pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2017-10-24 12:38:17 +02:00
parent 82f00af29c
commit b26e0b9292
222 changed files with 96548 additions and 3883 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/bg.po
+7 -1
View File
@@ -14,13 +14,14 @@
# cs uzt <ilcho.kavkazov@gmail.com>, 2016
# Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016
# Vladimir Petrov <vladimir.petrov@gmail.com>, 2017
# Vihren Kanev <vihren.kanev@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir Petrov <vladimir.petrov@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Vihren Kanev <vihren.kanev@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,6 +79,11 @@ msgid ""
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* Състояние \"Чернова\" се използва при създаване на нова и непотвърдена фактура\n"
"* \"Проформа\" фактура е фактура без номер.\n"
"* Състояние \"Отворена\" се използва при фактури с генериран номер. Остава в това състояние, докато не бъде разплатена.\n"
"* Състояние \"Платена\" се присвоява автоматично, когато фактурата е разплатена. Съответните записи в дневниците могат да бъдат публикувани.\n"
"* Състояние \"Анулирана\" се използва при отказ на клиента от фактурата."
#. module: account
#. openerp-web
addons/account/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -13,13 +13,14 @@
# Joan Macaya <j.mac.solanes@gmail.com>, 2016
# Fernando Garcia <fgarcia@tecbrain.com>, 2016
# Bàrbara Partegàs <barbararof@gmail.com>, 2016
# Jesus Alcober <alcober@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Bàrbara Partegàs <barbararof@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Jesus Alcober <alcober@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10943,7 +10944,7 @@ msgstr "Té"
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
msgstr "Ha d'especificar una seqüència per %s a la seva empresa."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
addons/account/i18n/el.po
+7 -3
View File
@@ -1820,6 +1820,8 @@ msgstr ""
#: selection:account.config.settings,group_warning_account:0
msgid "An informative or blocking warning can be set on a partner"
msgstr ""
"Μια ενημερωτική προειδοποίηση ή αποκλεισμός μπορεί να οριστεί σε έναν "
"συναλλασσόμενο"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
@@ -2716,7 +2718,7 @@ msgstr "Κάντε κλικ για να προσθέσετε μια νέα ετ
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
msgid "Click to add an account."
msgstr ""
msgstr "Κάντε κλικ για να προσθέσετε έναν λογαριασμό."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -5840,12 +5842,12 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,option:0
msgid "Last day of current month"
msgstr ""
msgstr "Τελευταία ημέρα αυτού του μήνα"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,option:0
msgid "Last day of following month"
msgstr ""
msgstr "Τελευταία ημέρα του επόμενου μήνα"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_last_time_entries_checked
@@ -9338,6 +9340,8 @@ msgid ""
"This is the accounting dashboard. If you have not yet\n"
" installed a chart of account, please install one first."
msgstr ""
"Αυτός είναι ο πίνακας της λογιστικής. Εάν δεν έχετε ακόμα\n"
"                 εγκαταστήσει ένα διάγραμμα λογαριασμού, παρακαλούμε εγκαταστήστε πρώτα ένα."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:351
addons/account/i18n/es.po
+5 -5
View File
@@ -7054,7 +7054,7 @@ msgstr "Emisor del pago"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_line_id
msgid "Originator tax"
msgstr "Creador de Impuesto"
msgstr "Impuesto (cuota)"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income
@@ -8475,14 +8475,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1778
#, python-format
msgid "Select Partner"
msgstr "Seleccione asociado"
msgstr "Seleccione empresa"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:235
#, python-format
msgid "Select a partner or choose a counterpart"
msgstr "Seleccione un asociado o elija una contrapartida"
msgstr "Seleccione una empresa o elija una contrapartida"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value
@@ -10269,12 +10269,12 @@ msgstr "Apuntes no conciliados"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed
msgid "Untaxed Amount"
msgstr "Monto Imponible"
msgstr "Base imponible"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
msgstr "Monto Imponible en Moneda Compañía"
msgstr "Base imponible en moneda de la compañía"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
addons/account/i18n/fa.po
+12 -4
View File
@@ -18,6 +18,7 @@
# ifaraz ir <ifarazir@gmail.com>, 2016
# hamid k <hamidk1010@yahoo.com>, 2016
# Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2016
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017
# Sia Rezazadeh <siavash.rezazadeh@gmail.com>, 2017
# Sahand Hashemi <sahand.twastica@gmail.com>, 2017
# Maziar Niaki <maziarmn@gmail.com>, 2017
@@ -86,6 +87,11 @@ msgid ""
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* وضعیت 'چرک نویس' زمانی استفاده می شود که کاربر در حال نگارش یک فاکتور تأیید نشده است.\n"
"* وضعیت 'پیش-فاکتور' زمانی استفاده می شود که فاکتور دارای شماره فاکتور نمی باشد.\n"
"* وضعیت 'باز' زمانی استفاده میشود که کاربر فاکتور ایجاد می کند، یک شماره فاکتور ایجاد می شود. در حالت باز باقی می ماند تا زمانی که کاربر فاکتور را پرداخت کند.\n"
"* وضعیت 'پرداخت شده' به صورت خودکار وقتی فاکتور پرداخت شود نشان داده می شود. ورودی های بایگانی مرتبط با آن ممکن است جور شوند یا نشوند.\n"
"* وضعیت 'لغو شده' زمانی استفاده می شود که کاربر فاکتور را لغو کند."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -103,7 +109,7 @@ msgstr "تعداد رقم ها"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits
msgid "# of Digits *"
msgstr "تعداد رقم ها "
msgstr "تعداد رقم ها *"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr
@@ -463,7 +469,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span title=\"Balance in Odoo\">Balance in GL</span>"
msgstr ""
msgstr "<span title=\"Balance in Odoo\">موجودی در Odoo</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -580,6 +586,8 @@ msgid ""
"<strong>Cash transactions</strong><br/> (for which there is no invoice or "
"bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account."
msgstr ""
"<strong>تراکنش نقدی</strong><br/> (در حالتی که برای آن هیچ رسید یا فاکتوری "
"وجود نداشته باشد), باید به صورت مستقیم به حساب بانکی صندوق واریز شود."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -2122,7 +2130,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
msgid "Bank Statement"
msgstr ""
msgstr "صورت حساب بانک"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
@@ -2199,7 +2207,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_belongs_to_company
msgid "Belong to the user's current company"
msgstr ""
msgstr "مطلق به شرکت فعلی کاربر است"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
addons/account/i18n/it.po
+1 -1
View File
@@ -6850,7 +6850,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
msgid "Open"
msgstr "Aperti"
msgstr "Aperta"
#. module: account
#. openerp-web
addons/account/i18n/mn.po
+4 -4
View File
@@ -9,20 +9,20 @@
# Erdenebold Ts <erdenebold10@gmail.com>, 2017
# Bayarkhuu Bataa <bbayarkhuu@gmail.com>, 2017
# Batsaihan Purevjav <batsaihan.p@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
# ERDENESAIKHAN BATZORIG <esab.orgil@gmail.com>, 2017
# Jacara <baskhuujacara@gmail.com>, 2017
# Unurjargal Tsoodol <unuruu25@gmail.com>, 2017
# Puujee S <puujeemtz@gmail.com>, 2017
# Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2017
# darambazar <daramaa26@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
"Last-Translator: darambazar <daramaa26@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4332,7 +4332,7 @@ msgstr "Зардал"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_property_account_expense_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
msgid "Expense Account"
msgstr "Зардлын данс"
msgstr "Бараа материалын зардлын данс"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_id
@@ -5219,7 +5219,7 @@ msgstr "Орлого"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_property_account_income_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
msgid "Income Account"
msgstr "Орлогын данс"
msgstr "Бараа материалын борлуулалтын данс"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_id
addons/account/i18n/nl.po
+3 -2
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016
# Volluta <volluta@tutanota.com>, 2016
# Pol Van Dingenen <pol.vandingenen@vanroey.be>, 2016
# wilcobergacker <wilcobergacker@gmail.com>, 2016
# Олег <pehotaolega.ru@mail.ru>, 2016
msgid ""
@@ -3514,7 +3515,7 @@ msgstr "Bedrag credit"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_credit_cash_basis
msgid "Credit cash basis"
msgstr "Crediteer kasbasis"
msgstr "Credit kasbasis"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids
@@ -10582,7 +10583,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Welcome"
msgstr "Welko"
msgstr "Welkom"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
addons/account/i18n/sv.po
+152 -108
View File
@@ -316,7 +316,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
"<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n"
"<strong>Importera en profil</strong><br/>\n"
"<strong>Importera en fil</strong><br/>\n"
"<span class=\"small\">Rekommenderat om &gt;100 produkter</span>\n"
"</span>"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgid ""
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
"<strong>Uppföljande av kund</strong>\n"
"<strong>Betalningsuppföljning</strong>\n"
"</span>"
#. module: account
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "<span>Ny</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
msgid "<span>Not due</span>"
msgstr "<span>Inte på grund</span>"
msgstr "<span>Ej förfallna</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "<span>Operationer</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>Reconciliation</span>"
msgstr "<span>Försoning</span>"
msgstr "<span>Avstämning</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -546,17 +546,17 @@ msgstr "<strong>-Odoo-laget</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>1. Register Outstanding Invoices</strong>"
msgstr "<strong>1. Registrera enastående fakturor</strong>"
msgstr "<strong>1. Registrera utestående fakturor</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>2. Register Unmatched Payments</strong>"
msgstr "<strong>2. Registrera o-matchade betalningar</strong>"
msgstr "<strong>2. Registrera icke matchade betalningar</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Assets Management</strong>"
msgstr "<strong>Hantering av tillgångar</strong>"
msgstr "<strong>Inventarie/kapital-förvaltning</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -564,6 +564,8 @@ msgid ""
"<strong>Automated documents sending:</strong> automatically send your "
"invoices by email or snail mail."
msgstr ""
"<strong>Skicka dokument automatiskt:</strong> skicka dina fakturor via "
"e-post eller postverket."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
@@ -576,8 +578,8 @@ msgid ""
"<strong>Banking interface:</strong> with live bank feed synchronization and "
"bank statement import."
msgstr ""
"<strong>Bankgränssnitt:</strong> Med synkronisering av bankmatning och "
"import av bankredovisning."
"<strong>Bankkopplingar:</strong> Synkronisering och import av "
"kontotransaktioner."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -589,7 +591,7 @@ msgstr "<strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Check the Taxes configuration:</strong>"
msgstr "<strong>Kontrollera skatten konfiguration:</strong> "
msgstr "<strong>Kontrollera skattekonto-konfiguration:</strong> "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -604,6 +606,8 @@ msgid ""
"<strong>Clean customer invoices:</strong> easy to create, beautiful and full"
" featured invoices."
msgstr ""
"<strong>Snygga kundfakturor:</strong> enkelt att skapa, vackra och "
"professionella fakturor."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -694,12 +698,12 @@ msgstr "<strong>Poster sorterade på</strong> "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Expenses</strong>"
msgstr "<strong>Utgifter</strong>"
msgstr "<strong>Kostnader</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Fiscal Position Remark:</strong>"
msgstr "<strong>Skatterregion Anmärkning:</strong> "
msgstr "<strong>Skatteregion-notering:</strong> "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -734,6 +738,8 @@ msgid ""
"<strong>On-the-fly payment reconciliation:</strong> automatic suggestions of"
" outstanding payments when creating invoices."
msgstr ""
"<strong>Avstäm betalningar i flykten:</strong> automatiska förslag angående "
"utestående betalningar när man skapar fakturor."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -745,7 +751,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
msgid "<strong>Partner's:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Företag:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
@@ -767,7 +773,7 @@ msgstr "<strong>Inköp</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Reconcile Bank Statement</strong>"
msgstr "<strong>Avstämma Bankdeklarationen</strong> "
msgstr "<strong>Avstäm bankkonto</strong> "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -779,7 +785,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Reconcile your Bank Statements</strong>"
msgstr "<strong>Avstämma Din Bankdeklarationen</strong> "
msgstr "<strong>Avstäm bankkontoutdrag</strong> "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -791,7 +797,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Record Bank Statement</strong>"
msgstr "<strong>Skriv in Bankdeklaration</strong> "
msgstr "<strong>Registrera bankkontoutdrag</strong> "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -806,6 +812,8 @@ msgid ""
"<strong>Reduced data entry:</strong> no need to manually create invoices, "
"register bank statements, and send payment follow-ups."
msgstr ""
"<strong>Mindre att registrera:</strong> inget behov av att manuellt mata in "
"fakturor, bankkontoutdrag eller skicka betalningspåminnelser."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -820,7 +828,7 @@ msgstr "<strong>Intäktsredovisning</strong> "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Send follow-up letters</strong>"
msgstr "<strong>Skicka brev om uppföljning</strong>"
msgstr "<strong>Skicka påminnelser</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
@@ -946,12 +954,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "A list of common taxes and their rates."
msgstr ""
msgstr "En lista med de vanliga momssatserna"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "A list of your customer and supplier payment terms."
msgstr ""
msgstr "En lista med betalningsvillkor för dina kunder och leverantörer."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -960,6 +968,9 @@ msgid ""
" whether or not it is goods, consumables, or services.\n"
" Choose how you want to create your products:"
msgstr ""
"En produkt i Odoo är något du säljer eller köper\n"
"oavsett om det är gods, förbrukningsvaror, eller tjänster.\n"
"Välj hur du vill skapa dina produkter:"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:731
@@ -984,12 +995,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:218
#, python-format
msgid "A statement cannot be canceled when its lines are reconciled."
msgstr "Ett kontoutdrag kan inte avbrytas när linjerna överensstämmer."
msgstr "Ett kontoutdrag kan inte avbrytas när raderna är avstämda."
#. module: account
#: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes."
msgstr "Ett skatteområde kan endast definieras en gång på en viss skatt."
msgstr "En skatteregion kan endast definieras en gång på en viss skatt."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:380
@@ -1085,13 +1096,13 @@ msgstr "Kontovaluta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_dest_id
msgid "Account Destination"
msgstr "Account Destination"
msgstr "Kontodestination"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Account Entry"
msgstr "Kontotransaktion"
msgstr "Verifikat"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank_journal_id
@@ -1104,14 +1115,14 @@ msgstr "Journal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_account_line_id
msgid "Account Line"
msgstr "Kontorad"
msgstr "Transaktion"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_account_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "Account Mapping"
msgstr "Account Mapping"
msgstr "Kontomappning"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
@@ -1137,7 +1148,7 @@ msgstr "Kund och leverantörsreskontra"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_payable_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_account_payable_id
msgid "Account Payable"
msgstr "Leverantörsskuldskonto"
msgstr "Skuldskonto"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal
@@ -1198,13 +1209,13 @@ msgstr "Konto-tagg"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree
msgid "Account Tax"
msgstr "Konto Skatt"
msgstr "Skattekonto"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_tree
msgid "Account Tax Template"
msgstr "Konto Skattemall"
msgstr "Skattekontomall"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
@@ -1288,7 +1299,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id
msgid "Account on Product"
msgstr "Redogörelse för produkt"
msgstr "Konto på produkt"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids
@@ -1347,7 +1358,7 @@ msgstr "Konfiguration av bokföringen"
#. module: account
#: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account
msgid "Accounting Configuration: a step-by-step guide."
msgstr "Bokförings konfigurering : En steg-för-steg guide."
msgstr "Bokföringskonfigurering : En steg-för-steg guide"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban
@@ -1512,6 +1523,10 @@ msgid ""
"you request an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors "
"for the past month, past two months, and so on."
msgstr ""
"Reskontran är en rapport som summerar fordringar per intervall. Odoo "
"beräknar en tabell med avseende på kreditens startdatum. Så om du begär ett "
"intervall om 30-dagar, skapar Odoo en analys för senaste månaden, två "
"månaders sedan etc."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -1582,12 +1597,12 @@ msgid ""
"All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are "
"clean."
msgstr ""
"Alla fakturor och betalningar har matchats, dina konton saldon är rena."
"Alla fakturor och betalningar har matchats, dina konton saldon är avstämda."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled
msgid "All lines reconciled"
msgstr "Alla linjer försonades"
msgstr "Alla rader avstämda"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_state
@@ -1617,17 +1632,17 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.config.settings,group_warning_account:0
msgid "All the partners can be used in invoices"
msgstr "Samtliga partners kan användas i fakturor"
msgstr "Samtliga företag kan användas i fakturor"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_update_posted
msgid "Allow Cancelling Entries"
msgstr "Tillåt makulering av post"
msgstr "Tillåt makulering av verifikat"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_reconcile
msgid "Allow Invoices & payments Matching"
msgstr "Tillåt fakturor och betalningar matchande"
msgstr "Tillåt avstämning av fakturor och betalningar"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile
@@ -1694,7 +1709,7 @@ msgstr "Aktiverar objektredovisningen"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
#, python-format
msgid "Amount"
msgstr "Summa"
msgstr "Belopp"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_analytic_amount_currency
@@ -1705,7 +1720,7 @@ msgstr "Valutabelopp"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_tree
msgid "Amount Due"
msgstr "Att betala"
msgstr "Förfallet belopp"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed
@@ -1715,7 +1730,7 @@ msgstr "Belopp i bolagsvaluta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_signed
msgid "Amount Due in Invoice Currency"
msgstr "Belopp i fakturad valuta"
msgstr "Förfallet belopp i fakturans valuta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
@@ -1751,7 +1766,7 @@ msgstr "Beloppstyp"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68
#, python-format
msgid "Amount:"
msgstr "Mängd:"
msgstr "Belopp:"
#. module: account
#: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
@@ -1825,12 +1840,12 @@ msgstr "Objektkonton"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_tag_menu
msgid "Analytic Accounts Tags"
msgstr ""
msgstr "Objektkontotaggar"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic
msgid "Analytic Cost"
msgstr ""
msgstr "Objektkostnad"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.analytic_line_reporting_pivot
@@ -1853,7 +1868,7 @@ msgstr "Objektrader"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_analytic_tag_ids
msgid "Analytic Tags"
msgstr "Analytiska taggar"
msgstr "Objekttaggar"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_analytic_id
@@ -1873,7 +1888,7 @@ msgstr "Objektrader"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_analytic_tag_ids
msgid "Analytic tags"
msgstr ""
msgstr "Objekttaggar"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_exigible
@@ -1888,12 +1903,12 @@ msgstr "Tillämplighet alternativ"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
msgid "Apply"
msgstr "Ansök"
msgstr "Godkänn"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_auto_apply
msgid "Apply automatically this fiscal position."
msgstr "Ansök automatiskt denna skatterregion."
msgstr "Tillämpa denna skatterregion automatiskt ."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_group_id
@@ -1936,7 +1951,7 @@ msgstr "Tillgångar"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset
msgid "Assets management"
msgstr "Hantering av tillgångar"
msgstr "Inventarie/kapital-förvaltning"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids
@@ -2162,7 +2177,7 @@ msgstr "Bankkonton som skrivs ut i sidfoten för varje tryckt dokument"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_company_footer
msgid "Bank accounts footer preview"
msgstr "Bankkonton footer förhandsvisning"
msgstr "Förhandsvisning av bankkonton i sidfot"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liquidity
@@ -2270,7 +2285,7 @@ msgstr "Bläddra bland tillgängliga länder."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_budget
msgid "Budget management"
msgstr "Budgethantering"
msgstr "Budgetering"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_business_intelligence_menu
@@ -2362,13 +2377,13 @@ msgstr "Annullera faktura"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_cancel_view
msgid "Cancel Invoices"
msgstr "Avbryt faktura"
msgstr "Annulera faktura"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_cancel
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_cancel_view
msgid "Cancel Selected Invoices"
msgstr "Avbryt valda fakturor"
msgstr "Annulera valda fakturor"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
@@ -2516,7 +2531,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
msgstr "Intäktskonton"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -2566,6 +2581,8 @@ msgid ""
"Chart of Accounts has been\n"
" installed. You should review it and create any additional accounts."
msgstr ""
"Kontoplan har blivit\n"
" installerad. Du bör kontrollera och eventuellt komplettera den."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list
@@ -3354,12 +3371,12 @@ msgstr ""
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Current Assets"
msgstr "Nuvarande tillgångar"
msgstr "Omsättningstillgångar"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities
msgid "Current Liabilities"
msgstr "Nuvarande skulder"
msgstr "Kortfristiga skulder"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings
@@ -3613,7 +3630,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_deprecated
msgid "Deprecated"
msgstr "Föråldrad"
msgstr "Avslutad"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation
@@ -3995,7 +4012,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Enjoy your Odoo experience,"
msgstr "Njut av din Odoo-erfarenhet,"
msgstr "Gläds av ditt Odoo-äventyr,"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form
@@ -4016,7 +4033,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Entries to Review"
msgstr "Poster att granska"
msgstr "Verifikat att granska"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:52
@@ -4112,7 +4129,7 @@ msgstr "Expense Account on Product Template"
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Expenses"
msgstr "Utlägg"
msgstr "Kostnader"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_reference
@@ -4214,7 +4231,7 @@ msgstr "Finansiell rapport"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "First, register any outstanding customer invoices and vendor bills:"
msgstr ""
msgstr "Först, registrera obetalda kund-/leverantörsfakturor:"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -4297,7 +4314,7 @@ msgstr "Fast belopp"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_fixed_assets
msgid "Fixed Assets"
msgstr "Fasta tillgångar"
msgstr "Anläggningstillgångar"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_amount
@@ -4403,7 +4420,7 @@ msgstr "Framtida"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "GROSS PROFIT"
msgstr "BRUTTOVINST"
msgstr "RÖRELSERESULTAT"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_income_currency_exchange_account_id
@@ -4587,7 +4604,7 @@ msgstr "Göm betalningsmetod"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "How account type affects your reports?"
msgstr ""
msgstr "Hur påverkar kontotypen dina rapporter?"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_id
@@ -4699,6 +4716,8 @@ msgid ""
"If set, the amount computed by this tax will be assigned to the same "
"analytic account as the invoice line (if any)"
msgstr ""
"Om aktiverat, associeras denna skatt med samma objektkonto som fakturaraden "
"(om det finns någon)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_active
@@ -4817,6 +4836,10 @@ msgid ""
" in the payable and receivable accounts. These would be invoices \n"
" that have not been paid or payments that have not been reconciled."
msgstr ""
"Om du önskar skicka statusrapporter till dina kunder\n"
" från Odoo, första steget är att registrera alla utestående fordringar\n"
" på fordingar och skuldkontona i bokföringen. Dessa är knutna till obetalda fakturor \n"
" eller icke avstämda betalningar."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4896,7 +4919,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "In your old accounting software, print a trial balance"
msgstr ""
msgstr "I din gamla bokföringsprogramvara, skriv ut en råbalans"
#. module: account
#: selection:account.payment.method,payment_type:0
@@ -4911,7 +4934,7 @@ msgstr "Inkludera ingående balans"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_analytic
msgid "Include in Analytic Cost"
msgstr ""
msgstr "Inkludera objektkostnader"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include
@@ -4924,7 +4947,7 @@ msgstr "Inkluderad i Pris"
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_income0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Income"
msgstr "Income"
msgstr "Nettoomsättning"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category_property_account_income_categ_id
@@ -4937,7 +4960,7 @@ msgstr "Intäktskonto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_id
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Income Account on Product Template"
msgstr "Intäktskonto på produktmallen"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -5309,6 +5332,11 @@ msgid ""
" we recommend you start using Odoo for invoicing and payments \n"
" now, and then move all other accounting transactions at a later time."
msgstr ""
"Det är vanligt att man byter bokföringssystem i\n"
"i samband med en brytpunkt t ex efter bokslutet, Detta minskar behovet\n"
"att importera data och ger dig vädefinierade ingående balanser. Om detta är din plan\n"
"rekommenderar vi att du börjar använda Odoo för fakturering och betalningar\n"
"nu, och sedan vid ett senare tillfälle flyttar resten av bokföringen."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5316,6 +5344,8 @@ msgid ""
"It's recommended that you do not delete any accounts, even if they are not "
"relevant. Simply make them inactive."
msgstr ""
"Det är rekommenderat att inte radera några konton, även om de är "
"irrelevanta. Inaktivera dem istället."
#. module: account
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -5937,6 +5967,8 @@ msgid ""
"Manage your various fixed assets, such as buildings, machinery, materials, "
"cars, etc..., and calculate their associated depreciation over time."
msgstr ""
"Administrera dina anläggningstillgångar, som byggnader, maskiner, material, "
"bilar etc... och beräkna avskrivningar över tid."
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu
@@ -6058,32 +6090,32 @@ msgstr "Meddelande för faktura"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Minus Cost of Revenue"
msgstr ""
msgstr "Minus kostnader"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Minus Credit Card Accounts"
msgstr ""
msgstr "Minus kreditkortsskulder"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Minus Current Liabilities"
msgstr ""
msgstr "Minus kortfristiga skulder"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Minus Expenses"
msgstr ""
msgstr "Minus kostnader"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Minus Non-Current Liabilities"
msgstr ""
msgstr "Minus långfristiga skulder"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Minus Payable Accounts"
msgstr ""
msgstr "Minus leverantörsskulder"
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
@@ -6193,7 +6225,7 @@ msgstr "NETTO-TILLGÅNGAR"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "NET PROFIT"
msgstr "NETTO-FÖRTJÄNST"
msgstr "ÅRETS RESULTAT"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_name
@@ -6250,7 +6282,7 @@ msgstr "Nytt förväntade betalningsdatum"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Next, register any unmatched payments:<br/>"
msgstr "Nästa, registrera oöverträffade betalningar:<br/> "
msgstr "Sedan, registrera omatchade betalningar:<br/> "
#. module: account
#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
@@ -6307,12 +6339,12 @@ msgstr "Antal siffror i kontokoderna"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets
msgid "Non-current Assets"
msgstr "Icke-aktuella Tillgångar"
msgstr "Inventarier"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities
msgid "Non-current Liabilities"
msgstr "Icke-aktuella Skulder"
msgstr "Långfristiga skulder"
#. module: account
#: selection:account.tax,type_tax_use:0
@@ -6447,6 +6479,9 @@ msgid ""
"Odoo has already preconfigured a few taxes according to your "
"country.<br/>Simply review them and check if you need more."
msgstr ""
"Odoo har redan förkonfigurerat några skattekonton med avseende på dina "
"landsinställningar. <br/>Du behöver bara granska dem och kontrollera om du "
"behöver mer."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -6486,6 +6521,7 @@ msgid ""
"Once you have created your chart of accounts, you will need to update your "
"account balances."
msgstr ""
"När du skapat din kontoplan, så behöver du även skapa ingående balanser."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -6503,7 +6539,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "One bank statement for each bank account you hold."
msgstr ""
msgstr "Ett kontoutdrag för varje bankkonto du har."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_only_one_chart_template
@@ -6628,7 +6664,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income
msgid "Other Income"
msgstr "Annan inkomst"
msgstr "Övriga rörelseintäkter"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -6657,7 +6693,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
msgstr "Enastående transaktioner"
msgstr "Utestående transaktioner"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:116
@@ -6805,7 +6841,7 @@ msgstr "Leverantörsreskontra"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_receivable
msgid "Partner Ledger: Receivable"
msgstr "Kundkontra"
msgstr "Kundreskontra"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name
@@ -6843,7 +6879,7 @@ msgstr "Dåtid"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Payable"
msgstr "Betalningsbar"
msgstr "Skulder"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_payable_id
@@ -7156,27 +7192,27 @@ msgstr "Vänligen definiera ordningen på journalen knuten till fakturan."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Plus Bank"
msgstr ""
msgstr "Plus kassa/bank"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Plus Fixed Assets"
msgstr "Plus Materiella Anläggningstillgångar"
msgstr "Plus anläggningstillgångar"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Plus Net Profit"
msgstr ""
msgstr "Plus årets resultat"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Plus Non-Current Assets"
msgstr ""
msgstr "Plus inventarier"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Plus Other Income"
msgstr ""
msgstr "Plus övriga rörelseintäkter"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -7321,7 +7357,7 @@ msgstr "Vinst"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Profit &amp; Loss"
msgstr "Vinst &amp; Förlust"
msgstr "Resultaträkning"
#. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0
@@ -7441,13 +7477,13 @@ msgstr "Anledning..."
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Receivable"
msgstr "Mottagbar"
msgstr "Fordringar"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_receivable_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
msgid "Receivable Account"
msgstr "Mottagande konto"
msgstr "Fordringskonto"
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0
@@ -7457,7 +7493,7 @@ msgstr "Mottagande konto"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
msgid "Receivable Accounts"
msgstr "Mottagande konton"
msgstr "Fordringskonton"
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0
@@ -7822,7 +7858,7 @@ msgstr "Tecken för omvänd balans"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Review Fiscal Positions"
msgstr "Granska Skatterregion"
msgstr "Granska skatterregion"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7832,17 +7868,17 @@ msgstr "Granska villkor"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Review existing Taxes"
msgstr "Granska nuvarande skatter"
msgstr "Granska nuvarande skattekonton"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Review the Chart of Accounts"
msgstr ""
msgstr "Granska kontoplanen"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Review the list of available currencies (from the"
msgstr ""
msgstr "Granska listan med tillgängliga valutor (från"
#. module: account
#: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -7985,7 +8021,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_analytic_account_id
msgid "Second Analytic Account"
msgstr ""
msgstr "Sekundärt objektkonto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_journal_id
@@ -8122,7 +8158,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Set the default Sales and Purchase taxes"
msgstr ""
msgstr "Ange standard skattekonton för försäljning och inköp"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tax_adjustment
@@ -8320,12 +8356,12 @@ msgstr "Momsregistreringsnummer"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "TOTAL ASSETS"
msgstr "TILLGÅNGAR TOTALT"
msgstr "SUMMA TILLGÅNGAR"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "TOTAL EQUITY"
msgstr ""
msgstr "SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids
@@ -8639,7 +8675,7 @@ msgstr "Mallkonto räkenskapsmappning"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template
msgid "Template Tax Fiscal Position"
msgstr "Förlaga för skatteregion"
msgstr "Mall för skatteregion"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template
@@ -8838,7 +8874,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_property_account_position_id
msgid ""
"The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
msgstr ""
msgstr "Skatteregionen avgör skatte/bokförings-konton för företaget."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:314
@@ -8849,7 +8885,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_account_id
msgid "The income or expense account related to the selected product."
msgstr "Konto för vald produkt."
msgstr "Intäkt- eller kostnadskonto relarerat till vald produkt."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:455
@@ -9097,8 +9133,8 @@ msgid ""
"This account will be used instead of the default one as the receivable "
"account for the current partner"
msgstr ""
"This account will be used instead of the default one as the receivable "
"account for the current partner"
"Detta konto används istället för standard fordringskonto för aktuellt "
"förtetag"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_budget
@@ -9211,6 +9247,8 @@ msgid ""
"This guide will help you get started with Odoo Accounting.\n"
" Once you're done, you'll benefit from:"
msgstr ""
"Denna guide hjälper dig att komma igång med Odoo Bokföring.\n"
"När du är klar, så är dina fördelar: "
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban
@@ -9380,6 +9418,9 @@ msgid ""
" Fiscal Position: they serve to automatically set the right tax and/or "
"account according to the customer country and state."
msgstr ""
"För administrationen av tillämpad skatt vid fakturering, använder Odoo "
"konceptet skatteregion: dessa sätter korrekta skatte-/bokförings-konton med "
"avseende på kundens land och stat."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
@@ -9436,7 +9477,7 @@ msgstr "Totalt fakturerat"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_debit
msgid "Total Payable"
msgstr "Totalt att betala"
msgstr "Total skuld"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_credit
@@ -9578,7 +9619,7 @@ msgstr "Typ"
#: code:addons/account/models/chart_template.py:819
#, python-format
msgid "Undistributed Profits/Losses"
msgstr "Utdelade vinster / förluster"
msgstr "Outdeladvinst / förlust"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -9725,6 +9766,8 @@ msgid ""
"Use in conjunction with contracts to calculate your monthly revenue for "
"multi-month contracts."
msgstr ""
"Används tillsammans med kontrakt och beräkna månatliga intäkter för "
"flermånaderskontrakt."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -10277,7 +10320,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move.py:1123
#, python-format
msgid "You cannot use deprecated account."
msgstr ""
msgstr "Du kan inte använda ett avslutat konto."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1055
@@ -10399,16 +10442,17 @@ msgstr "Dina produkter"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Your Trial Balance (list of accounts and their balances)."
msgstr ""
"En aktuell råbalans (En balansräkning med balanskonton och dess balans)"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Your company's legal name, tax ID, address, and logo."
msgstr ""
msgstr "Ditt bolags legala namn, momsregistreringsnummer, adress och logotyp."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Your outstanding invoices, payments, and undeposited funds."
msgstr ""
msgstr "Utestående fakturor, betalningar och oinlösta värdehandlingar."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -10651,7 +10695,7 @@ msgstr "att stämma av"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "to set the balance of all of your accounts."
msgstr "för att ställa in balansen mellan alla dina konton."
msgstr "för att ställa in ingående balans för dina konton."
#. module: account
#. openerp-web
addons/account/i18n/vi.po
+9 -3
View File
@@ -17,13 +17,14 @@
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2017
# Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2017
# Jean-Charles Drubay <jcdrubay@gmail.com>, 2017
# Thang Tong <thangtn0586@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Charles Drubay <jcdrubay@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Thang Tong <thangtn0586@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,6 +82,11 @@ msgid ""
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* Trạng thái 'Dự thảo' được sử dụng khi một người dùng tạo một hóa đơn chưa được xác nhận. \n"
"* Hóa đơn 'Tạm' (Pro-forma) là một trạng thái tạm thời mà chưa có số hóa đơn.\n"
"* Trạng thái 'Mở' được sử dụng khi người dùng tạo hóa đơn, và khi số hóa đơn được sinh ra. Hóa đơn sẽ ở trong tình trạng mở cho đến khi người dùng thanh toán hóa đơn này. \n"
"* Trạng thái 'Đã thanh toán' được thiết lập tự động khi hóa đơn được thanh toán hết. Nó liên quan đến bút toán đã đối soát hoặc chưa đối soát.\n"
"* Trạng thái 'Hủy bỏ' được sử dụng khi người dùng hủy hóa đơn"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -195,7 +201,7 @@ msgstr ": Sổ cái"
#: code:addons/account/models/account.py:397
#, python-format
msgid ": Refund"
msgstr ""
msgstr "Hoàn tiền"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
@@ -561,7 +567,7 @@ msgstr "<strong>Ghi chú:</strong>"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger
msgid "<strong>Company:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Công ty:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
addons/account/i18n/zh_CN.po
+1 -1
View File
@@ -10340,7 +10340,7 @@ msgstr "你有"
#: code:addons/account/models/account_payment.py:360
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
msgstr "你需要定义公司的%s序列"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
addons/account_accountant/i18n/fa.po
+3 -2
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Sahand Hashemi <sahand.twastica@gmail.com>, 2017
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Sahand Hashemi <sahand.twastica@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:18
#, python-format
msgid "Let's start with a new customer invoice."
msgstr "فاکتور مشتری جدیدی ایجاد کنید."
msgstr "با ایجاد یک فاکتور مشتری جدید شروع کنید."
#. module: account_accountant
#. openerp-web
addons/account_analytic_default/i18n/fa.po
+4 -3
View File
@@ -5,14 +5,15 @@
# Translators:
# Hamid Darabi <hamid.darabi@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Faraz Sadri <ifarazir@gmail.com>, 2016
# ifaraz ir <ifarazir@gmail.com>, 2016
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Faraz Sadri <ifarazir@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_template_rules_count
msgid "# Analytic Rules"
msgstr ""
msgstr "قوانین تحلیلی"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
addons/account_asset/i18n/fa.po
+2 -1
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# behrang kasiri <behrang.kasiri@gmail.com>, 2016
# Hamid Darabi <hamid.darabi@gmail.com>, 2016
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2016
# ifaraz ir <ifarazir@gmail.com>, 2016
# mohammad rahmani <mohammadrahmani2o0@gmail.com>, 2016
# Mahdi Majidzadeh <mahdimajidzadeh@gmail.com>, 2016
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
#, python-format
msgid " (copy)"
msgstr " STOCK_COPY"
msgstr "(کپی)"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
addons/account_asset/i18n/id.po
+4 -3
View File
@@ -12,13 +12,14 @@
# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2016
# Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2016
# Hendra So <mask783@gmail.com>, 2017
# Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Hendra So <mask783@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -747,7 +748,7 @@ msgstr "Linier"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
msgid "Linked"
msgstr ""
msgstr "Terkait"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
@@ -898,7 +899,7 @@ msgstr "Alasan"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Recognition Account"
msgstr ""
msgstr "Akun pengenal"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
addons/account_bank_statement_import/i18n/fa.po
+4 -3
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Hamid Darabi <hamid.darabi@gmail.com>, 2016
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2016
# Mohammad Ghadimi <mohammadghadimi88@gmail.com>, 2016
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2017
msgid ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
#, python-format
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
msgstr ""
msgstr "%d تراکنش قبلاً وارد شده و نادیده گرفته شده."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
msgid "Belong to the user's current company"
msgstr ""
msgstr "مطلق به شرکت فعلی کاربر است"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -537,4 +538,4 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "_Import"
msgstr "ـ‌فراخوانی"
msgstr "ـ‌وارد کردن"
addons/account_budget/i18n/da.po
+8 -1
View File
@@ -9,13 +9,14 @@
# Ronni Poulsen <rp@flexonet.dk>, 2016
# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2016
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
# JonathanStein <jstein@image.dk>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: JonathanStein <jstein@image.dk>, 2017\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,6 +32,10 @@ msgid ""
" financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
" projects, departments, categories of products, etc.)"
msgstr ""
"Et budget er en prognose for din virksomheds indtægter og/eller udgifter\n"
"for en fremtidig periode. Et budget er defineret på nogle\n"
"finansielle og/eller analytiske konti (der kan henvise til\n"
"projekter, afdelinger, produktkategorier mv.)"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
@@ -123,6 +128,8 @@ msgid ""
" analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
" realised during that period."
msgstr ""
"Ved at holde øje med hvor dine penge bruges, er der mindre risiko for at overskride budgettet, og større sandsynligt at opfylde de økonomiske\n"
"mål. Opstil et budget ved at specificere de forventede indtægter og udgifter fordelt på analytiske konti og overvåg udviklingen baseret på de realiserede tal i perioden."
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
addons/account_budget/i18n/fa.po
+9 -3
View File
@@ -5,15 +5,16 @@
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Hamid Darabi <hamid.darabi@gmail.com>, 2016
# Faraz Sadri <ifarazir@gmail.com>, 2016
# ifaraz ir <ifarazir@gmail.com>, 2016
# Sahand Hashemi <sahand.twastica@gmail.com>, 2017
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Sahand Hashemi <sahand.twastica@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,6 +30,11 @@ msgid ""
" financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
" projects, departments, categories of products, etc.)"
msgstr ""
"بودجه یک پیشبینی برای درآمد و/یا هزینه های\n"
"مورد انتظار برای یک دوره در آینده می باشد.\n"
"یک بودجه تعریف شده برای برخی\n"
"حسابهای مالی و/یا حسابهای آنالیزی (که ممکن است بیانگر\n"
"پروژه ها، ادارات، دسته بندی های محصولات و غیره باشد.)"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
@@ -295,7 +301,7 @@ msgstr ""
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
msgid "Theoritical Amount"
msgstr ""
msgstr "مقدار تئوری"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
addons/account_budget/i18n/ro.po
+3 -2
View File
@@ -6,13 +6,14 @@
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2016
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Valy28 <pdevalentin@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Valy28 <pdevalentin@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Linii buget"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
msgid "Budget Name"
msgstr ""
msgstr "Nume buget"
#. module: account_budget
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post
addons/account_cancel/i18n/fa.po
+3 -2
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
#. module: account_cancel
#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement
msgid "Bank Statement"
msgstr ""
msgstr "صورت حساب بانک"
#. module: account_cancel
#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line
addons/account_check_printing/i18n/fa.po
+3 -2
View File
@@ -7,13 +7,14 @@
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# elaheh pourrezaie <elaheh.pourrezaie@hotmail.com>, 2016
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2017
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:57
#, python-format
msgid " : Check Number Sequence"
msgstr ""
msgstr "\\: کنترل توالی شماره"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:37
addons/account_check_printing/i18n/fi.po
+1 -1
View File
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Peru"
#. module: account_check_printing
#: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check
msgid "Check"
msgstr "Šekki"
msgstr "Sekki"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number
addons/account_check_printing/i18n/pl.po
+2 -1
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Paweł Michoń <michon.pawel@wp.pl>, 2016
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2016
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2017
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "Notatka do czeku nie może przekroczyć 60 znaków."
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words
msgid "Amount in Words"
msgstr "Wartość słownie"
msgstr "Kwota słownie"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
addons/account_check_printing/i18n/sv.po
+6 -4
View File
@@ -9,13 +9,14 @@
# Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2016
# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2016
# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2016
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words
msgid "Amount in Words"
msgstr ""
msgstr "Summa i ord"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Check"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
msgid "Check Number"
msgstr ""
msgstr "Kontrollera Nummer"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
@@ -85,6 +86,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered."
msgstr ""
"Välj det här alternativet om dina för-printade checkar inte är numrerade."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
@@ -165,7 +167,7 @@ msgstr "Senast uppdaterad"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
msgid "Manual Numbering"
msgstr ""
msgstr "Manuell Numrering"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
addons/account_check_printing/i18n/uk.po
+22 -8
View File
@@ -6,13 +6,14 @@
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2016
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Скасувати"
#. module: account_check_printing
#: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check
msgid "Check"
msgstr ""
msgstr "Чек"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number
@@ -194,6 +195,8 @@ msgid ""
"Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method "
"and not have already been reconciled"
msgstr ""
"Платежі, які потрібно роздрукувати у вигляді чеку, повинні мати спосіб "
"оплати 'Чек' і повинні бути не узгодженими"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -201,6 +204,8 @@ msgid ""
"Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to"
" print on."
msgstr ""
"Будь ласка, оберіть номер першого чеку для друку, на якому ви збираєтеся "
"роздрукувати "
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -210,12 +215,12 @@ msgstr "Друк"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
msgid "Print Check"
msgstr ""
msgstr "Надрукувати чек"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks
msgid "Print Checks"
msgstr ""
msgstr "Надрукувати чеки"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
@@ -223,7 +228,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
#, python-format
msgid "Print Pre-numbered Checks"
msgstr ""
msgstr "Друк попередньо пронумерованих чеків"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments
@@ -233,7 +238,7 @@ msgstr "Зареєструвати платежі по декількох рах
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
msgid "Sequence number of the next printed check."
msgstr ""
msgstr "Послідовність номера наступного друкованого чеку"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
@@ -241,6 +246,8 @@ msgid ""
"Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment"
" method."
msgstr ""
"Технічна функція використовується для того, щоб дізнатись, чи ввімкнено друк"
" чеку як спосіб оплати."
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
@@ -249,6 +256,8 @@ msgid ""
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
"the bank, you can only use a greater number."
msgstr ""
"Останній номер чеку був%s.Щоб уникнути відхилення чеку банком, ви можете "
"використовувати лише більший номер."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_number
@@ -257,6 +266,9 @@ msgid ""
"printed check paper already has numbers or if the current numbering is "
"wrong, you can change it in the journal configuration page."
msgstr ""
"Вибраний журнал налаштовано на друк номерів чеків. Якщо у вашому попередньо "
"надрукованому чеку вже є цифри або якщо поточна нумерація неправильна, її "
"можна змінити на сторінці налаштування журналу."
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:137
@@ -265,17 +277,19 @@ msgid ""
"There is no check layout configured.\n"
"Make sure the proper check printing module is installed and its configuration (in company settings > 'Configuration' tab) is correct."
msgstr ""
"Немає конфігурації макета чеку.\n"
"Переконайтеся, що встановлено правильний модуль друку чеків і його конфігурація (в налаштуваннях компанії> вкладка «Конфігурація») правильна."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
msgid ""
"This will allow to save on payments the number of the corresponding check."
msgstr ""
msgstr "Це дозволить зберегти номер відповідного чеку на платежах."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
msgid "Unmark Sent"
msgstr ""
msgstr "Скасувати позначку надіслано"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
addons/account_tax_cash_basis/i18n/uk.po
+12 -2
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,6 +28,8 @@ msgstr "Запис в журналі"
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account
msgid "Account use when creating entry for tax cash basis"
msgstr ""
"Використання облікового запису при створенні запису для податкової касової "
"бази"
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_res_company
@@ -47,7 +50,7 @@ msgstr "Часткове узгодження"
#: code:addons/account_tax_cash_basis/models/account_partial_reconcile.py:39
#, python-format
msgid "Please configure a Tax Received Account for tax %s"
msgstr ""
msgstr "Будь-ласка, налаштуйте податковий акаунт для податку%s"
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis
@@ -55,6 +58,8 @@ msgid ""
"Select this if the tax should use cash basis,which will create an entry for "
"this tax on a given account during reconciliation"
msgstr ""
"Виберіть це, якщо податок повинен використовувати касові бази, які створять "
"запис для цього податку на певний рахунок під час узгодження"
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_tax
@@ -84,6 +89,9 @@ msgid ""
" is needed when cancelling the source: it will post the inverse journal "
"entry to cancel that part too."
msgstr ""
"Технічне поле використовується для відстеження узгодження податкової касової"
" бази. Це потрібно при скасуванні джерела: він публікує зворотній журнал для"
" скасування цієї частини."
#. module: account_tax_cash_basis
#: code:addons/account_tax_cash_basis/models/account_partial_reconcile.py:80
@@ -92,6 +100,8 @@ msgid ""
"There is no tax cash basis journal defined for this company: \"%s\" \n"
"Configure it in Accounting/Configuration/Settings"
msgstr ""
"Для цієї компанії немає журналу податкової касової бази: \"%s\" \n"
"Налаштуйте його в бухобліку / конфігурації / налаштуваннях"
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis
addons/account_tax_python/i18n/uk.po
+30 -1
View File
@@ -7,13 +7,14 @@
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2016
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,6 +40,14 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Обчислити суму податку, встановивши змінну \"результат\".\n"
"\n"
":параметр сума_ балансу: плаваюча, фактична сума, на яку застосовується податок\n"
":параметр вартість_ одиниці: плаваюча\n"
":параметр кількість: плаваюча\n"
":параметр компанія: рек.компанія компанії запис одиничної вартості \n"
":параметр товар: товар.товар запис одиничної вартості або нічого\n"
":параметр партнер: рез. партнер запис одиничної вартості або нічого"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
@@ -51,6 +60,13 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Обчислити суму податку, встановивши змінну \"результат\".\n"
"\n"
":параметр базова_сума: плаваюча, фактична сума, на яку застосовується податок\n"
":параметр ціна_одиниці: плаваюча\n"
":параметр кількість: плаваюча\n"
":параметр товар: товар.товар параметр\n"
":параметр партнер: рез.партнер запис одиничної вартості або нічого"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
@@ -63,6 +79,13 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Визначте, чи буде застосовано податок, встановивши змінну \"результат\" на \"Правильна\" або \"Невірна\".\n"
"\n"
":параметр ціна_одиниці: плаваюча\n"
":параметр кількість: плаваюча\n"
":параметр компанія: рез.компанія запис одиничної вартості\n"
":параметр товар: товар.товар запис одиничної вартості або нічого\n"
":параметр партнер: рез.партнер запис одиничної вартості або нічого"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
@@ -74,6 +97,12 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Визначте, чи буде застосовано податок, встановивши змінну \"результат\" на \"Правильний\" або \"Невірний\".\n"
"\n"
":параметр ціна_одиниці: плаваюча\n"
":параметр кількість: плаваюча\n"
":параметр товар: товар.товар запис одиничної вартості або нічого\n"
":param партнер: рез.партнер запис одиничної вартості або нічого"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
addons/account_test/i18n/fa.po
+3 -2
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Hamid Darabi <hamid.darabi@gmail.com>, 2016
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Hamid Darabi <hamid.darabi@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<br/>\n"
" <strong>Description:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<br/> <strong>شرج\\:</strong>"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
addons/account_test/i18n/uk.po
+38 -7
View File
@@ -6,13 +6,14 @@
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,12 +40,12 @@ msgstr "<strong>Назва:</strong>"
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report
#: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
msgid "Accounting Tests"
msgstr ""
msgstr "Тести для бухобліку"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
msgid "Accouting tests on"
msgstr ""
msgstr "Бухгалтерські тести на"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_active
@@ -55,6 +56,8 @@ msgstr "Активно"
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
msgid "Check if movement lines are balanced and have the same date and period"
msgstr ""
"Перевірте, чи розміщення рядків збалансоване, і вони мають однакову дату та "
"час"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07
@@ -62,11 +65,15 @@ msgid ""
"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of"
" statement lines"
msgstr ""
"Перевірте банківську виписку про те, що Закритий баланс = початковий баланс "
"+ сума рядків виписок"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
msgstr ""
"Переконайтеся, що оплачені / узгоджені рахунки-фактури не у стані "
"\"Відкритий\""
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2
@@ -74,6 +81,8 @@ msgid ""
"Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable "
"accounts, are belonging to reconciled invoices"
msgstr ""
"Перевірте, що узгоджені переходи рахунків, які визначають Платежі та "
"Дебіторську заборгованість, належать до узгоджених рахунків"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05
@@ -81,6 +90,8 @@ msgid ""
"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for"
" Payable and Receivable Accounts"
msgstr ""
"Переконайтеся, що узгоджений рахунок для продажів/покупок узгоджений із "
"записами для Платежу та Дебіторської заборгованості"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
@@ -90,12 +101,12 @@ msgstr "Перевірте баланс: Дебет = Кредит"
#. module: account_test
#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
msgid "Click to create Accounting Test."
msgstr ""
msgstr "Натисніть, щоб створити бухгалтерський тест."
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
msgid "Code Help"
msgstr ""
msgstr "Код допомоги"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
@@ -121,6 +132,26 @@ msgid ""
" cr.execute(sql)\n"
" result = cr.dictfetchall()"
msgstr ""
"Код завжди повинен встановлювати змінну з назвою `результат` з результатом вашого тесту, що може бути списком або\n"
"словником. Якщо у `результаті` порожній рядок, це означає, що тест був успішним. В іншому випадку \n"
"він намагатиметься перекласти і роздруковувати те, що знаходиться всередині `результату`.\n"
"\n"
"Якщо результат вашого тесту це словник, ви можете встановити змінну з назвою `колонка_порядку`, \n"
"який порядок ви хочете роздрукувати у вмісті `результат`.\n"
"\n"
"Якщо вам це потрібно, ви також можете використовувати наступні змінні у вашому коді:\n"
" * cr: курсор до бази даних\n"
" * uid: ID поточного користувача\n"
"\n"
"Будь-якими способами цей код повинен бути легальною заявою python з правильним відступом (при необхідності).\n"
"\n"
"Наприклад: \n"
" sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
" FROM account_move_line \n"
" WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type = 'view')\n"
" '''\n"
" cr.execute(sql)\n"
" result = cr.dictfetchall()"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid
@@ -241,9 +272,9 @@ msgstr "Тест успішно пройдено"
#. module: account_test
#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
msgid "accounting.assert.test"
msgstr ""
msgstr "accounting.assert.test"
#. module: account_test
#: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest
msgid "report.account_test.report_accounttest"
msgstr ""
msgstr "report.account_test.report_accounttest"
addons/account_voucher/i18n/uk.po
+43 -36
View File
@@ -8,13 +8,14 @@
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017
# Sergiy <jshmitz@me.com>, 2017
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Sergiy <jshmitz@me.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Дата обліку"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
msgid "Accounting Voucher"
msgstr ""
msgstr "Бухгалтерський ваучер"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_subtotal
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Аналітичний рахунок"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?"
msgstr ""
msgstr "Ви впевнені, що хочете скасувати цю квитанцію?"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_date
@@ -82,12 +83,12 @@ msgstr "Дата рахунку"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
msgid "Bill Information"
msgstr ""
msgstr "Інформація про рахунок від постачальника"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference
msgid "Bill Reference"
msgstr ""
msgstr "Референс рахунку"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Скасувати"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
msgid "Cancel Receipt"
msgstr ""
msgstr "Закрити квитанцію"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,state:0
@@ -108,17 +109,17 @@ msgstr "Скасовано"
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:159
#, python-format
msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid."
msgstr ""
msgstr "Неможливо видалити ваучери, які вже відкриті або оплачені."
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
msgid "Click to create a sale receipt."
msgstr ""
msgstr "Натисніть, щоб створити квитанцію про продаж."
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
msgid "Click to register a purchase receipt."
msgstr ""
msgstr "Натисніть, щоб зареєструвати товарний чек."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id
@@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "Чернетка"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
msgid "Draft Vouchers"
msgstr ""
msgstr "Проект Ваучерів"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_date_due
@@ -196,12 +197,12 @@ msgstr "Установлений термін"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_account_date
msgid "Effective date for accounting entries"
msgstr ""
msgstr "Дата набрання чинності для бухгалтерських записів"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence
msgid "Gives the sequence of this line when displaying the voucher."
msgstr ""
msgstr "Дає послідовність цього рядка під час показу ваучера."
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -221,6 +222,8 @@ msgstr "ІД"
msgid ""
"In case we have a rounding problem in the tax, use this field to correct it"
msgstr ""
"Якщо у нас є проблема округлення податку, використовуйте це поле для його "
"виправлення"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -278,7 +281,7 @@ msgstr "Номер"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids
msgid "Only for tax excluded from price"
msgstr ""
msgstr "Тільки для податку виключається з ціни"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_paid
@@ -294,12 +297,12 @@ msgstr "Партнер"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,pay_now:0
msgid "Pay Directly"
msgstr ""
msgstr "Платити прямо"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,pay_now:0
msgid "Pay Later"
msgstr ""
msgstr "Платити пізніше"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now
@@ -315,7 +318,7 @@ msgstr "Референс оплати"
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:195
#, python-format
msgid "Please activate the sequence of selected journal !"
msgstr ""
msgstr "Будь ласка, активуйте послідовність вибраного журналу!"
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:198
@@ -336,7 +339,7 @@ msgstr "Опубліковано"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
msgid "Posted Vouchers"
msgstr ""
msgstr "Опубліковані ваучери"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,state:0
@@ -356,18 +359,18 @@ msgstr "Купівля"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
msgid "Purchase Receipt"
msgstr ""
msgstr "Товарний чек/закупочний акт"
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt
#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt
msgid "Purchase Receipts"
msgstr ""
msgstr "Товарні чеки"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
msgid "Purchase Voucher"
msgstr ""
msgstr "Ваучер на придбання"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_quantity
@@ -387,20 +390,20 @@ msgstr "Інформація про продаж"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
msgid "Sales Receipt"
msgstr ""
msgstr "Чек про продаж"
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt
#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt
msgid "Sales Receipts"
msgstr ""
msgstr "Чеки про продаж"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
msgid "Search Vouchers"
msgstr ""
msgstr "Знайти ваучери"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence
@@ -424,12 +427,12 @@ msgstr "Статус"
#. module: account_voucher
#: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change
msgid "Status Change"
msgstr ""
msgstr "Змінити статус"
#. module: account_voucher
#: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change
msgid "Status changed"
msgstr ""
msgstr "Статус змінено"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids
@@ -439,17 +442,17 @@ msgstr "Податок"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount
msgid "Tax amount"
msgstr ""
msgstr "Сума податку"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
msgid "Tax correction"
msgstr ""
msgstr "Податкове виправлення"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid
msgid "The Voucher has been totally paid."
msgstr ""
msgstr "Ваучер повністю оплачено."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id
@@ -459,12 +462,12 @@ msgstr "Облік доходів або витрат, пов'язаних із
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference
msgid "The partner reference of this document."
msgstr ""
msgstr "Партнерський референс на цей документ."
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
msgid "To Review"
msgstr ""
msgstr "Оглянути"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_amount
@@ -503,7 +506,7 @@ msgstr "Постачальник"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
msgid "Vendor Voucher"
msgstr ""
msgstr "Ваучер продавця"
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:97
@@ -513,14 +516,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
#, python-format
msgid "Voucher"
msgstr ""
msgstr "Ваучер"
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_journal_voucher_open
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase
msgid "Voucher Entries"
msgstr ""
msgstr "Записи ваучера"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher_line
@@ -530,17 +533,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_line_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_line_tree
msgid "Voucher Lines"
msgstr ""
msgstr "Рядки ваучера"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.account_cash_statement_graph
msgid "Voucher Statistics"
msgstr ""
msgstr "Статистика ваучера"
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_review_voucher_list
msgid "Vouchers Entries"
msgstr ""
msgstr "Записи ваучерів"
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
@@ -548,6 +551,8 @@ msgid ""
"When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n"
" vendor payment related to this purchase receipt."
msgstr ""
"Коли квитанція про покупку підтверджено, ви можете записати платіж \n"
" постачальника, пов'язаний із цією квитанцією про придбання."
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
@@ -555,6 +560,8 @@ msgid ""
"When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n"
" payment related to this sales receipt."
msgstr ""
"Коли квитанція про продаж підтверджено, ви можете записати платіж клієнта, \n"
" пов'язаний із цією квитанцією про продаж."
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:361
addons/analytic/i18n/sv.po
+1 -1
View File
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Objektkonton"
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
msgid "Analytic Accounts Tags"
msgstr ""
msgstr "Objektkontotaggar"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
addons/anonymization/i18n/fa.po
+3 -2
View File
@@ -6,13 +6,14 @@
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Hamid Darabi <hamid.darabi@gmail.com>, 2016
# Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2016
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_tree
msgid "Anonymization History"
msgstr ""
msgstr "سابقه ناشناس سازی"
#. module: anonymization
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
addons/anonymization/i18n/ro.po
+1 -1
View File
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Nume fișier"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_filepath
msgid "File path"
msgstr "Cale Fiser"
msgstr "Cale fișier"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_id
addons/auth_crypt/i18n/fa.po
+2 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * auth_crypt
#
# Translators:
# Keyvan Montazeri <keyvan.mon@gmail.com>, 2016
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_crypt
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_crypt.field_res_users_password_crypt
msgid "Encrypted Password"
msgstr "رمز کد شده"
msgstr "رمز کدگذاری شده"
#. module: auth_crypt
#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
addons/auth_oauth/i18n/sv.po
+1 -1
View File
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Anslutning är inte tillåten i denna databas."
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id
msgid ""
"The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
msgstr ""
msgstr "Skatteregionen avgör skatte/bokförings-konton för företaget."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries
addons/auth_signup/i18n/uk.po
+59 -3
View File
@@ -7,13 +7,14 @@
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,6 +52,32 @@ msgid ""
" </p>\n"
"</div>"
msgstr ""
"\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <p>Шановний ${ім'я.об'єкту},</p>\n"
" <p>Пароль був скинутий для облікового запису Odoo, на цю електронну адресу.</p>\n"
" Ви можете змінити свій пароль, перейшовши за цим посиланням, який діятиме протягом 24 годин:</p>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Змінити пароль</a>\n"
" </div>\n"
" <p>Якщо ви цього не очікували, можна спокійно ігнорувати цей електронний лист.</p>\n"
" <p>З найкращими побажаннями,</p>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" ${підпис.користувача | безпечний}\n"
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
" <strong>Відправлено ${компанія.користувача_id.назва} користувачем <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
" </p>\n"
"</div>"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -85,6 +112,35 @@ msgid ""
" </p>\n"
"</div>"
msgstr ""
"\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
"<p>Шановний ${ім'я.об'єкту},</p>\n"
" <p>\n"
" Вам було запропоновано підключитися до \"${об'єкт.компанія_id.назва}\" щоб отримати доступ до ваших документів у Odoo.\n"
" </p>\n"
" <p>\n"
" Щоб отримати запрошення, натисніть на це посилання:\n"
" </p>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Прийняти запрошення на \"${об'єкт.компанія_id.назва}\"</a>\n"
" </div>\n"
" <p>З найкращими побажаннями,</p>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" ${підпис.користувача | безпечний}\n"
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
" <strong>Відправлено ${компанія.користувача_id.назва} користувачем<a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
" </p>\n"
"</div>"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email
@@ -257,13 +313,13 @@ msgstr "URL реєстрації"
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_expiration
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_expiration
msgid "Signup expiration"
msgstr ""
msgstr "Термін дії реєстрації"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_token
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_token
msgid "Signup token"
msgstr ""
msgstr "Токен для реєстрації"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_state
addons/barcodes/i18n/tr.po
+2 -2
View File
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Adı Göstermek"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,encoding:0
msgid "EAN-13"
msgstr ""
msgstr "EAN-13"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "EAN-13 den UPC-A"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,encoding:0
msgid "EAN-8"
msgstr ""
msgstr "EAN-8"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding
addons/base_geolocalize/i18n/uk.po
+7 -4
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,6 +42,8 @@ msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
"connection is up and running (%s)."
msgstr ""
"Не вдається зв'язатися з геолокаційними серверами. Переконайтеся, що "
"підключення до Інтернету працює (%s)."
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude
@@ -55,17 +58,17 @@ msgstr "Довгота"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Geolocate"
msgstr ""
msgstr "Геолокатор"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
msgid "Geolocation"
msgstr ""
msgstr "Геолокація"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_date_localization
msgid "Geolocation Date"
msgstr ""
msgstr "Дата геолокації"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
addons/base_import/i18n/mn.po
+1 -1
View File
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Файл дахин ачааллах"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:11
#, python-format
msgid "Select a CSV or Excel file to import."
msgstr "Импортлох CSV эсвэл Excel файд сонго."
msgstr "Импортлох CSV эсвэл Excel файл сонгоно уу."
#. module: base_import
#. openerp-web
addons/base_setup/i18n/nb.po
+4 -3
View File
@@ -7,16 +7,17 @@
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
# Mari Løken <mari@tinderbox.no>, 2016
# Mari Løken <inactive+mari123@transifex.com>, 2016
# Roy Edvard Ellingsen <roy@royedvard.com>, 2016
# Håvard Line <071203line@gmail.com>, 2016
# Andy Schønhaug <odoo@cypodgroup.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
"Last-Translator: Håvard Line <071203line@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Andy Schønhaug <odoo@cypodgroup.com>, 2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -258,7 +259,7 @@ msgstr "Portal-tilgang"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Preview RML Report"
msgstr ""
msgstr "Forhåndsvis RML Rapport"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_header
addons/base_setup/i18n/sv.po
+18 -19
View File
@@ -4,11 +4,10 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2016
# lasch a <bmail440@gmail.com>, 2016
# Jonathan S <jonathan.c.strom@gmail.com>, 2016
# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2016
# Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2016
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2016
# Christelle Wehbe <libanon_cristelle@hotmail.com>, 2016
# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2016
# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2016
@@ -75,7 +74,7 @@ msgstr "Gör det möjligt att arbeta i en verksamhet med flera valutor"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Apply"
msgstr "Ansök"
msgstr "Ställ in"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive
@@ -104,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_id
msgid "Company"
msgstr "Företag"
msgstr "Bolag"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -114,7 +113,7 @@ msgstr "Konfigurera utgående e-postservrar"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Configure your company data"
msgstr "Konfigurera ditt företags data"
msgstr "Konfigurera ditt bolags data"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid
@@ -129,17 +128,17 @@ msgstr "Skapad den"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer
msgid "Custom Report Footer *"
msgstr "Anpassad Rapport Sidfot *"
msgstr "Anpassad Rapportsidfot *"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_custom_footer
msgid "Custom footer *"
msgstr "Anpassad Sidfot"
msgstr "Anpassad sidfot"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Visa namn"
msgstr "Visningsnamn"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -154,7 +153,7 @@ msgstr "E-post"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_font
msgid "Font *"
msgstr "Font *"
msgstr "Typsnitt *"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer
@@ -187,7 +186,7 @@ msgstr "Google Drive"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Google Integration"
msgstr "Google Integration"
msgstr "Google-integration"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_id
@@ -197,12 +196,12 @@ msgstr "ID"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Import / Export"
msgstr "Import / Export"
msgstr "Import / export"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Inter company"
msgstr "Interna bolag"
msgstr "inter-bolag"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update
@@ -256,7 +255,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_paper_format
msgid "Paper Format *"
msgstr "Pappers Format"
msgstr "Pappersformat"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -296,7 +295,7 @@ msgstr "Rapportinställningar"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer_readonly
msgid "Report Footer *"
msgstr "Rapport Sidfot"
msgstr "Rapportsidfot"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_font
@@ -315,7 +314,7 @@ msgstr "Dela eller bädda in valfri skärm i Odoo."
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
msgid "Share partners to all companies"
msgstr "Dela partner mellan alla bolag"
msgstr "Dela företag mellan alla bolag"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
@@ -324,10 +323,10 @@ msgid ""
" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n"
" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
msgstr ""
"Dela dina partners till alla bolag som definierats i dina inställningar.* "
"Markera: Partners är synliga för alla bolag, även om en partner har ett "
"Bolag definierat.* Avmarkerad: Varje bolag kan bara se sin partner (partner "
"där bolaget definieras). Partners som inte är relaterade till ett bolag är "
"Dela dina företag till alla bolag som definierats i dina inställningar.* "
"Markera: Företag är synliga för alla bolag, även om en företag har ett Bolag"
" definierat.* Avmarkerad: Varje bolag kan bara se sin företag (företag där "
"bolaget definieras). Företag som inte är relaterade till ett bolag är "
"synliga för alla bolag."
#. module: base_setup
addons/base_vat/i18n/uk.po
+11 -3
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,6 +30,9 @@ msgid ""
"If checked, Partners VAT numbers will be fully validated against EU's VIES "
"service rather than via a simple format validation (checksum)."
msgstr ""
"Якщо буде перевірено, кількість ПДВ партнерів будуть повністю перевірені на "
"підставі служби VIES ЄС, а не через перевірку простої форми (контрольної "
"суми)."
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
@@ -42,6 +46,8 @@ msgid ""
"The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n"
"Note: the expected format is %s"
msgstr ""
"Номер VAT [%s] для партнера [%s] не видається дійсним. \n"
"Примітка: очікуваний формат є%s"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:130
@@ -50,13 +56,15 @@ msgid ""
"The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation "
"check or did not respect the expected format %s."
msgstr ""
"Номер VAT [%s] для партнера [%s] або не виконав перевірку ПДВ VIES або не "
"дотримувався очікуваного формату %s."
#. module: base_vat
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company_vat_check_vies
msgid "VIES VAT Check"
msgstr ""
msgstr "Перевірка VIES VAT"
#. module: base_vat
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
msgid "e.g. BE0477472701"
msgstr ""
msgstr "e.g. BE0477472701"
addons/board/i18n/uk.po
+14 -8
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,40 +58,40 @@ msgstr "Додати до моєї панелі приладів"
#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:141
#, python-format
msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
msgstr ""
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити цю позицію?"
#. module: board
#: model:ir.model,name:board.model_board_board
msgid "Board"
msgstr ""
msgstr "Панель"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:7
#, python-format
msgid "Change Layout"
msgstr ""
msgstr "Змінити макет"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:5
#, python-format
msgid "Change Layout.."
msgstr ""
msgstr "Змінити макет.."
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:37
#, python-format
msgid "Choose dashboard layout"
msgstr ""
msgstr "Вибрати макет панелі"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:411
#, python-format
msgid "Could not add filter to dashboard"
msgstr ""
msgstr "Не можливо додати фільтр до панелі"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Назва для відображення"
#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:96
#, python-format
msgid "Edit Layout"
msgstr ""
msgstr "Редагувати макет"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_id
@@ -131,6 +132,9 @@ msgid ""
" menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to\n"
" Dashboard'</i> in the extended search options."
msgstr ""
"Щоб додати свій перший звіт на цю інформаційну панель, перейдіть до будь-якого\n"
" меню, перейдіть до перегляду списку або графіка та натисніть 'Додати до\n"
" панелі'</i>у розширених параметрах пошуку. "
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
@@ -138,3 +142,5 @@ msgid ""
"You can filter and group data before inserting into the\n"
" dashboard using the search options."
msgstr ""
"Ви можете фільтрувати та групувати дані, перш ніж вставляти їх у \n"
" інформаційну панель за допомогою параметрів пошуку."
addons/bus/i18n/uk.po
+7 -6
View File
@@ -7,13 +7,14 @@
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Довгота"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_date_localization
msgid "Geolocation Date"
msgstr ""
msgstr "Дата геолокації"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id
@@ -89,12 +90,12 @@ msgstr "Остання модифікація"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_poll
msgid "Last Poll"
msgstr ""
msgstr "Останній огляд"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_presence
msgid "Last Presence"
msgstr ""
msgstr "Остання присутність"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_uid
@@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "Партнер"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence
msgid "User Presence"
msgstr ""
msgstr "Присутність користувача"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_res_users
@@ -140,4 +141,4 @@ msgstr "Користувачі"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus
msgid "bus.bus"
msgstr ""
msgstr "bus.bus"
addons/calendar/i18n/el.po
+1 -1
View File
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "Καθημερινή"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Ετος(η)"
msgstr "Έτος(η)"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
addons/calendar/i18n/uk.po
+247 -1
View File
@@ -8,13 +8,14 @@
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -108,6 +109,88 @@ msgid ""
" </table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"\n"
"<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
"% встановити кольори = {'потребуєДії': 'сірий', 'прийнято': 'зелений', 'попередній': '#FFFF00', 'відхилено': 'червоний'}\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
" <p>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Прийнято</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Відхилено</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Переглянути</a>\n"
" </p>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;\">\n"
" <div>\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
" </div>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
" <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\"><strong>${object.event_id.name} дату оновлено</strong></p>\n"
" <p>\n"
" <strong>Шановний ${object.common_name}</strong>,<br />\n"
" Дату зустрічі було оновлено. Зустріч ${object.event_id.name} створена ${object.event_id.user_id.partner_id.name} зараз запланована ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n"
" </p>\n"
" <table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
" <td>\n"
" <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz якщо не object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz якщо не object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz якщо не object.event_id.allday else None)}</div>\n"
" <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
" </td>\n"
" <td width=\"20px;\"/>\n"
" <td>\n"
" <p>Деталі події</p>\n"
" <ul>\n"
" % if object.event_id.location:\n"
" <li>Локація: ${object.event_id.location}\n"
" (<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">Переглянути карту</a>)\n"
" </li>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.description :\n"
" <li>Опис: ${object.event_id.description}</li>\n"
" % endif\n"
" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
" <li>Тривалість: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
" % endif\n"
" <li>Учасники\n"
" <ul>\n"
" % для учасника в object.event_id.attendee_ids:\n"
" <li>\n"
" <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"></div>\n"
" % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
" % інше:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">Ви</span>\n"
" % endif\n"
" </li>\n"
" % endfor\n"
" </ul></li>\n"
" </ul>\n"
" </td>\n"
" </tr></table>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>"
#. module: calendar
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation
@@ -194,6 +277,87 @@ msgid ""
" </table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"\n"
"<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
"% обрати кольори = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
" <p>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Погоджено</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Відхилено</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Переглянути</a>\n"
" </p>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;\">\n"
" <div>\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
" </div>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
" <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\">Запрошення на<strong>${object.event_id.name}</strong></p>\n"
" <p>\n"
" <strong>Шоновний ${object.common_name}</strong>,<br />\n"
" ${object.event_id.user_id.partner_id.name} вас запрошено на ${object.event_id.name} зустріч ${object.event_id.user_id.company_id.name}.</p>\n"
" <table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
" <td>\n"
" <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>\n"
" <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
" </td>\n"
" <td width=\"20px;\"/>\n"
" <td>\n"
" <p>Деталі події</p>\n"
" <ul>\n"
" % if object.event_id.location:\n"
" <li>Локація: ${object.event_id.location}\n"
" (<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">Переглянути карту</a>)\n"
" </li>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.description :\n"
" <li>Опис: ${object.event_id.description}</li>\n"
" % endif\n"
" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
" <li>Тривалість: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
" % endif\n"
" <li>Учасники\n"
" <ul>\n"
" % для учасників в object.event_id.attendee_ids:\n"
" <li>\n"
" <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"></div>\n"
" % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
" % інше:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">Ви</span>\n"
" % endif\n"
" </li>\n"
" % endfor\n"
" </ul></li>\n"
" </ul>\n"
" </td>\n"
" </tr></table>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>"
#. module: calendar
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder
@@ -281,6 +445,88 @@ msgid ""
" </table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"\n"
"<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
"% обрати колір = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
" <p>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Погодитися</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Відхилити</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Переглянути</a>\n"
" </p>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;\">\n"
" <div>\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
" </div>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
" <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\">Нагадування для <strong>${object.event_id.name}</strong></p>\n"
" <p>\n"
" <strong>Шановний ${object.common_name}</strong>,<br />\n"
" Це нагадування наведеної нижче події :\n"
" </p>\n"
" <table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
" <td>\n"
" <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>\n"
" <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
" </td>\n"
" <td width=\"20px;\"/>\n"
" <td>\n"
" <p>Деталі події</p>\n"
" <ul>\n"
" % if object.event_id.location:\n"
" <li>Локація: ${object.event_id.location}\n"
" (<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">Переглянути карту</a>)\n"
" </li>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.description :\n"
" <li>Опис: ${object.event_id.description}</li>\n"
" % endif\n"
" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
" <li>Тривалість: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
" % endif\n"
" <li>Учасники\n"
" <ul>\n"
" % для учасників в object.event_id.attendee_ids:\n"
" <li>\n"
" <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"></div>\n"
" % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
" % else:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">Ви</span>\n"
" % endif\n"
" </li>\n"
" % endfor\n"
" </ul></li>\n"
" </ul>\n"
" </td>\n"
" </tr></table>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>"
#. module: calendar
#. openerp-web
addons/contacts/i18n/el.po
+5 -5
View File
@@ -4,14 +4,14 @@
#
# Translators:
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016
# Γιώργος Μηντζιλώνης <gi_orgos1986@hotmail.com>, 2017
# Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Γιώργος Μηντζιλώνης <gi_orgos1986@hotmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,6 +37,6 @@ msgid ""
" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
" documents, etc."
msgstr ""
"Το Odoo σας βοηθά να παρακολουθείτε εύκολα όλες τις\n"
"δραστηριότητες που σχετίζονται με έναν πελάτη, συζητήσεις,\n"
"ιστορία των επιχειρηματικών ευκαιριών, έγγραφα, κλπ"
"Το Odoo σας βοηθά να παρακολουθείτε εύκολα όλες τις δραστηριότητες που σχετίζονται με\n"
"έναν πελάτη: συζητήσεις,ιστορία των επιχειρηματικών ευκαιριών,\n"
"έγγραφα, κλπ."
addons/crm/i18n/de.po
+6 -1
View File
@@ -28,13 +28,14 @@
# Tom <github@strohmeier.email>, 2017
# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2017
# AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017
# Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"Last-Translator: AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3570,6 +3571,10 @@ msgid ""
"- partners: only authenticated partners\n"
"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
msgstr ""
"Richtlinie zum Posten einer Dokument-Nachricht über das E-Mail-Gateway.\n"
"- Jeder: jeder kann posten\n"
"- Partner: nur bestätigte Partner\n"
"- Follower: nur die Personen, die dem betreffenden Dokument folgen oder Mitglieder von Kanälen sind, die dem Dokument folgen\n"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_preceding_activity_ids
addons/crm/i18n/el.po
+5 -3
View File
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "Δημιουργήστε ένα νέο πελάτη"
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
msgid "Create an Opportunity"
msgstr ""
msgstr "Δημιουργήστε μια ευκαιρία"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4539,6 +4539,8 @@ msgid ""
"Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or"
" a customer"
msgstr ""
"Χρησιμοποιήστε τις συστάσεις εάν χρειάζεστε ένα βήμα προκρίσεων πριν "
"δημιουργήσετε μια ευκαιρία ή έναν πελάτη"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
@@ -4853,7 +4855,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view
msgid "Your Pipeline"
msgstr ""
msgstr "Οι Ροές μου"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4919,7 +4921,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
msgid "e.g. Customer Deal"
msgstr ""
msgstr "π.χ. Συμφωνία Πελάτη"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form
addons/crm/i18n/fr.po
+3 -2
View File
@@ -46,13 +46,14 @@
# Arthur Latour <arl@odoo.com>, 2017
# Chuck Fabry de Fabrègues <jfa@odoo.com>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# Maximilien Tantin <maximilien.tantin@horanet.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Maximilien Tantin <maximilien.tantin@horanet.com>, 2017\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5156,7 +5157,7 @@ msgstr "inconnu"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "use Odoo API to import through scripts"
msgstr ""
msgstr "utiliser l'API Odoo pour importer au travers de scripts"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
addons/crm/i18n/nl.po
+2 -1
View File
@@ -8,6 +8,7 @@
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
# Stephan Van Dyck <stephan.vandyck@vanroey.be>, 2016
# Pol Van Dingenen <pol.vandingenen@vanroey.be>, 2016
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016
msgid ""
msgstr ""
@@ -4901,7 +4902,7 @@ msgstr "Wekelijkse meetings"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Welcome"
msgstr "Welko"
msgstr "Welkom"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
addons/crm/i18n/pl.po
+1 -1
View File
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "Zastosuj sprawdzanie duplikatów"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Apply multi-currencies"
msgstr ""
msgstr "Zezwól na wielowalutowość"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
addons/crm/i18n/uk.po
+124 -20
View File
@@ -127,6 +127,105 @@ msgid ""
" </div>\n"
" </div>"
msgstr ""
"\n"
"\n"
" <div style=\"margin: 10px auto;\">\n"
" % set last_created_team = user.env['crm.team'].search([], order=\"create_date desc\")[0]\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:100%;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:2px;width:30%;\">\n"
" <img src=\"web/static/src/img/logo.png\"/>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"vertical-align: top; padding: 8px 10px;text-align: left;font-size: 14px;\">\n"
" <a href=\"web/login\" style=\"float:right ;margin:15px auto;background: #875A7B;border-radius: 5px;color: #ffffff;font-size: 16px;padding: 10px 20px 10px 20px;text-decoration: none;\">Автоматичний вхід</a>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" <table style=\"width:100%;text-align:justify;margin:0 auto;border-collapse:collapse;border-top:1px solid lightgray\"\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:15px 10px;font-size:20px\">\n"
" <p style=\"color:#875A7B;margin:0\" >Ура!</p><br>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:15px;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Ваша CRM система Odoo працює.</span></p><br>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span style=\"font-size:13px;font-weight:bold; \">Що далі?</span></p>\n"
" <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Спробуйте створити лід, надіславши email до </span>\n"
" <a href=\"mailto:${last_created_team.alias_id.name_get()[0][1] if last_created_team.alias_id.alias_domain else user.company_id.email}\">\n"
" <span style=\"font-weight:bold; text-decoration:underline;\">${last_created_team.alias_id.name_get()[0][1] if last_created_team.alias_id.alias_domain else user.company_id.email}</span>\n"
" </a>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span>Відстежуйте ваші нагоди у конвеєрі продажів, просто перетягнувши та видаливши картки з одного стовпчика в інший</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" </ul> <br>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span style=\"font-weight:bold;\">Відкрийте для себе </span>\n"
" <span><a href=\"/web#view_type=list&model=crm.lead&action=crm.crm_lead_all_leads\">\n"
" <span style=\"font-weight:bold; text-decoration:underline;\">майстер налаштування CRM </span></a></span>\n"
" <span> для активації додаткових функцій</span>\n"
" <span style=\"color:#875A7B;margin:0;font-weight:bold\">(${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_crm')}% done)</span>\n"
" </p>\n"
" <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Автоматично призначайте ваші ліди продавцям за допомогою основних результатів, </span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Зв'язуйтеся з лідом, використовуючи ефективні поштові кампанії,</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Отримайте високу якість огляду з опитувань,</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
" <span>Отримуйте розумні звіти та точні інформаційні панелі,</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" <li dir=\"ltr\">\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span>Та багато іншого...</span>\n"
" </p>\n"
" </li>\n"
" </ul>\n"
" <br>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;line-height:1.3;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span style=\"font-weight:bold;\">Потрібна допомога?</span>\n"
" <span style=\"font-style:italic;\">Ви не самі</span>\n"
" </p>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
" <span>Ми будемо раді допомогти вам на цьому шляху. Зв'яжіться з нами через нашу\n"
" <a href=\"https://www.odoo.com/help\">форму підтримки,</a>якщо у вас є якісь запитання.\n"
" Ви також можете дізнатись, як найкраще використовувати CRM систему Odoo з нашою </span>\n"
" <a href=\"https://www.odoo.com/documentation/user/10.0/crm.html\">\n"
" <span style=\"text-decoration:underline;\">документацією користувача</span></a>\n"
" </span><span> або з нашою </span>\n"
" <a href=\"https://www.odoo.com/documentation\">\n"
" <span style=\"text-decoration:underline;\">документацією API</span></a>\n"
" </p>\n"
" <br>\n"
" <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\"><span>Насолоджуйтесь досвідом Odoo,</span></p>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" <div dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;color:grey\">\n"
" <span><br/>-- <br/>Команда Odoo<br/>PS: Люди люблять Odoo, перевірте, </span><a href=\"https://twitter.com/odoo/favorites\"><span style=\"text-decoration:underline;\">що вони говорять про це.</span></a></span>\n"
" </div>\n"
" </div>"
#. module: crm
#: model:mail.template,body_html:crm.email_template_opportunity_reminder_mail
@@ -175,6 +274,8 @@ msgid ""
"<b>Drag &amp; drop opportunities</b> between columns as you progress in your"
" sales cycle."
msgstr ""
"<b>Перетягуйте нагоди</b> між стовпцями, коли ви просуваєтесь у стадіях "
"продажів."
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -194,7 +295,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Запитайте наших спеці
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/>&amp;nbsp;"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/>&amp;nbsp;"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1026,12 +1127,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate
msgid "Apply deduplication"
msgstr ""
msgstr "Застосувати дедуплікацію"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Apply multi-currencies"
msgstr ""
msgstr "Застосовувати кілька валют"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
@@ -1048,12 +1149,14 @@ msgstr "Заархівовано"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
msgid "Are you sure to execute the automatic merge of your contacts ?"
msgstr ""
"Ви впевнені, що потрібно виконати автоматичне об'єднання ваших контактів?"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
msgid ""
"Are you sure to execute the list of automatic merges of your contacts ?"
msgstr ""
"Ви впевнені, що потрібно виконати автоматичне об'єднання ваших контактів?"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
@@ -1068,7 +1171,7 @@ msgstr "Призначити ці нагоди для"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
msgid "Assign this opportunity to"
msgstr ""
msgstr "Призначте цю нагоду"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date
@@ -1096,12 +1199,13 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
msgid "Automatic Merge Wizard"
msgstr ""
msgstr "Автоматичний майстер об'єднання"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias
msgid "Automatically generate an email alias at the sales team creation"
msgstr ""
"Автоматично генерувати електронний псевдонім у створенні команди продажів"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
@@ -1121,17 +1225,17 @@ msgstr "B2C"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Basic, Premium"
msgstr ""
msgstr "Базовий, Преміум"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Better structure the sales process"
msgstr ""
msgstr "Краща структура процесу продажів"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Better visibility on team activities"
msgstr ""
msgstr "Покращення видимості на командних діях"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1217,7 +1321,7 @@ msgstr "Змінювати ймовірність автоматино"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Change the layout of a quotation"
msgstr ""
msgstr "Зміна макета комерційної пропозиції"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
@@ -2892,7 +2996,7 @@ msgstr "Мої нагоди"
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities
msgid "My Pipeline"
msgstr ""
msgstr "Мій конвеєр"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_name
@@ -2906,7 +3010,7 @@ msgstr "Назва"
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28
#, python-format
msgid "Needs assessment"
msgstr ""
msgstr "Оцінка потреб"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -2936,7 +3040,7 @@ msgstr "Нова нагода"
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:17
#, python-format
msgid "New propspect assigned to the right salesperson"
msgstr ""
msgstr "Нова перспектива призначена правильному продавцеві"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next
@@ -2970,17 +3074,17 @@ msgstr "Підсумок наступної дії"
#: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:61
#, python-format
msgid "Next activity"
msgstr ""
msgstr "Наступна дія"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
msgid "Next activity is planned"
msgstr ""
msgstr "Наступна дія запланована"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
msgid "Next activity late"
msgstr ""
msgstr "Наступна дія пізніше"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1095
@@ -2991,12 +3095,12 @@ msgstr "Без теми"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule
msgid "No activity"
msgstr ""
msgstr "Ніякої дії"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
msgid "No next activity planned"
msgstr ""
msgstr "Ніякої наступної дії не заплановано"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -3012,7 +3116,7 @@ msgstr "Звичайний"
#. module: crm
#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3
msgid "Not enough stock"
msgstr ""
msgstr "Немає в наявності"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_note
@@ -3061,13 +3165,13 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Odoo Default"
msgstr ""
msgstr "Типове значення Odoo"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_website_sign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
msgid "Odoo Sign"
msgstr ""
msgstr "Підпис Odoo"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
addons/delivery/i18n/de.po
+3 -2
View File
@@ -24,13 +24,14 @@
# Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2017
# Stefan Hartenfels <stefan.hartenfels@camptocamp.com>, 2017
# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
# Christopher Bendlin <inactive+cbeodoo@transifex.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Andi <flimflam@salasar.de>, 2017\n"
"Last-Translator: Christopher Bendlin <inactive+cbeodoo@transifex.com>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -712,7 +713,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: selection:delivery.carrier,integration_level:0
msgid "Get Rate and Create Shipment"
msgstr ""
msgstr "Versendung erstellen und Tarife"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_packaging_ids
addons/delivery/i18n/fa.po
+6 -5
View File
@@ -10,13 +10,14 @@
# Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2016
# Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2016
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2017
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rules_count
msgid "# Analytic Rules"
msgstr ""
msgstr "قوانین تحلیلی"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count
@@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "موجود"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos
msgid "Available in the Point of Sale"
msgstr ""
msgstr "قابل دسترسی در پایانه فروش"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_produce_delay
@@ -293,7 +294,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos
msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale"
msgstr ""
msgstr "اگر می خواهید این کالا در پایانه فروش نمایان شود تیک بزنید."
#. module: delivery
#: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -1096,7 +1097,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pos_categ_id
msgid "Point of Sale Category"
msgstr ""
msgstr "دسته بندی پایانه فروش"
#. module: delivery
#: selection:delivery.price.rule,variable:0
addons/delivery/i18n/lv.po
+1 -1
View File
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_ok
msgid "Can be Purchased"
msgstr ""
msgstr "Var iegādāties"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rental
addons/delivery/i18n/mn.po
+4 -4
View File
@@ -7,15 +7,15 @@
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# odmunkh enkh-ochir <odmunkh0609@gmail.com>, 2017
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
# Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
# Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
"Last-Translator: Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "Төлөв"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_input
msgid "Stock Input Account"
msgstr "Барааны орлогын данс"
msgstr "Бараа материалын орлогын данс"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr "Нөөцийн хөдөлгөөн"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_output
msgid "Stock Output Account"
msgstr "Агуулахын зарлагын данс"
msgstr "Бараа материалын зарлагын данс"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids
addons/delivery/i18n/nb.po
+4 -3
View File
@@ -5,20 +5,21 @@
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
# Mari Løken <mari@tinderbox.no>, 2016
# Mari Løken <inactive+mari123@transifex.com>, 2016
# Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
# Henrik Norlin <henrik@appstogrow.net>, 2016
# Roy Edvard Ellingsen <roy@royedvard.com>, 2016
# Torvald Baade Bringsvor <bringsvor@bringsvor.com>, 2017
# Eirik Halvorsen <eirik386@gmail.com>, 2017
# Hugo Fossen <hf@optice.no>, 2017
# Andy Schønhaug <odoo@cypodgroup.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Fossen <hf@optice.no>, 2017\n"
"Last-Translator: Andy Schønhaug <odoo@cypodgroup.com>, 2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1175,7 +1176,7 @@ msgstr "Produktattributter"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id
msgid "Product Email Template"
msgstr ""
msgstr "Produkt Epost Mal"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time
addons/delivery/i18n/pl.po
+1 -1
View File
@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr "Koszt wysyłki"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_quant_package_shipping_weight
msgid "Shipping Weight"
msgstr ""
msgstr "Waga dostawy"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small
addons/event/i18n/da.po
+421 -127
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/event/i18n/el.po
+5 -5
View File
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
msgid "Event Month"
msgstr ""
msgstr "Μήνας Εκδήλωσης"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr "Νέα"
#: code:addons/event/models/event.py:442
#, python-format
msgid "Next month"
msgstr ""
msgstr "Επόμενος μήνας"
#. module: event
#: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Registration Month"
msgstr ""
msgstr "Μήνας Καταχώρησης"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_registration_state
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
msgid "Start Month"
msgstr ""
msgstr "Μήνας Έναρξης"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_state
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/event/models/event.py:440
#, python-format
msgid "This month"
msgstr ""
msgstr "Αυτόν τον μήνα"
#. module: event
#: code:addons/event/models/event.py:438
addons/event_sale/i18n/da.po
+2 -2
View File
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
#: model:product.product,name:event_sale.event_1_product
#: model:product.template,name:event_sale.event_1_product_product_template
msgid "Functional Webinar"
msgstr ""
msgstr "Funktionelt webinar"
#. module: event_sale
#: model:event.type,name:event_sale.event_type
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Sidst opdateret den"
#. module: event_sale
#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
msgid "Limited"
msgstr ""
msgstr "Begrænset"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max
addons/fleet/i18n/el.po
+2 -2
View File
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph
msgid "Costs Per Month"
msgstr ""
msgstr "Κόστος ανά Μήνα"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr "Έτος"
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
msgid "Yearly"
msgstr ""
msgstr "Ετήσιο"
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
addons/gamification/i18n/el.po
+4 -4
View File
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_this_month
msgid "Monthly total"
msgstr ""
msgstr "Μηνιαίο Σύνολο"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my_this_month
msgid "My Monthly Total"
msgstr ""
msgstr "Το Μηνιαίο μου Σύνολο"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my
@@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr ""
#: selection:gamification.challenge,period:0
#: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0
msgid "Yearly"
msgstr ""
msgstr "Ετήσιο"
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/badge.py:215
@@ -1874,4 +1874,4 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view
msgid "this month"
msgstr ""
msgstr "αυτόν τον μήνα"
addons/hr_attendance/i18n/el.po
+1 -1
View File
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
msgid "Current Month"
msgstr ""
msgstr "Τρέχων Μήνας"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_department_id
addons/hr_attendance/i18n/es.po
+1 -1
View File
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Informes"
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:13
#, python-format
msgid "Scan your badge"
msgstr "Escaneé su identificación"
msgstr "Escanee su identificación"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
addons/hr_expense/i18n/uk.po
+1 -1
View File
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Банківський журнал"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_reference
msgid "Bill Reference"
msgstr ""
msgstr "Референс рахунку"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_product_can_be_expensed
addons/hr_expense_check/i18n/sv.po
+6 -4
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,17 +22,18 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_amount_in_words
msgid "Amount in Words"
msgstr ""
msgstr "Summa i ord"
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_number
msgid "Check Number"
msgstr ""
msgstr "Kontrollera Nummer"
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_manual_sequencing
msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered."
msgstr ""
"Välj det här alternativet om dina för-printade checkar inte är numrerade."
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_method_code_2
@@ -46,7 +48,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_manual_sequencing
msgid "Manual Numbering"
msgstr ""
msgstr "Manuell Numrering"
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_number
addons/hr_holidays/i18n/el.po
+5 -4
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -425,7 +426,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Current Year"
msgstr ""
msgstr "Τρέχων Έτος"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard
@@ -625,7 +626,7 @@ msgstr "Βιολετί"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays
msgid "Leave"
msgstr ""
msgstr "Άδεια"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves
@@ -1152,7 +1153,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Έναρξης"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Start Month"
msgstr ""
msgstr "Μήνας Έναρξης"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_state
addons/hr_holidays/i18n/vi.po
+6 -6
View File
@@ -98,17 +98,17 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_show_leaves
msgid "Able to see Remaining Leaves"
msgstr ""
msgstr "Cho phép xem số Ngày nghỉ còn lại"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
msgid "Absence"
msgstr ""
msgstr "Vắng mặt"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_absence_of_today
msgid "Absence by Today"
msgstr ""
msgstr "Vắng mặt hôm nay"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_is_absent_totay
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search
msgid "Absent Today"
msgstr ""
msgstr "Vắng mặt hôm nay"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
msgid "Add a reason..."
msgstr ""
msgstr "Thêm một lý do..."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree_customize
msgid "Allocated Days"
msgstr ""
msgstr "Các ngày được phân bổ"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days_temp
addons/hr_maintenance/i18n/tr.po
+2 -2
View File
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Departmana Görevlendirildi"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
msgstr ""
msgstr "Personele Zimmetlendi"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
@@ -77,4 +77,4 @@ msgstr "Diğer"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
msgstr "Kullanan"
addons/hr_recruitment/i18n/de.po
+6 -1
View File
@@ -18,13 +18,14 @@
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
# Andreas Väthröder <andreas.vaethroeder@alvarium-services.de>, 2016
# Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2016
# Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1181,6 +1182,10 @@ msgid ""
"- partners: only authenticated partners\n"
"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
msgstr ""
"Richtlinie zum Posten einer Dokument-Nachricht über das E-Mail-Gateway.\n"
"- Jeder: jeder kann posten\n"
"- Partner: nur bestätigte Partner\n"
"- Follower: nur die Personen, die dem betreffenden Dokument folgen oder Mitglieder von Kanälen sind, die dem Dokument folgen\n"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_probability
addons/hr_timesheet/i18n/es.po
+2 -2
View File
@@ -81,8 +81,8 @@ msgid ""
"Choosing a sub-tasks project will both enable sub-tasks and set their "
"default project (possibly the project itself)"
msgstr ""
"Para elegir una sub-tarea del proyecto debe estar activado sub-tareas y "
"haber establecido un proyecto (Normalmente a sí mismo)"
"Seleccionando un proyecto (posiblemente el mismo), se activarán las "
"subtareas y su proyecto por defecto"
#. module: hr_timesheet
#: constraint:project.task:0
addons/hr_timesheet/i18n/ro.po
+1 -1
View File
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited
msgid "Timesheets"
msgstr "Fise de pontaj"
msgstr "Pontaj"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_total_hours
addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ro.po
+4 -4
View File
@@ -166,17 +166,17 @@ msgstr "Fisa de pontaj dupa Cont"
#. module: hr_timesheet_attendance
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day
msgid "Timesheet by Day"
msgstr "Fise de pontaj dupa Zi"
msgstr "Pontaje pe zi"
#. module: hr_timesheet_attendance
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form
msgid "Timesheets"
msgstr "Fise de pontaj"
msgstr "Pontaj"
#. module: hr_timesheet_attendance
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_sheet_sheet_day
msgid "Timesheets by Period"
msgstr "Fise de pontaj dupa Perioada"
msgstr "Pontaj după Perioada"
#. module: hr_timesheet_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_attendance
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Total Diferență"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_day_tree
msgid "Total Timesheet"
msgstr "Total fise de pontaj"
msgstr "Total pontaj"
#. module: hr_timesheet_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_total_attendance
addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po
+6 -6
View File
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Companie"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
msgid "Confirmed Timesheets"
msgstr "Fise de pontaj Confirmate"
msgstr "Pontaje confirmate"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_create_uid
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Activitati Fisa de pontaj"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr "Perioada Fisei de pontaj"
msgstr "Perioada pontaj"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_project_config_settings_module_project_timesheet_synchro
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_tree
msgid "Timesheet by Accounts"
msgstr "Fise de pontaj dupa Conturi"
msgstr "Pontaj după conturi"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_timesheet_ids
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_tree_simplified
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_config_settings_form_inherit_hr_timesheet_sheet
msgid "Timesheets"
msgstr "Fise de pontaj"
msgstr "Pontaj"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_approved
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_account
msgid "Timesheets by Period"
msgstr "Fise de pontaj dupa Perioada"
msgstr "Pontaje după Perioada"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Mesaje necitite"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
msgid "Unvalidated Timesheets"
msgstr "Fise de pontaj nevalidate"
msgstr "Pontaj nevalidate"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_user_id
addons/im_livechat/i18n/el.po
+3 -2
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -450,7 +451,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
msgid "Leave"
msgstr ""
msgstr "Άδεια"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
addons/mail/i18n/de.po
+6 -1
View File
@@ -23,13 +23,14 @@
# Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2016
# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
# AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017
# Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"Last-Translator: AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3522,6 +3523,10 @@ msgid ""
"- partners: only authenticated partners\n"
"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
msgstr ""
"Richtlinie zum Posten einer Dokument-Nachricht über das E-Mail-Gateway.\n"
"- Jeder: jeder kann posten\n"
"- Partner: nur bestätigte Partner\n"
"- Follower: nur die Personen, die dem betreffenden Dokument folgen oder Mitglieder von Kanälen sind, die dem Dokument folgen\n"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_notify_email
addons/mail/i18n/el.po
+7 -5
View File
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Κανάλι κωδικών μηνυμάτων"
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_tree
#, python-format
msgid "Channels"
msgstr "ΚΑΝΑΛΙΑ"
msgstr "Κανάλια"
#. module: mail
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_partner_action
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44
#, python-format
msgid "Direct Messages"
msgstr "ΑΜΕΣΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ"
msgstr "Άμεσα Μηνύματα"
#. module: mail
#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban
msgid "Leave"
msgstr ""
msgstr "Άδεια"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -3166,6 +3166,8 @@ msgstr "Odoo"
msgid ""
"Odoo has now the permission to send you native notifications on this device."
msgstr ""
"Η Odoo έχει τώρα την άδεια να σας στείλει εγγενείς ειδοποιήσεις σε αυτήν τη "
"συσκευή."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -3466,7 +3468,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:130
#, python-format
msgid "Permission granted"
msgstr ""
msgstr "Η άδεια επιτρέπεται"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image
@@ -3568,7 +3570,7 @@ msgstr "Μυστικότητα"
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:53
#, python-format
msgid "Private Channels"
msgstr "ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΚΑΝΑΛΙΑ"
msgstr "Ιδιωτικά κανάλια"
#. module: mail
#. openerp-web
addons/mail/i18n/fa.po
+5 -4
View File
@@ -7,8 +7,9 @@
# Hamid Darabi <hamid.darabi@gmail.com>, 2016
# Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2016
# elaheh pourrezaie <elaheh.pourrezaie@hotmail.com>, 2016
# ifaraz ir <ifarazir@gmail.com>, 2016
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2016
# Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2016
# ifaraz ir <ifarazir@gmail.com>, 2016
# arya sadeghy <aryasadeghy@gmail.com>, 2016
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2017
msgid ""
@@ -1152,7 +1153,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44
#, python-format
msgid "Direct Messages"
msgstr ""
msgstr "پیغام مستقیم"
#. module: mail
#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat
@@ -3393,7 +3394,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned
msgid "Powered by"
msgstr "قدرت گرفته توسط"
msgstr "راه اندازی شده به وسیله"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -3427,7 +3428,7 @@ msgstr "حریم‌خصوصی"
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:53
#, python-format
msgid "Private Channels"
msgstr ""
msgstr "کانال های خصوصی"
#. module: mail
#. openerp-web
addons/mail/i18n/it.po
+4 -1
View File
@@ -17,13 +17,14 @@
# Francesco Apruzzese <cescoap@gmail.com>, 2016
# Liliana Stronciu <liliana.stronciu@aeromnia.aero>, 2016
# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2016
# Fabio Genovese <ing.fabiogenovese@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2016\n"
"Last-Translator: Fabio Genovese <ing.fabiogenovese@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -210,6 +211,8 @@ msgid ""
"<div class=\"o_mail_notification\">joined <a href=\"#\" "
"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>"
msgstr ""
"<div class=\"o_mail_notification\">è entrato <a href=\"#\" "
"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:168
addons/mail/i18n/nb.po
+4 -3
View File
@@ -4,17 +4,18 @@
#
# Translators:
# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
# Mari Løken <mari@tinderbox.no>, 2016
# Mari Løken <inactive+mari123@transifex.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Roy Edvard Ellingsen <roy@royedvard.com>, 2016
# Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
# Andy Schønhaug <odoo@cypodgroup.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"Last-Translator: Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Andy Schønhaug <odoo@cypodgroup.com>, 2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3521,7 +3522,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_partner_id
msgid "Related Partner"
msgstr ""
msgstr "Relatert partner"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_relation_field
addons/mail/i18n/ro.po
+5 -1
View File
@@ -196,6 +196,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid " This channel is private. People must be invited to join it."
msgstr ""
"Acest canal este privat. Persoanele trebuie invitate pentru a se alatura la "
"el."
#. module: mail
#: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -289,6 +291,8 @@ msgid ""
"<div class=\"o_mail_notification\">joined <a href=\"#\" "
"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>"
msgstr ""
"<div class=\"o_mail_notification\"> alăturat <a href=\"#\" "
"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:168
@@ -4660,7 +4664,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned
msgid "You have been assigned to the"
msgstr ""
msgstr "Ați fost asignat la "
#. module: mail
#. openerp-web
addons/mail/i18n/vi.po
+3 -2
View File
@@ -13,13 +13,14 @@
# Support W360s <support@w360s.com>, 2016
# Tuan Tran <tmtuan.projects@gmail.com>, 2017
# Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2017
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"Last-Translator: Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2028,7 +2029,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:134
#, python-format
msgid "Invite"
msgstr ""
msgstr "Mời"
#. module: mail
#. openerp-web
addons/mail/i18n/zh_CN.po
+1 -1
View File
@@ -4667,7 +4667,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
msgid "modified"
msgstr ""
msgstr "修改"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain
addons/maintenance/i18n/de.po
+6 -1
View File
@@ -18,13 +18,14 @@
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2016
# Stefan Hartenfels <stefan.hartenfels@camptocamp.com>, 2017
# Tom <github@strohmeier.email>, 2017
# Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Tom <github@strohmeier.email>, 2017\n"
"Last-Translator: Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -769,6 +770,10 @@ msgid ""
"- partners: only authenticated partners\n"
"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
msgstr ""
"Richtlinie zum Posten einer Dokument-Nachricht über das E-Mail-Gateway.\n"
"- Jeder: jeder kann posten\n"
"- Partner: nur bestätigte Partner\n"
"- Follower: nur die Personen, die dem betreffenden Dokument folgen oder Mitglieder von Kanälen sind, die dem Dokument folgen\n"
#. module: maintenance
#: selection:maintenance.request,maintenance_type:0
addons/maintenance/i18n/uk.po
+3 -2
View File
@@ -8,13 +8,14 @@
# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -920,7 +921,7 @@ msgstr ""
#. module: maintenance
#: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_status
msgid "Status changed"
msgstr ""
msgstr "Статус змінено"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_partner_id
addons/marketing_campaign/i18n/el.po
+1 -1
View File
@@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "Workitems"
#. module: marketing_campaign
#: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Ετος(η)"
msgstr "Έτος(η)"
#. module: marketing_campaign
#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_ir_actions_report_xml
addons/marketing_campaign/i18n/uk.po
+3 -2
View File
@@ -8,13 +8,14 @@
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -868,7 +869,7 @@ msgstr "Назва ресурсу"
#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_revenue
#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_revenue
msgid "Revenue"
msgstr ""
msgstr "Дохід"
#. module: marketing_campaign
#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form
addons/mass_mailing/i18n/da.po
+11 -7
View File
@@ -43,6 +43,8 @@ msgid ""
"% <br/>\n"
" <strong>Clicks</strong>"
msgstr ""
"% <br/>\n"
" <strong>Antal klik</strong>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
@@ -50,6 +52,8 @@ msgid ""
"%<br/>\n"
" <strong>Replied</strong>"
msgstr ""
"%<br/>\n"
" <strong>Svaret</strong>"
#. module: mass_mailing
#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:431
@@ -942,7 +946,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
msgid "Mailings"
msgstr "Mailings"
msgstr "Udsendelser"
#. module: mass_mailing
#: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_campaign
@@ -1334,7 +1338,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to
msgid "Reply To"
msgstr ""
msgstr "Svar til"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to_mode
@@ -1452,7 +1456,7 @@ msgstr "Send til alle"
#: selection:mail.mass_mailing,state:0
#, python-format
msgid "Sending"
msgstr ""
msgstr "Sender"
#. module: mass_mailing
#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:439
@@ -1470,17 +1474,17 @@ msgstr "Sendt"
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
msgid "Sent By"
msgstr ""
msgstr "Sendt af"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_sent_date
msgid "Sent Date"
msgstr ""
msgstr "Udsendelsesdato"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_sent
msgid "Sent Emails"
msgstr ""
msgstr "Sendte e-mails"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
@@ -1738,7 +1742,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:26
#, python-format
msgid "You have been unsubscribed successfully"
msgstr ""
msgstr "Du er blevet afmeldt vores mailliste. "
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_banner
addons/mass_mailing/i18n/de.po
+3 -2
View File
@@ -19,13 +19,14 @@
# Martin K <martinkuenz@gmail.com>, 2016
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2016
# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
"Last-Translator: Andi <flimflam@salasar.de>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "Kampagnenstufe"
#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_tag_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_tag_view_form
msgid "Campaign Tags"
msgstr ""
msgstr "Kampagnen-Tags"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_group_mass_mailing_campaign
addons/membership/i18n/el.po
+2 -2
View File
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Από"
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
msgid "From Month"
msgstr ""
msgstr "Από Μήνα"
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Έναρξης"
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
msgid "Start Month"
msgstr ""
msgstr "Μήνας Έναρξης"
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
addons/mrp/i18n/de.po
+4 -1
View File
@@ -26,13 +26,14 @@
# Stefan Hartenfels <stefan.hartenfels@camptocamp.com>, 2017
# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
# Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017
# Christopher Bendlin <inactive+cbeodoo@transifex.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017\n"
"Last-Translator: Christopher Bendlin <inactive+cbeodoo@transifex.com>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2322,6 +2323,8 @@ msgid ""
"Recursion error! A product with a Bill of Material should not have itself "
"in its BoM or child BoMs!"
msgstr ""
"Rekursionsfehler! Ein Produkt mit Stückliste sollte sich nicht in der "
"eigenen Stückliste haben oder Kinder-Stücklisten"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_code
addons/mrp/i18n/el.po
+3 -2
View File
@@ -8,13 +8,14 @@
# Dafao Berto <netmastersgr@gmail.com>, 2016
# Eirini Spiridonidou <eirinisofia999@gmail.com>, 2016
# Stefanos Nikou <stefanos.nikou@gmail.com>, 2016
# Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Stefanos Nikou <stefanos.nikou@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1425,7 +1426,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.config.settings,module_quality_mrp:0
msgid "Manage quality control points, checks and measures"
msgstr ""
msgstr "Διαχείριση σημείων ελέγχου ποιότητας, έλεγχοι και μετρήσεις"
#. module: mrp
#: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager
addons/mrp/i18n/lv.po
+4 -4
View File
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
msgid "<strong>Destination Location</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Gala novietojums</strong>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_dest_id
msgid "Destination Location"
msgstr "Piegādes vieta"
msgstr "Gala novietojums"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom
@@ -2896,7 +2896,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_traceability
msgid "Traceability: Lots"
msgstr ""
msgstr "Izsekojamība: Sērijas/partijas"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_tracking
@@ -3311,7 +3311,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_message_action_main
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.mrp_message_menu
msgid "Workorder Messages"
msgstr ""
msgstr "Darba orderu ziņojumi"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_worksheet
addons/mrp/i18n/uk.po
+4 -1
View File
@@ -8,13 +8,14 @@
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016
# Kateryna Onyshchenko <Katrona17@gmail.com>, 2016
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Kateryna Onyshchenko <Katrona17@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2687,6 +2688,8 @@ msgid ""
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
"product form."
msgstr ""
"Категорія вибраного продукту одиниці виміру відрізняється від форми "
"продукту."
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:143
addons/mrp/i18n/zh_CN.po
+1 -1
View File
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "库存过账可见"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible
msgid "Inventory Unreserve Visible"
msgstr ""
msgstr "库存取消保留可见"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_move_lot_ids
addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po
+7 -4
View File
@@ -6,13 +6,14 @@
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Останнє оновлення"
#. module: mrp_byproduct
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_operation_id
msgid "Produced at Operation"
msgstr ""
msgstr "Вироблення під час операції"
#. module: mrp_byproduct
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_id
@@ -109,12 +110,12 @@ msgstr "Переміщення запасів"
#. module: mrp_byproduct
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id
msgid "Subproduct"
msgstr ""
msgstr "Субпродукт"
#. module: mrp_byproduct
#: model:ir.model.fields,help:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id
msgid "Subproduct line that generated the move in a manufacturing order"
msgstr ""
msgstr "Лінія субпродукту, яка спричинила рух у виробничому замовленні"
#. module: mrp_byproduct
#: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_subproduct.py:32
@@ -123,6 +124,8 @@ msgid ""
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
"product form."
msgstr ""
"Категорія вибраного продукту одиниці виміру відрізняється від форми "
"продукту."
#. module: mrp_byproduct
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_uom_id
addons/mrp_repair/i18n/uk.po
+4 -1
View File
@@ -7,13 +7,14 @@
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -758,6 +759,8 @@ msgid ""
"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
"product form."
msgstr ""
"Категорія вибраного продукту одиниці виміру відрізняється від форми "
"продукту."
#. module: mrp_repair
#: sql_constraint:mrp.repair:0
addons/note_pad/i18n/uk.po
+3 -2
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,4 +27,4 @@ msgstr "Примітка"
#. module: note_pad
#: model:ir.model.fields,field_description:note_pad.field_note_note_note_pad_url
msgid "Pad Url"
msgstr ""
msgstr "Pad Url"

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More