[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
@@ -31,31 +31,36 @@ msgid ""
|
||||
" <option value=\"businessChecking\">Business Checking</option>\n"
|
||||
" </select>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<select id=\"o_authorize_account_type\" required=\"\" class=\"form-select\">\n"
|
||||
" <option value=\"checking\">Henkilökohtainen šekkitili</option>\n"
|
||||
" <option value=\"savings\">Henkilökohtainen säästötili</option>\n"
|
||||
" <option value=\"businessChecking\">Business šekkitili</option>\n"
|
||||
" </select>"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
msgid "ABA Routing Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ABA:n reititysnumero"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_client_key
|
||||
msgid "API Client Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "API-asiakasavain"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_login
|
||||
msgid "API Login ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "API-kirjautumistunnus"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_signature_key
|
||||
msgid "API Signature Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "API-allekirjoitusavain"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_transaction_key
|
||||
msgid "API Transaction Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "API-tapahtuma avain"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
@@ -65,17 +70,17 @@ msgstr "Tilinumero"
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_authorize.selection__payment_provider__code__authorize
|
||||
msgid "Authorize.Net"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Authorize.Net"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__authorize_profile
|
||||
msgid "Authorize.Net Profile ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Authorize.Net-profiilin tunnus"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
msgid "Bank Account Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pankkitilin tyyppi"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
@@ -85,7 +90,7 @@ msgstr "Pankin nimi"
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
msgid "Card Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kortin koodi"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
@@ -105,6 +110,8 @@ msgid ""
|
||||
"Could not fetch merchant details:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kauppiasta ei voitu hakea tietoja:\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -114,6 +121,7 @@ msgid ""
|
||||
"Could not retrieve the transaction details. (error code: %s; error_details: "
|
||||
"%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tapahtuman tietoja ei voitu hakea. (virhekoodi: %s; error_details: %s)"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
@@ -128,26 +136,28 @@ msgid ""
|
||||
"Failed to authenticate.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Autentikointi epäonnistui.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.payment_provider_form
|
||||
msgid "Generate Client Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Luo asiakasavain"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.payment_provider_form
|
||||
msgid "How to get paid with Authorize.Net"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Miten saat maksun Authorize.Netin avulla"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
msgid "MM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KK"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
msgid "Name On Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nimi tilillä"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -161,7 +171,7 @@ msgstr "Viitettä %s vastaavaa tapahtumaa ei löytynyt."
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/models/payment_provider.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Only one currency can be selected by Authorize.Net account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Authorize.Net-tilillä voidaan valita vain yksi valuutta."
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_provider
|
||||
@@ -191,7 +201,7 @@ msgstr "Maksun käsittely epäonnistui"
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Received data with status code \"%(status)s\" and error code \"%(error)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vastaanotettu data tilakoodilla \"%(status)s\" ja virhekoodilla \"%(error)s\""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -203,12 +213,13 @@ msgstr "Vastaanotettu väärennettyjä maksupyyntötietoja."
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.payment_provider_form
|
||||
msgid "Set Account Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aseta tilin valuutta"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_login
|
||||
msgid "The ID solely used to identify the account with Authorize.Net"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tunnus, jota käytetään ainoastaan tilin tunnistamiseen Authorize.Netissä"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_client_key
|
||||
@@ -216,6 +227,8 @@ msgid ""
|
||||
"The public client key. To generate directly from Odoo or from Authorize.Net "
|
||||
"backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Julkinen asiakasavain. Voit luoda suoraan Odoo:sta tai Authorize.Netin "
|
||||
"taustajärjestelmästä."
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_provider__code
|
||||
@@ -228,7 +241,7 @@ msgstr "Tämän maksupalveluntarjoajan tekninen koodi."
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The transaction is not in a status to be refunded. (status: %s, details: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tapahtuma ei ole palautettavassa tilassa. (status: %s, details: %s)"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -243,6 +256,8 @@ msgid ""
|
||||
"The unique reference for the partner/token combination in the Authorize.net "
|
||||
"backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Yhteistyökumppanin ja tunnisteen yhdistelmän yksilöllinen viite "
|
||||
"Authorize.netin taustajärjestelmässä."
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#. odoo-python
|
||||
@@ -250,8 +265,9 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This action cannot be performed while the provider is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tätä toimintoa ei voi suorittaa, kun palveluntarjoaja on poistettu käytöstä."
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
msgid "YY"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "YY"
|
||||
|
||||
@@ -1,95 +1,76 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * payment_authorize
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2024
|
||||
# Martin Trigaux, 2024
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 14:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"<select id=\"o_authorize_account_type\" required=\"\" class=\"form-select\">\n"
|
||||
" <option value=\"checking\">Personal Checking</option>\n"
|
||||
" <option value=\"savings\">Personal Savings</option>\n"
|
||||
" <option value=\"businessChecking\">Business Checking</option>\n"
|
||||
" </select>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
msgid "ABA Routing Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_client_key
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_client_key
|
||||
msgid "API Client Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_login
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_login
|
||||
msgid "API Login ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_signature_key
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_signature_key
|
||||
msgid "API Signature Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_transaction_key
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_transaction_key
|
||||
msgid "API Transaction Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
msgid "Account Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numar de Cont"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_payment_method_type
|
||||
msgid "Allow Payments From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An error occurred when displayed this payment form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_currency_id
|
||||
msgid "Authorize Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:account.payment.method,name:payment_authorize.payment_method_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_authorize.selection__payment_acquirer__provider__authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_authorize.selection__payment_provider__code__authorize
|
||||
msgid "Authorize.Net"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__authorize_payment_method_type
|
||||
msgid "Authorize.Net Payment Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Authorize.Net"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__authorize_profile
|
||||
msgid "Authorize.Net Profile ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/models/payment_acquirer.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank (powered by Authorize)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_authorize.selection__payment_acquirer__authorize_payment_method_type__bank_account
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_authorize.selection__payment_token__authorize_payment_method_type__bank_account
|
||||
msgid "Bank Account (USA Only)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
msgid "Bank Account Type"
|
||||
@@ -98,12 +79,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
msgid "Bank Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
msgid "Business Checking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numele Bancii"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
@@ -113,10 +89,16 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
msgid "Card Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Număr card"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/models/payment_acquirer.py:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_provider__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Cod"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/models/payment_provider.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not fetch merchant details:\n"
|
||||
@@ -124,40 +106,22 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not retrieve the transaction details. (error code: %s; error_details: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_authorize.selection__payment_acquirer__authorize_payment_method_type__credit_card
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_authorize.selection__payment_token__authorize_payment_method_type__credit_card
|
||||
msgid "Credit Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/models/payment_acquirer.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Credit Card (powered by Authorize)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.payment_acquirer_form
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_payment_method_type
|
||||
msgid "Determines with what payment method the customer can pay."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not retrieve the transaction details. (error code: %s; error_details: "
|
||||
"%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
msgid "Expiration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Expirare"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/models/payment_acquirer.py:0
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/models/payment_provider.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to authenticate.\n"
|
||||
@@ -165,12 +129,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.payment_acquirer_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.payment_provider_form
|
||||
msgid "Generate Client Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.payment_acquirer_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.payment_provider_form
|
||||
msgid "How to get paid with Authorize.Net"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -185,130 +149,105 @@ msgid "Name On Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No transaction found matching reference %s."
|
||||
msgstr "Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu referința %s."
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/models/payment_provider.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Only one currency can be selected by Authorize.Net account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer
|
||||
msgid "Payment Acquirer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_account_payment_method
|
||||
msgid "Payment Methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_provider
|
||||
msgid "Payment Provider"
|
||||
msgstr "Furnizor de plată"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token
|
||||
msgid "Payment Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Token de plată"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr "Tranzacție plată"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment processing failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
msgid "Personal Checking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form
|
||||
msgid "Personal Savings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer__provider
|
||||
msgid "Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Received data with status code \"%(status)s\" and error code \"%(error)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/controllers/main.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Received tampered payment request data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/models/payment_token.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Saved payment methods cannot be restored once they have been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.payment_acquirer_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.payment_provider_form
|
||||
msgid "Set Account Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_login
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_login
|
||||
msgid "The ID solely used to identify the account with Authorize.Net"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_acquirer__provider
|
||||
msgid "The Payment Service Provider to use with this acquirer"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_provider__authorize_client_key
|
||||
msgid ""
|
||||
"The public client key. To generate directly from Odoo or from Authorize.Net "
|
||||
"backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_acquirer__authorize_client_key
|
||||
msgid "The public client key. To generate directly from Odoo or from Authorize.Net backend."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_provider__code
|
||||
msgid "The technical code of this payment provider."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The transaction is not in a status to be refunded. (status: %s, details: %s)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The transaction is not in a status to be refunded. (status: %s, details: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/models/payment_transaction.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The transaction is not linked to a token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token__authorize_payment_method_type
|
||||
msgid "The type of payment method this token is linked to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tranzacția nu este legată de un token."
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token__authorize_profile
|
||||
msgid "The unique reference for the partner/token combination in the Authorize.net backend."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The unique reference for the partner/token combination in the Authorize.net "
|
||||
"backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/models/payment_acquirer.py:0
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/models/payment_provider.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are active tokens linked to this acquirer. To change the payment method type, please disable the acquirer and duplicate it. Then, change the payment method type on the duplicated acquirer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/models/payment_acquirer.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This action cannot be performed while the acquirer is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/payment_authorize/static/src/js/payment_form.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "We are not able to process your payment."
|
||||
msgid "This action cannot be performed while the provider is disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user