pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

Browse Source 
bzr revid: codehost@crowberry-20100220044246-9agnj4hpzwd3n5iy
This commit is contained in:
Launchpad Code Hosting
2010-02-20 04:42:46 +00:00
parent b545a42a48
commit b6a1b9cde3
6 changed files with 81 additions and 76 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/fr.po
+4 -4
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-14 09:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-18 09:24+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-15 04:34+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-20 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "Devise société"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
msgid "Fiscal Position Template Account Mapping"
msgstr "Mapping du Compte Modèle de la Position Fiscale"
msgstr "Affectation des comptes suivant le modèle de régime fiscal"
#. module: account
#: field:account.analytic.account,parent_id:0
@@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "Transaction non-lettrée"
#: field:account.fiscal.position,tax_ids:0
#: field:account.fiscal.position.template,tax_ids:0
msgid "Tax Mapping"
msgstr "Mapping des taxes"
msgstr "Affectation des taxes"
#. module: account
#: view:account.config.wizard:0
addons/account/i18n/pl.po
+4 -4
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-16 18:36+0000\n"
"Last-Translator: Andrzej MoST (Marcin Ostajewski) <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-18 15:39+0000\n"
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-17 04:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-20 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account
@@ -5082,7 +5082,7 @@ msgstr "Grupuj pozycje faktury"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration
msgid "Configuration"
msgstr "Ustawienia"
msgstr "Konfiguracja"
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
addons/point_of_sale/i18n/hr.po
+1 -1
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-18 04:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-20 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: point_of_sale
addons/product/i18n/sv.po
+57 -57
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-03 19:32+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-19 14:44+0000\n"
"Last-Translator: Anders Eriksson <ae@mobilasystem.se>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:15+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-20 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: product
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: view:product.pricelist.item:0
msgid "Base Price"
msgstr ""
msgstr "Pris"
#. module: product
#: help:product.template,standard_price:0
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: selection:product.template,type:0
msgid "Service"
msgstr ""
msgstr "Tjänst"
#. module: product
#: help:product.template,purchase_ok:0
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: help:product.supplierinfo,name:0
msgid "Supplier of this product"
msgstr ""
msgstr "Leverantör av denna produkt"
#. module: product
#: model:product.template,name:product.product_product_ram512_product_template
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: field:product.template,weight_net:0
msgid "Net weight"
msgstr ""
msgstr "Netto vikt"
#. module: product
#: help:product.product,incoming_qty:0
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: field:product.packaging,width:0
msgid "Width"
msgstr ""
msgstr "Bredd"
#. module: product
#: help:product.pricelist.item,product_tmpl_id:0
@@ -132,12 +132,12 @@ msgstr ""
#. module: product
#: view:product.pricelist:0
msgid "Products Price List"
msgstr ""
msgstr "Produktens prislista"
#. module: product
#: model:product.category,name:product.cat1
msgid "Sellable"
msgstr ""
msgstr "Säljbar"
#. module: product
#: model:product.template,name:product.product_product_26_product_template
@@ -147,17 +147,17 @@ msgstr ""
#. module: product
#: field:product.price.type,name:0
msgid "Price Name"
msgstr ""
msgstr "Prisbenämning"
#. module: product
#: field:product.product,price:0
msgid "Customer Price"
msgstr ""
msgstr "Kundoris"
#. module: product
#: field:product.template,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Företag"
#. module: product
#: field:product.template,rental:0
@@ -167,23 +167,23 @@ msgstr ""
#. module: product
#: field:product.product,lst_price:0
msgid "List Price"
msgstr ""
msgstr "Listpris"
#. module: product
#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_price_type_action
#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_price_type_action
msgid "Prices Types"
msgstr ""
msgstr "Pristyper"
#. module: product
#: selection:product.template,type:0
msgid "Stockable Product"
msgstr ""
msgstr "Lagerförd artikel"
#. module: product
#: model:product.category,name:product.product_category_services
msgid "Services"
msgstr ""
msgstr "Tjänster"
#. module: product
#: help:product.template,list_price:0
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: field:pricelist.partnerinfo,min_quantity:0
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Antal"
#. module: product
#: model:product.template,name:product.product_product_cpu3_product_template
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: selection:product.template,procure_method:0
msgid "Make to Stock"
msgstr ""
msgstr "Leverera till lager"
#. module: product
#: view:product.product:0
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""
#: model:product.pricelist.type,name:product.pricelist_type_sale
#: field:res.partner,property_product_pricelist:0
msgid "Sale Pricelist"
msgstr ""
msgstr "Försäljingsprislista"
#. module: product
#: field:product.pricelist.item,base_pricelist_id:0
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_products
#: view:product.product:0
msgid "Products"
msgstr ""
msgstr "Produkter"
#. module: product
#: help:product.pricelist.item,price_round:0
@@ -281,23 +281,23 @@ msgstr ""
#. module: product
#: view:product.pricelist.item:0
msgid "New Price ="
msgstr ""
msgstr "Nytt pris ="
#. module: product
#: field:product.product,virtual_available:0
msgid "Virtual Stock"
msgstr ""
msgstr "Virtuellt lager"
#. module: product
#: selection:product.template,mes_type:0
msgid "Fixed"
msgstr ""
msgstr "Fast"
#. module: product
#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_categ_form_action
msgid "Units of Measure Categories"
msgstr ""
msgstr "Enhetskategorier"
#. module: product
#: help:product.pricelist.item,product_id:0
@@ -311,23 +311,23 @@ msgstr ""
#: field:product.pricelist,type:0
#: view:product.pricelist.type:0
msgid "Pricelist Type"
msgstr ""
msgstr "Prislisttyp"
#. module: product
#: view:product.product:0
#: view:product.template:0
msgid "Base Prices"
msgstr ""
msgstr "Försäljningspriser"
#. module: product
#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_price
msgid "Prices Computations"
msgstr ""
msgstr "Prisberäkningar"
#. module: product
#: field:product.pricelist.item,name:0
msgid "Rule Name"
msgstr ""
msgstr "Regelnamn"
#. module: product
#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_config_product
@@ -347,17 +347,17 @@ msgstr ""
#. module: product
#: field:product.template,uom_id:0
msgid "Default UoM"
msgstr ""
msgstr "Standard enhet"
#. module: product
#: field:product.template,produce_delay:0
msgid "Manufacturing Lead Time"
msgstr ""
msgstr "Tillverkningsledtid"
#. module: product
#: field:product.supplierinfo,pricelist_ids:0
msgid "Supplier Pricelist"
msgstr ""
msgstr "Leverantörsprislista"
#. module: product
#: view:product.packaging:0
@@ -378,12 +378,12 @@ msgstr "Tangentbord"
#. module: product
#: field:product.supplierinfo,name:0
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Partner"
#. module: product
#: field:product.template,sale_delay:0
msgid "Customer Lead Time"
msgstr ""
msgstr "Kundledtid"
#. module: product
#: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: field:product.pricelist,name:0
msgid "Pricelist Name"
msgstr ""
msgstr "Prislistenamn"
#. module: product
#: field:product.template,seller_ids:0
@@ -411,12 +411,12 @@ msgstr "Alternativa leverantörer"
#. module: product
#: selection:product.template,cost_method:0
msgid "Average Price"
msgstr ""
msgstr "Snittpris"
#. module: product
#: model:process.node,note:product.process_node_product0
msgid "Create new Product"
msgstr ""
msgstr "Skapa en ny produkt"
#. module: product
#: help:product.pricelist.item,name:0
@@ -441,22 +441,22 @@ msgstr ""
#. module: product
#: selection:product.template,state:0
msgid "In Production"
msgstr ""
msgstr "I produktion"
#. module: product
#: field:product.category,child_id:0
msgid "Child Categories"
msgstr ""
msgstr "Underkategori"
#. module: product
#: model:product.category,name:product.product_category_accessories
msgid "Accessories"
msgstr ""
msgstr "Tillbehör"
#. module: product
#: field:product.supplierinfo,sequence:0
msgid "Priority"
msgstr ""
msgstr "Prioritet"
#. module: product
#: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template
@@ -467,17 +467,17 @@ msgstr "HDD vid behov"
#: field:product.uom,factor_inv:0
#: field:product.uom,factor_inv_data:0
msgid "Factor"
msgstr ""
msgstr "Faktor"
#. module: product
#: wizard_button:product.price_list,init,price:0
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "Skriv ut"
#. module: product
#: model:process.node,name:product.process_node_supplier0
msgid "Supplier Info"
msgstr ""
msgstr "Leverantörsinfo"
#. module: product
#: field:product.ul,type:0
@@ -487,13 +487,13 @@ msgstr "Typ"
#. module: product
#: wizard_field:product.price_list,init,price_list:0
msgid "PriceList"
msgstr ""
msgstr "Prislista"
#. module: product
#: view:product.product:0
#: view:product.template:0
msgid "UOM"
msgstr ""
msgstr "Enhet"
#. module: product
#: model:product.uom,name:product.product_uom_unit
@@ -505,18 +505,18 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_action2
#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_main
msgid "Pricelists"
msgstr ""
msgstr "Prislistor"
#. module: product
#: field:product.supplierinfo,product_name:0
msgid "Partner Product Name"
msgstr ""
msgstr "Leverantörens artikelbenämning"
#. module: product
#: view:product.product:0
#: view:product.template:0
msgid "Miscelleanous"
msgstr ""
msgstr "Diverse"
#. module: product
#: help:product.pricelist.item,base:0
@@ -529,17 +529,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:product.next_id_16
#: view:product.uom:0
msgid "Units of Measure"
msgstr ""
msgstr "Enhet"
#. module: product
#: field:product.product,partner_ref:0
msgid "Customer ref"
msgstr ""
msgstr "Kundreferens"
#. module: product
#: field:product.supplierinfo,qty:0
msgid "Minimal Quantity"
msgstr ""
msgstr "Minsta antal"
#. module: product
#: model:product.category,name:product.product_category_pc
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: field:product.template,seller_delay:0
msgid "Supplier Lead Time"
msgstr ""
msgstr "Leverantörens ledtid"
#. module: product
#: model:product.pricelist.version,name:product.ver0
@@ -567,12 +567,12 @@ msgstr ""
#. module: product
#: field:product.pricelist.type,key:0
msgid "Key"
msgstr ""
msgstr "Nyckel"
#. module: product
#: field:product.pricelist.item,price_version_id:0
msgid "Price List Version"
msgstr ""
msgstr "Prislisteversion"
#. module: product
#: view:product.pricelist.item:0
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action
#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action
msgid "Products by Category"
msgstr ""
msgstr "Produkter per kategori"
#. module: product
#: model:product.template,name:product.product_product_hdd1_product_template
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr ""
#: view:product.template:0
#: field:product.template,description_sale:0
msgid "Sale Description"
msgstr ""
msgstr "Försäljningsbeslrivning"
#. module: product
#: field:product.template,uos_id:0
addons/purchase/i18n/pl.po
+6 -6
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-09 17:33+0000\n"
"Last-Translator: Antoni Górski <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-18 15:42+0000\n"
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-10 04:43+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-20 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: purchase
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "Zafakturowane i zapłacone"
#. module: purchase
#: model:process.node,note:purchase.process_node_invoiceafterpacking0
msgid "Supplier Invoice pre-generated on receptions for control"
msgstr "Faktura od dostawcy wygenerowana z przyjęcia dla sprawdzenia"
msgstr ""
#. module: purchase
#: field:purchase.order,location_id:0
msgid "Destination"
msgstr "Miejsce docelowe"
msgstr "Przeznaczenie"
#. module: purchase
#: selection:purchase.order,invoice_method:0
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Zatwierdzone przez"
#. module: purchase
#: constraint:ir.actions.act_window:0
msgid "Invalid model name in the action definition."
msgstr ""
msgstr "Nieprawidłowa nazwa modelu w definicji akcji."
#. module: purchase
#: field:purchase.order,partner_id:0
addons/stock/i18n/pl.po
+9 -4
View File
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-18 15:41+0000\n"
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:03+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-20 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: stock
@@ -657,6 +657,11 @@ msgstr "Data wykonania"
msgid "Expected Shipping Date"
msgstr "Spodziewana data wysyłki"
#. module: stock
#: rml:stock.picking.list:0
msgid "Shipping Address :"
msgstr ""
#. module: stock
#: view:stock.tracking:0
msgid "Tracking/Serial"
@@ -2075,7 +2080,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration
msgid "Configuration"
msgstr "Ustawienia"
msgstr "Konfiguracja"
#. module: stock
#: selection:stock.location,icon:0