[FIX] pos_restaurant: add table as search field in TicketScreen

The overridden method was not properly renamed and converted, with this fix we can now filter orders
based on their table.

closes odoo/odoo#93790

X-original-commit: cf8cf179914435b48c1698f8c873bdf2f0a566b6
Signed-off-by: Joseph Caburnay (jcb) <jcb@odoo.com>
Signed-off-by: Trinh Jacky (trj) <trj@odoo.com>

addons/pos_restaurant/static/src/js/Screens/TicketScreen.js

@@ -33,12 +33,17 @@ odoo.define('pos_restaurant.TicketScreen', function (require) {
             getTable(order) {
                 return `${order.getTable().floor.name} (${order.getTable().name})`;
             }
-            get _searchFields() {
+            //@override
+            _getSearchFields() {
                 if (!this.env.pos.config.iface_floorplan) {
-                    return super._searchFields;
+                    return super._getSearchFields();
                 }
-                return Object.assign({}, super._searchFields, {
-                    Table: (order) => `${order.getTable().floor.name} (${order.getTable().name})`,
+                return Object.assign({}, super._getSearchFields(), {
+                    TABLE: {
+                        repr: this.getTable.bind(this),
+                        displayName: this.env._t('Table'),
+                        modelField: 'table_id.name',
+                    }
                 });
             }
             async _setOrder(order) {