pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2019-02-17 01:33:04 +01:00
parent e136a8e746
commit a463a87189
585 changed files with 12321 additions and 5038 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/ar.po
+1383 -1169
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/account/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
# Sabina Batlle <sbb@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Sabina Batlle <sbb@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -216,7 +217,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
msgid "<em>Draft Invoice</em>"
msgstr ""
msgstr "Factura esborrany"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_view_kanban
addons/account/i18n/es.po
+1 -1
View File
@@ -5057,7 +5057,7 @@ msgstr "Agrupar líneas de factura"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__group_invoices
msgid "Group Invoices"
msgstr ""
msgstr "Grupo de facturas"
#. module: account
#: selection:account.tax,amount_type:0
addons/account/i18n/fi.po
+2 -2
View File
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Add a note"
msgstr ""
msgstr "Lisää tekstirivi"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Lisää uusi rivi"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Add a section"
msgstr ""
msgstr "Lisää väliotsikko/osio"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
addons/account/i18n/fr.po
+6 -2
View File
@@ -29,6 +29,8 @@
# Khalyomede Khalyomede <khalyomede@gmail.com>, 2019
# Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2019
# Satish kumar <Satishafd@gmail.com>, 2019
# Phil Anth <thep3r3x@gmail.com>, 2019
# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -36,7 +38,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Satish kumar <Satishafd@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -626,7 +628,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
msgid "<strong class=\"text-muted\">Your Contact</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong class=\"text-muted\">Votre contact</strong>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document_with_payments
@@ -4837,6 +4839,8 @@ msgstr "Pour être en pourcentage, saisir une valeur entre 0 et 100."
msgid ""
"Forbidden unit price, account and quantity on non-accountable invoice line"
msgstr ""
"Prix ​​unitaire, compte et quantité interdits sur la ligne de facture non "
"comptable"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__force_second_tax_included
addons/account/i18n/hu.po
+9 -5
View File
@@ -5,11 +5,11 @@
# Translators:
# Tamás Dombos, 2018
# picibucor <picibucor@gmail.com>, 2018
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# krnkris, 2018
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2018
# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
#
msgid ""
@@ -4021,7 +4021,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_digest_digest
msgid "Digest"
msgstr ""
msgstr "Kivonat"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__group_products_in_bills
@@ -4129,7 +4129,7 @@ msgstr "Feltüntetve a számlákon"
#: code:addons/account/models/digest.py:16
#, python-format
msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
msgstr ""
msgstr "Nincs hozzáférés, adat kihagyása a felhasználó kivonat e-mailjéből"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__auto_delete_message
@@ -6287,7 +6287,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Késő tevékenységek"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__last_time_entries_checked
@@ -6298,7 +6298,7 @@ msgstr "Legutóbbi Számlák & Fizetések könyvelői párosításának dátuma"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__layout
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "Elrendezés"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -9285,6 +9285,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
"Tevékenységeken alapuló állapot\n"
"Lejárt: Az esedékesség dátuma már elmúlt\n"
"Ma: A tevékenység dátuma ma van\n"
"Tervezett: Jövőbeli tevékenységek."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
addons/account/i18n/it.po
+24 -24
View File
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Registrazioni contabili"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban
msgid "Accounting Overview"
msgstr "Quadro generale contabilità"
msgstr "Panoramica contabilità"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "Imposta adeguamento"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr "Tipo di Adeguamento"
msgstr "Tipo di rettifica"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr "Applicabilità"
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Applied on credit journal item"
msgstr "Applicare agli elementi del giornale dei crediti"
msgstr "Applicare al movimento contabile in avere"
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
@@ -2942,7 +2942,7 @@ msgstr "Scegliere un'imposta predefinita di vendita per i prodotti."
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:137
#, python-format
msgid "Choose counterpart or Create Write-off"
msgstr "Scegli una controparte o crea un Storno"
msgstr "Scegli una controparte o crea un storno"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_refund__filter_refund
@@ -3211,7 +3211,7 @@ msgstr "Configura"
#: code:addons/account/static/src/js/section_and_note_fields_backend.js:102
#, python-format
msgid "Configure a product"
msgstr "Configura un prodotto"
msgstr "Configurare un prodotto"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_invoice_layout
@@ -6669,7 +6669,7 @@ msgstr "VARIE"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__mail_activity_type_id
msgid "Mail Activity Type"
msgstr "Inviare il tipo di attività per email"
msgstr "Inviare tipo di attività per email"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__mailing_list_ids
@@ -6734,11 +6734,11 @@ msgid ""
"Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo, you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit.To enable batch deposit, module account_batch_payment must be installed.\n"
"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. To enable sepa credit transfer, module account_sepa must be installed "
msgstr ""
"Pagamento manuale: puoi essere pagato in contanti, con assegni o con qualsiasi altro metodo esterno a Odoo.\n"
"Pagamento elettronico: puoi essere pagato automaticamente tramite un metodo di pagamento che richiede una transazione su una carta registrata dal cliente al momento dell'acquisto o della registrazione online (gettone di pagamento).\n"
"Assegno: paga la fattura con un assegno e stampalo da Odoo.\n"
"Deposito Raggruppato: Incassa più assegni clienti contemporaneamente generando un deposito raggruppato da inviare alla tua banca. Quando inserisci l'estratto conto in Odoo, puoi riconciliare la transazione e il deposito raggruppato. Per attivare il deposito raggruppato, il modulo account_batch_deposit (conto-deposito-raggruppato) deve essere installato. \n"
"Bonifico SEPA: paga la fattura inviando un file di bonifico SEPA alla tua banca. Per attivare il bonifico SEPA, il modulo account_sepa (conto-sepa) deve essere installato. "
"Pagamento manuale: pagamento in contanti, con assegni o con qualsiasi altro metodo esterno a Odoo.\n"
"Pagamento elettronico: incasso automatico tramite un sistema di pagamento che richiede un'operazione su una carta registrata dal cliente al momento dell'acquisto o della registrazione online (gettone di pagamento).\n"
"Assegno: pagamento fattura con un assegno e stampa da Odoo.\n"
"Deposito raggruppato: Raccolta di più assegni clienti contemporaneamente che generano un deposito raggruppato da trasmettere alla banca. Nel registrare l'estratto conto in Odoo, è possibile riconciliare l'operazione e il deposito raggruppato. Per attivare il deposito raggruppato, il modulo account_batch_deposit deve essere installato. \n"
"Bonifico SEPA: pagamento fattura con un file di bonifico SEPA da inviare alla banca. Per attivare il bonifico SEPA, il modulo account_sepa (conto-sepa) deve essere installato. "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__outbound_payment_method_ids
@@ -7058,7 +7058,7 @@ msgstr "Richiede azione"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__need_moderation
msgid "Need moderation"
msgstr "Necessita una moderazione"
msgstr "Necessita moderazione"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -7141,7 +7141,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__no_auto_thread
msgid "No threading for answers"
msgstr "Nessun thread per le risposte"
msgstr "Nessuna cronologia per le risposte"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__fiscalyear_lock_date
@@ -7495,7 +7495,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Operazione non consentita. Poiché la riga di estratto conto ha già ricevuto "
"un riferimento (%s), non è possibile riconciliarla completamente con le "
"registrazioni del sezionale, ciò creerebbe una discontinuità nella "
"registrazioni del regisro, ciò creerebbe una discontinuità nella "
"numerazione. È necessario creare una registrazione e cancellarla per "
"cancellare la riga."
@@ -7622,7 +7622,7 @@ msgstr "Fatture in ritardo, la data di scadenza e' trascorsa"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1
msgid "Overview"
msgstr "Quadro generale"
msgstr "Panoramica"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -7673,7 +7673,7 @@ msgstr "Messaggio Superiore"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__parent_path
msgid "Parent Path"
msgstr "Percorso"
msgstr "Percorso padre"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__parent_state
@@ -10421,8 +10421,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The fiscal position determines the taxes/accounts used for this contact."
msgstr ""
"La posizione fiscale determina le imposte/i conti usati per questo contatto."
" "
"La posizione fiscale determina le imposte/i conti utilizzati per questo "
"contatto. "
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:555
@@ -11479,7 +11479,7 @@ msgstr "Utilizzo di pagamenti raggruppati"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Use budgets to compare actual with expected revenues and costs"
msgstr ""
"Utilizza i budget per confrontare le entrate e i costi previsti con quelli "
"Utilizzare i budget per confrontare i ricavi e i costi previsti con quelli "
"effettivi"
#. module: account
@@ -11736,7 +11736,7 @@ msgstr "Visualizza"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "View accounts detail"
msgstr "Vedi i dettagli dei conti"
msgstr "Vedere i dettagli dei conti"
#. module: account
#: selection:res.partner,invoice_warn:0
@@ -11984,7 +11984,7 @@ msgid ""
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
"both 'currency' and 'amount currency' fields."
msgstr ""
"Non puoi creare movimenti contabili con una valuta secondaria senza "
"Non è possibile creare movimenti contabili con una valuta secondaria senza "
"completare entrambi i campi \"valuta\" e \"importo valuta\"."
#. module: account
@@ -11995,8 +11995,8 @@ msgid ""
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
"Non è possibile definire condizioni più severe per i consulenti che per gli "
"utenti. Assicurati che la data blocco per il consulente sia impostata prima "
"della data blocco per gli utenti. "
"utenti. Assicurarsi che la data blocco per il consulente sia impostata prima"
" della data blocco per gli utenti. "
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
@@ -12083,7 +12083,7 @@ msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
"Non è possibile bloccare un periodo che non è ancora terminato. Assicurati "
"Non è possibile bloccare un periodo che non è ancora terminato. Assicurarsi "
"che la data blocco per i consulenti non sia stata fissata dopo l'ultimo "
"giorno del mese precedente. "
addons/account/i18n/ja.po
+18 -18
View File
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"・ドラフト: 新規の未確認請求書。\n"
"・オープン: 検証済で番号が割り当てられた請求書で、未払のもの。\n"
"・The 'In Payment' status is used when payments have been registered for the entirety of the invoice in a journal configured to post entries at bank reconciliation only, and some of them haven't been reconciled with a bank statement line yet.\n"
"・支払中: 銀行消込時に仕訳記帳するよう設定された仕訳帳で請求に対し全額支払登録されたものの、銀行取引明細行と消込されていないレコードがある。\n"
"・支払済: 請求書が支払われたときにこのステータスになる。関連仕訳は消込済とは限らない。\n"
"・取消済: 請求書は取消済み。"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "-> 消込"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "-> View partially reconciled entries"
msgstr ""
msgstr "-> 部分的に消込済の仕訳照会"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
@@ -2435,13 +2435,13 @@ msgid ""
"Cannot create a credit note for the invoice which is already reconciled, "
"invoice should be unreconciled first, then only you can add credit note for "
"this invoice."
msgstr ""
msgstr "消込済の請求にクレジットノートを作成することはできません。先に請求の消込を取り消した上で、クレジットノートを作成してください。"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54
#, python-format
msgid "Cannot create credit note for the draft/cancelled invoice."
msgstr ""
msgstr "ドラフト/取消済請求にはクレジットノートが作成できません。"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:358
@@ -5309,7 +5309,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__internal_group
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type__internal_group
msgid "Internal Group"
msgstr ""
msgstr "内部グループ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__narration
@@ -5394,7 +5394,7 @@ msgstr "請求書番号"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:485
#, python-format
msgid "Invoice - %s"
msgstr ""
msgstr "請求書 - %s"
#. module: account
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created
@@ -5473,7 +5473,7 @@ msgstr "クレジットノート対象請求書"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:869
#, python-format
msgid "Invoice must be cancelled in order to reset it to draft."
msgstr ""
msgstr "ドラフトに再設定するには先に請求書を取り消してください。"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:893
@@ -5572,7 +5572,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Invoices to Validate"
msgstr ""
msgstr "未検証請求"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__reconciled_invoice_ids
@@ -5596,7 +5596,7 @@ msgstr "請求"
#: selection:account.reconcile.model,match_amount:0
#: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0
msgid "Is Between"
msgstr ""
msgstr "が次の間である"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_is_follower
@@ -5609,13 +5609,13 @@ msgstr "フォロー中　"
#: selection:account.reconcile.model,match_amount:0
#: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0
msgid "Is Greater Than"
msgstr ""
msgstr "が次より大きい"
#. module: account
#: selection:account.reconcile.model,match_amount:0
#: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0
msgid "Is Lower Than"
msgstr ""
msgstr "が次より小さい"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__printed
@@ -5742,7 +5742,7 @@ msgstr "仕訳"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
msgid "Journal Entries by Date"
msgstr ""
msgstr "日別仕訳"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__move_id
@@ -5846,7 +5846,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__journal_currency_id
msgid "Journal's Currency"
msgstr ""
msgstr "仕訳帳の通貨"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form
@@ -5899,7 +5899,7 @@ msgstr "かんばんダッシュボード"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__kanban_dashboard_graph
msgid "Kanban Dashboard Graph"
msgstr ""
msgstr "かんばんダッシュボードグラフ"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -5914,7 +5914,7 @@ msgstr "現在日付を利用するには空のままとします。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__date
msgid "Keep empty to use the invoice date."
msgstr ""
msgstr "請求日を適用するには空のままにしてください。"
#. module: account
#: selection:account.abstract.payment,payment_difference_handling:0
@@ -6037,7 +6037,7 @@ msgstr "最終更新日"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:125
#, python-format
msgid "Last Reconciliation:"
msgstr ""
msgstr "最終消込:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__write_uid
@@ -6183,7 +6183,7 @@ msgstr "最後の請求書 & 支払照合日"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__layout
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "レイアウト"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -8810,7 +8810,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
msgid "Set To Draft"
msgstr "予定に設定"
msgstr "ドラフトに設定"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag__active
addons/account/i18n/lt.po
+123 -55
View File
@@ -380,6 +380,11 @@ msgid ""
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_invoice')]}\">Bill </span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_refund')]}\">Credit Note </span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state','!=','draft'), ('type','!=','in_invoice')]}\">Juodraštinė sąskaita</span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('sequence_number_next_prefix','=',False)]}\">- Pirmas numeris:</span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state','!=','draft'), ('type','!=','in_refund')]}\">Juodraštinė kreditinė sąskaita</span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_invoice')]}\">Sąskaita </span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_refund')]}\">Kreditinė sąskaita </span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -808,6 +813,10 @@ msgid ""
"posted. Those will be posted automatically after performing the bank "
"reconciliation."
msgstr ""
"Mokėjimo žurnalo įrašas sugeneruotas žurnale, sukonfigūruotame skelbti "
"įrašus tik tada, kai mokėjimai yra sudengiami su banko išrašu, negali būti "
"registruojamas rankiniu būdu. Jie bus registruojami automatiškai, po banko "
"sudengimo atlikimo."
#. module: account
#: code:addons/account/models/reconciliation_widget.py:681
@@ -978,7 +987,7 @@ msgstr "Sąskaitų susiejimai"
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
msgid "Account Move Reversal"
msgstr "DK įrašų atšaukimas"
msgstr "Sąskaitos perkėlimo apsukimas"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__bank_acc_number
@@ -994,7 +1003,7 @@ msgstr "Kreditorių sąskaita"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal
msgid "Account Print Journal"
msgstr "Spausdinti žurnalą"
msgstr "Spausdinti sąskaitos žurnalą"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form
@@ -1201,7 +1210,7 @@ msgstr "Sąskaita, naudojama registruoti mokesčiams, kylantiems iš mokėjimų.
#: model:ir.cron,cron_name:account.ir_cron_reverse_entry
#: model:ir.cron,name:account.ir_cron_reverse_entry
msgid "Account; Reverse entries"
msgstr ""
msgstr "Sąskaita; atvirkštiniai įrašai"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
@@ -1264,12 +1273,12 @@ msgstr "Sąskaitų susiejimas"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
msgid "Accounts Mapping Template of Fiscal Position"
msgstr ""
msgstr "Mokestinės aplinkos sąskaitų susiejimo šablonas"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account
msgid "Accounts Mapping of Fiscal Position"
msgstr ""
msgstr "Mokestinės aplinkos sąskaitų susiejimas"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_needaction
@@ -1467,7 +1476,7 @@ msgstr "Ankstesnis partnerių balansas"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance
msgid "Aged Partner Balance Report"
msgstr ""
msgstr "Ankstesnių laikotarpių partnerių balansai"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_id
@@ -1583,7 +1592,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Allows to tag analytic entries and to manage analytic distributions"
msgstr ""
msgstr "Leidžia žymėti analitinius įrašus ir valdyti analitinius paskirstymus"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1682,7 +1691,7 @@ msgstr "Sumos min. parametras"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_nature
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_nature
msgid "Amount Nature"
msgstr ""
msgstr "Sumos tipas"
#. module: account
#: selection:account.reconcile.model,match_nature:0
@@ -2063,7 +2072,7 @@ msgstr "Automatiškai patvirtinti"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Autocomplete Vendor Bills (OCR + AI)"
msgstr ""
msgstr "Automatiškai pildyti tiekėjų sąskaitas (OCR + AI)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_invoice_extract
@@ -2100,7 +2109,7 @@ msgstr "Automatinis importavimas"
#: code:addons/account/models/account_move.py:399
#, python-format
msgid "Automatic reversal of: %s"
msgstr ""
msgstr "Automatinis %s apsukimas"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_average
@@ -3137,7 +3146,7 @@ msgstr "Pilnas mokesčių rinkinys"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__composer_id
msgid "Composer"
msgstr ""
msgstr "Kurėjas"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__composition_mode
@@ -3323,7 +3332,7 @@ msgstr "Partnerinė sąskaita"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
msgid "Counterpart Values"
msgstr ""
msgstr "Partnerinės reikšmės"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__country_id
@@ -3393,7 +3402,7 @@ msgstr "Sukurti naują grynųjų pinigų žurnalą"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscal_position_form
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscal_position_template_form
msgid "Create a new fiscal position"
msgstr "Sukurti naują mokestinę aplinką"
msgstr "Sukurkite naują mokestinę aplinką"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_incoterms_tree
@@ -3794,7 +3803,7 @@ msgstr "Klientai"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
msgid "Customize"
msgstr "Individualizuoti"
msgstr "Pritaikyti"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
@@ -3881,7 +3890,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__reverse_date
msgid "Date of the reverse accounting entry."
msgstr ""
msgstr "Atvirkštinės apskaitos įrašo data."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -4395,7 +4404,7 @@ msgstr "Mokėjimo terminas"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
msgid "Due the"
msgstr ""
msgstr "Terminas iki"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1271
@@ -5295,6 +5304,8 @@ msgid ""
"If this checkbox is ticked, this entry will be automatically reversed at the"
" reversal date you defined."
msgstr ""
"Jei langelis pažymėtas, šis įrašas bus automatiškai pakeistas tą pakeitimo "
"dieną, kurią nustatėte."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -5754,7 +5765,7 @@ msgstr "Sąskaitos numeris:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_payment
msgid "Invoice Online Payment"
msgstr ""
msgstr "S/F mokėjimas internetu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_id
@@ -5815,7 +5826,7 @@ msgstr "Sąskaita apmokėta."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
msgid "Invoice send & Print"
msgstr ""
msgstr "S/F siuntimas ir spausdinimas"
#. module: account
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated
@@ -5828,6 +5839,8 @@ msgid ""
"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}${object.state == 'draft' "
"and '_draft' or ''}"
msgstr ""
"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}${object.state == 'draft' "
"and '_draft' or ''}"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
@@ -6266,7 +6279,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_digest_digest__kpi_account_total_revenue_value
msgid "Kpi Account Total Revenue Value"
msgstr ""
msgstr "KTP sąskaitos viso pelno reikšmė"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -6288,7 +6301,7 @@ msgstr "Etiketė"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_label_param
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_label_param
msgid "Label Parameter"
msgstr ""
msgstr "Etiketės parametras"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__description
@@ -6552,12 +6565,12 @@ msgstr "Eilučių skaičius"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__show_line_subtotals_tax_selection
msgid "Line Subtotals Tax Display"
msgstr ""
msgstr "Eilutės tarpinių sumų mokesčių rodymas"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Line subtotals tax display"
msgstr ""
msgstr "Eilutės tarpinių sumų mokesčių rodymas"
#. module: account
#: selection:account.setup.bank.manual.config,create_or_link_option:0
@@ -6579,7 +6592,7 @@ msgstr "Likvidumas"
#: code:addons/account/models/chart_template.py:154
#, python-format
msgid "Liquidity Transfer"
msgstr ""
msgstr "Likvidumo perkėlimas"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template__tax_template_ids
@@ -6641,7 +6654,7 @@ msgstr "Nuostolio dėl valiutų kursų sąskaita"
#: code:addons/account/models/chart_template.py:411
#, python-format
msgid "MISC"
msgstr "Įvairūs"
msgstr "ĮV."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__mail_activity_type_id
@@ -6832,7 +6845,7 @@ msgstr "Priminimas"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices
msgid "Memo will be computed from invoices"
msgstr ""
msgstr "Kreditinė sąskaita bus apskaičiuojama iš sąskaitų-faktūrų"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -6900,7 +6913,7 @@ msgstr "Įvairios operacijos"
#. module: account
#: sql_constraint:account.invoice.line:0
msgid "Missing required account on accountable invoice line."
msgstr ""
msgstr "Apskaitomoje S/F eilutėje trūksta reikiamo kiekio."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__moderator_id
@@ -7113,6 +7126,7 @@ msgid ""
"No account was found to create the invoice, be sure you have installed a "
"chart of account."
msgstr ""
"Nerasta sąskaita S/F sukūrimui, įsitikinkite, kad įdiegėte sąskaitų planą."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__no_auto_thread
@@ -7197,6 +7211,8 @@ msgid ""
"Note that the easiest way to create a vendor credit note it to do it "
"directly from the vendor bill."
msgstr ""
"Atkreipkite dėmesį, kad lengviausia tiekėjo kreditinę sąskaitą sukurti "
"tiesiogiai iš tiekėjo mokėjimo."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__note
@@ -7326,7 +7342,7 @@ msgstr "Seni mokesčiai"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
msgid "On the"
msgstr ""
msgstr " "
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view
@@ -7347,9 +7363,9 @@ msgid ""
"Once installed, set 'Bank Feeds' to 'File Import' in bank account "
"settings.This adds a button to import from the Accounting dashboard."
msgstr ""
"Įdiegus, nustatykite 'Banko išrašai' į 'failo importavimas' banko sąskaitos "
"nustatymuose. Tai pridės mygtuką, skirtą importui iš apskaitos valdymo "
"skydo."
"Įdiegus, nustatykite \"Banko išrašai\" į 'failo importavimas' banko "
"sąskaitos nustatymuose. Tai pridės mygtuką, skirtą importui iš apskaitos "
"valdymo skydelio."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:599
@@ -7506,6 +7522,9 @@ msgid ""
"href=#id=%s&model=account.journal>email alias</a> to allow draft vendor "
"bills to be created upon reception of an email."
msgstr ""
"Arba nustatykite <a data-oe-id=%s data-oe-model=\"account.journal\" "
"href=#id=%s&model=account.journal>el. pašto pseudonimą</a>, kad leistumėte "
"juodraštinių tiekėjų sąskaitų sukūrimą gavus laišką."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:692
@@ -8281,6 +8300,8 @@ msgid ""
"Programmation Error: Can't call _get_invoice_matching_query() for different "
"rules than 'invoice_matching'"
msgstr ""
"Programavimo klaida: Negalima kreiptis į _get_invoice_matching_query() "
"kitoms taisyklėms, nei 'invoice_matching'"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:489
@@ -8289,6 +8310,8 @@ msgid ""
"Programmation Error: Can't call _get_wo_suggestion_query() for different "
"rules than 'writeoff_suggestion'"
msgstr ""
"Programavimo klaida: Negalima kreiptis _get_wo_suggestion_query() kkitoms "
"taisyklėms nei 'writeoff_suggestion'"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:282
@@ -8560,7 +8583,7 @@ msgstr "Grąžinimas"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__refund_invoice_ids
msgid "Refund Invoices"
msgstr "Grąžinimo sąskaitos"
msgstr "Grąžinimo sąskaitos-faktūros"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_payment
@@ -8736,12 +8759,12 @@ msgstr "Pajamų pripažinimas"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_line_id
msgid "Revenue/Expense Account"
msgstr ""
msgstr "Pajamų/išlaidų sąskaita"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reverse_date
msgid "Reversal Date"
msgstr ""
msgstr "Atvirkštinė data"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__date
@@ -8752,12 +8775,12 @@ msgstr "Atvirkštinė data"
#: code:addons/account/models/account_move.py:399
#, python-format
msgid "Reversal of: %s"
msgstr ""
msgstr "Atvirkštinis: %s"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__auto_reverse
msgid "Reverse Automatically"
msgstr ""
msgstr "Pakeisti automatiškai"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reverse_entry_id
@@ -8776,7 +8799,7 @@ msgstr "Atvirkštiniai veiksmai"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Reversed entry"
msgstr ""
msgstr "Atvirkštinis įrašas"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step
@@ -8916,7 +8939,7 @@ msgstr "Pavyzdinė S/F išsiųsta!"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__sanitized_acc_number
msgid "Sanitized Account Number"
msgstr "Apribotas sąskaitos numeris"
msgstr "Išvalytos sąskaitos numeris"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -9165,7 +9188,7 @@ msgstr "Siųsti pavyzdinę S/F"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
msgid "Send an invoice to test the customer portal."
msgstr "Siųsti S/F vartotojų portalo testavimui."
msgstr "Nusiųskite S/F vartotojų portalo testavimui."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
@@ -9591,7 +9614,7 @@ msgstr "Pasiūlyti nurašymą."
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:20
#, python-format
msgid "Suggest counterpart values."
msgstr ""
msgstr "Pasiūlyti partnerines reikšmes."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -9935,7 +9958,7 @@ msgid ""
" open meaningful graph views from reports"
msgstr ""
"Techninis laukas, laikantis debit_cash_basis - credit_cash_basis tam, kad "
"būtų galima atverti prasmingus grafiko vaizdus iš ataskaitų."
"būtų galima atidaryti prasmingus grafiko vaizdus iš ataskaitų."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__move_name
@@ -9997,6 +10020,8 @@ msgid ""
"Technical field used inside the view to make the force_second_tax_included "
"field invisible if the tax is a group."
msgstr ""
"Techninis laukas, naudojamas rodinyje, kad force_second_tax_included laukas "
"būtų nematomas, jei mokestis yra jų grupė."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__is_second_tax_price_included
@@ -10004,6 +10029,8 @@ msgid ""
"Technical field used inside the view to make the force_second_tax_included "
"field readonly if the tax is already price included."
msgstr ""
"Techninis laukas, naudojamas rodinyje, kad force_second_tax_included laukas "
"būtų tik skaitomas, jei mokestis yra jau įtrauktas į kainą."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__tax_amount_type
@@ -10011,6 +10038,8 @@ msgid ""
"Technical field used inside the view to make the force_tax_included field "
"invisible if the tax is a group."
msgstr ""
"Techninis laukas, naudojamas rodinyje, kad \"force_tax_included\" būtų "
"padaromas nematomu, jei mokestis yra jų grupė."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__is_tax_price_included
@@ -10018,6 +10047,8 @@ msgid ""
"Technical field used inside the view to make the force_tax_included field "
"readonly if the tax is already price included."
msgstr ""
"Techninis laukas, naudojamas rodinyje, kad \"force_tax_included\" laukas "
"būtų tik skaitomas, jei mokestyje jau yra įtraukta kaina."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment__payment_method_code
@@ -10073,6 +10104,8 @@ msgid ""
"Technical field used to know if the tax_ids field has been modified in the "
"UI."
msgstr ""
"Techninis laukas, naudojamas žinojimui, ar \"tax_ids\" laukas buvo keistas "
"per UI."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment__show_partner_bank_account
@@ -10105,6 +10138,8 @@ msgid ""
"Technical field used to store the bank account number before its creation, "
"upon the line's processing"
msgstr ""
"Techninis laukas, naudojamas laikyti banko sąskaitos numerį prieš jo "
"sukūrimą, apdorojant įrašą"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_grouping_key
@@ -10113,6 +10148,9 @@ msgid ""
"lines (in account.move form view) between the moment the user changed it and"
" the moment the ORM reflects that change in its one2many"
msgstr ""
"Techninis laukas, naudojamas saugoti senas laukų reikšmes, naudojamas "
"mokesčių eilučių (account.move formos rodinyje) tarp laiko, kai vartotojas "
"jį pakeitė ir laiko, kai ORM atspindi tą pokytį savo one2many"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__chart_template_id
@@ -10164,6 +10202,8 @@ msgid ""
"The 'Internal Group' is used to filter accounts based on the internal group "
"set on the account type."
msgstr ""
"\"Vidinė grupė\" yra naudojama sąskaitų filtravimui pagal sąskaitos tipe "
"nustatytą vidinę grupę."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__internal_type
@@ -10350,7 +10390,7 @@ msgstr "Valiuta, naudojama įvedant dokumentą"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1981
#, python-format
msgid "The day of the month used for this term must be stricly positive."
msgstr ""
msgstr "Šio termino mėnesio diena griežtai turi būti teigiama."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:193
@@ -10425,7 +10465,7 @@ msgstr "Žurnalo įrašas, turintis pradinius visų įmonės sąskaitų likučiu
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1913
#, python-format
msgid "The last line of a Payment Term should have the Balance type."
msgstr ""
msgstr "Paskutinė mokėjimo termino eilutė turėtų turėti balanso tipą."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
@@ -10445,7 +10485,7 @@ msgstr "Užrakinimo data patarėjams yra negrąžintina ir negali būti pašalin
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__move_id
msgid "The move of this entry line."
msgstr "Žurnalo įrašas, kuriame užfiksuotas šis DK įrašas."
msgstr "Šios įrašo eilutės perkėlimas."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__name
@@ -10532,6 +10572,8 @@ msgid ""
"The payment communication that will be automatically populated once the "
"invoice validation. You can also write a free communication."
msgstr ""
"Mokėjimo komunikacija, kuri bus automatiškai užpildyta po sąskaitos-faktūros"
" patvirtinimo. Taip pat galite įrašyti laisvą komunikaciją."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -10601,6 +10643,10 @@ msgid ""
" * Not Contains: Negation of \"Contains\".\n"
" * Match Regex: Define your own regular expression."
msgstr ""
"Sudengimo modelis bus taikomas tik tada, kai ši etiketė:\n"
"* Turi: pasiūlymo etiketė turi turėti šią eilutę (didžiosios nesvarbu).\n"
"* Neturi: \"turi\" inversija.\n"
"* Regex susiejimas: nustatykite savo išraišką."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_journal_ids
@@ -10622,7 +10668,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__amount_residual
msgid ""
"The residual amount on a journal item expressed in the company currency."
msgstr "Įmonės valiuta pateikta žurnalo likusi suma."
msgstr "Įmonės valiuta pateikta žurnalo likutinė suma."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:681
@@ -10660,6 +10706,8 @@ msgid ""
"The sum of total residual amount propositions matches the statement line "
"amount under this percentage."
msgstr ""
"Visos pasiūlymų likutinės vertės suma sutampa su išrašo eilute po šiuo "
"procentu."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_total_amount
@@ -10686,8 +10734,8 @@ msgid ""
"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should "
"either post or delete them."
msgstr ""
"Jūsų norimame užrakinti periode vis dar yra nepaskelbtų įrašų. Turėtumėte "
"juos paskelbti arba ištrinti."
"Jūsų norimame užrakinti periode vis dar yra neregistruotų įrašų. Turėtumėte "
"juos registruoti arba ištrinti."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:452
@@ -10771,7 +10819,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"This account will be used instead of the default one as the receivable "
"account for the current partner"
msgstr "Sąskaita naudojama apskaityti gautinoms sumoms iš šio kontakto."
msgstr ""
"Ši sąskaita esamam partneriui vietoje numatytosios bus naudojama kaip "
"mokėtina"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category__property_account_income_categ_id
@@ -10796,6 +10846,8 @@ msgid ""
"This allows you grouping payments into a single batch and eases the reconciliation process.\n"
"-This installs the account_batch_payment module."
msgstr ""
"Tai leidžia jums grupuoti mokėjimus į vieną rinkinį ir palengvina sudengimo procesą.\n"
"- Tai įdiegia modulį \"account_batch_payment\"."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -10836,6 +10888,8 @@ msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
"Kliento sąskaitos-faktūros kreditinė sąskaita buvo sukurta iš: <a href=# "
"data-oe-model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Priežastis: %s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -10947,6 +11001,8 @@ msgid ""
"This parameter will be bypassed in case of a statement line communication "
"matching exactly existing entries"
msgstr ""
"Šis parametras bus ignoruojamas, jei išrašo eilutės komunikacija tiksliai "
"atitinka egzistuojančius įrašus"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -10991,6 +11047,8 @@ msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
"Ši tiekėjo kreditinė sąskaita buvo sukurta iš: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Priežastis:%s"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
@@ -11061,7 +11119,7 @@ msgstr "Viso"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr "Iš viso"
msgstr "Visa suma"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tax_audit_tree
@@ -11738,6 +11796,9 @@ msgid ""
"When receiving an email with a bill, or uploading scanned bills, Odoo will "
"parse them (OCR) and auto-complete (AI) Draft Bills to validate."
msgstr ""
"Kai gaunamas laiškas su sąskaita arba įkeliamos skenuotos sąskaitos, "
"\"Odoo\" išanalizuos jas (OCR) ir automatiškai užpildys (AI) juodraštines "
"sąskaitas patvirtinimui."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__post_at_bank_rec
@@ -11858,6 +11919,9 @@ msgid ""
"invoices, once validated, to help the customer to refer to that particular "
"invoice when making the payment."
msgstr ""
"Čia galite nustatyti numatytąją komunikaciją, kuri pasirodys klientų "
"sąskaitose-faktūrose, kai jos patvirtinamos, kad padėtumėte klientui "
"nurodyti į konkrečią S/F atliekant mokėjimą."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
@@ -11902,6 +11966,8 @@ msgid ""
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
"both 'currency' and 'amount currency' fields."
msgstr ""
"Negalite kurti žurnalo įrašų su antrine valiuta neužpildžius abiejų laukų "
"\"valiuta\" ir \"sumos valiuta\"."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:171
@@ -11990,6 +12056,8 @@ msgid ""
"You cannot have more than one account with \"Current Year Earnings\" as "
"type. (accounts: %s)"
msgstr ""
"Negalite turėti daugiau nei vienos sąskaitos su \"Einamų metų pajamos\" "
"tipu. (sąskaitos: %s)"
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:160
@@ -12240,12 +12308,12 @@ msgstr "kodas"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,option:0
msgid "day(s) after the end of the invoice month"
msgstr ""
msgstr "diena (-os) po S/F mėnesio pabaigos"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,option:0
msgid "day(s) after the invoice date"
msgstr ""
msgstr "diena (-os) po S/F dienos"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
@@ -12255,12 +12323,12 @@ msgstr "pvz., BE15001559627230"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
msgid "e.g Bank of America"
msgstr ""
msgstr "pvz., Amerikos Bankas"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
msgid "e.g Checking account"
msgstr ""
msgstr "pvz., tikrinama suma"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
@@ -12298,12 +12366,12 @@ msgstr "o_manual_statement"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,option:0
msgid "of the current month"
msgstr ""
msgstr "einamojo mėnesio"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,option:0
msgid "of the following month"
msgstr ""
msgstr "sekančio mėnesio"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -12341,7 +12409,7 @@ msgstr "sekundžių vienai operacijai."
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:319
#, python-format
msgid "statement lines"
msgstr ""
msgstr "išrašo eilutės"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
addons/account/i18n/mn.po
+206 -188
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/account/i18n/nl.po
+5 -5
View File
@@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "Avatar van auteur"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Auto-Complete"
msgstr "Auto-complete"
msgstr "Automatisch aanvullen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__vendor_bill_id
@@ -3931,7 +3931,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Geachte heer / mevrouw,\n"
"\n"
"Uit onze gegevens blijkt dat sommige rekeningen nog niet zijn betaald. Hieronder vindt u meer informatie.\n"
"Uit onze gegevens blijkt dat sommige facturen nog niet zijn betaald. Hieronder vindt u meer informatie.\n"
"Indien het bedrag reeds is betaald, dan kunt u dit bericht negeren. Anders willen wij u vragen om het onderstaande totaal bedrag over te maken.\n"
"\n"
"Als u vragen heeft over uw facturen, neem dan contact met ons op.\n"
@@ -4185,7 +4185,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_digest_digest
msgid "Digest"
msgstr "Verslag"
msgstr "Samenvatting"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__group_products_in_bills
@@ -12230,8 +12230,8 @@ msgid ""
"You cannot validate an invoice with a negative total amount. You should "
"create a credit note instead."
msgstr ""
"U kunt gen factuur bevestigen met een negatief totaalbedrag. U dient "
"hiervoor een credit factuur aan te maken."
"U kunt geen factuur bevestigen met een negatief totaalbedrag. U dient "
"hiervoor een creditfactuur aan te maken."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
addons/account/i18n/pt.po
+2 -1
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2018
# Joao Felix <jrmfelix@gmail.com>, 2018
# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2018
# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2018
# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018
# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
@@ -11083,7 +11084,7 @@ msgstr "Parceiro Desconhecido"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Unpaid Invoices"
msgstr "Faturas Vencidas"
msgstr "Faturas Por Pagar"
#. module: account
#: selection:account.move,state:0
addons/account/i18n/ro.po
+2
View File
@@ -2817,6 +2817,8 @@ msgid ""
"Click to <b>validate your invoice.</b> A reference will be assigned to this "
"invoice and you will not be able to modify it anymore."
msgstr ""
"Faceți clic pentru a <b>valida factura</b>. O referință va fi atribuită "
"acestei facturi și nu o veți mai putea modifica."
#. module: account
#. openerp-web
addons/account/i18n/sk.po
+96 -57
View File
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "<span role=\"separator\">Pohľad</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span title=\"Balance in Odoo\">Balance in General Ledger</span>"
msgstr ""
msgstr "<span title=\"Balance in Odoo\">Zostatok v hlavnej účtovnej knihe</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_accountant
msgid "Account Accountant"
msgstr ""
msgstr "Účtovník účtu"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_cash_rounding
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Názov držiteľa účtu"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send
msgid "Account Invoice Send"
msgstr ""
msgstr "Zaslať faktúru účtu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Účet pohľadávky"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconciliation_widget
msgid "Account Reconciliation widget"
msgstr ""
msgstr "Widget pre zosúladenie účtu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template__account_src_id
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "Účet na produkte"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_invoice_with_payments
msgid "Account report with payment lines"
msgstr ""
msgstr "Výkaz účtu s položkami platieb"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__tag_ids
@@ -1140,6 +1140,8 @@ msgid ""
"Account that will be set on invoice tax lines for credit notes. Leave empty "
"to use the expense account."
msgstr ""
"Účet, ktorý bude stanovený na daňových riadkoch dokladu pre dobropisy. "
"Nechajte prázdne pre použitie výdavkového účtu."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__account_id
@@ -1148,7 +1150,7 @@ msgid ""
"Account that will be set on invoice tax lines for invoices. Leave empty to "
"use the expense account."
msgstr ""
"Účet, ktorý bude stanovený na daňových riadkoch faktúry pre faktúry. "
"Účet, ktorý bude stanovený na daňových riadkoch dokladu pre faktúry. "
"Nechajte prázdne pre použitie výdavkového účtu."
#. module: account
@@ -1157,7 +1159,7 @@ msgid ""
"Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to "
"use the expense account."
msgstr ""
"Účet, ktorý bude stanovený na daňových riadkoch faktúry pre vratky. Nechajte"
"Účet, ktorý bude stanovený na daňových riadkoch dokladu pre vratky. Nechajte"
" prázdne pre použitie výdavkového účtu."
#. module: account
@@ -1167,6 +1169,8 @@ msgid ""
"Account that will be set on lines created in cash basis journal entry and "
"used to keep track of the tax base amount."
msgstr ""
"Účet, ktorý bude použitý na riadkoch vytvorených v hotovostnom účtovnom "
"zápise a použitý na sledovanie základu dane."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_dest_id
@@ -1179,14 +1183,14 @@ msgstr "Účet na použitie namiesto"
msgid ""
"Account used as counterpart for the journal entry, for taxes eligible based "
"on payments."
msgstr ""
msgstr "Protiúčet účtovného zápisu pre dane oprávnené na základe platieb."
#. module: account
#: model:ir.actions.server,name:account.ir_cron_reverse_entry_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:account.ir_cron_reverse_entry
#: model:ir.cron,name:account.ir_cron_reverse_entry
msgid "Account; Reverse entries"
msgstr ""
msgstr "Účet; reverzné položky"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
@@ -1222,7 +1226,7 @@ msgstr "Účtovnícke vstupy"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban
msgid "Accounting Overview"
msgstr ""
msgstr "Prehľad účtovníctva"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -1271,7 +1275,7 @@ msgstr "Akcie"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Activate Other Currencies"
msgstr ""
msgstr "Aktivovať ďalšie meny"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__active
@@ -1311,7 +1315,7 @@ msgstr "Pridať"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
msgid "Add Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Pridať dobropis"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__add_sign
@@ -1934,7 +1938,7 @@ msgstr "Archivovaný"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Ask for a Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Vyžiadať dobropis"
#. module: account
#: selection:account.account.type,internal_group:0
@@ -2161,6 +2165,9 @@ msgid ""
"account if this is a Customer Invoice or Vendor Credit Note, otherwise a "
"Partner bank account number."
msgstr ""
"Číslo bankového účtu, na ktoré bude faktúra bude uhradená. Firemný bankový "
"účet, ak sa jedná o zákaznícku faktúru alebo dobropis dodávateľa, inak číslo"
" bankového účtu partnera."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_journal_form
@@ -2426,7 +2433,7 @@ msgstr "Prechádzať dostupné krajiny."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_budget
msgid "Budget Management"
msgstr ""
msgstr "Správa rozpočtu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__name
@@ -2441,7 +2448,7 @@ msgstr "Podľa krajiny"
#. module: account
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund
msgid "By Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Podľa dobropisu"
#. module: account
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product
@@ -2543,7 +2550,7 @@ msgstr "Zrušiť"
#. module: account
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
msgid "Cancel: create credit note and reconcile"
msgstr ""
msgstr "Zrušiť: vytvorte dobropis a zosúlaďte"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
@@ -2564,6 +2571,9 @@ msgid ""
"invoice should be unreconciled first, then only you can add credit note for "
"this invoice."
msgstr ""
"Nemožno vytvoriť dobropis k faktúre ktorá už bola zosúladená, zosúladenie k "
"faktúre by najskôr malo byť zrušené, potom môžete vytvoriť dobropis k tejto "
"faktúre."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54
@@ -3002,7 +3012,7 @@ msgstr "Komerčný subjekt"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:519
#, python-format
msgid "Commercial partner and vendor account owners must be identical."
msgstr ""
msgstr "Obchodný partner a vlastník dodávateľského účtu musia byť totožní."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report
@@ -3310,7 +3320,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_out_refund
msgid "Create a credit note"
msgstr ""
msgstr "Vytvoriť dobropis"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
@@ -3371,7 +3381,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund
msgid "Create a vendor credit note"
msgstr ""
msgstr "Vytvoriť dobropis dodávateľa"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
@@ -3532,7 +3542,7 @@ msgstr "Vytvorené"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
msgid "Credit"
msgstr "Credit"
msgstr "Kredit"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card
@@ -3547,12 +3557,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund__filter_refund
msgid "Credit Method"
msgstr ""
msgstr "Kreditná metóda"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__credit_move_id
msgid "Credit Move"
msgstr ""
msgstr "Kreditný pohyb"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:486
@@ -3570,7 +3580,7 @@ msgstr "Kreditná poznámka"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:487
#, python-format
msgid "Credit Note - %s"
msgstr ""
msgstr "Dobropis - %s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -3580,7 +3590,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund__date_invoice
msgid "Credit Note Date"
msgstr ""
msgstr "Dátum dobropisu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__refund_sequence_id
@@ -3593,7 +3603,7 @@ msgstr "Vstupná sekvencia dobropisu"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "Credit Notes"
msgstr ""
msgstr "Dobropisy"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__refund_sequence_number_next
@@ -3603,7 +3613,7 @@ msgstr "Dobropisy: nasledujúce číslo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__credit_account_id
msgid "Credit account"
msgstr ""
msgstr "Kreditný účet"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matched_credit_ids
@@ -3690,7 +3700,7 @@ msgstr "Zákazník"
#: code:addons/account/models/account_payment.py:769
#, python-format
msgid "Customer Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Zákaznícky dobropis"
#. module: account
#: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
@@ -4046,7 +4056,7 @@ msgstr "Vymazať zaslané maily (len hromadný mailing)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__deprecated
msgid "Deprecated"
msgstr "Neschválené"
msgstr "Zrušené"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation
@@ -4338,6 +4348,8 @@ msgid ""
"Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same "
"vendor bill/credit note."
msgstr ""
"Detekované duplicitné referencie dodávateľa. Pravdepodobne ste zakódovali "
"dvakrát rovnakú účtenku/dobropis dodávateľa."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_reports
@@ -5286,7 +5298,7 @@ msgstr "Importovať .qif súbory"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_invoice_import_wizard_action
msgid "Import Vendor Bills"
msgstr ""
msgstr "Import účteniek dodávateľa"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_import_wizard
@@ -5657,7 +5669,7 @@ msgstr "Daň faktúry"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__refund_invoice_id
msgid "Invoice for which this invoice is the credit note"
msgstr ""
msgstr "Faktúra k ku ktorej je dobropis"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:869
@@ -7049,6 +7061,8 @@ msgid ""
"Note that the easiest way to create a credit note is to do it directly\n"
" from the customer invoice."
msgstr ""
"Najľahšie ako vytvoriť dobropis je priamo\n"
" zo zákazníckej faktúry."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund
@@ -7056,6 +7070,8 @@ msgid ""
"Note that the easiest way to create a vendor credit note it to do it "
"directly from the vendor bill."
msgstr ""
"Najľahšie ako vytvoriť dodávateľský dobropis je priamo\n"
" z účtenky dodávateľa."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__note
@@ -7903,7 +7919,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move.py:301
#, python-format
msgid "Please define a sequence for the credit notes"
msgstr ""
msgstr "Prosím definujte sekvenciu pre dobropisy."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:306
@@ -8331,7 +8347,7 @@ msgstr "Zosúladenie na bankových výpisoch"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_vendor_bill_template
msgid "Record a new vendor bill"
msgstr "Nahrať novú účtenku predajcu"
msgstr "Nahrať novú účtenku dodávateľa"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -8926,7 +8942,7 @@ msgstr "Vyberte partnera alebo zvoľte náprotivok"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Select an old vendor bill"
msgstr ""
msgstr "Vyberte pôvodnú účtenku dodávateľa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__value
@@ -9478,7 +9494,7 @@ msgstr "Daňový účet"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__refund_account_id
msgid "Tax Account on Credit Notes"
msgstr ""
msgstr "Daňový účet na dobropisoch"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__refund_account_id
@@ -9986,7 +10002,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move.py:1059
#, python-format
msgid "The account %s (%s) is deprecated."
msgstr ""
msgstr "Účet %s (%s) je zrušený."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:521
@@ -10122,6 +10138,8 @@ msgid ""
"The currency of the journal should be the same than the default credit "
"account."
msgstr ""
"Mena účtovnej knihy by mala byť rovnaká, ako je predvolená na účte "
"dobropisu."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:553
@@ -10174,6 +10192,7 @@ msgid ""
"The field Vendor is required, please complete it to validate the Vendor "
"Bill."
msgstr ""
"Pole dodávateľ je povinné, vyplňte ho pre overenie účtenky dodávateľa."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_account_position_id
@@ -10328,6 +10347,8 @@ msgid ""
"The reconciliation model will only be applied to the selected "
"customer/vendor categories."
msgstr ""
"Model zosúladenia bude aplikovaný len na vybrané kategórie "
"zákazníkov/dodávateľov."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids
@@ -10336,6 +10357,7 @@ msgid ""
"The reconciliation model will only be applied to the selected "
"customers/vendors."
msgstr ""
"Model zosúladenia bude aplikovaný len na vybraných zákazníkov/dodávateľov."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_nature
@@ -10353,6 +10375,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The reconciliation model will only be applied when a customer/vendor is set."
msgstr ""
"Model zosúladenia bude aplikovaný len ak je nastavený zákazník/dodávateľ."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_amount
@@ -10594,6 +10617,8 @@ msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
"Tento zákaznícky dobropis bol vytvorený z: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Dôvod: %s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -10750,6 +10775,8 @@ msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
"Tento dodávateľský dobropis bol vytvorený z: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Dôvod: %s"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
@@ -11179,12 +11206,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_products_in_bills
msgid "Use products in vendor bills"
msgstr ""
msgstr "Použiť produkt na účtenkách dodávateľa"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_products_in_bills
msgid "Use products on vendor bills"
msgstr ""
msgstr "Použiť produkt na účtenkách dodávateľa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__template_id
@@ -11199,6 +11226,10 @@ msgid ""
" with the current invoice. A new draft invoice will be created\n"
" so that you can edit it."
msgstr ""
"Použite túto možnosť ak chcete zrušiť faktúru a vytvoriť novú.\n"
"Dobropis bude vytvorený, potvrdený a zosúladený\n"
"s aktuálnou faktúrou. Nový koncept faktúry bude vytvorený,\n"
"takže ju môžete upraviť."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -11312,7 +11343,7 @@ msgstr "Hodnota"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_supplier_payment_tree
msgid "Vendor"
msgstr "Predajca"
msgstr "Dodávateľ"
#. module: account
#: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
@@ -11324,20 +11355,20 @@ msgstr "Predajca"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
#, python-format
msgid "Vendor Bill"
msgstr "Účet predajcu"
msgstr "Účet dodávateľa"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:489
#, python-format
msgid "Vendor Bill - %s"
msgstr ""
msgstr "Účtenka dodávateľa - %s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:410
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_vendor_bill_template
#, python-format
msgid "Vendor Bills"
msgstr "Účtenky predajcu"
msgstr "Účtenky dodávateľa"
#. module: account
#: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
@@ -11346,59 +11377,59 @@ msgstr "Účtenky predajcu"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
#, python-format
msgid "Vendor Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Dodávateľský dobropis"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:491
#, python-format
msgid "Vendor Credit Note - %s"
msgstr ""
msgstr "Dodávateľský dobropis - %s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1317
#, python-format
msgid "Vendor Credit note"
msgstr ""
msgstr "Dodávateľský dobropis"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__vendor_display_name
msgid "Vendor Display Name"
msgstr ""
msgstr "Zobrazený názov dodávateľa"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:774
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#, python-format
msgid "Vendor Payment"
msgstr "Platba predajcu"
msgstr "Platba dodávateľa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__property_supplier_payment_term_id
msgid "Vendor Payment Terms"
msgstr ""
msgstr "Platobné podmienky dodávateľa"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Vendor Payments"
msgstr ""
msgstr "Platby dodávateľa"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Vendor Reference"
msgstr "Referencia predajcu"
msgstr "Referencia dodávateľa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template__supplier_taxes_id
msgid "Vendor Taxes"
msgstr "Dane predajcu"
msgstr "Dane dodávateľa"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "Vendors"
msgstr "Predajcovia"
msgstr "Dodávatelia"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -11410,7 +11441,7 @@ msgstr "Zobrazenie"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "View accounts detail"
msgstr ""
msgstr "Zobraziť detail účtov"
#. module: account
#: selection:res.partner,invoice_warn:0
@@ -11443,7 +11474,7 @@ msgstr "Varovania"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_warning_account
msgid "Warnings in Invoices"
msgstr ""
msgstr "Varovania na faktúrach"
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:518
@@ -11757,6 +11788,8 @@ msgid ""
"You cannot pay an invoice which is partially paid. You need to reconcile "
"payment entries first."
msgstr ""
"Nemôžete uhradiť faktúru ktorá je už čiastočne zaplatená. Musíte najskôr "
"zosúladiť pridružené platobné vstupy."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:327
@@ -11764,6 +11797,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot perform this action on an account that contains journal items."
msgstr ""
"Nemôžete vykonať túto akciu na účte ktorý obsahuje položky účtovnej knihy."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36
@@ -11776,6 +11810,7 @@ msgstr "Nemôžete dať/brať peniaze do/z bankvého výpisu ktorý je zavretý.
#, python-format
msgid "You cannot remove the bank account from the journal once set."
msgstr ""
"Nemôžete odstrániť bankový účet z účtovnej knihy, ak je už nastavený. "
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:332
@@ -11785,7 +11820,7 @@ msgid ""
"vendor."
msgstr ""
"Nemôžete odstrániť/deaktivovať účet ktorý je nastavený na zákazníka alebo "
"predajcu."
"dodávateľa."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:320
@@ -11794,6 +11829,8 @@ msgid ""
"You cannot set a currency on this account as it already has some journal "
"entries having a different foreign currency."
msgstr ""
"Nemôžete nastaviť menu na tento účet, pretože už obsahuje záznamy ktoré majú"
" inú cudziu menu."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:294
@@ -11807,7 +11844,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move.py:1112
#, python-format
msgid "You cannot use a deprecated account."
msgstr ""
msgstr "Nemôžete používať zrušený účet."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1069
@@ -11827,6 +11864,8 @@ msgid ""
"You cannot validate an invoice with a negative total amount. You should "
"create a credit note instead."
msgstr ""
"Nemôžete overiť faktúru so zápornou celkovou sumou. Namiesto toho vytvorte "
"dobropis."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -11838,7 +11877,7 @@ msgstr "Máte"
#: code:addons/account/models/account_payment.py:622
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
msgstr "Mali by ste nastaviť sekvenciu pre %s vo vašej spoločnosti."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:50
@@ -12068,7 +12107,7 @@ msgstr "nadradená spoločnosť"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:55
#, python-format
msgid "transactions in"
msgstr ""
msgstr "transakcie v"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__amount_by_group
addons/account/i18n/sv.po
+1 -1
View File
@@ -2986,7 +2986,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Konfigurations Inställningar"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration
addons/account/i18n/uk.po
+9 -7
View File
@@ -2899,7 +2899,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:17
#, python-format
msgid "Click to Rename"
msgstr ""
msgstr "Натисніть, щоб змінити назву"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -3064,7 +3064,7 @@ msgstr "Повний набір податків"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__composer_id
msgid "Composer"
msgstr ""
msgstr "Автор"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__composition_mode
@@ -3093,7 +3093,7 @@ msgstr "Розрахований баланс"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
msgid "Conditions on Bank Statement Line"
msgstr ""
msgstr "Умови на рядку банківського рахунку"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings
@@ -3116,12 +3116,12 @@ msgstr "Налаштування"
#: code:addons/account/static/src/js/section_and_note_fields_backend.js:102
#, python-format
msgid "Configure a product"
msgstr ""
msgstr "Налаштувати товар"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_invoice_layout
msgid "Configure your document layout"
msgstr ""
msgstr "Налаштуйте макет документа"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox
@@ -3175,7 +3175,7 @@ msgstr "Вітаємо, ви все завершили!"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_panel
msgid "Congratulations! You are all set."
msgstr ""
msgstr "Вітаємо! Ви все налаштували."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_partner
@@ -3204,7 +3204,7 @@ msgstr "Містить"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__contracts_count
msgid "Contracts Count"
msgstr ""
msgstr "Підрахунок контрактів"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -5722,6 +5722,8 @@ msgid ""
"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}${object.state == 'draft' "
"and '_draft' or ''}"
msgstr ""
"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}${object.state == 'draft' "
"and '_draft' or ''}"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
addons/account/i18n/vi.po
+3 -3
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5120,7 +5120,7 @@ msgstr "Nếu đánh dấu chọn, các thông điệp mới yêu cầu sự có
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Nếu chọn, sẽ hiển thị thông báo lỗi."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__nocreate
addons/account/i18n/zh_TW.po
+11 -7
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# bluce Lan <bluce.lan@gmail.com>, 2018
# sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2018
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
# Ying Chang <acc.tou@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Ying Chang <acc.tou@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -243,7 +244,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -336,6 +337,9 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -809,7 +813,7 @@ msgstr "選定的語句行已經與帳戶移動相協調."
#. module: account
#: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
msgstr "稅務財政情況在相同的稅上面只能定義一次。"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -1686,7 +1690,7 @@ msgstr "金額"
#: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
msgid ""
"An account fiscal position could be defined only one time on same accounts."
msgstr ""
msgstr "財政狀況只能在一個科目上定義一次。"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -4589,12 +4593,12 @@ msgstr "財年"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
msgid "Fiscal year last day."
msgstr ""
msgstr "會計年度的最後一天"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_month
msgid "Fiscal year last month."
msgstr ""
msgstr "會計年度的最後一個月"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
@@ -5458,7 +5462,7 @@ msgstr "無效的\"Zip Range\"，請正確的配置"
#: code:addons/account/models/company.py:106
#, python-format
msgid "Invalid fiscal year last day"
msgstr ""
msgstr "無效的會計年度的最後一天"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1334
addons/account_analytic_default/i18n/ar.po
+31 -29
View File
@@ -3,25 +3,23 @@
# * account_analytic_default
#
# Translators:
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2018
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2018
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018
# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2018
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2018
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018
# sohbi ahmed <gestshb@gmail.com>, 2018
# Ahmed Yousif <ahmed.yousif@outlook.com>, 2018
# Hesham ELMAHDY, 2018
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Hesham ELMAHDY, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,12 +30,12 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-calendar\"/> From"
msgstr "من"
msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/> من"
#. module: account_analytic_default
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
msgid "<strong>Customer</strong>"
msgstr "العميل"
msgstr "<strong>العميل</strong>"
#. module: account_analytic_default
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
@@ -55,7 +53,9 @@ msgstr "الحسابات"
msgid ""
"An analytic default requires at least an analytic account or an analytic "
"tag."
msgstr "إن الحساب التحليلي الفرضي يتطلب على الأقل حساب تحليلي أو وسم تحليلي"
msgstr ""
"يتطلب الإعداد التحليلي الافتراضي حسابًا تحليليًا أو وسمًا تحليليًا على "
"الأقل."
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__analytic_id
@@ -69,18 +69,18 @@ msgstr "الحساب التحليلي"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_tree
msgid "Analytic Defaults"
msgstr "افتراضيات التحليل"
msgstr "الافتراضيات التحليلية"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
msgid "Analytic Distribution"
msgstr "تحليل التوزيع"
msgstr "التوزيع التحليلي"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_product_default_list
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
msgid "Analytic Rules"
msgstr "قواعد التحليل"
msgstr "القواعد التحليلية"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__analytic_tag_ids
@@ -116,28 +116,28 @@ msgstr "القيم التحليلية الافتراضية"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__date_stop
msgid "Default end date for this Analytic Account."
msgstr "تاريخ الإنتهاء الإفتراضي لهذا الحساب التحليلي."
msgstr "تاريخ الإنتهاء الافتراضي لهذا الحساب التحليلي."
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__date_start
msgid "Default start date for this Analytic Account."
msgstr "تاريخ البدء الإفتراضي لهذا الحساب التحليلي."
msgstr "تاريخ البدء الافتراضي لهذا الحساب التحليلي."
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "اسم العرض"
msgstr "الاسم المعروض"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__date_stop
msgid "End Date"
msgstr "تاريخ الإنتهاء"
msgstr "تاريخ الانتهاء"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__sequence
msgid ""
"Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
msgstr "تعطي أمر التتابع عند عرض قائمة تحليل التوزيع"
msgstr "يحدد التتابع التسلسلي عند عرض قائمة التوزيعات التحليلية"
#. module: account_analytic_default
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "المنتج"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
msgstr "سطر أمر المبيعات"
msgstr "بند أمر المبيعات"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__company_id
@@ -193,9 +193,9 @@ msgid ""
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
"company, it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
"إختر الشركة التي ستستعمل الحساب التحليلي المحدد كإفتراضي في التحليل (مثلا "
"عند إنشاء فاتورة أو أمر مبيعات و تختار هذه الشركة ستأخذ هذا الحساب التحليلي "
"آليا.)"
"اختر المؤسسة التي ستستخدم الحساب التحليلي المحدد في الإعداد التحليلي "
"الافتراضي (مثلًا عند إنشاء فاتورة أو أمر مبيعات، وإذا تم اختيار هذه المؤسسة؛"
" سيتم استخدام هذا الحساب التحليلي تلقائياً)"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__partner_id
@@ -204,9 +204,9 @@ msgid ""
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
"partner, it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
"إختر الشريك الذي سيستعمل الحساب التحليلي المحدد كإفتراضي في التحليل (مثلا "
"عند إنشاء فاتورة أو أمر مبيعات و تختار هذا الشريك سيأخذ هذا الحساب التحليلي "
"آليا.)"
"اختر الشريك الذي سيستخدم الحساب التحليلي المحدد في الإعداد التحليلي "
"الافتراضي (مثلًا عند إنشاء فاتورة أو أمر مبيعات، وإذا تم اختيار هذا الشريك؛ "
"فسيتم اختيار هذا الحساب التحليلي تلقائياً)"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__product_id
@@ -215,20 +215,22 @@ msgid ""
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
"product, it will automatically take this as an analytic account)"
msgstr ""
"إختر المنتج الذي سيستعمل الحساب التحليلي المحدد كإفتراضي في التحليل (مثلا "
"عند إنشاء فاتورة أو أمر مبيعات و تختار هذا المنتج سيأخذ هذا الحساب التحليلي "
"آليا.)"
"اختر المنتج الذي سيستخدم الحساب التحليلي المحدد في الإعداد التحليلية "
"الافتراضي (مثلًا عند إنشاء فاتورة أو أمر مبيعات، وإذا تم اختيار هذا المنتج؛ "
"فسيتم اختيار هذا الحساب التحليلي تلقائياً)"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__user_id
msgid ""
"Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
msgstr "إختر المستخدم الذي سيستخدم الحساب التحليلي المحدد كإفتراضي."
msgstr ""
"اختر المستخدم الذي سيستخدم الحساب التحليلي المحدد في الإعداد التحليلي "
"الافتراضي."
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "التسلسل"
msgstr "المسلسل"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__date_start
addons/account_bank_statement_import/i18n/ar.po
+98 -103
View File
@@ -3,22 +3,15 @@
# * account_bank_statement_import
#
# Translators:
# Sadig Adam <sadig41@gmail.com>, 2018
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# jahzar <jahzar@gmail.com>, 2018
# Fahad Alqahtani <fahad@cloudland.sa>, 2018
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018
# Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2018
# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2018
# Mohamed Hamdy <medo_boy1104@yahoo.com>, 2018
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2018
# Abd El-Rahman Ali <abdelrahman.ali.242@gmail.com>, 2018
# Mahmood Al Halwachi <mahmood.alhalwachi@gmail.com>, 2018
# Zuhair Hammadi <zuhair12@gmail.com>, 2018
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018
# Islam Eldeeb <islameldeb@gmail.com>, 2018
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,29 +32,29 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13
#, python-format
msgid " Import Template for Bank Statements"
msgstr ""
msgstr "قالب استيراد كشوفات الحسابات البنكية"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
#, python-format
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
msgstr "تم استيراد %d عملية وتم تجاهلها"
msgstr "تم تجاهل %d معاملة سبق استيرادها بالفعل."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
#, python-format
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
msgstr "تم استيراد 1 عملية وتم تجاهلها"
msgstr "تم تجاهل 1 معاملة سبق استيرادها بالفعل."
#. module: account_bank_statement_import
#: sql_constraint:account.bank.statement.line:0
msgid "A bank account transactions can be imported only once !"
msgstr "معاملات الحساب المصرفي يمكن إدخاله مرة واحدة فقط!"
msgstr "يمكن استيراد معاملات الحساب البنكي مرة واحدة فقط!"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__company_partner_id
msgid "Account Holder"
msgstr "صاحب الحساب"
msgstr "مالك الحساب"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_acc_number
@@ -71,7 +64,7 @@ msgstr "رقم الحساب"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type_control_ids
msgid "Account Types Allowed"
msgstr "انواع الحسابات المسموح بها "
msgstr "أنواع الحسابات المسموح بها"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__account_control_ids
@@ -86,17 +79,17 @@ msgstr "نشط"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
msgid "Alias"
msgstr "الكنية"
msgstr "اللقب"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name
msgid "Alias Name for Vendor Bills"
msgstr ""
msgstr "اللقب المستخدم لفواتير الموردين"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_domain
msgid "Alias domain"
msgstr "لقب النطاق"
msgstr "نطاق اللقب"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__update_posted
@@ -107,7 +100,7 @@ msgstr "السماح بإلغاء القيود"
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
#, python-format
msgid "Already imported items"
msgstr "لقد تم ادخال المواد سابقا"
msgstr "عناصر تم استيرادها بالفعل"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__at_least_one_inbound
@@ -134,32 +127,32 @@ msgstr "الحساب البنكي"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_statements_source
msgid "Bank Feeds"
msgstr "تغذية البنك"
msgstr "التغذية البنكية"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
msgid "Bank Journal Name"
msgstr "الدفتر اليومي باسم البنك"
msgstr "اسم دفتر اليومية"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__data_file
msgid "Bank Statement File"
msgstr "ملف كشف حساب البنك"
msgstr "ملف كشف الحساب البنكي"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr "بند كشف حساب المصرف"
msgstr "بند كشف الحساب البنكي"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_setup_bank_manual_config
msgid "Bank setup manual config"
msgstr ""
msgstr "الضبط اليدوي لإعدادات البنك"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__belongs_to_company
msgid "Belong to the user's current company"
msgstr "يعود لمستخدمي الشركة الحالية"
msgstr "ينتمي للمؤسسة الحالية للمستخدم"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -174,8 +167,8 @@ msgid ""
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
" journal."
msgstr ""
"لا يمكن العثور هذا الكشف الحساب ادخل في أي دفتر اليومية . يرجى اختيار دفتر "
"اليومية يدويا."
"لم نتمكن من اكتشاف لأي دفتر يومية يتم استيراد كشف الحساب المحدد. نرجو منكم "
"اختيار دفتر اليومية يدوياً."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence
@@ -183,8 +176,8 @@ msgid ""
"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
" credit notes made from this journal"
msgstr ""
"حدد هذا المربع إذا كنت لا تريد مشاركه نفس التسلسل للفواتير والإشعارات "
"الدائنة المصنوعة من دفتر اليومية هذا"
"حدد هذا الاختيار إذا كنت ترغب في مسلسل منفصل لإشعارات الخصم والمردودات عن "
"المسلسل الخاص بالفواتير الصادرة من دفتر اليومية هذا."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__update_posted
@@ -192,18 +185,18 @@ msgid ""
"Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to "
"this journal or of the invoice related to this journal"
msgstr ""
"اختر هذا المربع إذا كنت ترغب في السماح بإلغاء البنود المتعلقة بهذه اليومية "
"أو من الفاتورة ذات الصلة لهذه اليومية"
"حدد هذا الاختيار إذا كنت ترغب في السماح بإلغاء القيود المسجلة في دفتر "
"اليومية هذا أو الفواتير المقترنة به"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Choose a file to import..."
msgstr "اختر ملف للتنزيل..."
msgstr "اختر ملف لاستيراده..."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__color
msgid "Color Index"
msgstr "اللون"
msgstr "معرف اللون"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__company_id
@@ -213,7 +206,7 @@ msgstr "المؤسسة"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__company_id
msgid "Company related to this journal"
msgstr "الشركات المرتبطة بهذه اليومية"
msgstr "المؤسسة المقترنة بدفتر اليومية هذا"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
@@ -222,8 +215,8 @@ msgid ""
"Could not make sense of the given file.\n"
"Did you install the module to support this type of file ?"
msgstr ""
"لا يمكن أن يكون له معنى من الملف المعطى.\n"
"هل تثبيت الموديول لدعم هذا النوع من الملفات؟"
"لم يمكن فهم طبيعة الملف المحدد.\n"
"هل قمت بتثبيت الموديول لدعم هذا النوع من الملفات؟"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__create_uid
@@ -240,12 +233,12 @@ msgstr "أنشئ في"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_id
msgid "Credit Note Entry Sequence"
msgstr "مسلسل قيود الإشعارات الدائنة"
msgstr "مسلسل قيود إشعار الخصم"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_number_next
msgid "Credit Notes: Next Number"
msgstr "الإشعارات الدائنة: الرقم التالي"
msgstr "إشعارات الخصم: الرقم التالي"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__currency_id
@@ -255,12 +248,12 @@ msgstr "العملة"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence
msgid "Dedicated Credit Note Sequence"
msgstr "تسلسل الملاحظات الدائنة المخصصة"
msgstr "مسلسل إشعارات الخصم المخصصة"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
msgid "Default Credit Account"
msgstr "حساب الدائنون الإفتراضي"
msgstr "الحساب الدائن الافتراضي"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_debit_account_id
@@ -270,21 +263,20 @@ msgstr "الحساب المدين الافتراضي"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_statements_source
msgid "Defines how the bank statements will be registered"
msgstr ""
msgstr "يحدد كيفية تسجيل كشوفات الحساب البنكية"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "اسم العرض"
msgstr "الاسم المعروض"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid ""
"Download a bank statement from your bank and import it here. Supported "
"formats:"
msgstr ""
"تحميل كشف حساب مصرفي من البنك الذي تتعامل معه وادخاله هنا. التصميم المدعوم:"
msgstr "حمل كشف حساب من البنك الخاص بك وقم باستيراده هنا. ندعم الصيغ التالية:"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_id
@@ -311,14 +303,12 @@ msgstr "للمدفوعات الصادرة"
msgid ""
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
"here."
msgstr ""
"احصل على كشف الحساب المصرفي على شكل الكتروني من البنك الذي تتعامل معه واختر "
"هنا."
msgstr "احصل على كشوفات حسابك بصيغة إلكترونية واخترها من هنا."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
msgid "Group Invoice Lines"
msgstr "بنود فاتورة المجموعة"
msgstr "تجميع بنود الفاتورة"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__id
@@ -332,8 +322,7 @@ msgid ""
"If this box is checked, the system will try to group the accounting lines "
"when generating them from invoices."
msgstr ""
"اذا تم تحديد هذه الخانة, سيحاول النظام بتجميع بنود المحاسبة عند انشائهم من "
"الفواتير."
"إذا تم تحديد هذا الاختيار، سيحاول النظام إنشاء قيد مركب لبنود الفواتير."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_journal.py:20
@@ -346,42 +335,42 @@ msgstr "استيراد"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "استيراد كشف الحساب"
msgstr "استيراد كشف حساب بنكي"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Import Bank Statements"
msgstr "كشف حساب البنك المستورد"
msgstr "استيراد كشوفات الحسابات البنكية"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line__unique_import_id
msgid "Import ID"
msgstr "ادخل الهوية الشخصية"
msgstr "معرف الاستيراد"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
msgid "Import Statement"
msgstr "ادخل كشف الحساب"
msgstr "استيراد كشف حساب"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.install_more_import_formats_action
msgid "Install Import Format"
msgstr ""
msgstr "تثبيت موديول صيغة الاستيراد"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
msgid "It acts as a default account for credit amount"
msgstr "وهي تعمل كحساب افتراضي لمبلغ الدائن"
msgstr "يتم استخدامه كحساب افتراضي للمبالغ الدائنة"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_debit_account_id
msgid "It acts as a default account for debit amount"
msgstr "وهي تمثل الحساب الافتراضي لمبلغ المدين"
msgstr "يتم استخدامه كحساب افتراضي للمبالغ المدينة"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name
msgid "It creates draft vendor bill by sending an email."
msgstr ""
msgstr "سيقوم بإنشاء مسودة فاتورة مورد عبر إرسالها بالبريد الإلكتروني."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
@@ -394,17 +383,17 @@ msgstr "دفتر اليومية"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
#, python-format
msgid "Journal Creation"
msgstr "إنشاء الدفتر اليومية"
msgstr "إنشاء دفتر يومية"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
msgid "Journal Creation on Bank Statement Import"
msgstr ""
msgstr "إنشاء دفتر يومية عند استيراد كشف الحساب البنكي"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__name
msgid "Journal Name"
msgstr "اسم اليومية"
msgstr "اسم دفتر اليومية"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -412,18 +401,18 @@ msgid ""
"Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this "
"was a mistake, hit cancel to abort the import."
msgstr ""
"فقط اضغط موافق لإنشاء حساب / دفتر اليومية و أنهي الإدخال. إذا كان هذا خطأ، "
"أضغط إلغاء لإيقاف الادخال."
"فقط انقر موافق لإنشاء الحساب/دفتر اليومية وإنهاء عملية الاستيراد. إذا حدث "
"هذا عن طريق الخطأ، انقر إلغاء لإيقاف عملية الاستيراد."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__kanban_dashboard
msgid "Kanban Dashboard"
msgstr "لوحة تحكم Kanban"
msgstr "لوحة معلومات كانبان"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__kanban_dashboard_graph
msgid "Kanban Dashboard Graph"
msgstr "الرسم البياني للوحة تحكم Kanban"
msgstr "لوحة معلومات كانبان بيانية"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import____last_update
@@ -455,9 +444,9 @@ msgid ""
"Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n"
"Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings."
msgstr ""
"دليل: يتقاضون رواتبهم عن طريق النقد ، والاختيار أو اي وسيله أخرى خارج odoo.\n"
"الكترونيه: الحصول علي دفع تلقائيا من خلال مشتر الدفع عن طريق طلب المعاملة علي بطاقة المحفوظة من قبل العملاء عند شراء أو الاشتراك علي الإنترنت (الدفع الرمزية).\n"
"إيداع دفعه: encase عده شيكات العملاء في ان واحد عن طريق توليد دفعه وديعة لتقديمها إلى البنك الخاص بك. عند ترميز البيان البنكي في odoo ، فانك تقترح التوفيق بين الحركة والوديعة الدفعي. تمكين هذا الخيار من الإعدادات."
"يدويًا: تتلقى أموالك نقدًا أو بشيكات أو بأي طريقة أخرى خارج أودو.\n"
"إلكترونيًا: تتلقى أموالك آلياً عبر مزود خدمة سداد إلكتروني من خلال طلب معاملة مالية على بطاقة تم حفظ بياناتها بواسطة العميل عند الشراء أو الاشتراك عبر الإنترنت (رمز سداد آلي).\n"
"دفعات السداد: إنشاء حافظة لعدد من شيكات العملاء عبر إنشاء دفعة شيكات واردة وإرسالها للبنك. عند إدخالك لبيانات كشف الحساب البنكي في أودو، سيتم اقتراح تسوية المعاملات المالية تلك مع دفعة السداد. قم بتفعيل هذا الاختيار من الإعدادات."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__outbound_payment_method_ids
@@ -466,20 +455,20 @@ msgid ""
"Check:Pay bill by check and print it from Odoo.\n"
"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings."
msgstr ""
"دليل: دفع الفاتورة نقدا أو اي طريقه أخرى خارج odoo.\n"
"الاختيار: دفع الفاتورة عن طريق الاختيار وطباعته من odoo.\n"
"sepa تحويل الائتمان: فاتورة الدفع من sepa نقل الائتمان الملف الذي تقدمه إلى البنك الخاص بك. تمكين هذا الخيار من الإعدادات."
"يدويًا: تتلقى أموالك نقدًا أو بشيكات أو بأي طريقة أخرى خارج أودو.\n"
"شيك: تسدد قيمة فواتيرك بالشيكات وتطبعها من أودو. \n"
"تحويلات SEPA البنكية: سدد الفاتورة من خلال ملف تحويلات SEPA تقوم بإرساله للبنك. قم بتفعيل هذا الاختيار من الإعدادات."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
msgid "Next Number"
msgstr "العدد التالي"
msgstr "الرقم التالي"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
#, python-format
msgid "No currency found matching '%s'."
msgstr "لم يتم العثور على أي عملة مطابقة'%s'."
msgstr "لم يمكن العثور على أي عملة تطابق '%s'."
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -489,7 +478,7 @@ msgstr "موافق"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
msgid "Post At Bank Reconciliation"
msgstr ""
msgstr "الترحيل عند التسوية البنكية"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__profit_account_id
@@ -504,25 +493,25 @@ msgid ""
"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
"Select 'General' for miscellaneous operations journals."
msgstr ""
"اختر \"بيع\" لدفتر اليومية لفواتير العملاء. \n"
"اختر \"شراء\" لدفتر اليومية فواتير الموردين. \n"
"اختر \"نقدى\" أو \"بنك\" لدفاتر اليومية المستخدمة في مدفوعات العميل أو المورد.\n"
" اختر \"عام\" للعمليات المتنوعة لدفتر اليومية. "
"اختر 'مبيعات' لدفاتر اليومية الخاصة بفواتير العملاء. \n"
"اختر 'مشتريات' لدفاتر اليومية الخاصة بفواتير الموردين. \n"
"اختر 'نقدي' أو 'بنك' لدفاتر اليومية الخاصة بمدفوعات العملاء والموردين.\n"
" اختر 'عام' لدفاتر اليومية الخاصة بالنثريات والمتفرقات واليوميات العامة."
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Select a bank statement file to import"
msgstr "حدد ملف كشف حساب بنكي لادخال"
msgstr "حدد ملف كشف حساب بنكي ليتم استيراده"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "التسلسل"
msgstr "المسلسل"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it."
msgstr ""
msgstr "قم بإزالة العلامة من الحقل نشط لإخفاء دفتر اليومية دون إزالته."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__code
@@ -532,7 +521,7 @@ msgstr "الكود المختصر"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__show_on_dashboard
msgid "Show journal on dashboard"
msgstr "اظهار دفتر اليومية في لوحة المعلومات"
msgstr "عرض دفتر اليومية في لوحة المعلومات"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -541,15 +530,15 @@ msgid ""
"In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for "
"this account."
msgstr ""
"كشف الحساب الذي تقوم بإدخاله غير مسجل حاليا في الأودو. لمتابعة الإدخال تحتاج"
" إلى إنشاء دفتر اليومية البنك لهذا الحساب."
"الحساب الذي تقوم باستيراد كشف الحساب عليه غير مسجل بعد في أودو. لتتمكن من "
"متابعة الاستيراد، ستحتاج إلى إنشاء يومية البنك أولاً لهذا الحساب."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
#, python-format
msgid ""
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
msgstr "الحساب في الكشف (%s)ليس مطابقا مع الدفتر اليومية(%s)."
msgstr "الحساب في كشف الحساب البنكي (%s) مختلف عن حساب دفتر اليومية (%s)."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
@@ -558,26 +547,27 @@ msgid ""
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
"the journal (%s)."
msgstr ""
"العملة في كشف الحساب البنكي (%s) مختلفة عن العملة في دفتر اليومية (%s)."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__currency_id
msgid "The currency used to enter statement"
msgstr "العملة المُستخدمة لإدخال كشف الحساب"
msgstr "العملة المستخدمة في إدخال كشف الحساب البنكي"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__code
msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix."
msgstr "قيود اليومية لدفتر اليومية هذا سوف تُسمى باستخدام هذه البادئة. "
msgstr "سيتم تسمية قيود اليومية لهذا الدفتر باستخدام هذه البادئة."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_number_next
msgid "The next sequence number will be used for the next credit note."
msgstr ""
msgstr "سوف يُستخدم الرقم المسلسل التالي في إشعار الخصم التالي."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
msgid "The next sequence number will be used for the next invoice."
msgstr ""
msgstr "سوف يُستخدم الرقم المسلسل التالي في الفاتورة التالية."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_id
@@ -585,6 +575,8 @@ msgid ""
"This field contains the information related to the numbering of the credit "
"note entries of this journal."
msgstr ""
"يحتوى هذا الحقل على المعلومات الخاصة بترقيم إشعارات الخصم لدفتر اليومية "
"المُختار."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_id
@@ -592,19 +584,19 @@ msgid ""
"This field contains the information related to the numbering of the journal "
"entries of this journal."
msgstr ""
"هذا الحقل يحتوى على معلومات متصلة بترقيم قيود اليومية لدفتر اليومية هذا. "
"يحتوى هذا الحقل على المعلومات المرتبطة بترقيم القيود في دفتر اليومية هذا."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
#, python-format
msgid "This file doesn't contain any statement."
msgstr "هذا الملف لا يحتوي على أي كشف للحساب"
msgstr "هذا الملف لا يحتوي على أي كشف حساب."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
#, python-format
msgid "This file doesn't contain any transaction."
msgstr "هذا الملف لا يحتوي على أي عملية"
msgstr "هذا الملف لا يحتوي على أي معاملة."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
@@ -614,7 +606,7 @@ msgstr "النوع"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
msgstr "تستخدم لترتيب دفاتر اليومية في طريقة عرض لوحة المعلومات"
msgstr "يُستخدم لترتيب دفاتر اليومية في واجهة لوحة المعلومات"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__loss_account_id
@@ -622,8 +614,8 @@ msgid ""
"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
"from what the system computes"
msgstr ""
"يستخدم لتسجيل خسارة عندما يكون رصيد الإغلاق لصندوق كاشير مختلف عما حسبه "
"النظام."
"يستخدم لتسجيل الخسائر عندما يكون رصيد الإقفال للنقدية مختلفاً عن ذلك الذي "
"يحسبه النظام."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__profit_account_id
@@ -631,8 +623,8 @@ msgid ""
"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
" from what the system computes"
msgstr ""
"يستخدم لتسجيل ربح عندما يكون رصيد الإغلاق لصندوق كاشير مختلف عما حسبه "
"النظام."
"يستخدم لتسجيل الأرباح عندما يكون رصيد الإقفال للنقدية مختلفاً عن ذلك الذي "
"يحسبه النظام."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
@@ -641,22 +633,24 @@ msgid ""
"draft state, so that the related journal entries are only posted when "
"performing bank reconciliation."
msgstr ""
"يحدد ما إذا كانت عمليات السداد باستخدام دفتر اليومية هذا يتم إنشاؤها في حالة"
" مسودة، بحيث يتم ترحيل القيود فقط عند إجراء التسويات البنكية."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__show_on_dashboard
msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
msgstr "ما إذا كان ينبغي عرض دفتر اليومية هذا على لوحة المعلومات أو لا"
msgstr "يحدد ما إذا كان هذا الدفتر سيتم عرضه في لوحة المعلومات أم لا."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
#, python-format
msgid "You already have imported that file."
msgstr ""
msgstr "لقد قمت باستيراد هذا الملف بالفعل."
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "You can install more file formats by"
msgstr ""
msgstr "يمكنك تثبيت صيغ أخرى للملفات من خلال"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
@@ -665,17 +659,18 @@ msgid ""
"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
" journal: %s"
msgstr ""
"يجب عليك تعيين حساب الخصم الافتراضي وحساب الائتمان الافتراضي لليومية: %s"
"يجب عليك تعيين الحساب الدائن الافتراضي والحساب المدين الافتراضي في دفتر "
"اليومية: %s"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "_Import"
msgstr "_استيراد"
msgstr "استيراد"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "installing the related modules"
msgstr ""
msgstr "تثبيت الموديولات المرتبطة"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
addons/account_bank_statement_import/i18n/ja.po
+1 -1
View File
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "かんばんダッシュボード"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__kanban_dashboard_graph
msgid "Kanban Dashboard Graph"
msgstr ""
msgstr "かんばんダッシュボードグラフ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import____last_update
addons/account_bank_statement_import/i18n/mn.po
+10 -8
View File
@@ -4,13 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -222,12 +224,12 @@ msgstr "Үүсгэсэн"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_id
msgid "Credit Note Entry Sequence"
msgstr ""
msgstr "Буцаалтын гүйлгээний дугаарлалт"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_number_next
msgid "Credit Notes: Next Number"
msgstr ""
msgstr "Буцаалт: Дараагийн дугаар"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__currency_id
@@ -281,12 +283,12 @@ msgstr "Файлын нэр"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
msgid "For Incoming Payments"
msgstr ""
msgstr "Ирж буй төлбөрийн хувьд"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__outbound_payment_method_ids
msgid "For Outgoing Payments"
msgstr ""
msgstr "Гарч буй төлбөрийн хувьд"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__data_file
@@ -398,12 +400,12 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__kanban_dashboard
msgid "Kanban Dashboard"
msgstr ""
msgstr "Канбан самбар"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__kanban_dashboard_graph
msgid "Kanban Dashboard Graph"
msgstr ""
msgstr "Канбан самбар граффик"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import____last_update
addons/account_cancel/i18n/ar.po
+6 -7
View File
@@ -3,18 +3,17 @@
# * account_cancel
#
# Translators:
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2018
# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2018
# Abdulmajeed Alomar <majeeed87@gmail.com>, 2018
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar <majeeed87@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. module: account_cancel
#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement
msgid "Bank Statement"
msgstr "كشف حساب المصرف"
msgstr "كشف الحساب البنكي"
#. module: account_cancel
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit
@@ -47,4 +46,4 @@ msgstr "إعادة تعيين إلى جديد"
#. module: account_cancel
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
msgid "Revert reconciliation"
msgstr "استرجاع التسوية"
msgstr "عكس التسوية"
addons/account_check_printing/i18n/sk.po
+2
View File
@@ -337,6 +337,8 @@ msgid ""
"The ISO country code in two chars. \n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"ISO kód krajiny v dvoch znakoch.\n"
"Môžete použiť toto pole pre rýchle hľadanie."
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
addons/account_check_printing/i18n/sv.po
+3 -3
View File
@@ -9,8 +9,8 @@
# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2019
# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2019
# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2019
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Konfigurations Inställningar"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__create_uid
addons/account_payment/i18n/ar.po
+34 -15
View File
@@ -3,16 +3,16 @@
# * account_payment
#
# Translators:
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2018
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "&amp;times;"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
msgid "<b>Communication: </b>"
msgstr ""
msgstr "<b>الشرح: </b>"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -36,21 +36,23 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> "
"Pay Now</span>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> "
"سدد الآن</span>"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/> سدد الآن"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Paid"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> مدفوع"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Pending"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> قيد الانتظار"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
@@ -58,6 +60,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-info\"/> You have credits card registered, you can log-in "
"to be able to use them."
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-info\"/> لقد قمت بتسجيل بطاقات ائتمان، سجل الدخول لتتمكن من"
" استخدامهم."
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -65,6 +69,8 @@ msgid ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> ملغي</span></span>"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -73,6 +79,9 @@ msgid ""
"clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Waiting for "
"Payment</span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> في انتظار "
"السداد</span></span>"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -80,6 +89,8 @@ msgid ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Authorized</span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> مقبول</span></span>"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -87,6 +98,8 @@ msgid ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Paid</span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> مدفوع</span></span>"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -94,13 +107,15 @@ msgid ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-"
"inline\"> Pending</span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-"
"inline\"> قيد الانتظار</span></span>"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
msgid ""
"Done, your online payment has been successfully processed. Thank you for "
"your order."
msgstr ""
msgstr "لقد انتهيت، تمت معالجة عملية السداد الإلكتروني بنجاح. شكراً لطلبك."
#. module: account_payment
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:47
@@ -109,28 +124,30 @@ msgid ""
"If we store your payment information on our server, subscription payments "
"will be made automatically."
msgstr ""
"إذا قمنا بحفظ بيانات السداد على السيرفر الخاص بنا، سيتم سداد الاشتراكات "
"آلياً في موعدها."
#. module: account_payment
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:44
#, python-format
msgid "Pay & Confirm"
msgstr ""
msgstr "سداد وتأكيد"
#. module: account_payment
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:22
#, python-format
msgid "Pay Now"
msgstr "ادفع الآن"
msgstr "سدد الآن"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
msgid "Pay now"
msgstr ""
msgstr "سدد الآن"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
msgid "Pay with"
msgstr ""
msgstr "السداد باستخدام"
#. module: account_payment
#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_transaction
@@ -145,7 +162,7 @@ msgstr "الحالة"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice."
msgstr ""
msgstr "حدث خطأ أثناء معالجة عملية السداد: الفاتورة غير صالحة."
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
@@ -153,13 +170,15 @@ msgid ""
"There was an error processing your payment: issue with credit card ID "
"validation."
msgstr ""
"حدث خطأ أثناء معالجة عملية السداد: هناك مشكلة في بيانات البطاقة الإئتمانية."
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
msgid "There was an error processing your payment: transaction failed.<br/>"
msgstr ""
msgstr "حدث خطأ أثناء معالجة عملية السداد: فشلت المعاملة.<br/>"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
msgid "There was en error processing your payment: invalid credit card ID."
msgstr ""
"حدث خطأ أثناء معالجة عملية الدفع: بيانات البطاقة الائتمانية غير صالحة."
addons/account_voucher/i18n/ar.po
+3 -3
View File
@@ -3,7 +3,6 @@
# * account_voucher
#
# Translators:
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2018
# Sadig Adam <sadig41@gmail.com>, 2018
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2018
@@ -21,6 +20,7 @@
# Ahmed Yousif <ahmed.yousif@outlook.com>, 2018
# Husam Migdadi <samwatson18@gmail.com>, 2018
# Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2018
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -705,4 +705,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:457
#, python-format
msgid "You must first select a partner."
msgstr ""
msgstr "يجب تحديد الشريك أولًا."
addons/account_voucher/i18n/mn.po
+8 -6
View File
@@ -5,13 +5,15 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2018
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -258,7 +260,7 @@ msgstr "Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад ан
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Үүнийг сонговол алдаа үүсэх үед зурвасууд ирнэ."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__tax_correction
@@ -317,7 +319,7 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Үндсэн хавсралт"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error
@@ -359,7 +361,7 @@ msgstr "Үйлдлийн тоо"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "Алдааны тоо"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_needaction_counter
@@ -369,7 +371,7 @@ msgstr "Үйлдэл шаардлагатай зурвасын тоо"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Алдааны мэдэгдэл бүхий зурвасын тоо"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_unread_counter
addons/account_voucher/i18n/vi.po
+3 -3
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Nếu chọn, sẽ hiển thị thông báo lỗi."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__tax_correction
addons/analytic/i18n/ar.po
+3 -3
View File
@@ -16,7 +16,7 @@
# Zuhair Hammadi <zuhair12@gmail.com>, 2018
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018
# Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2018
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "الأصل"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__parent_path
msgid "Parent Path"
msgstr ""
msgstr "المسار الأصلي"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__tag_id
addons/analytic/i18n/mn.po
+8 -6
View File
@@ -4,13 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -328,7 +330,7 @@ msgstr "Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад ан
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Үүнийг сонговол алдаа үүсэх үед зурвасууд ирнэ."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__active
@@ -382,7 +384,7 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Үндсэн хавсралт"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
@@ -419,7 +421,7 @@ msgstr "Үйлдлийн тоо"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "Алдааны тоо"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
@@ -429,7 +431,7 @@ msgstr "Үйлдэл шаардлагатай зурвасын тоо"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Алдааны мэдэгдэл бүхий зурвасын тоо"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread_counter
addons/analytic/i18n/vi.po
+3 -3
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Nếu chọn, sẽ hiển thị thông báo lỗi."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__active
addons/association/i18n/ar.po
+4 -3
View File
@@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
addons/auth_ldap/i18n/ar.po
+4 -3
View File
@@ -13,12 +13,13 @@
# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2018
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2018
# Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
addons/auth_ldap/i18n/el.po
+4 -3
View File
@@ -5,12 +5,13 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
addons/auth_ldap/i18n/sv.po
+29 -20
View File
@@ -3,17 +3,20 @@
# * auth_ldap
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2018
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018
# Johan Bergquist <johan.bergquist@netip.se>, 2018
# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019
# Johan Bergquist <johan.bergquist@netip.se>, 2019
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Johan Bergquist <johan.bergquist@netip.se>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,12 +36,22 @@ msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr "Bolag"
msgstr "Företag"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__company
msgid "Company"
msgstr "Bolag"
msgstr "Företag"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap
msgid "Company LDAP configuration"
msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "Konfigurations Inställningar"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_user
@@ -132,6 +145,12 @@ msgstr "Senast uppdaterad"
msgid "Login Information"
msgstr "Inloggningsuppgifter"
#. module: auth_ldap
#: code:addons/auth_ldap/models/res_company_ldap.py:201
#, python-format
msgid "No local user found for LDAP login and not configured to create one"
msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
msgid "Process Parameter"
@@ -205,13 +224,3 @@ msgstr "Användare att kopiera när nya användare skapas."
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users
msgid "Users"
msgstr "Användare"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap
msgid "res.company.ldap"
msgstr "res.company.ldap"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
msgstr ""
addons/auth_oauth/i18n/pt_BR.po
+7 -5
View File
@@ -11,13 +11,15 @@
# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2018
# Marina Jacques <marinajacques@gmail.com>, 2018
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018
# Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +30,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.providers
msgid "- or -"
msgstr ""
msgstr "- ou -"
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
@@ -110,7 +112,7 @@ msgstr "Nome exibido"
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "Google Authentication"
msgstr ""
msgstr "Autenticação Google"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__id
@@ -207,7 +209,7 @@ msgstr "A inscrição não é permitida neste banco de dados."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter
msgid "System Parameter"
msgstr ""
msgstr "Parâmetros do Sistema"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
addons/auth_oauth/i18n/sv.po
+3 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n"
"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Konfigurations Inställningar"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_uid
addons/auth_password_policy/i18n/sv.po
+3 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 07:10+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Konfigurations Inställningar"
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
addons/auth_signup/i18n/fr.po
+7 -9
View File
@@ -172,22 +172,20 @@ msgstr ""
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" Cher(e) ${object.name},<br/><br/>\n"
" Vous avez été invité(e) par ${object.create_uid.name} de ${object.company_id.name} à vous connecter sur Odoo.\n"
" Bonjour ${object.name},<br/><br/>\n"
" Vous avez reçu une invitation de la part de ${object.create_uid.name} de ${object.company_id.name} à vous connecter à Odoo.\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
" Accepter l'invitation\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n"
" Votre domaine Odoo est: <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b><br/>\n"
" Votre identifiant est: <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n"
" Jamais entendu parler de Odoo ? C'est un logiciel d'entreprise tout-en-un aimé par plus de 3 millions d'utilisateurs. Il améliorera considérablement votre expérience au travail ainsi que vote productivité.\n"
" Votre domaine Odoo est : <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b><br/>\n"
" Votre email de connexion est : <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n"
" Jamais entendu parlé de Odoo ? C'est un logiciel d'entreprise tout-en-un utilisé par plus de 3 millions d'utilisateurs. Il améliorera considérablement votre expérience au travail ainsi que vote productivité.\n"
" <br/><br/>\n"
" Jetez un œil au <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Tour Odoo</a> pour découvrir le logiciel.\n"
" <br/><br/>\n"
" Bonne découverte!<br/>\n"
" --<br/>L'équipe ${object.company_id.name} \n"
" Bonne découverte de Odoo !<br/>\n"
" --<br/>L'équipe ${object.company_id.name}\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po
+257 -7
View File
@@ -10,13 +10,15 @@
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018
# Yannick Belot <yannickbh@gmail.com>, 2018
# Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Yannick Belot <yannickbh@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,12 +32,14 @@ msgid ""
"${object.create_uid.name} from ${object.company_id.name} invites you to "
"connect to Odoo"
msgstr ""
"Usuário ${object.create_uid.name} de ${object.company_id.name} convida você "
"para conectar-se ao Sistema ERP Odoo"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:126
#, python-format
msgid "%s connected"
msgstr ""
msgstr "%s conectado"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
@@ -143,6 +147,90 @@ msgid ""
"</td></tr>\n"
"</table>"
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Bem vindo ao Sistema Odoo</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" Prezado (a) ${object.name},<br/><br/>\n"
" Você foi convidado por \"${object.create_uid.name}\" de ${object.company_id.name} para conectar-se ao Odoo.\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
" Aceitar Convite\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n"
" Endereço Odoo: <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b><br/>\n"
" Seu e-mail cadastrado: <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n"
" Nunca ouviu falar do Odoo? É um software empresarial completo, utilizado por mais de 3 milhões de usuários. Ele irá aumentar consideravelmente sua experiência de trabalho e, consequentemente, aumentar sua produtividade.\n"
" <br/><br/>\n"
" Dê uma olhada no <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo Tour</a> para descobrir mais sobre o software.\n"
" <br/><br/>\n"
" Aproveite o Odoo!<br/>\n"
" <br/>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${object.company_id.name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.company_id.phone}\n"
" % if object.company_id.email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${object.company_id.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- POWERED BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
@@ -228,6 +316,86 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Sua Conta</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" Prezado (a) ${object.name},<br/><br/>\n"
" Um redefinição de senha foi requisitada para a conta do Odoo vinculada a este e-mail.\n"
" Você pode alterar sua senha, segundo este link que permanecerá válido durante 24 horas:<br/>\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
" Alterar senha\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" Se você não espera por isso, ignore este e-mail.<br/><br/>\n"
" Atenciosamente,<br/>\n"
" ${user.signature | safe}<br/>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${object.company_id.name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.company_id.phone}\n"
" % if object.company_id.email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${object.company_id.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- POWERED BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>\n"
" "
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
@@ -312,6 +480,85 @@ msgid ""
"</td></tr>\n"
"</table>"
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Sua Conta</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" Prezado (a) ${object.name},<br/><br/>\n"
" Sua conta foi criada com sucesso!<br/>\n"
" Seu login é <strong>${object.email}</strong><br/>\n"
" Para obter acesso à sua conta, você pode utilizar o seguinte link:\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
" Vá para Minha Conta\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" Atenciosamente,<br/><br/>\n"
" ${user.signature | safe}<br/>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${object.company_id.name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.company_id.phone}\n"
" % if object.company_id.email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${object.company_id.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- POWERED BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
@@ -537,19 +784,19 @@ msgstr "Permissão de registro '%s' inválida"
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:138
#, python-format
msgid "Signup: invalid template user"
msgstr ""
msgstr "Inscrição: template de usuário inválido"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:141
#, python-format
msgid "Signup: no login given for new user"
msgstr ""
msgstr "Inscrição: nenhum login entregue para o novo usuário"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:143
#, python-format
msgid "Signup: no name or partner given for new user"
msgstr ""
msgstr "Inscrição: nenhum nome ou parceiro entregue para o novo usuário"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__state
@@ -571,7 +818,7 @@ msgstr "O formulário não foi preenchido corretamente."
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:127
#, python-format
msgid "This is his first connection. Wish him welcome"
msgstr ""
msgstr "Esta é a sua primeira conexão. Seja bem vindo"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
@@ -580,6 +827,9 @@ msgid ""
"list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown "
"menu *Action*."
msgstr ""
"Para enviar convites em modo B2B, abra um contato ou selecione na listagem e"
" clique em 'Gerenciamento de Acesso ao Portal' e selecione o menu dropdown "
"*Ação*."
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
addons/auth_signup/i18n/sv.po
+3 -2
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n"
"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -349,7 +350,7 @@ msgstr "Stäng"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Konfigurations Inställningar"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
addons/base_address_city/i18n/nl.po
+3 -2
View File
@@ -5,12 +5,13 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Aangemaakt op"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Weergave naam"
msgstr "Weergavenaam"
#. module: base_address_city
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_address_city.action_res_city_tree
addons/base_address_city/i18n/sv.po
+6 -5
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n"
"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base_address_city.action_res_city_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_res_country_city_extended_form
msgid "Cities"
msgstr ""
msgstr "Städer"
#. module: base_address_city
#: code:addons/base_address_city/models/res_partner.py:29
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "Stad"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__city_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__city_id
msgid "City of Address"
msgstr ""
msgstr "Adress i Stad"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__country_enforce_cities
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__country_enforce_cities
msgid "Enforce Cities"
msgstr ""
msgstr "Tvinga Städer"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__id
@@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "Namn"
#. module: base_address_city
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter
msgid "Search City"
msgstr ""
msgstr "Sök Stad"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__state_id
addons/base_address_extended/i18n/ar.po
+6 -5
View File
@@ -5,12 +5,13 @@
# Translators:
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2018
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,8 +104,8 @@ msgid "Street format..."
msgstr ""
#. module: base_address_extended
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:60
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:121
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:65
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:113
#, python-format
msgid "Unrecognized field %s in street format."
msgstr ""
addons/base_address_extended/i18n/sv.po
+10 -9
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,14 +48,14 @@ msgstr "Land"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number2
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number2
msgid "Door"
msgstr ""
msgstr "Dörr"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number2
#: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_partner__street_number2
#: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_users__street_number2
msgid "Door Number"
msgstr ""
msgstr "Dörr Nummer"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_country__street_format
@@ -71,38 +72,38 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number
msgid "House"
msgstr ""
msgstr "Hus"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number
#: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_partner__street_number
#: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_users__street_number
msgid "House Number"
msgstr ""
msgstr "Husnummer"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country__street_format
msgid "Street Format"
msgstr ""
msgstr "Gata Format"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_name
msgid "Street Name"
msgstr ""
msgstr "Gatunamn"
#. module: base_address_extended
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_address_structured_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_structured_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_company_extended_form
msgid "Street Name..."
msgstr ""
msgstr "Gatunamn..."
#. module: base_address_extended
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_country_extended_form
msgid "Street format..."
msgstr ""
msgstr "Gata format..."
#. module: base_address_extended
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:65
addons/base_automation/i18n/nl.po
+1 -1
View File
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Demo"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Weergave naam"
msgstr "Weergavenaam"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range
addons/base_automation/i18n/sk.po
+13 -3
View File
@@ -7,8 +7,8 @@
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2019
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2019
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2019\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__model_id
msgid "Model on which the server action runs."
msgstr ""
msgstr "Model, na ktorom beží akcia servera."
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
@@ -587,6 +587,13 @@ msgid ""
"- 'Add Followers': add followers to a record (available in Discuss)\n"
"- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)"
msgstr ""
"Typ akcie servera. Násedovné hodnoty sú dostupné:\n"
"- 'Vykonať Python kód': blok Python kódu ktorý bude vykonaný\n"
"- 'Vytvoriť alebo kopírovať nový záznam': vytvoriť nový záznam s novými hodnotami alebo skopírovať existujúci záznam v databáze\n"
"- 'Zapísať do záznamu': upraviť hodnoty záznamu\n"
"- 'Vykonať viaceré akcie': definujte akciu ktorá spustí viacero iných akcií servera\n"
"- 'Pridať sledovateľov': pridať sledovateľov záznamu (dostupné v diskusii)\n"
"- 'Poslať email': automaticky poslať email (dostupný v šablóne emailu)"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__usage
@@ -674,3 +681,6 @@ msgid ""
"Write Python code that the action will execute. Some variables are available"
" for use; help about python expression is given in the help tab."
msgstr ""
"Napíšte Python kód, ktorý bude spúšťať akcie. Niektoré premenné sú k "
"dispozícii na použitie; nápoveda o Pyhon výrazoch je uvedená v záložke "
"pomocníka."
addons/base_gengo/i18n/sv.po
+3 -2
View File
@@ -9,6 +9,7 @@
# lasch a <bmail440@gmail.com>, 2019
# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2019
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Företag"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Konfigurations Inställningar"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid
addons/base_import/i18n/ar.po
+5 -4
View File
@@ -3,7 +3,6 @@
# * base_import
#
# Translators:
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2018
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
@@ -11,13 +10,15 @@
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2018
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "الأساس"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
msgid "Base Import"
msgstr ""
msgstr "استيراد المبلغ الأساسي"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_mapping
addons/base_import/i18n/nl.po
+1 -1
View File
@@ -443,7 +443,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Als het model gebruik maakt van parent/child relaties, dan zal het berekenen"
" van de parent/child relatie op iedere regel optreden en leiden tot een "
"tragere import import."
"tragere import."
#. module: base_import
#. openerp-web
addons/base_setup/i18n/sv.po
+3 -2
View File
@@ -9,6 +9,7 @@
# Christelle Wehbe <libanon_cristelle@hotmail.com>, 2019
# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2019
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "Företag"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Konfigurations Inställningar"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
addons/base_sparse_field/i18n/nl.po
+3 -2
View File
@@ -5,12 +5,13 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Gegevens"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Weergave naam"
msgstr "Weergavenaam"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_ir_model_fields__ttype
addons/base_sparse_field/i18n/sk.po
+5 -5
View File
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "binárny"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "boolean"
msgstr ""
msgstr "boolean"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "dátum a čas"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "float"
msgstr ""
msgstr "float"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "html"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "integer"
msgstr ""
msgstr "integer"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -205,12 +205,12 @@ msgstr ""
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "monetary"
msgstr ""
msgstr "Monetárne"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "one2many"
msgstr ""
msgstr "one2many"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
addons/base_vat/i18n/ar.po
+5 -2
View File
@@ -3,11 +3,11 @@
# * base_vat
#
# Translators:
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018
# Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2018
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,6 +30,9 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
addons/base_vat/i18n/sk.po
+4 -2
View File
@@ -54,6 +54,8 @@ msgid ""
"If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its "
"VAT number cannot be verified by the European VIES service."
msgstr ""
"Ak zaškrtnuté, nebude možné uložiť kontakt ak jeho daňové registračné číslo "
"nebude možné overiť cez Európsku VIES službu."
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:154
@@ -86,9 +88,9 @@ msgstr "DPH"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__vat_check_vies
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__vat_check_vies
msgid "Verify VAT Numbers"
msgstr ""
msgstr "Overiť číslo DPH"
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service"
msgstr ""
msgstr "Overiť číslo DPH pomocou európskej služby VIES"
addons/base_vat/i18n/sv.po
+3 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Företag"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Konfigurations Inställningar"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
addons/base_vat/i18n/zh_TW.po
+5 -1
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
# Ying Chang <acc.tou@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Ying Chang <acc.tou@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,6 +28,9 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
addons/board/i18n/ar.po
+5 -4
View File
@@ -3,19 +3,20 @@
# * board
#
# Translators:
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2018
# Zuhair Hammadi <zuhair12@gmail.com>, 2018
# Abdulmajeed Alomar <majeeed87@gmail.com>, 2018
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar <majeeed87@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "آخر تعديل في"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:41
#, python-format
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "مخطط"
#. module: board
#. openerp-web
addons/board/i18n/hu.po
+18 -11
View File
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# krnkris, 2018
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018\n"
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,6 +30,8 @@ msgid ""
"\"Add to\n"
" Dashboard\""
msgstr ""
"\"Hozzáadás a\n"
" kezelőpulthoz\""
#. module: board
#. openerp-web
@@ -57,14 +59,14 @@ msgstr "Hozzáadás"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:78
#, python-format
msgid "Add to my Dashboard"
msgstr "Hozzáadás saját kezelőpulthoz"
msgstr "Hozzáadás a kezelőpultomhoz"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:362
#, python-format
msgid "Are you sure you want to remove this item?"
msgstr ""
msgstr "Biztosan el akarja távolítani ezt a tételt?"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -93,7 +95,7 @@ msgstr "Elrendezés megváltoztatása.."
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:36
#, python-format
msgid "Choose dashboard layout"
msgstr "Kezelőpult elrendezés kiválasztása"
msgstr "Kezelőpult elrendezésének kiválasztása"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -122,14 +124,14 @@ msgstr "Azonosító"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Legutóbb frissítve"
msgstr "Legutóbb módosítva"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:41
#, python-format
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "Elrendezés"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -146,7 +148,7 @@ msgstr "Kezelőpultom"
#: code:addons/board/static/src/js/favorite_menu.js:104
#, python-format
msgid "Please refresh your browser for the changes to take effect."
msgstr ""
msgstr "Kérem, frissítse a böngészőjét a változtatások érvénybe léptetéséhez."
#. module: board
#. openerp-web
@@ -156,6 +158,9 @@ msgid ""
"To add your first report into this dashboard, go to any\n"
" menu, switch to list or graph view, and click"
msgstr ""
"Kimutatás kezelőpulthoz történő hozzáadásához\n"
" keresse fel bármelyik menüt, váltson lista- vagy grafikonnézetre,\n"
" és kattintson"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -165,17 +170,19 @@ msgid ""
"You can filter and group data before inserting into the\n"
" dashboard using the search options."
msgstr ""
"A keresési lehetőségek használatával szűrhetőek és csoportosíthatóak\n"
" az adatok a kezelőpultba történő beillesztésük előtt."
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:49
#, python-format
msgid "Your personal dashboard is empty"
msgstr ""
msgstr "Az Ön személyes kezelőpultja üres"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:53
#, python-format
msgid "in the extended search options."
msgstr ""
msgstr "a bővített keresési lehetőségekben."
addons/board/i18n/ja.po
+5 -4
View File
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "最終更新日"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:41
#, python-format
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "レイアウト"
#. module: board
#. openerp-web
addons/board/i18n/mn.po
+6 -4
View File
@@ -4,13 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -125,7 +127,7 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:41
#, python-format
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "Хэв загвар"
#. module: board
#. openerp-web
addons/calendar/i18n/mn.po
+8 -6
View File
@@ -4,13 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -787,7 +789,7 @@ msgstr "Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад ан
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Үүнийг сонговол алдаа үүсэх үед зурвасууд ирнэ."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__active
@@ -906,7 +908,7 @@ msgstr "Лого"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Үндсэн хавсралт"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__user_id
@@ -1033,7 +1035,7 @@ msgstr "Үйлдлийн тоо"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "Алдааны тоо"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
@@ -1043,7 +1045,7 @@ msgstr "Үйлдэл шаардлагатай зурвасын тоо"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Алдааны мэдэгдэл бүхий зурвасын тоо"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,end_type:0
addons/calendar/i18n/sk.po
+26 -26
View File
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Pripomienka"
#. module: calendar
#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate
msgid "${object.event_id.name}: Date updated"
msgstr ""
msgstr "${object.event_id.name}: Dátum bol aktualizovaný"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:741
@@ -65,37 +65,37 @@ msgstr "%s odmietol pozvanie"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_5
msgid "1 Day(s)"
msgstr ""
msgstr "1 Deň"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_3
msgid "1 Hour(s)"
msgstr ""
msgstr "1 Hodina"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_1
msgid "15 Minute(s)"
msgstr ""
msgstr "15 Minút"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_4
msgid "2 Hour(s)"
msgstr ""
msgstr "2 Hodiny"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_1
msgid "3 Hour(s), by e-mail"
msgstr ""
msgstr "3 Hodiny, mailom"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_2
msgid "30 Minute(s)"
msgstr ""
msgstr "30 Minút"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_2
msgid "6 Hour(s), by e-mail"
msgstr ""
msgstr "6 Hodín, mailom"
#. module: calendar
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "AllDay , %s"
#. module: calendar
#: sql_constraint:calendar.contacts:0
msgid "An user cannot have twice the same contact."
msgstr ""
msgstr "Užívateľ nemôže mať rovnaký kontakt dvakrát."
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment
@@ -441,12 +441,12 @@ msgstr "Upozornenie kalendára"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee
msgid "Calendar Attendee Information"
msgstr ""
msgstr "Informácie o účastníkovi kalendára"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts
msgid "Calendar Contacts"
msgstr ""
msgstr "Kontakty kalendára"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
@@ -456,14 +456,14 @@ msgstr "Pozvánka kalendára"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity__calendar_event_id
msgid "Calendar Meeting"
msgstr ""
msgstr "Kalendár - stretnutia"
#. module: calendar
#: model:ir.actions.server,name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm
#: model:ir.cron,name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm
msgid "Calendar: Event Reminder"
msgstr ""
msgstr "Kalendár: pripomienka udalosti"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_mail_activity_type__category
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Model dokumentu"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_model
msgid "Document Model Name"
msgstr ""
msgstr "Názov modulu dokumentu"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__duration
@@ -652,12 +652,12 @@ msgstr "Udalosť"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm
msgid "Event Alarm"
msgstr ""
msgstr "Upozornenie udalosti"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
msgid "Event Alarm Manager"
msgstr ""
msgstr "Správca upozornenia udalostí"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
@@ -818,12 +818,12 @@ msgstr "Detaily pozvánky"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
msgid "Invitation for"
msgstr ""
msgstr "Pozvanie pre"
#. module: calendar
#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation
msgid "Invitation to ${object.event_id.name}"
msgstr ""
msgstr "Pozvanie k ${object.event_id.name}"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Je odberateľ"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__is_highlighted
msgid "Is the Event Highlighted"
msgstr ""
msgstr "Je udalosť vysvietená"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,byday:0
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "Stretnutie"
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:947
#, python-format
msgid "Meeting '%s' starts '%s' and ends '%s'"
msgstr ""
msgstr "Stretnutie '%s' začína '%s' a končí '%s'"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Iba ja"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.mail_activity_view_form_popup
msgid "Open Calendar"
msgstr ""
msgstr "Otvoriť kalendár"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__month_by
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "Súkromný"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__rrule_type
msgid "Recurrence"
msgstr ""
msgstr "Opakovanie"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__end_type
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Opakujúce sa pravidlo"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__duration
msgid "Remind Before"
msgstr ""
msgstr "Pripomenúť pred"
#. module: calendar
#: selection:mail.activity.type,category:0
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "Zodpovedný"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "SMS Text Message"
msgstr ""
msgstr "Text SMS"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__sa
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "Sobota"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
msgid "Schedule a new meeting"
msgstr ""
msgstr "Naplánovať nové stretnutie"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "Štvrtok"
#: code:addons/calendar/models/res_users.py:41
#, python-format
msgid "Today's Meetings"
msgstr ""
msgstr "Dnešné stretnutia"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__tu
addons/calendar/i18n/vi.po
+3 -3
View File
@@ -10,7 +10,7 @@
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Nếu chọn, sẽ hiển thị thông báo lỗi."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__active
addons/calendar_sms/i18n/sk.po
+10 -8
View File
@@ -7,13 +7,15 @@
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,18 +36,18 @@ msgstr "Udalosť"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm
msgid "Event Alarm"
msgstr ""
msgstr "Upozornenie udalosti"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm_manager
msgid "Event Alarm Manager"
msgstr ""
msgstr "Správca upozornenia udalostí"
#. module: calendar_sms
#: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:23
#, python-format
msgid "Event reminder: %s on %s."
msgstr ""
msgstr "Pripomenutie udalosti: %s v %s."
#. module: calendar_sms
#: selection:calendar.alarm,type:0
@@ -55,18 +57,18 @@ msgstr "Notifikácia"
#. module: calendar_sms
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "SMS Text Message"
msgstr ""
msgstr "Text SMS"
#. module: calendar_sms
#: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:24
#, python-format
msgid "SMS text message reminder sent !"
msgstr ""
msgstr "Pripomienka SMS zaslaná!"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.actions.act_window,name:calendar_sms.sms_message_send_action_mutli
msgid "Send SMS to attendees"
msgstr ""
msgstr "Zaslať SMS účastníkom"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar_sms.field_calendar_alarm__type
addons/contacts/i18n/hu.po
+7 -4
View File
@@ -6,8 +6,9 @@
# Tamás Dombos, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# krnkris, 2018
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018\n"
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Kapcsolat címkék"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_title_contact
msgid "Contact Titles"
msgstr "Megszólítások"
msgstr "Kapcsolat megszólítások"
#. module: contacts
#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Országcsoport"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts_summary
msgid "Create a contact in your address book"
msgstr ""
msgstr "Kapcsolat létrehozása a címtárban"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_state_partner
@@ -88,6 +89,8 @@ msgstr "Lokalizáció"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts_summary
msgid "Odoo helps you to easily track all activities related to a customer."
msgstr ""
"Az Odoo segít egy ügyfélhez kapcsolódó összes tevékenység könnyed nyomon "
"követésében."
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_industry_menu
addons/crm/i18n/ar.po
+3 -2
View File
@@ -23,7 +23,7 @@
# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2018
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018
# Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2018
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -800,6 +800,7 @@ msgstr "اسم العرض"
#, python-format
msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
msgstr ""
"لا تملك صلاحية الوصول، تخطَ هذه البيانات للبريد الإلكتروني التلخيصي للمستخدم"
#. module: crm
#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
addons/crm/i18n/he.po
+8 -7
View File
@@ -10,8 +10,9 @@
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2018
# yacov mosbacher (‫יעקב מוסבכר‬‎) <ymosba@gmail.com>, 2018
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "סוגי פעילות"
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:933
#, python-format
msgid "Add a new lead"
msgstr "הוסף לקוח פוטנציאלי חדש"
msgstr "הוסף ליד חדש"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -326,12 +327,12 @@ msgstr "ניהול קשרי לקוחות"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report
msgid "CRM Activity Analysis"
msgstr "ניתוח פעילות בתוכנה לניהול לקוחות"
msgstr "ניתוח פעילות במערכת לניהול קשרי לקוחות"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage
msgid "CRM Stages"
msgstr ""
msgstr "תחנות ניהול קשרי לקוחות "
#. module: crm
#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_call_demo
@@ -426,7 +427,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Closed Date"
msgstr ""
msgstr "תאריך סגירה"
#. module: crm
#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87
@@ -1014,7 +1015,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:95
#, python-format
msgid "Good job! You completed the tour of the CRM app."
msgstr ""
msgstr "עבודה טובה! סיימת את הסיור של אפליקציית ניהול קשרי לקוחות."
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
addons/crm/i18n/hu.po
+196 -157
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
addons/crm/i18n/lt.po
+1 -1
View File
@@ -159,7 +159,7 @@ msgid ""
" as a member of one of the Sales Team.\n"
"</p>"
msgstr ""
"<p class='o_view_nocontent_smiling_face'>Pridėti naujų galimybių</p><p>\n"
"<p class='o_view_nocontent_smiling_face'>Pridėkite naujas galimybes</p><p>\n"
"Panašu, kad nesate pardavimų komandos narys. Turėtumėte pridėti save\n"
"kaip pardavimų komandos narį.\n"
"</p>"
addons/crm/i18n/mn.po
+8 -8
View File
@@ -3,11 +3,11 @@
# * crm
#
# Translators:
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
# Tugsbiligt Lamjav <tugsbiligt@icloud.com>, 2018
# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад ан
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Үүнийг сонговол алдаа үүсэх үед зурвасууд ирнэ."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_partner__team_id
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr "Нам"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Үндсэн хавсралт"
#. module: crm
#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_make_quote
@@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr "Дараагийн ажилбар"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_date_deadline
msgid "Next Activity Deadline"
msgstr ""
msgstr "Дараагийн ажилбарын эцсийн огноо"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_summary
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgstr "Дараагийн Ажилбарын Хураангуй"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_type_id
msgid "Next Activity Type"
msgstr ""
msgstr "Дараагийн ажилбарын төрөл"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
@@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "Үйлдлийн тоо"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "Алдааны тоо"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter
@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr "Үйлдэл шаардлагатай зурвасын тоо"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Алдааны мэдэгдэл бүхий зурвасын тоо"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_count
addons/crm/i18n/nl.po
+1 -1
View File
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Ontwerp"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest
msgid "Digest"
msgstr "Verbruik"
msgstr "Samenvatting"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
addons/crm/i18n/ru.po
+3 -2
View File
@@ -8,6 +8,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Collex100, 2018
# Артур Чеботарь <artcha.chebotar@gmail.com>, 2018
# Василий Коробатов <korobatov@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Артур Чеботарь <artcha.chebotar@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Василий Коробатов <korobatov@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1963,7 +1964,7 @@ msgstr "Предложение"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__expected_revenue
msgid "Prorated Revenue"
msgstr ""
msgstr "Пропорциональная выручка"
#. module: crm
#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2
addons/crm/i18n/sv.po
+1 -1
View File
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Företagsnamn"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Konfigurations Inställningar"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_config
addons/crm/i18n/vi.po
+3 -3
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Nếu chọn, sẽ hiển thị thông báo lỗi."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_partner__team_id
addons/crm/i18n/zh_TW.po
+6 -1
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# amos lin <seeing@edirect168.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
# Ying Chang <acc.tou@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Ying Chang <acc.tou@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,6 +96,10 @@ msgid ""
"attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" "
"groups=\"base.group_user\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"This email"
" is blacklisted for mass mailing\" aria-label=\"Blacklisted\" "
"attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" "
"groups=\"base.group_user\"/>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead_kanban
addons/crm_phone_validation/i18n/sv.po
+3 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_phone_validation
#: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Konfigurations Inställningar"
#. module: crm_phone_validation
#: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_partner
addons/delivery/i18n/lt.po
+2 -2
View File
@@ -978,12 +978,12 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__zip_from
msgid "Zip From"
msgstr "Pašto kodas iš"
msgstr "Pašto kodas nuo"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__zip_to
msgid "Zip To"
msgstr "Pašto kodas į"
msgstr "Pašto kodas iki"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
addons/delivery/i18n/sv.po
+1 -1
View File
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Villkor"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Konfigurations Inställningar"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner
addons/digest/i18n/hu.po
+3 -3
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# krnkris, 2018
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2018
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018\n"
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr ""
#. module: digest
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
msgid "Digest"
msgstr ""
msgstr "Kivonat"
#. module: digest
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
addons/digest/i18n/nl.po
+3 -4
View File
@@ -4,7 +4,6 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2018
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2018
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
@@ -441,7 +440,7 @@ msgstr "Gedeactiveerd"
#. module: digest
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
msgid "Digest"
msgstr "Verbruik"
msgstr "Samenvatting"
#. module: digest
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
@@ -473,7 +472,7 @@ msgstr "Verslag tips"
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Weergave naam"
msgstr "Weergavenaam"
#. module: digest
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__template_id
@@ -656,7 +655,7 @@ msgstr "Wekelijks"
#. module: digest
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
msgid "Weekly Digest"
msgstr "Wekelijks verslag"
msgstr "Wekelijks samenvattingsverslag"
#. module: digest
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0
addons/digest/i18n/sv.po
+3 -2
View File
@@ -8,6 +8,7 @@
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019
# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2019
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "Företag"
#. module: digest
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Konfigurations Inställningar"
#. module: digest
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
addons/event/i18n/it.po
+401 -12
View File
@@ -9,7 +9,6 @@
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2018
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2018
# Manuela Feliciani <mfeliciani@alice.it>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2018
@@ -18,6 +17,7 @@
# Maurizio Schiavo <inactive+MaurizioSchiavo@transifex.com>, 2018
# David Minneci <david@numeko.it>, 2018
# mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2018\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "%s (copia)"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge
msgid "( <i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Period\" role=\"img\" title=\"Period\"/>"
msgstr ""
msgstr "( <i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Period\" role=\"img\" title=\"Period\"/>"
#. module: event
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
@@ -61,6 +61,8 @@ msgid ""
"<b><i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n"
" To</b>"
msgstr ""
"<b><i class=\"fa fa-clock-o\"/>\n"
" Data fine</b>"
#. module: event
#: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge
@@ -77,6 +79,17 @@ msgid ""
" % endif\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
" Spett.le ${object.name},<br/>\n"
" La ringraziomo per la richiesta.<br/>\n"
" Il badge per l'evento si trova qui ${object.event_id.name}.<br/>\n"
" Non esitare a contattarci per qualsiasi domanda.\n"
" <br/><br/>\n"
" Cordialmente,<br/>\n"
" % if object.event_id.user_id and object.event_id.user_id.signature:\n"
" ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n"
" % endif\n"
"</div>"
#. module: event
#: model_terms:event.event,description:event.event_2
@@ -139,6 +152,9 @@ msgid ""
" to\n"
" </span>"
msgstr ""
"<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n"
" data fine\n"
" </span>"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
@@ -146,6 +162,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Warning: This Event has not reached its Minimum"
" Registration Limit. Are you sure you want to confirm it?</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Avviso: questo evento non ha raggiunto il "
"numero minimo di registrazioni. Confermare veramente l'evento?</span>"
#. module: event
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
@@ -164,7 +182,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model_terms:event.event,description:event.event_2
msgid "<strong>Conference for Architects</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Conferenza per architetti</strong>"
#. module: event
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
@@ -390,6 +408,191 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">La Sua iscrizione</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"${'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${'%s' % object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- EVENT DESCRIPTION -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <div>\n"
" Spett.le ${object.name or ''},<br/>\n"
" Siamo lieti di confermare la Sua iscrizione all'evento \n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
" % else:\n"
" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
" % endif\n"
" per partecipante ${object.name}.\n"
" </div>\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Visualizzare evento</a><br/>\n"
" </div>\n"
" % endif\n"
" <div>\n"
" A presto,<br/>\n"
" <span style=\"color: #454748;\">\n"
" -- <br/>\n"
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
" ${object.event_id.organizer_id.name}\n"
" % else:\n"
" Gli organizzatori.\n"
" % endif\n"
" </span>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- DETAILS -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
" <div><strong>Dal</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
" <div><strong>al</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>Fuso orario</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
" </td>\n"
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
" % set location = ''\n"
" % if object.event_id.address_id.name:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.name}</div>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.street:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.street}</div>\n"
" % set location = object.event_id.address_id.street\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.street2:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.street2}</div>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
" % endif\n"
" <div>\n"
" % if object.event_id.address_id.city:\n"
" ${object.event_id.address_id.city},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.zip:\n"
" ${object.event_id.address_id.zip}\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
" % endif\n"
" </div>\n"
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.country_id.name}</div>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" % endif\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <div>\n"
" <span style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Domande sull'evento?</span>\n"
" <div>Contattare l'organizzazione:</div>\n"
" <ul>\n"
" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n"
" % if object.event_id.organizer_id.email\n"
" <li>Email: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.organizer_id.phone\n"
" <li>Telefono: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n"
" % endif\n"
" </ul>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" % endif\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n"
" <strong>Aggiungere questo evento al calendario</strong>\n"
" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&amp;text=${object.event_id.name}&amp;dates=${date_begin}/${date_end}&amp;location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Google</a>\n"
" <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&amp;summary=${object.event_id.name}&amp;dtstart=${date_begin}&amp;dtend=${date_end}&amp;location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Outlook</a>\n"
" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&amp;view=d&amp;type=20&amp;title=${object.event_id.name}&amp;in_loc=${location}&amp;st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&amp;et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Yahoo</a>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" % if object.event_id.address_id:\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;\"><tr><td>\n"
" <div>\n"
" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&amp;size=598x200&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;visual_refresh=true&amp;markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom; width: 100%;\" alt=\"Google Maps\"/>\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" </td></tr></table>\n"
" </td></tr>\n"
" % endif\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- FOOTER BY -->\n"
"% if object.company_id\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
" Spedito da <a target=\"_blank\" href=\"${object.company_id.website}\" style=\"color: #875A7B;\">${object.company_id.name}</a>\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <br/>\n"
" Visualizzare <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">tutti i nostri eventi</a>.\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"% endif\n"
"</table>\n"
" "
#. module: event
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
@@ -579,6 +782,190 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">La Sua iscrizione</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"${'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${'%s' % object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- EVENT DESCRIPTION -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <div>\n"
" Spett.le ${object.name},<br/>\n"
" Siamo lieti di ricordarLe che l'evento\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
" % else:\n"
" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
" % endif\n"
" inizia<strong>${object.get_date_range_str()}</strong>.\n"
" </div>\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Visualizzare evento</a><br/>\n"
" </div>\n"
" % endif\n"
" <div>\n"
" Confermiamo la Sua iscrizione e speriamo di incontrarLa lì,<br/>\n"
" <span style=\"color: #454748;\">\n"
" -- <br/>\n"
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
" ${object.event_id.organizer_id.name}\n"
" % else:\n"
" Gli organizzatori.\n"
" % endif\n"
" </span>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- DETAILS -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
" <div><strong>Dal</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
" <div><strong>al</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>Fuso orario</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
" </td>\n"
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
" % set location = ''\n"
" % if object.event_id.address_id.name:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.name}</div>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.street:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.street}</div>\n"
" % set location = object.event_id.address_id.street\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.street2:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.street2}</div>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
" % endif\n"
" <div>\n"
" % if object.event_id.address_id.city:\n"
" ${object.event_id.address_id.city},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.zip:\n"
" ${object.event_id.address_id.zip}\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
" % endif\n"
" </div>\n"
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
" <div>${object.event_id.address_id.country_id.name}</div>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" % endif\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <div>\n"
" <span style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Domande sull'evento?</span>\n"
" <div>Contattare l'organizzazioner:</div>\n"
" <ul>\n"
" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n"
" % if object.event_id.organizer_id.email\n"
" <li>Email: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.organizer_id.phone\n"
" <li>Telefono: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n"
" % endif\n"
" </ul>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" % endif\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n"
" <strong>Aggiungere questo evento al calendario</strong>\n"
" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&amp;text=${object.event_id.name}&amp;dates=${date_begin}/${date_end}&amp;location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Google</a>\n"
" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&amp;view=d&amp;type=20&amp;title=${object.event_id.name}&amp;in_loc=${location}&amp;st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&amp;et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Yahoo</a>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" % if object.event_id.address_id:\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;\"><tr><td>\n"
" <div>\n"
" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&amp;size=598x200&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;visual_refresh=true&amp;markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom; width: 100%;\" alt=\"Google Maps\"/>\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" </td></tr></table>\n"
" </td></tr>\n"
" % endif\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- FOOTER BY -->\n"
"% if object.company_id\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
" Spedito da <a target=\"_blank\" href=\"${object.company_id.website}\" style=\"color: #875A7B;\">${object.company_id.name}</a>\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <br/>\n"
" Visualizzare <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">tutti i nostri eventi</a>.\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"% endif\n"
"</table>\n"
" "
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_needaction
@@ -603,12 +990,12 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event
msgid "Add a new attendee"
msgstr ""
msgstr "Aggiungere un nuovo partecipante"
#. module: event
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
msgid "Add a new event"
msgstr ""
msgstr "Aggiungere un nuovo evento"
#. module: event
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
@@ -829,7 +1216,7 @@ msgstr "Conferenza"
#. module: event
#: model:event.event,name:event.event_2
msgid "Conference for Architects"
msgstr ""
msgstr "Conferenze per architetti"
#. module: event
#: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings
@@ -967,7 +1354,7 @@ msgstr "Descrizione"
#. module: event
#: model:event.event,name:event.event_0
msgid "Design Fair Los Angeles"
msgstr ""
msgstr "Fiera del design Los Angeles"
#. module: event
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
@@ -1903,6 +2290,8 @@ msgid ""
"Schedule and organize your events efficiently:\n"
" track registrations and participations, automate the confirmation emails, sell tickets, etc."
msgstr ""
"Programmare e organizzare gli eventi in modo efficiente:\n"
" tracciare le iscrizioni e le presenze, automatizzare le email di conferma, vendere biglietti, ecc."
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__scheduled_date
@@ -1942,12 +2331,12 @@ msgstr "Inviata"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
msgid "Set To Draft"
msgstr "Imposta per Bozza"
msgstr "Imposta \"Bozza\""
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
msgid "Set To Unconfirmed"
msgstr "Impsota a non confermato"
msgstr "Imposta \"Non confermato\""
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration
@@ -1988,7 +2377,7 @@ msgstr "Stato"
#: code:addons/event/models/event.py:269
#, python-format
msgid "The closing date cannot be earlier than the beginning date."
msgstr ""
msgstr "La data di chiusura deve essere successiva alla data di inizio."
#. module: event
#: code:addons/event/models/event.py:313
@@ -2125,7 +2514,7 @@ msgstr "Eventi del giorno"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
msgid "Upcoming/Running"
msgstr ""
msgstr "In arrivo/In corso"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__use_hashtag
addons/event/i18n/mn.po
+6 -5
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1324,7 +1325,7 @@ msgstr "Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад ан
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Үүнийг сонговол алдаа үүсэх үед зурвасууд ирнэ."
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__state
@@ -1511,7 +1512,7 @@ msgstr "Арга хэмжээ дээр мэйл илгээгдсэн"
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_main_attachment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Үндсэн хавсралт"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form
@@ -1615,7 +1616,7 @@ msgstr "Оролцогчийн тоо"
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "Алдааны тоо"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_res_partner__event_count
@@ -1632,7 +1633,7 @@ msgstr "Үйлдэл шаардлагатай зурвасын тоо"
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Алдааны мэдэгдэл бүхий зурвасын тоо"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_unread_counter
addons/event/i18n/sv.po
+3 -2
View File
@@ -13,6 +13,7 @@
# Lord Cobol, 2019
# Frida E, 2019
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -823,7 +824,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Konfigurations Inställningar"
#. module: event
#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration
addons/event/i18n/vi.po
+3 -3
View File
@@ -10,7 +10,7 @@
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Nếu chọn, sẽ hiển thị thông báo lỗi."
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__state
addons/event/i18n/zh_TW.po
+2 -1
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
# * event
#
# Translators:
# Ying Chang <acc.tou@gmail.com>, 2018
# sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
@@ -1917,7 +1918,7 @@ msgstr "顯示"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__origin
msgid "Source Document"
msgstr "來來來源單據"
msgstr "來源單據"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__date_begin
addons/event_sale/i18n/it.po
+11 -7
View File
@@ -8,11 +8,11 @@
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2018
# Paolo Valier, 2018
# Maurizio Schiavo <inactive+MaurizioSchiavo@transifex.com>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# Paolo Caruccio <paolo.caruccio66@gmail.com>, 2018
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2018\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,12 +101,12 @@ msgstr "Nome visualizzato"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
msgid "Edit Attendee Details on Sales Confirmation"
msgstr ""
msgstr "Modificare dettagli del partecipante sulla conferma di vendita"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line
msgid "Edit Attendee Line on Sales Confirmation"
msgstr ""
msgstr "Modificare riga del partecipante sulla conferma di vendita"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__editor_id
@@ -194,6 +194,8 @@ msgid ""
"If checked this product automatically creates an event registration at the "
"sales order confirmation."
msgstr ""
"Se questa opzione è selezionata, questo prodotto crea automaticamente una "
"iscrizione all'evento alla conferma dell'ordine di vendita."
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_account_invoice
@@ -260,7 +262,7 @@ msgstr "Non ci sono posti disponibili per questo biglietto"
#: code:addons/event_sale/models/event.py:152
#, python-format
msgid "No more available seats for this ticket type."
msgstr ""
msgstr "Non ci sono posti disponibili per questo tipo di biglietto."
#. module: event_sale
#: code:addons/event_sale/models/event.py:250
@@ -422,6 +424,8 @@ msgstr "Tipo di Biglietto"
#, python-format
msgid "Ticket cannot belong to both the event category and the event itself."
msgstr ""
"Il biglietto non può appartenere sia alla categoria dell'evento che "
"all'evento stesso."
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__use_ticketing
@@ -477,9 +481,9 @@ msgstr "inserire i dettagli dell'iscrizione"
#. module: event_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
msgid "reserved +"
msgstr ""
msgstr "riservato +"
#. module: event_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
msgstr "non confermato"
addons/fleet/i18n/hu.po
+5 -1
View File
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "Legutóbb frissítve "
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
msgid "Late Activities"
msgstr ""
msgstr "Késő tevékenységek"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
@@ -1927,6 +1927,10 @@ msgid ""
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""
"Tevékenységeken alapuló állapot\n"
"Lejárt: Az esedékesség dátuma már elmúlt\n"
"Ma: A tevékenység dátuma ma van\n"
"Tervezett: Jövőbeli tevékenységek."
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
addons/fleet/i18n/it.po
+97 -64
View File
@@ -17,10 +17,10 @@
# Paolo Valier, 2018
# Franco Tampieri <franco@tampieri.info>, 2018
# Manuela Feliciani <mfeliciani@alice.it>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2018
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Contatti Archiviati"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
msgid "Assignation Logs"
msgstr ""
msgstr "Registrazioni assegnazione"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Numero di allegati"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
msgid "Attention: renewal overdue"
msgstr ""
msgstr "Avviso: in ritardo per il rinnovo"
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Emissioni di CO2 del veicolo"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
msgid "Calculation Benefit In Kind"
msgstr ""
msgstr "Calcolo dei benefici in natura"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Lavaggio macchina"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
msgid "Catalog Value (VAT Incl.)"
msgstr ""
msgstr "Valore catalogo (IVA inclusa)"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Categoria del costo"
#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
msgid "Changed Driver"
msgstr ""
msgstr "Ha cambiato di autista"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
@@ -292,18 +292,19 @@ msgstr "Numero di telaio"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
msgid "Choose whether the contract is still valid or not"
msgstr ""
msgstr "Scegliere se il contratto è ancora valido oppure no"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category
msgid ""
"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both"
msgstr ""
"Scegliere se il servizio è collegato al contratto, al veicolo o a entrambi"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
msgid "Close Contract"
msgstr ""
msgstr "Chiudere contratto"
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
@@ -358,7 +359,7 @@ msgstr "Costi Mensili Contratti"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count
msgid "Contract Count"
msgstr ""
msgstr "Totale contratti"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
@@ -413,7 +414,7 @@ msgstr "Contratti da Rinnovare"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
msgid "Contract(s)"
msgstr ""
msgstr "Contratto/i"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
@@ -439,7 +440,7 @@ msgstr "Costo"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__description
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description
msgid "Cost Description"
msgstr ""
msgstr "Descrizione costo"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form
@@ -472,7 +473,7 @@ msgstr "Spesa da pagare solo una volta, alla creazione del contratto"
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id
msgid "Cost type purchased with this cost"
msgstr ""
msgstr "Tipo di spesa"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count
@@ -497,6 +498,9 @@ msgid ""
"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
msgstr ""
"Importi pagati a intervalli regolari, a seconda della frequenza della spesa."
" Se la frequenza della spesa è univoca, il costo sarà registrato alla data "
"di inizio del contratto."
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -509,56 +513,59 @@ msgid ""
"Create a new contract automatically with all the same informations except "
"for the date that will start at the end of current contract"
msgstr ""
"Creare automaticamente un nuovo contratto con tutte le stesse informazioni "
"ad eccezione della data di inizio che corrisponderà alla data di fine del "
"contratto in corso."
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
msgid "Create a new cost"
msgstr ""
msgstr "Creare un nuovo costo"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
msgid "Create a new fuel log"
msgstr ""
msgstr "creare una nuova registrazione carburante"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
msgid "Create a new make"
msgstr ""
msgstr "Creare una nuova marca"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
msgid "Create a new model"
msgstr ""
msgstr "Creare un nuovo modello"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
msgid "Create a new odometer log"
msgstr ""
msgstr "Creare una nuova lettura del contachilometri"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
msgid "Create a new service entry"
msgstr ""
msgstr "Creare un nuovo servizio"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
msgid "Create a new type of contract"
msgstr ""
msgstr "Creare un nuovo tipo di contratto"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
msgid "Create a new type of service"
msgstr ""
msgstr "Creare un nuovo tipo di servizio"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
msgid "Create a new vehicle"
msgstr ""
msgstr "Creare un nuovo veicolo"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
msgid "Create a new vehicle status"
msgstr ""
msgstr "Creare un nuovo stato di veicolo"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
@@ -697,12 +704,12 @@ msgstr "Conducente del veicolo"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
msgid "Drivers History"
msgstr ""
msgstr "Cronologia autisti"
#. module: fleet
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
msgid "Drivers history on a vehicle"
msgstr ""
msgstr "Cronologia autisti di un veicolo. "
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -710,6 +717,8 @@ msgid ""
"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n"
" (reparation, insurances, periodic maintenance)."
msgstr ""
"Ogni contratto (es.: leasing) può comprendere diversi servizi \n"
" (riparazione, assicurazioni, manutenzione periodica)."
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
@@ -740,7 +749,7 @@ msgstr "Auto Dipendente"
#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44
#, python-format
msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
msgstr ""
msgstr "È vietato azzerare il contachilometri di un veicolo."
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
@@ -770,12 +779,12 @@ msgstr "Sostituzione cinghia di distribuzione"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
msgid "Entry into service tax"
msgstr ""
msgstr "Bollo auto"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
msgid "Exhaust Manifold Replacement"
msgstr ""
msgstr "Sostituzione collettore di scarico"
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
@@ -787,12 +796,12 @@ msgstr "Scaduto"
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
msgid "Expiring Soon"
msgstr ""
msgstr "Scadenza a breve"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
msgid "First Contract Date"
msgstr ""
msgstr "Prima data di contratto"
#. module: fleet
#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
@@ -803,14 +812,14 @@ msgstr "Flotta"
#. module: fleet
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
msgid "Fleet Service Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo servizio parco veicoli"
#. module: fleet
#: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator
#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator
msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency"
msgstr ""
msgstr "Parco veicoli: generare i contratti in base alla frequenza dei costi"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
@@ -862,7 +871,7 @@ msgstr "Sostituzione iniettore carburante"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count
msgid "Fuel Log Count"
msgstr ""
msgstr "Conto registrazioni carburante"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel
@@ -971,6 +980,8 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles."
msgstr ""
"Le registrazioni di rifornimento di carburante per tutti i veicoli possono "
"essere aggiunte qui. "
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower
@@ -1024,12 +1035,12 @@ msgstr "Se attivo, alcuni messaggi presentano un errore di consegna. "
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
msgid "Ignition Coil Replacement"
msgstr ""
msgstr "Sostituzione bobina di accensione"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
msgid "Immatriculation Date"
msgstr ""
msgstr "Data immatricolazione"
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
@@ -1078,7 +1089,7 @@ msgstr "Totale Costi Indicativi"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
msgid "Intake Manifold Gasket Replacement"
msgstr ""
msgstr "Sostituzione guarnizione del collettore di aspirazione"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -1100,7 +1111,7 @@ msgstr "È Follower"
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
msgid "Junior"
msgstr ""
msgstr "Junior"
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -1110,7 +1121,7 @@ msgstr "Chilometri"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban
msgid "Km"
msgstr ""
msgstr "Km"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
@@ -1184,7 +1195,7 @@ msgstr "Targa"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
msgstr ""
msgstr "Numero di targa di un veicolo"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter
@@ -1248,6 +1259,9 @@ msgid ""
" their related services, costs. Odoo will automatically warn\n"
" you when some contracts have to be renewed."
msgstr ""
"Gestire tutti i contratti (leasing, assicurazioni, ecc.) e \n"
" i relativi servizi e costi. Odoo avvisa automaticamente\n"
" quando certi contratti devono essere rinnovati."
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
@@ -1255,6 +1269,8 @@ msgid ""
"Manage the costs for your different vehicles.\n"
" Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs."
msgstr ""
"Gestire i costi per i diversi veicoli.\n"
" I costi vengono creati automaticamente da servizi, contratti e registri carburante."
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
@@ -1262,6 +1278,8 @@ msgid ""
"Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and"
" fuel logs associated to each vehicle."
msgstr ""
"Gestire il parco veicoli tenendo traccia dei contratti, dei servizi, dei "
"contachilometri e dei registri carburante associati a ciascun veicolo. "
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
@@ -1328,7 +1346,7 @@ msgstr "Produttore Modello"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
msgid "Model Year"
msgstr ""
msgstr "Anno del modello"
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
@@ -1411,13 +1429,13 @@ msgstr "N°"
#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:85
#, python-format
msgid "No Plate"
msgstr ""
msgstr "Nessuna targa"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
msgid "No data for analysis"
msgstr ""
msgstr "Nessuna data per l'analisi"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
@@ -1509,7 +1527,7 @@ msgstr "Valori Chilometri per Veicolo"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
msgid "Odometer at creation"
msgstr ""
msgstr "Contachilometri iniziale"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
@@ -1525,6 +1543,7 @@ msgstr "Storico chilometri per un veicolo"
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer
msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation"
msgstr ""
"Lettura contachilometri del veicolo al momento della creazione del contratto"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer
@@ -1545,6 +1564,8 @@ msgid ""
"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n"
" Costs are generally created from services and contract and appears here."
msgstr ""
"Odoo aiuta a gestire i costi dei diversi veicoli\n"
" I costi sono generalmente creati da servizi e contratti e appaiono qui."
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
@@ -1559,7 +1580,7 @@ msgstr "Sostituzione Pompa Olio"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
msgid "Omnium"
msgstr ""
msgstr "Omnium"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban
@@ -1617,7 +1638,7 @@ msgstr "Costo padre del costo attuale"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id
msgid "Person to which the contract is signed for"
msgstr ""
msgstr "Persona menzionata nel contratto"
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
@@ -1633,12 +1654,12 @@ msgstr "Potenza"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
msgid "Power Steering Hose Replacement"
msgstr ""
msgstr "Sostituzione tubo del servosterzo"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
msgid "Power Steering Pump Replacement"
msgstr ""
msgstr "Sostituzione pompa idroguida"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power
@@ -1697,7 +1718,7 @@ msgstr "Dettagli Rifornimento"
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered
msgid "Registered"
msgstr ""
msgstr "Registrato"
#. module: fleet
#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:209
@@ -1735,7 +1756,7 @@ msgstr "Report"
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve
msgid "Reserve"
msgstr ""
msgstr "Riservare"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value
@@ -1776,7 +1797,7 @@ msgstr "Rotazione pneumatici"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
msgid "Rotor Replacement"
msgstr ""
msgstr "Sostituzione rotore"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats
@@ -1786,12 +1807,12 @@ msgstr "Numero di posti"
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
msgid "Sedan"
msgstr ""
msgstr "Berlina"
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
msgid "Senior"
msgstr ""
msgstr "Senior"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence
@@ -1833,7 +1854,7 @@ msgstr "Costi servizi per mese"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
msgid "Services Details"
msgstr ""
msgstr "Dettagli servizi"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services
@@ -1874,6 +1895,9 @@ msgid ""
"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
" required."
msgstr ""
"Logo di piccole dimensioni del marchio. Automaticamente ridimensionato come "
"immagine di 64x64px, conservando le proporzioni iniziali. Uilizzare questo "
"campo ovunque sia richiesta una piccola immagine."
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
@@ -1893,7 +1917,7 @@ msgstr "Data inizio"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
msgid "Starter Replacement"
msgstr ""
msgstr "Sostituzione motorino di avviamento"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
@@ -1960,6 +1984,8 @@ msgid ""
"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n"
" costs, sort them by type and by vehicle."
msgstr ""
"Grazie ai diversi filtri, Odoo può stampare solo i costi\n"
" effettivi, ordinandoli per tipo e per veicolo."
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
@@ -2030,7 +2056,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
msgid "Touring Assistance"
msgstr ""
msgstr "Touring Assistance"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
@@ -2038,6 +2064,8 @@ msgid ""
"Track all the services done on your vehicle.\n"
" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc."
msgstr ""
"Rintraccia tutti i servizi effettuati sul tuo veicolo.\n"
" I servizi possono essere di diversi tipi: riparazioni occasionali, manutenzione fissa, ecc."
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
@@ -2047,7 +2075,7 @@ msgstr "Trasmissione"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
msgid "Transmission Filter Replacement"
msgstr ""
msgstr "Sostituzione filtro del cambio"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
@@ -2150,7 +2178,7 @@ msgstr "Costi veicolo"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
msgid "Vehicle Costs by Date"
msgstr ""
msgstr "Costi veicolo per data"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -2167,7 +2195,7 @@ msgstr "Stato Veicolo"
#. module: fleet
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
msgid "Vehicle Tag"
msgstr ""
msgstr "Etichetta veicolo"
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action
@@ -2207,7 +2235,7 @@ msgstr "Contratti Veicoli"
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu
msgid "Vehicles Costs"
msgstr ""
msgstr "Costi veivoli"
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
@@ -2220,7 +2248,7 @@ msgstr "Log Carburante Veicoli"
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu
msgid "Vehicles Model"
msgstr ""
msgstr "Modello veicoli"
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
@@ -2266,7 +2294,7 @@ msgstr "Fornitori"
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list
msgid "Waiting List"
msgstr ""
msgstr "Lista d'attesa"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left
@@ -2276,7 +2304,7 @@ msgstr "Data Avviso:"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
msgid "Warning: renewal due soon"
msgstr ""
msgstr "Avviso: da rinnovare presto"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
@@ -2306,12 +2334,13 @@ msgstr "Sostituzione tergicristalli"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
msgid "Write here all other information relative to this contract"
msgstr ""
msgstr "Scrivere qui tutte le altre informazioni relative a questo contratto"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes
msgid "Write here all supplementary information relative to this contract"
msgstr ""
"Scrivere qui tutte le informazioni supplementari relative a questo contratto"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -2326,7 +2355,7 @@ msgstr "Scrivere qui ogni altra informazione relativa si servizi completati."
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year
msgid "Year of the model"
msgstr ""
msgstr "Anno del modello"
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
@@ -2337,6 +2366,8 @@ msgstr "Annuale"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
msgid "You can add various odometer entries for all vehicles."
msgstr ""
"È possibile aggiungere diverse registrazioni di contachilometri per tutti i "
"veicoli."
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
@@ -2344,6 +2375,8 @@ msgid ""
"You can customize available status to track the evolution of\n"
" each vehicle. Example: active, being repaired, sold."
msgstr ""
"È possibile personalizzare gli stati disponibili per seguire l'evoluzione\n"
" di ogni veicolo. Esempio: attivo, in riparazione, venduto."
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
addons/fleet/i18n/lt.po
+1 -1
View File
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
msgid "Create a new cost"
msgstr "Sukurti naujus kaštus"
msgstr "Sukurkite naujus kaštus"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
addons/fleet/i18n/mn.po
+8 -7
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1014,7 +1015,7 @@ msgstr "Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад ан
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Үүнийг сонговол алдаа үүсэх үед зурвасууд ирнэ."
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
@@ -1220,7 +1221,7 @@ msgstr "Лого (жижиг)"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Үндсэн хавсралт"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
@@ -1384,7 +1385,7 @@ msgstr "Шинэ Хүсэлт"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
msgid "Next Activity Deadline"
msgstr ""
msgstr "Дараагийн ажилбарын эцсийн огноо"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
@@ -1396,7 +1397,7 @@ msgstr "Дараагийн Ажилбарын Хураангуй"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
msgid "Next Activity Type"
msgstr ""
msgstr "Дараагийн ажилбарын төрөл"
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
@@ -1437,7 +1438,7 @@ msgstr "Тээврийн хэрэгслийн хаалганы тоо"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "Алдааны тоо"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
@@ -1449,7 +1450,7 @@ msgstr "Үйлдэл шаардлагатай зурвасын тоо"
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Алдааны мэдэгдэл бүхий зурвасын тоо"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
addons/fleet/i18n/vi.po
+3 -3
View File
@@ -10,7 +10,7 @@
# Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Nếu chọn, sẽ hiển thị thông báo lỗi."
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
addons/gamification/i18n/mn.po
+6 -5
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1206,7 +1207,7 @@ msgstr "Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад ан
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Үүнийг сонговол алдаа үүсэх үед зурвасууд ирнэ."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id
@@ -1359,7 +1360,7 @@ msgstr "Дагаж байгаа Мэйл бүлгэм"
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_main_attachment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Үндсэн хавсралт"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban
@@ -1506,7 +1507,7 @@ msgstr "Үйлдлийн тоо"
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "Алдааны тоо"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter
@@ -1518,7 +1519,7 @@ msgstr "Үйлдэл шаардлагатай зурвасын тоо"
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Алдааны мэдэгдэл бүхий зурвасын тоо"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_unread_counter
addons/gamification/i18n/vi.po
+3 -3
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Nếu chọn, sẽ hiển thị thông báo lỗi."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id
addons/gamification_sale_crm/i18n/ar.po
+4 -3
View File
@@ -7,12 +7,13 @@
# Martin Trigaux, 2018
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2018
# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2018\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
addons/google_account/i18n/it.po
+6 -4
View File
@@ -7,13 +7,15 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2018
# Manuela Feliciani <mfeliciani@alice.it>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Manuela Feliciani <mfeliciani@alice.it>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +41,7 @@ msgstr "Nome visualizzato"
#. module: google_account
#: model:ir.model,name:google_account.model_google_service
msgid "Google Service"
msgstr ""
msgstr "Servizio Google"
#. module: google_account
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service__id
@@ -107,4 +109,4 @@ msgstr "Qualcosa è andato storto con la tua richiesta a Google"
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:131
#, python-format
msgid "The account for the Google service '%s' is not configured."
msgstr ""
msgstr "L'account per il servizio Google \"%s\" non è configurato."
addons/google_account/i18n/sk.po
+7 -5
View File
@@ -6,13 +6,15 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +40,7 @@ msgstr "Zobrazovaný Názov"
#. module: google_account
#: model:ir.model,name:google_account.model_google_service
msgid "Google Service"
msgstr ""
msgstr "Služba Google"
#. module: google_account
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service__id
@@ -64,7 +66,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:172
#, python-format
msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!"
msgstr ""
msgstr "Metóda nepodporovaná [%s] nie je [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!"
#. module: google_account
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:120
@@ -106,4 +108,4 @@ msgstr "Niečo sa pokazilo na vašej požiadavke na google"
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:131
#, python-format
msgid "The account for the Google service '%s' is not configured."
msgstr ""
msgstr "Účet služby Google '%s' nie je skonfigurovaný."
addons/google_calendar/i18n/sk.po
+4 -4
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Kalendár"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
msgid "Calendar Attendee Information"
msgstr ""
msgstr "Informácie o účastníkovi kalendára"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "ID udalosti Google Kalendára"
#: model:ir.cron,cron_name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
#: model:ir.cron,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals
msgid "Google Calendar: synchronization"
msgstr ""
msgstr "Google Kalendár: synchronizácia"
#. module: google_calendar
#: sql_constraint:calendar.attendee:0

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More