[MERGE]Trunk.
bzr revid: vme@tinyerp.com-20130528103207-aant31zf1vq9zet2
@@ -171,7 +171,7 @@ Get direct access to key information with dynamic and customizable dashboards. A
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
<section class="oe_container">
|
||||
<section class="oe_container oe_dark">
|
||||
<div class="oe_row">
|
||||
<div class="oe_span12">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Many companies already enjoy it</h2>
|
||||
|
||||
|
After Width: | Height: | Size: 27 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 78 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 74 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 27 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 37 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 120 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 21 KiB |
@@ -0,0 +1,140 @@
|
||||
<section class="oe_container">
|
||||
<div class="oe_row oe_spaced">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Invoicing Made Easy</h2>
|
||||
<h3 class="oe_slogan">Send professional invoices & get paid online</h3>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<div class="oe_demo oe_picture oe_screenshot">
|
||||
<a href="https://www.openerp.com/saas_master/demo?lang=en_US&module=account">
|
||||
<img src="account_sc_00.png" alt="Online Demo">
|
||||
</a>
|
||||
<span class="oe_demo_play"> </span>
|
||||
<div class="oe_demo_footer oe_centeralign">Online Demo</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<p class='oe_mt32'>
|
||||
Create and send professional looking invoices & get paid
|
||||
online. It automatically integrates with other apps to bill
|
||||
automatically based on your activities.
|
||||
</p>
|
||||
<div class="oe_centeralign oe_websiteonly">
|
||||
<a href="http://www.openerp.com/start" class="oe_button oe_big oe_tacky">Start your <span class="oe_emph">free</span> trial</a>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section class="oe_container oe_dark">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Send Invoices With No Effort</h2>
|
||||
<div class="oe_row">
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<p class='oe_mt32'>
|
||||
Send invoices directly to your clients in just a click. The
|
||||
invoice is automatically attached to the email as a PDF file.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<img class="oe_picture oe_screenshot" src="account_sc_03.png">
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
|
||||
<section class="oe_container">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Get Paid Faster</h2>
|
||||
<h3 class="oe_slogan">Electronic invoicing and automated follow-ups</h3>
|
||||
<div class="oe_row">
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<img class="oe_picture oe_screenshot" src="account_sc_02.png">
|
||||
</div>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<p class='oe_mt32'>
|
||||
Get paid online with paypal or other payment processing service. Get rid of
|
||||
the stress of having to constantly remind your debtors. Simply set-up and
|
||||
automate follow-ups to get paid quickly.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
|
||||
<section class="oe_container oe_dark">
|
||||
<div class="oe_row">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Connect Your Bank Accounts</h2>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<p class='oe_mt32'>
|
||||
Import your bank statements and reconcile them in just a few clicks. Prepare
|
||||
payment orders based on your supplier invoices and payment terms.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<img class="oe_picture" src="account_illu_01.png">
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section class="oe_container">
|
||||
<div class="oe_row">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Analyse Your Sales & Costs</h2>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<img class="oe_picture oe_screenshot" src="account_sc_06.png">
|
||||
</div>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<p class='oe_mt32'>
|
||||
Get direct access to key information with dynamic and customizable dashboards.
|
||||
Analyse your invoicing by product, customer, salesperson, etc.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section class="oe_container oe_dark">
|
||||
<div class="oe_row">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Integration With Other Apps</h2>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<p class='oe_mt32'>
|
||||
Bill automatically based on sales orders, delivery orders, contracts or on time and
|
||||
material. Define recurrencies to produce recurring invoice automatically.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<img class="oe_picture oe_screenshot" src="account_sc_04.png">
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section class="oe_container">
|
||||
<div class="oe_row">
|
||||
<div class="oe_span12">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Many companies already enjoy it</h2>
|
||||
<h3 class="oe_slogan">Hear what they have to say !</h3>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<div class="oe_quote">
|
||||
<q>
|
||||
OpenERP allowed us to automate sending 10.000 invoices per month.
|
||||
</q>
|
||||
<cite class="oe_cite oe_clearfix">
|
||||
<img class="oe_photo" src="bazile.png">
|
||||
<div class="oe_author">Yves Morel</div>
|
||||
<div class="oe_job">Director of <a href="http://www.bazile.fr" target="_blank">Bazile Telecom</a>.</div>
|
||||
</cite>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<div class="oe_quote">
|
||||
<q>
|
||||
We have found invoicing module of OpenERP to be user
|
||||
friendly and highly customizable.
|
||||
</q>
|
||||
<cite class="oe_cite oe_clearfix">
|
||||
<img class="oe_photo" src="testimonial_sunil.jpg">
|
||||
<div class="oe_author">Col. Sunil Prem.</div>
|
||||
<div class="oe_job">Director of <a href="http://www.navyuginfo.com" target="_blank">Navyug Infosolutions Pvt. Ltd</a>.</div>
|
||||
</cite>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
<section class="oe_container oe_separator"/>
|
||||
|
After Width: | Height: | Size: 2.9 KiB |
@@ -8,21 +8,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-23 11:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-27 12:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Глория Хрусталёва <gloriya@hushmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-24 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16540)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-28 05:17+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16640)\n"
|
||||
|
||||
#. module: auth_openid
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:24
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Имя пользователя"
|
||||
|
||||
#. module: auth_openid
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: view:res.users:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "OpenID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OpenID"
|
||||
|
||||
#. module: auth_openid
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launchpad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Launchpad"
|
||||
|
||||
#. module: auth_openid
|
||||
#: help:res.users,openid_email:0
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пароль"
|
||||
|
||||
#. module: auth_openid
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -94,4 +94,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_openid
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_openid.model_res_users
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пользователи"
|
||||
|
||||
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-11 06:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-27 12:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Глория Хрусталёва <gloriya@hushmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 05:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-28 05:17+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16640)\n"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: field:res.partner,signup_type:0
|
||||
@@ -25,25 +25,25 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
|
||||
msgid "Allow external users to sign up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Разрешить регистрацию внешним пользователям"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:16
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Confirm Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Подтвердите пароль"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
|
||||
msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Если отмечено, только приглашенные пользователи могут зарегистрироваться"
|
||||
"Если не отмечено, только приглашенные пользователи могут зарегистрироваться"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings
|
||||
msgid "base.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "base.config.settings"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/res_users.py:265
|
||||
@@ -57,17 +57,17 @@ msgstr "Невозможно отправить письмо: у пользов
|
||||
#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reset password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сброс пароля"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
|
||||
msgid "Template user for new users created through signup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Шаблон новых пользователей, созданных в процессе регистрации"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сброс пароля"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -88,12 +88,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sign Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Регистрация"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: selection:res.users,state:0
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Новый"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/res_users.py:258
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: field:res.users,state:0
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Статус"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
|
||||
@@ -118,18 +118,27 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>Был запрошен сброс пароля для аккаунта OpenERP связанного с этим адресом "
|
||||
"эл.почты</p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>Вы можете сменить пароль, проследовав по <a "
|
||||
"href=\"${object.signup_url}\">ссылке</a>.</p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>Примечание: если вы не запрашивали сброс пароля, просто проигнорируйте "
|
||||
"данное письмо</p>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please enter a name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пожалуйста, введите имя"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пользователи"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: field:res.partner,signup_url:0
|
||||
@@ -146,7 +155,7 @@ msgstr "Пожалуйста, введите имя пользователя."
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: selection:res.users,state:0
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/res_users.py:269
|
||||
@@ -155,39 +164,41 @@ msgid ""
|
||||
"Cannot send email: no outgoing email server configured.\n"
|
||||
"You can configure it under Settings/General Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Невозможно отправить email: не настроены сервера исходящей почты.\n"
|
||||
"Вы можете настроить их в меню Настройки/Общие настройки"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Имя пользователя"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Имя"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:170
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please enter a username or email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пожалуйста, введите имя пользователя или адрес эл. почты."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: selection:res.users,state:0
|
||||
msgid "Resetting Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Переустановка пароля"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Username (Email)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Имя пользователя (Email)"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: field:res.partner,signup_expiration:0
|
||||
@@ -198,13 +209,15 @@ msgstr ""
|
||||
#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
|
||||
msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Это позволяет пользователям запросить сброс пароля со страницы входа в "
|
||||
"систему."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:22
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вход"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: field:res.partner,signup_valid:0
|
||||
@@ -222,7 +235,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:170
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вход"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -236,7 +249,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Passwords do not match; please retype them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пароли не совпадают; пожалуйста, введите их заново."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -244,7 +257,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:167
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No database selected !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не выбрана база данных!"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: view:res.users:0
|
||||
@@ -254,14 +267,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
|
||||
msgid "Enable password reset from Login page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Включить сброс пароля со страницы входа"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Back to Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вернуться к странице входа"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -273,7 +286,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Партнер"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: field:res.partner,signup_token:0
|
||||
|
||||
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-28 10:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-27 12:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: leksei <lirgus@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 05:12+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-28 05:17+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16640)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:sale.config.settings:0
|
||||
@@ -41,6 +41,8 @@ msgstr "base.config.settings"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use external authentication providers, sign in with google, facebook, ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Использовать внешние сервисы аутентификации, например, вход через google, "
|
||||
"facebook, ..."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:sale.config.settings:0
|
||||
@@ -68,7 +70,7 @@ msgstr "Участник"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:0
|
||||
msgid "Portal access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Доступ к порталу"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:0
|
||||
@@ -192,6 +194,9 @@ msgid ""
|
||||
"When you create a new contact (person or company), you will be able to load "
|
||||
"all the data from LinkedIn (photos, address, etc)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Когда вы создаете новый контакт (человека или компанию), у вас есть "
|
||||
"возможность загрузить из LinkedIn всю информацию о нем (адреса, фотографии и "
|
||||
"т.д.)"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: help:base.config.settings,module_multi_company:0
|
||||
@@ -200,6 +205,9 @@ msgid ""
|
||||
"companies.\n"
|
||||
" This installs the module multi_company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Работать в режиме Мульти-компании, с соответствующими правами доступа между "
|
||||
"компаниями.\n"
|
||||
" Будет установлен модуль multi_company."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:0
|
||||
@@ -208,6 +216,9 @@ msgid ""
|
||||
"You can\n"
|
||||
" launch the OpenERP Server with the option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Публичный портал доступен только при использовании одной базы данных. Вы "
|
||||
"можете\n"
|
||||
" запустить сервер OpenERP с этой опцией"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:0
|
||||
@@ -215,6 +226,8 @@ msgid ""
|
||||
"You will find more options in your company details: address for the header "
|
||||
"and footer, overdue payments texts, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Больше опций вы можете найти в настройках компании: адреса для "
|
||||
"верхнего/нижнего колонтитула, тексты для просроченных платежей и т.д."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings
|
||||
@@ -238,6 +251,14 @@ msgid ""
|
||||
"projects,\n"
|
||||
" etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Когда вы отправляете заказчику документы\n"
|
||||
" (прайсы, счета), для их получения он "
|
||||
"сможет\n"
|
||||
" войти на портал, где так же сможет "
|
||||
"прочитать\n"
|
||||
" новости вашей компании, узнать "
|
||||
"обновления по\n"
|
||||
" его проектам и т.д."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology
|
||||
@@ -252,7 +273,7 @@ msgstr "Клиент"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: help:base.config.settings,module_portal_anonymous:0
|
||||
msgid "Enable the public part of openerp, openerp becomes a public website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Включая публичную часть, openerp становится общедоступным сайтом."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: help:sale.config.settings,module_plugin_thunderbird:0
|
||||
@@ -274,13 +295,13 @@ msgstr "Контрагент"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form
|
||||
msgid "Use another word to say \"Customer\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Использовать другое слово вместо \"Заказчик\""
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config
|
||||
#: view:sale.config.settings:0
|
||||
msgid "Configure Sales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Настройки продаж"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: help:sale.config.settings,module_plugin_outlook:0
|
||||
@@ -297,12 +318,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:0
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Настройки"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,module_portal:0
|
||||
msgid "Activate the customer portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Включить клиентский портал"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:0
|
||||
@@ -315,32 +336,32 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,module_share:0
|
||||
msgid "Allow documents sharing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Разрешить совместный доступ к документам"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:0
|
||||
msgid "(company news, jobs, contact form, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(новости компании, вакансии, форма обратной связи т.д.)"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,module_portal_anonymous:0
|
||||
msgid "Activate the public portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Включить публичный портал"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:0
|
||||
msgid "Configure outgoing email servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Настроить сервер(а) исходящей почты"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:sale.config.settings:0
|
||||
msgid "Social Network Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Интеграция с социальными сетями"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: help:base.config.settings,module_portal:0
|
||||
msgid "Give your customers access to their documents."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Разрешить заказчикам доступ к своим документам"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:0
|
||||
@@ -352,23 +373,23 @@ msgstr "Отмена"
|
||||
#: view:base.config.settings:0
|
||||
#: view:sale.config.settings:0
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Применить"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.setup.terminology:0
|
||||
msgid "Specify Your Terminology"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Определить терминологию"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:0
|
||||
#: view:sale.config.settings:0
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "или"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:0
|
||||
msgid "Configure your company data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Настроить информацию о компании"
|
||||
|
||||
#~ msgid "City"
|
||||
#~ msgstr "Город"
|
||||
|
||||
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-09-30 06:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-27 12:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 05:41+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-28 05:17+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16640)\n"
|
||||
|
||||
#. module: claim_from_delivery
|
||||
#: view:stock.picking.out:0
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: claim_from_delivery
|
||||
#: model:res.request.link,name:claim_from_delivery.request_link_claim_from_delivery
|
||||
msgid "Delivery Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Заказ доставки"
|
||||
|
||||
#. module: claim_from_delivery
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@ Manage your sales funnel with no effort. Attract leads, follow-up on phone calls
|
||||
|
||||
<section class="oe_container oe_dark">
|
||||
<div class="oe_row oe_spaced">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Your Sales Funnel, The Way you Like It</h2>
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Your Sales Funnel, The Way You Like It</h2>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<p class="oe_mt32">
|
||||
Track your opportunities pipeline with the revolutionary kanban view. Work inside your sales funnel and get instant visual information about next actions, new messages, top opportunities and expected revenues.
|
||||
@@ -170,7 +170,7 @@ Customize your sales cycle by configuring sales stages that perfectly fit your s
|
||||
<h3 class="oe_slogan">Get access to the right information to take smart decisions</h3>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<div class="oe_row_img oe_centered">
|
||||
<img class="oe_picture" src="crm_sc_05.png">
|
||||
<img class="oe_picture oe_screenshot" src="crm_sc_05.png">
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
@@ -218,7 +218,7 @@ Get the insights you need to make smarter decisions. Design custom dashboards to
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section class="oe_container">
|
||||
<section class="oe_container oe_dark">
|
||||
<div class="oe_row">
|
||||
<div class="oe_span12">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Many companies already enjoy it</h2>
|
||||
|
||||
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-01 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Антон Лаврёнов <lavrton@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-27 12:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: leksei <lirgus@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 05:09+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-28 05:17+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16640)\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead.report:0
|
||||
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "# Предложений"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please select more than one element (lead or opportunity) from the list view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы один элемент из списка ниже."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:0
|
||||
|
||||
@@ -175,7 +175,7 @@ Inspire achievement with challenges, goals and rewards. Define clear objectives
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section class="oe_container">
|
||||
<section class="oe_container oe_dark">
|
||||
<div class="oe_row">
|
||||
<div class="oe_span12">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Many companies already enjoy it</h2>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,178 @@
|
||||
<section class="oe_container">
|
||||
<div class="oe_row oe_spaced">
|
||||
<div class="oe_span12">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Enterprise Social Network</h2>
|
||||
<h3 class="oe_slogan">A private social network for your company</h3>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<div class="oe_demo oe_picture oe_screenshot">
|
||||
<a href="https://www.openerp.com/saas_master/demo?lang=en_US&module=crm">
|
||||
<img src="mail_sc_00.png">
|
||||
</a>
|
||||
<span class="oe_demo_play"> </span>
|
||||
<div class="oe_demo_footer oe_centeralign">Online Demo</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<p class="oe_mt32">
|
||||
Connect with experts, follow what interests you, share documents and promote
|
||||
best practices. Get work done with effective collaboration across departments,
|
||||
geographies, documents and business applications. All of this while decreasing
|
||||
email overload.
|
||||
|
||||
</p>
|
||||
<div class="oe_centeralign oe_websiteonly">
|
||||
<a href="http://www.openerp.com/start" class="oe_button oe_big oe_tacky">Start your <span class="oe_emph">free</span> trial</a>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section class="oe_container oe_dark">
|
||||
<div class="oe_row oe_spaced">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Connect with experts</h2>
|
||||
<h3 class="oe_slogan">Get the right information, when you need it</h3>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<p class="oe_mt32">
|
||||
Next time you have a question for the marketing, sales, R&D or any other
|
||||
department, don't send an email blast-post the question to OpenERP and get
|
||||
answers from the right persons.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<div class="oe_row_img oe_centered">
|
||||
<img class="oe_picture oe_screenshot" src="mail_sc_01.png">
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section class="oe_container">
|
||||
<div class="oe_row oe_spaced">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Follow what interests you</h2>
|
||||
<h3 class="oe_slogan">Make the information flow across your company</h3>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<div class="oe_row_img oe_centered">
|
||||
<img class="oe_picture" src="mail_sc_02.png">
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<p class="oe_mt32">
|
||||
Want to get informed about new product features, hot deals, bottlenecks in projects or any other event? Just follow what interests you to get the information you need what you need; no more, no less.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
|
||||
<section class="oe_container oe_dark">
|
||||
<div class="oe_row oe_spaced">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Get Things Done</h2>
|
||||
<h3 class="oe_slogan">Your inbox is a todo list</h3>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<p class="oe_mt32">
|
||||
You can process (not only read) the inbox and easily mark messages for future actions. Start feeling the pleasure of having an empty inbox every day; no more overload of information.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<div class="oe_row_img oe_centered">
|
||||
<img class="oe_picture oe_screenshot" src="mail_sc_03.png">
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section class="oe_container">
|
||||
<div class="oe_row oe_spaced">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Promote best practices</h2>
|
||||
<h3 class="oe_slogan">Discussion groups at your fingertips</h3>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<div class="oe_row_img oe_centered">
|
||||
<img class="oe_picture oe_screenshot" src="mail_sc_04.png">
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<p class="oe_mt32">
|
||||
Cut back on meetings and email chains by working together in groups of interests. Create a group to let people share files, discuss ideas, and vote to promote best practices.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section class="oe_container oe_dark">
|
||||
<div class="oe_row oe_spaced">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Improve Access to Information and Expertise</h2>
|
||||
<h3 class="oe_slogan">Easily find the information you need</h3>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<p class="oe_mt32">
|
||||
Break down information silos. Search across your existing systems to find the answers and expertise you need to complete projects quickly.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<div class="oe_row_img oe_centered">
|
||||
<img class="oe_picture oe_screenshot" src="mail_illustration.png">
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section class="oe_container">
|
||||
<div class="oe_row oe_spaced">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Collaborate securely</h2>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<div class="oe_row_img oe_centered">
|
||||
<img class="oe_picture oe_screenshot" src="mail_sc_06.png">
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<p class="oe_mt32">
|
||||
Set the right security policy; public, private or on invitation only -- according to the information sensitivity.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
|
||||
<section class="oe_container oe_dark">
|
||||
<div class="oe_row oe_spaced">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">A Twitter-like Network For Your Company </h2>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<p class="oe_mt32">
|
||||
Make every employee feel more connected and engaged with twitter-like features
|
||||
for your own company. Follow people, share best practices, 'like' top ideas, etc.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<div class="oe_row_img oe_centered">
|
||||
<img class="oe_picture oe_screenshot" src="mail_sc_07.png">
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
|
||||
<section class="oe_container">
|
||||
<div class="oe_row">
|
||||
<div class="oe_span12">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Trusted by millions worldwide</h2>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="oe_span12">
|
||||
<div class="oe_quote">
|
||||
<q>
|
||||
Emails make me waste my time. But I need them. Reading my inbox
|
||||
is the most unproductive task I do on a daily basis. I have to
|
||||
spend one or two full hours a day to process my emails. All the
|
||||
junk flows in the same inbox; spams, information that doesn't
|
||||
matter, quoted answers of quoted answers, etc. At the end of
|
||||
the hour, only 10 emails actually requested an answer from me.
|
||||
Since I use OpenERP, I can do the same job in only 10 minutes!
|
||||
</q>
|
||||
<cite class="oe_cite oe_clearfix">
|
||||
<img class="oe_photo" src="photo.png">
|
||||
<div class="oe_author">Luc de Keyser</div>
|
||||
</cite>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
<section class="oe_container oe_separator"/>
|
||||
|
After Width: | Height: | Size: 33 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 70 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 23 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 27 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 21 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 91 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 27 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 27 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 98 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 6.1 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 9.5 KiB |
@@ -169,3 +169,25 @@ manufacturing operations.
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section class="oe_container">
|
||||
<div class="oe_row">
|
||||
<div class="oe_span12">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Many companies already enjoy it</h2>
|
||||
<h3 class="oe_slogan">Hear what they have to say !</h3>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="oe_span6">
|
||||
<div class="oe_quote">
|
||||
<q>
|
||||
OpenERP allowed our company to efficiently manage a growth from a turnover of 2.4m€ to 15m€ in 4 years.
|
||||
</q>
|
||||
<cite class="oe_cite oe_clearfix">
|
||||
<img class="oe_photo" src="coppernic.png">
|
||||
<div class="oe_author">Jacky Lecuivre</div>
|
||||
<div class="oe_job">President at <a href="http://coppernic.fr" target="_blank">Coppernic</a>.</div>
|
||||
</cite>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
<section class="oe_container oe_separator"/>
|
||||
|
||||
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-09-14 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-27 12:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pavel <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 05:01+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-28 05:16+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16640)\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Конечный продукт"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production:0
|
||||
msgid "Manufacturing Orders which are currently in production."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Производственные заказы, которые в настоящее время в изготовлении."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: help:mrp.bom,message_summary:0
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: view:mrp.production:0
|
||||
msgid "Products to Finish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Конечная продукция"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.bom,method:0
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Для приобретенного материала"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action
|
||||
msgid "Order Planning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Планирование заказов"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0
|
||||
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/mrp/mrp.py:633
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot cancel manufacturing order!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нельзя отменить производственый заказ!"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.workcenter,costs_cycle_account_id:0
|
||||
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: view:mrp.production:0
|
||||
#: field:mrp.production,move_created_ids2:0
|
||||
msgid "Produced Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Производимая продукция"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: report:mrp.production.order:0
|
||||
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Основные данные"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0
|
||||
msgid "Produce several products from one manufacturing order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Изготовить несколько продуктов по одному производственному заказу"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: help:mrp.config.settings,group_mrp_properties:0
|
||||
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Производимый продукт"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: constraint:mrp.bom:0
|
||||
msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ошибка! Вы не можете создавать рекурсивную спецификацию."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
|
||||
@@ -381,6 +381,8 @@ msgid ""
|
||||
"Fill this product to easily track your production costs in the analytic "
|
||||
"accounting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Заполнив этот продукт легко отслеживать ваши производственные издержки в "
|
||||
"аналитическом учете."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: field:mrp.workcenter,product_id:0
|
||||
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ Organize yourself with efficient todo lists and notes. From personnal tasks to c
|
||||
<section class="oe_container oe_dark">
|
||||
<div class="oe_row">
|
||||
<div class="oe_span12">
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Personnal to-do lists that works</h2>
|
||||
<h2 class="oe_slogan">Personal to-do lists that works</h2>
|
||||
<p class="oe_mt32">
|
||||
Quickly create to-dos, organize horizontally for the mid-term (today, this week, this month, ...), prioritize vertically for the short term and group by assigning colors. The kanban approach allows a simple visual organization of your to-dos.
|
||||
</p>
|
||||
@@ -113,3 +113,4 @@ The real time collaborative writings on notes makes it the perfect tool to colla
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
<section class="oe_container oe_separator"/>
|
||||
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@
|
||||
</record>
|
||||
|
||||
<menuitem name="Notes" id="menu_note_notes" parent="mail.mail_my_stuff" sequence="20" action="note.action_note_note"/>
|
||||
<menuitem name="Categories" id="menu_notes_stage" parent="mail.mail_my_stuff" action="note.action_note_stage" sequence="21" groups="base.group_no_one"/>
|
||||
<menuitem name="Stages" id="menu_notes_stage" parent="mail.mail_my_stuff" action="note.action_note_stage" sequence="21" groups="base.group_no_one"/>
|
||||
|
||||
</data>
|
||||
</openerp>
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,546 @@
|
||||
# French translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 16:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-23 05:19+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16640)\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
|
||||
msgid "Lead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,title:0
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,probability:0
|
||||
msgid "Success Rate (%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
|
||||
msgid "Contact us"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action:0
|
||||
msgid "Next Action Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,fax:0
|
||||
msgid "Fax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,zip:0
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_unread:0
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_id:0
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,day_open:0
|
||||
msgid "Days to Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
|
||||
msgid "Thank you for your interest, we'll respond to your request shortly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
|
||||
msgid "Highest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,mobile:0
|
||||
msgid "Mobile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,description:0
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notes"
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_ids:0
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,color:0
|
||||
msgid "Color Index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_latitude:0
|
||||
msgid "Geo Latitude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_name:0
|
||||
msgid "Customer Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_unread:0
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: help:portal_crm.crm_contact_us,channel_id:0
|
||||
msgid "Communication channel (mail, direct, phone, ...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,type_id:0
|
||||
msgid "Campaign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,ref:0
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action_next:0
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,title_action:0
|
||||
msgid "Next Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_summary:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
|
||||
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_id:0
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal_crm.action_contact_us
|
||||
msgid "Contact Us"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,name:0
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,opt_out:0
|
||||
msgid "Opt-Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,state_id:0
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_follower_ids:0
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_id:0
|
||||
msgid "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,payment_mode:0
|
||||
msgid "Payment Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,type:0
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,email_from:0
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,channel_id:0
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
|
||||
msgid "Lowest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,create_date:0
|
||||
msgid "Creation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: help:portal_crm.crm_contact_us,type:0
|
||||
msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,categ_ids:0
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,stage_id:0
|
||||
msgid "Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_login:0
|
||||
msgid "User Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: help:portal_crm.crm_contact_us,opt_out:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails or "
|
||||
"unsubscribed to a campaign."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,contact_name:0
|
||||
msgid "Contact Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal_crm.portal_company_contact
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_address_email:0
|
||||
msgid "Partner Contact Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,planned_revenue:0
|
||||
msgid "Expected Revenue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,task_ids:0
|
||||
msgid "Tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
|
||||
msgid "Contact form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_currency:0
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,write_date:0
|
||||
msgid "Update Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_deadline:0
|
||||
msgid "Expected Closing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,ref2:0
|
||||
msgid "Reference 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_email:0
|
||||
msgid "User Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_open:0
|
||||
msgid "Opened"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_name:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"The name of the future partner company that will be created while converting "
|
||||
"the lead into opportunity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,planned_cost:0
|
||||
msgid "Planned Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: help:portal_crm.crm_contact_us,date_deadline:0
|
||||
msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: help:portal_crm.crm_contact_us,email_cc:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
|
||||
"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
|
||||
"addresses with a comma"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
|
||||
msgid "Low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_closed:0
|
||||
#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_assign:0
|
||||
msgid "Assignation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,state:0
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,email_cc:0
|
||||
msgid "Global CC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,street2:0
|
||||
msgid "Street2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,phone:0
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_is_follower:0
|
||||
msgid "Is a Follower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,active:0
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_id:0
|
||||
msgid "Salesperson"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,day_close:0
|
||||
msgid "Days to Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_ids:0
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_summary:0
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: help:portal_crm.crm_contact_us,section_id:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"When sending mails, the default email address is taken from the sales team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_address_name:0
|
||||
msgid "Partner Contact Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_longitude:0
|
||||
msgid "Geo Longitude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: help:portal_crm.crm_contact_us,date_assign:0
|
||||
msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: help:portal_crm.crm_contact_us,email_from:0
|
||||
msgid "Email address of the contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,city:0
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,function:0
|
||||
msgid "Function"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,referred:0
|
||||
msgid "Referred By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_assigned_id:0
|
||||
msgid "Assigned Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
|
||||
msgid "Opportunity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_assigned_id:0
|
||||
msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,country_id:0
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
|
||||
msgid "Thank you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: help:portal_crm.crm_contact_us,state:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Status is set to 'Draft', when a case is created. If the case is in "
|
||||
"progress the Status is set to 'Open'. When the case is over, the Status is "
|
||||
"set to 'Done'. If the case needs to be reviewed then the Status is set to "
|
||||
"'Pending'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_ids:0
|
||||
msgid "Messages and communication history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: help:portal_crm.crm_contact_us,type_id:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"From which campaign (seminar, marketing campaign, mass mailing, ...) did "
|
||||
"this contact come from?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
|
||||
msgid "High"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,section_id:0
|
||||
msgid "Sales Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,street:0
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action_last:0
|
||||
msgid "Last Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_crm
|
||||
#: model:ir.model,name:portal_crm.model_portal_crm_crm_contact_us
|
||||
msgid "Contact form for the portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
# French translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 16:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-23 05:19+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16640)\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal_event
|
||||
#: view:event.event:0
|
||||
msgid "Portal Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_event
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:portal_event.action_event_view
|
||||
msgid "There are no public events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_event
|
||||
#: selection:event.event,visibility:0
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_event
|
||||
#: model:ir.model,name:portal_event.model_event_event
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_event
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal_event.action_event_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:portal_event.portal_company_events
|
||||
msgid "Events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_event
|
||||
#: field:event.event,visibility:0
|
||||
msgid "Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_event
|
||||
#: help:event.event,visibility:0
|
||||
msgid "Event's visibility in the portal's contact page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_event
|
||||
#: selection:event.event,visibility:0
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,95 @@
|
||||
# French translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 16:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-23 05:19+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16640)\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal_hr_employees
|
||||
#: view:hr.employee:0
|
||||
msgid "Coach"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_hr_employees
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal_hr_employees.action_team
|
||||
#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
|
||||
msgid "Our Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_hr_employees
|
||||
#: view:hr.employee:0
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_hr_employees
|
||||
#: view:hr.employee:0
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_hr_employees
|
||||
#: selection:hr.employee,visibility:0
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_hr_employees
|
||||
#: help:hr.employee,visibility:0
|
||||
msgid "Employee's visibility in the portal's contact page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_hr_employees
|
||||
#: selection:hr.employee,visibility:0
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_hr_employees
|
||||
#: view:hr.employee:0
|
||||
msgid "Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_hr_employees
|
||||
#: model:ir.model,name:portal_hr_employees.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_hr_employees
|
||||
#: view:hr.employee:0
|
||||
msgid "Job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_hr_employees
|
||||
#: field:hr.employee,visibility:0
|
||||
msgid "Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_hr_employees
|
||||
#: field:hr.employee,public_info:0
|
||||
msgid "Public Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_hr_employees
|
||||
#: model:ir.model,name:portal_hr_employees.model_portal_crm_crm_contact_us
|
||||
msgid "Contact form for the portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_hr_employees
|
||||
#: view:hr.employee:0
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_hr_employees
|
||||
#: view:hr.employee:0
|
||||
#: field:portal_crm.crm_contact_us,employee_ids:0
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,40 @@
|
||||
# French translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 08:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-23 05:19+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16640)\n"
|
||||
|
||||
#. module: portal_project_issue
|
||||
#: view:project.issue:0
|
||||
msgid "Creation:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_project_issue
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
|
||||
msgid ""
|
||||
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
|
||||
" Click to create an issue.\n"
|
||||
" </p><p>\n"
|
||||
" You can track your issues from this menu and the action we\n"
|
||||
" will take.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: portal_project_issue
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
|
||||
msgid "Issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -194,3 +194,4 @@ accurate reports on your team's performance.
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
<section class="oe_container oe_separator"/>
|
||||
|
||||
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-14 06:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-27 13:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 04:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-28 05:16+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16640)\n"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.project:0
|
||||
@@ -27,6 +27,8 @@ msgid ""
|
||||
"If checked, this contract will be available in the project menu and you will "
|
||||
"be able to manage tasks or track issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Если выбрано, этот контракт станет активным в меню проекта, и вы сможете "
|
||||
"редактировать задачи или отслеживать проблемы"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:project.project,progress_rate:0
|
||||
@@ -217,7 +219,7 @@ msgstr "Предложение контакта"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: help:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0
|
||||
msgid "Allows you to compute Time Estimation on tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Позволяет вычислить расход времени на задачи."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:report.project.task.user,user_id:0
|
||||
@@ -913,6 +915,8 @@ msgid ""
|
||||
"Provides management of issues/bugs in projects.\n"
|
||||
" This installs the module project_issue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Обеспечивает управление проблем / ошибок в проектах.\n"
|
||||
" Устанавливает модуль project_issue."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: help:project.task,kanban_state:0
|
||||
@@ -927,7 +931,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.task:0
|
||||
msgid "10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "10"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: help:project.project,analytic_account_id:0
|
||||
@@ -953,7 +957,7 @@ msgstr "Отменить"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.project:0
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Прочая информация"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.task.delegate:0
|
||||
@@ -981,6 +985,8 @@ msgid ""
|
||||
"Follow this project to automatically track the events associated to tasks "
|
||||
"and issues of this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Позволяет проекту автоматически отслеживать события, связанные с задачами и "
|
||||
"проблемами этого проекта."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.task:0
|
||||
@@ -990,7 +996,7 @@ msgstr "Исполнитель"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage
|
||||
msgid "Stage Changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Стадия изменена"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.project:0
|
||||
@@ -1006,7 +1012,7 @@ msgstr "Важное"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:project.category,name:0
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Название"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: selection:report.project.task.user,month:0
|
||||
@@ -1033,7 +1039,7 @@ msgstr "Общие"
|
||||
#: help:project.project,message_ids:0
|
||||
#: help:project.task,message_ids:0
|
||||
msgid "Messages and communication history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сообщения и история общения"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.project:0
|
||||
@@ -1041,6 +1047,8 @@ msgid ""
|
||||
"To invoice or setup invoicing and renewal options, go to the related "
|
||||
"contract:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Для выставления счета или изменения счета и обновления вариантов, перейти к "
|
||||
"соответствующему контракту:"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:project.task.delegate,state:0
|
||||
@@ -1097,7 +1105,7 @@ msgstr "Порученные задания"
|
||||
#: view:project.task:0
|
||||
#: field:project.task,message_unread:0
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Непрочитанные"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.task:0
|
||||
@@ -1139,7 +1147,7 @@ msgstr "Показывать только срочные задания"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:project.category,name:project.project_category_04
|
||||
msgid "Usability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Удобство использования"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:report.project.task.user:0
|
||||
@@ -1156,7 +1164,7 @@ msgstr "Выполнил(а)"
|
||||
#: code:addons/project/project.py:181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid Action!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Неверное действие!"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: help:project.task.type,state:0
|
||||
@@ -1165,6 +1173,9 @@ msgid ""
|
||||
"stage. For example, if a stage is related to the status 'Close', when your "
|
||||
"document reaches this stage, it is automatically closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Статус документа автоматически изменяется по выбранному этапу. Например, "
|
||||
"если стадия связана со статусом «Закрыть» , когда ваш документ достигает "
|
||||
"этой стадии, оно автоматически закрывается."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.task:0
|
||||
@@ -1174,7 +1185,7 @@ msgstr "Доп. информация"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.task:0
|
||||
msgid "Edit..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Изменить..."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:report.project.task.user:0
|
||||
@@ -1185,7 +1196,7 @@ msgstr "№ задачи"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:project.project,doc_count:0
|
||||
msgid "Number of documents attached"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Количество прикрепленных документов"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:project.task,priority:0
|
||||
@@ -1205,6 +1216,9 @@ msgid ""
|
||||
"automatically synchronizedwith Tasks (or optionally Issues if the Issue "
|
||||
"Tracker module is installed)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Внутренние e-mail, связанный с этим проектом. Входящие письма автоматически "
|
||||
"синхронизируются с заданиями (или проблемами, если модуль Issue Tracker "
|
||||
"установлен)."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form
|
||||
@@ -1237,7 +1251,7 @@ msgstr "%s (копия)"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage
|
||||
msgid "Task Stage Changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Этап задачи изменен"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.task:0
|
||||
@@ -1269,12 +1283,12 @@ msgstr "Время отсрочки"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.project:0
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Группа"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: help:project.config.settings,time_unit:0
|
||||
msgid "This will set the unit of measure used in projects and tasks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Установить единицу измерения, используемую в проектах и задачах."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: selection:project.task,priority:0
|
||||
@@ -1328,7 +1342,7 @@ msgstr "Заголовок вашего проверочного задания"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:project.config.settings,time_unit:0
|
||||
msgid "Working time unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Единица рабочего времени"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.project:0
|
||||
@@ -1344,7 +1358,7 @@ msgstr "Низкий"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: selection:project.project,state:0
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Закрыто"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.project:0
|
||||
@@ -1366,7 +1380,7 @@ msgstr "В ожидании"
|
||||
#: view:project.category:0
|
||||
#: field:project.task,categ_ids:0
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Теги"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model,name:project.model_project_task_history
|
||||
@@ -1386,7 +1400,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: project
|
||||
#: help:project.config.settings,group_manage_delegation_task:0
|
||||
msgid "Allows you to delegate tasks to other users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Позволяет делегировать задачи другим пользователям."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:project.project,active:0
|
||||
@@ -1415,7 +1429,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.config.settings:0
|
||||
msgid "Helpdesk & Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поддержка"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: help:report.project.task.user,opening_days:0
|
||||
@@ -1441,7 +1455,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/project/project.py:220
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вложения"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.task:0
|
||||
@@ -1464,6 +1478,8 @@ msgid ""
|
||||
"You cannot delete a project containing tasks. You can either delete all the "
|
||||
"project's tasks and then delete the project or simply deactivate the project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вы не можете удалить проект, содержащий задачи. Вы можете либо удалить все "
|
||||
"задачи проекта, а затем удалить проект или просто сделать проект неактивным."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0
|
||||
@@ -1474,7 +1490,7 @@ msgstr "Открытые"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:project.project,privacy_visibility:0
|
||||
msgid "Privacy / Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Безопасность/Видимость"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.task:0
|
||||
@@ -1488,7 +1504,7 @@ msgstr "Оставшееся время"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage
|
||||
msgid "Stage changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Этап изменен"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: constraint:project.task:0
|
||||
@@ -1521,7 +1537,7 @@ msgstr "Общее время"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings
|
||||
msgid "project.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "project.config.settings"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:project.task.type,name:project.project_tt_development
|
||||
@@ -1586,12 +1602,12 @@ msgstr "Назначить на"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks
|
||||
msgid "Time Estimation on Tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Оценка времени на задачи"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:project.task,total_hours:0
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Всего"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:process.node,note:project.process_node_taskbydelegate0
|
||||
@@ -1601,7 +1617,7 @@ msgstr "Поручить ваше задание другому пользова
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_started
|
||||
msgid "Task started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Задание начато"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0
|
||||
@@ -1614,6 +1630,8 @@ msgid ""
|
||||
"This stage is not visible, for example in status bar or kanban view, when "
|
||||
"there are no records in that stage to display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Эта стадия не видима, например в статус-баре или виде канбан, когда нет "
|
||||
"записей на этой стадии для отображения."
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.task:0
|
||||
@@ -1643,7 +1661,7 @@ msgstr "Проекты в ожидании"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.task:0
|
||||
msgid "Remaining"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Осталось"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:project.task,progress:0
|
||||
@@ -1672,17 +1690,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:project.config.settings,module_project_issue:0
|
||||
msgid "Track issues and bugs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Отслеживание проблем и ошибок"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:project.config.settings,module_project_mrp:0
|
||||
msgid "Generate tasks from sale orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Создание задач из заказов"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_task_types_view
|
||||
msgid "Task Stages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Этапы задач"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:process.node,note:project.process_node_drafttask0
|
||||
@@ -1693,7 +1711,7 @@ msgstr "Определить требования и установить зап
|
||||
#: field:project.project,message_ids:0
|
||||
#: field:project.task,message_ids:0
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сообщения"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:project.project,color:0
|
||||
@@ -1752,17 +1770,17 @@ msgstr "Дата окончания"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:project.task.type,state:0
|
||||
msgid "Related Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Связанный статус"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.project:0
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Документы"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new
|
||||
msgid "Task created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Задача создана"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:report.project.task.user:0
|
||||
@@ -1774,7 +1792,7 @@ msgstr "# дней"
|
||||
#: field:project.project,message_follower_ids:0
|
||||
#: field:project.task,message_follower_ids:0
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Подписчики"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: selection:project.project,state:0
|
||||
@@ -1871,7 +1889,7 @@ msgstr "Проекты"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:res.groups,name:project.group_tasks_work_on_tasks
|
||||
msgid "Task's Work on Tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Задачи, работающие на задачи"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: help:project.task.delegate,name:0
|
||||
@@ -1914,7 +1932,7 @@ msgstr "Декабрь"
|
||||
#: view:project.task.delegate:0
|
||||
#: view:project.task.reevaluate:0
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "или"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: help:project.config.settings,module_project_mrp:0
|
||||
@@ -1938,7 +1956,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:project.category,name:project.project_category_03
|
||||
msgid "Experiment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Эксперимент"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0
|
||||
@@ -1998,7 +2016,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings
|
||||
#: view:project.config.settings:0
|
||||
msgid "Configure Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Настроить проект"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.task.history.cumulative:0
|
||||
@@ -2030,7 +2048,7 @@ msgstr "Пожалуйста, сначала удалите проект, ссы
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new
|
||||
msgid "Task Created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Задание создано"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:report.project.task.user:0
|
||||
@@ -2048,12 +2066,12 @@ msgstr "Проекты, в которых я менеджер"
|
||||
#: selection:project.task.history,kanban_state:0
|
||||
#: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
|
||||
msgid "Ready for next stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Готово к следующей стадии"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: field:project.task.type,case_default:0
|
||||
msgid "Default for New Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "По умолчанию для нового проекта"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:project.task:0
|
||||
@@ -2098,7 +2116,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_closed
|
||||
msgid "Task closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Задание закрыто"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: selection:report.project.task.user,month:0
|
||||
@@ -2130,7 +2148,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: project
|
||||
#: selection:project.project,privacy_visibility:0
|
||||
msgid "Followers Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Только для подписчиков"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: view:board.board:0
|
||||
|
||||
@@ -293,3 +293,4 @@ reports that anyone can create and share.
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
<section class="oe_container oe_separator"/>
|
||||
|
||||
@@ -96,6 +96,7 @@
|
||||
<footer>
|
||||
<field name="user_type" invisible="1"/>
|
||||
<field name="access_mode" invisible="1"/>
|
||||
<button string="Close" class="oe_highlight" special="cancel" />
|
||||
</footer>
|
||||
|
||||
</form>
|
||||
|
||||
@@ -237,3 +237,4 @@ real-time reports that anyone can create and share.
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section class="oe_container oe_separator"/>
|
||||
|
||||