faktura jest utworzona, zatwierdzona i posiada swój numer. Faktura pozostaje w tym stanie dopóki użytkownik nie zarejestruje płatności. \n"
"* Stan 'Zapłacona' pojawi się automatycznie, kiedy nastąpi rejestracja pełnej płatności. Jest to związane z uzgodnieniem zapisu tej faktury. \n"
"* Stan 'Anulowano' pojawia się po anulowaniu faktury. "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -265,71 +259,6 @@ msgid ""
"</table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" Faktura ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</div>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -1762,6 +1691,21 @@ msgstr "Adres"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Podatek korekcyjny"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5865,7 +5809,6 @@ msgstr "Zafakturowano"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -7145,17 +7088,6 @@ msgstr "Zwykły dłużnik"
msgid "Normal Text"
msgstr "Zwykły tekst"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr "Nie projekt"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Nie zapłacone"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7407,13 +7339,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Otwarta"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7602,12 +7535,13 @@ msgstr "Opakowanie"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Zapłacona"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Zapłacone faktury"
@@ -10674,7 +10608,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Suma"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Łączna kwota"
+22 -89
View File
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,16 +26,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"Quando o indicador 'Rascunho' é usado ele indica que o utilizador inseriu a fatura sem a confirmar.\n"
"O indicador 'Pro-forma' é usado quando a fatura não é numerada.\n"
"O indicador 'Em aberto' é usado quando o utilizador cria uma fatura e a mesma é numerada automaticamente. A fatura fica no modo 'Em aberto' até que o utilizador registe o pagamento da fatura.\n"
"O indicador 'Paga' é exibido automaticamente após o registo do pagamento da fatura. Os correspondentes registos contabilisticos no diário de contabilidade poderão ou não estar reconciliados.\n"
"O indicador \"Cancelado\" é exibido após o utilizador cancelar a fatura."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -197,7 +191,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -261,71 +255,6 @@ msgid ""
"</table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" Invoice ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</div>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -1803,6 +1732,21 @@ msgstr "Morada"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Ajuste Fiscal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5959,7 +5903,6 @@ msgstr "Faturado"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -7258,17 +7201,6 @@ msgstr "Devedor normal"
msgid "Normal Text"
msgstr "Texto Normal"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr "Não é Rascunho"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Por Pagar"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7523,13 +7455,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7723,12 +7656,13 @@ msgstr "Encomenda"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Pago"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Faturas Pagas"
@@ -10889,7 +10823,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Total"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Valor Total"
+22 -89
View File
@@ -39,8 +39,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Hildeberto Abreu Magalhães <hildeberto@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,16 +53,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* O estado 'Rascunho' é opção para o utilizador que configura um Recibo novo e por confirmar.\n"
"* O estado 'Pro forma' é opção para o Recibo que não tem número.\n"
"* O estado 'Em pagamento' é opção para o utilizador que cria o Recibo com número gerado automaticamente. O Recibo permanece em 'Em Pagamento' até o utilizador fazer o respetivo pagamento.\n"
"* O estado 'Pago' é automaticamente gerado quando o Pagamento é feito. Os seus posts posteriores poderão, mediante validação de Pagamento, ser linkados\n"
"* O estado \"Cancelado\" é opção para o utilizador que cancela o Recibo."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -224,7 +218,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -288,71 +282,6 @@ msgid ""
"</table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" Fatura ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" Mantido por <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</div>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -1830,6 +1759,21 @@ msgstr "Endereço"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Imposto de ajuste"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5990,7 +5934,6 @@ msgstr "Faturado"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -7287,17 +7230,6 @@ msgstr "Devedor Normal"
msgid "Normal Text"
msgstr "Texto Normal"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr "Não Rascunho"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Não Pago"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7553,13 +7485,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Aberto"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7754,12 +7687,13 @@ msgstr "Pacote"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Pago"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Receitas Pagas"
@@ -10913,7 +10847,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Total"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Valor Total"
+47 -114
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2017\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,16 +28,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* Starea \"Ciornă\" este utilizată atunci când un utilizator codifică o factură nouă și neconfirmată.\n"
"* Starea \"Pro-forma\" este utilizată atunci când factura nu are un număr de factură.\n"
"* Starea 'Deschis' este utilizată atunci când utilizatorul creează factură, este generat un număr de factură. Acesta rămâne în stare deschisă până când utilizatorul plătește factura.\n"
"* Starea \"Plătit\" este setată automat atunci când factura este plătită. Înregistrările legate de jurnal pot fi sau nu reconciliate.\n"
"* Starea \"Anulat\" este utilizată atunci când utilizatorul anulează factura."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -145,7 +139,7 @@ msgstr "30 de zile Net"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
msgid "30% Advance End of Following Month"
msgstr "30% in avans , restul la sfarsitul lunii in curs"
msgstr "30% în avans, restul la sfârșitul lunii în curs"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -199,7 +193,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -263,71 +257,6 @@ msgid ""
"</table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" Factura ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" Cu sprijinul <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</div>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -734,7 +663,7 @@ msgid ""
"bank statement import."
msgstr ""
"<strong>Interfaţă bancară:</strong> cu sincronizare în direct a contului "
"bancar şi importul extrasului de cont."
"bancar și importul extrasului de cont."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -757,7 +686,7 @@ msgid ""
" Run an <i>Aged Receivable report</i> and check which customers still owe you money."
msgstr ""
"<strong>Verificaţi facturile neplătite</strong><br/>\n"
"Ruleză raportul <i>Raport periodic de creanţe</i> pentru a verifica clienții debitori."
"Rulează raportul <i>Raport periodic de creanţe</i> pentru a verifica clienții debitori."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1153,19 +1082,19 @@ msgstr "O tranzacție cu numerar nu poate avea suma 0"
#, python-format
msgid "A Payment Terms should have its last line of type Balance."
msgstr ""
"Condiţiile de Plată trebuiesc specificate după ultima linie din Balanţă."
"Condițiile de Plată trebuiesc specificate după ultima linie din Balanță."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1734
#, python-format
msgid "A Payment Terms should have only one line of type Balance."
msgstr "Condiţiile de Plată trebuie să aibă doar o linie în Balanţă."
msgstr "Condițiile de Plată trebuie să aibă doar o linie în Balanță."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:707
#, python-format
msgid "A bank account can only belong to one journal."
msgstr "Un cont bancar poate aparţine doar unui jurnal."
msgstr "Un cont bancar poate aparține doar unui jurnal."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -1640,7 +1569,7 @@ msgstr "Contabilitate"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Accounting App Options"
msgstr ""
msgstr "Contabilitate opțiuni aplicație "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart
@@ -1790,6 +1719,21 @@ msgstr "Adresa"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -2217,7 +2161,7 @@ msgstr "Statistici"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_exigible
msgid "Appears in VAT report"
msgstr "Apare in raportul TVA"
msgstr "Apare în raportul TVA"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_applicability
@@ -2321,7 +2265,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Automated Entries"
msgstr "Inregistrări automate"
msgstr "Înregistrări automate"
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:354
@@ -4635,7 +4579,7 @@ msgstr "Înregistrări: "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
msgid "Entry Label"
msgstr "Eticheta Inregistrare"
msgstr "Eticheta Înregistrare"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_sequence_id
@@ -5047,7 +4991,7 @@ msgstr "Raport Carte Mare"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_generate_entries
msgid "Generate Entries"
msgstr "Generati Inregistrari"
msgstr "Generați Înregistrări"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_legal_statements_menu
@@ -5590,7 +5534,7 @@ msgstr "Cont de venituri"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_id
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Cont venituri specificat in Sablonul Produsului"
msgstr "Cont venituri specificat în Șablonul Produsului"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -5622,7 +5566,7 @@ msgstr "Solduri inițiale"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
msgstr "Cont pentru intrare în stoc"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5848,7 +5792,6 @@ msgstr "Facturat"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -5929,7 +5872,7 @@ msgid ""
"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
"company currency."
msgstr ""
"Adauga coloana valutei in raport daca valuta difera de cea a companiei."
"Adaugă coloana valutei în raport dacă valuta diferă de cea a companiei."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reconciled
@@ -6646,7 +6589,7 @@ msgstr "Moneda principală a companiei."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Main currency of your company"
msgstr ""
msgstr "Moneda principală a companiei."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7109,17 +7052,6 @@ msgstr "Debitor normal"
msgid "Normal Text"
msgstr "Text obișnuit"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Neplătită"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7360,13 +7292,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Deschis"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7507,7 +7440,7 @@ msgstr "Apel efectuat"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
msgstr "Cont pentru ieșire din stoc "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_outstanding_credits_debits_widget
@@ -7559,12 +7492,13 @@ msgstr "Pachet"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Plătit"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Plată facturi"
@@ -7715,7 +7649,7 @@ msgstr "Limita de plată"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form
msgid "Payables"
msgstr ""
msgstr "Plăți"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_amount
@@ -7903,7 +7837,7 @@ msgstr "Plăți de făcut"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice
msgid "Pending Invoice"
msgstr "Factura in asteptare"
msgstr "Factura în așteptare"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,value:0
@@ -8325,7 +8259,7 @@ msgstr "Conturi încasări și plați"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form
msgid "Receivables"
msgstr ""
msgstr "Încasări"
#. module: account
#: selection:account.abstract.payment,payment_type:0
@@ -8386,7 +8320,7 @@ msgstr "Înregistrări reconciliate"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Reconciled entries"
msgstr "Inregistrari reconciliate"
msgstr "Înregistrări reconciliate"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full
@@ -8773,7 +8707,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate
msgid "Sales Tax(%)"
msgstr "Taxa Vanzari(%)"
msgstr "Taxa Vânzări(%)"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:33
@@ -9230,7 +9164,7 @@ msgstr "Extrase"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "States"
msgstr "Stari"
msgstr "Stări"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count
@@ -9370,7 +9304,7 @@ msgstr "Aplicare Taxa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method
msgid "Tax Calculation Rounding Method"
msgstr "Metoda de Rotunjire in Calculul Impozitului"
msgstr "Metoda de Rotunjire în Calculul Impozitului"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id
@@ -10565,7 +10499,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Total"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Valoare totală"
@@ -10758,7 +10691,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,bank_statements_source:0
msgid "Undefined Yet"
msgstr ""
msgstr "Nedefinit încă"
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:305
@@ -10855,7 +10788,7 @@ msgstr "Nereconciliat"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled
msgid "Unreconciled Entries"
msgstr "Inregistrari Nereconciliate"
msgstr "Înregistrări Nereconciliate"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed
+65 -60
View File
@@ -14,6 +14,7 @@
# Русский «kolobok2048» Ивашка <kolobok2048@gmail.com>, 2017
# Collex100, 2017
# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2017
# sergeiruzkiicode <sergei.ruzki@icode.by>, 2017
# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017
# Denis Baranov <baranov@itlibertas.com>, 2017
# Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017
@@ -35,14 +36,13 @@
# Dmitry sky <d.v.selitsky@gmail.com>, 2017
# Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2017
# Yuriy Ney <kwizardn@gmail.com>, 2018
# sergeiruzkiicode <sergei.ruzki@icode.by>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"Last-Translator: sergeiruzkiicode <sergei.ruzki@icode.by>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Yuriy Ney <kwizardn@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,16 +54,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"Когда пользователь создаёт новый неподтверждённый счёт, то используется статус «Черновик».\n"
"Когда у счёта нет номера, используется статус «Проформа».\n"
"Когда пользователь создаёт счёт, для которого генерируется номер, используется статус «Открыт». Этот статус сохраняется до тех пор пока пользователь не оплатит счёт.\n"
"Статус «Оплачен» устанавливается автоматически после оплаты счёта. Синхронизация соответствующих записей в журнале не гарантирована.\n"
"Статус «Отменён» используется, когда пользователь отменяет счёт."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -140,7 +134,7 @@ msgstr ", если учетная запись или покупка устан
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "- First Number:"
msgstr ""
msgstr "- Первый номер:"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -214,7 +208,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1698,6 +1692,21 @@ msgstr "Адрес"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Корректировка налога"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -1883,7 +1892,7 @@ msgstr "Разрешить печать чеков и депозиты"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_cash_rounding
msgid "Allow the cash rounding management"
msgstr ""
msgstr "Разрешает управление округлением наличности"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -2156,7 +2165,7 @@ msgstr "Применить если партнеру указано значен
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Apply right VAT rates for digital products sold in EU"
msgstr ""
msgstr "Применять правильный НДС для цифровых продуктов, продаваемых в ЕС"
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -2781,19 +2790,19 @@ msgstr "Кассы"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_group_cash_rounding
msgid "Cash Rounding"
msgstr ""
msgstr "Округление наличных денег"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_cash_rounding_id
msgid "Cash Rounding Method"
msgstr ""
msgstr "Способ округления наличности"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.rounding_list_action
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_rounding_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Cash Roundings"
msgstr ""
msgstr "Округления наличности"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -3270,7 +3279,7 @@ msgstr "Написать письмо"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Compute tax rates based on U.S. ZIP codes"
msgstr ""
msgstr "Рассчитывать налоги на основании почтовых кодов (только для США)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_counterpart
@@ -3513,7 +3522,7 @@ msgstr "Создать модель"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.rounding_list_action
msgid "Create the first cash rounding"
msgstr ""
msgstr "Создайте первое округление наличности"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4065,7 +4074,7 @@ msgstr "Налог с продаж по умолчанию"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id
msgid "Default Sales Tax"
msgstr "Налог с Продаж по умолчанию"
msgstr "Налог с продаж по умолчанию"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tax_ids
@@ -4079,7 +4088,7 @@ msgstr "Налоги по умолчанию"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Default taxes applied to local transactions"
msgstr ""
msgstr "Налоги, применяемые по умолчанию к местным сделкам"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -4089,14 +4098,14 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Define the smallest coinage of the currency used to pay by cash."
msgstr ""
msgstr "Определите минимальную размерность(монетку) при расчетах наличными"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_cash_rounding_id
msgid ""
"Defines the smallest coinage of the currency that can be used to pay by "
"cash."
msgstr ""
msgstr "Определяет минимальную размерность(монетку) при расчетах наличными"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
@@ -4458,7 +4467,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_l10n_eu_service
msgid "EU Digital Goods VAT"
msgstr ""
msgstr "НДС на цифровые товары по правилам ЕС"
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:166
@@ -4737,7 +4746,7 @@ msgstr "Налогово-бюджетная информация"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Fiscal Localization"
msgstr ""
msgstr "Налоговая локализация"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_position_id
@@ -4893,7 +4902,7 @@ msgstr "Все операции по этому счету принудител
#: code:addons/account/report/account_tax.py:13
#, python-format
msgid "Form content is missing, this report cannot be printed."
msgstr ""
msgstr "Не найдены данные в форме, отчет не сформирован"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:93
@@ -4993,6 +5002,7 @@ msgstr "Начать"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Get warnings when invoicing specific customers"
msgstr ""
"Получайте уведомления при фактурировании счетов по определенным клиентам"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -5139,7 +5149,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "How total tax amount is computed in orders and invoices"
msgstr ""
msgstr "Как рассчитывается сумма налогов в заказах и счетах"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_id
@@ -5802,7 +5812,6 @@ msgstr "Счёт выставлен"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -5858,7 +5867,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_is_rounding_line
msgid "Is a rounding line in case of cash rounding."
msgstr ""
msgstr "Позиция к округлению в случае наличного расчета"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero
@@ -6588,7 +6597,7 @@ msgstr "РАЗНОЕ"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Mail your invoices in one-click using"
msgstr ""
msgstr "Отправляйте ваши счета в один клик, используя "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -6609,7 +6618,7 @@ msgstr "Основная валюта компании."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Main currency of your company"
msgstr ""
msgstr "Базовая валюта вашей компании"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -6715,7 +6724,7 @@ msgstr "Март"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Margin Analysis"
msgstr ""
msgstr "Анализ прибылей"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_journal_form
@@ -6856,7 +6865,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Monitor your product margins from invoices"
msgstr ""
msgstr "Следите за маржинальностью ваших продуктов по инвойсам"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation
@@ -7088,17 +7097,6 @@ msgstr "Нормальный дебитор"
msgid "Normal Text"
msgstr "Обычный Текст"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Не Оплачен"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7347,13 +7345,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Открыть"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7545,12 +7544,13 @@ msgstr "Упаковка"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Оплачено"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Оплаченные Счета-фактуры"
@@ -7666,7 +7666,7 @@ msgstr "Прошлые"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Pay your bills in one-click using Euro SEPA service"
msgstr ""
msgstr "Оплачивайте ваши счета в один клик, используя сервис Euro SEPA"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable
@@ -8687,22 +8687,22 @@ msgstr "Правый источник"
#. module: account
#: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
msgid "Round Globally"
msgstr "Глобальное Округление"
msgstr "Округление итого"
#. module: account
#: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
msgid "Round per Line"
msgstr "Округление по Строке"
msgstr "Округление по строкам"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.rounding_form_view
msgid "Rounding Form"
msgstr ""
msgstr "Округление"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_is_rounding_line
msgid "Rounding Line"
msgstr ""
msgstr "Округление по строкам"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding_rounding_method
@@ -8718,12 +8718,12 @@ msgstr "Точность округления"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding_strategy
msgid "Rounding Strategy"
msgstr ""
msgstr "Стратегия округления"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.rounding_tree_view
msgid "Rounding Tree"
msgstr ""
msgstr "Дерево округления"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_sepa
@@ -8761,12 +8761,12 @@ msgstr "Продажи"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Sales Tax"
msgstr ""
msgstr "Налог с продаж"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate
msgid "Sales Tax(%)"
msgstr "Налог с Продаж(%)"
msgstr "Налог с продаж(%)"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:33
@@ -9165,6 +9165,8 @@ msgid ""
"Specify which way will be used to round the invoice amount to the rounding "
"precision"
msgstr ""
"Укажите, каким способом будут делаться округления в счетах до необходимой "
"точности."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_from
@@ -9374,7 +9376,7 @@ msgstr "Налоговое Заявление"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method
msgid "Tax Calculation Rounding Method"
msgstr "Метод Округления при Расчете Налога"
msgstr "Метод округления при расчете налога"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id
@@ -9550,6 +9552,7 @@ msgid ""
"Taxes, fiscal positions, chart of accounts &amp; legal statements for your "
"country"
msgstr ""
"Налоги, фискальные позиции план счетов и правовые особенности вашей страны"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance
@@ -9884,6 +9887,9 @@ msgid ""
"The cash rounding cannot be computed because the difference must be added on the biggest tax found and no tax are specified.\n"
"Please set up a tax or change the cash rounding method."
msgstr ""
"Невозможно рассчитать округления, потому что разница должна быть отнесена к "
"самому большому налогу, но налоги не указаны. Пожалуйста, укажите "
"применяемый налог или измените правило денежного округления."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_chart_template_id
@@ -10176,7 +10182,7 @@ msgstr "Последовательность журнала%s дезактиви
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding_rounding_method
msgid "The tie-breaking rule used for float rounding operations"
msgstr ""
msgstr "Правило округления, используемое в операциях с дробными числами"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
@@ -10647,7 +10653,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Всего"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Итоговая сумма"
@@ -10722,12 +10727,12 @@ msgstr "Итоговая сумма долга покупателя перед
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_total
msgid "Total amount with taxes"
msgstr ""
msgstr "Итого с налогами"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal
msgid "Total amount without taxes"
msgstr ""
msgstr "Итого без налогов"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_debit
+22 -19
View File
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -180,7 +179,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1556,6 +1555,21 @@ msgstr "Adresa"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5535,7 +5549,6 @@ msgstr "Fakturovanej"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6783,17 +6796,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7013,13 +7015,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7207,12 +7210,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10133,7 +10137,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Celkom"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
+22 -19
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: laznikd <laznik@mentis.si>, 2018\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -179,7 +178,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1555,6 +1554,21 @@ msgstr "Naslov"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5530,7 +5544,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6778,17 +6791,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7008,13 +7010,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7202,12 +7205,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10125,7 +10129,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Skupaj"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
+22 -19
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -177,7 +176,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1553,6 +1552,21 @@ msgstr ""
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5522,7 +5536,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6770,17 +6783,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7000,13 +7002,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7194,12 +7197,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10117,7 +10121,6 @@ msgid "Total"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
+22 -19
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Đorđe Cvijanović <cdorde@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -179,7 +178,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1555,6 +1554,21 @@ msgstr "Адреса"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5530,7 +5544,6 @@ msgstr "Fakturisano"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6778,17 +6791,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7008,13 +7010,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Otvori"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7202,12 +7205,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Plaćeno"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10133,7 +10137,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Ukupno"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Ukupni iznos"
+22 -19
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr%40latin/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -182,7 +181,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1576,6 +1575,21 @@ msgstr "Adrese"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5565,7 +5579,6 @@ msgstr "Fakturisano"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6815,17 +6828,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr "Normalni tekst"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Neplaćene"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7048,13 +7050,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Otvoreno"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7243,12 +7246,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Plaćeno"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Plaćene fakture"
@@ -10193,7 +10197,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Ukupno"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Ukupan iznos"
+23 -26
View File
@@ -22,14 +22,13 @@
# Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2017
# Zou Haojun <haojunzou84@gmail.com>, 2017
# Frida E, 2017
# Lord Cobol, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"Last-Translator: Lord Cobol, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Frida E, 2017\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,16 +40,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
" * Statusen 'Utkast' används när en användare kodar en ny och obekräftad faktura.\n"
" * Statusen 'Proforma' används när fakturan inte har något fakturanummer.\n"
" * Statusen 'Öppen' används när användaren skapar en faktura och ett fakturanummer är genererad. Den förblir öppen tills användaren betalar fakturan.\n"
" * Statusen 'Betald' sker automatiskt när fakturan är betald. Dess relaterade dagboksinlägg må eller må inte bli förlikad.\n"
" * Statusen 'Makulerad' används när användaren makulerar en faktura."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -201,7 +194,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1620,6 +1613,21 @@ msgstr "Adress"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5635,7 +5643,6 @@ msgstr "Fakturerad"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6897,17 +6904,6 @@ msgstr "Normal Debitor"
msgid "Normal Text"
msgstr "Normal text"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Inte betald"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7133,13 +7129,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Öppna"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7327,12 +7324,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Betald"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Betalda fakturor"
@@ -10298,7 +10296,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Totalt"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Totalsumma"
+22 -19
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
@@ -179,7 +178,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1555,6 +1554,21 @@ msgstr ""
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5524,7 +5538,6 @@ msgstr "แจ้งหนี้แล้ว"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6772,17 +6785,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7002,13 +7004,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7196,12 +7199,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10119,7 +10123,6 @@ msgid "Total"
msgstr "รวม"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
+38 -38
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,16 +24,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
" * 'Taslak' durumu, bir kullanıcı yeni yada onaylanmamış bir fatura hazırlıyorsa kullanılır.\n"
" * 'Proforma' faturanın Proforma durumunda olması ve bu durumda fatura numaralandırılmaz.\n"
" * 'Açık' durumu, kullanıcı bir fatura oluştururken kullanılır, fatura numarası oluşturulur. Kullanıcı fatutaryı ödemeyinceye kadar açık durumdadır.\n"
" * 'Ödendi' durumu, fatura ödenince otomatik olarak ayarlanır. Yevmiye girişlerinin uzlaştırılımış yada uzlaştırılmamış olamsıyla ilgilidir.\n"
" * 'İptal edildi' durumu kullanıcı bir faturayı iptal ettiğinde kullanılır."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -186,7 +180,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1692,6 +1686,21 @@ msgstr "Adres"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Vergi Düzeltme"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -1885,7 +1894,7 @@ msgstr "Nakit yuvarlama yönetimine izin ver."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Allow to configure taxes using cash basis"
msgstr "Nakit esaslı olarak vergilerin yapılandırılmasına izin ver."
msgstr "Nakit esaslı olarak vergileme yapılandırmasına izin ver."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1954,7 +1963,7 @@ msgstr "Ödeme Tutarı"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_amount_rounding
msgid "Amount Rounding"
msgstr "Yuvarlama miktarı."
msgstr "Yuvarlama Tutarı"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
@@ -2134,7 +2143,7 @@ msgstr "Yalnızca sevk ve fatura ülkesi grupla eşleşiyorsa uygula."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template_country_group_id
msgid "Apply only if delivery or invoicing country match the group."
msgstr "Sadece teslimat ve faturalama ülkeleri eşleşiyor ise uygula."
msgstr "Sadece teslimat veya faturalama ülkeleri eşleşiyor ise uygula."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_id
@@ -2220,12 +2229,12 @@ msgstr "Otomatik Girişler"
#: code:addons/account/wizard/setup_wizards.py:79
#, python-format
msgid "Automatic Balancing Line"
msgstr "Otomatik Denkleştirme "
msgstr "Otomatik Denkleştirme Kalemi"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_currency_rate_live
msgid "Automatic Currency Rates"
msgstr "Otomatik Döviz Kuru"
msgstr "Otomatik Döviz Kurları"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -2343,8 +2352,8 @@ msgid ""
"Partner bank account number."
msgstr ""
"Ödenecek fatura için Banka Hesap Numarası. Eğer bir Müşteri Faturası ya da "
"Tedarikçi İade/Fiyat Farkı Faturası ise Şirket Banka Hesap No'su, yoksa İş "
"Ortağı Banka Hesap No'su . "
"Tedarikçi İade/Fiyat Farkı Faturası ise Şirket Banka Hesap Numarası, aksi "
"taktirde İş Ortağı Banka Hesap Numarası . "
#. module: account
#. openerp-web
@@ -2407,7 +2416,7 @@ msgstr "Banka Hesap Özeti"
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935
#, python-format
msgid "Bank Statement %s"
msgstr "Hesap Durumu"
msgstr "Hesap Özeti"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
@@ -2692,8 +2701,8 @@ msgid ""
"this invoice."
msgstr ""
"Uzlaştırılmış fatura üzerinde iade/fiyat farkı yapılamaz. Öncelikle fatura "
"uzlaştırması bozulabilir, daha sonra iade/fiyat farkı faturaya "
"yansıtılabilir. "
"uzlaştırması kaldırılır, daha sonra bu fatura için iade/fiyat farkı "
"oluşturulabilir. "
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54
@@ -2799,7 +2808,7 @@ msgstr "Nakit Yuvarlama Yöntemi"
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_rounding_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Cash Roundings"
msgstr "Nakit Çevirileri"
msgstr "Nakit Yuvarlamaları"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -2960,7 +2969,7 @@ msgid ""
" credit notes made from this journal"
msgstr ""
"Bu yevmiyeden aynı sıradaki faturaları ve iade/fiyat farklarını görmek "
"istemiyorsanız lütfen bu kutuyu işaretleyin."
"istemiyorsanız lütfen bu seçim alanını işaretleyin."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_update_posted
@@ -3443,7 +3452,9 @@ msgstr "Gelir Maliyeti"
msgid ""
"Could not install new chart of account as there are already accounting "
"entries existing"
msgstr "Daha önce muhasebe kartı oluşturduğunuz için yeni kart yüklenemedi."
msgstr ""
"Daha önce muhasebe kayıtları oluşturduğunuz için yeni hesap planı "
"yüklenemedi."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_counterpart
@@ -3899,7 +3910,7 @@ msgstr "Müşteriler"
#. module: account
#: selection:account.cash.rounding,rounding_method:0
msgid "DOWN"
msgstr "DOWN"
msgstr "AŞAĞIYA"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -5823,7 +5834,6 @@ msgstr "Faturalandı"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -7115,17 +7125,6 @@ msgstr "Normal Borçlu"
msgid "Normal Text"
msgstr "Normal Metin"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr "Taslak Değil"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Ödenmemiş"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7375,13 +7374,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Açık"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7573,12 +7573,13 @@ msgstr "Paket"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Ödendi"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Ödenmiş Faturalar"
@@ -10700,7 +10701,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Toplam"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Toplam Tutar"
+27 -29
View File
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: iraqez <vladimir.gumenyuk@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,16 +34,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"Статус 'Чернетка' використовується, коли користувач кодує новий та непідтверджений рахунок-фактуру.\n"
"* Статус \"Проформа\" використовується, коли в рахунку-фактурі немає номера рахунка-фактури.\n"
"* Стан 'Відкрито' використовується, коли користувач створює рахунок-фактуру, створюється номер рахунка-фактури. Він залишається в відкритому стані, доки користувач не сплачує рахунок-фактуру.\n"
"* Статус \"Оплачений\" встановлюється автоматично, коли оплачується рахунок-фактура. Його пов'язані записи журналу можуть або не можуть бути узгоджені.\n"
"* Статус \"Скасовано\" використовується, коли користувач скасовує рахунок-фактуру."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -110,7 +104,7 @@ msgstr "%s (копія)"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "&amp;nbsp;<span>on</span>"
msgstr ""
msgstr "&amp;nbsp;<span>від</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -194,7 +188,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1663,6 +1657,21 @@ msgstr "Адреса"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Накопичувальний податок"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr "Тип коригування"
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -2759,7 +2768,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_cash_rounding_id
msgid "Cash Rounding Method"
msgstr ""
msgstr "Метод заокруглення"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.rounding_list_action
@@ -3057,7 +3066,7 @@ msgstr "Натисніть, щоб зареєструвати платіж."
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:260
#, python-format
msgid "Close"
msgstr "Зупинено"
msgstr "Закрити"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -5677,7 +5686,7 @@ msgstr "Номер рахунка-фактури повинен бути уні
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Invoice Number:"
msgstr ""
msgstr "Номер рахунку:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_invoice_id
@@ -5771,7 +5780,6 @@ msgstr "Виставлено рахунок"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -5809,7 +5817,7 @@ msgstr "Рахунки для підтвердження"
#. module: account
#: model:ir.actions.report,name:account.account_invoices_without_payment
msgid "Invoices without Payment"
msgstr ""
msgstr "Рахунки без оплати"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
@@ -7050,17 +7058,6 @@ msgstr "Нормальний боржник"
msgid "Normal Text"
msgstr "Звичайний текст"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "Не оплачено"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7312,13 +7309,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Відкрити"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7510,12 +7508,13 @@ msgstr "Упаковка"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Оплачено"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "Оплачені рахунки"
@@ -10592,7 +10591,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Разом"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Загальна сума"
+22 -24
View File
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Thư Lê <thu.ltv@komit-consulting.com>, 2018\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,16 +41,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* Trạng thái 'Dự thảo' được sử dụng khi một người dùng tạo một hóa đơn chưa được xác nhận. \n"
"* Hóa đơn 'Chiếu lệ' là một trạng thái tạm thời mà chưa có số hóa đơn.\n"
"* Trạng thái 'Mở' được sử dụng khi người dùng tạo hóa đơn, và khi số hóa đơn được sinh ra. Hóa đơn sẽ ở trong tình trạng mở cho đến khi người dùng thanh toán hóa đơn này. \n"
"* Trạng thái 'Đã thanh toán' được thiết lập tự động khi hóa đơn được thanh toán hết. Nó liên quan đến bút toán đã đối soát hoặc chưa đối soát.\n"
"* Trạng thái 'Hủy bỏ' được sử dụng khi người dùng hủy hóa đơn"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -1608,6 +1602,21 @@ msgstr "Địa chỉ"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "Điều chỉnh thuế"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5612,7 +5621,6 @@ msgstr "Đã xuất hóa đơn"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -6863,17 +6871,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Text"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7096,13 +7093,14 @@ msgstr ""
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "Mở"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7290,12 +7288,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "Đã thanh toán"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
@@ -10248,7 +10247,6 @@ msgid "Total"
msgstr "Tổng"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Tổng số tiền"
+30 -91
View File
@@ -8,6 +8,7 @@
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2017
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
# e2f_cn r14 <e2f_cn_r14@outlook.com>, 2017
# Henry Zhou <zhouhenry@live.com>, 2017
# sunny sun <sunxiaoxia@inspur.com>, 2017
# John Lin <linyinhuan@139.com>, 2017
# Connie Xiao <connie.xiao@elico-corp.com>, 2017
@@ -17,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,16 +32,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"*“草稿”状态用于当用户正编辑新的和未审核发票。\n"
"*“形式发票”状态用于没有发票号码的发票。\n"
"*“开启中”状态用于当用户创建发票,并生成了发票号。它将保持开启状态,直到用户付款。\n"
"*“已付款”状态用于发票已付款之后自动变为已付款。相关的日记账分录可以或不可被调节。\n"
"*“取消”状态用于用户取消的发票时。"
" * \"草稿\"状态是一个用户正在编码一个新的或未确认的发票时状态。\n"
" * \"开启\"状态是用户创建发票,发票号被生成时的状态。它保持开放状态,直到用户支付发票为止。\n"
" * \"已付”状态是在该发票被支付后自动设置的。它关联日分录可能会或不会一致。\n"
" * \"取消\"状态是在用户取消发票时体现。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -71,7 +70,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','-')}"
#. module: account
#: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice
msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
msgstr "${object.company_id.name} 发票(参考:${object.number或‘不适用’})"
msgstr "${object.company_id.name} 发票 (Ref ${object.number or 'n/a'})"
#. module: account
#: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_payment_receipt
@@ -201,7 +200,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -265,71 +264,6 @@ msgid ""
"</table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" 发票 ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" 技术支持 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>。\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</div>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -1767,6 +1701,21 @@ msgstr "地址"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "调整税"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -5762,7 +5711,8 @@ msgid ""
"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
"and 'draft' or ''}"
msgstr ""
"发票_${(object.number 或 '').取代('/','_')}_${object.state == '草稿' 和草稿' 或''}"
"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
"and 'draft' or ''}"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
@@ -5783,7 +5733,6 @@ msgstr "已开票"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -7047,17 +6996,6 @@ msgstr "正常债务人"
msgid "Normal Text"
msgstr "常规文本"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr "非草稿"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "未付款"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7291,13 +7229,14 @@ msgstr "只有带有’顾问‘角色的用户可以编辑此日期前以及包
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "开启"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7485,12 +7424,13 @@ msgstr "包装"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "已付款"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "已付发票"
@@ -10446,7 +10386,6 @@ msgid "Total"
msgstr "合计"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "总金额"
+27 -94
View File
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-12 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,16 +26,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
msgid ""
" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
" *「草稿」狀態是當使用者使用於編碼一個新的和未確認的發票\n"
"*「形式」狀態時使用的發票沒有發票號碼,\n"
"*「開放」狀態時使用於使用者創建發票,發票號碼是生成的。它保持打開狀態,直到使用者支付發票,\n"
"*「支付」狀態時自動設定發票支付。相關日記帳可能或可能沒有調節,\n"
"*「取消」狀態時使用於使用者取消發票。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -196,7 +190,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
@@ -260,71 +254,6 @@ msgid ""
"</table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" 發票 ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" 技術支援 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>。\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</div>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -1762,6 +1691,21 @@ msgstr "地址"
msgid "Adjustment Tax"
msgstr "調整稅"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -1805,7 +1749,7 @@ msgid ""
"you request an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors "
"for the past month, past two months, and so on."
msgstr ""
"合作夥伴餘額帳齡是按區間對應您應收款的更詳細報表。 Odoo 由起始日期計算信用餘額的圖表。所以,如果您要求以30天為間隔, Odoo "
"合作夥伴餘額帳齡是按區間對應您應收款的更詳細報表。 Odoo 由起始日期計算貸方餘額的圖表。所以,如果您要求以30天為間隔, Odoo "
"會對過去一月、過去兩月等生成債權人分析。"
#. module: account
@@ -3699,7 +3643,7 @@ msgstr "創建時間"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
msgid "Credit"
msgstr "信用"
msgstr "貸方"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card
@@ -5778,7 +5722,6 @@ msgstr "已開立發票"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_graph
@@ -7042,17 +6985,6 @@ msgstr "正常債務人"
msgid "Normal Text"
msgstr "常規文本"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices
msgid "Not Draft"
msgstr "非草稿狀態"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Not Paid"
msgstr "未付"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:254
@@ -7286,13 +7218,14 @@ msgstr "只有帶有「主辦會計」角色的使用者可以編輯此日期前
#. openerp-web
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#, python-format
msgid "Open"
msgstr "開啟"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:636
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:662
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:131
#, python-format
msgid "Open balance"
@@ -7444,7 +7377,7 @@ msgstr "未付清交易"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:128
#, python-format
msgid "Outstanding credits"
msgstr "尚有的信用額"
msgstr "尚有的貸方金額"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:131
@@ -7480,12 +7413,13 @@ msgstr "包裝"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr "已付款"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:411
#: code:addons/account/models/account_payment.py:426
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr "已付發票"
@@ -10203,7 +10137,7 @@ msgstr "如果您簽發大量的發票,此功能很有用。"
msgid ""
"This field contains the information related to the numbering of the credit "
"note entries of this journal."
msgstr "該字段包含與此日記帳的信用票據條目編號有關的信息。"
msgstr "該字段包含與此日記帳的銷貨退回/折讓事項編號有關的信息。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence_id
@@ -10441,7 +10375,6 @@ msgid "Total"
msgstr "合計"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_total
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "總金額"
@@ -10814,7 +10747,7 @@ msgid ""
" so that you can edit it."
msgstr ""
"如果要取消發票並創建新發票,請使用此選項。\n"
" 將創建、驗證信用票據,並與目前發票進行核對。\n"
" 將創建、驗證貸方單據(銷貨退回/折讓單),並與目前發票進行核對。\n"
" 隨即會創建新的發票草稿,供您對其進行編輯。\n"
" "
+2 -2
View File
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
"product, it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
"Selectati un produs care va folosi contul analitic specificat in parametrii "
"Selectati un produs care va folosi contul analitic specificat în parametrii "
"initiali analitici (de exemplu, creeaza o factura noua pentru un client sau "
"o Comanda de vanzare daca selectam acest produs, il va considera automat "
"drept un cont analitic)"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
msgstr ""
"Selectati un utilizator care va folosi contul analitic specificat in "
"Selectati un utilizator care va folosi contul analitic specificat în "
"parametrii impliciti analitici."
#. module: account_analytic_default
+4 -4
View File
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Grupeeri..."
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
msgid "Group Journal Entries"
msgstr "Grupeeri andmikukanded"
msgstr "Grupeeri andmike kanded"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Andmik"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
#, python-format
msgid "Journal Entries"
msgstr "Andmikukanded"
msgstr "Andmike kanded"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset___last_update
@@ -1003,8 +1003,8 @@ msgid ""
"This depreciation is already linked to a journal entry! Please post or "
"delete it."
msgstr ""
"See amortisatsioon on juba seotud andmikukandega! Palun postita või kustuta "
"see."
"See amortisatsioon on juba seotud andmiku kandega! Palun postita või kustuta"
" see."
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
+1 -1
View File
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.asset.category,method_time:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_end
msgid "Ending Date"
msgstr ""
msgstr "Bukaera data "
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_end
+2 -2
View File
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "Generate Entries"
msgstr "Generati Inregistrari"
msgstr "Generați Înregistrări"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_gross_value
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgid ""
"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
msgstr ""
"Atunci cand sunt create active, starea este 'Ciorna'.\n"
"Daca activele sunt confirmate, starea devine 'In derulare', iar liniile devalorizarii pot fi afisate in contabilitate.\n"
"Daca activele sunt confirmate, starea devine 'In derulare', iar liniile devalorizarii pot fi afișate în contabilitate.\n"
"Puteti inchide manual activele atunci cand devalorizarea ia sfarsit. Daca ultima linie a devalorizarii este afisata, activele ajung automat in starea respectiva."
#. module: account_asset
+1 -2
View File
@@ -1018,8 +1018,7 @@ msgid ""
"This depreciation is already linked to a journal entry! Please post or "
"delete it."
msgstr ""
"Bu amortisman çoktan bir yevmiye kaydı ile bağlı! Lütfen bunu işle ya da "
"sil."
"Bu amortisman zaten bir yevmiye kaydı ile bağlı! Lütfen bunu işle ya da sil."
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Choose a file to import..."
msgstr "Alege un fișier pe care să îl imporţi"
msgstr "Alege un fișier pe care să îl imporți"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_color
+4 -1
View File
@@ -2,12 +2,15 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_invoicing
#
# Translators:
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +23,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:19
#, python-format
msgid "Click to <b>send the invoice by email.</b>"
msgstr ""
msgstr "Clic pentru<b> trimite factura prin email.</b>"
#. module: account_invoicing
#. openerp-web
+6 -7
View File
@@ -3,15 +3,14 @@
# * account_invoicing
#
# Translators:
# Dimko Pythonic <d.v.selitsky@gmail.com>, 2017
# Aidos Kakimzhanov <aidos.kakimzhan@gmail.com>, 2017
# sergeiruzkiicode <sergei.ruzki@icode.by>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Aidos Kakimzhanov <aidos.kakimzhan@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: sergeiruzkiicode <sergei.ruzki@icode.by>, 2017\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,14 +23,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:19
#, python-format
msgid "Click to <b>send the invoice by email.</b>"
msgstr "Нажми <b>послать счет по почте.</b>"
msgstr "Кликните, чтобы <b>отослать счет по эл.почте.</b>"
#. module: account_invoicing
#. openerp-web
#: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:23
#, python-format
msgid "Click to <b>send the invoice.</b>"
msgstr "Жми <b>послать счет.</b>"
msgstr "Кликните, чтобы <b>послать счет.</b>"
#. module: account_invoicing
#. openerp-web
@@ -41,5 +40,5 @@ msgid ""
"Click to <b>validate your invoice.</b> A reference will be assigned to this "
"invoice and you will not be able to modify it anymore."
msgstr ""
"Нажмите, чтобы <b>подтвердить свой счет.</b> Ссылка на этот счет будет "
"присвоена, и вы больше не сможете ее модифицировать."
"Нажмите, чтобы <b>подтвердить свой счет.</b> Счет получит номер и вы не "
"сможете больше его менять."
+3 -3
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
# Translators:
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
msgstr ""
"Verificati ca facturile platite/reconciliate sa nu fie in starea 'Deschisa'"
"Verificați ca facturile platite/reconciliate sa nu fie în starea 'Deschisa'"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2
+1 -1
View File
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Andmiku kanne"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
msgid "Journal Items"
msgstr "Andmike kirjed"
msgstr "Andmike kanderead"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update
+1 -1
View File
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Stare"
#. module: account_voucher
#: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change
msgid "Status Change"
msgstr "Schimbarea Starii"
msgstr "Schimbarea Stării"
#. module: account_voucher
#: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change
+1 -1
View File
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
msgid "Click to add a new tag."
msgstr ""
msgstr "Egin klik zeregin berri bat gehitzeko. "
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
+1 -1
View File
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_model_name
msgid "Model"
msgstr ""
msgstr "Eredua"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
+6 -6
View File
@@ -3,13 +3,13 @@
# * anonymization
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2017
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2017
# Slawomir Adamus <melthalion@gmail.com>, 2017
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2017
# Paweł Michoń <michon.pawel@wp.pl>, 2017
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2017
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2017
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
msgid ""
@@ -47,18 +47,18 @@ msgstr "<strong>Status</strong>"
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_tree
msgid "Anonymization History"
msgstr "Historia anominizacji"
msgstr "Historia anonimizacji"
#. module: anonymization
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
msgid "Anonymize Database"
msgstr "Anominizuj bazę danych"
msgstr "Anonimizuj bazę danych"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard
msgid "Anonymize database"
msgstr "Anominizuj bazę danych"
msgstr "Anonimizuj bazę danych"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Nie może być dwóch pól o tej samej nazwie do tego samego obiektu!"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
msgid "anonymized -> clear"
msgstr "anominizacja -> czyszczenie"
msgstr "anonimizacja -> pierwotny"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
+4 -4
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
# Translators:
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban
msgid "<strong>Field</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Câmp</strong>"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Nume fișier"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_filepath
msgid "File path"
msgstr "Cale Fiser"
msgstr "Cale Fișer"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_id
+4 -4
View File
@@ -3,17 +3,17 @@
# * auth_ldap
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2017
# Bohdan Lisnenko, 2017
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2017
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Компанія"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Створити користувача"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid
+1 -1
View File
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_client_id
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings_auth_oauth_google_client_id
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgstr "Bezeroaren ID-a"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
+30 -4
View File
@@ -50,6 +50,32 @@ msgid ""
" </p>\n"
"</div>"
msgstr ""
"\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <p>Dragă ${object.name},</p>\n"
" <p>Resetarea parolei a fot solicitată pentru contul de Odoo aferent la acestă adresă de email.</p>\n"
" <p>Poți schimba parola în următoarele 24 de ore urmând această adresă:</p>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Schimbă parola</a>\n"
" </div>\n"
" <p>Dacă nu aștepți aceasta, este in siguranță dacă ignori acest email.</p>\n"
" <p>Cu bine,</p>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" ${user.signature | safe}\n"
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
" <strong>Trimis de ${user.company_id.name} utilizând<a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
" </p>\n"
"</div>"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -249,7 +275,7 @@ msgstr "Nu s-a putut reseta parola"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_uninvited
msgid "Customer Account"
msgstr ""
msgstr "Cont client"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
@@ -270,7 +296,7 @@ msgstr "Activează resetarea parolei din pagina de autentificare"
#. module: auth_signup
#: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0
msgid "Free sign up (B2C)"
msgstr ""
msgstr "Înregistrare liberă (B2C)"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
@@ -308,7 +334,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0
msgid "On invitation (B2B)"
msgstr ""
msgstr "La invitație (B2B)"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
@@ -367,7 +393,7 @@ msgstr "Expirare Inregistrare"
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_token
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_token
msgid "Signup Token"
msgstr "Simbol Inregistrare"
msgstr "Simbol Înregistrare"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_type
+1 -1
View File
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
msgid "Always"
msgstr ""
msgstr "Beti"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name
+1 -1
View File
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "UPC/EAN Conversion"
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:184 selection:barcode.rule,type:0
#, python-format
msgid "Unit Product"
msgstr ""
msgstr "Unitate produs"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence
+5 -5
View File
@@ -34,12 +34,12 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_line_test
msgid "Action Rule Line Test"
msgstr ""
msgstr "Ekintza arauaren lerroen proba"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_lead_test
msgid "Action Rule Test"
msgstr ""
msgstr "Ekintza arauaren proba "
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_state
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act
#: model:ir.ui.menu,name:base_automation.menu_base_automation_form
msgid "Automated Actions"
msgstr ""
msgstr "Akzio automatizatuak "
#. module: base_automation
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_deadline
msgid "Deadline"
msgstr ""
msgstr "Epemuga "
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_trg_date_range
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_model_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_model_name
msgid "Model"
msgstr ""
msgstr "Eredua"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_crud_model_name
+6 -6
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2017
# Liliana Stronciu <liliana.stronciu@aeromnia.aero>, 2017
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017
@@ -158,8 +158,8 @@ msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
"authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`."
msgstr ""
"Lipseste `Cheia Publica` sau `Cheia Privata`Gengo. Introduceti parametrii de"
" autentificare Gengo in `Setari > Companii > Parametri Gengo`."
"Lipsește `Cheia Publica` sau `Cheia Privata`Gengo. Introduceti parametrii de"
" autentificare Gengo în `Setari > Companii > Parametri Gengo`."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
@@ -234,9 +234,9 @@ msgid ""
"translation has to be approved to be uploaded in this system. You are "
"supposed to do that directly by using your Gengo Account"
msgstr ""
"Nota: Daca starea traducerii este 'In Desfasurare', inseamna ca traducerea "
"trebuie aprobata pentru a fi incarcata in acest sistem. Trebuie sa faceti "
"aceasta direct folosind Contul dumneavoastra Gengo"
"Nota: Dacă starea traducerii este 'În desfășurare', înseamnă ca traducerea "
"trebuie aprobată pentru a fi încărcata în acest sistem. Trebuie să faceți "
"aceasta direct folosind contul dumneavoastră de Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
+3 -2
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"Last-Translator: Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -398,7 +399,7 @@ msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_res_model
msgid "Model"
msgstr ""
msgstr "Eredua"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_name
+4 -3
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * base_import_module
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Import Module"
msgstr ""
msgstr "Inportatu modulua "
#. module: base_import_module
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
+6 -6
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
# Translators:
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Change Document Template"
msgstr ""
msgstr "Modificare șabloane document"
#. module: base_setup
#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_pad
msgid "Collaborative Pads"
msgstr "Platforme in colaborare"
msgstr "Platforme în colaborare"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Document Template"
msgstr ""
msgstr "Document șablon"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Integrations"
msgstr ""
msgstr "Integrare"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
+2 -2
View File
@@ -67,12 +67,12 @@ msgstr "TVA"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company_vat_check_vies
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings_vat_check_vies
msgid "Verify VAT Numbers"
msgstr ""
msgstr "Verificare cod de TVA"
#. module: base_vat
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service"
msgstr ""
msgstr "Verificare cod de TVA utilizând serviciul european VIES "
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings
+1 -1
View File
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Linean "
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence
msgid "User Presence"
msgstr ""
msgstr "Erabiltzailearen presentzia "
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_res_users
+1 -1
View File
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_activity_ids
msgid "Activities"
msgstr ""
msgstr "Jarduerak"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity
+2
View File
@@ -621,6 +621,8 @@ msgid ""
"<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"\"/><strong> Exercise 3</strong></span>\n"
" <span>(Salesperson)</span>"
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"\"/><strong> Øvelse 3</strong></span>\n"
" <span>(Sælger)</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
+16 -15
View File
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
msgid "Accept Emails From"
msgstr ""
msgstr "Onartu epostak "
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_activity_report_menu
msgid "Activities"
msgstr ""
msgstr "Jarduerak"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action
@@ -830,12 +830,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_name
msgid "Alias Name"
msgstr ""
msgstr "Alias izena "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_domain
msgid "Alias domain"
msgstr ""
msgstr "Alias domeinua "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_model_id
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date
msgid "Assignation Date"
msgstr ""
msgstr "Egokitutako data "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "Contact Information"
msgstr ""
msgstr "Harremanetarako informazioa "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name
@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Customizations"
msgstr ""
msgstr "Pertsonalizazioak "
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_team.py:121
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_defaults
msgid "Default Values"
msgstr ""
msgstr "Balio lehenetsiak "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "E-posta"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
msgid "Email Alias"
msgstr ""
msgstr "Eposta ezizena "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_from
@@ -3205,7 +3205,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_legend_priority
msgid "Priority Management Explanation"
msgstr ""
msgstr "Lehentasunezko kudeaketa azalpena"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_probability
@@ -3643,7 +3643,7 @@ msgstr "Etapa"
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage
msgid "Stage Changed"
msgstr ""
msgstr "Etapa aldatua "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_stage_name
@@ -3659,7 +3659,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage
msgid "Stage changed"
msgstr ""
msgstr "Etapa aldatua "
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage
@@ -3671,7 +3671,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_stage_act
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_tree
msgid "Stages"
msgstr ""
msgstr "Etapak "
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action
@@ -4125,7 +4125,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_user_login
msgid "Used to log into the system"
msgstr ""
msgstr "Sisteman sartzeko erabiltzen da"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_sequence
@@ -4140,7 +4140,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_email
msgid "User Email"
msgstr ""
msgstr "Erabiltzailearen eposta "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_login
@@ -4183,6 +4183,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "We can automate steps in your workflow, for example:"
msgstr ""
"Zure laneko fluxuetan urratsak automatizatu ahal izango ditugu, adibidez:"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
+17 -19
View File
@@ -6,15 +6,13 @@
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
# Adrian Munteanu <adrian.munteanu@itconstruction.ro>, 2017
# Simonel Criste <simi@erpsystems.ro>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Simonel Criste <simi@erpsystems.ro>, 2017\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -148,7 +146,7 @@ msgstr "# Întâlniri"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities
msgid "# of Activities"
msgstr "# de activităţi"
msgstr "# de activități"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -568,7 +566,7 @@ msgstr "<strong>Nou:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<strong>Next actions:</strong>"
msgstr "<strong>Următoarele acţiuni:</strong>"
msgstr "<strong>Următoarele acțiuni:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -913,14 +911,14 @@ msgstr "Arhivat"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
msgid "Are you sure to execute the automatic merge of your contacts ?"
msgstr "Sunteţi sigur că executaţi îmbinarea automată a contactelor?"
msgstr "Sunteți sigur că executați îmbinarea automată a contactelor?"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
msgid ""
"Are you sure to execute the list of automatic merges of your contacts ?"
msgstr ""
"Sunteţi sigur că executaţi lista de îmbinări automate ale contactelor "
"Sunteți sigur că executați lista de îmbinări automate ale contactelor "
"dumneavoastră?"
#. module: crm
@@ -1101,7 +1099,7 @@ msgid ""
"Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, "
"Service"
msgstr ""
"Clasifică şi analizează categoriile tale de piste/oportunități ca: "
"Clasifică și analizează categoriile tale de piste/oportunități ca: "
"instruire, servicii."
#. module: crm
@@ -1174,7 +1172,7 @@ msgstr "Dată închidere"
#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87
#, python-format
msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities."
msgstr "Pistele închise/moarte nu pot fi transformate în oportunităţi."
msgstr "Pistele închise/moarte nu pot fi transformate în oportunități."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color
@@ -1908,8 +1906,8 @@ msgid ""
"For safety reasons, you cannot merge more than 3 contacts together. You can "
"re-open the wizard several times if needed."
msgstr ""
"Din motive de siguranţă, nu aveţi posibilitatea să îmbinaţi mai mult de 3 "
"contacte împreună. Puteţi re-deschide expertul de mai multe ori dacă este "
"Din motive de siguranță, nu aveți posibilitatea să îmbinați mai mult de 3 "
"contacte împreună. Puteți re-deschide expertul de mai multe ori dacă este "
"necesar."
#. module: crm
@@ -2125,14 +2123,14 @@ msgid ""
"users to filter the leads when performing mass mailing."
msgstr ""
"În cazul în care opt-out este verificat, acest contact a refuzat să "
"primească e-mailuri de corespondenţă în masă şi campanii de marketing. "
"primească e-mailuri de corespondență în masă și campanii de marketing. "
"Filtru \"Disponibil pentru Mass Mailing\" permite utilizatorilor să filtreze"
" pistele la efectuarea de discuţii în masă."
" pistele la efectuarea de discuții în masă."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation
msgid "If unchecked, this will leave the salesman of duplicated opportunities"
msgstr "Dacă este debifat, va lasă vânzătorul să duplice oportunităţi"
msgstr "Dacă este debifat, va lasă vânzătorul să duplice oportunități"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3569,8 +3567,8 @@ msgid ""
"Setting this stage will change the probability automatically on the "
"opportunity."
msgstr ""
"Configuratea acestei etape va schimba automat probabilitatea in ceea ce "
"priveste oportunitatea."
"Configuratea acestei etape va schimba automat probabilitatea în ceea ce "
"privește oportunitatea."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3621,7 +3619,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
msgid "Show only lead"
msgstr "Afiseaza doar pista"
msgstr "Afișează doar pista"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
@@ -3937,7 +3935,7 @@ msgid ""
"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
"addresses with a comma"
msgstr ""
"Aceste adrese de email vor fi adaugate in campul CC al tuturor email-urilor "
"Aceste adrese de email vor fi adaugate în campul CC al tuturor email-urilor "
"primite si trimise pentru aceasta inregistrare inainte de a fi trimise. "
"Despartiti adresele de mail multiple cu o virgula"
@@ -4421,7 +4419,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:362
#, python-format
msgid "You have to specify a filter for your selection"
msgstr "Trebuie să specificaţi un filtru pentru selecţie"
msgstr "Trebuie să specificați un filtru pentru selecție"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:385
+2 -2
View File
@@ -3559,13 +3559,13 @@ msgstr "Потік продажу"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Sales Channel"
msgstr ""
msgstr "Канал продажу"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_config
#: model:ir.ui.menu,name:crm.sales_team_menu_report_crm
msgid "Sales Channels"
msgstr ""
msgstr "Канали продажу"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
+1 -1
View File
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_package_view_form
msgid "<span>kg</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>kg</span>"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
+6 -6
View File
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:mail.template,report_name:delivery.mail_template_data_delivery_confirmation
msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
msgstr ""
msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}"
#. module: delivery
#: model:mail.template,subject:delivery.mail_template_data_delivery_confirmation
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sequence
msgid "Determine the display order"
msgstr "Determină ordinea de afişare"
msgstr "Determină ordinea de afișare"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_package_view_form
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "Preț"
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree
msgid "Price Rules"
msgstr "Reguli de preţ"
msgstr "Reguli de preț"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Secvență"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier
msgid "Set price"
msgstr "Setează preţ"
msgstr "Setează preț"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state_ids
msgid "States"
msgstr "Stari"
msgstr "Stări"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move
@@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "Mișcare stoc"
#: model:product.product,name:delivery.product_product_delivery_poste
#: model:product.template,name:delivery.product_product_delivery_poste_product_template
msgid "The Poste"
msgstr "Poşta"
msgstr "Poșta"
#. module: delivery
#: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
+1 -1
View File
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:mail.template,report_name:delivery.mail_template_data_delivery_confirmation
msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}"
msgstr "${(object.name or ‘’).replace(‘/‘,’_’)}"
msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}"
#. module: delivery
#: model:mail.template,subject:delivery.mail_template_data_delivery_confirmation
+3 -3
View File
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
msgid "Events in New state"
msgstr "Evenimente in stadiu nou"
msgstr "Evenimente în stadiu nou"
#. module: event
#: model:event.type,name:event.event_type_1
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr "Inregistrati cu acest eveniment"
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_pivot
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
msgid "Registration"
msgstr "Inregistrare"
msgstr "Înregistrare"
#. module: event
#: model:ir.actions.report,name:event.report_event_registration_badge
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open
msgid "Registration Date"
msgstr "Data inregistrarii"
msgstr "Data înregistrării"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
+4 -4
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017
# Iulian Cutui <iulian.cutui@gmail.com>, 2017
msgid ""
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid ""
"Determine if a product needs to create automatically an event registration "
"at the confirmation of a sales order line."
msgstr ""
"Determina daca un produs are nevoie sa creeze automat o inregistrare a "
"Determina daca un produs are nevoie sa creeze automat o înregistrare a "
"evenimentului la confirmarea unei linii a comenzii de vânzare."
#. module: event_sale
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Ofertă"
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
#, python-format
msgid "Registration"
msgstr "Inregistrare"
msgstr "Înregistrare"
#. module: event_sale
#: code:addons/event_sale/models/event.py:33
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_registration_ids
msgid "Registrations"
msgstr "Inregistrari"
msgstr "Înregistrări"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_event_registration_ids
+2 -2
View File
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
#. module: fetchmail
#: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail
msgid "Outgoing Mails"
msgstr ""
msgstr "Irteerako mezuak"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
#. module: fetchmail
#: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server
msgid "POP/IMAP Server"
msgstr ""
msgstr "POP/IMAP Zerbitzaria "
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree
+2 -2
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * fetchmail
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017
# Liliana Stronciu <liliana.stronciu@aeromnia.aero>, 2017
msgid ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_object_id
msgid "Create a New Record"
msgstr "Creeaza o Inregistrare Noua"
msgstr "Creeaza o Înregistrare Noua"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_create_uid
+6 -6
View File
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
msgid "Click to add a new tag."
msgstr ""
msgstr "Egin klik zeregin berri bat gehitzeko. "
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id
msgid "Cost"
msgstr ""
msgstr "Kostu "
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
msgid "Incoming"
msgstr ""
msgstr "Sarrerako "
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -952,7 +952,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
msgid "Information on a vehicle"
msgstr ""
msgstr "Ibilgailu baten informazioa "
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
msgid "Model"
msgstr ""
msgstr "Eredua"
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form
@@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small
msgid "Small-sized image"
msgstr ""
msgstr "Tamaina txikiko irudia "
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small
+3 -3
View File
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Emisiile CO2 ale vehiculului"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
msgid "Calculation Benefit In Kind"
msgstr "Calcularea Beneficiului in Natura"
msgstr "Calcularea Beneficiului în Natura"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
@@ -1548,7 +1548,7 @@ msgstr "Valoare reziduala (fara TVA)"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
msgid "Residual value in %"
msgstr "Valoarea reziduala in %s"
msgstr "Valoarea reziduala în %s"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "Județ"
#. module: fleet
#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
msgid "State name already exists"
msgstr "Numele starii exista deja"
msgstr "Numele stări există deja"
#. module: fleet
#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220
+171 -148
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+2 -2
View File
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: selection:gamification.goal,state:0
msgid "In progress"
msgstr ""
msgstr "Prozesuan "
#. module: gamification
#: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_model_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view
msgid "Model"
msgstr ""
msgstr "Eredua"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary
+8 -7
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * gamification
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017
# SV <sv@grimmette.ru>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Collex100, 2017
# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2017
# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017
# Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2017
# Harry <harrierr@mail.ru>, 2017
# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017
# sergeiruzkiicode <sergei.ruzki@icode.by>, 2017
# KingOPl Slav <87slava13@gmail.com>, 2017
# Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017
# Русский «kolobok2048» Ивашка <kolobok2048@gmail.com>, 2017
@@ -585,7 +586,7 @@ msgstr "Блестяще"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view
msgid "Can not grant"
msgstr "Невозможно вознаградить"
msgstr "Невозможно наградить"
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/goal.py:412
@@ -1448,7 +1449,7 @@ msgstr "Владельцы"
#. module: gamification
#: selection:gamification.badge,rule_auth:0
msgid "People having some badges"
msgstr "Люди с некоторыми значками"
msgstr "Люди со значками"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
@@ -1580,7 +1581,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
msgid "Reward"
msgstr "Вознаграждение"
msgstr "Награда"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_failure
@@ -1595,7 +1596,7 @@ msgstr "Наградить, как только каждая цель будет
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_challenge_ids
msgid "Reward of Challenges"
msgstr "Вознаграждение задач"
msgstr "Награды за задачи"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+11 -10
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * gamification_sale_crm
#
# Translators:
# sergeiruzkiicode <sergei.ruzki@icode.by>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds
msgid "Customer Credit Notes"
msgstr ""
msgstr "Кредит-ноты клиентов"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Дней до закрытия сделки"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing
msgid "Lead Acquisition"
msgstr "Привлечение инициатив"
msgstr "Привлечение лидов"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale
@@ -43,13 +44,13 @@ msgstr "План по продажам на месяц"
#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads
msgid "New Leads"
msgstr "Новые инициативы"
msgstr "Новые лиды"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities
msgid "New Opportunities"
msgstr "Новые предложения"
msgstr "Новые потенциальные сделки"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created
@@ -65,18 +66,18 @@ msgstr "Оплаченные заказы на продажу"
#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open
msgid "Time to Qualify a Lead"
msgstr "Время для подготовки инициативы"
msgstr "Время для подготовки лида"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds
msgid "Total Customer Credit Notes"
msgstr ""
msgstr "Всего кредит-нот клиента"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_sale1
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices
msgid "Total Invoiced"
msgstr "Итого по счетам"
msgstr "Итого сфактурировано"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "счета"
#: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1
#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads
msgid "leads"
msgstr "инициативы"
msgstr "лиды"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3
+2 -2
View File
@@ -83,12 +83,12 @@ msgstr ""
#. module: google_calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgstr "Bezeroaren ID-a"
#. module: google_calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
msgid "Client Secret"
msgstr ""
msgstr "Bezero sekretua "
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings_cal_client_id

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More