[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
@@ -3285,7 +3285,7 @@ msgstr "Créer le modèle"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.setup.bank.manual.config,create_or_link_option:0
|
||||
msgid "Create new journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer un nouveau journal"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.rounding_list_action
|
||||
|
||||
@@ -3207,6 +3207,7 @@ msgid ""
|
||||
"Create invoices, register payments and keep track of the discussions with "
|
||||
"your customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Maak facturen, registreer betalingen en volg communicatie met uw klanten op."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3809,7 +3810,7 @@ msgstr "Uitgestelde omzet beheer"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form
|
||||
msgid "Define a new account type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Definieer een nieuwe soort rekening"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
+12
-11
@@ -14,13 +14,14 @@
|
||||
# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2018
|
||||
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2018
|
||||
# UNIBRAVO SOFTWARE <unibravo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: UNIBRAVO SOFTWARE <unibravo@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "15 Gün"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_2months
|
||||
msgid "2 Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2 Ay"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
|
||||
@@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "30 Net Gün"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_45days
|
||||
msgid "45 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "45 Gün"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-arrow-right\"/> Configure Email Servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "E-posta Sunucusunu Ayarla"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:699
|
||||
@@ -758,7 +759,7 @@ msgstr "Hesap Saklayıcı"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name
|
||||
msgid "Account Holder Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hesap Sahibinin Adı"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id
|
||||
@@ -1197,12 +1198,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
|
||||
msgid "Add a new account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yeni bir hesap ekle"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action
|
||||
msgid "Add a new tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yeni bir etiket ekle"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.cash.rounding,strategy:0
|
||||
@@ -1505,12 +1506,12 @@ msgstr "Tutar"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_total
|
||||
msgid "Amount (with Taxes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tutar (vergi dahil)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_subtotal
|
||||
msgid "Amount (without Taxes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tutar ( vergi hariç)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_currency
|
||||
@@ -1841,7 +1842,7 @@ msgstr "Otomatik Girişler"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:382
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Automatic "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Otomatik"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:394
|
||||
@@ -3131,7 +3132,7 @@ msgstr "Model oluştur"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.setup.bank.manual.config,create_or_link_option:0
|
||||
msgid "Create new journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yeni yevmiye oluştur"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.rounding_list_action
|
||||
|
||||
@@ -53,13 +53,14 @@
|
||||
# e2f_cn r14 <e2f_cn_r14@outlook.com>, 2018
|
||||
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
|
||||
# zhiguo liu <if@openbpm.cn>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zhiguo liu <if@openbpm.cn>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1259,7 +1260,7 @@ msgstr "添加退款单"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_dashboard_setup_bar.xml:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add a Bank Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "添加银行账户"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
|
||||
@@ -1756,7 +1757,7 @@ msgstr "分析标签"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Analytic Tags."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "辅助核算标签"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax__account_analytic_id
|
||||
@@ -2254,7 +2255,7 @@ msgstr "应付账单"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Bills to Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "待确认账单"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:181
|
||||
@@ -2708,7 +2709,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Click to Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "点击重命名"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3058,7 +3059,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:251
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create a Bank Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建银行账户"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form
|
||||
@@ -3114,7 +3115,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_sellable
|
||||
msgid "Create a new sellable product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建可销售产品"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_form
|
||||
@@ -3613,7 +3614,7 @@ msgstr "日期"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__day_of_the_month
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree
|
||||
msgid "Day of the month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__day_of_the_month
|
||||
@@ -3746,7 +3747,7 @@ msgstr "递延收入管理"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form
|
||||
msgid "Define a new account type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建科目类型"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -4409,7 +4410,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.actions_account_fiscal_year
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_fiscal_year
|
||||
msgid "Fiscal Years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "财政年度"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
|
||||
@@ -5406,7 +5407,7 @@ msgstr "你的应收款的发票"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Invoices to Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "待审核发票"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__reconciled_invoice_ids
|
||||
@@ -6696,7 +6697,7 @@ msgstr "天数"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_needaction_counter
|
||||
@@ -10970,7 +10971,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:1101
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot use a deprecated account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "你不能使用作废的科目"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:1067
|
||||
@@ -11014,7 +11015,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must define a start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要设置开始日期"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:126
|
||||
@@ -11026,7 +11027,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1677
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "必须先选择一个客户"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26
|
||||
@@ -11173,7 +11174,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.payment.term.line,option:0
|
||||
msgid "day(s) after the invoice date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "开票日之后的天数"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
|
||||
@@ -11220,12 +11221,12 @@ msgstr "手动对账单"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.payment.term.line,option:0
|
||||
msgid "of the current month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "当月"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.payment.term.line,option:0
|
||||
msgid "of the following month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "下月"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
|
||||
|
||||
@@ -11,13 +11,14 @@
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
|
||||
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -267,7 +268,7 @@ msgstr "处于运行状态的资产"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category__open_asset
|
||||
msgid "Auto-Confirm Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "自动确认资产"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,date_first_depreciation:0
|
||||
@@ -720,7 +721,7 @@ msgstr "资产折旧的第一个凭证是从购买日开始而不是1月1日开
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report__installment_nbr
|
||||
msgid "Installment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "安装数量"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
|
||||
@@ -850,7 +851,7 @@ msgstr "下个期间的折旧"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
|
||||
msgid "No content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "无内容"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__note
|
||||
@@ -892,7 +893,7 @@ msgstr "在一个期间内的月数"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,14 @@
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
|
||||
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "预算名称"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_state
|
||||
msgid "Budget State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "预算状态"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post
|
||||
@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "预算"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
msgid "Budgets Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "预算辅助核算"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
@@ -250,7 +251,7 @@ msgstr "结束日期"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Entries..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "分录"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget__message_follower_ids
|
||||
@@ -297,7 +298,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines__is_above_budget
|
||||
msgid "Is Above Budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "是否超预算"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget__message_is_follower
|
||||
@@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "名字"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_search
|
||||
msgid "Not Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未取消"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget__message_needaction_counter
|
||||
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "行动数量"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget__message_needaction_counter
|
||||
@@ -391,7 +392,7 @@ msgstr "已计划的金额"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_graph
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_pivot
|
||||
msgid "Planned amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "计划金额"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines__practical_amount
|
||||
@@ -404,7 +405,7 @@ msgstr "实际金额"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_graph
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_pivot
|
||||
msgid "Practical amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "实际金额"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
@@ -448,7 +449,7 @@ msgstr "理论金额"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_graph
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_pivot
|
||||
msgid "Theoritical amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "理论金额"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
|
||||
@@ -9,13 +9,14 @@
|
||||
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
|
||||
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "行动数量"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_needaction_counter
|
||||
@@ -397,7 +398,7 @@ msgstr "付款"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__name
|
||||
msgid "Payment Memo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "付款备注"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__payment_journal_id
|
||||
@@ -678,4 +679,4 @@ msgstr "当销售收据被确认掉,你也可以同时登记这张销售收据
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:456
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "必须先选择一个客户"
|
||||
|
||||
@@ -19,13 +19,14 @@
|
||||
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2018
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2018
|
||||
# LEONARD Jean-Christophe <jeanchristophe.leonard@gmail.com>, 2018
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: LEONARD Jean-Christophe <jeanchristophe.leonard@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Plan comptable analytiques"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__children_ids
|
||||
msgid "Childrens"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enfants"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
|
||||
|
||||
@@ -14,13 +14,14 @@
|
||||
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
|
||||
# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2018
|
||||
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2018
|
||||
# Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
|
||||
msgid "Add a new tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yeni bir etiket ekle"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__amount
|
||||
@@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "Analitik Hesap Planı"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__children_ids
|
||||
msgid "Childrens"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alt"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
|
||||
|
||||
@@ -12,13 +12,14 @@
|
||||
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -408,7 +409,7 @@ msgstr "行动数量"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
|
||||
@@ -493,7 +494,7 @@ msgstr "标签"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
msgid "Tasks Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "任务日期"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: sql_constraint:account.analytic.distribution:0
|
||||
@@ -542,7 +543,7 @@ msgstr "用户"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_distribution
|
||||
msgid "account.analytic.distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "分析账户分摊"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
|
||||
|
||||
@@ -19,13 +19,14 @@
|
||||
# Xavier Brochard <xavier@alternatif.org>, 2017
|
||||
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
|
||||
# Mohammed SK <medkamar@blutec.ma>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mohammed SK <medkamar@blutec.ma>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -220,7 +221,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Document not editable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erreur: Document non-éditable"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ": bir kural yalnızca bir çift parantez içerebilir."
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ": braces can only contain N's followed by D's."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ": Süslü parantezler sadece N'leri takip eden D'lerden oluşabilir."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198
|
||||
@@ -62,6 +62,9 @@ msgid ""
|
||||
" pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n"
|
||||
" if the regular expression matches a prefix of the barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i>Barkod Kural Setleri</i> Barkodların nasıl tanınacağını ve kategorize edileceğini belirlemeye yarar..\n"
|
||||
" Bir barkod okutulduğunda <i>önce</i> kural setinde bir kalıpla eşleştirilir. Barkod kalıbının eşleştirmesinde düzenli ifadeler kullanılır.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -75,7 +78,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
msgid "Add a new barcode nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yeni bir barkod kural seti ekle"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:183 selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -204,21 +207,21 @@ msgstr "Kodlama"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:326
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Barcode command is undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hata: Barkod komutu tanımsız"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Document not editable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hata: Döküman düzenlenebilir değil"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:362
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: No last scanned barcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hata: Son okunan barkod yok"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -296,6 +299,9 @@ msgid ""
|
||||
" the barcode field on the associated records <i>must</i> show these digits as \n"
|
||||
" zeroes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kurallar fiyat, ağırlık ve miktar gibi sayısal değerlerin barkoda nasıl kaydedileceğinide belirleyebilir.\n"
|
||||
" Bu tip kurallar süslü parantez içinde <code>{NNN}</code> N' ler sayısal basamakların nasıl kullanılacağını belirler.\n"
|
||||
"Virgülden sonraki ondalıklı sayıları tanımlamak için D'ler kullanılabilir. Mesela <code>{NNNDD}</code>. Bu durumlarda ilgili kayıtlardaki barkodlarda NNNDD olan basamaklar sıfırlar ile doldurulmalıdır."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,14 @@
|
||||
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2016
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "一个条码命名规则定义了POS如何识别和解释条码"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
msgid "Add a new barcode nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "增加新条码命名规则"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:183 selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -200,7 +201,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Document not editable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误:单据不可编辑"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number
|
||||
msgid "House"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maison"
|
||||
|
||||
#. module: base_address_extended
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,14 @@
|
||||
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux, 2016
|
||||
# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2016
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "IBAN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IBAN"
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:39
|
||||
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "L'IBAN est incorrect, il doit commencer par le code pays"
|
||||
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:31
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no IBAN code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il n'y a pas de code IBAN."
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:45
|
||||
|
||||
@@ -10,13 +10,14 @@
|
||||
# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2016
|
||||
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Seuls els "
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Only zip files are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuls les fichiers ZIP sont supportés."
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
|
||||
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
|
||||
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
|
||||
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
|
||||
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Droits d'accès"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Add fun feedback and motivate your employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Recevez de chouettes feedbacks et motivez vos employés"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_calendar
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,14 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2016
|
||||
# Maxime Solinas <msolinas@t2o.ca>, 2016
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -29,6 +30,8 @@ msgid ""
|
||||
"\"Add to\n"
|
||||
" Dashboard\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Ajouter au\n"
|
||||
" Dashboard\""
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -163,7 +166,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your personal dashboard is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Votre tableau de bord personnel est vide"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -16,13 +16,14 @@
|
||||
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1298,7 +1299,7 @@ msgstr "行动数量"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Groupe de pays"
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
|
||||
msgid "Create a contact in your address book"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer un contact dans votre carnet d'adresse"
|
||||
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_state_partner
|
||||
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
# Jeanjean Noname <monsieur.spock@gmail.com>, 2016
|
||||
# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2017
|
||||
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
|
||||
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
|
||||
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
|
||||
# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2017
|
||||
# François Lothaire <frl@odoo.com>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
@@ -196,6 +196,8 @@ msgid ""
|
||||
"<b>Choose a name</b> for your opportunity, example: <i>'Need a new "
|
||||
"website'</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<b>Choisissez un nom</b> pour votre opportunié, par exemple: <i>'Besoin d'un"
|
||||
" nouveau site web'</i>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -337,7 +339,7 @@ msgstr "Types d'activités"
|
||||
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:925
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add a new lead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter un nouveau lead"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -21,13 +21,14 @@
|
||||
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2018
|
||||
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1650,7 +1651,7 @@ msgstr "行动数量"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter
|
||||
@@ -1762,7 +1763,7 @@ msgstr "商机"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create
|
||||
msgid "Opportunity Created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建的商机"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost
|
||||
|
||||
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
|
||||
msgid "Add a new event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter un nouvel évènement"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_type:0
|
||||
|
||||
@@ -14,13 +14,14 @@
|
||||
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1279,7 +1280,7 @@ msgstr "参与者数目"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_res_partner__event_count
|
||||
|
||||
@@ -17,13 +17,14 @@
|
||||
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
|
||||
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018
|
||||
# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2018
|
||||
# Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Aktivite Türleri"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
|
||||
msgid "Add a new tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yeni bir etiket ekle"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
|
||||
@@ -1179,7 +1180,7 @@ msgstr "Hayır"
|
||||
#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:84
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plaka Yok"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
|
||||
|
||||
@@ -15,13 +15,14 @@
|
||||
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1194,7 +1195,7 @@ msgstr "车辆车门数量"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -20,20 +20,21 @@
|
||||
# Jérôme Tanché <jerome.tanche@ouest-dsi.fr>, 2016
|
||||
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2016
|
||||
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
|
||||
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
|
||||
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2018
|
||||
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2018
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2018
|
||||
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2018
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -712,12 +713,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action
|
||||
msgid "Create a new challenge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer un nouveau défi"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action
|
||||
msgid "Create a new goal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer un nouvel objectif"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action
|
||||
|
||||
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin3
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite
|
||||
msgid "Invite new Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bjud in nya användare"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_is_follower
|
||||
|
||||
@@ -9,13 +9,14 @@
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1442,7 +1443,7 @@ msgstr "行动数量"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Actif"
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
|
||||
msgid "Add a new template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter un nouveau modèle"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:42
|
||||
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Status de l'Activité"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
|
||||
msgid "Add a new employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter un nouvel employé"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__additional_note
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
|
||||
msgid "Create a new department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer un nouveau département"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_uid
|
||||
|
||||
@@ -18,13 +18,14 @@
|
||||
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# Talway <9010446@qq.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Talway <9010446@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -702,7 +703,7 @@ msgstr "这个工作岗位上现有的员工人数"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@
|
||||
# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2017
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
|
||||
# Henri Cornuau <hcornuau@gmail.com>, 2017
|
||||
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
|
||||
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2018
|
||||
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Configuration"
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban
|
||||
msgid "Create a new employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer un nouvel employé"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__create_uid
|
||||
|
||||
@@ -14,13 +14,14 @@
|
||||
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2018
|
||||
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2018
|
||||
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -443,7 +444,7 @@ msgstr "行动数量"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
# yterrettaz, 2017
|
||||
# Alexandre Fayolle <alexandre.fayolle@camptocamp.com>, 2017
|
||||
# Thib vdh <thv@odoo.com>, 2017
|
||||
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
|
||||
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
|
||||
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2017
|
||||
@@ -90,6 +90,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<p>Once your <b> Expense </b> is ready, you can save it.</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<p>Une fois votre <b> Note de frais </b> prête, vous pouvez la "
|
||||
"sauvegarder.</p>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -16,13 +16,14 @@
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# Talway <9010446@qq.com>, 2018
|
||||
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -958,7 +959,7 @@ msgstr "附件数量"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -10,17 +10,18 @@
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
|
||||
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
|
||||
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
|
||||
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2018
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -91,12 +92,12 @@ msgstr "Concours"
|
||||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
|
||||
msgid "Create a new challenge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer un nouveau défi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
|
||||
msgid "Create a new goal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer un nouvel objectif"
|
||||
|
||||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
|
||||
@@ -219,7 +220,7 @@ msgstr "De quoi êtes-vous reconnaissant?"
|
||||
#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You can not send a badge to yourself."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas vous envoyer un badge à vous-même."
|
||||
|
||||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18
|
||||
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "<th class=\"text-center\" colspan="
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.leave,request_unit_all:0 selection:hr.leave,request_unit_day:0
|
||||
msgid "1 Day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1 Jour"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_kanban
|
||||
@@ -139,6 +139,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span attrs=\"{'invisible': [('request_unit_all', '!=', 'period')]}\">From "
|
||||
"</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span attrs=\"{'invisible': [('request_unit_all', '!=', 'period')]}\">De "
|
||||
"</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new_request
|
||||
@@ -146,6 +148,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span attrs=\"{'invisible': [('request_unit_all', '!=', 'period')]}\">To "
|
||||
"</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span attrs=\"{'invisible': [('request_unit_all', '!=', 'period')]}\">A "
|
||||
"</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
|
||||
@@ -157,7 +161,7 @@ msgstr "<strong>Départements et employés</strong>"
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A leave cannot be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Un congé ne peut être dupliqué. "
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: sql_constraint:hr.leave.type:0
|
||||
@@ -284,7 +288,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:hr.leave,request_date_from_period:0
|
||||
#: selection:hr.leave,request_date_to_period:0
|
||||
msgid "Afternoon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Après-midi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard
|
||||
@@ -1384,7 +1388,7 @@ msgstr "Mois"
|
||||
#: selection:hr.leave,request_date_from_period:0
|
||||
#: selection:hr.leave,request_date_to_period:0
|
||||
msgid "Morning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Matin"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
|
||||
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">"
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:218
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%g remaining out of %g"
|
||||
msgstr "%g återstående utav %g"
|
||||
msgstr "%g återstående av %g"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:363
|
||||
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "<strong>Avdelning och anställda</strong>"
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A leave cannot be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Frånvaro kan inte kopieras"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: sql_constraint:hr.leave.type:0
|
||||
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_new_allocation
|
||||
msgid "Allocation Request"
|
||||
msgstr "Semesterönskemål"
|
||||
msgstr "Semestertilldelning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
|
||||
@@ -323,12 +323,12 @@ msgstr "Semesterönskemål"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_allocation_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_allocation_tree_customize
|
||||
msgid "Allocation Requests"
|
||||
msgstr "Semesterönskemål"
|
||||
msgstr "Semestertilldelning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_allocation_from_department
|
||||
msgid "Allocation Requests to Approve"
|
||||
msgstr "Semesterönskemål att godkänna"
|
||||
msgstr "Tilldelningar att godkänna"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_allocation_second_approval
|
||||
@@ -1139,12 +1139,12 @@ msgstr "Frånvaroanalys"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_approval
|
||||
msgid "Leaves Approval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Godkänd frånvaro"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_leave_approved
|
||||
msgid "Leaves Approved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Godkänd frånvaro"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit
|
||||
@@ -1155,18 +1155,18 @@ msgstr "Ledighet kvar"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_employee_leaves
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_employee_leave
|
||||
msgid "Leaves Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Frånvaroöversikt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_leave_refused
|
||||
msgid "Leaves Refused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avslagna önskemål"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
|
||||
msgid "Leaves Request"
|
||||
msgstr "Ledighetsbegärningar"
|
||||
msgstr "Semesterönskemål"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_second_approval
|
||||
@@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr "Återstående ledighet"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__payslip_status
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__payslip_status
|
||||
msgid "Reported in last payslips"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rapporterad i senaste löneudraget"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report
|
||||
@@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr "Att göra"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
|
||||
msgid "To Report in Payslip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Att rapportera på lönebeskedet"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.leave,state:0 selection:hr.leave.allocation,state:0
|
||||
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department__total_employee
|
||||
msgid "Total Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Totalt för alla anställda"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_view_list_my_allocation
|
||||
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr "dagar"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new_request
|
||||
msgid "e.g. Report to the next month..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "eg Rapport för nästa månad"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_new_allocation
|
||||
|
||||
@@ -17,13 +17,14 @@
|
||||
# mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2018
|
||||
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1435,7 +1436,7 @@ msgstr "根据您的工作安排,申请休假天数。"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_hours
|
||||
|
||||
@@ -584,13 +584,13 @@ msgstr "Types d'activités"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee
|
||||
msgid "Add a new employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter un nouvel employé"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
|
||||
msgid "Add a new stage in the recruitment process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter une nouvelle étape dans le processus de recrutement."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action
|
||||
|
||||
@@ -18,13 +18,14 @@
|
||||
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017
|
||||
# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2018
|
||||
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
|
||||
# Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -829,7 +830,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action
|
||||
msgid "Add a new tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yeni bir etiket ekle"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__address_id
|
||||
|
||||
@@ -19,13 +19,14 @@
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# Talway <9010446@qq.com>, 2018
|
||||
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1868,7 +1869,7 @@ msgstr "要关闭的天数"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Vendeurs de controle"
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
|
||||
msgid "Create a new lunch alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer une nouvelle alerte lunch"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action
|
||||
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
|
||||
msgid "Create a new product for lunch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer un nouveau produit pour le lunch"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__create_uid
|
||||
|
||||
+11
-11
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Voeg contacten toe om te informeren..."
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:257
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add this email address to white list of people"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voeg dit e-mailadres toe aan de whitelist van mensen"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__partner_ids
|
||||
@@ -3954,7 +3954,7 @@ msgstr "Afwijzen"
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:149
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reject selected messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Weiger geselecteerde berichten"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -4020,14 +4020,14 @@ msgstr "Herinnering"
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:253
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove message with explanation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verwijder berichten zonder uitleg"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:255
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove message without explanation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verwijder berichten zonder uitleg"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
|
||||
@@ -4077,17 +4077,17 @@ msgstr "Bestandsnaam overzicht"
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_resend_message_action
|
||||
msgid "Resend mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "E-mail opnieuw verzenden"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form
|
||||
msgid "Resend to selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opnieuw verzenden naar geselecteerde"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__resend_wizard_id
|
||||
msgid "Resend wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opnieuw verzenden wizard"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -4210,14 +4210,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:146
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Selecteer alle"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:146
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Select all messages to moderate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Selecteer alle te modereren berichten"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__model_object_field
|
||||
@@ -4857,7 +4857,7 @@ msgstr "Helaas is deze e-mail alias al in gebruik. Kies een unieke alias."
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: selection:mail.notification,failure_type:0
|
||||
msgid "Unknown error occured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Onbekende fout opgetreden"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_unread
|
||||
@@ -4885,7 +4885,7 @@ msgstr "Ongelezen berichten"
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:147
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unselect All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deselecteer alles"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -26,13 +26,14 @@
|
||||
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017
|
||||
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
|
||||
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2018
|
||||
# Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -498,7 +499,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__add_sign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__add_sign
|
||||
msgid "Add Sign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İmza Ekle"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__user_signature
|
||||
|
||||
@@ -19,13 +19,14 @@
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2398,7 +2399,7 @@ msgstr "逾期活动"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__layout
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__layout
|
||||
msgid "Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "布局"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban
|
||||
@@ -3194,7 +3195,7 @@ msgstr "执行操作前的天数。允许计划操作截止日期。"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -13,13 +13,14 @@
|
||||
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -855,7 +856,7 @@ msgstr "高优先级的请求数量"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -27,9 +27,9 @@
|
||||
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2016
|
||||
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2017
|
||||
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
|
||||
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
|
||||
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# françois futhazar <francois.futhazar@tco.re>, 2017
|
||||
# 1d432ba7e4292878d212aa334c4d2933, 2017
|
||||
# Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2017
|
||||
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017
|
||||
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2017
|
||||
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "<strong>Ouvert</strong>"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
|
||||
msgid "<strong>This email could not be sent.</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Cet email n'a pas pu être envoyé.</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
|
||||
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts
|
||||
msgid "Create a contact in your address book"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer un contact dans votre carnet d'adresse"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign
|
||||
|
||||
@@ -19,13 +19,14 @@
|
||||
# İlknur Püskül <ilknurpuskull@gmail.com>, 2017
|
||||
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
|
||||
# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2018
|
||||
# Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "Aktif"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mass_mailing_tag_action
|
||||
msgid "Add a new tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yeni bir etiket ekle"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__unique_ab_testing
|
||||
|
||||
@@ -24,13 +24,14 @@
|
||||
# e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2018
|
||||
# THL <wt39181819@gmail.com>, 2018
|
||||
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1327,7 +1328,7 @@ msgstr "点击数"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -16,13 +16,14 @@
|
||||
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Ajouter une description…"
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
|
||||
msgid "Add a new member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter un nouveau membre"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2017
|
||||
# fr rev <e2ffr04@hotmail.com>, 2017
|
||||
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017
|
||||
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
|
||||
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
|
||||
# Kévin R., 2017
|
||||
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2017
|
||||
# nthnnl <nathan070@me.com>, 2017
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "<span>Actions</span>"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom_line
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_operation_line
|
||||
msgid "<span>Minutes</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Minutes</span>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
|
||||
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "<strong>Raison : </strong>"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
|
||||
msgid "<strong>Responsible:</strong><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Responsable:</strong><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
|
||||
@@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr "Pas de gamme"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
|
||||
msgid "No data available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pas de données disponibles. "
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_routing_time
|
||||
|
||||
@@ -21,13 +21,14 @@
|
||||
# 智源软件 <likaiyuan2006@gmail.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1991,7 +1992,7 @@ msgstr "制造订单的数量"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -84,14 +84,14 @@ msgstr "Ajouter une nouvelle étiquette"
|
||||
#: code:addons/note/static/src/xml/systray.xml:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add a note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter une note"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/note/static/src/xml/systray.xml:6
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add new note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter une note"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
|
||||
|
||||
@@ -12,13 +12,14 @@
|
||||
# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2018
|
||||
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2018
|
||||
# UNIBRAVO SOFTWARE <unibravo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: UNIBRAVO SOFTWARE <unibravo@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -65,14 +66,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
|
||||
msgid "Add a new tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yeni bir etiket ekle"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/note/static/src/xml/systray.xml:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add a note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yeni bir not ekle"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -12,13 +12,14 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "添加一个新标签"
|
||||
#: code:addons/note/static/src/xml/systray.xml:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add a note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "增加备注"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "行动数量"
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
# Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2016
|
||||
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
|
||||
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
|
||||
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
|
||||
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# Simon Maillard <simon@ogesta.fr>, 2017
|
||||
# nthnnl <nathan070@me.com>, 2017
|
||||
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Date "
|
||||
#: code:addons/product/models/res_company.py:59
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Default %(currency)s pricelist for %(company)s"
|
||||
msgstr "Liste de prix par défaut en %(currency) pour %(company)s"
|
||||
msgstr "Liste de prix par défaut en %(currency)s pour %(company)s"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__uom_id
|
||||
|
||||
@@ -2129,6 +2129,8 @@ msgid ""
|
||||
"You can assign pricelists to your customers or select one when creating a "
|
||||
"new sales quotation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U kan prijslijsten toewijzen aan klanten of een prijslijst kiezen wanneer u "
|
||||
"een nieuwe offerte aanmaakt."
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:421
|
||||
|
||||
@@ -19,13 +19,14 @@
|
||||
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1053,7 +1054,7 @@ msgstr "行动数量"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -26,10 +26,10 @@
|
||||
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
|
||||
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2017
|
||||
# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2017
|
||||
# Malte Jansen <work@maltejansen.de>, 2017
|
||||
# brokemeister <work@maltejansen.de>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2018
|
||||
# Krakataua Katarajtu <shlok@hotmail.de>, 2018
|
||||
# dd5cd5bab88c61e9dedf84f5ea59b147, 2018
|
||||
# Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2018
|
||||
# Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2018
|
||||
# Tom, 2018
|
||||
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Blockiert"
|
||||
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Brainstorm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brainstorm"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible
|
||||
@@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Kontakt"
|
||||
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:64
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Copywriting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Texterstellung"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__displayed_image_id
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2016
|
||||
# Fabri Yohann <psn@fabri.pw>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
|
||||
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
|
||||
# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2017
|
||||
# Sylvain LE GAL <sylvain.legal@grap.coop>, 2017
|
||||
# Foo Bar <mat+test@odoo.com>, 2017
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
|
||||
msgid "% On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "% Sur"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: code:addons/project/models/project.py:288
|
||||
@@ -198,6 +198,8 @@ msgid ""
|
||||
"(Un)archiving a project automatically (un)archives its tasks. Do you want to"
|
||||
" proceed?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(Dés)archiver un projet (dés)archivera automatiquement ses tâches. Voulez-"
|
||||
"vous continuer? "
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -310,6 +312,15 @@ msgid ""
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div>\n"
|
||||
" Cher(e) ${object.partner_id.name or 'customer'},<br/>\n"
|
||||
" Merci de votre demande.<br/>\n"
|
||||
" N'hésitez pas à nous contacter pour toute question.\n"
|
||||
" <br/><br/>\n"
|
||||
" Cordialement,\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index
|
||||
@@ -349,13 +360,15 @@ msgid ""
|
||||
"<p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n"
|
||||
" Create a new project</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n"
|
||||
" Créer un nouveau projet</p>"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:53
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<p>Once your task is ready, you can save it.</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<p>Une fois votre tâche prête, vous pouvez la sauvegarder.</p>"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task
|
||||
@@ -475,7 +488,7 @@ msgstr "Avancé"
|
||||
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:34
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Agile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Agile"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_id
|
||||
|
||||
@@ -648,6 +648,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Choose a <b>task name</b>. (e.g. Website Design, Purchase Goods etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kies een <b>taaknaam</b>. (bijvoorbeeld website design, aankoop goederen, "
|
||||
"enz.)"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified
|
||||
|
||||
@@ -330,6 +330,8 @@ msgid ""
|
||||
"<p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n"
|
||||
" Create a new project</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n"
|
||||
" Yeni bir proje oluştur</p>"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -787,7 +789,7 @@ msgstr "Proje Oluştur"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config
|
||||
msgid "Create a new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yeni bir proje oluştur"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form
|
||||
@@ -797,7 +799,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action
|
||||
msgid "Create a new tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yeni etiket oluştur"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task
|
||||
@@ -861,7 +863,7 @@ msgstr "Müşteri Epostası"
|
||||
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:44
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Customer Feedback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Müşteri Geribildirimi"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__portal_url
|
||||
@@ -1664,14 +1666,14 @@ msgstr "Yeni"
|
||||
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:67
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yeni Siparişler"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yeni Projeler"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: code:addons/project/controllers/portal.py:34
|
||||
@@ -2453,7 +2455,7 @@ msgstr "Alt-görevler"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_planned_hours
|
||||
msgid "Subtasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alt Görevler"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2515,7 +2517,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new
|
||||
msgid "Task Created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Görev Oluşturuldu"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe
|
||||
@@ -2598,7 +2600,7 @@ msgstr "Görev Analizi"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Tasks Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Görev Yönetimi"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__type_ids
|
||||
@@ -2609,7 +2611,7 @@ msgstr "Görev Aşamaları"
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model,name:project.model_project_tags
|
||||
msgid "Tasks Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Görev Etiketleri"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
|
||||
|
||||
@@ -23,13 +23,14 @@
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn r14 <e2f_cn_r14@outlook.com>, 2018
|
||||
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1748,7 +1749,7 @@ msgstr "附件数量"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -23,13 +23,14 @@
|
||||
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -995,7 +996,7 @@ msgstr "行动数量"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -12,13 +12,14 @@
|
||||
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# niulin lnc. <admin@niulin.net>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: niulin lnc. <admin@niulin.net>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -413,7 +414,7 @@ msgstr "订单的号码"
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -17,17 +17,18 @@
|
||||
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2018
|
||||
# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2018
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2018
|
||||
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2018
|
||||
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2018
|
||||
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018
|
||||
# Mohammed SK <medkamar@blutec.ma>, 2018
|
||||
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2018
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: purchase_stock
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po
|
||||
msgid "Exception(s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exception(s):"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_stock
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:purchase_stock.menu_action_picking_tree_in_move
|
||||
@@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "Logistique"
|
||||
#. module: purchase_stock
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po
|
||||
msgid "Manual actions may be needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Des actions manuelles pourraient être requises. "
|
||||
|
||||
#. module: purchase_stock
|
||||
#: selection:procurement.rule,action:0
|
||||
|
||||
@@ -20,13 +20,14 @@
|
||||
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -631,7 +632,7 @@ msgstr "行动数量"
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_needaction_counter
|
||||
@@ -986,7 +987,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/repair/models/repair.py:246
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The repair order is already invoiced."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "修理单早已开票。"
|
||||
|
||||
#. module: repair
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:repair.action_repair_order_tree
|
||||
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Actif"
|
||||
#. module: resource
|
||||
#: selection:resource.calendar.attendance,day_period:0
|
||||
msgid "Afternoon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Après-midi"
|
||||
|
||||
#. module: resource
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__hours_per_day
|
||||
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Lundi Matin"
|
||||
#. module: resource
|
||||
#: selection:resource.calendar.attendance,day_period:0
|
||||
msgid "Morning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Matin"
|
||||
|
||||
#. module: resource
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__name
|
||||
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@
|
||||
# Hubert TETARD <htetard@apik-conseils.com>, 2016
|
||||
# zoe <yann.hoareau@migs.re>, 2017
|
||||
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
|
||||
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
|
||||
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
|
||||
# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2017
|
||||
# François Lothaire <frl@odoo.com>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Calculer les frais de port et expédier avec DHL"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Compute shipping costs and ship with Easypost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Calculer les frais de port et expédier avec Easypost"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "Clients"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_dhl
|
||||
msgid "DHL Connector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Connecteur DHL"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__date_order
|
||||
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "Devis brouillon"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_easypost
|
||||
msgid "Easypost Connector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Connecteur Easypost"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
|
||||
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Ligne supplémentaire avec %s "
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_fedex
|
||||
msgid "FedEx Connector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Connecteur FedEx"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__fiscal_position_id
|
||||
|
||||
@@ -25,13 +25,14 @@
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn r14 <e2f_cn_r14@outlook.com>, 2018
|
||||
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1251,7 +1252,7 @@ msgstr "是首付款吗?"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__is_expense
|
||||
msgid "Is expense"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "可报销"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__is_expired
|
||||
@@ -1512,7 +1513,7 @@ msgstr "订单被确认和产品交付给客户之间的天数"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_needaction_counter
|
||||
@@ -2793,7 +2794,7 @@ msgstr "总价"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__price_tax
|
||||
msgid "Total Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "税额总计"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree
|
||||
@@ -3025,7 +3026,7 @@ msgstr "设置-基础设置"
|
||||
#: code:addons/sale/models/sale.py:93
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "sale order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "销售订单"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model,name:sale.model_sale_layout_category
|
||||
|
||||
@@ -9,13 +9,14 @@
|
||||
# Luke <cialuo@qq.com>, 2017
|
||||
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
|
||||
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: sale_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_payment_transaction__sale_order_ids_nbr
|
||||
msgid "# of Sales Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# 销售订单"
|
||||
|
||||
#. module: sale_payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_my_orders_payment
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "报价单"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.transaction_form_inherit_sale_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sales Order(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "销售订单"
|
||||
|
||||
#. module: sale_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_payment.field_payment_transaction__sale_order_ids
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
|
||||
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat, 2017
|
||||
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
|
||||
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
|
||||
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2017
|
||||
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_picking
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so
|
||||
msgid "Exception(s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exception(s):"
|
||||
|
||||
#. module: sale_stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_order__picking_policy
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Manuel"
|
||||
#. module: sale_stock
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so
|
||||
msgid "Manual actions may be needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Des actions manuelles pourraient être requises. "
|
||||
|
||||
#. module: sale_stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_res_config_settings__use_security_lead
|
||||
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2018
|
||||
# Natys <support@natys.fr>, 2018
|
||||
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2018
|
||||
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2018
|
||||
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2018
|
||||
# Alexandre Fayolle <alexandre.fayolle@camptocamp.com>, 2018
|
||||
# leemannd <denis.leemann@camptocamp.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/sale_timesheet/controllers/main.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avant"
|
||||
|
||||
#. module: sale_timesheet
|
||||
#: selection:account.analytic.line,timesheet_invoice_type:0
|
||||
|
||||
@@ -16,13 +16,14 @@
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# Jeff Yu - Elico Corp <jeff.yu@elico-corp.com>, 2018
|
||||
# mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -975,12 +976,12 @@ msgstr "跟踪服务"
|
||||
#. module: sale_timesheet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__amount_untaxed_invoiced
|
||||
msgid "Untaxed Amount Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "不含税开票金额"
|
||||
|
||||
#. module: sale_timesheet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__amount_untaxed_to_invoice
|
||||
msgid "Untaxed Amount To Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "不含税待开票金额"
|
||||
|
||||
#. module: sale_timesheet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__expense_amount_untaxed_to_invoice
|
||||
|
||||
@@ -18,13 +18,14 @@
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
|
||||
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -336,7 +337,7 @@ msgstr "行动数量"
|
||||
#. module: sales_team
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: sales_team
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
+23
-20
@@ -30,7 +30,7 @@
|
||||
# Régis GEROMEGNACE <regis.geromegnace@gmail.com>, 2016
|
||||
# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2016
|
||||
# Guilhaume Bordiau <github@guilhaume.fr>, 2016
|
||||
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
|
||||
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
|
||||
# Jérôme Tanché <jerome.tanche@ouest-dsi.fr>, 2017
|
||||
# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2017
|
||||
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2017
|
||||
@@ -424,17 +424,17 @@ msgstr "Status de l'Activité"
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form
|
||||
msgid "Add a lot/serial number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter un numéro de lot/série"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
|
||||
msgid "Add a new location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter un nouvel emplacement"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form
|
||||
msgid "Add a new route"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter une nouvelle route"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings__group_stock_adv_location
|
||||
@@ -534,6 +534,8 @@ msgid ""
|
||||
"All products could not be reserved. Click on the \"Check Availability\" "
|
||||
"button to try to reserve products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tous les produits n'ont pas pu être réservés. Cliquez sur le bouton "
|
||||
"\"Vérifier la disponibilité\" pour essayer de réserver les produits."
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__returned_move_ids
|
||||
@@ -545,6 +547,7 @@ msgstr "Tous les mouvements de retour"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allows to suggest the exact location (shelf) where to store the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Permet de suggérer l'emplacement de stockage exact où stocker le produit."
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
|
||||
@@ -863,7 +866,7 @@ msgstr "Annulé"
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
|
||||
msgid "Cancelled Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mouvements annulés. "
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: code:addons/stock/models/stock_move.py:279
|
||||
@@ -1006,7 +1009,7 @@ msgstr "Société"
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
|
||||
msgid "Completion Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date d'exécution"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quantity_history__compute_at_date
|
||||
@@ -1021,7 +1024,7 @@ msgstr "Calculer les frais de port et expédier avec DHL"
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Compute shipping costs and ship with Easypost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Calculer les frais de port et expédier avec Easypost"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -1200,17 +1203,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form
|
||||
msgid "Create a new inventory adjustment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer un nouvel ajustement de stock"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action
|
||||
msgid "Create a new operation type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer un nouveau type d'opération"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_package_view
|
||||
msgid "Create a new package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer un nouveau paquet"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product
|
||||
@@ -1220,12 +1223,12 @@ msgstr "Créer un nouvel article"
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
|
||||
msgid "Create a new stock movement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer un nouveau mouvement de stock"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree
|
||||
msgid "Create a new stock operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer une nouvelle opération de stock"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form
|
||||
@@ -1447,7 +1450,7 @@ msgstr "RENDU EX SHIP"
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_dhl
|
||||
msgid "DHL Connector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Connecteur DHL"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu
|
||||
@@ -1880,7 +1883,7 @@ msgstr "DÉPART USINE"
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_easypost
|
||||
msgid "Easypost Connector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Connecteur Easypost"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
|
||||
@@ -1917,7 +1920,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking
|
||||
msgid "Exception(s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exception(s):"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock
|
||||
@@ -1964,7 +1967,7 @@ msgstr "FRANCO À BORD"
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_fedex
|
||||
msgid "FedEx Connector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Connecteur FedEx"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
|
||||
@@ -1979,7 +1982,7 @@ msgstr "Fixé"
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway__product_location_ids
|
||||
msgid "Fixed Locations Per Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Emplacements de stockage fixes par produit"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway__fixed_location_ids
|
||||
@@ -2157,7 +2160,7 @@ msgstr "Regrouper par..."
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__has_move_lines
|
||||
msgid "Has Move Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A des lignes de mouvements"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_line_exist
|
||||
@@ -2177,12 +2180,12 @@ msgstr "Comporte des mises au rebut"
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__has_tracking
|
||||
msgid "Has Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Est tracké"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__product_has_variants
|
||||
msgid "Has variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A des variantes"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__posz
|
||||
|
||||
@@ -507,6 +507,8 @@ msgid ""
|
||||
"All products could not be reserved. Click on the \"Check Availability\" "
|
||||
"button to try to reserve products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Niet alle producten konden gereserveerd worden. Klik op de \"Controleer "
|
||||
"beschikbaarheid\" knop om deze te proberen te reserveren."
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__returned_move_ids
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
# * stock
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
|
||||
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Bohdan Lisnenko, 2018
|
||||
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018
|
||||
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form
|
||||
msgid "Create a reordering rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Створіть правило дозамовлення"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory__move_ids
|
||||
|
||||
@@ -33,13 +33,14 @@
|
||||
# Gang LIU <liu9ang@hotmail.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -3499,7 +3500,7 @@ msgstr "调拨货物需要的天数"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Stock fifo manuele voorraadmutatie"
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids
|
||||
msgid "Stock Fifo Real Time Aml"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stock FIFO real time aml"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id
|
||||
|
||||
@@ -14,13 +14,14 @@
|
||||
# e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2018
|
||||
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -382,7 +383,7 @@ msgstr "行动数量"
|
||||
#. module: stock_landed_costs
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: stock_landed_costs
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -11,13 +11,14 @@
|
||||
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018
|
||||
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "行动数量"
|
||||
#. module: stock_picking_batch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: stock_picking_batch
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -16,13 +16,14 @@
|
||||
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
|
||||
# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2018
|
||||
# UNIBRAVO SOFTWARE <unibravo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: UNIBRAVO SOFTWARE <unibravo@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -260,7 +261,7 @@ msgstr "Aktivite Durumu"
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__add_sign
|
||||
msgid "Add Sign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İmza Ekle"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
|
||||
|
||||
@@ -24,13 +24,14 @@
|
||||
# xiaobin wu <bd5dml@gmail.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -928,7 +929,7 @@ msgstr "逾期活动"
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message__layout
|
||||
msgid "Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "布局"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: selection:survey.user_input,type:0
|
||||
@@ -1255,7 +1256,7 @@ msgstr "已完成的调查数量"
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -245,6 +245,9 @@ msgid ""
|
||||
"A popup window has been blocked. You may need to change your browser "
|
||||
"settings to allow popup windows for this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une fenêtre contextuelle contenant votre rapport a été bloquée. Vous devez "
|
||||
"peut-être autoriser les fenêtres contextuelles pour cette page dans les "
|
||||
"paramètres de votre navigateur."
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -377,7 +380,7 @@ msgstr "Ajouter une condition"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:530
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add a line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter une ligne"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1075,7 +1078,7 @@ msgstr "Éditer l'étape"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:270
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit View:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modifier la vue:"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:web.login
|
||||
|
||||
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Bent u zeker dat u alle records wilt archiveren uit deze kolom?"
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure that you want to archive all the selected records?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bent u zeker dat u alle geselecteerde records wilt archiveren?"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2995,6 +2995,8 @@ msgid ""
|
||||
"You need to start Odoo with at least two workers to print a pdf version of "
|
||||
"the reports."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U moet Odoo starten met minimaal twee workers om een PDF versie van de "
|
||||
"rapporten te kunnen afdrukken."
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -13,13 +13,14 @@
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
|
||||
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -251,14 +252,14 @@ msgstr "Partagez l'engouement"
|
||||
#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/js/dashboard.js:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following email addresses already exist: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'adresse email suivante existe déjà: %s."
|
||||
|
||||
#. module: web_settings_dashboard
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/js/dashboard.js:103
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following email addresses are invalid: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les adresses suivantes sont invalides: %s."
|
||||
|
||||
#. module: web_settings_dashboard
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "(Community Edition)"
|
||||
msgstr "(Community Edition)"
|
||||
msgstr "(Användarföreningens utgåva)"
|
||||
|
||||
#. module: web_settings_dashboard
|
||||
#: code:addons/web_settings_dashboard/controllers/main.py:16
|
||||
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Odoo S.A."
|
||||
#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pending invitations:"
|
||||
msgstr "Väntande inbjudningar:"
|
||||
msgstr "Utestående inbjudningar:"
|
||||
|
||||
#. module: web_settings_dashboard
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -21,13 +21,14 @@
|
||||
# e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -527,7 +528,7 @@ msgstr "行动数量"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: website_blog
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -6,14 +6,15 @@
|
||||
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Bohdan Lisnenko, 2018
|
||||
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
|
||||
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
|
||||
# Oleksandr Paziuk <o.paziuk@mobilunity.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Oleksandr Paziuk <o.paziuk@mobilunity.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Контакт"
|
||||
#. module: website_customer
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
|
||||
msgid "Create a new contact tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Створити новий тег для контактів"
|
||||
|
||||
#. module: website_customer
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_uid
|
||||
|
||||
@@ -453,6 +453,8 @@ msgstr "Volgende maand"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No date has been specified for the event, no file will be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er is geen datum opgegeven voor het evenement, er wordt geen bestand "
|
||||
"gegenereerd."
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
|
||||
|
||||
@@ -1006,27 +1006,27 @@ msgstr "Data śledzenia"
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__description
|
||||
msgid "Track Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opis ścieżki"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_location
|
||||
msgid "Track Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Śledź lokalizację"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_form
|
||||
msgid "Track Proposals on Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Śledź propozycje na stronie internetowej"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:website_event_track.mt_track_ready
|
||||
msgid "Track Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Śledź gotowość"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:website_event_track.mt_track_ready
|
||||
msgid "Track Ready for Next Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Śledź gotowość do następnego etapu"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_stage
|
||||
@@ -1034,31 +1034,31 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_tree
|
||||
msgid "Track Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Śledzenie etapu"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_track_stage_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.event_track_stage_menu
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_search
|
||||
msgid "Track Stages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Śledź etapy"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_tag
|
||||
msgid "Track Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Śledź tag"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_tag
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__tracks_tag_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_tag
|
||||
msgid "Track Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Śledź tagi"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:website_event_track.mt_track_blocked
|
||||
msgid "Track blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zablokowana ścieżka"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__track_ids
|
||||
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type__website_track_proposal
|
||||
msgid "Tracks Proposals on Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Śledzi propozycje na stronie internetowej"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track
|
||||
@@ -1080,13 +1080,15 @@ msgid ""
|
||||
"Tracks define the schedule of your event. These can be a talk, a round "
|
||||
"table, a meeting, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ścieżki definiują harmonogram wydarzenia. Mogą to być: rozmowa, okrągły "
|
||||
"stół, spotkanie itp."
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__website_track
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type__website_track
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_form
|
||||
msgid "Tracks on Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ścieżki na stronie internetowej"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_unread
|
||||
@@ -1107,7 +1109,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
|
||||
msgid "View Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wyświetl ścieżkę"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_published
|
||||
@@ -1117,7 +1119,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
|
||||
msgid "We require speakers to accept an agreement in which they commit to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wymagamy od prelegentów przyjęcia umowy, w której zobowiązują się do:"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
|
||||
@@ -1130,11 +1132,18 @@ msgid ""
|
||||
" audience, it will be considered for\n"
|
||||
" inclusion in the programme."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Przyjmiemy szeroką gamę\n"
|
||||
" prezentacji, od raportów dotyczących projektów\n"
|
||||
" akademickich i komercyjnych, po tutoriale i studia\n"
|
||||
" przypadku. Dopóki prezentacja jest\n"
|
||||
" interesująca i potencjalnie przydatna dla\n"
|
||||
" publiczności, zostanie uwzględniona\n"
|
||||
" w programie."
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success
|
||||
msgid "We will evaluate your proposition and get back to you shortly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ocenimy Twoją propozycję i wkrótce skontaktujemy się z Tobą."
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_message_ids
|
||||
@@ -1184,7 +1193,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
|
||||
msgid "e.g. Inspiring Business Talk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "np. Inspirujące rozmowy biznesowe"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
|
||||
|
||||
@@ -19,13 +19,14 @@
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -673,7 +674,7 @@ msgstr "行动数量"
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: website_event_track
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * website_form
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -66,18 +69,18 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_access
|
||||
msgid "Enable the form builder feature for this model."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Włącz funkcję tworzenia formularzy dla tego modelu."
|
||||
|
||||
#. module: website_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website__website_form_enable_metadata
|
||||
msgid "Enable writing metadata on form submit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Włącz pisanie metadanych w formularzu przesyłania."
|
||||
|
||||
#. module: website_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
|
||||
msgid "Field for custom form data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pole dla niestandardowych danych formularza"
|
||||
|
||||
#. module: website_form
|
||||
#: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model_fields
|
||||
@@ -90,11 +93,13 @@ msgid ""
|
||||
"Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue "
|
||||
"could be 'Create an Issue'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utwórz etykietę akcji. Ex: crm.lead może brzmieć \"Wyślij wiadomość "
|
||||
"e-mail\", a projekt.issue może brzmieć \"Utwórz zagadnienie\"."
|
||||
|
||||
#. module: website_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_label
|
||||
msgid "Label for form action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etykieta dla akcji formularza"
|
||||
|
||||
#. module: website_form
|
||||
#: code:addons/website_form/controllers/main.py:55
|
||||
@@ -119,6 +124,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Specify the field which will contain meta and custom form fields datas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Określ pole, które będzie zawierało meta i niestandardowe pola danych "
|
||||
"formularzy."
|
||||
|
||||
#. module: website_form
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
+131
-33
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2018
|
||||
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -59,6 +60,43 @@ msgid ""
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n"
|
||||
" <tbody><tr>\n"
|
||||
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:0px 10px 5px 5px; font-size: 12px\">\n"
|
||||
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr></tbody>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
|
||||
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n"
|
||||
" <tbody><tr>\n"
|
||||
" <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:0px 10px 5px 5px;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:0px auto;padding:0\">\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr></tbody>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
"<div style=\"padding:0px; width:600px; max-width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n"
|
||||
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px ;text-align:justify; margin:0 auto; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n"
|
||||
" <tbody><tr>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:0px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n"
|
||||
" <p>Drogi/a ${object.name},</p>\n"
|
||||
" <p>Zaproszono Cię do sprawdzenia poczty e-mail, aby uzyskać dostęp do\n"
|
||||
" \"${object.company_id.name}\" forum Q/A.</p>\n"
|
||||
" <p>Aby potwierdzić swój e-mail, kliknij poniższy link:</p>\n"
|
||||
" <a style=\"margin-left: 15px; padding:5px 10px; border-radius: 3px; background-color:#875A7B; text-align:center; text-decoration:none; color:#F7FBFD;\" href=\"${ctx.get('token_url')}\">\n"
|
||||
" Potwierdź moje konto dla \"${object.company_id.name}\" forum Q/A\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" <p>Dziękujemy za udział!</p>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr></tbody>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</div>"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -95,6 +133,8 @@ msgid ""
|
||||
"(Un)archiving a forum automatically (un)archives its posts. Do you want to "
|
||||
"proceed?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(Od) archiwizowanie forum automatycznie (od) archiwizuje jego posty. Czy "
|
||||
"chcesz kontynuować?"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form
|
||||
@@ -102,6 +142,8 @@ msgid ""
|
||||
"(Un)archiving a post automatically (un)archives its answers. Do you want to "
|
||||
"proceed?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(Od) archiwizowanie postu automatycznie (od) archiwizuje odpowiedzi. Czy "
|
||||
"chcesz kontynuować?"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form
|
||||
@@ -118,7 +160,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "45% of questions shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "45% z zadanych pytań"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -128,6 +170,8 @@ msgid ""
|
||||
"65% more chance to get an\n"
|
||||
" answer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"65% więcej szans na zdobycie\n"
|
||||
" odpowiedzi"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block
|
||||
@@ -180,6 +224,8 @@ msgid ""
|
||||
"<b>Answers should not comment other answers</b>. Instead add a comment on "
|
||||
"the other answers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<b>Odpowiedzi nie powinny komentować innych odpowiedzi</b>. Zamiast tego "
|
||||
"dodaj komentarz do pozostałych odpowiedzi."
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
|
||||
@@ -189,6 +235,10 @@ msgid ""
|
||||
" your answers as they tend to dilute the essence of questions and answers. For\n"
|
||||
" brief discussions please use commenting facility."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<b>Odpowiedzi nie powinny rozpoczynać debaty</b>\n"
|
||||
" Ta społeczność Q&A nie jest grupą dyskusyjną. Unikaj prowadzenia debat w\n"
|
||||
" swoich odpowiedziach, ponieważ mają one tendencję do rozcieńczania istoty pytań i odpowiedzi.\n"
|
||||
" W przypadku krótkich dyskusji skorzystaj z funkcji komentowania."
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
|
||||
@@ -198,6 +248,10 @@ msgid ""
|
||||
"to include links to other questions or answers providing relevant additional"
|
||||
" information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<b>Odpowiedzi nie powinny wskazywać tylko na inne pytania</b>. Zamiast tego "
|
||||
"dodaj komentarz do pytania \"Możliwy duplikat ...\". Można jednak dołączyć "
|
||||
"linki do innych pytań lub odpowiedzi, dostarczając odpowiednich dodatkowych "
|
||||
"informacji."
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
|
||||
@@ -208,6 +262,11 @@ msgid ""
|
||||
" questions or answers providing relevant additional\n"
|
||||
" information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<b>Odpowiedzi nie powinny tylko wskazywać na inne pytania</b>.\n"
|
||||
" Zamiast tego dodaj komentarz wskazujący <i>\"Możliwy duplikat\n"
|
||||
" ...\"</i>. Można jednak umieścić linki do innych\n"
|
||||
" pytań lub odpowiedzi, dostarczając odpowiednich dodatkowych\n"
|
||||
" informacji."
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
|
||||
@@ -218,6 +277,11 @@ msgid ""
|
||||
" copy/paste. Links are welcome, but should be complementary to\n"
|
||||
" answer, referring sources or additional reading."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<b>Odpowiedzi nie powinny tylko zawierać\n"
|
||||
" linku do rozwiązania</b>. Zamiast tego podaj tekst\n"
|
||||
" opisu rozwiązania w swojej odpowiedzi, nawet jeśli jest to tylko\n"
|
||||
" kopiowanie / wklejanie. Linki są mile widziane, ale powinny być komplementarne w\n"
|
||||
" stosunku do odpowiedzi, źródeł odsyłających lub dodatkowej lektury."
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
|
||||
@@ -227,6 +291,11 @@ msgid ""
|
||||
"Links are welcome, but should be complementary to answer, referring sources "
|
||||
"or additional reading."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<b>Odpowiedzi nie powinny jedynie zawierać linku do rozwiązania</b>. Zamiast"
|
||||
" tego podaj tekst opisu rozwiązania w swojej odpowiedzi, nawet jeśli jest to"
|
||||
" tylko kopiowanie / wklejanie. Linki są mile widziane, ale powinny być "
|
||||
"komplementarne w stosunku do odpowiedzi, źródeł odsyłających lub dodatkowej "
|
||||
"lektury."
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
|
||||
@@ -235,6 +304,9 @@ msgid ""
|
||||
" search questions by their title or tags. It’s also OK to\n"
|
||||
" answer your own question."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<b>Zanim zapytasz - sprawdź podobne pytanie.</b> Możesz\n"
|
||||
" wyszukiwać pytania według tytułu lub tagów. Można również\n"
|
||||
" odpowiedzieć na własne pytanie."
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges
|
||||
@@ -252,6 +324,8 @@ msgid ""
|
||||
"<b>Please avoid asking questions that are too subjective\n"
|
||||
" and argumentative</b> or not relevant to this community."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<b>Unikaj zadawania pytań, które są zbyt subiektywne\n"
|
||||
" i kłótliwe</b> lub niezwiązane z tą społecznością."
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer
|
||||
@@ -261,11 +335,15 @@ msgid ""
|
||||
" - no need to answer the same question twice. Also, please <b>don't forget to vote</b>\n"
|
||||
" - it really helps to select the best questions and answers!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<b>Spróbuj podać merytoryczną odpowiedź.</b> Jeśli chcesz skomentować pytanie lub odpowiedź,\n"
|
||||
" <b>skorzystaj z narzędzia do komentowania.</b> Pamiętaj, że zawsze możesz <b>poprawić swoje odpowiedzi</b>\n"
|
||||
" - nie trzeba dwukrotnie odpowiadać na to samo pytanie. Proszę również <b>nie zapomnieć o głosowaniu</b>\n"
|
||||
" - to naprawdę pomaga wybrać najlepsze pytania i odpowiedzi!"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion
|
||||
msgid "<b>Share</b> Something Awesome."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Udostępnij</b> coś niesamowitego."
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer
|
||||
@@ -334,7 +412,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
|
||||
msgid "<span> on </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span> na </span>"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block
|
||||
@@ -367,6 +445,9 @@ msgid ""
|
||||
" similar questions. Using the right tags makes it easier for\n"
|
||||
" others to find and answer your question. (Hover the mouse to follow/unfollow tag(s))"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tag to etykieta, która dzieli twoje pytanie na inne,\n"
|
||||
" podobne pytania. Używanie odpowiednich tagów ułatwia\n"
|
||||
" innym znalezienie i odpowiedź na Twoje pytanie. (Najedź myszą, aby śledzić / anulować tagowanie)"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
|
||||
@@ -435,6 +516,9 @@ msgid ""
|
||||
"After posting the user will be proposed to share its question or answer on "
|
||||
"social networks, enabling social network propagation of the forum content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Po opublikowaniu użytkownik zostanie poproszony o udostępnienie swojego "
|
||||
"pytania lub odpowiedzi w sieciach społecznościowych, umożliwiając "
|
||||
"propagowanie treści forum na portalach społecznościowych."
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: code:addons/website_forum/controllers/main.py:196
|
||||
@@ -469,12 +553,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_gen_answer_downvote
|
||||
msgid "Answer downvoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odpowiedź otrzymała głos przeciw"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_gen_answer_flagged
|
||||
msgid "Answer flagged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odpowiedź oznaczona"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_answer
|
||||
@@ -484,7 +568,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_gen_answer_upvote
|
||||
msgid "Answer upvoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odpowiedź otrzymała głos za"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_4
|
||||
@@ -568,14 +652,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_post
|
||||
msgid "Ask questions without validation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zadawaj pytania bez sprawdzania poprawności"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ask the question in this forum by clicking on the button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zadaj pytanie na tym forum, klikając przycisk."
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_26
|
||||
@@ -674,7 +758,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__bump_date
|
||||
msgid "Bumped on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wpadł na to"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -731,7 +815,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_flag
|
||||
msgid "Can Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Można oflagować"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_moderate
|
||||
@@ -756,7 +840,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_edit_retag
|
||||
msgid "Change question tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zmień tagi pytań"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges
|
||||
@@ -770,6 +854,9 @@ msgid ""
|
||||
"given answer. The popup will offer to share it on social networks. When "
|
||||
"shared, a question is bumped at the top of the forum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zaznacz to pole, aby wyświetlić wyskakujące okienko dla postów starszych niż"
|
||||
" 10 dni bez żadnej odpowiedzi. Pop-up zaoferuje udostępnienie go w sieciach "
|
||||
"społecznościowych. Po udostępnieniu na górze forum pojawia się pytanie."
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_4
|
||||
@@ -811,7 +898,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question
|
||||
msgid "Click to get good question titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kliknij, aby uzyskać dobre tytuły pytań"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -944,22 +1031,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers
|
||||
msgid "Convert as a comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konwertuj jako komentarz"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment
|
||||
msgid "Convert as an answer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konwertuj jako odpowiedź"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__karma_accept
|
||||
msgid "Convert comment to answer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konwertuj komentarz na odpowiedź"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_comment_convert_own
|
||||
msgid "Convert own answers to comments and vice versa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konwertuj własne odpowiedzi na komentarze i odwrotnie"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__is_correct
|
||||
@@ -1000,12 +1087,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_tag_create
|
||||
msgid "Create new tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utwórz nowe tagi"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_32
|
||||
msgid "Created a tag used by 15 questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utworzono tag używany przez 15 pytań"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__create_uid
|
||||
@@ -1071,12 +1158,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_23
|
||||
msgid "Deleted own post with 3 or more downvotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usunięto własny post z 3 lub więcej głosami przeciw"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_6
|
||||
msgid "Deleted own post with 3 or more upvotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usunięto własny post z 3 lub więcej głosami za"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__description
|
||||
@@ -1123,7 +1210,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_downvote
|
||||
msgid "Downvote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Głos przeciw"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post
|
||||
@@ -1183,7 +1270,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_editor
|
||||
msgid "Editor Features: image and links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Funkcje edytora: obraz i linki"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile
|
||||
@@ -1203,7 +1290,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Enter a name for your new forum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wpisz nazwę swojego nowego forum."
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_3
|
||||
@@ -1258,7 +1345,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__relevancy_post_vote
|
||||
msgid "First Relevance Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pierwszy parametr relewancji"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_5
|
||||
@@ -1279,13 +1366,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Flaga"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_flag
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__karma_flag
|
||||
msgid "Flag a post as offensive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oznacz post jako obraźliwy"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: selection:forum.post,state:0
|
||||
@@ -1298,7 +1385,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__flag_user_id
|
||||
msgid "Flagged by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oznaczone przez"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
|
||||
@@ -1341,6 +1428,12 @@ msgid ""
|
||||
" for a question or answer per day. The table given at the end explains reputation point\n"
|
||||
" requirements for each type of moderation task."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Na przykład, jeśli zadasz interesujące pytanie lub udzielisz przydatnej odpowiedzi, Twój\n"
|
||||
" wkład otrzyma głos za. Z drugiej strony, jeśli odpowiedź jest myląca, otrzyma ona\n"
|
||||
" głos przeciw. Każde głosowanie za przyjęciem wygeneruje 10 punktów, przy czym każdy głos przeciwko\n"
|
||||
" odrzuci 10 punktów. Istnieje limit 200 punktów, które można zgromadzić\n"
|
||||
" na pytanie lub odpowiedź na dzień. Podana na końcu tabela wyjaśnia wymagania dotyczące\n"
|
||||
" punktów reputacji dla każdego rodzaju zadania moderacji."
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.actions.act_url,name:website_forum.action_open_forum
|
||||
@@ -1370,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__name
|
||||
msgid "Forum Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nazwa forum"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post
|
||||
@@ -1387,7 +1480,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
|
||||
msgid "Forum Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ustawienia forum"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_tag
|
||||
@@ -1422,12 +1515,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Give your question title."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Podaj tytuł pytania."
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users__gold_badge
|
||||
msgid "Gold badges count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Liczba złotych odznaczeń"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_3
|
||||
@@ -1450,7 +1543,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_graph
|
||||
msgid "Graph of Posts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wykres postów"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_4
|
||||
@@ -1510,6 +1603,9 @@ msgid ""
|
||||
"'remaining hours' field computed on tasks?, How to configure TPS and TVQ's "
|
||||
"canadian taxes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jak utworzyć fizyczny inwentarz na wcześniejszą datę? W jaki sposób pole "
|
||||
"\"pozostałe godziny\" jest obliczane na zadania? Jak skonfigurować podatki "
|
||||
"kanadyjskie TPS i TVQ?"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: selection:gamification.challenge,category:0
|
||||
@@ -1551,6 +1647,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the author has not enough karma, a nofollow attribute is added to links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jeśli autor nie ma wystarczającej ilości karmy, do linków dodawany jest "
|
||||
"atrybut nofollow"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
|
||||
|
||||
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:website_forum.forum_tag_action
|
||||
msgid "Create a new tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yeni etiket oluştur"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_tag_create
|
||||
|
||||
@@ -20,13 +20,14 @@
|
||||
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# Maie <m@maie.name>, 2018
|
||||
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maie <m@maie.name>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1979,7 +1980,7 @@ msgstr "回复数"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误数"
|
||||
|
||||
#. module: website_forum
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_flagged_posts
|
||||
|
||||
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Contactez-nous"
|
||||
#. module: website_quote
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:website_quote.action_sale_quotation_template
|
||||
msgid "Create your quotation template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer votre modèle de devis"
|
||||
|
||||
#. module: website_quote
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option__create_uid
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user