[FIX] l10n_lu: add missing translations
Recently the tax report was updated with new tax report lines, but translations weren't added. This commit adds translations in FR, DE. task-3264626 closes odoo/odoo#117962 X-original-commit: 35e5de512eb126bd9a4c7989c8e34c910abcd50f Related: odoo/enterprise#39458 Signed-off-by: Olivier Colson (oco) <oco@odoo.com> Signed-off-by: Aliya Tastemirova (alta) <alta@odoo.com>
This commit is contained in:
aliya
@@ -1104,6 +1104,221 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"768 -Vom Erwerber als Steuerschuldner zu erklärende Lieferungen - MwSt."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_16
|
||||
msgid "921 - for business purposes: base 16%"
|
||||
msgstr "921 - für Zwecke des Unternehmens: Besteuerungsgrundlage 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_13
|
||||
msgid "923 - for business purposes: base 13%"
|
||||
msgstr "923 - für Zwecke des Unternehmens: Besteuerungsgrundlage 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_7
|
||||
msgid "925 - for business purposes: base 7%"
|
||||
msgstr "925 - für Zwecke des Unternehmens: Besteuerungsgrundlage 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_16
|
||||
msgid "931 - for non-business purposes: base 16%"
|
||||
msgstr "931 - für unternehmensfremde Zwecke: Besteuerungsgrundlage 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_13
|
||||
msgid "933 - for non-business purposes: base 13%"
|
||||
msgstr "933 - für unternehmensfremde Zwecke: Besteuerungsgrundlage 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_7
|
||||
msgid "935 - for non-business purposes: base 7%"
|
||||
msgstr "935 - für unternehmensfremde Zwecke: Besteuerungsgrundlage 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_16
|
||||
msgid "941 - not exempt within the territory: base 16%"
|
||||
msgstr "941 - nicht steuerbefreit im Inland: Besteuerungsgrundlage 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_13
|
||||
msgid "943 - not exempt within the territory: base 13%"
|
||||
msgstr "943 - nicht steuerbefreit im Inland: Besteuerungsgrundlage 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_7
|
||||
msgid "945 - not exempt within the territory: base 7%"
|
||||
msgstr "945 - nicht steuerbefreit im Inland: Besteuerungsgrundlage 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_16
|
||||
msgid "951 - not established or residing within the Community: base 16%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"951 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht "
|
||||
"in der Gemeinschaft ansässig sind: Besteuerungsgrundlage 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_13
|
||||
msgid "953 - not established or residing within the Community: base 13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"953 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht "
|
||||
"in der Gemeinschaft ansässig sind: Besteuerungsgrundlage 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_7
|
||||
msgid "955 - not established or residing within the Community: base 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"955 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht "
|
||||
"in der Gemeinschaft ansässig sind: Besteuerungsgrundlage 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_3_base_16
|
||||
msgid "961 - suppliers established within the territory: base 16%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"961 - erbracht an den Erklärenden von im Inland ansässigen Steuerpflichtigen: "
|
||||
"Besteuerungsgrundlage 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2f_supply_goods_base_7
|
||||
msgid "963 - base 7%"
|
||||
msgstr "963 - Besteuerungsgrundlage 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2f_supply_goods_tax_7
|
||||
msgid "964 - tax 7%"
|
||||
msgstr "964 - MwSt. 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_16
|
||||
msgid "901 - base 16%"
|
||||
msgstr "901 - Besteuerungsgrundlage 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_13
|
||||
msgid "903 - base 13%"
|
||||
msgstr "903 - Besteuerungsgrundlage 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_7
|
||||
msgid "905 - base 7%"
|
||||
msgstr "905 - Besteuerungsgrundlage 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_16
|
||||
msgid "902 - tax 16%"
|
||||
msgstr "902 - MwSt. 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_13
|
||||
msgid "904 - tax 13%"
|
||||
msgstr "904 - MwSt. 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_7
|
||||
msgid "906 - tax 7%"
|
||||
msgstr "906 - MwSt. 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_16
|
||||
msgid "911 - base 16%"
|
||||
msgstr "911 - Besteuerungsgrundlage 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_13
|
||||
msgid "913 - base 13%"
|
||||
msgstr "913 - Besteuerungsgrundlage 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_7
|
||||
msgid "915 - base 7%"
|
||||
msgstr "915 - Besteuerungsgrundlage 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_16
|
||||
msgid "912 - tax 16%"
|
||||
msgstr "912 - MwSt. 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_13
|
||||
msgid "914 - tax 13%"
|
||||
msgstr "914 - MwSt. 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_7
|
||||
msgid "916 - tax 7%"
|
||||
msgstr "916 - MwSt. 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_16
|
||||
msgid "922 - for business purposes: tax 16%"
|
||||
msgstr "922 - für Zwecke des Unternehmens: MwSt. 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_13
|
||||
msgid "924 - for business purposes: tax 13%"
|
||||
msgstr "924 - für Zwecke des Unternehmens: MwSt. 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_7
|
||||
msgid "926 - for business purposes: tax 7%"
|
||||
msgstr "926 - für Zwecke des Unternehmens: MwSt. 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_16
|
||||
msgid "932 - for non-business purposes: tax 16%"
|
||||
msgstr "932 - für unternehmensfremde Zwecke: MwSt. 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_13
|
||||
msgid "934 - for non-business purposes: tax 13%"
|
||||
msgstr "934 - für unternehmensfremde Zwecke: MwSt. 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_7
|
||||
msgid "936 - for non-business purposes: tax 7%"
|
||||
msgstr "936 - für unternehmensfremde Zwecke: MwSt. 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_16
|
||||
msgid "942 - not exempt within the territory: tax 16%"
|
||||
msgstr "942 - nicht steuerbefreit im Inland: MwSt. 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_13
|
||||
msgid "944 - not exempt within the territory: tax 13%"
|
||||
msgstr "944 - nicht steuerbefreit im Inland: MwSt. 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_7
|
||||
msgid "946 - not exempt within the territory: tax 7%"
|
||||
msgstr "946 - nicht steuerbefreit im Inland: MwSt. 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_16
|
||||
msgid "952 - not established or residing within the Community: tax 16%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"952 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht "
|
||||
"in der Gemeinschaft ansässig sind: MwSt. 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_13
|
||||
msgid "954 - not established or residing within the Community: tax 13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"954 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht "
|
||||
"in der Gemeinschaft ansässig sind: MwSt. 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_7
|
||||
msgid "956 - not established or residing within the Community: tax 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"956 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht "
|
||||
"in der Gemeinschaft ansässig sind: MwSt. 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_3_tax_16
|
||||
msgid "962 - suppliers established within the territory: tax 16%"
|
||||
msgstr "962 - erbracht an den Erklärenden von im Inland ansässigen "
|
||||
"Steuerpflichtigen: MwSt. 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_lu.model_account_chart_template
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
|
||||
@@ -1097,6 +1097,214 @@ msgstr ""
|
||||
"768 - Livraisons de biens à déclarer par l'acquéreur redevable de la taxe - "
|
||||
"taxe"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_16
|
||||
msgid "921 - for business purposes: base 16%"
|
||||
msgstr "921 - à des fins de l'entreprise: base 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_13
|
||||
msgid "923 - for business purposes: base 13%"
|
||||
msgstr "923 - à des fins de l'entreprise: base 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_7
|
||||
msgid "925 - for business purposes: base 7%"
|
||||
msgstr "925 - à des fins de l'entreprise: base 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_16
|
||||
msgid "931 - for non-business purposes: base 16%"
|
||||
msgstr "931 - à des fins étrangères à l'entreprise: base 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_13
|
||||
msgid "933 - for non-business purposes: base 13%"
|
||||
msgstr "933 - à des fins étrangères à l'entreprise: base 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_7
|
||||
msgid "935 - for non-business purposes: base 7%"
|
||||
msgstr "935 - à des fins étrangères à l'entreprise: base 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_16
|
||||
msgid "941 - not exempt within the territory: base 16%"
|
||||
msgstr "941 - non exonérées à l'intérieur du pays: base 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_13
|
||||
msgid "943 - not exempt within the territory: base 13%"
|
||||
msgstr "943 - non exonérées à l'intérieur du pays: base 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_7
|
||||
msgid "945 - not exempt within the territory: base 7%"
|
||||
msgstr "945 - non exonérées à l'intérieur du pays: base 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_16
|
||||
msgid "951 - not established or residing within the Community: base 16%"
|
||||
msgstr "951 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors "
|
||||
"de la Communauté: base 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_13
|
||||
msgid "953 - not established or residing within the Community: base 13%"
|
||||
msgstr "953 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors "
|
||||
"de la Communauté: base 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_7
|
||||
msgid "955 - not established or residing within the Community: base 7%"
|
||||
msgstr "955 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors "
|
||||
"de la Communauté: base 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_3_base_16
|
||||
msgid "961 - suppliers established within the territory: base 16%"
|
||||
msgstr "961 - effectuées au déclarant par des assujettis établis "
|
||||
"à l'intérieur du pays: base 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2f_supply_goods_base_7
|
||||
msgid "963 - base 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2f_supply_goods_tax_7
|
||||
msgid "964 - tax 7%"
|
||||
msgstr "964 - taxe 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_16
|
||||
msgid "901 - base 16%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_13
|
||||
msgid "903 - base 13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_7
|
||||
msgid "905 - base 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_16
|
||||
msgid "902 - tax 16%"
|
||||
msgstr "902 - taxe 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_13
|
||||
msgid "904 - tax 13%"
|
||||
msgstr "904 - taxe 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_7
|
||||
msgid "906 - tax 7%"
|
||||
msgstr "906 - taxe 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_16
|
||||
msgid "911 - base 16%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_13
|
||||
msgid "913 - base 13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_7
|
||||
msgid "915 - base 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_16
|
||||
msgid "912 - tax 16%"
|
||||
msgstr "912 - taxe 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_13
|
||||
msgid "914 - tax 13%"
|
||||
msgstr "914 - taxe 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_7
|
||||
msgid "916 - tax 7%"
|
||||
msgstr "916 - taxe 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_16
|
||||
msgid "922 - for business purposes: tax 16%"
|
||||
msgstr "922 - à des fins de l'entreprise: taxe 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_13
|
||||
msgid "924 - for business purposes: tax 13%"
|
||||
msgstr "924 - à des fins de l'entreprise: taxe 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_7
|
||||
msgid "926 - for business purposes: tax 7%"
|
||||
msgstr "926 - à des fins de l'entreprise: taxe 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_16
|
||||
msgid "932 - for non-business purposes: tax 16%"
|
||||
msgstr "932 - à des fins étrangères à l'entreprise: taxe 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_13
|
||||
msgid "934 - for non-business purposes: tax 13%"
|
||||
msgstr "934 - à des fins étrangères à l'entreprise: taxe 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_7
|
||||
msgid "936 - for non-business purposes: tax 7%"
|
||||
msgstr "936 - à des fins étrangères à l'entreprise: taxe 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_16
|
||||
msgid "942 - not exempt within the territory: tax 16%"
|
||||
msgstr "942 - non exonérées à l'intérieur du pays: taxe 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_13
|
||||
msgid "944 - not exempt within the territory: tax 13%"
|
||||
msgstr "944 - non exonérées à l'intérieur du pays: taxe 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_7
|
||||
msgid "946 - not exempt within the territory: tax 7%"
|
||||
msgstr "946 - non exonérées à l'intérieur du pays: taxe 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_16
|
||||
msgid "952 - not established or residing within the Community: tax 16%"
|
||||
msgstr "952 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors "
|
||||
"de la Communauté: taxe 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_13
|
||||
msgid "954 - not established or residing within the Community: tax 13%"
|
||||
msgstr "954 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors "
|
||||
"de la Communauté: taxe 13%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_7
|
||||
msgid "956 - not established or residing within the Community: tax 7%"
|
||||
msgstr "956 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors "
|
||||
"de la Communauté: taxe 7%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_3_tax_16
|
||||
msgid "962 - suppliers established within the territory: tax 16%"
|
||||
msgstr "962 - effectuées au déclarant par des assujettis établis "
|
||||
"à l'intérieur du pays: taxe 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_lu.model_account_chart_template
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
|
||||
@@ -1037,6 +1037,206 @@ msgid ""
|
||||
"VAT - tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_16
|
||||
msgid "921 - for business purposes: base 16%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_13
|
||||
msgid "923 - for business purposes: base 13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_7
|
||||
msgid "925 - for business purposes: base 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_16
|
||||
msgid "931 - for non-business purposes: base 16%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_13
|
||||
msgid "933 - for non-business purposes: base 13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_7
|
||||
msgid "935 - for non-business purposes: base 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_16
|
||||
msgid "941 - not exempt within the territory: base 16%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_13
|
||||
msgid "943 - not exempt within the territory: base 13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_7
|
||||
msgid "945 - not exempt within the territory: base 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_16
|
||||
msgid "951 - not established or residing within the Community: base 16%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_13
|
||||
msgid "953 - not established or residing within the Community: base 13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_7
|
||||
msgid "955 - not established or residing within the Community: base 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_3_base_16
|
||||
msgid "961 - suppliers established within the territory: base 16%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2f_supply_goods_base_7
|
||||
msgid "963 - base 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2f_supply_goods_tax_7
|
||||
msgid "964 - tax 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_16
|
||||
msgid "901 - base 16%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_13
|
||||
msgid "903 - base 13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_7
|
||||
msgid "905 - base 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_16
|
||||
msgid "902 - tax 16%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_13
|
||||
msgid "904 - tax 13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_7
|
||||
msgid "906 - tax 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_16
|
||||
msgid "911 - base 16%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_13
|
||||
msgid "913 - base 13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_7
|
||||
msgid "915 - base 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_16
|
||||
msgid "912 - tax 16%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_13
|
||||
msgid "914 - tax 13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_7
|
||||
msgid "916 - tax 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_16
|
||||
msgid "922 - for business purposes: tax 16%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_13
|
||||
msgid "924 - for business purposes: tax 13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_7
|
||||
msgid "926 - for business purposes: tax 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_16
|
||||
msgid "932 - for non-business purposes: tax 16%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_13
|
||||
msgid "934 - for non-business purposes: tax 13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_7
|
||||
msgid "936 - for non-business purposes: tax 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_16
|
||||
msgid "942 - not exempt within the territory: tax 16%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_13
|
||||
msgid "944 - not exempt within the territory: tax 13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_7
|
||||
msgid "946 - not exempt within the territory: tax 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_16
|
||||
msgid "952 - not established or residing within the Community: tax 16%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_13
|
||||
msgid "954 - not established or residing within the Community: tax 13%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_7
|
||||
msgid "956 - not established or residing within the Community: tax 7%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_3_tax_16
|
||||
msgid "962 - suppliers established within the territory: tax 16%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_lu
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_lu.model_account_chart_template
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user