[FIX] point_of_sale: pos User can't close a session

Starting this commit: 8f57863707
regular pos User now don't have a read access to ir.property model.
Because of this, if a user opens a session, he won't be able to close
it. We sudo the search to stock.move (because the query parameters
requires reading from ir.property) to make sure that closing a session
will succeed.

closes odoo/odoo#59712

X-original-commit: 5e2763fdc94b63eee637f9679f8ea3a07beb74ce
Related: odoo/enterprise#13981
Signed-off-by: pimodoo <pimodoo@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Joseph Caburnay (jcb) <caburj@users.noreply.github.com>

addons/point_of_sale/models/pos_session.py

@@ -460,7 +460,7 @@ class PosSession(models.Model):
 
                 if self.company_id.anglo_saxon_accounting and order.picking_ids.ids:
                     # Combine stock lines
-                    stock_moves = self.env['stock.move'].search([
+                    stock_moves = self.env['stock.move'].sudo().search([
                         ('picking_id', 'in', order.picking_ids.ids),
                         ('company_id.anglo_saxon_accounting', '=', True),
                         ('product_id.categ_id.property_valuation', '=', 'real_time')
@@ -485,7 +485,7 @@ class PosSession(models.Model):
         if self.company_id.anglo_saxon_accounting:
             global_session_pickings = self.picking_ids.filtered(lambda p: not p.pos_order_id)
             if global_session_pickings:
-                stock_moves = self.env['stock.move'].search([
+                stock_moves = self.env['stock.move'].sudo().search([
                     ('picking_id', 'in', global_session_pickings.ids),
                     ('company_id.anglo_saxon_accounting', '=', True),
                     ('product_id.categ_id.property_valuation', '=', 'real_time'),