pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2018-09-01 02:38:40 +02:00
parent 5f25b902e5
commit b5471da2e0
362 changed files with 5790 additions and 5772 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/cs.po
+5 -5
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-25 11:29+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 15:27+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Přidat"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_has_second_line
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form
msgid "Add a second line"
msgstr ""
msgstr "Přidat druhou řádku"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -8536,14 +8536,14 @@ msgstr "Toto technické pole lze použít při vytváření / importu řádku p
msgid ""
"This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries"
" are validated, you can not update them anymore."
msgstr ""
msgstr "Tento průvodce ověří všechny vybrané položky deníku. Po ověření položek deníku je již nelze aktualizovat."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template
msgid ""
"Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n"
" a bank statement or an account."
msgstr ""
msgstr "Ty mohou být použity k rychlému vytvoření položek deníku při sladění bankovního výpisu nebo účtu."
#. module: account
#. openerp-web
addons/account/i18n/et.po
+9 -9
View File
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-25 11:29+0000\n"
"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-31 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Aavastik <martin@avalah.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3576,7 +3576,7 @@ msgstr "Kas nii deebet kui kreedit, või mitte kumbki."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message
msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
msgstr "E-maili koostamise viisard"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_enable_filter
@@ -4566,7 +4566,7 @@ msgstr "Vahekonto, mida kasutatakse kui maksed on teel"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_narration
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_narration
msgid "Internal Note"
msgstr ""
msgstr "Sisemised märkused"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_note
@@ -6963,7 +6963,7 @@ msgstr "Viide"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_uom_name
msgid "Reference Unit of Measure"
msgstr ""
msgstr "Võrdlusühik"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
@@ -7209,7 +7209,7 @@ msgstr "Vaata võimalike valuutasid"
#. module: account
#: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
msgid "Round Globally"
msgstr ""
msgstr "Ümarda dokumendipõhiselt"
#. module: account
#: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -7368,7 +7368,7 @@ msgstr "Saada raha"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Send by Email"
msgstr ""
msgstr "Saada e-mailiga"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7512,7 +7512,7 @@ msgstr "Alguskuupäev"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_start
msgid "Starting Balance"
msgstr ""
msgstr "Algsaldo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id
@@ -7624,7 +7624,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_target_move
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_target_move
msgid "Target Moves"
msgstr ""
msgstr "Kanded"
#. module: account
#. openerp-web
addons/account/i18n/fa.po
+30 -30
View File
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-31 03:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-30 04:18+0000\n"
"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -869,12 +869,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_closebalance
msgid "Account Bank Statement closing balance"
msgstr ""
msgstr "تراز پایانی صورتحساب حساب بانک"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report
msgid "Account Common Account Report"
msgstr ""
msgstr "حساب گزارش عمومی حساب"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "مالیات حساب"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_tree
msgid "Account Tax Template"
msgstr ""
msgstr "قالب مالیات حساب"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "حساب‌های بانکی"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix
msgid "Bank Accounts Prefix"
msgstr ""
msgstr "پیشوند حسابهای بانکی"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source
@@ -1999,7 +1999,7 @@ msgstr "مدیریت بودجه"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_business_intelligence_menu
msgid "Business Intelligence"
msgstr ""
msgstr "هوش تجاری"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_name
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
msgid "Click to register a bank statement."
msgstr ""
msgstr "برای ثبت یک صورتحساب بانک کلیک کنید."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
@@ -3443,7 +3443,7 @@ msgstr "نمایش حساب بانکی در پاورقی اسناد چاپی م
msgid ""
"Document: Customer account statement<br/>\n"
" Date:"
msgstr ""
msgstr "سند: صورتحساب حساب مشتری<br/>\n تاریخ:"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5527,7 +5527,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
#, python-format
msgid "Miscellaneous Operations"
msgstr ""
msgstr "عملیات متفرقه"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -5814,7 +5814,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits
msgid "Number of digits in an account code"
msgstr ""
msgstr "تعداد اعداد در کد حساب"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter
@@ -7139,14 +7139,14 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
msgstr "بازنشانی به پیشنویس"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:149
#, python-format
msgid "Residual"
msgstr ""
msgstr "برجا"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_residual
@@ -7630,7 +7630,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_target_move
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_target_move
msgid "Target Moves"
msgstr ""
msgstr "انتقالهای هدف"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -7670,7 +7670,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
msgid "Tax Application"
msgstr ""
msgstr "کاربرد مالیات"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method
@@ -8165,7 +8165,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reference
msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr ""
msgstr "مرجع همکار برای این فاکتور."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:314
@@ -9450,7 +9450,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26
#, python-format
msgid "You must set a period length greater than 0."
msgstr ""
msgstr "شما باید طول دوره بیشتر از 0 را انتخاب کنید."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:28
@@ -9538,7 +9538,7 @@ msgstr "تراز آزمایشی شما (لیست حسابها و ترازهای
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Your company's legal name, tax ID, address, and logo."
msgstr ""
msgstr "نام قانونی شرکت شما، شناسه مالیاتی، نشانی، و لوگو."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9563,7 +9563,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard
msgid "account.bank.accounts.wizard"
msgstr ""
msgstr "account.bank.accounts.wizard"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings
@@ -9573,7 +9573,7 @@ msgstr "حساب.پیکربندی.تنظیمات"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group
msgid "account.tax.group"
msgstr ""
msgstr "account.tax.group"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9583,7 +9583,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "activate this feature"
msgstr ""
msgstr "فعال کردن این ویژگی"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -9597,7 +9597,7 @@ msgstr "همه"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17
#, python-format
msgid "assign to invoice"
msgstr ""
msgstr "اختصاص به فاکتور"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
@@ -9607,12 +9607,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
msgid "cash.box.in"
msgstr ""
msgstr "cash.box.in"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out
msgid "cash.box.out"
msgstr ""
msgstr "cash.box.out"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -9644,7 +9644,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "fast recording interface"
msgstr ""
msgstr "واسط ثبت سریع"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9701,27 +9701,27 @@ msgstr "باقیمانده)"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance
msgid "report.account.report_agedpartnerbalance"
msgstr ""
msgstr "report.account.report_agedpartnerbalance"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial
msgid "report.account.report_financial"
msgstr ""
msgstr "report.account.report_financial"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_generalledger
msgid "report.account.report_generalledger"
msgstr ""
msgstr "report.account.report_generalledger"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue
msgid "report.account.report_overdue"
msgstr ""
msgstr "report.account.report_overdue"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance
msgid "report.account.report_trialbalance"
msgstr ""
msgstr "report.account.report_trialbalance"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:202
@@ -9800,7 +9800,7 @@ msgstr "معاملات."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts
msgid "wizard.multi.charts.accounts"
msgstr ""
msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
addons/account/i18n/gu.po
+3 -3
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-25 11:29+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 05:34+0000\n"
"Last-Translator: spellbound ss <jeel.spellbound@gmail.com>\n"
"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
msgid "30 Net Days"
msgstr ""
msgstr "૩૦ દિવસ પૂરા"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
addons/account/i18n/it.po
+15 -12
View File
@@ -9,9 +9,12 @@
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2015
# Liliana Stronciu <liliana.stronciu@aeromnia.aero>, 2016
# Luca Tralli, 2015
# Luca Tralli, 2015
# Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2016
# Monica Parvanova <monicaparvanova@gmail.com>, 2015
# Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2018
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
# Tiziano Zambelli <zstiziano@gmail.com>, 2016
# tom becca <tombecc@hotmail.com>, 2016
# Tiziano Zambelli <zstiziano@gmail.com>, 2016
msgid ""
@@ -19,8 +22,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-25 11:29+0000\n"
"Last-Translator: David Minneci <david@numeko.it>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 22:23+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1508,7 +1511,7 @@ msgstr "Valuta"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_tree
msgid "Amount due"
msgstr ""
msgstr "Importo a saldo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency
@@ -5845,7 +5848,7 @@ msgstr "Ottobre"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Odoo Accounting has many extra-features:"
msgstr ""
msgstr "La contabilità in Odoo ha diverse funzionalità extra:"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line
@@ -8104,7 +8107,7 @@ msgstr "Il tipo di calcolo dell'ultima riga dovrebbe essere \"Saldo\" per assicu
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
msgstr "La data di chiusura per i consulenti è irreversibile e non può essere cancellata."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id
@@ -8129,7 +8132,7 @@ msgstr "Il nome che sarà utilizzato su questa registrazione."
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
msgstr "La nuova data di chiusura per i consulenti deve essere impostata dopo la data di chiusura precedente. "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id
@@ -8225,20 +8228,20 @@ msgstr "La sequenza del sezionale %s è disattivata."
msgid ""
"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should "
"either post or delete them."
msgstr ""
msgstr "Ci sono ancora registrazioni non inserite nel periodo che desideri bloccare. Dovresti pubblicarle o cancellarle. "
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
msgstr "La data di chiusura per i consulenti è irreversibile e non può essere cancellata."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
msgstr "La nuova data di chiusura per i consulenti deve essere impostata dopo la data di chiusura precedente. "
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
@@ -8246,7 +8249,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
msgstr "Non è possibile bloccare un periodo che non è ancora terminato. Assicurati che la data blocco per i consulenti non sia stata fissata dopo l'ultimo giorno del mese precedente. "
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
@@ -8254,7 +8257,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
msgstr "Non è possibile definire condizioni più severe per i consulenti che per gli utenti. Assicurati che la data blocco per il consulente sia impostata prima della data blocco per gli utenti. "
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
@@ -9307,7 +9310,7 @@ msgstr "Non è possibile eliminare una fattura che è parzialmente pagata. E' ne
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
msgstr "Non è possibile cambiare la divisa dell'azienda perchè esistono già delle registrazioni contabili."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:162
addons/account/i18n/ja.po
+4 -4
View File
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-25 11:29+0000\n"
"Last-Translator: 前園義博 <yoshihiro.maezono@pro-spire.co.jp>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 04:58+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3695,7 +3695,7 @@ msgstr "為替差"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_currency_exchange_journal_id
msgid "Exchange Gain or Loss Journal"
msgstr ""
msgstr "為替差損益仕訳帳"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_rate_diff_partial_rec_id
@@ -6085,7 +6085,7 @@ msgstr "未完了取引"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:108
#, python-format
msgid "Outstanding credits"
msgstr ""
msgstr "未消込クレジット"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_outstanding_credits_debits_widget
addons/account/i18n/kab.po
+10 -10
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-25 11:29+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 10:10+0000\n"
"Last-Translator: Slimane AMIRI\n"
"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -194,12 +194,12 @@ msgstr ": Awliwal amatu"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Now"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Sebded Tura"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<span class=\"fa\"/> Invite Your Users"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa\"/> Snubget Iseqdacen"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
@@ -331,12 +331,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "<span> From </span>"
msgstr ""
msgstr "<span> Seg </span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "<span> To </span>"
msgstr ""
msgstr "<span> Ar </span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>View</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Taskant</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
msgid "<strong>Date to :</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Azemz ɣer :</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Description:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Aglam:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
msgid "<strong>Journals:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Iɣmisen:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
addons/account/i18n/lt.po
+55 -55
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-31 11:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-30 20:08+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "<strong>Kurti kliento sąskaitą faktūrą</strong>"
msgid ""
"<strong>Create a Deposit Ticket</strong><br/>\n"
" This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to"
msgstr ""
msgstr "<strong>Sukurti depozito bilietą </strong><br/>\n Tai jums leis registruoti skirtingus mokėjimus, sudarančius banko depozitą. (Jums gali reikėti"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Banko išrašo eilutė yra viena finansinė tranzakcija banko sąskaitoj
msgid ""
"A journal entry consists of several journal items, each of\n"
" which is either a debit or a credit transaction."
msgstr ""
msgstr "Žurnalo įrašas susideda iš keleto žurnalo eilučių iš kurių kiekviena \nyra arba debeto arba kredito operacija."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "Suma su ženklu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_amount
msgid "Amount concerned by this matching. Assumed to be always positive"
msgstr ""
msgstr "Suma, susijusi su šiuo susiejimu. Visada turėtų būti teigiama."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_amount_currency
@@ -2408,7 +2408,7 @@ msgstr "Sukurkite žurnalo įrašą"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
msgid "Click to create a new cash log."
msgstr ""
msgstr "Sukurti grynųjų pinigų žurnalą."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template
@@ -3915,7 +3915,7 @@ msgstr "Fiksuotas ilgalaikis turtas"
msgid ""
"Fixed amount will count as a debit if it is negative, as a credit if it is "
"positive."
msgstr ""
msgstr "Fiksuota suma bus suprasta kaip debetas, jei neigiama, ir kaip kreditas, jei teigiama."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_follower_ids
@@ -5269,7 +5269,7 @@ msgstr "Įstatyminės pastabos..."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_note
msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices."
msgstr ""
msgstr "Teisinė informacija, privalomai spausdinama sąskaitose."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -5671,7 +5671,7 @@ msgstr "Nauja išankstinė nuostata"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Next, register any unmatched payments:<br/>"
msgstr ""
msgstr "Po to suveskite nesusietus mokėjimus"
#. module: account
#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
@@ -5713,7 +5713,7 @@ msgstr "Jokie vartotojai, įskaitant apskaitininkus negali keisti ankstesnių ir
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits
#: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits
msgid "No. of Digits to use for account code"
msgstr ""
msgstr "Naudojamas kodo skaitmenų skaičius"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_code_digits
@@ -5837,7 +5837,7 @@ msgstr "Spalio"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Odoo Accounting has many extra-features:"
msgstr ""
msgstr "\"Odoo\" apskaita turi daug papildomų funkcijų:"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line
@@ -5860,7 +5860,7 @@ msgid ""
" document: invoice, refund, vendor payment, bank statements,\n"
" etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n"
" for miscellaneous operations."
msgstr ""
msgstr "\"Odoo\" automatiškai sukuria vieną žurnalo įrašą vienam apskaitos dokumentui: sąskaitai, kreditinei sąskaitai, tiekėjo mokėjimui, banko išrašui ir t.t. Taigi, Jums belieka rankinius įrašus kurti įvairioms nestandartinėms operacijoms."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5990,7 +5990,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cashbox_line_number
msgid "Opening Unit Numbers"
msgstr ""
msgstr "Atidarymo vienetų kiekis"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form
@@ -6272,7 +6272,7 @@ msgstr "Mokėjimo suma"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_date
msgid "Payment Date"
msgstr ""
msgstr "Mokėjimo data"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling
@@ -6298,7 +6298,7 @@ msgstr "Mokėjimo metodas:"
#: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
msgstr "Mokėjimo būdai"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type
@@ -6453,7 +6453,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice
msgid "Pending Invoice"
msgstr ""
msgstr "Laukiančios sąskaitos"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,value:0
@@ -6496,7 +6496,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Period"
msgstr ""
msgstr "Laikotarpis"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_period_length
@@ -6517,7 +6517,7 @@ msgstr "Planuotojas"
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27
#, python-format
msgid "Please check that the field 'Journal' is set on the Bank Statement"
msgstr ""
msgstr "Patikrinkite, ar laukas \"Žurnalas\" yra nustatytas Banko išraše"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:29
@@ -6541,7 +6541,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:660
#, python-format
msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice."
msgstr ""
msgstr "Prašome nurodyti eiliškumą žurnale, susijusiame su šią sąskaita"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -6576,7 +6576,7 @@ msgstr "Skelbti"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Post All Entries"
msgstr ""
msgstr "Registruoti visus įrašus"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form
@@ -7721,7 +7721,7 @@ msgstr "Mokesčių apimtis"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_src_id
msgid "Tax Source"
msgstr ""
msgstr "Mokesčių šaltinis"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
@@ -7751,7 +7751,7 @@ msgstr "Mokesčių pavadinimai turi būti unikalūs !"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_src_id
msgid "Tax on Product"
msgstr ""
msgstr "Mokesčiai produktui"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_dest_id
@@ -7848,7 +7848,7 @@ msgstr "Techninis laukas, naudojamas adaptuoti sąsają pagal pasirinktą mokėj
msgid ""
"Technical field used to hide the payment method if the selected journal has "
"only one available which is 'manual'"
msgstr ""
msgstr "Techninis laukas, skirtas paslėpti mokėjimo metodą, jei pasirinktas žurnalas turi tik vieną įmanomą pasirinkimą \"rankinis\""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_rate_diff_partial_rec_id
@@ -7967,14 +7967,14 @@ msgstr "Apskaitos žurnalas, atitinkantis šią banko sąskaitą."
msgid ""
"The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency"
" entry."
msgstr ""
msgstr "Suma išreikšta kita nei pagrindine įmonės valiuta, jei naudojami kelių valiutų įrašai."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_amount_currency
msgid ""
"The amount expressed in the related account currency if not equal to the "
"company one."
msgstr ""
msgstr "Suma, išreikšta susijusios finansinės sąskaitos valiuta, jeigu valiuta skiriasi nuo pagrindinės įmonės valiutos."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:432
@@ -7982,7 +7982,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The amount expressed in the secondary currency must be positive when account"
" is debited and negative when account is credited."
msgstr ""
msgstr "Suma, išreikšta antrine valiuta, privalo būti teigiama, kai sąskaita debituota arba neigiama kai sąskaita yra kredituota."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:554
@@ -8033,7 +8033,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_currency_id
msgid "The currency used to enter statement"
msgstr ""
msgstr "Valiuta, naudota įvedant išrašą"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
@@ -8061,7 +8061,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_position_id
msgid ""
"The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
msgstr ""
msgstr "Mokestinė aplinka nurodo mokesčių kodus bei sąskaitas, kurios bus naudojamos vykdant komercinę veiklą su šiuo partneriu."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:272
@@ -8096,7 +8096,7 @@ msgstr "Paskutinės eilutės skaičiavimo tipas turėtų būti 'balansas' tam, k
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
msgstr "Užrakinimo data patarėjams yra negrąžintina ir negali būti pašalinta."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id
@@ -8121,7 +8121,7 @@ msgstr "Pavadinimas, kuris bus naudojamas žurnalo įrašo eilutėse"
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
msgstr "Nauja užrakinimo data patarėjams turi būti nustatyta po ankstesnės užrakinimo datos."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id
@@ -8134,12 +8134,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. "
"The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports."
msgstr ""
msgstr "Papildomas kiekis, išreikštas šiuo DK įrašu, pvz. parduotų produktų kiekis. Šis kiekis nėra būtinas, tačiau naudingas kai kuriose ataskaitose."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_account_id
msgid "The partner account used for this invoice."
msgstr ""
msgstr "Partnerio sąskaita naudojama šioje sąskaitoje faktūroje."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries
@@ -8195,7 +8195,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The selected unit of measure is not compatible with the unit of measure of "
"the product."
msgstr ""
msgstr "Pasirinktas matavimo vienetas nėra suderinamas su produkto matavimo vienetu."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_sequence
@@ -8223,14 +8223,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
msgstr "Užrakinimo data patarėjams yra negrąžintina ir negali būti pašalinta."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
msgstr "Nauja užrakinimo data patarėjams turi būti nustatyta po ankstesnės užrakinimo datos."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
@@ -8238,7 +8238,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
msgstr "Negalite užrakinti laikotarpio, kuris dar nebaigtas. Įsitikinkite, kad užrakinimo data patarėjams nėra nustatyta po paskutinės praeito mėnesio dienos."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
@@ -8246,7 +8246,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
msgstr "Negalite nustatyti griežtesnių sąlygų patarėjams nei vartotojams. Įsitikinkite, kad užrakinimo data patarėjams yra ankstesnė nei užrakinimo data vartotojams."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
@@ -8293,7 +8293,7 @@ msgstr "Šie naudotojai išskirtinai tvarko apmokėjimus."
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101
#, python-format
msgid "This Week"
msgstr ""
msgstr "Ši savaitė"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
@@ -8414,7 +8414,7 @@ msgstr "Šis laukas yra ignoruojamas banko išrašo sudengimo metu."
msgid ""
"This field is used for payable and receivable journal entries. You can put "
"the limit date for the payment of this line."
msgstr ""
msgstr "Šis laukas yra naudojamas mokėtinoms ir gautinoms sumoms DK įrašuose. Galite nustatyti data, iki kurios privaloma apmokėti šį DK įrašą."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_partner_name
@@ -8422,7 +8422,7 @@ msgid ""
"This field is used to record the third party name when importing bank "
"statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the "
"database (or cannot be found)."
msgstr ""
msgstr "Šis laukas naudojamas įrašyti trečiosios šalies pavadinimą, kai importuojamas banko pareiškimas elektroniniame formate, o partneris dar neegzistuoja duomenų bazėje (arba negalima jo rasti)."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8477,7 +8477,7 @@ msgid ""
" allow you to define chart templates that extend another and complete it "
"with few new accounts (You don't need to define the whole structure that is "
"common to both several times)."
msgstr ""
msgstr "Šis papildomas laukas leidžia susieti sąskaitos šabloną su tam tikru sąskaitų plano šablonu, kuris gali skirtis nuo tėvinio sąskaitų plano. Tai leidžia apibrėžti sąskaitų plano šabloną, kuris papildo kitą naujomis sąskaitomis (dėl to nereikia kelis kartus apibrėžti pilnos struktūros, kai tai tinka keliems šablonams)."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -8486,7 +8486,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This page displays all the bank transactions that are to be reconciled and "
"provides with a neat interface to do so."
msgstr ""
msgstr "Šis puslapis parodo visas banko operacijas, kurios gali būti sudengtos ir pateikiamos patogiu būdu jas apdengti."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -8572,7 +8572,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
msgid "To Pay"
msgstr ""
msgstr "Apmokėti"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8596,7 +8596,7 @@ msgstr "Norint sudengti įrašus, įmonė turi būti tokia pati visuose įrašuo
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "To use the <strong>multi-currency option:</strong>"
msgstr ""
msgstr "Norint naudoti <strong>kelių valiutų pasirinkimą:</strong>"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -8619,13 +8619,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
msgid "Total Credit"
msgstr ""
msgstr "Visas kreditas"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
msgid "Total Debit"
msgstr ""
msgstr "Visas debetas"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced
@@ -8652,7 +8652,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_total
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_total
msgid "Total Without Tax"
msgstr ""
msgstr "Viso (be mokesčių)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed
@@ -8670,7 +8670,7 @@ msgstr "Visa suma sąskaitos valiuta, neigima jei tai kreditinės sąskaitos."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit
msgid "Total amount this customer owes you."
msgstr ""
msgstr "Suma, kurią šis klientas yra skolingas jums."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_debit
@@ -8732,7 +8732,7 @@ msgstr "Pervesti į %s"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Transfers"
msgstr ""
msgstr "Perkėlimai"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_balance_menu
@@ -8838,12 +8838,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile
msgid "Unreconcile Entries"
msgstr ""
msgstr "Panaikinti įrašų sudengimą"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view
msgid "Unreconcile Transactions"
msgstr ""
msgstr "Panaikinti operacijų sudengimą"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
@@ -8900,7 +8900,7 @@ msgstr "Naudoti Anglo-Saxon apskaitą"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit
msgid "Use batch deposit"
msgstr ""
msgstr "Naudoti grupinį depozitą"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8966,7 +8966,7 @@ msgstr "Pagalbinis laukas išreiškiantis sumą valiuta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required
msgid "VAT required"
msgstr ""
msgstr "PVM privalomas"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -8978,7 +8978,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
#, python-format
msgid "Validate"
msgstr ""
msgstr "Patvirtinti"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move
@@ -9077,7 +9077,7 @@ msgstr "Tiekėjai"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,type:0
msgid "View"
msgstr ""
msgstr "Vaizdas"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -9207,7 +9207,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff
msgid "Write-Off amount"
msgstr ""
msgstr "Nurašymo kiekis"
#. module: account
#: sql_constraint:account.move.line:0
addons/account/i18n/lv.po
+12 -12
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-25 11:29+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-31 11:03+0000\n"
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account.py:558
#, python-format
msgid "%s (Copy)"
msgstr ""
msgstr "%s (Kopija)"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:152
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
msgid ": General ledger"
msgstr ""
msgstr ": Virsgrāmata"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
@@ -9177,7 +9177,7 @@ msgstr "Ar grāmatojumiem"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search
msgid "With tax"
msgstr ""
msgstr "Ar nodokļiem"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:808
@@ -9194,17 +9194,17 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff
msgid "Write-Off Move"
msgstr ""
msgstr "Norakstīšanas grāmatojums"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_writeoff_acc_id
msgid "Write-Off account"
msgstr ""
msgstr "Norakstīšanas konts"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff
msgid "Write-Off amount"
msgstr ""
msgstr "Norakstīt daudzumu"
#. module: account
#: sql_constraint:account.move.line:0
@@ -9752,17 +9752,17 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "the customer list"
msgstr ""
msgstr "klientu saraksts"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "the parent company"
msgstr ""
msgstr "mātes uzņemums"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "the product list"
msgstr ""
msgstr "produktu saraksts"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9796,4 +9796,4 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
msgid "→ Count"
msgstr ""
msgstr "→ Skaits"
addons/account/i18n/nl.po
+7 -7
View File
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-28 11:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-13 08:45+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8101,7 +8101,7 @@ msgstr "De laatste regel van de berekening moet van het type \"Saldo\" zijn om e
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
msgstr "De blokkeerdatum voor de controller is onomkeerbaar en kan niet worden verwijderd."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id
@@ -8126,7 +8126,7 @@ msgstr "De naam die gebruikt wordt voor de boekingen."
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
msgstr "De nieuwe blokkeerdatum voor controllers moet worden ingesteld op een nieuwere datum dan de vorige blokkeerdatum."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id
@@ -8228,14 +8228,14 @@ msgstr "Er zijn nog ongeboekte boekingen in de periode die u wilt afsluiten. U d
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
msgstr "De blokkeerdatum voor de controller is onomkeerbaar en kan niet worden verwijderd."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
msgstr "De nieuwe blokkeerdatum voor controllers moet worden ingesteld op een nieuwere datum dan de vorige blokkeerdatum."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
@@ -8243,7 +8243,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
msgstr "Het is niet mogelijk een periode te blokkeren welke nog niet gereed is. Zorg ervoor dat de blokkeerdatum niet is ingesteld na de laatste dag van de vorige maand."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
@@ -8251,7 +8251,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
msgstr "Het is niet mogelijk om striktere regels te definiëren voor een controller dan voor gewone gebruikers. Zorg ervoor dat de blokkeerdatum voor controllers is ingesteld voor de blokkeerdatum van gewone gebruikers. "
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
addons/account/i18n/pt_BR.po
+5 -5
View File
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-25 11:29+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 16:56+0000\n"
"Last-Translator: Gideoni Silva <gd.willian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5846,7 +5846,7 @@ msgstr "Outubro"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Odoo Accounting has many extra-features:"
msgstr ""
msgstr "Contabilidade do Odoo possui muitos recursos extras:"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line
@@ -8105,7 +8105,7 @@ msgstr "O Tipo de cálculo da última linha deve ser \"Balanço\" para garantir
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
msgstr "A data de fechamento para contadores é irreversível e não pode ser removida."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id
@@ -8232,7 +8232,7 @@ msgstr "Ainda há entradas não publicadas no período que deseja bloquear. Voc
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
msgstr "A data de fechamento para contadores é irreversível e não pode ser removida."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
addons/account/i18n/ro.po
+3 -3
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-25 11:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3138,7 +3138,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,option:0
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr ""
msgstr "Zile după data facturii"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
@@ -8092,7 +8092,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The last line's computation type should be \"Balance\" to ensure that the "
"whole amount will be allocated."
msgstr ""
msgstr "Tipul de calcul al ultimei linii ar trebui să fie \"Sold\" pentru a vă asigura că va fi alocată întreaga sumă."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:81
addons/account/i18n/sq.po
+9 -9
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-25 11:29+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-14 12:43+0000\n"
"Last-Translator: Klodian LULA <klodianlula@gmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "# të Shifrave"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr
msgid "# of Lines"
msgstr ""
msgstr "# të Linjave"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "# të Transakcionit"
#. module: account
#: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice
msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
msgstr ""
msgstr "${object.company_id.name} Fatura (Ref ${object.number or 'n/a'})"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321
@@ -322,12 +322,12 @@ msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Regjistro Faturat</strong>\n</span
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span title=\"Balance in Odoo\">Balance in GL</span>"
msgstr ""
msgstr "Balanca në GL"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span title=\"Latest Statement\">Latest Statement</span>"
msgstr ""
msgstr "Deklarata e fundit"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
msgstr ""
msgstr "Kontabiliteti"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -4757,12 +4757,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
msgstr "Faturime"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
msgid "Invoicing & Payments"
msgstr ""
msgstr "Faturime e Pagesa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
addons/account/i18n/sv.po
+11 -11
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * account
#
# Translators:
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2016
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2016,2018
# Johan Bergquist <johan.bergquist@netip.se>, 2016
# Jonathan S <jonathan.c.strom@gmail.com>, 2016
# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2015-2016
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-25 11:29+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:52+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "<strong>Avstäm betalningar i flykten:</strong> automatiska förslag ang
msgid ""
"<strong>Or generate payment orders</strong><br/>\n"
" Create a Payment Order and select the bills you'd like to pay as Entry lines (only the validated bills will appear)."
msgstr ""
msgstr "<strong>Eller generera betalorder\n Skapa en betalorder och välj de fakturor som du önskar betala (endast bekräftade leverantörsfakturor kommer visas)."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid ""
"<strong>There are three different levels of access rights in Odoo:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong> Det finns tre nivåer av behörigheter i Odoo:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
@@ -4726,7 +4726,7 @@ msgstr "Fakturor"
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2095
#, python-format
msgid "Invoices & Payments Matching"
msgstr ""
msgstr "Faktura och betalningsmatchning"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -6575,7 +6575,7 @@ msgstr "Plus övriga rörelseintäkter"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Post"
msgstr "Post"
msgstr "Bokför"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -7056,7 +7056,7 @@ msgstr "Registrera betalningar"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments
msgid "Register payments on multiple invoices"
msgstr ""
msgstr "Registrera betalningar på flera fakturor"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8272,7 +8272,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315
#, python-format
msgid "There is nothing to reconcile."
msgstr ""
msgstr "Inget att stämma av"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -8497,7 +8497,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:153
#, python-format
msgid "This payment is registered but not reconciled."
msgstr ""
msgstr "Betalningen registrerad men inte avstämd."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id
@@ -8595,7 +8595,7 @@ msgstr "Till betalning"
#: code:addons/account/models/account_move.py:895
#, python-format
msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries!"
msgstr ""
msgstr "För att kunna stämma av måste verifikaten tillhöra samma bolag!"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
addons/account/i18n/vi.po
+16 -16
View File
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-25 11:29+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-23 06:19+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr "Hoạt động ngân hàng"
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1116
#, python-format
msgid "Bank Reconciliation"
msgstr ""
msgstr "Đối soát ngân hàng"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_tree
@@ -5632,7 +5632,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net_posted
msgid "Net Tax Lines"
msgstr ""
msgstr "Các dòng thuế thuần"
#. module: account
#: selection:account.bank.statement,state:0
@@ -5777,7 +5777,7 @@ msgstr "Không có gì để đối soát"
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
msgid "November"
msgstr ""
msgstr "Tháng mười một"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_number
@@ -5838,7 +5838,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Odoo Accounting has many extra-features:"
msgstr ""
msgstr "Kế toán hệ thống có nhiều tính năng mở rộng như:"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line
@@ -6240,7 +6240,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.account.type,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Payable"
msgstr ""
msgstr "Khoản phải trả"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_payable_id
@@ -6959,7 +6959,7 @@ msgstr "Tham chiếu."
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_ref
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "Mã"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_uom_name
@@ -7238,7 +7238,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
msgid "Sales"
msgstr ""
msgstr "Kinh doanh"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate
@@ -8097,7 +8097,7 @@ msgstr "Dòng tính toán cuối cùng nên có loại là \"Số dư\" để đ
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
msgstr "Ngày khóa cho Kỳ hạn là không thể đảo ngược và không thể được gỡ bỏ."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id
@@ -8122,7 +8122,7 @@ msgstr "Tên sẽ được dùng khi có thông tin bút toán"
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
msgstr "Ngày khóa mới dành cho Kỳ hạn phải được đặt sau ngày khóa trước đó."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id
@@ -8224,14 +8224,14 @@ msgstr "There are still unposted entries in the period you want to lock. You sho
#: code:addons/account/models/company.py:81
#, python-format
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
msgstr ""
msgstr "Ngày khóa cho Kỳ hạn là không thể đảo ngược và không thể được gỡ bỏ."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:85
#, python-format
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
msgstr "Ngày khóa mới dành cho Kỳ hạn phải được đặt sau ngày khóa trước đó."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:96
@@ -8239,7 +8239,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
msgstr "Bạn không thể khóa một khoảng thời gian chưa hoàn thành. Vui lòng đảm bảo rằng ngày khóa cố vấn không được đặt sau ngày cuối cùng của tháng trước đó."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:107
@@ -8247,7 +8247,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
msgstr "Bạn không thể xác định điều kiện chặt chẽ trên Kỳ hạn hơn là người dùng. Vui lòng đảm bảo rằng ngày khóa trên Kỳ hạn được đặt trước ngày khóa cho người dùng."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
@@ -9691,7 +9691,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:19
#, python-format
msgid "remaining)"
msgstr ""
msgstr "còn lại)"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance
addons/account_asset/i18n/fa.po
+8 -8
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-31 03:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-30 04:19+0000\n"
"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "ایجاد جابجایی های دارایی"
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
#, python-format
msgid "Created Revenue Moves"
msgstr ""
msgstr "انتقال درآمدهای ایجاد شده"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "دنبال می کند"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate."
msgstr ""
msgstr "مقداری است که برنامه‌ریزی می‌کنید داشته باشید که نمی‌توانید مستهلک کنید."
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "ماه"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr
msgid "Monthly Recurring Revenue"
msgstr ""
msgstr "درآمد مکرر ماهیانه"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "دوره‌ای"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "Post Depreciation Lines"
msgstr ""
msgstr "سطرهای پسا استهلاک"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "در حال اجرا"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.category,type:0
msgid "Sale: Revenue Recognition"
msgstr ""
msgstr "فروش: تشخیص درآمد"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "وضعیت"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
msgid "The amount of time between two depreciations, in months"
msgstr ""
msgstr "مقدار زمان بین دو استهلاک، به ماه"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_number
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard"
msgstr ""
msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
addons/account_asset/i18n/it.po
+5 -4
View File
@@ -7,14 +7,15 @@
# Francesco Arillotta <frarillotta@gmail.com>, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2015
# Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2016
# Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2018
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-17 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-23 13:39+0000\n"
"Last-Translator: Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1050,12 +1051,12 @@ msgstr "Fornitore"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids
msgid "Website Messages"
msgstr ""
msgstr "Messaggi sito web"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids
msgid "Website communication history"
msgstr ""
msgstr "Storico comunicazione sito"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_state
addons/account_asset/i18n/sv.po
+4 -4
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-14 14:29+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-16 13:49+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "# avskrivningsrader"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr
msgid "# of Installment Lines"
msgstr ""
msgstr "# Avskrivningsrader"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Periodlängd"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Periodicity"
msgstr ""
msgstr "Periodicitet"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
addons/account_bank_statement_import/i18n/sv.po
+11 -11
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-07 04:45+0000\n"
"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-16 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "1 överföring har redan importerats och ignorerats."
#. module: account_bank_statement_import
#: sql_constraint:account.bank.statement.line:0
msgid "A bank account transactions can be imported only once !"
msgstr ""
msgstr "Banktransaktioner kan bara importeras en gång!"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Tillåt makulering av post"
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
#, python-format
msgid "Already imported items"
msgstr ""
msgstr "Redan importerade transaktioner"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Avbryt"
msgid ""
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
" journal."
msgstr ""
msgstr "Kan inte identifiera journalen för detta utdrag. Vänligen välj journal manuellt."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Kryssa denna ruta om du vill tillåta att avbryta transaktioner eller fa
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Choose a file to import..."
msgstr ""
msgstr "Välj fil att importera..."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Download a bank statement from your bank and import it here. Supported "
"formats:"
msgstr ""
msgstr "Hämta filen från din bank och importera här."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
@@ -254,12 +254,12 @@ msgstr "Importera kontoutdrag"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
msgid "Import Bank Statement Journal Creation Wizard"
msgstr ""
msgstr "Bankkontoutdrag importguiden"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Import Bank Statements"
msgstr ""
msgstr "Importera bankkontoutdrag"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
msgid "Import Statement"
msgstr ""
msgstr "Importera kontoutdrag"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Select a bank statement file to import"
msgstr ""
msgstr "Välj ett kontoutdrag att importera"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
addons/account_budget/i18n/it.po
+4 -4
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-19 14:13+0000\n"
"Last-Translator: Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-28 11:33+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Conti"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage
msgid "Achievement"
msgstr ""
msgstr "Realizzazione"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid ""
" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n"
" analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
" realised during that period."
msgstr ""
msgstr "Tenendo traccia di dove sta andando il tuo denaro, puoi essere meno\n incline a spendere e raggiungerai più facilmente i tuoi obiettivi\n finanziari. Pianifica un bilancio specificando le entrate previste per\n conto analitico e monitora l'evoluzione sulla base delle spese effettive\n sostenute durante tale periodo."
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
addons/account_budget/i18n/vi.po
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 06:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-22 02:27+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -166,13 +166,13 @@ msgstr "Tên Ngân sách"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_tree
msgid "Budgetary Position"
msgstr ""
msgstr "Dự thảo ngân sách"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_budget_post_form
msgid "Budgetary Positions"
msgstr ""
msgstr "Dự thảo ngân sách"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
addons/account_check_printing/i18n/cs.po
+3 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-28 12:18+0000\n"
"Last-Translator: Jiří P.\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 12:16+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:81
#, python-format
msgid "A check memo cannot exceed 60 characters."
msgstr ""
msgstr "Kontrolní poznámka nesmí překročit 60 znaků."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words
addons/account_check_printing/i18n/it.po
+19 -19
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-05 16:01+0000\n"
"Last-Translator: Francesco Arillotta <frarillotta@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-28 12:31+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Stampa Assegno"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
msgid "Check Sequence"
msgstr ""
msgstr "Sequenza Assegno"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered."
msgstr ""
msgstr "Seleziona questa opzione se i tuoi assegni prestampati non sono numerati."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
@@ -90,18 +90,18 @@ msgstr "Assegni da stampare"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
msgid "Checks numbering sequence."
msgstr ""
msgstr "Sequenza di numerazione degli assegni. "
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/account_journal_dashboard.py:23
#, python-format
msgid "Checks to Print"
msgstr ""
msgstr "Assegni da Stampare"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "Checks to print"
msgstr ""
msgstr "Assegni da stampare"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid
@@ -170,7 +170,7 @@ msgid ""
"Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check"
" are not already numbered, you can manage the numbering in the journal "
"configuration page."
msgstr ""
msgstr "Numero del assegno corrispondente a tale pagamento. Se il tuo assegno prestampato non è già numerato, puoi gestire la numerazione nella pagina di configurazione del sezionale. "
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment
@@ -183,14 +183,14 @@ msgstr "Pagamenti"
msgid ""
"Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method "
"and not have already been reconciled"
msgstr ""
msgstr "I pagamenti da stampare come assegni devono avere il metodo di pagamento \"Assegno\" selezionato e non devono già essere riconciliati"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
msgid ""
"Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to"
" print on."
msgstr ""
msgstr "Inserisci il numero del primo assegno prestampato sul quale stai per stampare."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Stampa assegno"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks
msgid "Print Checks"
msgstr ""
msgstr "Stampare gli Assegni"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:114
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
#, python-format
msgid "Print Pre-numbered Checks"
msgstr ""
msgstr "Stampare gli Assegni Prenumerati"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments
@@ -223,14 +223,14 @@ msgstr "Registra pagamenti su fatture multiple."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
msgid "Sequence number of the next printed check."
msgstr ""
msgstr "Numero di sequenza del prossimo assegno stampato."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
msgid ""
"Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment"
" method."
msgstr ""
msgstr "Funzionalità tecnica utilizzata per sapere se la stampa degli assegni è stata abilitata come metodo di pagamento. "
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:25
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
"the bank, you can only use a greater number."
msgstr ""
msgstr "L'ultimo numero di assegno era %s. Per evitare che un assegno venga rifiutato dalla banca, puoi utilizzare solo un numero più grande."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_number
@@ -246,7 +246,7 @@ msgid ""
"The selected journal is configured to print check numbers. If your pre-"
"printed check paper already has numbers or if the current numbering is "
"wrong, you can change it in the journal configuration page."
msgstr ""
msgstr "Il sezionale selezionato è configurato per stampare i numeri di assegno. Se l'assegno prestampato ha già un numero o se la numerazione esistente è sbagliata, puoi cambiarla nella pagina di configurazione del sezionale. "
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:135
@@ -254,18 +254,18 @@ msgstr ""
msgid ""
"There is no check layout configured.\n"
"Make sure the proper check printing module is installed and its configuration (in company settings > 'Configuration' tab) is correct."
msgstr ""
msgstr "Non è stato configurato nessun layout di assegno.\nAssicurati che sia installato il modulo di stampa degli assegni appropriato e che la sua configurazione (nelle impostazioni dell'azienda > scheda \"Configurazione\") sia corretta. "
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
msgid ""
"This will allow to save on payments the number of the corresponding check."
msgstr ""
msgstr "Ciò ti consentirà di salvare sui pagamenti il numero dell'assegno corrispondente. "
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
msgid "Unmark Sent"
msgstr ""
msgstr "Deselezionare quelli che sono stati inviati"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
addons/account_check_printing/i18n/sv.po
+3 -3
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 15:05+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-16 11:41+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments
msgid "Register payments on multiple invoices"
msgstr ""
msgstr "Registrera betalningar på flera fakturor"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
addons/account_extra_reports/i18n/et.po
+3 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-27 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Marek Pontus\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-31 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Aavastik <martin@avalah.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Alguskuupäev"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_target_move
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_target_move
msgid "Target Moves"
msgstr ""
msgstr "Kanded"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
addons/account_extra_reports/i18n/kab.po
+5 -5
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 10:10+0000\n"
"Last-Translator: Slimane AMIRI\n"
"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
msgid "<strong>Company:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong> Takebbanit:</strong>"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
msgid "<strong>Date to :</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Azemz ɣer :</strong>"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
msgid "<strong>Journal:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Aɣmis:</strong>"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
addons/account_extra_reports/i18n/sq.po
+4 -4
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-14 11:48+0000\n"
"Last-Translator: Enea Dume <eneadume@gmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
msgid "<strong>Company:</strong>"
msgstr ""
msgstr "Kompania:"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "<strong>Të dhëna deri tek :</strong>"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
msgstr ""
msgstr "Hyrjet te radhitura nga:"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
addons/account_extra_reports/i18n/sv.po
+3 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-16 11:52+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Fordrings- och skuldkonton"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
msgid "Reconciled Entries"
msgstr ""
msgstr "Avstämda verifikat"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
addons/account_full_reconcile/i18n/lt.po
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-30 09:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-21 13:56+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Sudengti žurnalo įrašai"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form
msgid "Matching"
msgstr ""
msgstr "Susiejimas"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_move_line_full_reconcile_id
addons/account_tax_cash_basis/i18n/fa.po
+3 -3
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-09 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-30 04:07+0000\n"
"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_move
addons/account_tax_cash_basis/i18n/lt.po
+3 -3
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-16 07:35+0000\n"
"Last-Translator: Eimantas <eimantas@focusate.eu>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-20 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_move
addons/account_tax_python/i18n/it.po
+6 -6
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-20 19:38+0000\n"
"Last-Translator: Francesco <francesco.bianchi.88@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-31 18:05+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
msgstr "Calcola l'importo dell'imposta impostando la variabile \"result\".\n\n:param base_amount: effettivo, importo effettivo a cui si applica l'imposta\n:param price_unit: effettivo\n:param quantity: effettivo\n:param company: registrazione di res.company\n:param product: registrazione di product.product o None\n:param partner: registrazione di res.partner o None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid ""
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
msgstr "Calcola l'importo dell'imposta impostando la variabile \"result\".\n\n:param base_amount: effettivo, importo attuale a cui si applica l'imposta\n:param price_unit: effettivo\n:param quantity: effettivo\n:param product: registrazione di product.product o None\n:param partner: registrazione di res.partner o None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid ""
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
msgstr "Calcola l'importo dell'imposta impostando la variabile \"risultato\".\n\n:param price_unit: effettivo\n:param quantity: effettivo\n:param company: registrazione di res.company\n:param product: registrazione di product.product o None\n:param partner: registrazione di res.partner o None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid ""
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
msgstr "Determina se l'imposta sarà applicata impostando la variabile \"risultato\" su Vero o Falso.\n\n:param price_unit: effettivo\n:param quantity: effettivo\n:param product: registrazione di product.product o None\n:param partner: registrazione di res.partner o None"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
addons/account_test/i18n/cs.po
+3 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-20 18:01+0000\n"
"Last-Translator: Jiří P.\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 12:16+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "<br/>\n <strong>Popis:</strong>"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
msgid "<strong>Name:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Název:</strong>"
#. module: account_test
#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
addons/account_voucher/i18n/sv.po
+3 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-14 14:29+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 10:10+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Räkningsinformation"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference
msgid "Bill Reference"
msgstr ""
msgstr "Fakturareferens"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
addons/analytic/i18n/cs.po
+3 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-29 16:02+0000\n"
"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 10:26+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
msgid "Analytic Tags"
msgstr ""
msgstr "Analytické značky"
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,account_type:0
addons/analytic/i18n/de.po
+3 -3
View File
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-25 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Jan Meyer\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Periode für Analyse auswählen"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Status"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
addons/auth_signup/i18n/bg.po
+8 -8
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-28 12:37+0000\n"
"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 14:01+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Шаблон за нови потребители създадени ч
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url
msgid "The full URL to access the document through the website."
msgstr ""
msgstr "Пълният URL за достъп до документа през уебсайта."
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Потребители"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_published
msgid "Visible in Website"
msgstr ""
msgstr "Видим в уебсайт"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description
@@ -280,22 +280,22 @@ msgstr "Кратко описание на уебсайт на партньор
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url
msgid "Website URL"
msgstr ""
msgstr "URL на уебсайт"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_description
msgid "Website meta description"
msgstr ""
msgstr "Мета описание на уебсайт"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_keywords
msgid "Website meta keywords"
msgstr ""
msgstr "Мета ключови думи на уебсайт"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_title
msgid "Website meta title"
msgstr ""
msgstr "Мета заглавие на уебсайт "
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
addons/auth_signup/i18n/vi.po
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 08:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-15 14:03+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -270,12 +270,12 @@ msgstr "Thấy được ở Website"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description
msgid "Website Partner Full Description"
msgstr ""
msgstr "Website mô tả đầy đủ Đối tác"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_short_description
msgid "Website Partner Short Description"
msgstr ""
msgstr "Website mô tả ngắn Đối tác"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url
@@ -285,17 +285,17 @@ msgstr "Đường dẫn Website"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_description
msgid "Website meta description"
msgstr ""
msgstr "Website mô tả dữ liệu"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_keywords
msgid "Website meta keywords"
msgstr ""
msgstr "Website dữ liệu từ khóa"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_title
msgid "Website meta title"
msgstr ""
msgstr "Website dữ liệu Tiêu đề"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
addons/barcodes/i18n/cs.po
+3 -3
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-22 07:52+0000\n"
"Last-Translator: Jiří P.\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 12:17+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/barcodes/barcodes.py:221
#, python-format
msgid ": a rule can only contain one pair of braces."
msgstr ""
msgstr ": pravidlo může obsahovat pouze jeden pár závorek."
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/barcodes.py:217
addons/barcodes/i18n/tr.po
+6 -6
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-15 11:20+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-29 18:48+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ": bir kural yalnızca bir çift parantez içerebilir."
#: code:addons/barcodes/barcodes.py:217
#, python-format
msgid ": braces can only contain N's followed by D's."
msgstr ""
msgstr ": Süslü parantezler sadece N'leri takip eden D'lerden oluşabilir."
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/barcodes.py:219
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
" When a barcode is scanned it is associated to the <i>first</i> rule with a matching\n"
" pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n"
" if the regular expression matches a prefix of the barcode."
msgstr ""
msgstr "<i>Barkod Kural Setleri</i> Barkodların nasıl tanınacağını ve kategorize edileceğini belirlemeye yarar..\n Bir barkod okutulduğunda <i>önce</i> kural setinde bir kalıpla eşleştirilir. Barkod kalıbının eşleştirmesinde düzenli ifadeler kullanılır.\n "
#. module: barcodes
#: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
@@ -207,7 +207,7 @@ msgid ""
" decimals indicated with D's, such as <code>{NNNDD}</code>. In these cases, \n"
" the barcode field on the associated records <i>must</i> show these digits as \n"
" zeroes."
msgstr ""
msgstr "Kurallar fiyat, ağırlık ve miktar gibi sayısal değerlerin barkoda nasıl kaydedileceğinide belirleyebilir.\n Bu tip kurallar süslü parantez içinde <code>{NNN}</code> N' ler sayısal basamakların nasıl kullanılacağını belirler.\nVirgülden sonraki ondalıklı sayıları tanımlamak için D'ler kullanılabilir. Mesela <code>{NNNDD}</code>. Bu durumlarda ilgili kayıtlardaki barkodlarda NNNDD olan basamaklar sıfırlar ile doldurulmalıdır."
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Barkod eşleşmesinde bir yazım hatası oluştu."
msgid ""
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
"encoding"
msgstr ""
msgstr "Bu kural okunan barkod yalnızca belirtilen kodlama ile barkod kodlanmış ise uygulanacaktır."
#. module: barcodes
#. openerp-web
addons/barcodes/i18n/vi.po
+14 -14
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 08:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-20 09:42+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Lỗi: Tài liệu không thể sửa được"
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
#, python-format
msgid "Error : No last scanned barcode"
msgstr ""
msgstr "Lỗi: Chưa có quét mã vạch nào gần đây"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id
@@ -242,40 +242,40 @@ msgstr "Mã vạch khớp với mẫu"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids
msgid "The list of barcode rules"
msgstr ""
msgstr "Danh sách quy tắt mã vạch"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias
msgid "The matched pattern will alias to this barcode"
msgstr ""
msgstr "Mẫu phù hợp sẽ là bí danh cho mã vạch này"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/barcodes.py:217 code:addons/barcodes/barcodes.py:219
#: code:addons/barcodes/barcodes.py:221
#, python-format
msgid "There is a syntax error in the barcode pattern "
msgstr ""
msgstr "Có lỗi cú pháp trong mẫu mã vạch"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_encoding
msgid ""
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
"encoding"
msgstr ""
msgstr "Quy tắc này sẽ chỉ áp dụng nếu mã vạch được mã hóa bằng mã hóa được chỉ định"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:122
#, python-format
msgid "To modify this document, please first start edition."
msgstr ""
msgstr "Để chỉnh sửa tài liệu này, hãy khởi động trình chỉnh sửa trước."
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
#, python-format
msgid "To set the quantity please scan a barcode first."
msgstr ""
msgstr "Để thiết đặt số lượng hãy quét mã vạch trước."
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
@@ -304,30 +304,30 @@ msgstr "Chuyển đổi UPC/EAN"
#: code:addons/barcodes/barcodes.py:191
#, python-format
msgid "Unit Product"
msgstr ""
msgstr "Đơn vị sản phẩm"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence
msgid ""
"Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first"
msgstr ""
msgstr "Được sử dụng để đặt hàng các quy tắc sao cho quy tắc có khớp với chuỗi nhỏ hơn trước"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
msgid "Value of the last barcode scanned."
msgstr ""
msgstr "Giá trị lần quét gần đây."
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
msgid "barcode.nomenclature"
msgstr ""
msgstr "barcode.nomenclature"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule
msgid "barcode.rule"
msgstr ""
msgstr "barcode.rule"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
msgid "barcodes.barcode_events_mixin"
msgstr ""
msgstr "barcodes.barcode_events_mixin"
addons/base_action_rule/i18n/bg.po
+40 -40
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-28 10:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-18 19:00+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,23 +20,23 @@ msgstr ""
#. module: base_action_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
msgid "<b>Please choose the document type before setting the conditions.</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Моля изберете вида документ преди да настроите етапите.</b>"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_tree
msgid "Action Rule"
msgstr ""
msgstr "Правило за действие"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_line_test
msgid "Action Rule Line Test"
msgstr ""
msgstr "Тест на реда на правилото за действие"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test
msgid "Action Rule Test"
msgstr ""
msgstr "Тест на правилото за действие"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule
@@ -68,22 +68,22 @@ msgstr "Автоматизирани действия"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
msgid "Based on Form Modification"
msgstr ""
msgstr "Въз основа на промяна на формата"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
msgid "Based on Timed Condition"
msgstr ""
msgstr "Въз основа на времеви етап"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain
msgid "Before Update Domain"
msgstr ""
msgstr "Преди да актуализирате домейн"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_id
msgid "Before Update Filter"
msgstr ""
msgstr "Преди да актуализирате филтър"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
@@ -93,12 +93,12 @@ msgstr "Отказанa"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer
msgid "Check this box if this contact is a customer."
msgstr ""
msgstr "Проверете това поле, ако този контакт е клиент."
#. module: base_action_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act
msgid "Click to setup a new automated action rule."
msgstr ""
msgstr "Натиснете бутона, за да настроите ново автоматизирано правило за действие."
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Затворено"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields
msgid "Comma-separated list of field names that triggers the onchange."
msgstr ""
msgstr "Разделен от запетаи списък с имена на полета, който стартира замяната."
#. module: base_action_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Дни"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
msgid "Delay After Trigger Date"
msgstr ""
msgstr "Забавяне след пусковата дата"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range
msgid "Delay after trigger date"
msgstr ""
msgstr "Забавяне след пусковата дата"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range_type
@@ -176,12 +176,12 @@ msgstr "Домейн"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_server_action_ids
msgid "Examples: email reminders, call object service, etc."
msgstr ""
msgstr "Примери: напомняния по имейл, услуга за обект на повикване и т.н."
#. module: base_action_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
msgid "Fields to Change"
msgstr ""
msgstr "Полета, подлежащи на промяна"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_id
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Филтър"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_sequence
msgid "Gives the sequence order when displaying a list of rules."
msgstr ""
msgstr "Задава реда на последователност, когато показвате списък с правила."
#. module: base_action_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "ID"
msgid ""
"If present, this condition must be satisfied before executing the action "
"rule."
msgstr ""
msgstr "Ако е налице, това условие трябва да бъде изпълнено, преди да се приложи правилото за действие."
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"If present, this condition must be satisfied before the update of the "
"record."
msgstr ""
msgstr "before executing the action rule. Ако е налице, това условие трябва да бъде изпълнено преди актуализацията на записа"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
@@ -240,7 +240,7 @@ msgid ""
"In this same \"Search\" view, select the menu \"Save Current Filter\", enter"
" the name (Ex: Create the 01/01/2012) and add the option \"Share with all "
"users\""
msgstr ""
msgstr "В същия този изглед \"Потърсете\" изберете менюто \"Запазете сегашния филтър\", въведете името ((Ex: създайте 01/01/2012) 01/01/2012) и добавете опцията \"Споделете с всички потребители\""
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer
@@ -311,27 +311,27 @@ msgstr "Nieuw"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields
msgid "On Change Fields Trigger"
msgstr ""
msgstr "Тригер за замяна на полета"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
msgid "On Creation"
msgstr ""
msgstr "В процес на създаване"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
msgid "On Creation & Update"
msgstr ""
msgstr "В процес на създаване & актуализиране"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
msgid "On Deletion"
msgstr ""
msgstr "В процес на премахване"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
msgid "On Update"
msgstr ""
msgstr "В процес на актуализиране"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_partner_id
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Предстоящ"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_model_id
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
msgstr "Модел на сродни документи"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_user_id
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Име на правило"
msgid ""
"Select when the action must be run, and choose records and/or timing "
"conditions."
msgstr ""
msgstr "Изберете, когато действието трябва да бъде дтартирано и изберете записи и/или условията по сроковете."
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_sequence
@@ -379,17 +379,17 @@ msgstr "Дейности на сървъра"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
msgid "Server actions to run"
msgstr ""
msgstr "Сървърни действия за изпълняване"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_act_user_id
msgid "Set Responsible"
msgstr ""
msgstr "Задайте отговорен"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
msgid "Set selection based on a search filter:"
msgstr ""
msgstr "Задайте селекция въз основа на филтър за търсене:"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_state
@@ -404,17 +404,17 @@ msgstr "Относно"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.filters,name:base_action_rule.test_filter_done
msgid "Test lead in state 'done'"
msgstr ""
msgstr "Тестов лийд в състояние 'извършен'"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.filters,name:base_action_rule.test_filter_draft
msgid "Test lead in state 'draft'"
msgstr ""
msgstr "Изпробвайте лийд в състояние 'чернова'"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.filters,name:base_action_rule.test_filter_open
msgid "Test lead in state 'open'"
msgstr ""
msgstr "Изпробвайте лийд в състояние 'отворен'"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_id
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Дата на изпълнение"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_calendar_id
msgid "Use Calendar"
msgstr ""
msgstr "Използвайте календар"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act
@@ -434,19 +434,19 @@ msgid ""
" be automatically set to a specific sales team, or an\n"
" opportunity which still has status pending after 14 days might\n"
" trigger an automatic reminder email."
msgstr ""
msgstr "Използвайте автоматизирани действия, за да задействате автоматично действия за\n различни екрати. Пример: лийд, създаден от специфичен потребител може да\n бъде автоматично зададен на специфичен екип продажби или\n възможност, която все още е в състояние висяща, след 14 дни би могла да\n задейства автоматичен напомнящ имейл."
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_user_id
msgid "User id"
msgstr ""
msgstr "Идентификация на потребител"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_calendar_id
msgid ""
"When calculating a day-based timed condition, it is possible to use a "
"calendar to compute the date based on working days."
msgstr ""
msgstr "При изчисляване на времево състояние на ежедневна база, е възможно да използвате календар, за да изчислите датата въз основа на работните дни."
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_id
@@ -458,19 +458,19 @@ msgstr ""
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_kind
msgid "When to Run"
msgstr ""
msgstr "Кога да стартирате"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_active
msgid "When unchecked, the rule is hidden and will not be executed."
msgstr ""
msgstr "Когато не е отметнато, правилото е скрито и не може да бъде приложено."
#. module: base_action_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
msgid ""
"You may also use filters instead of choosing records. In order to create a "
"new filter:"
msgstr ""
msgstr "Освен това можете да използвате филтри вместо да избирате записи. За да създадете нов филтър:"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_line_ids
addons/base_action_rule/i18n/it.po
+12 -12
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-17 15:38+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-16 13:13+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,12 +32,12 @@ msgstr "Regola Azione"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_line_test
msgid "Action Rule Line Test"
msgstr ""
msgstr "Test di Linea di Regola d'Azione"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test
msgid "Action Rule Test"
msgstr ""
msgstr "Test di Regola d'Azione"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Azioni automatiche"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
msgid "Based on Form Modification"
msgstr ""
msgstr "Basato su una Modifica nel Modulo"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Basato su condizione temporale"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain
msgid "Before Update Domain"
msgstr ""
msgstr "Dominio Prima dell'Aggiornamento"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_id
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Chiuso"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields
msgid "Comma-separated list of field names that triggers the onchange."
msgstr ""
msgstr "Lista di campi, separati da virgole, che attivano l'evento onchange."
#. module: base_action_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Nuovo"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields
msgid "On Change Fields Trigger"
msgstr ""
msgstr "Attivatore delle Modifiche sui Campi"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Su creazione e aggiornamento"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
msgid "On Deletion"
msgstr ""
msgstr "All'Eliminazione"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Nome Regola"
msgid ""
"Select when the action must be run, and choose records and/or timing "
"conditions."
msgstr ""
msgstr "Definisci quando l'azione deve essere compiuta, e scegli i record e/o le condizioni temporali"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_sequence
@@ -471,9 +471,9 @@ msgstr "Quando non è spuntato la regola sarà nascosta e non verrà eseguita"
msgid ""
"You may also use filters instead of choosing records. In order to create a "
"new filter:"
msgstr ""
msgstr "Puoi anche usare dei filtri al posto di scegliere dei record.\nPer creare un nuovo filtro:"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_line_ids
msgid "unknown"
msgstr ""
msgstr "sconosciuto"
addons/base_gengo/i18n/bg.po
+35 -35
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-27 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 18:47+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,27 +20,27 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
msgid "Add Gengo login Private Key..."
msgstr ""
msgstr "Добавете личен ключ за влизане в системата Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
msgid "Add Gengo login Public Key..."
msgstr ""
msgstr "Добавете общодостъпен ключ за влизане в системата Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
msgid "Add your comments here for translator...."
msgstr ""
msgstr "Добавете коментарите си тук за преводач...."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
msgstr "Автоматично одобрение на превода?"
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
msgstr ""
msgstr "и двата"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Откажи"
msgid ""
"Check this box if you're using the sandbox mode of Gengo, mainly used for "
"testing purpose."
msgstr ""
msgstr "Отметнете това поле, ако си служите с режима sandbox на Gengo, използван основно с цел тестване."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_comment
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Коментари"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_comment
msgid "Comments & Activity Linked to Gengo"
msgstr ""
msgstr "Коментари & дейност, свързани с Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
@@ -92,12 +92,12 @@ msgstr "Име за показване"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
msgid "Gengo Comments & Activity..."
msgstr ""
msgstr " Коментари & дейност в Gengo..."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_order_id
msgid "Gengo Order ID"
msgstr ""
msgstr "Поръчка в Gengo - идентификация"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
@@ -107,27 +107,27 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_private_key
msgid "Gengo Private Key"
msgstr ""
msgstr "Gengo личен ключ"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_public_key
msgid "Gengo Public Key"
msgstr ""
msgstr "Общодостъпен ключ Gengo "
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
msgid "Gengo Request Form"
msgstr ""
msgstr "Форма за заявка в Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
msgid "Gengo Translation Service"
msgstr ""
msgstr "Преводаческа услуга в Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation
msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
msgstr "Ниво на преводаческа услуга в Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:63
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
"authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`."
msgstr ""
msgstr "Липсва `Общодостъпен ключ` или `Личен ключ` Gengo. Въведете Вашаите Gengo идентификационни параметри съгласно `Настройки > Компании > Gengo параметри`."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:74
@@ -143,13 +143,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
"``%s``"
msgstr ""
msgstr "Gengo връзката с не бе успешна с това съобщение:\n``%s``"
#. module: base_gengo
#: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations
#: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations
msgid "Gengo: Manual Request of Translation"
msgstr ""
msgstr "Gengo: механична заявка за превод"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_id
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "ID"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve
msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
msgstr ""
msgstr "Работните места се одобряват от Gengo автоматично."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_lang_id
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Последно обновено на"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_limit
msgid "No. of terms to sync"
msgstr ""
msgstr "Брой срокове за синхронизиране"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid ""
"Note: If the translation state is 'In Progress', it means that the "
"translation has to be approved to be uploaded in this system. You are "
"supposed to do that directly by using your Gengo Account"
msgstr ""
msgstr "Забележка: Ако етапът на превода е 'В развитие', това означава, че преводът трябва да бъде одобрен, за да бъде качен в системата. Вие би трябвало да направите това директно, като използвате Gengo профил"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
msgid "Pro"
msgstr ""
msgstr "Професионалист"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
@@ -212,12 +212,12 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Receive Translation"
msgstr ""
msgstr "Получете превод"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_sandbox
msgid "Sandbox Mode"
msgstr ""
msgstr "Режим sandbox"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Изпрати"
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Send New Terms"
msgstr ""
msgstr "Изпратете нови условия"
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Стандарт"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type
msgid "Sync Type"
msgstr ""
msgstr "Вид синхонизиране"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
@@ -245,30 +245,30 @@ msgstr ""
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
"translation services."
msgstr ""
msgstr "За да ползвате преводаческите услуги на Gengo, броят на термините, които трябва да се синхронизират, трябва да е между 1 и 200."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_comment
msgid ""
"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent"
" to Gengo"
msgstr ""
msgstr "Този коментар ще бъде автоматично приложен към всяка една заявка, изпратена до Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:90
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
msgstr "Този език не се поддържа от преводаческите услуги на Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search
msgid "To Approve In Gengo"
msgstr ""
msgstr "За одобрение в Gengo"
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
msgid "Translation By Machine"
msgstr ""
msgstr "Превод от машина"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search
@@ -278,19 +278,19 @@ msgstr "Преводи"
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
msgid "Ultra"
msgstr ""
msgstr "Ултра"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation
msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
msgstr "Тук можета да подберете желаното от Вас ниво на обслужване за автоматичен превод посредством Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr ""
msgstr "base.gengo.translations"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
addons/base_import/i18n/bg.po
+7 -7
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 11:44+0000\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-19 10:36+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:466
#, python-format
msgid "(%d more)"
msgstr ""
msgstr "(%d повече)"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Откажи"
#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:216
#, python-format
msgid "Comma"
msgstr ""
msgstr "Запетая"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import_file
msgid "File to check and/or import, raw binary (not base64)"
msgstr ""
msgstr "Файл за проверка и/или въвеждане, грубо двоичен (не база64)"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Импорт"
#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:147
#, python-format
msgid "Import a File"
msgstr ""
msgstr "Въведете файл"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43
#, python-format
msgid "Track history during import"
msgstr ""
msgstr "Проследете историята в хода на вноса"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models.py:173
addons/base_import/i18n/it.po
+5 -5
View File
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-30 21:14+0000\n"
"Last-Translator: Paolo Valier\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:03+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Codifica:"
#: code:addons/base_import/models.py:204
#, python-format
msgid "Error cell found while reading XLS/XLSX file: %s"
msgstr ""
msgstr "Cella errata trovata durante la lettura del file XLS/XLSX: %s"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "File:"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384
#, python-format
msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding."
msgstr ""
msgstr "Per i file CSV, il problema potrebbe essere una codifica errata."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid ""
"If the model uses openchatter, history tracking "
"will set up subscriptions and send notifications"
" during the import, but lead to a slower import."
msgstr ""
msgstr "Se il modello è dotato di una cronologia delle conversazioni, esso registrerà le modifiche apportate durante l'importazione, terrà conto delle sottoscrizioni automatiche e invierà le notifiche corrispondenti. Ciò potrebbe rallentare l'importazione. "
#. module: base_import
#. openerp-web
addons/base_import/i18n/vi.po
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 06:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 05:47+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "ở hàng %d"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
msgid "base_import.import"
msgstr ""
msgstr "base_import.import"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char
addons/base_setup/i18n/bg.po
+17 -17
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-30 21:41+0000\n"
"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-19 13:12+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Разреши потребителите да синхронизира
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import
msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files"
msgstr ""
msgstr "Позволете на потребителите да въвеждат данни от CSV/XLS/XLSX/ODS файлове"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Google Диск"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Google Integration"
msgstr ""
msgstr "Интеграция в Google"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Вмъкване/Измъкване"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Inter company"
msgstr ""
msgstr "Интеркомпания"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Последно обновено на"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules
msgid "Manage Inter Company"
msgstr ""
msgstr "Управлявайте интеркомпания"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Много фирми"
msgid ""
"Once installed, you can configure your API credentials for \"Google "
"calendar\""
msgstr ""
msgstr "След инсталиране можете да конфигурирате идентификационните си данни за Интерфейса за програмиране на приложения - API за \"календара на Google\""
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Portal access"
msgstr ""
msgstr "Достъп до портал"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
msgid "Share partners to all companies"
msgstr ""
msgstr "Споделяйте партньори с всички компании"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
@@ -248,12 +248,12 @@ msgid ""
"Share your partners to all companies defined in your instance.\n"
" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n"
" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
msgstr ""
msgstr "Споделяйте партньорите си с всички компании, определени във Вашия случай.\n * Отметнато : Партньорите са видими за всички компании, дори ако дадена компания е определена на партньора.\n * Неотметнато : Всяка компания може да вижда само свой партньр (партньори, където е определена компанията). Партньори, необвързани с компанията, са видими за всички компании."
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Shared resources"
msgstr ""
msgstr "Споделени ресурси"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form
@@ -268,19 +268,19 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar
msgid "This installs the module google_calendar."
msgstr ""
msgstr "Това инсталира модула google_calendar."
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive
msgid "This installs the module google_docs."
msgstr ""
msgstr "Това инсталира модула google_docs."
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules
msgid ""
"This installs the module inter_company_rules.\n"
" Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company."
msgstr ""
msgstr "Това инсталира модула inter_company_rules.\nКонфигурирайте правилата на компанията автоматично да създават SO/PO, когато някоя от компаниите Ви продава на/купува от друга Ваша компания."
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form
@@ -300,14 +300,14 @@ msgid ""
" able to signup to get all his documents,\n"
" read your company news, check his projects,\n"
" etc."
msgstr ""
msgstr "Когато изпращате документ на клиент\n (оферта, фактура), Вашият клиент ще\n може да се регистрира, за да получи всичките си документи,\n да прочете новините, свързани с компанията Ви, да свери проектите си\n и т.н."
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company
msgid ""
"Work in multi-company environments, with appropriate security access between"
" companies."
msgstr ""
msgstr "Работете в среда на мултикомпании, с подходящ достъп за сигурност между компаниите."
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You will find more options in your company details: address for the header "
"and footer, overdue payments texts, etc."
msgstr ""
msgstr "Ще откриете допълнителни опции при координатите на компанията Ви: адрес за горния или долния колонтитул, просрочени задължения и т.н."
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings
addons/crm/i18n/ar.po
+4 -4
View File
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-27 07:01+0000\n"
"Last-Translator: Walid Baruni <baruni@osoul.ly>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 23:51+0000\n"
"Last-Translator: Amer Hazaa <eng.amer.it@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Deployment"
msgstr ""
msgstr "التطبيق والاستخدام"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -4183,7 +4183,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "the list of products"
msgstr ""
msgstr "قائمة المنتجات"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
addons/crm/i18n/bg.po
+350 -350
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm/i18n/th.po
+3 -3
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-13 10:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 07:19+0000\n"
"Last-Translator: gsong <gsong2014@foxmail.com>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date
msgid "Assignation Date"
msgstr ""
msgstr "วันที่มอบหมาย"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open
addons/crm/i18n/vi.po
+10 -10
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-23 15:41+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -801,12 +801,12 @@ msgstr "Xác suất trung bình"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "B2B"
msgstr ""
msgstr "B2B"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "B2C"
msgstr ""
msgstr "B2C"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr "Theo sát"
#: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote
#: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype
msgid "Follow-up Quote"
msgstr ""
msgstr "Theo dõi báo giá"
#. module: crm
#: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_data_call
@@ -2529,7 +2529,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action
msgid "Next Activity Date"
msgstr ""
msgstr "Ngày thực hiện kết tiếp"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action
@@ -2586,7 +2586,7 @@ msgstr "Số lượng Phòng"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_days
msgid "Number of days"
msgstr ""
msgstr "Số ngày"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_days
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "Các địa chỉ email sẽ được thêm vào trường CC của tấ
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "This Week Activities"
msgstr ""
msgstr "Thực hiện Tuần này"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4109,12 +4109,12 @@ msgstr "như một bài thực hành"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard
msgid "base.partner.merge.automatic.wizard"
msgstr ""
msgstr "base.partner.merge.automatic.wizard"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_line
msgid "base.partner.merge.line"
msgstr ""
msgstr "base.partner.merge.line"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4134,7 +4134,7 @@ msgstr "vd: Giá Sản phẩm"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
msgid "oe_kanban_text_red"
msgstr ""
msgstr "oe_kanban_text_red"
#. module: crm
#: code:addons/crm/crm_lead.py:913
addons/crm_claim/i18n/bg.po
+7 -7
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-15 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 22:22+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -444,12 +444,12 @@ msgstr ""
#. module: crm_claim
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
msgid "My Company"
msgstr ""
msgstr "Моята компания"
#. module: crm_claim
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
msgid "My Sales Team(s)"
msgstr ""
msgstr "Моят/ите търговски отдел/и"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Дата на следващо действие"
#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158
#, python-format
msgid "No Subject"
msgstr ""
msgstr "Без тема"
#. module: crm_claim
#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Брой действия"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close
msgid "Number of Days to close the case"
msgstr ""
msgstr "Брой дни до приключване на случая"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter
@@ -671,7 +671,7 @@ msgid ""
"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
"addresses with a comma"
msgstr ""
msgstr "Тези имейл адреси ще бъдат добавени към CC полето на всички входящи и изходящи имейли за този запис преди да бъде изпратен. Разделяйте множеството имейл адреси със запетая"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Обнови дата"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence
msgid "Used to order stages. Lower is better."
msgstr ""
msgstr "Използва се, за да поръчва етапи. За предпочитане по-долни."
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id
addons/crm_partner_assign/i18n/bg.po
+32 -32
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-28 17:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_nbr
msgid "# of Cases"
msgstr ""
msgstr "# на случаи"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_opp
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree
msgid "Avg. of Probability"
msgstr ""
msgstr "Средна стойност на вероятност"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Справка по лийдове в CRM"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign
msgid "CRM Partner Report"
msgstr ""
msgstr "CRM отчет на контрагент"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Име на клиент"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
msgid "Date Partnership"
msgstr ""
msgstr "Дата на партньорство"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
@@ -338,12 +338,12 @@ msgstr "Разширени филтри"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_partner_id
msgid "Forward Leads To"
msgstr ""
msgstr "Придвижете лийдове към"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_forward_type
msgid "Forward selected leads to"
msgstr ""
msgstr "Придвижени избрани лийдове към"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Препращане до контрагент"
#. module: crm_partner_assign
#: model:mail.template,subject:crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail
msgid "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}"
msgstr ""
msgstr "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_latitude
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Последна дата, на която този случай бе п
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date_review
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_date_review
msgid "Latest Partner Review"
msgstr ""
msgstr "Преглед на последния контрагент"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,type:0
@@ -505,12 +505,12 @@ msgstr "Разпределяне на лийдове"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_act
msgid "Lead Feedback"
msgstr ""
msgstr "Обратна връзка на лийдове"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_location
msgid "Lead Location"
msgstr ""
msgstr "Местонахождение на лийдове"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Лийдове"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.portal_leads
msgid "Leads & Opportunities"
msgstr ""
msgstr "Лийдове & възможности"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Име"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_date_review_next
msgid "Next Partner Review"
msgstr ""
msgstr "Преглед на следващ контрагент"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Нормален"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_close
msgid "Number of Days to close the case"
msgstr ""
msgstr "Брой дни до приключване на случая"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open
@@ -645,13 +645,13 @@ msgstr "Партньор"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form
msgid "Partner Activation"
msgstr ""
msgstr "Активиране на контрагент"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.res_partner_activation_act
#: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.res_partner_activation_config_mi
msgid "Partner Activations"
msgstr ""
msgstr "Активирания на контрагент"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_forward_id
@@ -665,12 +665,12 @@ msgstr "Разпределяне на партньори"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_partner_grade_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_partner_grade_tree
msgid "Partner Level"
msgstr ""
msgstr "Ниво на контрагент"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_partner_location
msgid "Partner Location"
msgstr ""
msgstr "Местоположение на контрагент"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Име на контрагент"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form
msgid "Partner Review"
msgstr ""
msgstr "Преглед на контрагент"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
@@ -695,18 +695,18 @@ msgstr "Партньор - този случай е придвижен/разп
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign
msgid "Partnership Analysis"
msgstr ""
msgstr "Анализ на партньорство"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date_partnership
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_date_partnership
msgid "Partnership Date"
msgstr ""
msgstr "Дата на партньорство"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.menu_report_crm_partner_assign_tree
msgid "Partnerships"
msgstr ""
msgstr "Партньорства"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_planned_revenue
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "Изпрати"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form
msgid "Send Email"
msgstr ""
msgstr "Изпратете имейл"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
@@ -765,13 +765,13 @@ msgstr "Последователност"
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:84
#, python-format
msgid "Set an email address for the partner %s"
msgstr ""
msgstr "Настройте имейл адреас на контрагента %s"
#. module: crm_partner_assign
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:82
#, python-format
msgid "Set an email address for the partner(s): %s"
msgstr ""
msgstr "Настройте имейл адрес за контрагент(и): %s"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_stage_id
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Вид"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type
msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
msgstr ""
msgstr "Видът се използва, за да раздели лийдове от възможности"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_user_id
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Потребител"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
msgid "Very High"
msgstr ""
msgstr "Много висок"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_comment
@@ -851,7 +851,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
msgid "Why aren't you interested by this lead?"
msgstr ""
msgstr "Защо не Ви интересува този лийд?"
#. module: crm_partner_assign
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:26
@@ -862,7 +862,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0
msgid "a single partner: manual selection of partner"
msgstr ""
msgstr "един контрагент: механичен избор на контрагент"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation
@@ -877,17 +877,17 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner
msgid "crm.lead.forward.to.partner"
msgstr ""
msgstr "crm.lead.forward.to.partner"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_partner_grade_form
msgid "e.g. Gold Partner"
msgstr ""
msgstr "напр. златен контрагент"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner_activation
msgid "res.partner.activation"
msgstr ""
msgstr "res.partner.activation"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner_grade
addons/crm_partner_assign/i18n/it.po
+6 -6
View File
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:23+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-21 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "<p>Non sono interessato a questo lead. Non ho contattato il lead.</p>"
msgid ""
"<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','&lt;=',0)]}\">N </span>\n"
" <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','&gt;=',0)]}\">S </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','&lt;=',0)]}\">N </span>\n <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','&gt;=',0)]}\">S </span>"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form
@@ -102,7 +102,7 @@ msgid ""
"<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','&lt;=',0)]}\">E </span>\n"
" <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','&gt;=',0)]}\">W </span>\n"
" <span class=\"oe_grey\">) </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','&lt;=',0)]}\">E </span>\n <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','&gt;=',0)]}\">O </span>\n <span class=\"oe_grey\">) </span>"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_activation
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "un partner singolo: selezione manuale del partner"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation
msgid "crm.lead.assignation"
msgstr ""
msgstr "crm.lead.assignation"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_channel_interested
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner
msgid "crm.lead.forward.to.partner"
msgstr ""
msgstr "crm.lead.forward.to.partner"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_partner_grade_form
addons/crm_partner_assign/i18n/th.po
+6 -6
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 07:19+0000\n"
"Last-Translator: gsong <gsong2014@foxmail.com>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -118,22 +118,22 @@ msgstr "เปิดใช้งาน"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_date_assign
msgid "Assign Date"
msgstr ""
msgstr "กำหนดวันที่"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
msgid "Assign Month"
msgstr ""
msgstr "กำหนดเดือน"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.actions.server,name:crm_partner_assign.action_assign_salesman_according_assigned_partner
msgid "Assign salesman of assigned partner"
msgstr ""
msgstr "กำหนดพนักงานขายของหุ้นส่วนที่ได้รับมอบหมาย"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign
msgid "Assignation Date"
msgstr ""
msgstr "วันที่มอบหมาย"
#. module: crm_partner_assign
#: model:crm.stage,name:crm_partner_assign.stage_portal_lead_assigned
addons/crm_partner_assign/i18n/vi.po
+51 -51
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 06:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-15 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,18 +57,18 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_nbr
msgid "# of Cases"
msgstr ""
msgstr "# Trường hợp"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_opp
msgid "# of Opportunity"
msgstr ""
msgstr "# Cơ hội"
#. module: crm_partner_assign
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:30
#, python-format
msgid "<p>I am interested by this lead.</p>"
msgstr ""
msgstr "<p>Tôi quan tâm đến điều này.</p>"
#. module: crm_partner_assign
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:35
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','&lt;=',0)]}\">N </span>\n"
" <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','&gt;=',0)]}\">S </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','&lt;=',0)]}\">N</span>\n<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','&gt;=',0)]}\">S</span>"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid ""
"<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','&lt;=',0)]}\">E </span>\n"
" <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','&gt;=',0)]}\">W </span>\n"
" <span class=\"oe_grey\">) </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','&lt;=',0)]}\">E</span>\n<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','&gt;=',0)]}\">W</span>\n<span class=\"oe_grey\">)</span>"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_activation
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.res_partner_activation_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_res_partner_filter_assign
msgid "Activation"
msgstr ""
msgstr "Kích hoạt"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_active
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Tháng Phân công"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.actions.server,name:crm_partner_assign.action_assign_salesman_according_assigned_partner
msgid "Assign salesman of assigned partner"
msgstr ""
msgstr "Chỉ định nhân viên kinh doanh cho đối tác chỉ định"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Phân tích Tiềm năng CRM"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign
msgid "CRM Partner Report"
msgstr ""
msgstr "Báo cáo CRM đối tác"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
@@ -277,12 +277,12 @@ msgstr "Tên Khách hàng"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
msgid "Date Partnership"
msgstr ""
msgstr "Ngày hợp tác"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
msgid "Date Review"
msgstr ""
msgstr "Ngày đánh giá"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Tên hiển thị"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
msgid "Do you have contacted the customer?"
msgstr ""
msgstr "Bạn có liên hệ khách hàng?"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form
@@ -338,23 +338,23 @@ msgstr "Các bộ lọc mở rộng..."
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_partner_id
msgid "Forward Leads To"
msgstr ""
msgstr "Chuyển tiếp tiềm năng đến"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_forward_type
msgid "Forward selected leads to"
msgstr ""
msgstr "Chuyển tiếp tiềm năng đã chọn cho"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_act
msgid "Forward to Partner"
msgstr ""
msgstr "Chuyển tiếp đến đối tác"
#. module: crm_partner_assign
#: model:mail.template,subject:crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail
msgid "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}"
msgstr ""
msgstr "Chuyển\" Tiềm năng: ${ctx['partner_id'].name}"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_latitude
@@ -378,13 +378,13 @@ msgstr "Vị trí Địa lý"
msgid ""
"Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no "
"assignation.)"
msgstr ""
msgstr "Cung cấp xác suất để chỉ định khách hàng tiềm năng cho đối tác này. (0 có nghĩa là không được chỉ định.)"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_grade_id
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_grade_id
msgid "Grade"
msgstr ""
msgstr "Cấp"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
@@ -423,12 +423,12 @@ msgstr "ID"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_implemented_partner_ids
msgid "Implementation References"
msgstr ""
msgstr "Tham chiếu thực hiện"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_assigned_partner_id
msgid "Implemented by"
msgstr ""
msgstr "Thực hiện bởi"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_interested
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date
msgid "Invoice Account Date"
msgstr ""
msgstr "Ngày hóa đơn tài khoản"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_account_invoice_report
@@ -477,13 +477,13 @@ msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign
msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner"
msgstr ""
msgstr "Ngày cuối cùng trường hợp này được chuyển tiếp/giao cho một đối tác"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date_review
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_date_review
msgid "Latest Partner Review"
msgstr ""
msgstr "Đánh giá đối tác gần đây"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,type:0
@@ -500,17 +500,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_pivot
msgid "Lead Assign"
msgstr ""
msgstr "Chỉ định tiềm năng"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_act
msgid "Lead Feedback"
msgstr ""
msgstr "Phản hồi tiềm năng"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_location
msgid "Lead Location"
msgstr ""
msgstr "Vị trí Tiềm năng"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead
@@ -546,13 +546,13 @@ msgstr "Mức độ"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_name
msgid "Level Name"
msgstr ""
msgstr "Tên cấp độ"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_partner_weight
msgid "Level Weight"
msgstr ""
msgstr "Cấp độ khối lượng"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
@@ -562,13 +562,13 @@ msgstr "Thấp"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probability_max
msgid "Max Probability"
msgstr ""
msgstr "Xác suất tối đa"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter
msgid "My Assigned Partners"
msgstr ""
msgstr "Đối tác được chỉ định của tôi"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_name
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Tên"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_date_review_next
msgid "Next Partner Review"
msgstr ""
msgstr "Đánh giá đối tác kế tiếp"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
@@ -665,12 +665,12 @@ msgstr "Chuyển nhượng Đối tác"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_partner_grade_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_partner_grade_tree
msgid "Partner Level"
msgstr ""
msgstr "Cấp độ khách hàng"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_partner_location
msgid "Partner Location"
msgstr ""
msgstr "Vị trí đối tác"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form
@@ -680,33 +680,33 @@ msgstr "Tên đối tác"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form
msgid "Partner Review"
msgstr ""
msgstr "Đánh giá đối tác"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
msgid "Partner assigned Analysis"
msgstr ""
msgstr "Phân tích Đối tác chỉ định"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_assigned_id
msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to."
msgstr ""
msgstr "Đối tác trường hợp này đã được chuyển tiếp/giao cho."
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign
msgid "Partnership Analysis"
msgstr ""
msgstr "Phân tích quan hệ đối tác"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date_partnership
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_date_partnership
msgid "Partnership Date"
msgstr ""
msgstr "Ngày hợp tác"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.menu_report_crm_partner_assign_tree
msgid "Partnerships"
msgstr ""
msgstr "Quan hệ đối tác"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_planned_revenue
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Mức độ ưu tiên"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probable_revenue
msgid "Probable Revenue"
msgstr ""
msgstr "Doanh thu có thể thực hiện"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_team_id
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Gửi email"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form
msgid "Send Mail"
msgstr ""
msgstr "Gửi mail"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_sequence
@@ -765,13 +765,13 @@ msgstr "Trình tự"
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:84
#, python-format
msgid "Set an email address for the partner %s"
msgstr ""
msgstr "Thiết đặt một địa chỉ Email cho đối tác %s"
#. module: crm_partner_assign
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:82
#, python-format
msgid "Set an email address for the partner(s): %s"
msgstr ""
msgstr "Thiết đặt một địa chỉ Email cho các đối tác: %s"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_stage_id
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:69
#, python-format
msgid "The Forward Email Template is not in the database"
msgstr ""
msgstr "Mẫu mail chuyển tiếp không có trong Cơ sở dữ liệu"
#. module: crm_partner_assign
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:73
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_turnover
msgid "Turnover"
msgstr ""
msgstr "Doanh số"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type
@@ -862,12 +862,12 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0
msgid "a single partner: manual selection of partner"
msgstr ""
msgstr "một đối tác duy nhất: lựa chọn đối tác thủ công"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation
msgid "crm.lead.assignation"
msgstr ""
msgstr "crm.lead.assignation"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_channel_interested
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner
msgid "crm.lead.forward.to.partner"
msgstr ""
msgstr "crm.lead.forward.to.partner"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_partner_grade_form
@@ -887,16 +887,16 @@ msgstr "vd: Đối tác Vàng"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner_activation
msgid "res.partner.activation"
msgstr ""
msgstr "res.partner.activation"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner_grade
msgid "res.partner.grade"
msgstr ""
msgstr "res.partner.grade"
#. module: crm_partner_assign
#: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0
msgid ""
"several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's"
" grades"
msgstr ""
msgstr "một số đối tác: chỉ định tự động, sử dụng tọa độ GPS và điểm của đối tác"
addons/delivery/i18n/ar.po
+4 -4
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-03 14:23+0000\n"
"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 22:47+0000\n"
"Last-Translator: Amer Hazaa <eng.amer.it@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "الوصف"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_picking
msgid "Description on Picking"
msgstr ""
msgstr "الوصف للتعليب"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -654,7 +654,7 @@ msgid ""
"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)."
" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio "
"preserved."
msgstr ""
msgstr "صورة لمتغير المنتج (صورة كبيرة الحجم من قالب المنتج إذا خاطئة). يتم تغيير الحجم تلقائيا كصورة 1024x1024px، مع المحافظة على نسبة الارتفاع."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_medium
addons/delivery/i18n/bg.po
+30 -30
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-28 09:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 21:26+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
"A description of the Product that you want to communicate to your customers."
" This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and "
"Customer Invoice/Refund"
msgstr ""
msgstr "Описание на продукта, който искате да предоставите на клиентите си. Това описание ще бъде копирано на всяка поръчка за продажба, поръчка за доставка и клиентска фактура/кредитно известие"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description_purchase
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Описание на продукта, който желаете да
msgid ""
"A precise description of the Product, used only for internal information "
"purposes."
msgstr ""
msgstr "Точно описание на продукт, използван единствено за целите на вътрешната информация."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Баркод"
msgid ""
"Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog "
"price."
msgstr ""
msgstr "Базова цена за изчисляване на клиентската цена. Понякога наричана каталожна цена."
#. module: delivery
#: selection:delivery.carrier,delivery_type:0
@@ -304,7 +304,7 @@ msgid ""
"Cost of the product template used for standard stock valuation in accounting"
" and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit "
"of measure of the product."
msgstr ""
msgstr "Цена на продуктов шаблон, използван за стандартно оценяване на стоката в счетоводството и използвана като базова цена за поръчки за покупки. Изразена в единица мярка по подразбиране за продукта."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method
@@ -341,12 +341,12 @@ msgid ""
"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n"
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
msgstr "Текущо количество продукти.\nВ контекст на единичната стокова локация, това включва стоки, складирани в тази локация, или в някоя от нейните подлокации.\nВ контекста на единичния склад, това включва стоки, складирани в стоковата локация на въпросния склад, или в някоя от неговите подлокации.\nскладирани в стоковата локация на склада на този магазин или в някоя от неговите подлокации.\nВ противен случай това включва стоки, складирани във всяка стокова локация от 'вътрешен' тип."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay
msgid "Customer Lead Time"
msgstr ""
msgstr "Време на клиентския лийд"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_taxes_id
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Доставка на продукт"
msgid ""
"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route "
"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..."
msgstr ""
msgstr "В зависимост от инсталираните модули, това ще Ви позволи да определите маршрута на продукта: дали ще бъде закупен, произведен, MTO/MTS,..."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description
@@ -566,7 +566,7 @@ msgid ""
"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n"
"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
msgstr "Прогнозно количество (изчислено като 'количество под ръка' - изходящо + входящо)\nВ контекста на единичната стокова локация това включва стоки, складирани в тази локация или в някоя от нейните подлокации.\nВ контекста на единичния склад това включва стоки, складирани в стоковата локация на този склад или в някоя от неговите подлокации.\nВ противен случай това вклучва стоки, складирани в която и да е стокова локация от 'вътрешен' тип."
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Предоставя различни начини за пакетира
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_price_rule_sequence
msgid "Gives the sequence order when calculating delivery carrier."
msgstr ""
msgstr "Задава реда на последователност при изчисляване превоза на доставката."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_weight
@@ -626,20 +626,20 @@ msgid ""
"account set on the product category will represent the current inventory "
"value, and the stock input and stock output account will hold the "
"counterpart moves for incoming and outgoing products."
msgstr ""
msgstr "Ако е активирано непрекъснатото оценяване на за даден продукт, системата автоматично ще създаде записи в журнал, съответстващи на стоковите движения, с продуктовата цена както е уточнена според 'Ценовия метод'. Сметката преоценка на стоки, настроена за продуктовата категория, ще представлява текущата стойност на инвентара, а сметката вписване на стоки и сметката изписване на стоки ще съдържат движенията на кореспондентската сметка за входящи и изходящи продукти."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than
msgid ""
"If the order is more expensive than a certain amount, the customer can "
"benefit from a free shipping"
msgstr ""
msgstr "Ако поръчката надвишава определена сума, клиентът може да се възползва от безплатен шипинг"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_active
msgid ""
"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it."
msgstr ""
msgstr "Ако не е отметнато, ще Ви позволи да скриете продукта без да го отстранявате."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy
@@ -655,21 +655,21 @@ msgid ""
"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)."
" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio "
"preserved."
msgstr ""
msgstr "Изображение на продуктовия вариант (изображение с голям размер на продуктов шаблон, ако е 'грешно'). Автоматично се преоразмерява като изображение 1024x1024 пиксела, със запазено съотношение."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_medium
msgid ""
"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if "
"false)."
msgstr ""
msgstr "Изображение на продуктов вариант (изображение със среден размер на продуктов шаблон, ако е 'грешно')."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_small
msgid ""
"Image of the product variant (Small-sized image of product template if "
"false)."
msgstr ""
msgstr "Изображение на продуктовия вариант (изображение с малък размер на продуктов шаблон, ако е 'грешно')."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_income_id
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Вътрешно означение"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_barcode
msgid "International Article Number used for product identification."
msgstr ""
msgstr "Международен номер на артикула, използван за идентификация на продукта."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_inventory
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Продуктов Вариант"
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_fixed_price
msgid ""
"Keep empty if the pricing depends on the advanced pricing per destination"
msgstr ""
msgstr "Поддържайте празно мястото, ако ценообразуването зависи от разширеното ценообразуване по местоназначение"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_last_post
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgid ""
"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n"
"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
msgstr "Количество продукти, планирани да пристигнат.\nВ контекста на единичната стокова локация, това включва стоки, пристигащи в тази локация или в някоя от нейните подлокации.\nВ контекста на единичния склад това включва стоки, пристигащи в стоковата локация на този склад или в някой от неговите подлокации.\nВ противен случай това включва стоки, пристигащи до всяка стокова локация от 'вътрешен' тип."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgid ""
"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n"
"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
msgstr "Количество продукти, планирани да напускат.\nВ контекста на единичната стокова локация това включва стоки, напускащи тази локация или някоя от нейните подлокации.\nВ контекста на единичния склад това включва стоки, напускащи стоковата локация на този склад или някоя от неговите подлокации.\nВ противен случай това включва стоки, напескащи всяка стокова локация от 'вътрешен' тип."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reception_count
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "Изберете тип на събитието, така че като
msgid ""
"Selected product in the delivery method doesn't fulfill any of the delivery "
"carrier(s) criteria."
msgstr ""
msgstr "Избраният продукт по метода за доставка не отговаря на нито един от критериите на превозвача(ите) на доставката."
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
@@ -1180,12 +1180,12 @@ msgstr "Посочете мерна единица тук ако фактури
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_sale_ok
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_ok
msgid "Specify if the product can be selected in a sales order line."
msgstr ""
msgstr "Уточнете, ако продуктът може да бъде избран в ред на поръчка за продажба."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed
msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
msgstr ""
msgstr "Уточнете дали продуктът може да бъде избран в разходи за човешки ресурси."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgid ""
"The average delay in days between the confirmation of the customer order and"
" the delivery of the finished products. It's the time you promise to your "
"customers."
msgstr ""
msgstr "Средно закъснение в дни между потвърждението на клиентската поръчка и доставката на завършените продукти - времето, което обещавате на клиентите си."
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/sale_order.py:53
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "Този метод на доставка ще бъде използва
msgid ""
"This field holds the image used as image for the product variant, limited to"
" 1024x1024px."
msgstr ""
msgstr "Това поле съдържа изображението, изпълзване като изображение на продуктов вариант, ограничено до 1024x1024 пиксела."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_price_extra
@@ -1344,21 +1344,21 @@ msgstr "Сума на допълнителните цени на всички а
msgid ""
"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
"location for stock moves generated by manufacturing orders."
msgstr ""
msgstr "Тази стокова локация ще бъде използвана вместо локацията по подразбиране като локацията на източника за стокови движения, създадени от производствени поръчки."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement
msgid ""
"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
"location for stock moves generated by procurements."
msgstr ""
msgstr "Тази стокова локация ще бъде използвана вместо локацията по подразбиране като локацията на източника за стокови движения, създадени от доставки."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_inventory
msgid ""
"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
"location for stock moves generated when you do an inventory."
msgstr ""
msgstr "Тази стокова локация ще бъде използвана вместо локацията по подразбиране като локацията на източника за стокови движения, създадени когато извършвате инвентаризация."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_cost
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgid ""
"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
"product, the one from the product category is used."
msgstr ""
msgstr "Когато се извършва оценка на инвентара в реално време, редовете в журнал на кореспондентската сметка за всички входящи стокови движения ще бъдат публикувани в тази сметка, освен ако няма конкретна сметка за остойностяване, настроена за локацията на източника. Когато не е настроена за продукта, се използва сметката от продуктовата категория."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_output
@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgid ""
"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
"the product, the one from the product category is used."
msgstr ""
msgstr "Когато се извършва оценка на инвентара в реално време, редовете в журнал на кореспондентската сметка за всички изходящи стокови движения ще бъдат публикувани в тази сметка, освен ако няма конкретна сметка за остойностяване, настроена за локацията на местоназначението. Когато не е настроена за продукта, се използва сметката от продуктовата категория."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id
addons/delivery/i18n/cs.po
+5 -5
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-28 12:31+0000\n"
"Last-Translator: Jiří P.\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 11:39+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Základní cena pro výpočet zákaznické ceny. Často se také nazýv
#. module: delivery
#: selection:delivery.carrier,delivery_type:0
msgid "Based on Rules"
msgstr ""
msgstr "Na základě pravidel"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image
@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "Vlastnosti výrobku"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id
msgid "Product Email Template"
msgstr ""
msgstr "Šablona e-mailu produktu"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgid ""
"When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on "
"this template. The customer will receive an email for each product linked to"
" an email template."
msgstr ""
msgstr "Při ověření faktury bude zákazníkovi zaslán e-mail na základě této šablony. Zákazník obdrží e-mail pro každý produkt propojený s šablonou e-mailu."
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:106
addons/delivery/i18n/fa.po
+5 -5
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-30 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 04:04+0000\n"
"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uom_id
msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation."
msgstr ""
msgstr "واحد اندازه‌گیری پیشفرض برای تمام عملیات موجودی."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uom_po_id
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "پیروان (شرکاء)"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available
msgid "Forecast Quantity"
msgstr ""
msgstr "پیش بینی تعداد"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "پیام‌ها"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_orderpoint_ids
msgid "Minimum Stock Rules"
msgstr ""
msgstr "قوانین موجودی کمینه"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_name
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "همکار"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package
msgid "Physical Packages"
msgstr ""
msgstr "بسته‌های فیزیکی"
#. module: delivery
#: selection:delivery.price.rule,variable:0
addons/delivery/i18n/vi.po
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-21 04:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 03:34+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Định mức nguyên liệu"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_bulk
msgid "Bulk Weight"
msgstr ""
msgstr "Trọng lượng hàng loạt"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_ok
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Đối tác"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package
msgid "Physical Packages"
msgstr ""
msgstr "Đóng gói kiện hàng"
#. module: delivery
#: selection:delivery.price.rule,variable:0
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Định tuyến"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_list_base_price
msgid "Sale Base Price"
msgstr ""
msgstr "Giá bán cơ bản"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_sale
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_turnover
msgid "Turnover"
msgstr ""
msgstr "Doanh số"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_total_margin
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Your delivery method has no redirect on courier provider's website to track "
"this order."
msgstr ""
msgstr "Phương thức giao hàng của bạn không được chuyển hướng đến trang web của nhà cung cấp dịch vụ chuyển phát nhanh để theo dõi đơn đặt hàng này."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_from
addons/event/i18n/bg.po
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 15:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-28 13:58+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1095,12 +1095,12 @@ msgstr "е последовател"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
msgid "It will select this default maximum value when you choose this event"
msgstr ""
msgstr "Когато изберете това събитие, ше подбере тази максимална стойност по подразбиране"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_min
msgid "It will select this default minimum value when you choose this event"
msgstr ""
msgstr "Когато изберете това събитие, ще подбере тази минимална стойност по подразбиране"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Registration ID"
msgstr ""
msgstr "ИН на регистрация"
#. module: event
#: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration
@@ -1704,7 +1704,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:event.type,name:event.event_type_4
msgid "Training"
msgstr ""
msgstr "Обучение"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "Последователности от действия"
msgid ""
"You have already set a registration for this event as 'Attended'. Please "
"reset it to draft if you want to cancel this event."
msgstr ""
msgstr "Вече сте настроили регистрацията на това събитие като 'Посетено'. Моля, пренастройте го за чернова, в случай че желаете да го отмените."
#. module: event
#: code:addons/event/models/event.py:355
addons/event_sale/i18n/id.po
+3 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-29 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-21 12:15+0000\n"
"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Terapkan"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_asset_category_id
msgid "Asset Type"
msgstr ""
msgstr "Tipe Aktiva"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
addons/event_sale/i18n/sv.po
+3 -3
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-27 09:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:43+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Verkställ"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_asset_category_id
msgid "Asset Type"
msgstr ""
msgstr "Tillgångstyp"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
addons/fetchmail/i18n/bg.po
+6 -6
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-28 08:08+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-28 11:32+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Теста за връзка е неуспешен: %s"
msgid ""
"Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: "
"IMAPS=993, POP3S=995)"
msgstr ""
msgstr "Връзките са шифровани със SSL/TLS чрез специален порт (по подразбиране: IMAPS=993, POP3S=995)"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_object_id
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Създадено на"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_priority
msgid "Defines the order of processing, lower values mean higher priority"
msgstr ""
msgstr "Определя реда на обработване, ниските стойности означават по-висок приоритет"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_display_name
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
msgid "Reset Confirmation"
msgstr ""
msgstr "Пренастройте потвърждение"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Тип сървър"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
msgid "Server type IMAP."
msgstr ""
msgstr "Сървър от типа IMAP."
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
addons/fleet/i18n/bg.po
+11 -11
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-19 18:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-29 19:32+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/fleet/fleet.py:373
#, python-format
msgid "%s %s has been added to the fleet!"
msgstr ""
msgstr "%s %s е бил добвен към автопарка!"
#. module: fleet
#: code:addons/fleet/fleet.py:649
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: selection:fleet.service.type,category:0
msgid "Both"
msgstr ""
msgstr "и двата"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/fleet/fleet.py:31
#, python-format
msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
msgstr ""
msgstr "Изпразването стройността на километража на превозното средство не е позволено."
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
@@ -814,7 +814,7 @@ msgid ""
"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n"
" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n"
" the search field."
msgstr ""
msgstr "Тук можете да добавяте различни вписвания в километражите на всички превозни средства.\n Освен това можете да покажете стойността на километража на конкретно превозно средство, като използвате\n търсачката."
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower
@@ -1258,12 +1258,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value
msgid "Odometer Value"
msgstr ""
msgstr "Стойност на километраж"
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_graph
msgid "Odometer Values Per Vehicle"
msgstr ""
msgstr "Стойност на километраж - на превозно средство"
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
@@ -1481,12 +1481,12 @@ msgstr "Доклади"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
msgid "Residual value (Excluding VAT)"
msgstr ""
msgstr "Остатъчна стойност (Без ДДС)"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
msgid "Residual value in %"
msgstr ""
msgstr "Остатъчна стойност в %"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
@@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total
msgid "Total of contracts due or overdue minus one"
msgstr ""
msgstr "Общо договори - дължими или просрочени - минус един "
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr "Потребител"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value
msgid "Value of the bought vehicle"
msgstr ""
msgstr "Стойност на закупеното превозно средство"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id
addons/fleet/i18n/fa.po
+180 -180
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/fleet/i18n/sv.po
+199 -199
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/gamification/i18n/bg.po
+33 -33
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-28 18:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-30 15:30+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
" <p><em>${object.comment}</em></p>\n"
" % endif\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n <p>Поздравления, получили сте значката <strong>${object.badge_id.name}</strong> !\n % if object.sender_id\n Тази значка беше дадена от <strong>${object.sender_id.name}</strong>.\n % endif\n </p>\n\n % if object.comment\n <p><em>${object.comment}</em></p>\n % endif\n "
#. module: gamification
#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"A goal is considered as completed when the current value is compared to the "
"value to reach"
msgstr ""
msgstr "Дадена цел се счита за постигната, когато настоящата стойност е изчислена според стойността, която трябва да се постигне"
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Текущ"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_current
msgid "Current Value"
msgstr ""
msgstr "Настояща стойност"
#. module: gamification
#: selection:gamification.challenge,period:0
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Крайна дата"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_mode
msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user"
msgstr ""
msgstr "Остойностявайте израза в партида вместо веднъж за всеки потребител"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_user_expression
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "От"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_full_suffix
msgid "Full Suffix"
msgstr ""
msgstr "Пълен суфикс"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu
@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line
msgid "Gamification generic goal for challenge"
msgstr ""
msgstr "Универсална цел на игровизацията за предизвикателство"
#. module: gamification
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "ID"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_res_id_field
msgid "ID Field of user"
msgstr ""
msgstr "Поле за ИН на потребител"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending
@@ -940,14 +940,14 @@ msgstr "В развитие"
msgid ""
"In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use "
"keyword 'user' in above filter domain."
msgstr ""
msgstr "В партиден режим домейнът се оценява глобално. Ако е активиран, не използвайте ключовата дума \"потребител\" в домейна на филтъра по-горе."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_distinctive_field
msgid ""
"In batch mode, this indicates which field distinct one user form the other, "
"e.g. user_id, partner_id..."
msgstr ""
msgstr "В партиден режим, това посочва кое поле разграничава един потребител от друг, напр. user_id, partner_id и т.н."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_last_update
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Последно обновено на"
#. module: gamification
#: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0
msgid "Leader Board (Group Ranking)"
msgstr ""
msgstr "Лидерско табло (Групово категоризиране)"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_max_number
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_monetary
msgid "Monetary Value"
msgstr ""
msgstr "Парична стойност"
#. module: gamification
#: selection:gamification.challenge,period:0
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Никога"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_remind_update_delay
msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
msgstr ""
msgstr "Никога не напомня ако не е посочена стойност или ако е нула."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0
msgid "Progressive (using numerical values)"
msgstr ""
msgstr "Прогресивно (използващо цифрови стойности)"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_compute_code
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "Python код"
msgid ""
"Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new "
"current value. Evaluated user can be access through object.user_id."
msgstr ""
msgstr "Код Python, който да се прилага за всеки потребител. 'резултат' трябва да съдържа новата настояща стойност. Оценяваният потребител може да има достъп чрез object.user_id."
#. module: gamification
#: selection:gamification.goal,state:0
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
msgid "Reached when current value is"
msgstr ""
msgstr "Достигнат, когато настоящата стойност е"
#. module: gamification
#: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
msgid "Reset Completion"
msgstr ""
msgstr "Пренастройте завършване"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_manager_id
@@ -1469,17 +1469,17 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current
msgid "Set the current value you have reached for this goal"
msgstr ""
msgstr "Настройте настоящата стойност, която сте достигнали по тази цел"
#. module: gamification
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data
msgid "Set your Company Data"
msgstr ""
msgstr "Настройте данните на Вашата компания"
#. module: gamification
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo
msgid "Set your Company Logo"
msgstr ""
msgstr "Настройте логото на Вашата компания "
#. module: gamification
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure
msgid "Setup your Company"
msgstr ""
msgstr "Настройте Вашата компания"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_target_goal
msgid "Target Value to Reach"
msgstr ""
msgstr "Целева стойност за достигане"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id
msgid "The action that will be called to update the goal value."
msgstr ""
msgstr "Действието, до което ще се прибегне, за да се актуализира целевата стойност."
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:740
@@ -1561,12 +1561,12 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_full_suffix
msgid "The currency and suffix field"
msgstr ""
msgstr "Валутата и полето за суфикса"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_field_date_id
msgid "The date to use for the time period evaluated"
msgstr ""
msgstr "Датата, която да се използва за оценявания период от време"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_end_date
@@ -1594,14 +1594,14 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_field_id
msgid "The field containing the value to evaluate"
msgstr ""
msgstr "Полето, съдържащо стойността за остойностяване"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_res_id_field
msgid ""
"The field name on the user profile (res.users) containing the value for "
"res_id for action."
msgstr ""
msgstr "Името на полето в потребителския профил (res.users), съдържащо стойността на res_id за действие."
#. module: gamification
#: selection:gamification.goal.definition,condition:0
@@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_model_id
msgid "The model object for the field to evaluate"
msgstr ""
msgstr "Обектът на модела за полето, което трябва да се остойности"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_remind_update_delay
@@ -1693,12 +1693,12 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_monetary
msgid "The target and current value are defined in the company currency."
msgstr ""
msgstr "Целевата и настоящата стойност са определени във валутата на компанията."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_suffix
msgid "The unit of the target and current values"
msgstr ""
msgstr "Единицата на целевите и настоящите стойности"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_manager_id
@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgid ""
"The value to compare with the distinctive field. The expression can contain "
"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. "
"user.id, user.partner_id.id..."
msgstr ""
msgstr "Стойността, която трябва да се сравни с отличителното поле. Изразът може да съдържа справка за 'потребител', която се явява преглед на записа на настоящия потребител, напр. user.id, user.partner_id.id и т.н."
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act
@@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:235
#, python-format
msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals."
msgstr ""
msgstr "Не можете да пренастроите предизвикателство с незавършени цели."
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
@@ -1936,7 +1936,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
msgid "e.g. user.partner_id.id"
msgstr ""
msgstr "напр. user.partner_id.id"
#. module: gamification
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard
addons/gamification/i18n/pl.po
+3 -3
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 08:59+0000\n"
"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-14 14:05+0000\n"
"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Pole do zsumowania"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_domain
msgid "Filter Domain"
msgstr ""
msgstr "Filtruj domenę"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_follower_ids
addons/gamification/i18n/sv.po
+12 -12
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-19 17:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgid ""
"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
" The goals are created for the specified users or member of the group."
msgstr ""
msgstr "Tilldela en lista över mål till utvalda användare för att utvärdera dem.\nUtmaningen kan sättas upp för en period (veckovis, månadsvis ...) för automatisk skapande av mål.\nMålen skapas för de angivna användarna eller medlemmen av gruppen."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban
msgid "Challenges"
msgstr ""
msgstr "Utmaningar"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action
msgid "Click to create a challenge."
msgstr ""
msgstr "Klicka för att skapa en utmaning."
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action
msgid "Click to create a goal."
msgstr ""
msgstr "Klicka för att skapa ett mål."
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant
msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
msgstr ""
msgstr "Beskriv vad de gjorde och varför det är viktigt (kommer att vara offentligt)"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_description
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Spelifikatiosanvändaremblem"
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban
msgid "Goal"
msgstr ""
msgstr "Mål"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_id
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite
msgid "Invite new Users"
msgstr ""
msgstr "Bjud in nya användare"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_period
msgid "Periodicity"
msgstr ""
msgstr "Periodicitet"
#. module: gamification
#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver
@@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr ""
#: selection:gamification.challenge,period:0
#: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0
msgid "Yearly"
msgstr ""
msgstr "Årligen"
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/badge.py:225
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard
msgid "gamification.badge.user.wizard"
msgstr ""
msgstr "gamification.badge.user.wizard"
#. module: gamification
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard
addons/gamification/i18n/vi.po
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 08:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-23 15:12+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_domain
msgid "Filter Domain"
msgstr ""
msgstr "Lọc tên miền"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_follower_ids
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "Mô hình"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary
msgid "Monetary"
msgstr ""
msgstr "Tiền tệ"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_monetary
addons/gamification_sale_crm/i18n/cs.po
+4 -4
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-14 15:55+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 12:18+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Dobropisy vydané"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close
msgid "Days to Close a Deal"
msgstr ""
msgstr "Dny k uzavření dohody"
#. module: gamification_sale_crm
#: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing
addons/google_calendar/i18n/bg.po
+8 -8
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-24 17:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-28 10:33+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<br/> You can now click on <b>'Create Client ID'</b>\n"
" <br/><br/>"
msgstr ""
msgstr "<br/> Сега можете да натиснете бутона <b>'Създайте клиентски идентификационен номер'</b>\n <br/><br/>"
#. module: google_calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
"<br/> You should now configure the allowed pages on which you will be redirected. To do it, you need to complete the field <b>\"Authorized redirect URI\"</b>\n"
" and set as value (your own domain followed by <i>'/google_account/authentication'</i>):\n"
" <br/>==&gt;"
msgstr ""
msgstr "<br/> Сега трябва да конфигурирате позволените страници, към които ще бъдете пренасочени. За да го направите, трябва да попълните полето <b>\"Упълномощено пренасочване на URI адрес\"</b>\n и да го настроите като стойност (Вашият домейн, последван от <i>'/google_account/authentication'</i>):\n <br/>==&gt;"
#. module: google_calendar
#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.action_config_settings_google_calendar
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Click on <b>'Create a project...'</b> and enter a project name and change your id if you want. Don't forget to accept the Terms of Services\n"
" <br/><br/>"
msgstr ""
msgstr "Натиснете върху <b>'Създайте проект...'</b> и въведете име на проект и променете Вашия ИН, ако желаете. Не забравяйте да приемете сроковете на услугите\n <br/><br/>"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_cal_client_id
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "ID на събитието в Google Календар"
#. module: google_calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
msgid "Google Client ID"
msgstr ""
msgstr "Идентификационен номер на Google клиент"
#. module: google_calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "За да направите това, първо трябва да пр
msgid ""
"In the menu on left side, select the sub menu <b>'Credentials'</b> (from menu APIs and auth) and click on button <b>'Create new Client ID'</b>\n"
" <br/><br/>"
msgstr ""
msgstr "Изберете подменю в менюто от лявата страна <b>'Акредитиви'</b> (от меню Приложни програмни интерфейси - API и auth) и натиснете бутона <b>'Създайте идентификационен номер на нов клиент'</b>\n <br/><br/>"
#. module: google_calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all "
"links between GoogleID and Odoo Google Internal ID"
msgstr ""
msgstr "Идентификационен номер на последния синхронизиран календар. В случай че е променен, отстраняваме всички линкове между GoogleID и вътрешния идентификационен номер на Google в Odoo."
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar___last_update
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Дата на обновяване на системата"
msgid ""
"Once done, you will have the both informations (<b>Client ID</b> and <b>Client Secret</b>) that you need to insert in the 2 fields below!\n"
" <br/><br/>"
msgstr ""
msgstr "Веднъж извършен, ще притежавате и двете информации (<b>Идентификационен номер на клиент</b> и <b>Клиентска тайна</b>), които са Ви нужни, за да поълните долните 2 полета!\n <br/><br/>"
#. module: google_calendar
#. openerp-web
addons/google_calendar/i18n/cs.po
+3 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-29 16:37+0000\n"
"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 11:27+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"An error occured while disconnecting events from your previous account. "
"Please retry or contact your administrator."
msgstr ""
msgstr "Při odpojování událostí z předchozího účtu došlo k chybě. Zkuste to prosím znovu nebo kontaktujte správce."
#. module: google_calendar
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
addons/google_calendar/i18n/vi.po
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 08:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-20 09:07+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Cấu hình"
#. module: google_calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
msgid "Connect on your google account and go to"
msgstr ""
msgstr "Kết nối với tài khoản google của bạn và đi đến"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_display_name
addons/google_drive/i18n/bg.po
+4 -4
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 14:38+0000\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-30 16:31+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
" - If you select \"Share with all users\", link of google document in \"More\" options will appear for all users in opportunities of Sales Department.<br/>\n"
" - If you don't select \"Share with all users\", link of google document in \"More\" options will not appear for other users in opportunities of Sales Department.<br/>\n"
" - If filter is not specified, link of google document will appear in \"More\" option for all users for all opportunities."
msgstr ""
msgstr "<b>За да създадете нов филтър:</b><br/>\n - Отидете на Odoo документа, който искате да филтрирате. Например, отидете на 'Възможности' и потърсете 'Търговски отдел'.<br/>\n - В този изглед \"Потърсете\" изберете опцията \"Запазете настоящия филтър\", въведете името (напр.: Търговски отдел)<br/>\n - Ако изберете \"Споделете с всички потребители\", в опциите \"Повече\" ще се появи линк на google документ за всички потребители във 'Възможности' на Търговския отдел.<br/>\n - Ако не изберете \"Споделет с всички потребители\", няма да се появи линк на google документ за други потребители във 'Възможности' на Търговския отдел.<br/>\n - Ако филтърът не е уточнен, линк на google документ ще се появи в опцията \"Повече\" за всички потребители на всички възможности."
#. module: google_drive
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_active
@@ -160,7 +160,7 @@ msgid ""
"spreadsheet to control the quality of your product or review the delivery "
"checklist for each order in a foreign country, ... Its very easy to manage "
"them, link them to Odoo and use them to collaborate with your employees."
msgstr ""
msgstr "Свържете шаблоните си в google drive с всеки запис на Odoo. Ако имате наистина конкретни документи, които искате да попълни вашият сътрудник, напр. използвайте електронни таблици, за да контролирате качеството на продукта си или за да преглеждате контролния списък за доставки за всяка поръчка в чужда страна, ... е много лесно да ги управлявате, да ги свържете с Odoo и да ги използвате, за да си сътрудничите със служителите си."
#. module: google_drive
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model
addons/hr/i18n/bg.po
+5 -5
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-30 20:38+0000\n"
"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-30 15:18+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgid ""
"customer to the delivery to the customer. You listen the customer and try to"
" give him the best service. You report to the head of consulting service and"
" will be coached by a senior consultant."
msgstr ""
msgstr "Търсим мотивиран и ориентиран към резултатите функционален консултант! Ще станете част от консултантските услуги, които предоставяме на нашите контрагенти и клиенти, от функционалната страна. Вашата работа започва от отправената към клиента оферта до доставката до клиента. Изслушвате клиента и се стараете да му предоставите най-добрата услуга. Докладвате на ръководителя на консултантската служба и ще бъдете обучавани от старши консултант."
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "You are ready to work in a dynamic company"
msgstr ""
msgstr "Готови сте за работа в динамична компания"
#. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgid ""
"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
" the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
" position."
msgstr ""
msgstr "Можете да прикачите проучване към работна позиция. То ще бъде използвано в\n процеса по набиране на персонал, за да се оценяват кандидатите за дадената работна\n позиция."
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
addons/hr/i18n/sv.po
+3 -3
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-18 00:01+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-13 21:05+0000\n"
"Last-Translator: Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Gruppera efter"
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
msgid "HR Department"
msgstr ""
msgstr "HR-avdelningen"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
addons/hr/i18n/vi.po
+11 -11
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 06:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-22 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgid ""
"our team of enthusiastic chief technical officer. So if working on an open "
"source project in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to "
"you, read on..."
msgstr ""
msgstr "Vì sự phát triển không ngừng nghỉ, chúng tôi hiện đang tìm kiếm người để củng cố đội ngũ nhân viên kỹ thuật nhiệt tình với hoài bảo lớn của chúng tôi. Vì vậy, nếu làm việc trên một dự án lớn trong một môi trường thân thiện và hợp tác có vẻ giống như niềm vui đối với bạn, hãy đọc tiếp ..."
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Thông tin liên hệ"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Contributions to open source projects"
msgstr ""
msgstr "Đóng góp cho các dự án nguồn mở"
#. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Tạo 1 lịch làm việc"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "Deliver generic Odoo functional training sessions"
msgstr ""
msgstr "Cung cấp các buổi đào tạo chức năng chung của Hệ thống"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
@@ -574,12 +574,12 @@ msgstr "Giúp đỡ cấu hình phần mềm"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
msgid "Hire a team of great Human Resources people"
msgstr ""
msgstr "Thuê một đội ngũ nhân sự tuyệt vời"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
msgid "Hire a team of great executive people"
msgstr ""
msgstr "Thuê một đội ngũ những người điều hành tuyệt vời"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Triển khai sản phẩm mới, chiến dịch nhân sự"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
msgid "Launch new products, marketing campaigns and offers"
msgstr ""
msgstr "Ra mắt sản phẩm mới, chiến dịch tiếp thị và ưu đãi"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_login
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "Ảnh"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Pictures of smart and enthusiastic people"
msgstr ""
msgstr "Hình ảnh của những người thông minh và nhiệt tình"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Đã Qua"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "Will report to the Head of Professional Services"
msgstr ""
msgstr "Sẽ báo cáo cho Giám đốc Dịch vụ chuyên nghiệp"
#. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "You are creative"
msgstr ""
msgstr "Bạn thật sáng tạo"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "You have 2 or 3 years of experience"
msgstr ""
msgstr "Bạn có 2 đến 3 năm kinh nghiệm"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
addons/hr_contract/i18n/sv.po
+3 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-30 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-13 19:13+0000\n"
"Last-Translator: Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Fel! Avtalets startdatum måste vara mindre än dess slutdatum."
#: selection:hr.contract,state:0
#: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_close
msgid "Expired"
msgstr ""
msgstr "Utgången"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_follower_ids
addons/hr_contract/i18n/vi.po
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 06:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -423,12 +423,12 @@ msgstr "Số tin nhắn chưa đọc"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id
msgid "Use employee work schedule"
msgstr ""
msgstr "Sử dụng lịch làm việc của nhân viên"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id
msgid "Use the user's working schedule."
msgstr ""
msgstr "Sử dụng lịch làm việc của người dùng."
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_expire
addons/hr_equipment/i18n/bg.po
+14 -14
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-23 04:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 09:12+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "<b>Сериен номер:</b>"
msgid ""
"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
"creating new records for this alias."
msgstr ""
msgstr "Речник Python, който ще бъде оценен, за да предоставя стойности по подразбиране при създаването на нови записи за този alias."
#. module: hr_equipment
#: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer3
@@ -70,12 +70,12 @@ msgstr "Синоним"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_contact
msgid "Alias Contact Security"
msgstr ""
msgstr "Защита на контакт-синоним"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_alias_domain
msgid "Alias Domain"
msgstr ""
msgstr "Домейн на синоним"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_name
@@ -689,7 +689,7 @@ msgid ""
"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be "
"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
"creation of new records completely."
msgstr ""
msgstr "Недадължителна идентификация на поредица (запис), към която ще се прикачват всички постъпващи съобщения, дори и да не ѝ отговарят. Ако е настроено, това напълно ще прекрати създаването на нови записи."
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_user_id
@@ -699,12 +699,12 @@ msgstr "Собственик"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_model_id
msgid "Parent Model"
msgstr ""
msgstr "Основен модел"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_thread_id
msgid "Parent Record Thread ID"
msgstr ""
msgstr "Основна поредица записи - идентификационен номер"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_model_id
@@ -712,7 +712,7 @@ msgid ""
"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not"
" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
"(parent_model) and task (model))"
msgstr ""
msgstr "Основен модел, съдържащ the alias. Моделът, съдържаш референцията за the alias не е непременно моделът, зададен от alias_model_id (например: проект (parent_model) и задача (модел))"
#. module: hr_equipment
#: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_phone
@@ -726,7 +726,7 @@ msgid ""
"- everyone: everyone can post\n"
"- partners: only authenticated partners\n"
"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
msgstr ""
msgstr "Политика за публикуване на съобщение в документа чрез пощенската кутия.\n- всеки: всеки може да публикува\n- контрагенти: само удостоверени контрагенти\n- последователи: само последователи на свързан документ или членове на следващите канали\n"
#. module: hr_equipment
#: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_printer
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_force_thread_id
msgid "Record Thread ID"
msgstr ""
msgstr "Идентификационен номер на поредица записи"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form
@@ -896,14 +896,14 @@ msgid ""
"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming"
" email that does not reply to an existing record will cause the creation of "
"a new record of this model (e.g. a Project Task)"
msgstr ""
msgstr "Моделът (Odoo вид документ), към който се съотнася този псевдоним. Всеки един входящ имейл, който не отговаря на съществуващ запис, ще предизвика създаването на нов запис на въпросния модел (напр. проектна задача)"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_name
msgid ""
"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
"<jobs@example.odoo.com>"
msgstr ""
msgstr "Името на имейла-псевдоним, напр. 'позиции', в случай че желаете да прихващате имейли <jobs@example.odoo.com>"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_user_id
@@ -912,7 +912,7 @@ msgid ""
"field is not set the system will attempt to find the right owner based on "
"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no "
"system user is found for that address."
msgstr ""
msgstr "Собственикът на записите, създадени според получаването на имейли на този псевдоним. Ако това поле не е настроено, системата ще се опита да открие правилния собственик въз основа адреса на подателя (От) или ще използва профила на администратора, в случай че на този адрес не е открит никакъв системен потребител."
#. module: hr_equipment
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action
@@ -921,7 +921,7 @@ msgid ""
" Create some laptop, printer or phone and link each equipment to\n"
" an employee or departement. You will manage allocations, issues\n"
" and maintenance of equipment."
msgstr ""
msgstr "Това приложение Ви помага да проследявате оборудването, използвано от служителите.\n Регистрирайте някакъв лаптоп, printer or phone and link each equipment to\n an employee or departement. Така ще управлявате разпределенията, грешките\n и поддръжката на оборудването."
#. module: hr_equipment
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action_from_category_form
addons/hr_expense/i18n/bg.po
+4 -4
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-19 20:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-28 14:34+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"From here the accountant will be able to approve as well as refuse the "
"expenses which are verified by the HR Manager."
msgstr ""
msgstr "От тук счетоводителя ще може да одобрява, както и да отхвърля разходите, потвърдени от мениджъра човешки рисурси."
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Пращане в проект"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed
msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
msgstr ""
msgstr "Уточнете дали продуктът може да бъде избран в разходи за човешки ресурси."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_state
@@ -796,7 +796,7 @@ msgid ""
"Your Expense %s has been refused.<br/><ul "
"class=o_timeline_tracking_value_list><li>Reason<span> : </span><span "
"class=o_timeline_tracking_value>%s</span></li></ul>"
msgstr ""
msgstr "Вашият разход %s е отказан.<br/><ul class=o_timeline_tracking_value_list><li>Причина<span> : </span><span class=o_timeline_tracking_value>%s</span></li></ul>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
addons/hr_expense/i18n/it.po
+4 -4
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-21 17:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-23 13:39+0000\n"
"Last-Translator: Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -756,12 +756,12 @@ msgstr "In attesa di Pagamento"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
msgid "Website Messages"
msgstr ""
msgstr "Messaggi sito web"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids
msgid "Website communication history"
msgstr ""
msgstr "Storico comunicazione sito"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
addons/hr_expense/i18n/sv.po
+17 -17
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-28 08:29+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 12:17+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
msgid "<strong>Employee:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Anställd:</strong>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Åtgärd krävs"
#: model:product.product,name:hr_expense.air_ticket
#: model:product.template,name:hr_expense.air_ticket_product_template
msgid "Air Flight"
msgstr ""
msgstr "Flyg"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Godkänd"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_bank_journal_id
msgid "Bank Journal"
msgstr ""
msgstr "Bankjournal"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.expense_all
msgid "Click here to create new expenses."
msgstr ""
msgstr "Klicka här för att skapa ett nytt utlägg"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_my_tree
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Anställd"
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense,payment_mode:0
msgid "Employee (to reimburse)"
msgstr ""
msgstr "Anställd (att ersätta)"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense
@@ -219,18 +219,18 @@ msgstr "Utgift"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_name
msgid "Expense Description"
msgstr ""
msgstr "Utläggsbeskrivning"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_journal_id
msgid "Expense Journal"
msgstr ""
msgstr "Utläggsjournal"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product
msgid "Expense Products"
msgstr ""
msgstr "Utläggsprodukter"
#. module: hr_expense
#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Utläggsmånad"
#. module: hr_expense
#: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_department_expense_confirmed
msgid "Expenses To Approve"
msgstr ""
msgstr "Utlägg att godkänna"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Gruppera efter"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department
msgid "HR Department"
msgstr ""
msgstr "HR-avdelningen"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
msgid "Notes..."
msgstr ""
msgstr "Noteringar..."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Antalet olästa meddelanden"
msgid ""
"Once you have created your expense, submit it to your manager who will "
"validate it."
msgstr ""
msgstr "Så snart du har skapat dina utlägg. skicka dem till din chef för granskning."
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.client,name:hr_expense.action_client_expense_menu
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Betalad"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode
msgid "Payment By"
msgstr ""
msgstr "Betalning till"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:264
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Skicka till chef"
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense,state:0
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgstr "Skickad"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_untaxed_amount
@@ -797,7 +797,7 @@ msgid ""
"Your Expense %s has been refused.<br/><ul "
"class=o_timeline_tracking_value_list><li>Reason<span> : </span><span "
"class=o_timeline_tracking_value>%s</span></li></ul>"
msgstr ""
msgstr "Ditt utlägg %s har nekats.<br/><ul class=o_timeline_tracking_value_list><li>Orsak<span> : </span><span class=o_timeline_tracking_value>%s</span></li></ul>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
addons/hr_gamification/i18n/bg.po
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-28 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-30 16:44+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"A goal is defined by a user and a goal type.\n"
" Goals can be created automatically by using challenges."
msgstr ""
msgstr "Дадена цел се определя от потребител и вид на целта.\n Цели могат да се създават автоматично чрез използването на предизвикателства."
#. module: hr_gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
msgid "Goals History"
msgstr ""
msgstr "История на целите"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
addons/hr_gamification/i18n/cs.po
+4 -4
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 20:49+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 11:28+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
msgid ""
"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
msgstr ""
msgstr "Odznaky jsou odměny dobré práce. Dejte je lidem, o kterých si myslíte, že si to zaslouží."
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
addons/hr_gamification/i18n/sv.po
+24 -24
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-30 12:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-13 20:41+0000\n"
"Last-Translator: Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"A goal is defined by a user and a goal type.\n"
" Goals can be created automatically by using challenges."
msgstr ""
msgstr "Ett mål definieras av en användare och en måltyp.\nMål kan skapas automatiskt genom att använda utmaningar."
#. module: hr_gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
" The goals are created for the specified users or member of the group."
msgstr ""
msgstr "Tilldela en lista över mål till utvalda användare för att utvärdera dem.\nUtmaningen kan sättas upp för en period (veckovis, månadsvis ...) för automatisk skapande av mål.\nMålen skapas för de angivna användarna eller medlemmen av gruppen."
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Emblem"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
msgid ""
"Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it."
msgstr ""
msgstr "Badges är belöningar för bra arbete. Ge dem till människor du tror förtjänar det."
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
@@ -53,27 +53,27 @@ msgstr "Avbryt"
#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
msgid "Challenges"
msgstr ""
msgstr "Utmaningar"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
msgid "Click to create a challenge."
msgstr ""
msgstr "Klicka för att skapa en utmaning."
#. module: hr_gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
msgid "Click to create a goal."
msgstr ""
msgstr "Klicka för att skapa ett mål."
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
msgid "Click to grant this employee his first badge"
msgstr ""
msgstr "Klicka för att ge den anställde sitt första märke"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
msgstr ""
msgstr "Beskriv vad de gjorde och varför det är viktigt (kommer att vara offentligt)"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
@@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "Anställd"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
msgid "Employee Badges"
msgstr ""
msgstr "Anställdas märken"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids
msgid "Employee HR Goals"
msgstr ""
msgstr "Anställdas HR mål"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge
@@ -106,12 +106,12 @@ msgstr "Spelifikatiosanvändaremblem"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr
msgid "Goals History"
msgstr ""
msgstr "Historiska mål"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
msgid "Grant a Badge"
msgstr ""
msgstr "Bevilja ett emblem"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
@@ -121,52 +121,52 @@ msgstr ""
#. module: hr_gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges
msgid "Has Badges"
msgstr ""
msgstr "Har emblem"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
msgid "Received Badges"
msgstr ""
msgstr "Mottagna emblem"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
msgid "Reward Employee"
msgstr ""
msgstr "Belöna medarbetare"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
msgid "Reward Employee with"
msgstr ""
msgstr "Belöna medarbetare med"
#. module: hr_gamification
#: constraint:gamification.badge.user:0
msgid "The selected employee does not correspond to the selected user."
msgstr ""
msgstr "Den valda medarbetaren motsvarar inte den valda användaren."
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
msgid "What are you thankful for?"
msgstr ""
msgstr "Vad är du tacksam för?"
#. module: hr_gamification
#: code:addons/hr_gamification/wizard/grant_badge.py:31
#, python-format
msgid "You can not send a badge to yourself"
msgstr ""
msgstr "Du kan inte skicka ett emblem till dig själv"
#. module: hr_gamification
#: code:addons/hr_gamification/wizard/grant_badge.py:28
#, python-format
msgid "You can send badges only to employees linked to a user."
msgstr ""
msgstr "Du kan endast skicka emblem till anställda kopplade till en användare."
#. module: hr_gamification
#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard
msgid "gamification.badge.user.wizard"
msgstr ""
msgstr "gamification.badge.user.wizard"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
msgid "to reward this employee for a good action"
msgstr ""
msgstr "att belöna denna anställd för en bra åtgärd"
addons/hr_holidays/i18n/bg.po
+5 -5
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-28 17:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-28 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Създадено на"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Current"
msgstr ""
msgstr "Настоящ"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_state
@@ -1175,14 +1175,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"This value is given by the sum of all holidays requests with a negative "
"value."
msgstr ""
msgstr "Тази стойност е получена от сумата на всички заявки за ваканции с отрицателна стойност."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_max_leaves
msgid ""
"This value is given by the sum of all holidays requests with a positive "
"value."
msgstr ""
msgstr "Тази стойност се определя от сумата на всички заявки за ваканции с положителна стойност."
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgid ""
"Total number of legal leaves allocated to this employee, change this value "
"to create allocation/leave request. Total based on all the leave types "
"without overriding limit."
msgstr ""
msgstr "Общ брой на законните отпуски, разпределени към този служител, променете тази стойност, за да създадете разпределяне/заявки за отпускt. Общо въз основа на всички видове отпуски без пределно ограничение."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
addons/hr_holidays/i18n/cs.po
+4 -4
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 11:28+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
msgstr ""
msgstr "Důležité; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:234
addons/hr_holidays/i18n/id.po
+3 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-10 15:32+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-21 12:24+0000\n"
"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Dibuat pada"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Current"
msgstr ""
msgstr "Terbaru"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_state
addons/hr_holidays/i18n/sv.po
+54 -53
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * hr_holidays
#
# Translators:
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018
# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-16 13:40+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 06:41+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,17 +32,17 @@ msgstr "!viktigt /&gt;"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "!important/&gt;"
msgstr ""
msgstr "!viktigt/&gt;"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "!important; font-size: 10px\" &gt;"
msgstr ""
msgstr "!important; font-size: 10px\" &gt;"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
msgstr ""
msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:234
@@ -53,60 +54,60 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "&lt;/td&gt;"
msgstr ""
msgstr "&lt;/td&gt;"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "&lt;/th&gt;"
msgstr ""
msgstr "&lt;/th&gt;"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid ""
"&lt;td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-"
"color:"
msgstr ""
msgstr "&lt;td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-color:"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "&lt;td style=background-color:"
msgstr ""
msgstr "&lt;td style=background-color:"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "&lt;th class=\"text-center\" colspan="
msgstr ""
msgstr "&lt;th class=\"text-center\" colspan="
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "<strong>Departments and Employees</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Avdelning och anställda</strong>"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_show_leaves
msgid "Able to see Remaining Leaves"
msgstr ""
msgstr "Möjlighet att se återstående semesterdagar"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
msgid "Absence"
msgstr ""
msgstr "Frånvaro"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_absence_of_today
msgid "Absence by Today"
msgstr ""
msgstr "Frånvarande idag"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department
msgid "Absent Employees"
msgstr ""
msgstr "Frånvarande anställda"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_is_absent_totay
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search
msgid "Absent Today"
msgstr ""
msgstr "Frånvarande idag"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "Aktiv"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Active Leaves and Allocations"
msgstr ""
msgstr "Aktiva ledigheter och fördelningar"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Lägg till orsak..."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard
msgid "All Leaves"
msgstr ""
msgstr "All frånvaro"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal
@@ -188,12 +189,12 @@ msgstr "Tilldelning för %s"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_allocation_to_approve_count
msgid "Allocation to Approve"
msgstr ""
msgstr "Tilldelning att godkänna"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Allocations"
msgstr ""
msgstr "Tilldelningar"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit
@@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "Godkänd"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Approved Leaves"
msgstr ""
msgstr "Godkänd frånvaro"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view
@@ -275,12 +276,12 @@ msgstr "Per anställdsetikett"
msgid ""
"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee Tag: "
"Allocation/Request for group of employees in category"
msgstr ""
msgstr "Medarbetare: Allokering/begäran om enskild anställd, Medarbetare med tagg: Tilldelning/begäran om grupp av anställda i kategori"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_can_reset
msgid "Can reset"
msgstr ""
msgstr "Kan återställa"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept
@@ -313,7 +314,7 @@ msgstr "Välj 'Semesterförfrågan' om någon vill ta en ledig dag. \nVälj 'Til
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
msgid "Click to create a new leave request."
msgstr ""
msgstr "Klicka för att skapa en ny frånvarobegäran"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -328,12 +329,12 @@ msgstr "Färg i rapporten"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
msgid "Comment by Manager"
msgstr ""
msgstr "Chefskommentar"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_company_id
msgid "Company"
msgstr "Företag"
msgstr "Bolag"
#. module: hr_holidays
#: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_comp
@@ -406,12 +407,12 @@ msgstr "Avdelning"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_approve
msgid "Department Leaves"
msgstr ""
msgstr "Avdelningsfrånvaro"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve
msgid "Department Leaves Allocation"
msgstr ""
msgstr "Avdelningsfrånvarotilldelning"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_depts
@@ -456,7 +457,7 @@ msgstr "Anställds etikett"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee
msgid "Employee's Leave"
msgstr ""
msgstr "Anställdas frånvaro"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_emp
@@ -510,7 +511,7 @@ msgstr "Från datum"
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status
msgid ""
"Green this button when the leave has been taken into account in the payslip."
msgstr ""
msgstr "Grönmarkera den här knappen när du har tagit hänsyn till frånvaro i lönebeskedet."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -520,12 +521,12 @@ msgstr "Gruppera efter"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_report_note
msgid "HR Comments"
msgstr ""
msgstr "HR kommentar"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department
msgid "HR Department"
msgstr ""
msgstr "HR-avdelningen"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept
@@ -632,7 +633,7 @@ msgstr "Frånvarodetaljer"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_employee_leaves
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_employee_leave
msgid "Leave Details"
msgstr ""
msgstr "Information om ledighet"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting
@@ -650,7 +651,7 @@ msgstr "Lämna förfrågan"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_request_from_department
msgid "Leave Request to Approve"
msgstr ""
msgstr "Ledighetsbegäran att godkänna"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
@@ -682,7 +683,7 @@ msgstr "Frånvarotyper"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count
msgid "Leave to Approve"
msgstr ""
msgstr "Ledighet att godkänna"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request
@@ -698,7 +699,7 @@ msgstr "Frånvaro"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_department_leave_allocation_approve
msgid "Leaves Allocation"
msgstr ""
msgstr "Ledighetstilldelning"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken
@@ -715,13 +716,13 @@ msgstr "Frånvaroanalys"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit
msgid "Leaves Left"
msgstr ""
msgstr "Ledighet kvar"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leaves Request"
msgstr ""
msgstr "Ledighetsbegärningar"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee
@@ -752,42 +753,42 @@ msgstr "Frånvaro per typ"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Leaves of Your Team Member"
msgstr ""
msgstr "Dina team-medlemmars ledigheter"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_approvals
msgid "Leaves to Approve"
msgstr ""
msgstr "Ledigheter att godkänna"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request_approved
msgid "Leaves to be reported in Payslip"
msgstr ""
msgstr "Ledighet att rapporteras i lönebeskedet"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "Leaves."
msgstr ""
msgstr "Ledigheter."
#. module: hr_holidays
#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_approved
msgid "Leaves/Allocation Approved"
msgstr ""
msgstr "Ledigheter/tilldelningar godkända"
#. module: hr_holidays
#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_refused
msgid "Leaves/Allocation Refused"
msgstr ""
msgstr "Nekade ledigheter/tilldelningar"
#. module: hr_holidays
#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_confirmed
msgid "Leaves/Allocations Confirmed"
msgstr ""
msgstr "Bekräftade ledigheter/tilldeningar"
#. module: hr_holidays
#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_first_validated
msgid "Leaves/Allocations First Approval"
msgstr ""
msgstr "Preliminärt godkända ledigheter/tilldeningar"
#. module: hr_holidays
#: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl
@@ -904,7 +905,7 @@ msgstr "Mina förfrågningar"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "My Team Leaves"
msgstr ""
msgstr "Ledighet för mitt team"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -927,7 +928,7 @@ msgstr "Antal dagar"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leaves_count
msgid "Number of Leaves"
msgstr ""
msgstr "Antal ledigheter"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction_counter
@@ -1021,7 +1022,7 @@ msgstr "Återstående ledighet"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status
msgid "Reported in last payslips"
msgstr ""
msgstr "Rapporterad i senaste löneudraget"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report
@@ -1051,7 +1052,7 @@ msgstr "Önskemål tillbakavisat"
#. module: hr_holidays
#: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_first_validated
msgid "Request validated, waiting second validation"
msgstr ""
msgstr "Granskade önskemål, väntar på andra granskningen"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays
@@ -1204,7 +1205,7 @@ msgstr "Att göra"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "To Report in Payslip"
msgstr ""
msgstr "Att rapportera på lönebeskedet"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
@@ -1214,7 +1215,7 @@ msgstr "Att skicka"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_total_employee
msgid "Total Employee"
msgstr ""
msgstr "Totalt för alla anställda"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user
@@ -1355,7 +1356,7 @@ msgstr "dagar"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
msgid "e.g. Report to the next month..."
msgstr ""
msgstr "eg Rapport för nästa månad"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
addons/hr_payroll/i18n/bg.po
+13 -13
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 10:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-28 14:16+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Добави вътрешна бележка"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_children_salary_rules
msgid "All Children Rules"
msgstr ""
msgstr "Всички второстепенни правила"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.payslip.line,condition_select:0
@@ -228,13 +228,13 @@ msgstr "Категория"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
msgid "Child Rules"
msgstr ""
msgstr "Подправила"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_child_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_child_ids
msgid "Child Salary Rule"
msgstr ""
msgstr "Второстепенно правило за заплатите"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_children_ids
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Деца"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
msgid "Children Definition"
msgstr ""
msgstr "Второстепенно определение"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Настройка"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payroll_configuration
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration
msgid "Configure Payroll"
msgstr ""
msgstr "Настройте ТРЗ"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration
msgid "Install your country's payroll"
msgstr ""
msgstr "Инсталирайте местно ТРЗ"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_note
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Последно обновено на"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account
msgid "Link your payroll to accounting system"
msgstr ""
msgstr "Свържете Вашето ТРЗ със счетоводната система"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_parent_id
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Ведомост"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_filter
msgid "Payroll Structures"
msgstr ""
msgstr "Структури на заплатите"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_report_payslip
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgid ""
"This will be used to compute the % fields values; in general it is on basic,"
" but you can also use categories code fields in lowercase as a variable "
"names (hra, ma, lta, etc.) and the variable basic."
msgstr ""
msgstr "Това ще бъде използвано за изчисляване на % полеви стойности; Като цяло е настроено в основен режим, но можете да използвате и категории кодови полета с малки букви като имена на променлива величина (hra, ma, lta и т.н.) и основната променлива величина."
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_config_settings
msgid "hr.payroll.config.settings"
msgstr ""
msgstr "hr.payroll.config.settings"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr "hr.salary.rule"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_contributionregister
msgid "report.hr_payroll.report_contributionregister"
msgstr ""
msgstr "report.hr_payroll.report_contributionregister"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslip
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslipdetails
msgid "report.hr_payroll.report_payslipdetails"
msgstr ""
msgstr "report.hr_payroll.report_payslipdetails"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base
addons/hr_payroll/i18n/et.po
+3 -3
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-20 07:38+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-31 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Aavastik <martin@avalah.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_note
msgid "Internal Note"
msgstr ""
msgstr "Sisemised märkused"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_quantity
addons/hr_payroll/i18n/sq.po
+3 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-18 00:28+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-14 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Enea Dume <eneadume@gmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
msgid "Accounting"
msgstr ""
msgstr "Kontabiliteti"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
addons/hr_payroll_account/i18n/lt.po
+3 -3
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-15 12:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_contract_form_inherit
addons/hr_payroll_account/i18n/sq.po
+3 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 21:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-14 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Enea Dume <eneadume@gmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_contract_form_inherit
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_salary_rule_form_inherit
msgid "Accounting"
msgstr ""
msgstr "Kontabiliteti"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_move_id
addons/hr_recruitment/i18n/bg.po
+26 -26
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-15 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-30 16:47+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_1
msgid "0-15"
msgstr ""
msgstr "0-15"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_2
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "<span>Прегледай</span>"
msgid ""
"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
"creating new records for this alias."
msgstr ""
msgstr "Речник Python, който ще бъде оценен, за да предоставя стойности по подразбиране при създаването на нови записи за този alias."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction
@@ -188,12 +188,12 @@ msgstr "Синоним"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact
msgid "Alias Contact Security"
msgstr ""
msgstr "Защита на контакт-синоним"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_alias_id
msgid "Alias ID"
msgstr ""
msgstr "Идентификационен номер на псевдоним"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree
msgid "Create alias"
msgstr ""
msgstr "Създайте псевдоним"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid ""
"Define here your stages of the recruitment process, for example:\n"
" qualification call, first interview, second interview, refused,\n"
" hired."
msgstr ""
msgstr "Определете тук етапите си от процеса по набиране на персонал, например:\n разговор за квалификацията, първо интервю, второ интервю, отхвърлен,\n нает."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job
@@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "Псевдоним за имейл"
msgid ""
"Email alias for this job position. New emails will automatically create new "
"applicants for this job position."
msgstr ""
msgstr "Имейл-псевдоним за тази работна позиция. Новите имейли автоматично ще създават нови кандидати за тази работна позиция."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_employee
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_job_id
msgid "Job ID"
msgstr ""
msgstr "ИН на работна позиция"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_address_id
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:395
#, python-format
msgid "No Subject"
msgstr ""
msgstr "Без тема"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_10
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgid ""
"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be "
"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
"creation of new records completely."
msgstr ""
msgstr "Недадължителна идентификация на поредица (запис), към която ще се прикачват всички постъпващи съобщения, дори и да не ѝ отговарят. Ако е настроено, това напълно ще прекрати създаването на нови записи."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id
@@ -1319,12 +1319,12 @@ msgstr "Собственик"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id
msgid "Parent Model"
msgstr ""
msgstr "Основен модел"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_thread_id
msgid "Parent Record Thread ID"
msgstr ""
msgstr "Основна поредица записи - идентификационен номер"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgid ""
"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not"
" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
"(parent_model) and task (model))"
msgstr ""
msgstr "Основен модел, съдържащ the alias. Моделът, съдържаш референцията за the alias не е непременно моделът, зададен от alias_model_id (например: проект (parent_model) и задача (модел))"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_partner_id
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgid ""
"- everyone: everyone can post\n"
"- partners: only authenticated partners\n"
"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
msgstr ""
msgstr "Политика за публикуване на съобщение в документа чрез пощенската кутия.\n- всеки: всеки може да публикува\n- контрагенти: само удостоверени контрагенти\n- последователи: само последователи на свързан документ или членове на следващите канали\n"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "Оценете важността"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id
msgid "Record Thread ID"
msgstr ""
msgstr "Идентификационен номер на поредица записи"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_reference
msgid "Referred By"
msgstr ""
msgstr "Препоръчано от"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr "Етап"
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed
msgid "Stage Changed"
msgstr ""
msgstr "Променен етап"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed
msgid "Stage changed"
msgstr ""
msgstr "Променен етап"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgid ""
"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming"
" email that does not reply to an existing record will cause the creation of "
"a new record of this model (e.g. a Project Task)"
msgstr ""
msgstr "Моделът (Odoo вид документ), към който се съотнася този псевдоним. Всеки един входящ имейл, който не отговаря на съществуващ запис, ще предизвика създаването на нов запис на въпросния модел (напр. проектна задача)"
#. module: hr_recruitment
#: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0
@@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
"<jobs@example.odoo.com>"
msgstr ""
msgstr "Името на имейла-псевдоним, напр. 'позиции', в случай че желаете да прихващате имейли <jobs@example.odoo.com>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id
@@ -1717,7 +1717,7 @@ msgid ""
"field is not set the system will attempt to find the right owner based on "
"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no "
"system user is found for that address."
msgstr ""
msgstr "Собственикът на записите, създадени според получаването на имейли на този псевдоним. Ако това поле не е настроено, системата ще се опита да открие правилния собственик въз основа адреса на подателя (От) или ще използва профила на администратора, в случай че на този адрес не е открит никакъв системен потребител."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgid ""
"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
"addresses with a comma"
msgstr ""
msgstr "Тези имейл адреси ще бъдат добавени към CC полето на всички входящи и изходящи имейли за този запис преди да бъде изпратен. Разделяйте множеството имейл адреси със запетая"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from
@@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Този въпрос изисква отговор."
msgid ""
"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that "
"stage to display."
msgstr ""
msgstr "Този етап е сгънат в канбан изгледа, когато няма записи за показване в този етап."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "Потребител"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_email
msgid "User Email"
msgstr ""
msgstr "Потребителски имейлл"
#. module: hr_recruitment
#: selection:hr.applicant,priority:0
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
msgid "e.g. Call for interview"
msgstr ""
msgstr "напр. разговор за интервю"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_config_settings

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More