[I18N] Update translation terms from Transifex

addons/account/i18n/da.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016
 # Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2016
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2016
 # Jarnhold Nattestad <nattestads@gmail.com>, 2016
 # Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2016
 # Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2016
@@ -16,14 +17,13 @@
 # jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2016
 # Kenneth Hansen <kenneth@vkdata.dk>, 2016
 # Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2016
-# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2017\n"
+"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal
 msgid "Account move reversal"
-msgstr ""
+msgstr "Tilbageflytning af flyttet konto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_l10n_us_check_printing
 msgid "Allow check printing and deposits"
-msgstr ""
+msgstr "Tillad udskrivning af checks og indbetalinger"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency
@@ -1773,12 +1773,12 @@ msgstr "Forfaldent beløb"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed
 msgid "Amount Due in Company Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Skyldige beløb i selskabets valuta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_signed
 msgid "Amount Due in Invoice Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Skyldige beløb i faktura valuta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
@@ -1789,6 +1789,7 @@ msgstr "Beløb underskrevet"
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_amount
 msgid "Amount concerned by this matching. Assumed to be always positive"
 msgstr ""
+"Beløb som er berørt af dette match. Forudindtaget at det altid er positivt"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_amount_currency
@@ -1842,6 +1843,11 @@ msgid ""
 "                Sheet and the Profit and Loss report use the category\n"
 "                (profit/loss or balance sheet)."
 msgstr ""
+"En kontotype bruges til at bestemme, hvordan en konto bruges i"
+"                 Hver journal. Udskydermetoden for en kontotype bestemmer"
+"                 Processen for den årlige lukning. Rapporter som Balance"
+"                 Ark og resultatopgørelsen bruger kategorien"
+"                 (Gevinst / tab eller balance)."
 
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,group_warning_account:0
@@ -1900,18 +1906,18 @@ msgstr "Analytiske omostninger"
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_reporting
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree
 msgid "Analytic Entries"
-msgstr "Analytiske posteringer"
+msgstr "Analyse posteringer"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr "Analytisk linie"
+msgstr "Analyse linje"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr "Analytiske linier"
+msgstr "Analyse linjer"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_analytic_tag_ids
@@ -1926,22 +1932,22 @@ msgstr "Analytisk konto"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_analytic_accounting
 msgid "Analytic accounting"
-msgstr "Analytisk regnskab"
+msgstr "Analyse regnskab"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_analytic_line_ids
 msgid "Analytic lines"
-msgstr "Analytiske linier"
+msgstr "Analyse linjer"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_analytic_tag_ids
 msgid "Analytic tags"
-msgstr "Analytiske tags"
+msgstr "Analyse tags"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_exigible
 msgid "Appears in VAT report"
-msgstr "Optræder i moms rapport"
+msgstr "Optræder i momsrapport"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_applicability
@@ -1961,17 +1967,17 @@ msgstr "Gem automatisk denne konterings gruppe"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_group_id
 msgid "Apply only if delivery or invocing country match the group."
-msgstr "Gem kun hvis leverings- eller faktura land matcher gruppen."
+msgstr "Gem kun hvis leverings- eller fakturaland matcher gruppen."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_id
 msgid "Apply only if delivery or invoicing country match."
-msgstr "Gem kun hvis leverings- eller faktura land matcher."
+msgstr "Gem kun hvis leverings- eller fakturaland matcher."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_vat_required
 msgid "Apply only if partner has a VAT number."
-msgstr "Gem kun hvis partneren har et moms nummer."
+msgstr "Gem kun hvis partneren har et momsnummer."
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -1994,7 +2000,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0
 msgid "Assets"
-msgstr "Anlægs aktiver"
+msgstr "Anlægsaktiver"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset
@@ -2092,7 +2098,7 @@ msgstr "Balance"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_balance_end
 msgid "Balance as calculated based on Opening Balance and transaction lines"
-msgstr ""
+msgstr "Balance som er beregnet ud fra åbningsbalance og transaktionslinjer"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis
@@ -2124,7 +2130,7 @@ msgstr "Bank og kasse"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 msgid "Bank Account"
-msgstr "Bank konto"
+msgstr "Bankkonto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_partner_bank_id
@@ -2133,6 +2139,9 @@ msgid ""
 "account if this is a Customer Invoice or Vendor Refund, otherwise a Partner "
 "bank account number."
 msgstr ""
+"Bankkontonummer, hvortil fakturaen skal betales. En virksomheds bankkonto, "
+"hvis dette er en kundefaktura eller leverandør refusion, og ellers et "
+"partner bankkontonummer."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_journal_form
@@ -2159,7 +2168,7 @@ msgstr "Bank feeds"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee
 msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Bankinterface - Synkroniser dine bankfeeds automatisk"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids
@@ -2169,7 +2178,7 @@ msgstr "Bank journaler"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Bank Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Bankhandlinger"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -2198,12 +2207,12 @@ msgstr "Bank kontoudtog"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr "Bank kontoudtogslinie"
+msgstr "Bank kontoudtogslinje"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Lines"
-msgstr "Bank kontoudogslinier"
+msgstr "Bank kontoudtogslinjer"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree
@@ -2215,7 +2224,7 @@ msgstr "Bank kontoudtog"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
 msgid "Bank account(s)"
-msgstr "Bank konto(er)"
+msgstr "Bankkonto(er)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer
@@ -2247,7 +2256,7 @@ msgstr "Bank kontoudtog"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:205
 #, python-format
 msgid "Bank statements are fully reconciled."
-msgstr "Bank poster er fuldt udlignet."
+msgstr "Bankposter er fuldt udlignet."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_base
@@ -2282,7 +2291,7 @@ msgstr "Faktura"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
 msgid "Bill Date"
-msgstr "Bilags dato"
+msgstr "Bilagsdato"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -2292,7 +2301,7 @@ msgstr "Krediter faktura"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Bill lines"
-msgstr "Fakturalinier"
+msgstr "Fakturalinjer"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
@@ -2323,7 +2332,7 @@ msgstr "Blokeringsmeddelelse"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance
 msgid "Bring Accounts Balance Forward"
-msgstr ""
+msgstr "Bring kontobalance fremad"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban
@@ -2359,7 +2368,7 @@ msgstr "Efter produkt"
 #. module: account
 #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product_category
 msgid "By Product Category"
-msgstr "Efter produkt kategori"
+msgstr "Efter produktkategori"
 
 #. module: account
 #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund
@@ -2511,7 +2520,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:687
 #, python-format
 msgid "Cash"
-msgstr "Kontanter"
+msgstr "Kontant"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_cash_account_code_prefix
@@ -2533,17 +2542,17 @@ msgstr "Kasse kontrol"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Cash Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Kassehandlinger"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree
 msgid "Cash Registers"
-msgstr "Kontant kasser"
+msgstr "Kasseapparater"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Cash Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Kasse kontoudtog"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_ids
@@ -2592,17 +2601,17 @@ msgstr "Ændre"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_chart_template_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_chart_template_id
 msgid "Chart Template"
-msgstr "Oversigts skabelon"
+msgstr "Oversigtsskabelon"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules
 msgid "Chart Templates"
-msgstr "Oversigts skabeloner"
+msgstr "Oversigtsskabeloner"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Chart of Account"
-msgstr "Konto oversigt"
+msgstr "Kontooversigt"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_form
@@ -2610,13 +2619,13 @@ msgstr "Konto oversigt"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Chart of Accounts"
-msgstr "Konto plan"
+msgstr "Kontoplan"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_tree
 msgid "Chart of Accounts Template"
-msgstr "Kontooversigt skabelon"
+msgstr "Kontooversigts skabelon"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form
@@ -2638,7 +2647,7 @@ msgstr "Kontoplan"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_chart_template_id
 msgid "Chart template id"
-msgstr ""
+msgstr "Oversigtskabelons ID"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_check
@@ -2740,7 +2749,7 @@ msgstr "Klik for at tilføje/fjerne fra favorit"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
 msgid "Click to create a customer invoice."
-msgstr "Klik for at oprette en kunde faktura."
+msgstr "Klik for at oprette en kundefaktura."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
@@ -2760,12 +2769,12 @@ msgstr "Klik for at oprette en udligningsmodel."
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form
 msgid "Click to define a new account type."
-msgstr "Klik for at definere en ny konto type."
+msgstr "Klik for at definere en ny kontotype."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
 msgid "Click to record a new vendor bill."
-msgstr "Klik for at registrere en ny leverandørfaktura."
+msgstr "Klik for at registrere en ny indkøbsfaktura."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -2790,14 +2799,14 @@ msgstr "Luk"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:229
 #, python-format
 msgid "Close the statement"
-msgstr ""
+msgstr "Luk kontoudtog"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:228
 #, python-format
 msgid "Close the statements"
-msgstr ""
+msgstr "Luk kontoudtog"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_date_done
@@ -2824,12 +2833,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Farve index"
+msgstr "Farveindex"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_label_filter
 msgid "Column Label"
-msgstr "Kolonne navn"
+msgstr "Kolonnenavn"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_comment
@@ -7158,7 +7167,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_web_planner
 msgid "Planner"
-msgstr ""
+msgstr "Planner"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27

addons/account/i18n/de.po

@@ -36,13 +36,14 @@
 # Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2016
 # key six <mobile.umts@gmail.com>, 2016
 # Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2017
+# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Andi <flimflam@salasar.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -218,7 +219,7 @@ msgstr ": Hauptbuch"
 #: code:addons/account/models/account.py:397
 #, python-format
 msgid ": Refund"
-msgstr ""
+msgstr ":Rückerstattung"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
@@ -1017,7 +1018,7 @@ msgstr "Eine Liste der häufigsten Steuern und ihre Steuersätze."
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "A list of your customer and supplier payment terms."
-msgstr ""
+msgstr "Eine Auflistung Ihrer Kunden- und Lieferantenzahlungsziele."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3244,7 +3245,7 @@ msgstr "Rechnung/Quittung erstellen"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:81
 #, python-format
 msgid "Create model"
-msgstr ""
+msgstr "Model erstellen"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -6152,7 +6153,7 @@ msgstr "Hauptwährung des Unternehmens."
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.tax_adjustments_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_adjustment
 msgid "Make Manual Tax Adjustments"
-msgstr ""
+msgstr "Manuelle Steueranpassungen durchführen"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7179,7 +7180,7 @@ msgstr "Zahlungsdifferenz"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_payment_widget.js:53
 #, python-format
 msgid "Payment Information"
-msgstr ""
+msgstr "Zahlungsinformation"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id
@@ -8818,7 +8819,7 @@ msgstr "Steuervorlagen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_adjustment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tax_adjustment
 msgid "Tax adjustment"
-msgstr ""
+msgstr "Steueranpassung"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_tax_calculation_rounding_method
@@ -10021,7 +10022,7 @@ msgstr "Unverteilte Gewinne/Verluste"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:278
 #, python-format
 msgid "Undo the partial reconciliation."
-msgstr ""
+msgstr "Teilweise Abstimmen rückgängig machen"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit
@@ -10490,7 +10491,7 @@ msgstr "Mit Steuer"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_tax_adjustments_wizard
 msgid "Wizard for Tax Adjustments"
-msgstr ""
+msgstr "Assistent für Steueranpassungen"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:888
@@ -11029,7 +11030,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
 msgid "invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Rechnung"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
@@ -11058,7 +11059,7 @@ msgstr "Ausgleiche mit der Strg-Eingabe Tastenkombination."
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
 msgid "refund"
-msgstr ""
+msgstr "Rückerstattung"
 
 #. module: account
 #. openerp-web

addons/account/i18n/el.po

@@ -682,12 +682,12 @@ msgstr "<strong>Ημερομηνία Τιμολογίου:</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
 msgid "<strong>Journal:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ημερολόγιο:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 msgid "<strong>Journals:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ημερολόγια:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "Εντυπα Λογιστικής"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
 msgid "Accounting Entries"
-msgstr "Λογισιτκές Εγγραφές"
+msgstr "Λογιστικές Εγγραφές"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr ""
 "Όλες οι νέες ημερολογιακές καταχωρήσεις που δημιουργήθηκαν αυτόματα "
 "εντάσσονται στην κατάσταση 'Μη Καταχωρημένο', αλλά μπορείτε να ορίσετε την "
 "επιλογή να προσπεράσετε αυτή την κατάσταση στο σχετικό ημερολόγιο. Σε αυτή "
-"την περίπτωση, θα φέρονται ως ημερολογιακές καταχωρίσεις αυτόματα "
+"την περίπτωση, θα φέρονται ως ημερολογιακές καταχωρήσεις αυτόματα "
 "δημιουργημένες από το σύστημα στην επικύρωση εγγράφου (τιμολόγια, τραπεζικές"
 " καταθέσεις...) και θα δημιουργούνται στην κατάσταση 'Καταχωρημένο'."
 
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgid ""
 "All the account entries lines must be processed in order to close the "
 "statement."
 msgstr ""
-"Όλες οι γραμμές καταχωρίσεων των λογαριασμών πρέπει να επεξεργαστούν "
+"Όλες οι γραμμές καταχωρήσεων των λογαριασμών πρέπει να επεξεργαστούν "
 "προκειμένου να κλείσει η κατάσταση."
 
 #. module: account
@@ -3553,18 +3553,18 @@ msgstr "Προεπιλεγμένος Λογαριασμός Πίστωσης"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_debit_account_id
 msgid "Default Debit Account"
-msgstr "Προκαθορισμένος Λογαριασμός Πίστωσης"
+msgstr "Προεπιλεγμένος Λογαριασμός Χρέωσης"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_purchase_tax_id
 msgid "Default Purchase Tax"
-msgstr "Προκαθορισμένος Φόρος Αγορών"
+msgstr "Προεπιλεγμένος Φόρος Αγορών"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id
 msgid "Default Sale Tax"
-msgstr "Προκαθορισμένος Φόρος Πωλήσεων"
+msgstr "Προεπιλεγμένος Φόρος Πωλήσεων"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id
@@ -3582,17 +3582,17 @@ msgstr "Προεπιλεγμένοι Φόροι"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_id
 msgid "Default company currency"
-msgstr "Προκαθορισμένο νόμισμα εταιρίας"
+msgstr "Προεπιλεγμένο νόμισμα εταιρίας"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_purchase_tax_id
 msgid "Default purchase tax"
-msgstr "Προκαθορισμένος φόρος αγορών"
+msgstr "Προεπιλεγμένος φόρος αγορών"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_id
 msgid "Default sale tax"
-msgstr "Προκαθορισμένος φόρος πωλήσεων"
+msgstr "Προεπιλεγμένος φόρος πωλήσεων"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix
@@ -4068,7 +4068,7 @@ msgstr "Πρότυπο Excel"
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:185
 #, python-format
 msgid "Exchange Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Συναλλαγματικές Διαφορές"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_currency_exchange_journal_id
@@ -5311,7 +5311,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Υποδεικνύει ότι το τιμολόγιο έχει εξοφληθεί και ότι η ημερολογιακή εγγραφή "
 "του τιμολογίου έχει συμφωνηθεί με μία ή περισσότερες ημερολογιακές "
-"καταχωρίσεις πληρωμής."
+"καταχωρήσεις πληρωμής."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_sent
@@ -5421,12 +5421,12 @@ msgstr "Ημερολόγιο & Συνεργάτης"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
-msgstr "Ημερολογιακές Καταχωρίσεις"
+msgstr "Ημερολογιακές Καταχωρήσεις"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Journal Entries by Month"
-msgstr "Ημερολογιακές Καταχωρίσεις κατά Μήνα"
+msgstr "Ημερολογιακές Καταχωρήσεις ανά Μήνα"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_id
@@ -6131,14 +6131,14 @@ msgstr "Μείον Λογαριασμοί Πληρωτέοι"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Διάφορα Έξοδα"
+msgstr "Διάφορα"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:184
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 #, python-format
 msgid "Miscellaneous Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερολόγιο Αναλυτικό"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -7233,7 +7233,7 @@ msgstr "Συν Άλλα Εισοδήματα"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Post"
-msgstr "Ανάρτηση"
+msgstr "Καταχώρηση"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -9131,7 +9131,7 @@ msgid ""
 "expenses for the current product."
 msgstr ""
 "Αυτός ο λογαριασμός θα χρησιμοποιείται για τα τιμολόγια αντί για την "
-"προκαθορισμένη αξιολόγηση των εξόδων για το τρέχον προϊόν."
+"προεπιλεγμένη αξιολόγηση των εξόδων για το τρέχον προϊόν."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product_property_account_income_id
@@ -9141,7 +9141,7 @@ msgid ""
 "sales for the current product."
 msgstr ""
 "Αυτός ο λογαριασμός θα χρησιμοποιείται για τα τιμολόγια αντί για την "
-"προκαθορισμένη αξιολόγηση των πωλήσεων για το τρέχον προϊόν."
+"προεπιλεγμένη αξιολόγηση των πωλήσεων για το τρέχον προϊόν."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id
@@ -9252,7 +9252,7 @@ msgid ""
 "entries of this journal."
 msgstr ""
 "Αυτό το πεδίο περιέχει τις πληροφορίες που σχετίζονται με την αρίθμηση των "
-"ημερολογιακών καταχωρίσεων αυτού του ημερολογίου."
+"ημερολογιακών καταχωρήσεων αυτού του ημερολογίου."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_id
@@ -9273,7 +9273,7 @@ msgid ""
 "This field is used for payable and receivable journal entries. You can put "
 "the limit date for the payment of this line."
 msgstr ""
-"Αυτό το πεδίο χρησιμοποιείται για πληρωτέες και εισπρακτέες καταχωρίσεις. "
+"Αυτό το πεδίο χρησιμοποιείται για πληρωτέες και εισπρακτέες καταχωρήσεις. "
 "Μπορείτε να προσθέσετε όριο ημερομηνίας για την πληρωμή αυτής της γραμμής."
 
 #. module: account
@@ -9396,7 +9396,7 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for sale orders "
 "and customer invoices"
 msgstr ""
-"Αυτός ο όρος πληρωμών θα χρησιμοποιηθεί αντί του προκαθορισμένου για "
+"Αυτός ο όρος πληρωμών θα χρησιμοποιηθεί αντί του προεπιλεγμένου για "
 "παραγγελίες πώλησης και προσαρμοσμένα τιμολόγια"
 
 #. module: account
@@ -9763,7 +9763,7 @@ msgstr "Μη συμφωνημένα"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled
 msgid "Unreconciled Entries"
-msgstr "Μη Συμφωνημένες Καταχωρίσεις"
+msgstr "Μη Συμφωνημένες Καταχωρήσεις"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed
@@ -9960,7 +9960,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 #, python-format
 msgid "Vendor Bills"
-msgstr "Λογαριασμοί Προμηθευτή"
+msgstr "Τιμολόγια Προμηθευτών"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner

addons/account/i18n/hr.po

@@ -8623,7 +8623,7 @@ msgstr "Podzbroj"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "TIN:"
-msgstr "OIB :"
+msgstr "PDV ID / OIB:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -8750,7 +8750,7 @@ msgstr "Porezna grupa"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Tax ID"
-msgstr "OIB"
+msgstr "PDV ID / OIB"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_tax
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr "Polje u kojem se vidi iznos u valuti"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required
 msgid "VAT required"
-msgstr "OIB obavezan"
+msgstr "PDV ID / OIB obavezan"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -10865,7 +10865,7 @@ msgstr "Vaša bruto bilanca (popis konta sa njihovim saldima)."
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your company's legal name, tax ID, address, and logo."
-msgstr "Naziv Vaše tvrtke, OIB, adresa i logo"
+msgstr "Naziv Vaše tvrtke, PDV ID / OIB, adresa i logo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner

addons/account/i18n/it.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
+# gabriele_baldessari <gabriele.baldessari@gmail.com>, 2016
 # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
 # Daniele Faraglia <daniele.faraglia@gmail.com>, 2016
 # Luca Tralli <luca.tralli@gemsrl.it>, 2016
@@ -3513,7 +3514,7 @@ msgstr "Differenza da tasso di cambio"
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Current Assets"
-msgstr "Immobilizzazioni"
+msgstr "Attività correnti"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities

addons/account/i18n/lo.po

@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account
 # 
+# Translators:
+# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
+"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,6 +58,42 @@ msgid ""
 "    ${object.user_id.signature | safe}\n"
 "% endif\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"<p>ທ່ານ ${object.partner_id.name} ທີ່ເຄົາລົບ\n"
+"% set access_action = object.get_access_action()\n"
+"% set access_url = access_action['type'] == 'ir.actions.act_url' and access_action['url'] or '/report/pdf/account.report_invoice/' + str(object.id)\n"
+"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n"
+"\n"
+"% if object.partner_id.parent_id:\n"
+"    (<i>${object.partner_id.parent_id.name}</i>)\n"
+"% endif\n"
+",</p>\n"
+"<p>ນີ້ແມ່ນໃບເກັບເງິນສຳລັບທ່ານ <strong>${object.number}</strong>\n"
+"% if object.origin:\n"
+"(with reference: ${object.origin} )\n"
+"% endif\n"
+"ໃນມູນຄ່າ <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong>\n"
+"from ${object.company_id.name}.\n"
+"</p>\n"
+"\n"
+"% if is_online:\n"
+"    <br/><br/>\n"
+"    <center>\n"
+"      <a href=\"${access_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 20px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">ເບິ່ງໃບເກັບເງິນ</a>\n"
+"    </center>\n"
+"% endif\n"
+"    <br/><br/>\n"
+"\n"
+"% if object.state=='paid':\n"
+"    <p>ໃບເກັບເງີນນີ້ໄດ້ຊໍາລະແລ້ວ.</p>\n"
+"% else:\n"
+"    <p>ກະລຸຍາ ຊໍາລະເງິນ ຕາມເວລາອັນຄວນດ້ວຍ.</p>\n"
+"% endif\n"
+"\n"
+"<p>ຂອບໃຈ,</p>\n"
+"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n"
+"    ${object.user_id.signature | safe}\n"
+"% endif\n"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
@@ -65,6 +104,9 @@ msgid ""
 " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
 " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
 msgstr ""
+"* ສະຖານະ 'ຊົ່ວຄາວ' ໃຊ້ໃນເວລາ ທີ່ຜູ້ໃຊ້ ກຳລັງສ້າງ ໃບເກັບເງິນໃໝ່ ແລະ ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ ຢືນຢັນເທື່ອ.\n"
+"* ສະຖານະ 'ໃບເກັບເງິນລ່ວງໜ້າ' ໃຊ້ໃນເວລາ ໃບເກັບເງີນ ຍັງບໍ່ທັນມີ ເລກທີກຳກັບໃບເກັບເງິນ.\n"
+"* ສະຖານ 'ໄຂຢູ່' ໃຊ້ໃນເວລາ ທີ່ຜູ້ໃຊ້ງານ ສ້າງໃບເກັບເງິນ, ສ້າງເລກກຳກັບໃບເກັຍເງິນແລ້ວ. ມັນຍັງຢູ່ໃນສະຖານະ ໄຂຢູ່ ຈົນກວ່າ ຜູ້ໃຊ້ ຊໍາລະ ໃບເກັບເງິນນັ້ນ."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -132,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ", if accounting or purchase is installed"
-msgstr ""
+msgstr ", ຖ້າຫາກ ການບັນຊີ ຫຼື ການສັ່ງຂື້ ໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງລົງແລ້ວ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -297,6 +339,11 @@ msgid ""
 "                                        <span class=\"small\">&gt; 200 contacts</span>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n"
+"                                        <strong>ນໍາເຂົ້າ</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">&gt; 200 ທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່</span>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -307,6 +354,11 @@ msgid ""
 "                                        <span class=\"small\">&lt; 200 contacts</span>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57440;\"/>\n"
+"                                        <strong> ສ້າງດ້ວຍຕົນເອງ</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">&lt; 200 ທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່</span>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1311,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "ບັນຊີ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_control_ids
@@ -1345,14 +1397,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "ເພີ່ມເຂົ້າ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_has_second_line
@@ -1380,7 +1432,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "ທີ່ຢູ່"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_tax_id
@@ -1440,7 +1492,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:298
 #, python-format
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "ທັງໝົດ"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
@@ -1723,7 +1775,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_analytic_account_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting
@@ -1993,7 +2045,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_bank_journal_form
 msgid "Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "ບັນຊີທະນາຄານ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix
@@ -2047,12 +2099,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
 msgid "Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "ບັນຊີສຳຮອງເງິນຝາກທະນາຄານ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "ລາຍການບັນຊີສຳຮອງເງິນຝາກທະນາຄານ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_line
@@ -2257,7 +2309,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "ຍົກເລີກ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -2272,7 +2324,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Cancel Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "ຍົກເລີກໃບເກັບເງິນ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_cancel_view
@@ -2635,7 +2687,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:41
 #, python-format
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "ອັດ"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -2676,7 +2728,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "ດັດຊະນີສີ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_label_filter
@@ -2707,7 +2759,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍລິສັດ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_ref_company_ids
@@ -2753,7 +2805,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍລິສັດ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id
@@ -2821,7 +2873,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "ການກຳນົດຄ່າ"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:455
@@ -2920,7 +2972,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Congratulations, you're done!"
-msgstr ""
+msgstr "ຊົມເຊີຍ! ທ່ານເຮັດສຳເລັດແລ້ວ!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment
@@ -2961,7 +3013,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_id
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "ປະເທດ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_group_id
@@ -2976,7 +3028,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Create Customers"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງລູກຄ້າ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -2986,7 +3038,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Create Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງຜູ້ຂາຍ"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -3097,7 +3149,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_date
@@ -3160,7 +3212,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_credit
@@ -3240,7 +3292,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "ສະກຸນເງິນ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_rate
@@ -3285,7 +3337,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_tree
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "ລູກຄ້າ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3342,7 +3394,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer
 #, python-format
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "ລູກຄ້າ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1
@@ -3373,7 +3425,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
 #, python-format
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "ວັນທີ"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -3545,7 +3597,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_form
 #, python-format
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "ຄຳອະທິບາຍ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note
@@ -3684,7 +3736,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,display_detail:0
@@ -3723,7 +3775,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Don't hesitate to"
-msgstr ""
+msgstr "ກະລຸນາຢ່າລັງເລໃຈ ທີ່ຈະ"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.report,state:0
@@ -3733,7 +3785,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Download the"
-msgstr ""
+msgstr "ດາວໂຫຼດເອົາ"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
@@ -3869,7 +3921,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "ສິ້ນສຸດ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_to
@@ -3884,7 +3936,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_to_cmp
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "ວັນທີສິ້ນສຸດ"
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term
@@ -3963,7 +4015,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Excel template"
-msgstr ""
+msgstr "ຮ່າງແບບເອັກແຊວລ໌"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:185
@@ -4445,7 +4497,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group_invoice_lines
@@ -4561,7 +4613,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ເລກລຳດັບ"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:182
@@ -4713,7 +4765,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "If you want to do it yourself:"
-msgstr ""
+msgstr "ຖ້າຫາກທ່ານຕ້ອງການເຮັດເອົາດ້ວຍຕົນເອງ."
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
@@ -4840,7 +4892,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff
@@ -4888,7 +4940,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_note
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "ບັນທຶກພາຍໃນ"
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment,payment_type:0
@@ -4952,7 +5004,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_tree
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "ລາຍການເກັບເງິນ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_invoice_line_ids
@@ -5247,7 +5299,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
 #, python-format
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "ບັນຊີປະຈຳວັນ"
 
 #. module: account
 #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
@@ -5510,7 +5562,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -5580,7 +5632,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_date
@@ -5643,7 +5695,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,option:0
@@ -6017,7 +6069,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "ຂໍ້ມູນເພີ່ມຕື່ມ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -6092,7 +6144,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -6115,7 +6167,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງໃໝ່"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -6233,7 +6285,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_note
 #, python-format
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "ໝາຍເຫດ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_note
@@ -6241,7 +6293,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "ໝາຍເຫດ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -6668,7 +6720,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 #, python-format
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "ພາຄີ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id
@@ -6913,7 +6965,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Payments"
-msgstr ""
+msgstr "ການຊໍາລະ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -7141,7 +7193,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "ພິມອອກ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -7179,7 +7231,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_product_category
@@ -7196,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "ຮ່າງແບບຜະລິດຕະພັນ"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
@@ -7575,7 +7627,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments
 msgid "Register payments on multiple invoices"
-msgstr ""
+msgstr "ລົງທະບຽນການຊໍາລະ ໃນໃບເກັບເງິນຫຼາຍໆໃບ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7675,7 +7727,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "ຮັບຜິດຊອບ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_deferred_revenue
@@ -7994,7 +8046,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "ລຳດັບ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active
@@ -8117,7 +8169,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_from_cmp
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "ວັນທີເລີ່ມ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_start
@@ -10353,7 +10405,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ຫຼື"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form

addons/account_analytic_default/i18n/el.po

@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Αναλυτικός Λογαριασμός"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_tree
 msgid "Analytic Defaults"
-msgstr "Προκαθορισμένη Αναλυτική"
+msgstr "Προεπιλογές Αναλυτικής"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default

addons/account_asset/i18n/el.po

@@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Asset Durations to Modify"
 msgstr "Τροποποίηση της διάρκειας των παγίων"
 
 #. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
 msgid "Asset End Date"
 msgstr ""
 
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid "Asset Name"
 msgstr "Όνομα Παγίου"
 
 #. module: account_asset
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
 msgid "Asset Start Date"
 msgstr ""
 
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Ημερολόγιο"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
-msgstr "Ημερολογιακές Καταχωρίσεις"
+msgstr "Ημερολογιακές Καταχωρήσεις"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset___last_update

addons/account_asset/i18n/lo.po

@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "ເດືອນ"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "ໝາຍເຫດ"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method_time:0

addons/account_bank_statement_import/i18n/el.po

@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Προεπιλεγμένος Λογαριασμός Πίστωσης"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id
 msgid "Default Debit Account"
-msgstr "Προκαθορισμένος Λογαριασμός Πίστωσης"
+msgstr "Προεπιλεγμένος Λογαριασμός Χρέωσης"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
@@ -479,7 +479,7 @@ msgid ""
 "entries of this journal."
 msgstr ""
 "Αυτό το πεδίο περιέχει τις πληροφορίες που σχετίζονται με την αρίθμηση των "
-"ημερολογιακών καταχωρίσεων αυτού του ημερολογίου."
+"ημερολογιακών καταχωρήσεων αυτού του ημερολογίου."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id

addons/account_bank_statement_import/i18n/nl.po

@@ -343,7 +343,7 @@ msgid ""
 "was a mistake, hit cancel to abort the import."
 msgstr ""
 "Klik op OK om een rekening/dagboek aan te maken en de import af te ronden. "
-"Heeft u een fout gemaakt, druk dan op cancel om de import af te breken."
+"Heeft u een fout gemaakt, druk dan op annulleren om de import af te breken."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard

addons/account_cancel/i18n/de.po

@@ -3,15 +3,16 @@
 # * account_cancel
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Andi <flimflam@salasar.de>, 2016
 # Mathias Neef <mn@copado.de>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Mathias Neef <mn@copado.de>, 2016\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "Bankauszug"
 #. module: account_cancel
 #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr "Bankauszug Buchung"
+msgstr "Kontoauszugszeile"
 
 #. module: account_cancel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Abbrechen"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_supplier_cancel_form_inherit
 msgid "Cancel Invoice"
-msgstr "Rechnung abbrechen"
+msgstr "Rechnung stornieren"
 
 #. module: account_cancel
 #: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:28

addons/account_check_printing/i18n/mn.po

@@ -6,13 +6,14 @@
 # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 # nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Цуцлах"
 #. module: account_check_printing
 #: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check
 msgid "Check"
-msgstr ""
+msgstr "Шалгах"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number

addons/account_tax_cash_basis/i18n/lo.po

@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_tax_cash_basis
 # 
+# Translators:
+# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
+"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍລິສັດ"
 
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_move_line

addons/account_voucher/i18n/lo.po

@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_narration
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "ໝາຍເຫດ"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_number

addons/anonymization/i18n/lo.po

@@ -231,12 +231,12 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_model_name
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "ແບບ"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງໃໝ່"
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:153

addons/association/i18n/lo.po

@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * association
 # 
+# Translators:
+# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,4 +21,4 @@ msgstr ""
 #. module: association
 #: model:ir.ui.menu,name:association.menu_event_config
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "ການກຳນົດຄ່າ"

addons/auth_ldap/i18n/lo.po

@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍລິສັດ"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_company

addons/auth_oauth/i18n/mn.po

@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_client_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_auth_oauth_google_client_id
 msgid "Client ID"
-msgstr ""
+msgstr "Харилцагчийн ID"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_ref_company_ids

addons/base_action_rule/i18n/lo.po

@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_model
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "ແບບ"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "ຊື່"
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງໃໝ່"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields

addons/base_action_rule/i18n/mn.po

@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,12 +34,12 @@ msgstr "Үйл ажиллаагааны дүрэм"
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_line_test
 msgid "Action Rule Line Test"
-msgstr ""
+msgstr "Үйл ажиллагааны дүрмийн мөрийн тест"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test
 msgid "Action Rule Test"
-msgstr ""
+msgstr "Үйл ажиллагааны дүрмийн тест"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule
@@ -475,7 +476,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_user_id
 msgid "User id"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчийн дугаар"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_calendar_id

addons/base_gengo/i18n/da.po

@@ -8,13 +8,14 @@
 # Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2016
 # Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2016
 # peso <peer.sommerlund@gmail.com>, 2016
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: peso <peer.sommerlund@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2017\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -335,4 +336,4 @@ msgstr "base.gengo.translations"
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
 msgid "ir.translation"
-msgstr ""
+msgstr "ir.translation"

addons/base_gengo/i18n/lo.po

@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍລິສັດ"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_uid

addons/base_geolocalize/i18n/lo.po

@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * base_geolocalize
 # 
+# Translators:
+# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,17 +21,17 @@ msgstr ""
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span class=\"oe_inline\"> ( On  </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_inline\"> ( ຢູ່  </span>"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span> : Lat : </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> : ເສັ້ນຂະໜານ : </span>"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span> ;  Long:  </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> ;  ເສັ້ນແວງ:  </span>"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
@@ -37,38 +40,40 @@ msgid ""
 "Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
 "connection is up and running (%s)."
 msgstr ""
+"ບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ກັບແມ່ຂ່າຍທີ່ຢູ່ພູມສາດໄດ້, ກະລຸນາກວດສອບໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ "
+"ການເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າ ອິນເຕີເນັດ ຂອງ ທ່ານ ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ແລະກຳລັງແລ່ນຢູ່ (%s)."
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude
 msgid "Geo Latitude"
-msgstr ""
+msgstr "ເສັ້ນຂະໜານພູມສາດ"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_longitude
 msgid "Geo Longitude"
-msgstr ""
+msgstr "ເສັ້ນແວງພູມສາດ"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Geolocate"
-msgstr ""
+msgstr "ກວດຫາທີ່ຢູ່ທາງພູມສາດ"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Geolocation"
-msgstr ""
+msgstr "ທີ່ຢູ່ທາງພູມສາດ"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_date_localization
 msgid "Geolocation Date"
-msgstr ""
+msgstr "ວັນທີ ທີ່ຢູ່ທາງພູມສາດ"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "ຄູ່ຄ້າ"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "Partner Assignation"
-msgstr ""
+msgstr "ການມອບໝາຍຄູ່ຄ້າ"

addons/base_iban/i18n/lo.po

@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * base_iban
 # 
+# Translators:
+# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,19 +21,19 @@ msgstr ""
 #. module: base_iban
 #: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
 msgid "Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "ບັນຊີທະນາຄານ"
 
 #. module: base_iban
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:57
 #, python-format
 msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN."
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ສາມາດຄິດໄລ່ BBAN ໄດ້ ເພາະວ່າ ເລກບັນຊີ ບໍ່ແມ່ນ ຂອງ IBAN."
 
 #. module: base_iban
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:26
 #, python-format
 msgid "No IBAN !"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ແມ່ນ IBAN !"
 
 #. module: base_iban
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:34
@@ -39,15 +42,17 @@ msgid ""
 "The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n"
 "Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit"
 msgstr ""
+"ເບິ່ງຄືວ່າ IBAN ບໍ່ຄ່ອຍຖືກຕ້ອງ. ທ່ານຕ້ອງໄດ້ປ້ອນ ບາງຢ່າງເຂົ້າໄປ ເຊັ່ນວ່າ  %s\n"
+"B ຢູ່ໃສ = ລະຫັດທະນາຄານແຫ່ງຊາດ, S = ລະຫັດສາຂາ, C = ເລກບັນຊີ, k = ຕົວເລກກວດສອບ"
 
 #. module: base_iban
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:30
 #, python-format
 msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ມັນຄວນຈະຂຶ້ນຕົ້ນດ້ວຍ ລະຫັດປະເທດ"
 
 #. module: base_iban
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:40
 #, python-format
 msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it."
-msgstr ""
+msgstr "IBAN ບໍ່ຜ່ານການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ, ກະລຸນາກວດເບິ່ງຄືນໃໝ໋."

addons/base_iban/i18n/mn.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,13 +28,13 @@ msgstr "Банкны дансууд"
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:57
 #, python-format
 msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN."
-msgstr ""
+msgstr "Дансны дугаар IBAN биш тул BBAN - г тооцоолох боломжгүй."
 
 #. module: base_iban
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:26
 #, python-format
 msgid "No IBAN !"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN алга !"
 
 #. module: base_iban
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:34
@@ -42,15 +43,17 @@ msgid ""
 "The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n"
 "Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit"
 msgstr ""
+"IBAN буруу юм шиг байна. Та иймэрхүү юм оруулсан байх: %s\n"
+"Үүнээс B = Үндэсний банкны код, S = Салбарын код, C = Дансны дугаар, k = Шалгах дугаар"
 
 #. module: base_iban
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:30
 #, python-format
 msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN буруу байна, улсын кодоор эхлэх ёстой"
 
 #. module: base_iban
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:40
 #, python-format
 msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it."
-msgstr ""
+msgstr "IBAN баталгаажуулалтын шалгалтыг давахгүй байна, баталгаажуулна уу."

addons/base_import/i18n/lo.po

@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_res_model
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "ແບບ"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_name

addons/base_vat/i18n/hr.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
-# Dalibor Ružić <Dalibor.Ruzic@storm.hr>, 2016
+# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016
 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -47,8 +47,8 @@ msgid ""
 "The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n"
 "Note: the expected format is %s"
 msgstr ""
-"Porezni broj (OIB) [%s] za partnera [%s] ne čini se ispravnim. \n"
-"Napomena: očekivani format je %s"
+"PDV ID [%s] za partnera [%s] ne čini se ispravnim. \n"
+"Napomena: Očekivani format je %s"
 
 #. module: base_vat
 #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:130

addons/base_vat/i18n/lo.po

@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍລິສັດ"
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model.fields,help:base_vat.field_res_company_vat_check_vies
@@ -29,11 +29,13 @@ msgid ""
 "If checked, Partners VAT numbers will be fully validated against EU's VIES "
 "service rather than via a simple format validation (checksum)."
 msgstr ""
+"ຖ້າໝາຍເອົາ, ເລກ ອມພ ຂອງ ຄູ່ຄ້າ ຈະຖືກກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງກັບ ການບໍລິການ ຂອງ EU's"
+" VIES ຢ່າງເຕັມຮູບແບບ ໂດຍບໍ່ຜ່ານ ການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງແບບງ່າຍໆ."
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr "ພາຄີ"
+msgstr "ຄູ່ຄ້າ"
 
 #. module: base_vat
 #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:131
@@ -42,6 +44,8 @@ msgid ""
 "The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n"
 "Note: the expected format is %s"
 msgstr ""
+"ເລກ ອມພ [%s] ສຳລັບຄູ່ຄ້າ [%s] ປາກົດວ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ. \n"
+"ໝາຍເຫດ: ຮູບແບບທີ່ຕ້ອງການແມ່ນ %s"
 
 #. module: base_vat
 #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:130
@@ -50,13 +54,15 @@ msgid ""
 "The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation "
 "check or did not respect the expected format %s."
 msgstr ""
+"ເລກ ອມພ [%s] ສຳລັບຄູ່ຄ້າ [%s] ການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ VIES VAT ຍັງລົ້ມເຫຼວ  ຫຼື"
+"  ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມຮູບແບບທີ່ຕ້ອງການ %s."
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company_vat_check_vies
 msgid "VIES VAT Check"
-msgstr ""
+msgstr "ກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ ຂອງ ເລກ ອມພ"
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
 msgid "e.g. BE0477472701"
-msgstr ""
+msgstr "ຕົວຢ່າງ. BE0477472701"

addons/base_vat/i18n/mn.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,6 +45,8 @@ msgid ""
 "The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n"
 "Note: the expected format is %s"
 msgstr ""
+"НӨАТ дугаар [%s] харилцагч [%s] дээр буруу байна. \n"
+"Тэмдэглэл: шаардлагатай формат %s"
 
 #. module: base_vat
 #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:130
@@ -52,6 +55,8 @@ msgid ""
 "The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation "
 "check or did not respect the expected format %s."
 msgstr ""
+"НӨАТ дугаар [%s] харилцагч [%s] дээр НӨАТ-н VIES баталгаажуулах шалгалтад "
+"тэнцээгүй эсвэл шаардлагатай формат %s -г хүндлээгүй."
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company_vat_check_vies

addons/bus/i18n/lo.po

@@ -52,17 +52,17 @@ msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_partner_latitude
 msgid "Geo Latitude"
-msgstr ""
+msgstr "ເສັ້ນຂະໜານພູມສາດ"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_partner_longitude
 msgid "Geo Longitude"
-msgstr ""
+msgstr "ເສັ້ນແວງພູມສາດ"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_date_localization
 msgid "Geolocation Date"
-msgstr ""
+msgstr "ວັນທີ ທີ່ຢູ່ທາງພູມສາດ"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id

addons/calendar/i18n/de.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 # Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
 # darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
 # Martin K <martinkuenz@gmail.com>, 2016
-# Thomas A. Jaeger <tj@jamotion.ch>, 2016
+# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2016
 # aNj <anj2j@yahoo.de>, 2016
 # Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2016
 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
@@ -21,13 +21,14 @@
 # Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016
 # Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2016
 # Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2016
+# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Andi <flimflam@salasar.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -566,7 +567,7 @@ msgstr "Anzeigename"
 #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:156
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?"
-msgstr ""
+msgstr "Wollen Sie diesen Filter wirklich aus den Favoriten löschen ?"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration
@@ -631,7 +632,7 @@ msgstr "Ende am"
 #: code:addons/calendar/models/calendar.py:821
 #, python-format
 msgid "Ending date cannot be set before starting date."
-msgstr ""
+msgstr "Enddatum kann nicht vor Startdatum gesetzt werden."
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar.py:819

addons/calendar/i18n/lo.po

@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Misc"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_mo

addons/contacts/i18n/lo.po

@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
 msgid "Click to add a contact in your contacts directory."
-msgstr ""
+msgstr "ກົດເພື່ອເພີ່ມທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ເຂົ້າໃນແຟ້ມທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
@@ -36,3 +36,6 @@ msgid ""
 "            a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
 "            documents, etc."
 msgstr ""
+"Odoo ຊ່ອຍໃຫ້ທ່ານຕິດຕາມທຸກກິດຈະກຳທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ\n"
+"           ລູກຄ້າໄດ້ຢ່າງງ່າຍໆ ເຊັ່ນ: ການໂອ້ລົມ, ປະຫວັດ ຂອງ ໂອກາດທາງທຸລະກິດ,\n"
+"            ເອກະສານ, ໆລຯ."

addons/crm/i18n/ar.po

@@ -4140,9 +4140,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/bg.po

@@ -4090,9 +4090,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/bs.po

@@ -4250,12 +4250,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
-"Ovaj izvještaj analizira izvor vaših potencijala\n"
-"(uključujući one pretvorene u prilike)."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold

addons/crm/i18n/ca.po

@@ -4552,12 +4552,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
-"Aquest informe analitza l'origen de les seves iniciatives\n"
-"(incloent aquelles convertides a oportunitats)."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold

addons/crm/i18n/cs.po

@@ -4117,9 +4117,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/da.po

@@ -3425,7 +3425,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_web_planner
 msgid "Planner"
-msgstr ""
+msgstr "Planner"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:592
@@ -4233,9 +4233,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/de.po

@@ -25,13 +25,14 @@
 # key six <mobile.umts@gmail.com>, 2016
 # Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
 # Tom <github@strohmeier.email>, 2017
+# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: Tom <github@strohmeier.email>, 2017\n"
+"Last-Translator: Andi <flimflam@salasar.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -198,6 +199,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>"
 msgstr ""
+"<b>Lade Mitarbeiter</b> via E-Mail ein. <br/><i>Eine E-Mail pro Zeile.</i>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1732,7 +1734,7 @@ msgstr "Löschen"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28
 #, python-format
 msgid "Demonstration"
-msgstr ""
+msgstr "Demostration"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4402,12 +4404,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
-"Dieser Bericht analysiert die Herkunft der Leads\n"
-"(inklusive derjenigen, die zur Chance konvertiert wurden)."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold

addons/crm/i18n/el.po

@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "Δημιουργήστε τα πρότυπα των προσφορών"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 msgid "Created By"
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργήθηκε από"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid
@@ -4387,12 +4387,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
-"Αυτή η αναφορά αναλύει την πηγή των συστάσεών σας\n"
-"(συμπεριλαμβάνοντας και αυτές που μετατράπηκαν σε ευκαιρίες)."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold

addons/crm/i18n/es.po

@@ -4581,12 +4581,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
-"Este informe analiza el origen de sus iniciativas\n"
-"(incluyendo aquellas convertidas a oportunidades)."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold

addons/crm/i18n/et.po

@@ -4069,9 +4069,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/fa.po

@@ -4082,9 +4082,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/fi.po

@@ -4253,9 +4253,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/fr.po

@@ -4485,12 +4485,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
-"Ce rapport analyse les sources de vos leads\n"
-"(incluant ceux convertus en opportunités)."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold

addons/crm/i18n/he.po

@@ -4083,9 +4083,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/hr.po

@@ -4432,12 +4432,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
-"Ovo izvješće analizira izvor Vaših potencijala\n"
-"(uključujući one koji su postali prilike)."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold

addons/crm/i18n/hu.po

@@ -4480,12 +4480,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
-"Ez a  jelentés  elemzés a forrása az érdeklődéseinek\n"
-"(beleértve a már lehetőséggé alakítottakat)."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold

addons/crm/i18n/hy.po

@@ -4065,9 +4065,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/id.po

@@ -4202,9 +4202,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/it.po

@@ -4379,12 +4379,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
-"Questo report analizza l'origine dei tuoi lead\n"
-"(include quelli convertiti in opportunità)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold

addons/crm/i18n/ja.po

@@ -4283,12 +4283,8 @@ msgstr "この割合は、このステージの案件が成功するデフォル
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
-"このレポートは、あなたのリードのソースを分析します\n"
-"(案件に変換されたものを含む)。"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold

addons/crm/i18n/kab.po

@@ -4066,9 +4066,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/km.po

@@ -4068,9 +4068,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/lo.po

@@ -2978,41 +2978,41 @@ msgstr "ຮວມເຂົ້າກັບໂອກາດທີ່ມີຢູ່
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:486
 #, python-format
 msgid "Merged lead"
-msgstr ""
+msgstr "ເປົ້າຂາຍທີ່ຮວມກັນແລ້ວ"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:520
 #, python-format
 msgid "Merged leads"
-msgstr ""
+msgstr "ເປົ້າຂາຍທີ່ຮວມກັນແລ້ວ"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:520
 #, python-format
 msgid "Merged opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "ໂອກາດທີ່ຮວມກັນແລ້ວ"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:486
 #, python-format
 msgid "Merged opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "ໂອກາດທີ່ຮວມກັນແລ້ວ"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:331
 #, python-format
 msgid "Merged with the following partners:"
-msgstr ""
+msgstr "ຮວມກັນກັບຄູ່ຄ້າດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_subtype_id
 msgid "Message Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "ປະເພດຂໍ້ຄວາມຍ່ອຍ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_name
 msgid "Message Type"
-msgstr ""
+msgstr "ປະເພດຂໍ້ຄວາມ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_name
@@ -3023,6 +3023,10 @@ msgid ""
 "subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive "
 "on its wall."
 msgstr ""
+"ປະເພດຍ່ອຍຂອງຂໍ້ຄວາມ ໃຫ້ປະເພດຂໍ້ຄວາມທີ່ຊັດເຈນຍິ່ງຂຶ້ນ, ໂດຍສະເພາະສໍາລັບ ລະບົບ "
+"ການແຈ້ງເຕືອນ. ເຊັ່ນຕົວຢ່າງ, ມັນອາດເປັນການແຈ້ງເຕືອນ ທີ່ກ່ຽວກັບບັນທຶກໃຫມ່ "
+"(New), ຫຼື ການປ່ຽນຂັ້ນຕອນໃນຂະບວນການ (ການປ່ຽນແປງຂັ້ນຕອນ). ປະເພດຍ່ອຍຂໍ້ຄວາມ "
+"ອະນຸຍາດໃຫ້ ປັບແຕ່ງການແຈ້ງເຕືອນ ທີ່ຜູ້ໃຊ້ຕ້ອງການ ທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃນໜ້າຈໍຂອງເຂົາ."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_internal
@@ -3030,64 +3034,67 @@ msgid ""
 "Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka "
 "members of base_user group"
 msgstr ""
+"ຂໍ້ຄວາມທີ່ມີ ຂໍ້ຄວາມຍ່ອຍຢູ່ພາຍໃນ ຈະສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້ພຽງແຕ່ພະນັກງານ, aka "
+"ສະມາຊິກຂອງກຸ່ມ base_user ເທົ່ານັ້ນ."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_min_id
 msgid "MinID"
-msgstr ""
+msgstr "MinID"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Misc"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_mobile
 msgid "Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "ມືຖື"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_res_model
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "ແບບ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_res_model
 msgid ""
 "Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models."
 msgstr ""
+"ສ້າງແບບຊະນິດຍ່ອຍເພື່ອໃຊ້ໄດ້. ຖ້າຫາກຜິດ, ປະເພດຍ່ອຍນີ້ ຈະໃຊ້ໄດ້ກັບແບບທັງໝົດ."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "ເດືອນ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "ຂໍ້ມູນເພີ່ມຕື່ມ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Motivation letter from the management"
-msgstr ""
+msgstr "ຈົດໝາຍຈູງໃຈຈາກຝ່າຍບໍລິຫານ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "My Leads"
-msgstr ""
+msgstr "ເປົ້າໝາຍການຂາຍ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "My Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "ໂອກາດການຂາຍ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities
 msgid "My Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "ຊ່ອງທາງການຂາຍ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_name
@@ -3101,7 +3108,7 @@ msgstr "ຊື່"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28
 #, python-format
 msgid "Needs assessment"
-msgstr ""
+msgstr "ຕ້ອງການການປະເມີນ"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -3109,7 +3116,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:34
 #, python-format
 msgid "Negotiation"
-msgstr ""
+msgstr "ການເຈລະຈາຕໍ່ລອງ"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -3119,130 +3126,130 @@ msgstr ""
 #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead1
 #, python-format
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງໃໝ່"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form
 msgid "New Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງໂອກາດໃໝ່"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:17
 #, python-format
 msgid "New propspect assigned to the right salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "ຄວາມຄາດຫວັງໃໝ່ທີ່ມອບໝາຍໃຫ້ພະນັກງານາຍທີ່ຖືກຕ້ອງ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next
 msgid "Next Action"
-msgstr ""
+msgstr "ການດຳເນີນການຕໍ່ໄປ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_lead_menu_activities
 msgid "Next Activities"
-msgstr ""
+msgstr "ກິດຈະກຳຕໍ່ໄປ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity
 msgid "Next Activity"
-msgstr ""
+msgstr "ກິດຈະກຳຕໍ່ໄປ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_date_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action
 msgid "Next Activity Date"
-msgstr ""
+msgstr "ວັນທີສຳລັບກິດຈະກຳຕໍ່ໄປ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action
 msgid "Next Activity Summary"
-msgstr ""
+msgstr "ສັງລວມກິດຈະກຳຕໍ່ໄປ"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:61
 #, python-format
 msgid "Next activity"
-msgstr ""
+msgstr "ກິດຈະກຳຕໍ່ໄປ"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,kanban_state:0
 msgid "Next activity is planned"
-msgstr ""
+msgstr "ກິດຈະກຳຕໍ່ໄປໄດ້ຂຶ້ນແຜນໄວ້ແລ້ວ"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,kanban_state:0
 msgid "Next activity late"
-msgstr ""
+msgstr "ກິດຈະກຳຕໍ່ໄປທີ່ຊ້າ"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1095
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ມີຫົວຂໍ້"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule
 msgid "No activity"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ມີກິດຈະກຳ"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,kanban_state:0
 msgid "No next activity planned"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ມີກິດຈະກຳຕໍ່ໄປທີ່ຂຶ້ນແຜນໄວ້"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "No salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ມີພະນັກງານຂາຍ"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "ທຳມະດາ"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3
 msgid "Not enough stock"
-msgstr ""
+msgstr "ເຄື່ອງໃນສາງບໍ່ພໍ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_note
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "ໝາຍເຫດ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Note: To use those features, you need to install the"
-msgstr ""
+msgstr "ໝ!ຍເຫດ: ກ່ອນຈະໃຂ້ຄຸນສົມບັດນີ້ໄດ້, ທ່ານຕ້ອງໄດ້ຕິດຕັ້ງ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_description
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "ໝາຍເຫດ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close
 msgid "Number of Days to close the case"
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳນວນມື້ທີ່ຈະອັດກໍລະນີ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open
 msgid "Number of Days to open the case"
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳນວນມື້ທີ່ຈະໄຂດກໍລະນີ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Number of Rooms"
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳນວນຫ້ອງ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_days
 msgid "Number of days"
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳນວນມື້"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_days
@@ -3250,17 +3257,18 @@ msgid ""
 "Number of days before executing the action, allowing you to plan the date of"
 " the action."
 msgstr ""
+"ຈຳນວນມື້ກ່ອນທີ່ຈະສຳເລັດການດຳເນີນການ, ອຳນວຍໃຫ້ທ່ານຂຶ້ນແຜນວັນທີດຳເນີນການໄດ້."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Odoo Default"
-msgstr ""
+msgstr "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງ Odoo"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_website_sign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
 msgid "Odoo Sign"
-msgstr ""
+msgstr "ເຊັນ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
@@ -4407,9 +4415,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/lt.po

@@ -4114,9 +4114,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/lv.po

@@ -3,15 +3,15 @@
 # * crm
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 # JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state
 msgid "Activity State"
-msgstr ""
+msgstr "Aktīvais statuss"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3808,12 +3808,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Stāvoklis"
+msgstr "Posms"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr "Stāvoklis mainīts"
+msgstr "Posms mainīts"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_stage_name
@@ -3829,7 +3829,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr "Stāvoklis mainīts"
+msgstr "Posms mainīts"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage
@@ -3856,7 +3856,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "State"
-msgstr "Stāvoklis"
+msgstr "Statuss"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street
@@ -4109,9 +4109,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/mn.po

@@ -4517,12 +4517,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
-"Энэ тайлан нь таны сэжимийн сурвалжийн шинжилгээ\n"
-"(боломж руу хөрвүүлөгдсэн нь мөн хамаарна)."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold

addons/crm/i18n/my.po

@@ -4095,9 +4095,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/nb.po

@@ -4120,9 +4120,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/nl.po

@@ -4458,12 +4458,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
-"Dit rapport maakt een analyse van de oorsprong van uw leads\n"
-"(inclusief diegene die in prospects zijn omgezet)."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold

addons/crm/i18n/pl.po

@@ -4180,9 +4180,7 @@ msgstr "To definiuje średnie prawdopodobieństwo sukcesu sprawy na tym etapie."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/pt.po

@@ -4374,12 +4374,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
-"Este relatório analisa a fonte dos seus prospectos\n"
-"(incluíndo os convertidos para oportunidades)."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold

addons/crm/i18n/pt_BR.po

@@ -4338,12 +4338,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
-"Este relatório analisa a fonte de seus prospectos\n"
-"(incluindo aqueles convertidos em oportunidades)."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold

addons/crm/i18n/ro.po

@@ -4195,9 +4195,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/ru.po

@@ -4551,12 +4551,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
-"В этом докладе анализируются источник лидов\n"
-"(в том числе и преобразованые в возможности)."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold

addons/crm/i18n/sk.po

@@ -4369,12 +4369,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
-"Tento výkaz analyzuje zdroj vašich iniciatív\n"
-"(vrátane tých prekonvertovaných na príležitosti)."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold

addons/crm/i18n/sl.po

@@ -4151,9 +4151,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/sq.po

@@ -4079,9 +4079,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/sr.po

@@ -4070,9 +4070,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/sv.po

@@ -4133,9 +4133,7 @@ msgstr "Procentsatsen anger sannolikheten för framgång i detta steg"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/th.po

@@ -4080,9 +4080,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/tr.po

@@ -4420,12 +4420,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
-"Bu rapor, potansiyel müşterilerinizin kaynağını analiz eder \n"
-"(fırsatlara dönüştürülenler de dahil)."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold

addons/crm/i18n/uk.po

@@ -4107,9 +4107,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/vi.po

@@ -4120,9 +4120,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
+msgid "This report analyses the source of your leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm

addons/crm/i18n/zh_CN.po

@@ -4252,10 +4252,8 @@ msgstr "这默认百分比描述业务在这阶段的平均的成功概率"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
-msgid ""
-"This report analyses the source of your leads\n"
-"(including those converted into opportunities)."
-msgstr "这个报告分析了线索的源头(包含那些已经转化为商机的)"
+msgid "This report analyses the source of your leads."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold

addons/delivery/i18n/da.po

@@ -111,6 +111,9 @@ msgid ""
 "This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor "
 "Bill/Refund."
 msgstr ""
+"En beskrivelse af produktet, som du vil vise til dine leverandører. Denne "
+"beskrivelse kopieres til hver indkøbsordre, kvittering og kreditoregning / "
+"kreditnota."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description
@@ -128,6 +131,10 @@ msgid ""
 "A service is a non-material product you provide.\n"
 "A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed."
 msgstr ""
+"Et lagerbart produkt er et produkt, du har lagerstyring på. App'en \"Lager\" skal installeres.\n"
+"En forbrugsvarer er derimod et produkt, der ikke er lagerstyring på.\n"
+"En tjenesteydelse er et ikke-materielt produkt, du leverer.\n"
+"Et digitalt indhold er et ikke-materielt produkt, du sælger online. Filerne knyttet til produkterne er dem der sælges på webshoppen, såsom e-bøger, musik, billeder, ... \"Digital produkt\" modulet skal installeres."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction
@@ -351,6 +358,9 @@ msgid ""
 " and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit "
 "of measure of the product."
 msgstr ""
+"Omkostninger til produktskabelonen, der er anvendt til "
+"standardlageropgørelse i regnskab og anvendt som grundpris på indkøbsordrer."
+" Udtrykt som standardmåleenhed for produktet."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method

addons/delivery/i18n/de.po

@@ -23,13 +23,14 @@
 # Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2016
 # Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2017
 # Stefan Hartenfels <stefan.hartenfels@camptocamp.com>, 2017
+# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan Hartenfels <stefan.hartenfels@camptocamp.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Andi <flimflam@salasar.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -437,7 +438,7 @@ msgstr "Auslieferungszeit"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_ref
 msgid "Customer Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Kunden Ref"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_taxes_id
@@ -648,6 +649,8 @@ msgid ""
 "Filling this form allows you to filter delivery carriers according to the "
 "delivery address of your customer."
 msgstr ""
+"Das Ausfüllen dieses Formulars ermöglicht Ihnen Transporteure in "
+"Abhängigkeit von der Lieferadresse ihres Kunden zu filtern. "
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0
@@ -745,7 +748,7 @@ msgstr "Höhe"
 #. module: delivery
 #: sql_constraint:product.packaging:0
 msgid "Height must be positive"
-msgstr ""
+msgstr "Höhe muss positiv sein"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id
@@ -836,12 +839,12 @@ msgstr "Eingang"
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
 msgid "Install more Providers"
-msgstr ""
+msgstr "Mehr Provider installieren"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_integration_level
 msgid "Integration Level"
-msgstr ""
+msgstr "Integration Level"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_categ_id
@@ -933,7 +936,7 @@ msgstr "Länge"
 #. module: delivery
 #: sql_constraint:product.packaging:0
 msgid "Length must be positive"
-msgstr ""
+msgstr "Länge muss positiv sein"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_location_id
@@ -986,12 +989,12 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_max_weight
 msgid "Max Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Max. Gewicht"
 
 #. module: delivery
 #: sql_constraint:product.packaging:0
 msgid "Max Weight must be positive"
-msgstr ""
+msgstr "Max. Gewicht muss positiv sein"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_max_value
@@ -1001,7 +1004,7 @@ msgstr "Max. Wert"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_packaging_max_weight
 msgid "Maximum weight shippable in this packaging"
-msgstr ""
+msgstr "Höchstgewicht lieferbar in dieser Verpackung"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_medium
@@ -1136,14 +1139,14 @@ msgstr "Verpackung"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_shipper_package_code
 msgid "Package Code"
-msgstr ""
+msgstr "Paketcode"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:35
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:128
 #, python-format
 msgid "Package Details"
-msgstr ""
+msgstr "Paketdetails"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids
@@ -1486,7 +1489,7 @@ msgstr "Versandkosten"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_quant_package_shipping_weight
 msgid "Shipping Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Liefergewicht"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small
@@ -1522,6 +1525,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_template_hs_code
 msgid "Standardized code for international shipping and goods declaration"
 msgstr ""
+"Standardisierter Code für internationalen Versand und Warendeklaration"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state_ids
@@ -1902,7 +1906,7 @@ msgstr "Gewicht * Volumen"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_move_weight_uom_id
 msgid "Weight Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Gewichtseinheit"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_shipping_weight
@@ -1990,7 +1994,7 @@ msgstr "Breite"
 #. module: delivery
 #: sql_constraint:product.packaging:0
 msgid "Width must be positive"
-msgstr ""
+msgstr "Breite muss positiv sein"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:187

addons/delivery/i18n/lo.po

@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * delivery
 # 
+# Translators:
+# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rules_count
 msgid "# Analytic Rules"
-msgstr ""
+msgstr "# ກົດການວິເຄາະ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count
@@ -127,7 +130,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_amount
@@ -144,7 +147,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "ສຳເນົາໄວ້ແລ້ວ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id
@@ -252,7 +255,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "ຍົກເລີກ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_carrier
@@ -294,12 +297,12 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "ດັດຊະນີສີ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_company_id
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍລິສັດ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form
@@ -355,18 +358,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_currency_id
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "ສະກຸນເງິນ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_qty_available
@@ -475,7 +478,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "ຄຳອະທິບາຍ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_picking
@@ -502,13 +505,13 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "ປະລະ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -657,7 +660,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_hs_code
@@ -679,7 +682,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ເລກລຳດັບ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread
@@ -823,19 +826,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_length
@@ -960,7 +963,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່"
 
 #. module: delivery
 #: selection:product.packaging,package_carrier_type:0
@@ -1075,7 +1078,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "ພາຄີ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package
@@ -1138,7 +1141,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_id
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_alert_time
@@ -1169,7 +1172,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:delivery.model_product_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_tmpl_id
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "ຮ່າງແບບຜະລິດຕະພັນ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_type
@@ -1195,7 +1198,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_project_id
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "ໂຄງການ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_type
@@ -1322,7 +1325,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order_line
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "ລຳດັບລາຍການຂາຍ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save
@@ -1360,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "ລຳດັບ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier

addons/delivery/i18n/mn.po

@@ -71,6 +71,9 @@ msgid ""
 "                    Buy Odoo Enterprise now to get more providers.\n"
 "                </p>"
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent\">\n"
+"                    Odoo Байгууллагыг худалдан авч илүү олон нийлүүлэгчтэй болоорой.\n"
+"                </p>"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save
@@ -81,13 +84,13 @@ msgstr "<span>кг</span>"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2
 msgid "<strong>Carrier</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Тээвэрлэгч</strong>"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2
 msgid "<strong>Weight</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Жин</strong>"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description_sale
@@ -140,7 +143,7 @@ msgstr "Үйлдэл Шаардлагатай"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_integration_level
 msgid "Action while validating Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Хүргэх захиалгуудыг батлах үеийн үйлдэл"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active
@@ -225,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0
 msgid "Based on Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Дүрмүүд дээр суурилсан"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image
@@ -240,7 +243,7 @@ msgstr "Орцууд"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_bulk
 msgid "Bulk Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Бөөний жин"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed
@@ -269,6 +272,7 @@ msgid ""
 "Can be changed during the 'put in pack' to adjust the weight of the "
 "shipping."
 msgstr ""
+"Хүргэлтийн жинг тохируулахын тулд 'баглаа руу нэмэх' үед өөрчлөх боломжтой."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
@@ -311,7 +315,7 @@ msgstr "Хэрэв энэ бараа нь Борлуулалтын Цэгт ха
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
 msgid "Click to define a new delivery method."
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ хүргэлтийн арга тодорхойлох бол дарна уу."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color
@@ -375,6 +379,8 @@ msgid ""
 "Create a task under this project on sale order validation. This setting must"
 " be set for each company."
 msgstr ""
+"Борлуулалтын захиалга батлах үед энэ төслийн хүрээнд даалгавар үүсгэнэ үү. "
+"Энэ тохиргоог компани бүрт тохируулах ёстой."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_create_uid
@@ -466,12 +472,12 @@ msgstr "Хүргэлт"
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
 msgid "Delivery Carrier"
-msgstr ""
+msgstr "Хүргэлтийн тээвэрлэгч"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
 msgid "Delivery Information"
-msgstr ""
+msgstr "Хүргэлтийн мэдээлэл"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id
@@ -489,7 +495,7 @@ msgstr "Хүргэлтийн арга"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule
 msgid "Delivery Price Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Хүргэлтийн үнийн дүрмүүд"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_id
@@ -552,6 +558,8 @@ msgid ""
 "                UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached\n"
 "                to each method."
 msgstr ""
+"Тээвэрлэгч бүр (ж.нь. UPS) хэд хэдэн хүргэлтийн аргатай байж болох (ж.нь. \n"
+"UPS Express, UPS Standard) ба арга бүрт үнийн дүрмийн багц хавсаргах боломжтой."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment
@@ -561,7 +569,7 @@ msgstr "Орчин"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_price
 msgid "Estimated Delivery Price"
-msgstr ""
+msgstr "Тооцоолсон хүргэлтийн үнэ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ok
@@ -612,6 +620,8 @@ msgstr "Зардлын данс"
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order_carrier_id
 msgid "Fill this field if you plan to invoice the shipping based on picking."
 msgstr ""
+"Хэрэв бэлтгэлт дээр суурилан нэхэмжлэхээр төлөвлөж байгаа бол энэ талбарыг "
+"бөглөнө үү."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -619,6 +629,8 @@ msgid ""
 "Filling this form allows you to filter delivery carriers according to the "
 "delivery address of your customer."
 msgstr ""
+"Энэ маягтыг бөглөх нь хүргэлтийн тээвэрлэгчдийг захиалагчийн хүргэх хаягийн "
+"дагуу шүүх боломжийг олгодог."
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0
@@ -664,22 +676,22 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product
 #: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template
 msgid "Free delivery charges"
-msgstr ""
+msgstr "Үнэгүй хүргэлтийн хураамж"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than
 msgid "Free if Order total is more than"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэв захиалгын нийт дүн дараахаас их бол үнэгүй"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.carrier,integration_level:0
 msgid "Get Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Үнэ авах"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.carrier,integration_level:0
 msgid "Get Rate and Create Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Үнэ авч хүргэлт үүсгэх"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_packaging_ids
@@ -694,7 +706,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_price_rule_sequence
 msgid "Gives the sequence order when calculating delivery carrier."
-msgstr ""
+msgstr "Хүргэлтийн тээвэрлэгчийг тооцоолох үед дарааллыг өгдөг."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
@@ -705,7 +717,7 @@ msgstr "Бүлэглэх"
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_hs_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_template_hs_code
 msgid "HS Code"
-msgstr ""
+msgstr "HS код"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_height
@@ -715,7 +727,7 @@ msgstr "Өндөр"
 #. module: delivery
 #: sql_constraint:product.packaging:0
 msgid "Height must be positive"
-msgstr ""
+msgstr "Өндөр эерэг байх ёстой"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id
@@ -810,12 +822,12 @@ msgstr "Ирж буй"
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
 msgid "Install more Providers"
-msgstr ""
+msgstr "Илүү ханган нийлүүлэгч суулгах"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_integration_level
 msgid "Integration Level"
-msgstr ""
+msgstr "Уялдуулалтын Түвшин"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_categ_id
@@ -846,7 +858,7 @@ msgstr "Тооллогын Үнэлгээ"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_invoice_shipping_on_delivery
 msgid "Invoice Shipping on Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Хүргэлтийг очих үед нэхэмжлэх"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_state
@@ -907,7 +919,7 @@ msgstr "Урт"
 #. module: delivery
 #: sql_constraint:product.packaging:0
 msgid "Length must be positive"
-msgstr ""
+msgstr "Урт нь эерэг байх ёстой"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_location_id
@@ -922,7 +934,7 @@ msgstr "Логистик нэгж"
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
 msgid "Manage Package Type"
-msgstr ""
+msgstr "Баглааны төрлийг удирдах"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_track_service
@@ -958,7 +970,7 @@ msgstr "Бохир ашгийн эцсийн огноо"
 #. module: delivery
 #: sql_constraint:delivery.carrier:0
 msgid "Margin cannot be lower than -100%"
-msgstr ""
+msgstr "Хэмжээ -100% -с бага байх боломжгүй"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_max_weight
@@ -978,7 +990,7 @@ msgstr "Дээд утга"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_packaging_max_weight
 msgid "Maximum weight shippable in this packaging"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ баглалтад тээвэрлэх боломжтой жингийн хамгийн их хэмжээ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_medium
@@ -1030,19 +1042,19 @@ msgstr "Нэр"
 #. module: delivery
 #: selection:product.packaging,package_carrier_type:0
 msgid "No carrier integration"
-msgstr ""
+msgstr "Тээвэрлэгч уялдуулалт алга"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:63
 #, python-format
 msgid "No carrier matching."
-msgstr ""
+msgstr "Таарах тээвэрлэгч алга."
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:72
 #, python-format
 msgid "No carrier set for this order."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ захиалгад тээвэрлэгч тохируулагдаагүй байна."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost
@@ -1059,7 +1071,7 @@ msgstr "Хэвийн өртөг - Нийт өртөг"
 #: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product
 #: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template
 msgid "Normal Delivery Charges"
-msgstr ""
+msgstr "Хэвийн хүргэлтийн хураамж"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
@@ -1124,7 +1136,7 @@ msgstr "Баглааны код"
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:128
 #, python-format
 msgid "Package Details"
-msgstr ""
+msgstr "Баглааны дэлгэрэнгүй"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids
@@ -1172,7 +1184,7 @@ msgstr "Үнийн өөрчлөлтийн данс"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree
 msgid "Price Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Үнийн дүрмүүд"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id
@@ -1369,7 +1381,7 @@ msgstr "Маршрутууд"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_list_base_price
 msgid "Sale Base Price"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулах суурь үнэ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_sale
@@ -1418,6 +1430,8 @@ msgid ""
 "Selected product in the delivery method doesn't fulfill any of the delivery "
 "carrier(s) criteria."
 msgstr ""
+"Хүргэлтийн аргад сонгогдсон бараа нь аль ч хүргэлтийн тээвэрлэгч(д)ийн "
+"нөхцлийг хангахгүй байна."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn
@@ -1434,7 +1448,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
 msgid "Send to Shipper"
-msgstr ""
+msgstr "Тээвэрлэгч рүү илгээх"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sequence
@@ -1445,12 +1459,13 @@ msgstr "Дараалал"
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier
 msgid "Set price"
-msgstr ""
+msgstr "Үнэ тохируулах"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment
 msgid "Set to True if your credentials are certified for production."
 msgstr ""
+"Хэрэв таны мэдээлэл үйлдвэрлэлд баталгаажсан бол Үнэн гэж тохируулна уу."
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:147
@@ -1459,16 +1474,18 @@ msgid ""
 "Shipment sent to carrier %s for expedition with tracking number %s<br/>Cost:"
 " %.2f %s"
 msgstr ""
+"Хүргэлтийг тээвэрлэгч %s рүү мөрдөх дугаар %s - тай илгээсэн <br/> Үнэ: %.2f"
+" %s"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_price
 msgid "Shipping Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Хүргэлтийн зардал"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_quant_package_shipping_weight
 msgid "Shipping Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Хүргэлтийн жин"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small
@@ -1501,7 +1518,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_hs_code
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_template_hs_code
 msgid "Standardized code for international shipping and goods declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Олон улсын хүргэлт ба гаалийн мэдүүлэгт зориулсан стандартчилсан код"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state_ids
@@ -1592,7 +1609,7 @@ msgstr "Техникийн: Тоо хэмжээгээр тооцолоход х
 #: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product
 #: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template
 msgid "The Poste"
-msgstr ""
+msgstr "The Poste"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay
@@ -1627,7 +1644,7 @@ msgstr "Эзлэхүүн m3-ээр."
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_weight
 msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Агуулгын жин Кг- аар, ямар ч баглалт ороогүй, г.м."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -1636,6 +1653,10 @@ msgid ""
 "                according to your settings; on the sales order (based on the\n"
 "                quotation) or the invoice (based on the delivery orders)."
 msgstr ""
+"Эдгээр функцүүд нь таны тохиргооны дагуу хүргэлтийн үнийг \n"
+"автоматаар тооцоолох боломжийг олгодог; борлуулалтын захиалга \n"
+"дээр (үнийн санал дээр суурилсан) эсвэл нэхэмжлэл (хүргэлтийн \n"
+"захиалгууд дээр суурилсан)."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_account_expense_id
@@ -1685,7 +1706,7 @@ msgstr "Энэ нь бүх шинж чанаруудын нэмэлт үнийн
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_margin
 msgid "This percentage will be added to the shipping price."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ хувь хүргэлтийн үнэ дээр нэмэгдэх болно."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production
@@ -1877,12 +1898,12 @@ msgstr "Жин * Эзлэхүүн"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_move_weight_uom_id
 msgid "Weight Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Жин хэмжих нэгж"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_shipping_weight
 msgid "Weight for Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Хүргэлтийн жин"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_alert_time
@@ -1965,7 +1986,7 @@ msgstr "Өргөн"
 #. module: delivery
 #: sql_constraint:product.packaging:0
 msgid "Width must be positive"
-msgstr ""
+msgstr "Өргөн нь эерэг байх ёстой"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:187
@@ -1974,6 +1995,8 @@ msgid ""
 "You are shipping different packaging types in the same shipment.\n"
 "Packaging Types: %s"
 msgstr ""
+"Та нэг хүргэлтэнд олон төрлийн баглалтын төрлийг сонгосон байна.\n"
+"Баглалтын төрлүүд: %s"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:163
@@ -1982,18 +2005,20 @@ msgid ""
 "Your delivery method has no redirect on courier provider's website to track "
 "this order."
 msgstr ""
+"Таны хүргэлтийн аргад хүргэх үйлчилгээ үзүүлэгчийн вэбсайт дээр энэ "
+"захиалгыг мөшгих дахин чиглүүлэлт алга."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_from
 msgid "Zip From"
-msgstr ""
+msgstr "Хаанаас зиплэх"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_to
 msgid "Zip To"
-msgstr ""
+msgstr "Хаашаа зиплэх"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
 msgid "e.g. UPS Express"
-msgstr ""
+msgstr "ж.нь. UPS Express"

addons/event/i18n/fr.po

@@ -23,13 +23,14 @@
 # Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
 # Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
 # mathieu betton <mathieu.betton@gmail.com>, 2017
+# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: mathieu betton <mathieu.betton@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1789,7 +1790,7 @@ msgstr "Responsable"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_barcode
 msgid "Scan badges to confirm attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Scannez les badges pour confirmer les présences"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date

addons/event/i18n/lo.po

@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * event
 # 
+# Translators:
+# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
+"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -445,7 +448,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -492,7 +495,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "ສຳເນົາໄວ້ແລ້ວ"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -622,7 +625,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "ຍົກເລີກ"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
@@ -669,7 +672,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_company_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍລິສັດ"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:416
@@ -690,7 +693,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "ການກຳນົດຄ່າ"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration
@@ -756,7 +759,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "ປະເທດ"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -774,7 +777,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_date
@@ -785,24 +788,24 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_create_date
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "ວັນທີສ້າງ"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:393
 #, python-format
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "ລູກຄ້າ"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:395
 #, python-format
 msgid "Customer Email"
-msgstr ""
+msgstr "ອີເມວລ໌ລູກຄ້າ"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -843,12 +846,12 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "ລຶບ"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_description
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "ຄຳອະທິບາຍ"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -867,7 +870,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -903,7 +906,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "ແີເມວລ໌"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
@@ -918,7 +921,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "ວັນທີສິ້ນສຸດ"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end_located
@@ -933,7 +936,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Event"
-msgstr ""
+msgstr "ເຫດການ"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge
@@ -1156,7 +1159,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1201,7 +1204,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ເລກລຳດັບ"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
@@ -1307,7 +1310,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
@@ -1318,7 +1321,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_date
@@ -1329,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,seats_availability:0
@@ -1433,7 +1436,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງໃໝ່"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:442
@@ -1551,7 +1554,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "ພາຄີ"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_phone
@@ -1710,7 +1713,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "ຮັບຜິດຊອບ"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_barcode
@@ -1770,7 +1773,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "ວັນທີເລີ່ມ"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located
@@ -1947,7 +1950,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:res.groups,name:event.group_event_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "ຜູ້ໃຊ້"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0

addons/event/i18n/tr.po

@@ -19,13 +19,14 @@
 # Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2016
 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 # Emre Akayoğlu <emre.akayoglu@mechsoft.com.tr>, 2016
+# İlknur Püskül <ilknurpuskull@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: Emre Akayoğlu <emre.akayoglu@mechsoft.com.tr>, 2016\n"
+"Last-Translator: İlknur Püskül <ilknurpuskull@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -363,7 +364,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid ""
 "<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>"
-msgstr ""
+msgstr "ORM ile etkileşimli dinamik sayfa oluşturabilirsiniz."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -373,6 +374,7 @@ msgid ""
 "<i>You will be able to develop a full application with backend and user "
 "interface.</i>"
 msgstr ""
+"Arka plan ve kullanıcı arabirimi ile tam bir uygulama geliştirebilirsiniz."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -426,7 +428,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<strong>Having attended this course, participants should be able "
 "to:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Bu kursa katılan,  katılımcılar şunları yapmalıdır:"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -434,14 +436,14 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_2
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<strong>Objectives:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Hedefler:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<strong>Our prices include:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Fiyatlarımız şunları içerir:"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2

addons/event_sale/i18n/mn.po

@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
 #. module: event_sale
 #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
 msgid "Limited"
-msgstr ""
+msgstr "Хязгаартай"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max

addons/fetchmail/i18n/lo.po

@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_configuration
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "ການກຳນົດຄ່າ"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.inherit_view_general_configuration

addons/fleet/i18n/lo.po

@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * fleet
 # 
+# Translators:
+# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
+"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -116,7 +119,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "ສຳເນົາໄວ້ແລ້ວ"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
@@ -307,7 +310,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "ດັດຊະນີສີ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color
@@ -322,12 +325,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍລິສັດ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "ການກຳນົດຄ່າ"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
@@ -484,7 +487,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date
@@ -499,7 +502,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2915
@@ -518,7 +521,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "ວັນທີ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date
@@ -568,7 +571,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
@@ -754,7 +757,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
@@ -840,7 +843,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ເລກລຳດັບ"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
@@ -929,7 +932,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer
@@ -949,7 +952,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date
@@ -964,7 +967,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
@@ -1081,7 +1084,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "ແບບ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form
@@ -1124,7 +1127,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "ເດືອນ"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
@@ -1142,7 +1145,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name
@@ -1166,7 +1169,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "ໝາຍເຫດ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors
@@ -1475,7 +1478,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "ລຳດັບ"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
@@ -1765,7 +1768,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "ຜູ້ໃຊ້"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value

addons/gamification/i18n/lo.po

@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * gamification
 # 
+# Translators:
+# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -204,12 +207,12 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "ການດຳເນີນການ"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
@@ -334,7 +337,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "ຍົກເລີກ"
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.goal,state:0
@@ -472,7 +475,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_create_date
@@ -483,7 +486,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_uid
@@ -493,7 +496,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_current
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "ລາຍຮັບເປັນເງິນ"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_current
@@ -554,7 +557,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_description
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_description
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "ຄຳອະທິບາຍ"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_visibility_mode
@@ -571,7 +574,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display
@@ -610,7 +613,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_end_date
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "ວັນທີສິ້ນສຸດ"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_mode
@@ -823,7 +826,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id
@@ -838,7 +841,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden
 msgid "Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "ເຊື່ອງຊ້ອນຢູ່"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
@@ -860,7 +863,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ເລກລຳດັບ"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_res_id_field
@@ -935,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_last_report_date
@@ -957,7 +960,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_write_date
@@ -969,7 +972,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0
@@ -989,7 +992,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_ids
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "ລາຍການ"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_ids
@@ -1010,7 +1013,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_model_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "ແບບ"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary
@@ -1061,7 +1064,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່"
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0
@@ -1261,7 +1264,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_manager_id
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "ຮັບຜິດຊອບ"
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:489
@@ -1354,7 +1357,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "ລຳດັບ"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_sequence
@@ -1403,7 +1406,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_start_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_start_date
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "ວັນທີເລີ່ມ"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
@@ -1702,7 +1705,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_user_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "ຜູ້ໃຊ້"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_domain

addons/google_calendar/i18n/lo.po

@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * google_calendar
 # 
+# Translators:
+# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +48,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:79
 #, python-format
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "ບັນຊີ"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -120,7 +123,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:52
 #, python-format
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "ການກຳນົດຄ່າ"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
@@ -130,7 +133,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -142,7 +145,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
 msgid "Event"
-msgstr ""
+msgstr "ເຫດການ"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -190,7 +193,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ເລກລຳດັບ"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -227,7 +230,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_last_sync_date

addons/google_calendar/i18n/mn.po

@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "Тохиргоо"
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
 msgid "Connect on your google account and go to"
-msgstr ""
+msgstr "Google бүртгэл рүүгээ ороод ийшээ орно уу"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_display_name
@@ -170,12 +171,12 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
 msgid "Google Client ID"
-msgstr ""
+msgstr "Google Харилцагчийн ID"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
 msgid "Google Client Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Google Харилцагчийн Нууц"
 
 #. module: google_calendar
 #: sql_constraint:calendar.attendee:0
@@ -308,6 +309,7 @@ msgid ""
 "To setup the signin process with Google, first you have to perform the "
 "following steps"
 msgstr ""
+"Google - ээр нэвтрэхийн тулд та эхлээд дараах алхамуудыг гүйцэтгэх хэрэгтэй"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_token_validity

addons/google_drive/i18n/lo.po

@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model_id
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "ແບບ"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:201

addons/google_drive/i18n/mn.po

@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,6 +30,12 @@ msgid ""
 "                                - If you don't select \"Share with all users\", link of google document in \"More\" options will not appear for other users in opportunities of Sales Department.<br/>\n"
 "                                - If filter is not specified, link of google document will appear in \"More\" option for all users for all opportunities."
 msgstr ""
+"<b>Шинэ шүүлтүүр үүсгэхэд:</b><br/>\n"
+"                                - Шүүх хүсэлтэй Odoo баримт руу очно. Жишээлбэл, Боломж руу очоод Борлуулалтын хэлтсийг хайх.<br/>\n"
+"                                - Энэ \"Хайх\" дэлгэц дээр, \"Энэ шүүлтүүрийг хадгал\" -г сонгоод, нэрийг оруулна (Ж: Борлуулалтын хэлтэс)<br/>\n"
+"                                - Хэрэв \"Бүх хэрэглэгчтэй хуваалцах\" -г сонговол, \"Илүү\" сонголт дээрх google баримтын холбоосыг Борлуулалтын Хэлтсийн боломжийн бүх хэрэглэгчдэд харуулна.<br/>\n"
+"                                - \"Бүх хэрэглэгчтэй хуваалцах\" -г сонгохгүй бол, \"Илүү\" сонголт дээрх google баримтын холбоосыг Борлуулалтын Хэлтсийн боломжийн бусад хэрэглэгчдэд харуулахгүй.<br/>\n"
+"                                - Шүүлтүүрийг тодорхойлоогүй бол, google баримтын холбоосыг бүх боломжийн бүх хэрэглэгчийн \"Илүү\" сонголт дээр харуулна."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_active
@@ -39,12 +46,12 @@ msgstr "Идэвхитэй"
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:40
 #, python-format
 msgid "At least one key cannot be found in your Google Drive name pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Таны Google Drive нэрээс нэг ч түлхүүр олдохгүй байна"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_authorization_code
 msgid "Authorization Code"
-msgstr ""
+msgstr "Зөвшөөрөх Код"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config_name_template
@@ -52,16 +59,18 @@ msgid ""
 "Choose how the new google drive will be named, on google side. Eg. "
 "gdoc_%(field_name)s"
 msgstr ""
+"Google -н тал дээр шинэ google drive -н нэрийг оруулна уу. Ж. "
+"gdoc_%(field_name)s"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
 msgid "Click to add a new template."
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ үлгэр нэмэх бол дарна уу."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.inherited_google_view_general_configuration
 msgid "Configure your templates"
-msgstr ""
+msgstr "Үлгэрүүдийг тохируулах"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_create_uid
@@ -77,7 +86,7 @@ msgstr "Үүсгэсэн"
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:159
 #, python-format
 msgid "Creating google drive may only be done by one at a time."
-msgstr ""
+msgstr "Google drive - г нэг нэгээр нь л үүсгэх боломжтой."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.filters,name:google_drive.filter_partner
@@ -104,7 +113,7 @@ msgstr "Тохиргооны самбар руу очно уу"
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_client_id
 msgid "Google Client"
-msgstr ""
+msgstr "Google Харилцагч"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_config
@@ -115,24 +124,24 @@ msgstr "Google Drive"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_tree
 msgid "Google Drive Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive Тохиргоо"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name_template
 msgid "Google Drive Name Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive Нэр"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:61
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:82
 #, python-format
 msgid "Google Drive is not yet configured. Please contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive - г тохируулаагүй байна. Админтай холбогдоно уу."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model,name:google_drive.model_google_drive_config
 msgid "Google Drive templates config"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive үлгэрийн тохиргоо"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_id
@@ -163,6 +172,11 @@ msgid ""
 "checklist for each order in a foreign country, ... Its very easy to manage "
 "them, link them to Odoo and use them to collaborate with your employees."
 msgstr ""
+"Өөрийн google drive үлгэрийг аль ч Odoo баримттай холбох боломжтой. Хэрэв "
+"танд хамтрагчаараа бөглүүлэх маш тодорхой баримт байгаа бол, ж.нь. Барааны "
+"чанарыг хянахад эсвэл гадаад улс дахь захиалга бүрийн хүргэлтийн шалгах "
+"хуудсыг шалгахад хүснэгт ашиглах, ... Эдгээрийг удирдах, Odoo -той холбох, "
+"ажилчидтай хамтрахад ашиглахад маш хялбар."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model_id
@@ -173,12 +187,12 @@ msgstr "Модел"
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:201
 #, python-format
 msgid "Please enter a valid Google Document URL."
-msgstr ""
+msgstr "Зөв Google баримтын холбоос оруулна уу."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model
 msgid "Related Model"
-msgstr ""
+msgstr "Холбоотой Модель"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_resource_id
@@ -192,6 +206,7 @@ msgid ""
 "Something went wrong during the token generation. Please request again an "
 "authorization code ."
 msgstr ""
+"Тасалбарыг боловсруулах үед алдаа гарлаа. Дахин зөвшөөрлийн код хүснэ үү."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name
@@ -201,7 +216,7 @@ msgstr "Тэмплэйт Нэр"
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_template_url
 msgid "Template URL"
-msgstr ""
+msgstr "Үлгэр холбоос"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config
@@ -213,12 +228,12 @@ msgstr "Үлгэрүүд"
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:97
 #, python-format
 msgid "The Google Template cannot be found. Maybe it has been deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Google Үлгэр олдсонгүй. Устгагдсан байж магадгүй."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_uri
 msgid "The URL to generate the authorization code from Google"
-msgstr ""
+msgstr "Google -ээс зөвшөөрлийн код авах холбоос"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
@@ -228,6 +243,11 @@ msgid ""
 "                                in the Google Drive name field, the document in your Google Drive and in Odoo attachment will be named\n"
 "                                'Agrolait_SO0001_Sales'."
 msgstr ""
+"Хавсаргасан баримтын нэрд тогтсон эсвэл хувьсагч өгөгдөл ашиглах боломжтой. "
+"Google Drive дээрх баримтуудыг ялгахын тулд тогтсон үг ба талбарыг ашиглана "
+"уу. Жишээлбэл, дээрх жишээнд хэрэв та Google Drive нэрийн талбарт "
+"Agrolait_%(name)s_Sales гэж бичвэл таны Google Drive болон Odoo хавсралт "
+"дахь баримт 'Agrolait_SO0001_Sales' гэж нэрлэгдэнэ."
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:135
@@ -235,12 +255,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The permission 'reader' for 'anyone with the link' has not been written on "
 "the document"
-msgstr ""
+msgstr "Баримт дээр 'холбоостой хүн болгон' -ы 'уншигч' эрхийг бичээгүй байна"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_uri
 msgid "URI"
-msgstr ""
+msgstr "URI"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:58
@@ -249,11 +269,13 @@ msgid ""
 "You haven't configured 'Authorization Code' generated from google, Please "
 "generate and configure it ."
 msgstr ""
+"Та google -ээс өгөх 'Зөвшөөрлийн Код' -г тохируулаагүй байна. Кодыг авч "
+"тохируулна уу."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.inherited_google_view_general_configuration
 msgid "and paste it here"
-msgstr ""
+msgstr "энд тавь"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model,name:google_drive.model_base_config_settings
@@ -265,3 +287,4 @@ msgstr "base.config.settings"
 msgid ""
 "https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit"
 msgstr ""
+"https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit"

addons/google_spreadsheet/i18n/mn.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_spreadsheet
 #: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config
 msgid "Google Drive templates config"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive үлгэрийн тохиргоо"
 
 #. module: google_spreadsheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:google_spreadsheet.action_ir_attachment_google_spreadsheet_tree

addons/hr/i18n/lo.po

@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr
 # 
+# Translators:
+# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
+"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -110,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -120,13 +123,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "ສຳເນົາໄວ້ແລ້ວ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_event_registration
@@ -195,7 +198,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_city
 msgid "City"
-msgstr ""
+msgstr "ນະຄອນ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
@@ -240,12 +243,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "ດັດຊະນີສີ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍລິສັດ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
@@ -254,12 +257,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍລິສັດ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "ການກຳນົດຄ່າ"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_consultant
@@ -269,7 +272,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Contact Information"
-msgstr ""
+msgstr "ຂໍ້ມູນຂ່າວສານການຕິດຕໍ່ພົວພັນ"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
@@ -284,7 +287,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
@@ -292,7 +295,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
@@ -353,7 +356,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
@@ -448,7 +451,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_event_event
 msgid "Event"
-msgstr ""
+msgstr "ເຫດການ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
@@ -545,7 +548,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -603,7 +606,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ເລກລຳດັບ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
@@ -669,7 +672,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
 msgid "Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "ຕຳແໜ່ງວຽກ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
@@ -703,7 +706,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid
@@ -711,7 +714,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
@@ -719,7 +722,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_last_login
@@ -833,7 +836,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
@@ -859,12 +862,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "ໝາຍເຫດ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "ໝາຍເຫດ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
@@ -924,7 +927,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "ພາຄີ"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
@@ -1213,7 +1216,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "ຜູ້ໃຊ້"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_res_users

addons/hr_attendance/i18n/fr.po

@@ -12,13 +12,14 @@
 # Magali <mch@openerp.com>, 2016
 # Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
 # Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
+# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
-"Last-Translator: Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017\n"
+"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -454,7 +455,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_kiosk_mode
 msgid "Kiosk Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode kiosque"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance___last_update
@@ -672,7 +673,7 @@ msgstr "Heures travaillées"
 #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:79
 #, python-format
 msgid "Wrong PIN"
-msgstr ""
+msgstr "Mauvais PIN"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:105

addons/hr_attendance/i18n/lo.po

@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr_attendance
 # 
+# Translators:
+# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +97,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "ຍົກເລີກ"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:85
@@ -202,7 +205,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "ການກຳນົດຄ່າ"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban
@@ -214,12 +217,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງ ໂດຍ"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
@@ -234,7 +237,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
@@ -381,7 +384,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "ຈັດກຸ່ມ ໂດຍ"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
@@ -419,7 +422,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ເລກລຳດັບ"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_barcode
@@ -448,17 +451,17 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_last_attendance_id
@@ -488,7 +491,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "ເດືອນ"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances
@@ -699,4 +702,4 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:14
 #, python-format
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ຫຼື"

addons/hr_contract/i18n/lo.po

@@ -265,13 +265,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr_contract
 #: selection:hr.contract,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງໃໝ່"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "ໝາຍເຫດ"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_children

addons/hr_expense/i18n/da.po

@@ -13,13 +13,14 @@
 # Jarnhold Nattestad <nattestads@gmail.com>, 2016
 # Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
 # Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017\n"
+"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2017\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "<strong>Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Dato:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -912,7 +913,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_web_planner
 msgid "Planner"
-msgstr ""
+msgstr "Planner"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:255