[IMP] stock: rework properties button and kanban view

The properties button has been moved to the contextual action menu.
The kanban view now shows partner locations and internal location directly under a view location

task 3444583

closes odoo/odoo#130509

Signed-off-by: Arnold Moyaux (arm) <arm@odoo.com>

addons/stock/__manifest__.py

@@ -26,6 +26,7 @@
         'data/stock_data.xml',
         'data/stock_sequence_data.xml',
         'data/stock_traceability_report_data.xml',
+        'data/ir_actions_client_data.xml',
 
         'report/report_stock_quantity.xml',
         'report/report_stock_reception.xml',

addons/stock/data/ir_actions_client_data.xml

@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<odoo>
+    <record id="stock_lot_action_configure_properties_field" model="ir.actions.client">
+        <field name="name">Add Properties</field>
+        <field name="res_model">stock.lot</field>
+        <field name="tag">action_configure_properties_field</field>
+        <field name="binding_model_id" ref="stock.model_stock_lot"/>
+        <field name="binding_view_types">form</field>
+    </record>
+</odoo>

addons/stock/models/stock_lot.py

@@ -16,6 +16,10 @@ class StockLot(models.Model):
     _check_company_auto = True
     _order = 'name, id'
 
+    def _read_group_location_id(self, locations, domain, order):
+        partner_locations = locations.search([('usage', 'in', ('customer', 'supplier'))])
+        return partner_locations + locations.warehouse_id.search([]).lot_stock_id
+
     name = fields.Char(
         'Lot/Serial Number', default=lambda self: self.env['ir.sequence'].next_by_code('stock.lot.serial'),
         required=True, help="Unique Lot/Serial Number", index='trigram')
@@ -35,7 +39,9 @@ class StockLot(models.Model):
     delivery_count = fields.Integer('Delivery order count', compute='_compute_delivery_ids')
     last_delivery_partner_id = fields.Many2one('res.partner', compute='_compute_delivery_ids')
     lot_properties = fields.Properties('Properties', definition='product_id.lot_properties_definition', copy=True)
-    location_id = fields.Many2one('stock.location', 'Location', compute='_compute_single_location', store=True, readonly=False, inverse='_set_single_location', domain="[('usage', '!=', 'view')]")
+    location_id = fields.Many2one(
+        'stock.location', 'Location', compute='_compute_single_location', store=True, readonly=False,
+        inverse='_set_single_location', domain="[('usage', '!=', 'view')]", group_expand='_read_group_location_id')
 
     @api.model
     def generate_lot_names(self, first_lot, count):

addons/stock/views/stock_lot_views.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
                         <field name="last_delivery_partner_id" invisible="not last_delivery_partner_id" groups="stock.group_stock_manager"/>
                     </group>
                     <group></group>
-                    <field name="lot_properties" nolabel="1" columns="2"/>
+                    <field name="lot_properties" nolabel="1" columns="2" hideAddButton="1"/>
                 </group>
                 <notebook invisible="not display_complete">
                     <page string="Description" name="description">