|
|
|
@@ -6,20 +6,20 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2010-10-30 12:28+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Black Jack <onetimespeed@hotmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2010-12-11 15:18+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: ZhangCheng <skyxxzc@gmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-31 05:05+0000\n"
|
|
|
|
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-12 04:44+0000\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: field:document.directory,parent_id:0
|
|
|
|
|
msgid "Parent Directory"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "上级文件夹"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: model:ir.model,name:document.model_document_configuration
|
|
|
|
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: model:ir.model,name:document.model_process_node
|
|
|
|
|
msgid "Process Node"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "处理节点"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: view:document.directory:0
|
|
|
|
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Field to be used as name on resource directories. If empty, the \"name\" "
|
|
|
|
|
"will be used."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "资源目录中用作名称的字段。若为空则使用“名称”。"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: code:addons/document/document_directory.py:0
|
|
|
|
@@ -65,11 +65,6 @@ msgstr "目录名包含特殊字符！"
|
|
|
|
|
msgid "Group By..."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: constraint:ir.actions.act_window:0
|
|
|
|
|
msgid "Invalid model name in the action definition."
|
|
|
|
|
msgstr "在动作定义中使用了无效的模快名。"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: model:ir.model,name:document.model_document_directory_content_type
|
|
|
|
|
msgid "Directory Content Type"
|
|
|
|
@@ -78,7 +73,7 @@ msgstr "目录内容类型"
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: view:document.directory:0
|
|
|
|
|
msgid "Resources"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "资源"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: field:document.directory,file_ids:0
|
|
|
|
@@ -95,12 +90,18 @@ msgstr "每月的文件"
|
|
|
|
|
#: selection:report.document.user,month:0
|
|
|
|
|
#: selection:report.files.partner,month:0
|
|
|
|
|
msgid "March"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "三月"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: view:document.configuration:0
|
|
|
|
|
msgid "title"
|
|
|
|
|
msgstr "标题"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: view:document.directory:0
|
|
|
|
|
#: field:document.directory,company_id:0
|
|
|
|
|
msgid "Company"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "公司"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: model:ir.model,name:document.model_document_directory_content
|
|
|
|
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "目录内容"
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: view:document.directory:0
|
|
|
|
|
msgid "Dynamic context"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "动态内容"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_management_configuration
|
|
|
|
@@ -245,11 +246,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Documents"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: field:ir.actions.report.xml,model_id:0
|
|
|
|
|
msgid "Model Id"
|
|
|
|
|
msgstr "模块ID"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: constraint:document.directory:0
|
|
|
|
|
msgid "Error! You can not create recursive Directories."
|
|
|
|
@@ -333,11 +329,6 @@ msgstr "报表"
|
|
|
|
|
msgid "July"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: constraint:ir.ui.view:0
|
|
|
|
|
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
|
|
|
|
msgstr "无效的视图结构xml文件!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:document.open_board_document_manager
|
|
|
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document_manager
|
|
|
|
@@ -527,6 +518,11 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"If set, the directory will have to be a resource one."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_config_auto_directory
|
|
|
|
|
msgid "Auto Configure Directory"
|
|
|
|
|
msgstr "自动设置目录"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: field:document.directory.content,include_name:0
|
|
|
|
|
msgid "Include Record Name"
|
|
|
|
@@ -538,9 +534,9 @@ msgid "Attachment"
|
|
|
|
|
msgstr "附件"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: constraint:ir.ui.menu:0
|
|
|
|
|
msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
#: field:ir.actions.report.xml,model_id:0
|
|
|
|
|
msgid "Model Id"
|
|
|
|
|
msgstr "模块ID"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: field:document.storage,online:0
|
|
|
|
@@ -559,12 +555,24 @@ msgstr "如果你想使用树结构象系统选定对象, 请选择这"
|
|
|
|
|
msgid "Security"
|
|
|
|
|
msgstr "安全"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: help:document.directory,ressource_id:0
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Along with Parent Model, this ID attaches this folder to a specific record "
|
|
|
|
|
"of Parent Model."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: selection:report.document.user,month:0
|
|
|
|
|
#: selection:report.files.partner,month:0
|
|
|
|
|
msgid "August"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: sql_constraint:document.directory:0
|
|
|
|
|
msgid "Directory cannot be parent of itself!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: selection:report.document.user,month:0
|
|
|
|
|
#: selection:report.files.partner,month:0
|
|
|
|
@@ -600,6 +608,15 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Data"
|
|
|
|
|
msgstr "数据"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: help:document.directory,ressource_parent_type_id:0
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"If you put an object here, this directory template will appear bellow all of "
|
|
|
|
|
"these objects. Such directories are \"attached\" to the specific model or "
|
|
|
|
|
"record, just like attachments. Don't put a parent directory if you select a "
|
|
|
|
|
"parent model."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: view:document.directory:0
|
|
|
|
|
msgid "Definition"
|
|
|
|
@@ -661,19 +678,17 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Expression"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: sql_constraint:document.directory:0
|
|
|
|
|
msgid "The directory name must be unique !"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: field:document.directory,create_uid:0
|
|
|
|
|
#: field:document.storage,create_uid:0
|
|
|
|
|
msgid "Creator"
|
|
|
|
|
msgstr "创建者"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: help:document.directory,ressource_parent_type_id:0
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"If you put an object here, this directory template will appear bellow all of "
|
|
|
|
|
"these objects. Don't put a parent directory if you select a parent model."
|
|
|
|
|
msgstr "如果你在这填上对象, 这目录的模板将出现在所有的对象. 如果您选择上级模式不要填入上级目录"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: view:board.board:0
|
|
|
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_files_by_month_graph
|
|
|
|
@@ -702,6 +717,11 @@ msgstr "最近的发布时间"
|
|
|
|
|
msgid "File Name"
|
|
|
|
|
msgstr "文件名"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: view:document.configuration:0
|
|
|
|
|
msgid "res_config_contents"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: field:document.directory,ressource_id:0
|
|
|
|
|
msgid "Resource ID"
|
|
|
|
@@ -712,12 +732,6 @@ msgstr "资源ID"
|
|
|
|
|
msgid "External file storage"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: constraint:ir.model:0
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
|
|
|
|
msgstr "对象名必须要以X_开头并且不能含有特殊字符!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: view:board.board:0
|
|
|
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_wall
|
|
|
|
@@ -795,6 +809,13 @@ msgstr "所有用户的文件"
|
|
|
|
|
msgid "Users that did not inserted documents since one month"
|
|
|
|
|
msgstr "一个月内没有新文件的用户"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: model:ir.actions.act_window,help:document.action_document_file_form
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"The Documents repository gives you access to all attachments, such as mails, "
|
|
|
|
|
"project documents, invoices etc."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: view:document.directory:0
|
|
|
|
|
msgid "For each entry here, virtual files will appear in this folder."
|
|
|
|
@@ -877,6 +898,11 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Name"
|
|
|
|
|
msgstr "名称"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: sql_constraint:document.storage:0
|
|
|
|
|
msgid "The storage path must be unique!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: view:document.directory:0
|
|
|
|
|
msgid "Fields"
|
|
|
|
@@ -939,6 +965,11 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Internal File storage"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: sql_constraint:document.directory:0
|
|
|
|
|
msgid "Directory must have a parent or a storage"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: document
|
|
|
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_directory_tree
|
|
|
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_directories_tree
|
|
|
|
@@ -1014,8 +1045,9 @@ msgstr "文档类型"
|
|
|
|
|
#~ msgid "Document Configuration"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "文档设置"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Auto Configure Directory"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "自动设置目录"
|
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
|
|
|
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "对象名必须要以X_开头并且不能含有特殊字符!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Storing Method"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "保存方式"
|
|
|
|
@@ -1070,11 +1102,22 @@ msgstr "文档类型"
|
|
|
|
|
#~ "name."
|
|
|
|
|
#~ msgstr "如果你想文件名是这记录的名称请选择它."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
|
|
|
|
|
#~ msgstr "在动作定义中使用了无效的模快名。"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
|
|
|
#~ "If you put an object here, this directory template will appear bellow all of "
|
|
|
|
|
#~ "these objects. Don't put a parent directory if you select a parent model."
|
|
|
|
|
#~ msgstr "如果你在这填上对象, 这目录的模板将出现在所有的对象. 如果您选择上级模式不要填入上级目录"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
|
|
|
#~ "This wizard will configure the URL of the server of the document management "
|
|
|
|
|
#~ "system."
|
|
|
|
|
#~ msgstr "这向导将配置服务器文档管理系统的URL"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "无效的视图结构xml文件!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
|
|
|
#~ "Select an object here and Open ERP will create a mapping for each of these "
|
|
|
|
|
#~ "objects, using the given domain, when browsing through FTP."
|
|
|
|
|
uco (OpenERP)