[FIX] update saas-10 translations by merging 9.0 and master

using the --uses-first parameter on msgmerge this time
2016-08-29 15:35:58 +02:00
parent 7a4116cd03
commit 9bbdec5dc9
4198 changed files with 191585 additions and 408077 deletions
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1502
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1524
 #, python-format
 msgid " seconds"
 msgstr ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:322
+#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:464
 #, python-format
 msgid "%d transactions were automatically reconciled."
 msgstr ""
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid "-> View partially reconciled entries"
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:323
+#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:465
 #, python-format
 msgid "1 transaction was automatically reconciled."
 msgstr ""
@@ -139,11 +139,6 @@ msgstr ""
 msgid "30 Net Days"
 msgstr ""

-#. module: account
-#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
-msgid "30% Advance End of Following Month"
-msgstr ""
-
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "5) For setup, you will need the following information:"
@@ -669,13 +664,13 @@ msgid "A Cash Register allows you to manage cash entries in your cash\n"
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1312
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1315
 #, python-format
 msgid "A Payment Term should have its last line of type Balance."
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1315
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1318
 #, python-format
 msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance."
 msgstr ""
@@ -728,14 +723,14 @@ msgid "A product in Odoo is something you sell or buy \n"
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:732
+#: code:addons/account/models/account_move.py:742
 #, python-format
 msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines."
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:836
-#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:839
+#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:862
+#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:865
 #, python-format
 msgid "A selected move line was already reconciled."
 msgstr ""
@@ -752,7 +747,7 @@ msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes."
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:388
+#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:384
 #, python-format
 msgid "A transaction can't have a 0 amount."
 msgstr ""
@@ -768,8 +763,8 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:100
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:105
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:140
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:266
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:141
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:267
 #: model:ir.model,name:account.model_account_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_account_id
@@ -1247,7 +1242,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.balance.report,display_account:0
 #: selection:account.common.account.report,display_account:0
 #: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:297
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:298
 #, python-format
 msgid "All"
 msgstr ""
@@ -1304,8 +1299,8 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:309
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:310
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:317
 #, python-format
 msgid "All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are clean."
 msgstr ""
@@ -1385,8 +1380,8 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:140
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:144
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:149
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:265
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:150
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:266
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_amount
@@ -1629,7 +1624,14 @@ msgid "Automatic formatting"
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:328
+#. openerp-web
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15
+#, python-format
+msgid "Automatic reconciliation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:470
 #, python-format
 msgid "Automatically reconciled items"
 msgstr ""
@@ -1821,7 +1823,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:204
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:205
 #, python-format
 msgid "Bank statements are fully reconciled."
 msgstr ""
@@ -2024,7 +2026,7 @@ msgid "Cancelled Invoice"
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:1045
+#: code:addons/account/models/account_move.py:1055
 #, python-format
 msgid "Cannot create an automatic sequence for this piece.\n"
 "Put a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a sequence manually for this piece."
@@ -2050,7 +2052,7 @@ msgid "Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:314
+#: code:addons/account/models/account_move.py:324
 #, python-format
 msgid "Cannot find any account journal of \"%s\" type for this company, You should create one.\n"
 " Please go to Journal Configuration"
@@ -2268,7 +2270,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1867
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1889
 #, python-format
 msgid "Choose counterpart"
 msgstr ""
@@ -2336,14 +2338,14 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:40
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:41
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:226
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:227
 #, python-format
 msgid "Close the statement"
 msgstr ""
@@ -2589,7 +2591,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1506
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1528
 #, python-format
 msgid "Congrats, you're all done !"
 msgstr ""
@@ -2664,7 +2666,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1864
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1886
 #, python-format
 msgid "Create Write-off"
 msgstr ""
@@ -2688,7 +2690,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2466
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2488
 #, python-format
 msgid "Create writeoff"
 msgstr ""
@@ -2898,8 +2900,8 @@ msgid "Currency as per company's country."
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:1337
-#: code:addons/account/models/account_move.py:1347
+#: code:addons/account/models/account_move.py:1345
+#: code:addons/account/models/account_move.py:1355
 #, python-format
 msgid "Currency exchange rate difference"
 msgstr ""
@@ -2983,7 +2985,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:294
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:295
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer
 #, python-format
 msgid "Customers"
@@ -2999,8 +3001,8 @@ msgstr ""
 #: selection:account.print.journal,sort_selection:0
 #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
 #: selection:accounting.report,filter_cmp:0
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:142
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:261
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:143
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:262
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_date
@@ -3175,7 +3177,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:264
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:265
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_note
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -3357,7 +3359,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: selection:account.invoice.report,state:0
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2453
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2475
 #, python-format
 msgid "Done"
 msgstr ""
@@ -3416,7 +3418,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:143
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:144
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_due
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_date_due
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
@@ -3471,13 +3473,13 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1510
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1532
 #, python-format
 msgid "Efficiency at its finest"
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:885
+#: code:addons/account/models/account_move.py:895
 #, python-format
 msgid "Either pass both debit and credit or none."
 msgstr ""
@@ -3522,11 +3524,6 @@ msgstr ""
 msgid "End Date"
 msgstr ""

-#. module: account
-#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term
-msgid "End of Following Month"
-msgstr ""
-
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end_real
 msgid "Ending Balance"
@@ -3553,7 +3550,7 @@ msgid "Entries Sorted by"
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:850
+#: code:addons/account/models/account_move.py:860
 #, python-format
 msgid "Entries are not of the same account!"
 msgstr ""
@@ -3667,7 +3664,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1517
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1539
 #, python-format
 msgid "Fast reconciler"
 msgstr ""
@@ -3714,7 +3711,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:68
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:69
 #, python-format
 msgid "Filter..."
 msgstr ""
@@ -4002,14 +3999,14 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:225
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:226
 #, python-format
 msgid "Go to bank statements"
 msgstr ""

 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:465
-#: code:addons/account/models/account_move.py:315
+#: code:addons/account/models/account_move.py:325
 #, python-format
 msgid "Go to the configuration panel"
 msgstr ""
@@ -4021,9 +4018,9 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:204
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:308
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:205
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:309
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316
 #, python-format
 msgid "Good Job!"
 msgstr ""
@@ -4167,7 +4164,7 @@ msgid "INV"
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:394
+#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:390
 #, python-format
 msgid "If \"Amount Currency\" is specified, then \"Amount\" must be as well."
 msgstr ""
@@ -4307,7 +4304,7 @@ msgid "In Odoo,"
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:414
+#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:410
 #, python-format
 msgid "In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete related journal items."
 msgstr ""
@@ -4377,7 +4374,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1790
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1812
 #, python-format
 msgid "Incorrect Operation"
 msgstr ""
@@ -4540,7 +4537,7 @@ msgid "Invoice refund"
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1401
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1404
 #, python-format
 msgid "Invoice sent"
 msgstr ""
@@ -4579,7 +4576,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2099
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2121
 #, python-format
 msgid "Invoices & Payments Matching"
 msgstr ""
@@ -4648,14 +4645,14 @@ msgid "It indicates that the invoice has been sent."
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:883
+#: code:addons/account/models/account_move.py:893
 #, python-format
 msgid "It is mandatory to specify an account and a journal to create a write-off."
 msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213
 #, python-format
 msgid "It took you"
 msgstr ""
@@ -4697,9 +4694,9 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2135
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2140
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:141
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2157
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2162
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:142
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_journal_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_id
@@ -4797,7 +4794,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2098
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2120
 #: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconcile
 #, python-format
 msgid "Journal Items to Reconcile"
@@ -4961,7 +4958,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:329
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:330
 #, python-format
 msgid "Last Reconciliation :"
 msgstr ""
@@ -5135,6 +5132,13 @@ msgstr ""
 msgid "Less Payment"
 msgstr ""

+#. module: account
+#. openerp-web
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15
+#, python-format
+msgid "Let odoo try to reconcile entries for the user"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level
 msgid "Level"
@@ -5377,7 +5381,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:81
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:82
 #, python-format
 msgid "Modify presets"
 msgstr ""
@@ -5394,7 +5398,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:104
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:105
 #, python-format
 msgid "More"
 msgstr ""
@@ -5430,7 +5434,7 @@ msgid "Move line ids"
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:1172
+#: code:addons/account/models/account_move.py:1180
 #, python-format
 msgid "Move name (id): %s (%s)"
 msgstr ""
@@ -5493,7 +5497,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:88
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:89
 #, python-format
 msgid "New Operation"
 msgstr ""
@@ -5509,14 +5513,14 @@ msgid "New Transactions"
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:1149
+#: code:addons/account/models/account_move.py:1157
 #, python-format
 msgid "New expected payment date: "
 msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:80
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:81
 #, python-format
 msgid "New preset"
 msgstr ""
@@ -5549,7 +5553,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:123
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:124
 #, python-format
 msgid "No result matching '"
 msgstr ""
@@ -5610,7 +5614,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:267
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:268
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_note
 #, python-format
 msgid "Note"
@@ -5663,7 +5667,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:192
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:193
 #, python-format
 msgid "OK"
 msgstr ""
@@ -5775,7 +5779,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1511
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1533
 #, python-format
 msgid "Only use the ctrl-enter shortcut to validate reconciliations."
 msgstr ""
@@ -5801,9 +5805,9 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1870
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1902
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2037
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1892
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1924
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2059
 #, python-format
 msgid "Open balance"
 msgstr ""
@@ -5872,7 +5876,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:297
 #, python-format
 msgid "OtherAccounts"
 msgstr ""
@@ -5990,8 +5994,8 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1731
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:262
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1753
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:263
 #: model:ir.model,name:account.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_id
@@ -6205,16 +6209,6 @@ msgstr ""
 msgid "Payment term: 30 Net Days"
 msgstr ""

-#. module: account
-#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance
-msgid "Payment term: 30% Advance End of Following Month"
-msgstr ""
-
-#. module: account
-#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term
-msgid "Payment term: End of Following Month"
-msgstr ""
-
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
 msgid "Payment term: Immediate Payment"
@@ -6326,7 +6320,7 @@ msgid "Percentage of balance"
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1383
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1386
 #, python-format
 msgid "Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 100."
 msgstr ""
@@ -6577,12 +6571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Proforma"
 msgstr ""

-#. module: account
-#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:593
-#, python-format
-msgid "Programmation error : domain_maker_move_line_amount requires comparator '=' or '<'"
-msgstr ""
-
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:123
 #, python-format
@@ -6705,9 +6693,9 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1852
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2450
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:322
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1874
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2472
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:323
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full
@@ -6780,7 +6768,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2163
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2185
 #, python-format
 msgid "Reconciling "
 msgstr ""
@@ -6989,7 +6977,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:149
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:150
 #, python-format
 msgid "Residual"
 msgstr ""
@@ -7180,14 +7168,14 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1759
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1781
 #, python-format
 msgid "Select Partner"
 msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:234
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:235
 #, python-format
 msgid "Select a partner or choose a counterpart"
 msgstr ""
@@ -7293,7 +7281,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:289
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:290
 #, python-format
 msgid "Show"
 msgstr ""
@@ -7310,7 +7298,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:19
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr ""
@@ -7458,7 +7446,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1518
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1540
 #, python-format
 msgid "Take on average less than 5 seconds to reconcile a transaction."
 msgstr ""
@@ -7765,7 +7753,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213
 #, python-format
 msgid "That's on average"
 msgstr ""
@@ -7788,7 +7776,7 @@ msgid "The Deposit Ticket module can also be used to settle credit card batch ma
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:852
+#: code:addons/account/models/account_move.py:862
 #, python-format
 msgid "The account %s (%s) is not marked as reconciliable !"
 msgstr ""
@@ -7810,7 +7798,7 @@ msgid "The amount expressed in the related account currency if not equal to the
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:421
+#: code:addons/account/models/account_move.py:431
 #, python-format
 msgid "The amount expressed in the secondary currency must be positive when account is debited and negative when account is credited."
 msgstr ""
@@ -7951,7 +7939,7 @@ msgid "The partner has at least one unreconciled debit and credit since last tim
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:854
+#: code:addons/account/models/account_move.py:864
 #, python-format
 msgid "The partner has to be the same on all lines for receivable and payable accounts!"
 msgstr ""
@@ -7978,13 +7966,13 @@ msgid "The residual amount on a journal item expressed in the company currency."
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:406
+#: code:addons/account/models/account_move.py:416
 #, python-format
 msgid "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary currency. You should remove the secondary currency on the account."
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1245
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1248
 #, python-format
 msgid "The selected unit of measure is not compatible with the unit of measure of the product."
 msgstr ""
@@ -8015,15 +8003,15 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:308
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:309
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316
 #, python-format
 msgid "There is nothing to reconcile."
 msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1494
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1516
 #, python-format
 msgid "There you go, it's all done !"
 msgstr ""
@@ -8186,14 +8174,14 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:205
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:206
 #, python-format
 msgid "This page displays all the bank transactions that are to be reconciled and provides with a neat interface to do so."
 msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:153
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:154
 #, python-format
 msgid "This payment is registered but not reconciled."
 msgstr ""
@@ -8241,7 +8229,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:21
 #, python-format
 msgid "Tip: Hit CTRL-Enter to reconcile all the balanced items in the sheet."
 msgstr ""
@@ -8272,7 +8260,7 @@ msgid "To manage the tax applied when invoicing a Company, Odoo uses the concept
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:848
+#: code:addons/account/models/account_move.py:858
 #, python-format
 msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries!"
 msgstr ""
@@ -8284,7 +8272,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:145
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:146
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_signed
@@ -8366,7 +8354,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:263
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:264
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 #, python-format
 msgid "Transaction"
@@ -8631,7 +8619,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1869
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1891
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices
@@ -8731,7 +8719,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:295
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier
 #, python-format
 msgid "Vendors"
@@ -8758,8 +8746,8 @@ msgid "Volume"
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1183
-#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1244
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1186
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1247
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr ""
@@ -8803,7 +8791,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1505
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1527
 #, python-format
 msgid "Whew, that was fast !"
 msgstr ""
@@ -8843,7 +8831,7 @@ msgid "With tax"
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:889
+#: code:addons/account/models/account_move.py:899
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full
 #, python-format
 msgid "Write-Off"
@@ -8875,7 +8863,7 @@ msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:846
+#: code:addons/account/models/account_move.py:856
 #, python-format
 msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled!"
 msgstr ""
@@ -8945,13 +8933,7 @@ msgid "You cannot change the owner company of an account that already contains j
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:1138
-#, python-format
-msgid "You cannot change the tax, you should remove and recreate lines."
-msgstr ""
-
-#. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:413
+#: code:addons/account/models/account_move.py:423
 #, python-format
 msgid "You cannot create journal items with a secondary currency without filling both 'currency' and 'amount currency' field."
 msgstr ""
@@ -8975,14 +8957,14 @@ msgid "You cannot do that on an account that contains journal items."
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:1174
+#: code:addons/account/models/account_move.py:1182
 #, python-format
 msgid "You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n"
 "%s."
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:1176
+#: code:addons/account/models/account_move.py:1184
 #, python-format
 msgid "You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n"
 "%s."
@@ -9009,7 +8991,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1791
+#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1813
 #, python-format
 msgid "You cannot mix items from receivable and payable accounts."
 msgstr ""
@@ -9034,14 +9016,14 @@ msgid "You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or ven
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:1013
-#: code:addons/account/models/account_move.py:1140
+#: code:addons/account/models/account_move.py:1023
+#: code:addons/account/models/account_move.py:1148
 #, python-format
 msgid "You cannot use deprecated account."
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:1069
+#: code:addons/account/models/account_move.py:1079
 #, python-format
 msgid "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry Controls' on the related journal."
 msgstr ""
@@ -9059,7 +9041,7 @@ msgid "You must define a Start Date"
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1184
+#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1187
 #, python-format
 msgid "You must first select a partner!"
 msgstr ""
@@ -9077,19 +9059,19 @@ msgid "You must set a start date."
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:1321
+#: code:addons/account/models/account_move.py:1329
 #, python-format
 msgid "You should configure the 'Exchange Rate Journal' in the accounting settings, to manage automatically the booking of accounting entries related to differences between exchange rates."
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:1323
+#: code:addons/account/models/account_move.py:1331
 #, python-format
 msgid "You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' in the accounting settings, to manage automatically the booking of accounting entries related to differences between exchange rates."
 msgstr ""

 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:1325
+#: code:addons/account/models/account_move.py:1333
 #, python-format
 msgid "You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' in the accounting settings, to manage automatically the booking of accounting entries related to differences between exchange rates."
 msgstr ""
@@ -9103,7 +9085,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:214
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:215
 #, python-format
 msgid "You validated"
 msgstr ""
@@ -9198,7 +9180,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:297
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:298
 #, python-format
 msgid "all"
 msgstr ""
@@ -9237,7 +9219,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:294
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:295
 #, python-format
 msgid "customers"
 msgstr ""
@@ -9280,7 +9262,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:297
 #, python-format
 msgid "others"
 msgstr ""
@@ -9297,14 +9279,14 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:214
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:215
 #, python-format
 msgid "reconciliations with the ctrl-enter shortcut."
 msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:19
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr ""
@@ -9352,7 +9334,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213
 #, python-format
 msgid "seconds per transaction."
 msgstr ""
@@ -9374,7 +9356,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:295
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296
 #, python-format
 msgid "suppliers"
 msgstr ""
@@ -9401,7 +9383,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213
 #, python-format
 msgid "to reconcile"
 msgstr ""
@@ -9413,7 +9395,7 @@ msgstr ""

 #. module: account
 #. openerp-web
-#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212
+#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213
 #, python-format
 msgid "transactions."
 msgstr ""
@@ -1,4 +1,3 @@
-# #-#-#-#-#  ar.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
@@ -7,31 +6,18 @@
 # Ahmed Alshareef <enghmed@gmail.com>, 2015
 # Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2015
 # hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>, 2015
-# #-#-#-#-#  ar.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * account_analytic_default
-#
-# Translators:
-# Ahmed Alshareef <enghmed@gmail.com>, 2015
-# hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>, 2015
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-13 05:47+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmed Alshareef <enghmed@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-27 10:42+0000\n"
+"Last-Translator: Ali zuaby <ali@zuaby.net>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  ar.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
-"#-#-#-#-#  ar.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

@@ -235,13 +221,8 @@ msgstr "تاريخ البدء"
 msgid "User"
 msgstr "المستخدم"

-#, fuzzy
 #~ msgid "Expense Invoice Policy"
-#~ msgstr ""
-#~ "#-#-#-#-#  ar.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-#~ "سياسة فواتير المصروفات\n"
-#~ "#-#-#-#-#  ar.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-#~ "سياسة فاتورة المصاريف"
+#~ msgstr "سياسة فواتير المصروفات"

 #~ msgid ""
 #~ "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
@@ -1,32 +1,21 @@
-# #-#-#-#-#  cs.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
 #
 # Translators:
 # xlu <xlu@seznam.cz>, 2015
-# #-#-#-#-#  cs.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * account_analytic_default
-#
-# Translators:
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-23 14:09+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:26+0000\n"
+"Last-Translator: xlu <xlu@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  cs.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"#-#-#-#-#  cs.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"

 #. module: account_analytic_default
@@ -1,4 +1,3 @@
-# #-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
@@ -6,40 +5,18 @@
 # Translators:
 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
-# #-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * account_analytic_default
-#
-# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
-# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
-# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
-# Luis Martinez Ontalba <tecnisagra.ontalba@gmail.com>, 2016
-# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
-# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
-# Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2016
-# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
-# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
-# Luis Triana <luistriana.28@gmail.com>, 2016
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 08:36+0000\n"
-"Last-Translator: Luis Triana <luistriana.28@gmail.com>, 2016\n"
-"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-11 04:17+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_analytic_default
@@ -99,13 +76,8 @@ msgstr "Creado por"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date
-#, fuzzy
 msgid "Created on"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Creado en\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Creado el"
+msgstr "Creado en"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
@@ -119,23 +91,13 @@ msgstr "Fecha de inicio por defecto para esta cuenta analítica"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
-#, fuzzy
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Mostrar nombre\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Nombre a mostrar"
+msgstr "Mostrar nombre"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
-#, fuzzy
 msgid "End Date"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Fecha final\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Fecha finalización"
+msgstr "Fecha final"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
@@ -157,23 +119,13 @@ msgstr "Agrupar por"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id
-#, fuzzy
 msgid "ID"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"ID (identificación)\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"ID"
+msgstr "ID (identificación)"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
-#, fuzzy
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Línea factura\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Linea de Factura"
+msgstr "Línea factura"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
@@ -182,23 +134,13 @@ msgstr "Última modificación en"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
-#, fuzzy
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Última actualización de\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Última actualización por"
+msgstr "Última actualización de"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_date
-#, fuzzy
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Última actualización en\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Última actualización el"
+msgstr "Última actualización en"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
@@ -215,23 +157,13 @@ msgstr "Producto"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_template
-#, fuzzy
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plantilla producto\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Plantilla de producto"
+msgstr "Plantilla producto"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
-#, fuzzy
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Línea pedido de venta\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Línea de pedido de venta"
+msgstr "Línea pedido de venta"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
@@ -284,13 +216,8 @@ msgstr "Secuencia"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
-#, fuzzy
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Fecha inicial\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Fecha de inicio"
+msgstr "Fecha inicial"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
@@ -6,13 +6,12 @@
 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
 # Gustavo Valverde, 2016
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-24 19:59+0000\n"
 "Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/"
 "odoo-9/language/es_DO/)\n"
@@ -20,9 +19,6 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  es_DO.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  es_DO.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_analytic_default
@@ -151,13 +147,8 @@ msgstr "Última actualización en"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
-#, fuzzy
 msgid "Partner"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es_DO.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Contacto\n"
-"#-#-#-#-#  es_DO.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Asociado"
+msgstr "Contacto"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_product
@@ -1,4 +1,3 @@
-# #-#-#-#-#  fr.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
@@ -7,35 +6,18 @@
 # Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015
 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2015
 # Sandro Botta <sbo@odoo.com>, 2015
-# #-#-#-#-#  fr.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * account_analytic_default
-#
-# Translators:
-# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
-# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
-# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2016
-# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 08:36+0000\n"
-"Last-Translator: Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, "
-"2016\n"
-"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-19 21:06+0000\n"
+"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  fr.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"#-#-#-#-#  fr.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

 #. module: account_analytic_default
@@ -110,13 +92,8 @@ msgstr "Date de début par défaut pour ce compte analytique"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
-#, fuzzy
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fr.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Nom d'affichage\n"
-"#-#-#-#-#  fr.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Afficher le nom"
+msgstr "Nom d'affichage"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
@@ -148,43 +125,23 @@ msgstr "ID"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
-#, fuzzy
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fr.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Ligne de facuration\n"
-"#-#-#-#-#  fr.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Ligne de facture"
+msgstr "Ligne de facuration"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
-#, fuzzy
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fr.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Dernière modification le\n"
-"#-#-#-#-#  fr.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Dernière Modification le"
+msgstr "Dernière modification le"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
-#, fuzzy
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fr.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Mis à jour par\n"
-"#-#-#-#-#  fr.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Dernière mise à jour par"
+msgstr "Mis à jour par"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_date
-#, fuzzy
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fr.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Mis à jour le\n"
-"#-#-#-#-#  fr.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Dernière mise à jour le"
+msgstr "Mis à jour le"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
@@ -206,13 +163,8 @@ msgstr "Modèle d'article"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
-#, fuzzy
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fr.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Ligne de commande de vente\n"
-"#-#-#-#-#  fr.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Ligne de bons de commande"
+msgstr "Ligne de commande de vente"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
@@ -1,4 +1,3 @@
-# #-#-#-#-#  hu.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
@@ -6,31 +5,19 @@
 # Translators:
 # krnkris, 2015
 # krnkris, 2016
-# #-#-#-#-#  hu.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * account_analytic_default
-#
-# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
-# Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 08:36+0000\n"
-"Last-Translator: Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
-"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-06 19:55+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
+"hu/)\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  hu.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  hu.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_analytic_default
@@ -47,13 +34,8 @@ msgstr "Számlák"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
-#, fuzzy
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  hu.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Gyűjtő/elemző könyvelés\n"
-"#-#-#-#-#  hu.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Analitikus/elemző könyvelés"
+msgstr "Gyűjtő/elemző könyvelés"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
@@ -110,23 +92,13 @@ msgstr "Alapértelmezett indulási dátum ehhez a gyüjtőkódhoz."

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
-#, fuzzy
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  hu.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Név megjelenítése\n"
-"#-#-#-#-#  hu.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Megjelenített név"
+msgstr "Név megjelenítése"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
-#, fuzzy
 msgid "End Date"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  hu.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Dátum-ig:\n"
-"#-#-#-#-#  hu.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Befejezés dátuma"
+msgstr "Dátum-ig:"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
@@ -141,23 +113,13 @@ msgstr "Megadja az analitikus felosztások listázási sorrendjét."

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
-#, fuzzy
 msgid "Group By"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  hu.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Csoportosítás...\n"
-"#-#-#-#-#  hu.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Csoportosítás"
+msgstr "Csoportosítás..."

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id
-#, fuzzy
 msgid "ID"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  hu.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"ID\n"
-"#-#-#-#-#  hu.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Azonosító ID"
+msgstr "ID"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
@@ -166,23 +128,13 @@ msgstr "Számla tételsor"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
-#, fuzzy
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  hu.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Utolsó frissítés dátuma\n"
-"#-#-#-#-#  hu.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Utoljára frissítve ekkor"
+msgstr "Utolsó frissítés dátuma"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
-#, fuzzy
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  hu.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Utoljára frissítve, által\n"
-"#-#-#-#-#  hu.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Utoljára frissítette"
+msgstr "Utoljára frissítve, által"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_date
@@ -209,13 +161,8 @@ msgstr "Terméksablon"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
-#, fuzzy
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  hu.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Vevői megrendelés sor\n"
-"#-#-#-#-#  hu.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Vásárlói megrendelés tételsor"
+msgstr "Vevői megrendelés sor"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
@@ -1,33 +1,22 @@
-# #-#-#-#-#  id.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
 #
 # Translators:
 # Muhammad Herdiansyah <herdiansyah@openmailbox.org>, 2016
-# #-#-#-#-#  id.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * account_analytic_default
-#
-# Translators:
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-30 15:02+0000\n"
+"Last-Translator: Muhammad Herdiansyah <herdiansyah@openmailbox.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
 "id/)\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  id.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"#-#-#-#-#  id.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

 #. module: account_analytic_default
@@ -1,4 +1,3 @@
-# #-#-#-#-#  nl.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
@@ -7,31 +6,18 @@
 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2015
 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2015
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
-# #-#-#-#-#  nl.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * account_analytic_default
-#
-# Translators:
-# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 08:36+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016\n"
-"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  nl.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  nl.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_analytic_default
@@ -42,24 +28,14 @@ msgstr "# Kostenplaats regels"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
-#, fuzzy
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  nl.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Rekeningen\n"
-"#-#-#-#-#  nl.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Kostenplaatsen"
+msgstr "Rekeningen"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
-#, fuzzy
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  nl.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Kostenplaatsen\n"
-"#-#-#-#-#  nl.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Kostenplaats"
+msgstr "Kostenplaatsen"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
@@ -86,13 +62,8 @@ msgstr "Kostenplaatsregels"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
-#, fuzzy
 msgid "Company"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  nl.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Bedrijf\n"
-"#-#-#-#-#  nl.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Bedijf"
+msgstr "Bedrijf"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
@@ -121,13 +92,8 @@ msgstr "Standaard startdatum voor deze kostenplaats."

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
-#, fuzzy
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  nl.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Weergave naam\n"
-"#-#-#-#-#  nl.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Schermnaam"
+msgstr "Weergave naam"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
@@ -147,13 +113,8 @@ msgstr "Bepaalt de volgorde bij het weergeven van de kostenverdeling"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
-#, fuzzy
 msgid "Group By"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  nl.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Groeperen op\n"
-"#-#-#-#-#  nl.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Groepeer op"
+msgstr "Groeperen op"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id
@@ -1,34 +1,22 @@
-# #-#-#-#-#  sr@latin.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
 #
 # Translators:
 # Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2015
-# #-#-#-#-#  sr@latin.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * account_analytic_default
-#
-# Translators:
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:43+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-02 21:50+0000\n"
+"Last-Translator: Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
 "language/sr@latin/)\n"
 "Language: sr@latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  sr@latin.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"#-#-#-#-#  sr@latin.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

@@ -40,13 +28,8 @@ msgstr "# Analitička pravila"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
-#, fuzzy
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  sr@latin.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Konta\n"
-"#-#-#-#-#  sr@latin.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Nalozi"
+msgstr "Konta"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
@@ -60,13 +43,8 @@ msgstr "Analitički konto"
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_default_list
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_tree
-#, fuzzy
 msgid "Analytic Defaults"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  sr@latin.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Podrazumjevane vrijednosti u analitici\n"
-"#-#-#-#-#  sr@latin.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Uobičajene postavke analitike"
+msgstr "Podrazumjevane vrijednosti u analitici"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
@@ -78,13 +56,8 @@ msgstr "Analitička distribucija"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.product_form_view_default_analytic_button
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.product_template_view_default_analytic_button
-#, fuzzy
 msgid "Analytic Rules"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  sr@latin.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Analitička pravila\n"
-"#-#-#-#-#  sr@latin.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Pravila analitike"
+msgstr "Analitička pravila"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
@@ -104,13 +77,8 @@ msgstr "Kreirao"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date
-#, fuzzy
 msgid "Created on"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  sr@latin.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Kreirano dana\n"
-"#-#-#-#-#  sr@latin.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Kreiran"
+msgstr "Kreirano dana"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
@@ -129,13 +97,8 @@ msgstr "Ime za prikaz"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
-#, fuzzy
 msgid "End Date"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  sr@latin.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Završni datum\n"
-"#-#-#-#-#  sr@latin.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Završni Datum"
+msgstr "Završni datum"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
@@ -144,14 +107,9 @@ msgstr "Stavke"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  sr@latin.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Daje redoslijed prikazivanja liste analitičke distribucije\n"
-"#-#-#-#-#  sr@latin.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Daje redosled sekvence pri prikazivanju liste analiticke distribucije"
+msgstr "Daje redoslijed prikazivanja liste analitičke distribucije"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
@@ -165,13 +123,8 @@ msgstr "ID"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
-#, fuzzy
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  sr@latin.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Stavka\n"
-"#-#-#-#-#  sr@latin.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Red računa"
+msgstr "Stavka"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
@@ -208,13 +161,8 @@ msgstr "Šablon proizvoda"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
-#, fuzzy
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  sr@latin.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Redoslijed prodajnih naloga\n"
-"#-#-#-#-#  sr@latin.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Redosled narudžbina"
+msgstr "Redoslijed prodajnih naloga"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
@@ -5,22 +5,18 @@
 # Translators:
 # AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2015
 # Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2015
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-12 12:56+0000\n"
-"Last-Translator: Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-31 19:37+0000\n"
+"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  tr.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"#-#-#-#-#  tr.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

 #. module: account_analytic_default
@@ -1,4 +1,3 @@
-# #-#-#-#-#  vi.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
@@ -6,30 +5,19 @@
 # Translators:
 # Linh NGuyen <tanlinh2000@yahoo.com>, 2016
 # Tai Ha <vincentpt91@gmail.com>, 2016
-# #-#-#-#-#  vi.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * account_analytic_default
-#
-# Translators:
-# Tai Ha <vincentpt91@gmail.com>, 2016
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-29 22:03+0000\n"
-"Last-Translator: Tai Ha <vincentpt91@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-11 04:10+0000\n"
+"Last-Translator: Linh NGuyen <tanlinh2000@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
 "vi/)\n"
 "Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  vi.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"#-#-#-#-#  vi.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

 #. module: account_analytic_default
@@ -1,4 +1,3 @@
-# #-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
@@ -9,30 +8,19 @@
 # Joray <13637815@qq.com>, 2016
 # Rona Lin <ssauapw@qq.com>, 2015
 # 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2015
-# #-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * account_analytic_default
-#
-# Translators:
-# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 08:36+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/"
-"zh_CN/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
+"language/zh_CN/)\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

 #. module: account_analytic_default
@@ -43,24 +31,14 @@ msgstr "# 分析规则"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
-#, fuzzy
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"账户\n"
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"科目"
+msgstr "账户"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
-#, fuzzy
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"分析账户\n"
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"分析会计"
+msgstr "分析账户"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
@@ -102,13 +80,8 @@ msgstr "创建者"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date
-#, fuzzy
 msgid "Created on"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"创建时间\n"
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"创建于"
+msgstr "创建时间"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
@@ -127,13 +100,8 @@ msgstr "显示名称"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
-#, fuzzy
 msgid "End Date"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"终止日期\n"
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"结束日期"
+msgstr "终止日期"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
@@ -142,14 +110,9 @@ msgstr "分录"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"给出显示分析分配清单的序列顺序\n"
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"给出显示分析分布行的序列顺序"
+msgstr "给出显示分析分配清单的序列顺序"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
@@ -158,13 +121,8 @@ msgstr "分组"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id
-#, fuzzy
 msgid "ID"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"ID\n"
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"标识"
+msgstr "ID"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
@@ -173,23 +131,13 @@ msgstr "发票行"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
-#, fuzzy
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"最后修改时间\n"
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"最后修改日"
+msgstr "最后修改时间"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
-#, fuzzy
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"最后更新者\n"
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"最后更新人"
+msgstr "最后更新者"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_date
@@ -221,48 +169,33 @@ msgstr "销售订单行"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select a company which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "company, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
 "选择一个公司用于默认分析指定的成本管理分析（例如：根据所选公司创建新客户单据"
-"或销售订单，系统将自动照此进行成本管理分析）\n"
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"选择一个公司用于默认分析指定的分析账户（例如：根据所选公司创建新客户单据或销"
-"售订单，系统将自动使用它作为分析账户）"
+"或销售订单，系统将自动照此进行成本管理分析）"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select a partner which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "partner, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
 "选择一个伙伴用于默认分析指定的成本管理分析（例如：根据所选伙伴创建新客户单据"
-"或销售订单，系统将自动照此进行成本管理分析）\n"
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"选择一个伙伴用于默认分析指定的分析账户（例如：根据所选伙伴创建新客户单据或销"
-"售订单，系统将自动使用它作为分析账户）"
+"或销售订单，系统将自动照此进行成本管理分析）"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select a product which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "product, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
 "选择一个产品用于默认分析指定的成本管理分析（例如：根据所选产品创建新客户单据"
-"或销售订单，系统将自动照此进行成本管理分析）\n"
-"#-#-#-#-#  zh_CN.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"选择一个产品用于默认分析指定的分析账户（例如：根据所选产品创建新客户单据或销"
-"售订单，系统将自动使用它作为分析账户）"
+"或销售订单，系统将自动照此进行成本管理分析）"

 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr "(kopie)"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktief"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Bedrag"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -355,11 +355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr ""

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Klient"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -472,13 +467,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -494,19 +489,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Vertoningsnaam"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -652,7 +647,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Joernaal"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -749,10 +744,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Ouer Venoot"
@@ -810,7 +804,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -987,25 +981,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Jaar"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1034,6 +1028,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "Aksie word benodig"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Klient"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "Datum van die laaste boodskap wat op die rekord gepos is."

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "ጥቅም ላይ ማዋል"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr ""
@@ -144,7 +144,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -155,7 +155,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -352,11 +352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr ""

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "ተባባሪ"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -469,13 +464,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -491,19 +486,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -649,7 +644,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -746,10 +741,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "ተባባሪ"
@@ -807,7 +801,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -984,25 +978,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "ዓመት"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1028,6 +1022,9 @@ msgstr ""
 msgid "months"
 msgstr "ወሮች"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "ተባባሪ"
+
 #~ msgid "Followers"
 #~ msgstr "ከተከታይ"

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-02 03:49+0000\n"
 "Last-Translator: Eng.Walid Ramadan <tdatasa@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (نسخ)"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "نشط"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "المبلغ"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "فئة الأصل"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr "تم إنشاء الأصل"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "بند إهلاك الأصل"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr "تم بيع أو تخريد الأصل . الإثبات المحاسبي يحتاج للمراجعه و التأكيد"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr "إجمالي الإهلاكات"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -363,11 +363,6 @@ msgstr "الحالي"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "الإهلاك الحالي"

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "العميل"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -480,13 +475,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "اسم الإهلاك"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr "تم تعديل لوحة الإهلاكات"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr "تم ترحيل قيد الإهلاك"
@@ -502,19 +497,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "اسم العرض"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr "حركة تخريد"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr "حركات التخريد"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr "إقفال المستند ."
@@ -666,7 +661,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "اليومية"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -763,10 +758,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "عدد الشهور في الفترة."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "الشريك"
@@ -824,7 +818,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "تناسب زمني"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -1008,25 +1002,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "السنة"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr " لا يمكنك حذف مستند في حالة %s."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr "لا يمكنك حذف مستند يحتوي على قيود مرحّلة"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr "لا يمكنك حذف بنود إهلاك مرحّلة."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr "لا يمكنك حذف بنود دفعات مرحّلة."
@@ -1055,6 +1049,9 @@ msgstr "شهور"
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "الاجراء المطلوب"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "العميل"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "تاريخ آخر رسالة في هذا السجل."

@@ -3,13 +3,12 @@
 # * account_asset
 #
 # Translators:
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-29 14:31+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
 "bg/)\n"
@@ -17,13 +16,10 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (копие)"
@@ -60,7 +56,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Активен"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Количество"
@@ -149,7 +145,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -160,7 +156,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -341,7 +337,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -357,11 +353,6 @@ msgstr "Текущ"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr ""

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Клиент"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -474,13 +465,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -496,19 +487,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Име за показване"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -655,7 +646,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Журнал"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -752,10 +743,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Партньор"
@@ -813,7 +803,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -990,25 +980,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Година"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1037,6 +1027,9 @@ msgstr "месеца"
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "Нужно е действие"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Клиент"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-06 13:32+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopija)"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktivan"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Iznos"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Kategorija osnovnog sredstva"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Stavka amortizacije osnovnog sredstva"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -349,7 +349,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -365,11 +365,6 @@ msgstr "Tekući"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Trenutna amortizacija"

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Kupac"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -482,13 +477,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Naziv amortizacije"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -504,19 +499,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Prikaži naziv"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -663,7 +658,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Dnevnik knjiženja"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -760,10 +755,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Broj mjeseci u periodu"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
@@ -821,7 +815,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Prorata Temporis"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -1005,25 +999,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Godina"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1052,6 +1046,9 @@ msgstr "mjeseci"
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "Potrebna akcija"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Kupac"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "Datum posljednje poruke ostavljene na unos."

@@ -3,26 +3,22 @@
 # * account_asset
 #
 # Translators:
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-12 07:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  ca.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  ca.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (còpia)"
@@ -59,7 +55,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Actiu"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Import"
@@ -148,7 +144,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Categoria d'actiu"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -159,7 +155,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Línia de depreciació de l'actiu"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -354,7 +350,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -370,11 +366,6 @@ msgstr "Actiu"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Amortització actual"

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Client"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -487,13 +478,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Nom de la depreciació"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -509,19 +500,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Mostra Nom"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -668,7 +659,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Diari"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -765,10 +756,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Nombre de mesos en un període"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Empresa"
@@ -826,7 +816,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Temps prorratejat"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -1010,25 +1000,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Any"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1057,6 +1047,9 @@ msgstr "mesos"
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "Cal fer alguna acció"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Client"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "Data de l'últim missatge enviat al registre."

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:08+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "Language: cs\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopie)"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktivní"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Částka"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Kategorie majetku"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -155,7 +155,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Odpisový řádek majetku"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -343,7 +343,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -359,11 +359,6 @@ msgstr "Aktuální"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr ""

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Zákazník"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -476,13 +471,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Jméno odpisu"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -498,19 +493,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Zobrazovaný název"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -649,7 +644,7 @@ msgstr "Toto je částka, kterou plánujete, že nebudete odpisovat."
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Items"
-msgstr ""
+msgstr "Položky"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id
@@ -657,7 +652,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Deník"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -754,10 +749,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Kontakt"
@@ -815,7 +809,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Prorata Temporis"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -993,25 +987,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Rok"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1040,6 +1034,9 @@ msgstr "měsíců"
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "Vyžadována akce"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Zákazník"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "Datum posledního vzkazu u tohoto záznamu."

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (kopi)"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Beløb"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Anlægs aktiv kategori"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr "Anlægs aktiv oprettet"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr "Anlæg solgt eller skrottet. Posteringslinie afventer godkendelse."
@@ -337,7 +337,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr "Akkumuleret afskrivning"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -353,11 +353,6 @@ msgstr "Aktuel"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Aktuel afskrivning"

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Kunde"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -470,13 +465,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -492,19 +487,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Vist navn"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -651,7 +646,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Journal"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -748,10 +743,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Antal måneder i en periode"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Kontakt"
@@ -809,7 +803,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -986,25 +980,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "År"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1033,6 +1027,9 @@ msgstr "måneder"
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "Aktion påkrævet"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Kunde"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "Dato for sidste besked på denne post."

@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-02 16:26+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (Kopie)"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Betrag"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Anlagenkategorie"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr "Anlage erzeugt"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Anlage Abschreibungszeile"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr "Anlage verkauft oder vernichtet. Posten erwartet Validierung."
@@ -358,7 +358,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr "Kumulierte Abschreibung"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -374,11 +374,6 @@ msgstr "Aktuell"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Aktuelle Abschreibungen"

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Kunde"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -491,13 +486,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Abschreibungsbezeichnung"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr "Abschreibungsspiegel verändert"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr "Abschreibungszeile gebucht."
@@ -513,19 +508,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Anzeigename"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr "Verschrottungsbuchung"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr "Verschrottungsbuchungen"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr "Dokument geschlossen"
@@ -681,7 +676,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Journal"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -778,10 +773,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Anzahl der Monate in Perioden"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
@@ -839,7 +833,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Pro rata temporis"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -1029,25 +1023,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Jahr"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr "Sie können kein Dokument löschen, welches im %s Staus ist."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr "Sie dürfen ein Dokument, mit gebuchten Posten, nicht löschen."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr "Sie dürfen gebuchte Abschreibungspositionen nicht löschen."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr "Sie dürfen gebuchte Zuschreibungen nicht löschen."
@@ -1076,6 +1070,9 @@ msgstr "Monate"
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "Aktion notwendig"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Kunde"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "Datum der letzten Nachricht."

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (αντίγραφο)"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Ενεργό"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Ποσό"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Κατηγορία Παγίου"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Γραμμή Απόσβεσης Παγίου"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -368,11 +368,6 @@ msgstr "Τρέχων"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Δημιουργία Αποσβέσεων"

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Πελάτης"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -485,13 +480,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Όνομα Απόσβεσης"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -507,19 +502,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -667,7 +662,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Ημερολόγιο"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -764,10 +759,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Αριθμός Μηνών σε μία Περίοδο"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Συνεργάτης"
@@ -825,7 +819,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Aναλογικώς με την πάροδο του χρόνου"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -1011,25 +1005,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Έτος"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1058,6 +1052,9 @@ msgstr "μήνες"
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "Απαιτείται ενέργεια"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Πελάτης"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "Ημερομηνία του τελευταίου μηνύματος "

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (copy)"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Active"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Amount"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Asset category"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr "Asset created"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Asset depreciation line"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr "Cumulative Depreciation"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -368,11 +368,6 @@ msgstr "Current"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Current Depreciation"

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Customer"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -485,13 +480,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Depreciation Name"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr "Depreciation board modified"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr "Depreciation line posted."
@@ -507,19 +502,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Display Name"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr "Disposal Move"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr "Disposal Moves"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr "Document closed."
@@ -674,7 +669,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Journal"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -771,10 +766,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Number of Months in a Period"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
@@ -832,7 +826,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Pro rata Temporis"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -1020,25 +1014,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Year"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr "You cannot delete a document is in %s state."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr "You cannot delete a document that contains posted entries."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr "You cannot delete posted depreciation lines."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr "You cannot delete posted installment lines."
@@ -1067,6 +1061,9 @@ msgstr "months"
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "Action Needed"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Customer"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "Date of the last message posted on the record."

@@ -1,4 +1,3 @@
-# #-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_asset
@@ -11,46 +10,22 @@
 # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2015
 # Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2015
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
-# #-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * account_asset
-#
-# Translators:
-# Luis Triana <luistriana.28@gmail.com>, 2016
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2016
-# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
-# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
-# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
-# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
-# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2016
-# Luis Martinez Ontalba <tecnisagra.ontalba@gmail.com>, 2016
-# Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2016
-# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
-# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
-# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 08:36+0000\n"
-"Last-Translator: Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016\n"
-"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-08 15:06+0000\n"
+"Last-Translator: Luis Triana <luistriana.28@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (copia)"
@@ -87,7 +62,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Importe"
@@ -136,13 +111,8 @@ msgstr "Duraciones de activo para modificar"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
-#, fuzzy
 msgid "Asset End Date"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Fecha de vencimiento del activo\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Fecha fin del activo"
+msgstr "Fecha de vencimiento del activo"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time
@@ -181,7 +151,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Categoría de activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr "Activo creado"
@@ -192,7 +162,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Línea de depreciación del activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -320,13 +290,8 @@ msgstr "Cerrar"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
-#, fuzzy
 msgid "Closed"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Cerrada\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Cerrado"
+msgstr "Cerrada"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_company_id
@@ -384,13 +349,8 @@ msgstr "Creado por"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_date
-#, fuzzy
 msgid "Created on"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Creado en\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Creado el"
+msgstr "Creado en"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value
@@ -398,7 +358,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr "Amortización acumulada"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -414,11 +374,6 @@ msgstr "Actual"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Amortización actual"

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Cliente"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -531,13 +486,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Nombre depreciación"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr "Cuadro de amortización modificada"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr "Entrada de amortización asentada"
@@ -549,28 +504,23 @@ msgstr "Entrada de amortización asentada"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name
-#, fuzzy
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Nombre mostrado\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Nombre a mostrar"
+msgstr "Nombre mostrado"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr "Asiento de venta/destrucción del activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr "Asientos de venta/destrucción del activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr "Documento cerrado."
@@ -606,9 +556,8 @@ msgstr "Cada"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
-#, fuzzy
 msgid "Expense Account"
-msgstr "Cuenta de activo"
+msgstr ""

 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -669,13 +618,8 @@ msgstr "Agrupar por..."
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_id
-#, fuzzy
 msgid "ID"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"ID (identificación)\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"ID"
+msgstr "ID (identificación)"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -710,13 +654,8 @@ msgstr "Factura"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
-#, fuzzy
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Línea factura\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Linea de Factura"
+msgstr "Línea factura"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
@@ -734,7 +673,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Diario"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -756,13 +695,8 @@ msgstr "Última modificación en"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_uid
-#, fuzzy
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Última actualización de\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Última actualización por"
+msgstr "Última actualización de"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_date
@@ -770,13 +704,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_date
-#, fuzzy
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Última actualización en\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Última actualización el"
+msgstr "Última actualización en"

 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method:0
@@ -841,10 +770,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Número de meses en un periodo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Empresa"
@@ -876,13 +804,9 @@ msgstr "Asentar asientos"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "Posted"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Contabilizado\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Publicado"
+msgstr "Contabilizado"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value
@@ -896,13 +820,8 @@ msgstr "Líneas de amortización asentadas"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_product_template
-#, fuzzy
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plantilla producto\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Plantilla de producto"
+msgstr "Plantilla producto"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
@@ -911,7 +830,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Tiempo prorrateado"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -952,23 +871,13 @@ msgstr "Referencia"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-#, fuzzy
 msgid "Residual"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Pendiente\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Residual"
+msgstr "Pendiente"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value_residual
-#, fuzzy
 msgid "Residual Value"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Valor contable\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Valor Residual"
+msgstr "Valor contable"

 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
@@ -1083,13 +992,8 @@ msgstr "Importe no asentado"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree
-#, fuzzy
 msgid "Vendor"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Vendedor\n"
-"#-#-#-#-#  es.po (Odoo Server 10.0alpha1e)  #-#-#-#-#\n"
-"Proveedor"
+msgstr "Vendedor"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_state
@@ -1114,25 +1018,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Año"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr "No puede eliminar un documento en estado %s."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr "No puede eliminar un documento que contiene asientos asentados."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr "No puede eliminar asientos de amortización asentados"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr "No puede eliminar asientos de pago a plazos asentados "
@@ -1161,6 +1065,9 @@ msgstr "meses"
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "Acción necesaria"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Cliente"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (copiar)"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Importe"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Categoría de activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Línea de depreciación del activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -368,11 +368,6 @@ msgstr "Actual"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Amortización actual"

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Cliente"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -485,13 +480,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Nombre depreciación"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -507,19 +502,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Mostrar Nombre"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -666,7 +661,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Diario"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -763,10 +758,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Número de meses en un periodo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
@@ -824,7 +818,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Tiempo prorrateado"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -1009,25 +1003,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Año"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1056,6 +1050,9 @@ msgstr "Meses"
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "Acción necesaria"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Cliente"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Importe"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -337,7 +337,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -353,11 +353,6 @@ msgstr ""
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr ""

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Cliente"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -470,13 +465,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -492,19 +487,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -651,7 +646,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Diario"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -748,10 +743,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Empresa"
@@ -809,7 +803,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -986,25 +980,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Año"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1030,6 +1024,9 @@ msgstr ""
 msgid "months"
 msgstr ""

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Cliente"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (copia)"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Importe"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -354,11 +354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr ""

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Cliente"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -471,13 +466,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -493,19 +488,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre mostrado"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -652,7 +647,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Diario"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -749,10 +744,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Empresa"
@@ -810,7 +804,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -987,25 +981,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Año"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1034,6 +1028,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "Acción necesaria"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Cliente"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."

@@ -1,4 +1,3 @@
-# #-#-#-#-#  es_CO.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_asset
@@ -9,37 +8,23 @@
 # gammanubark <gamma@nubark.com>, 2016
 # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2015
 # Santiago Gonzalez <rowing1507@gmail.com>, 2016
-# #-#-#-#-#  es_CO.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * account_asset
-#
-# Translators:
-# ANDRES FELIPE NEGRETE GOMEZ <psi@nubark.com>, 2016
-# Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>, 2016
-# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2015
-# Santiago Gonzalez <rowing1507@gmail.com>, 2016
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-15 05:17+0000\n"
-"Last-Translator: Santiago Gonzalez <rowing1507@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-11 23:39+0000\n"
+"Last-Translator: gammanubark <gamma@nubark.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
 "language/es_CO/)\n"
 "Language: es_CO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  es_CO.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  es_CO.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr "(copia)"
@@ -76,7 +61,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Activo(a)"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Cantidad"
@@ -165,7 +150,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Categoría de activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr "Activo creado"
@@ -176,7 +161,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Línea de amortización del activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -372,7 +357,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr "Depreciación Acumulada"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -388,11 +373,6 @@ msgstr "Actual"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Depreciación Actual"

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Cliente"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -454,13 +434,8 @@ msgstr "Cuenta de Depreciación"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-#, fuzzy
 msgid "Depreciation Asset Account"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es_CO.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Cuenta de Activo de Depreciación\n"
-"#-#-#-#-#  es_CO.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Cuenta de activos de depreciacion"
+msgstr "Cuenta de Activo de Depreciación"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -480,13 +455,8 @@ msgstr "Asiento de Depreciación"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
-#, fuzzy
 msgid "Depreciation Expense Account"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es_CO.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Cuenta de Gasto de Depreciación\n"
-"#-#-#-#-#  es_CO.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Cuenta de activos de depreciacion"
+msgstr "Cuenta de Gasto de Depreciación"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -515,13 +485,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Nombre de Depreciación"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr "Tabla de depreciación modificada"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr "Entrada de depreciación asentada"
@@ -537,19 +507,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre Público"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr "Movimiento de Baja"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr "Movimientos de Baja"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr "Documento cerrado."
@@ -705,7 +675,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Libro"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -802,10 +772,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Número de Meses en un Periodo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Asociado"
@@ -863,7 +832,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Prorata Temporis"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -909,13 +878,8 @@ msgstr "Residual"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value_residual
-#, fuzzy
 msgid "Residual Value"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es_CO.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Valor Depreciable\n"
-"#-#-#-#-#  es_CO.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Valor Residual"
+msgstr "Valor Depreciable"

 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
@@ -935,13 +899,8 @@ msgstr "Ventas"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
-#, fuzzy
 msgid "Salvage Value"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  es_CO.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Valor Residual\n"
-"#-#-#-#-#  es_CO.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Valor de Salvamento"
+msgstr "Valor Residual"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -1062,25 +1021,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Año"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr "No puede eliminar un documento en el estado %s."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr "No puede eliminar un documento que contiene entradas asentadas."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr "No puede eliminar asientos de amortización contabilizados."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr "No puede eliminar líneas de plazos asentadas."
@@ -1109,6 +1068,9 @@ msgstr "meses"
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "Acción Requerida"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Cliente"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."

@@ -1151,15 +1113,10 @@ msgstr "meses"
 #~ msgid "Unread Messages Counter"
 #~ msgstr "Contador de Mensajes no Leídos"

-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "You already have assets with the reference %s.\n"
 #~ "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
 #~ msgstr ""
-#~ "#-#-#-#-#  es_CO.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
 #~ "Usted ya tiene activos con la referencia %s.\n"
 #~ "Por favor elimine estos activos antes de crear unos nuevos para esta "
-#~ "factura. \n"
-#~ "#-#-#-#-#  es_CO.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-#~ "Usted ya tiene bienes con la referencia %s.\n"
-#~ "Porfavor borre estos bienes antes de crear nuevos para esta factura. "
+#~ "factura. "
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (copia)"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Importe"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Categoría de activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Línea de depreciación del activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -363,11 +363,6 @@ msgstr "Actual"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr ""

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Cliente"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -480,13 +475,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Nombre depreciación"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -502,19 +497,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -661,7 +656,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Diario"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -758,10 +753,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Empresa"
@@ -819,7 +813,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Prorata Temporis"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -998,25 +992,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Año"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1042,5 +1036,8 @@ msgstr ""
 msgid "months"
 msgstr ""

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Cliente"
+
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Mensajes"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-21 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (copia)"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Importe"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Categoría de activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr "Activo creado"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Línea de depreciación del activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -358,7 +358,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr "Amortización acumulada"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -374,11 +374,6 @@ msgstr "Actual"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Amortización actual"

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Cliente"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -491,13 +486,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Nombre depreciación"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr "Cuadro de amortización modificada"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr "Entrada de amortización asentada"
@@ -513,19 +508,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre mostrado"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr "Eliminar movmiento"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr "Eliminación de movimientos"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr "Documento cerrado."
@@ -679,7 +674,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Diario"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -776,10 +771,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Número de meses en un periodo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Empresa"
@@ -837,7 +831,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Tiempo prorrateado"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -1025,25 +1019,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Año"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr "No puede eliminar un documento en estado %s."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr "No puede eliminar un documento que contiene asientos asentados."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr "No puede eliminar asientos de amortización asentados"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr "No puedes eliminar asientos de pago a plazos asentados "
@@ -1072,6 +1066,9 @@ msgstr "meses"
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "Acción necesaria"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Cliente"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-27 04:13+0000\n"
 "Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (copia)"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Monto"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Categoría de activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr "Activo creado"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Línea de depreciación del activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr "Depreciación Acumulada"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -370,11 +370,6 @@ msgstr "Actual"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Depreciación Actual"

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Cliente"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -487,13 +482,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Nombre depreciación"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr "Tablero de Depreciación modificado"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr "Línea de Depreciación asentada."
@@ -509,19 +504,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre a Mostrar"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr "Movimiento de Baja"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr "Movimientos de Baja"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr "Documento cerrado."
@@ -677,7 +672,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Diario"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -774,10 +769,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Número de Meses en un período"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Empresa"
@@ -835,7 +829,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Prorata Temporis"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -1024,25 +1018,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Año"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr "No puede borrar un documento en estado %s."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr "Usted no puede borrar un documento que posee movimientos asentados."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr "Usted no puede borrar líneas de depreciación asentadas."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr "Usted no puede borrar lineas de gastos asentadas."
@@ -1071,6 +1065,9 @@ msgstr "meses"
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "Acción Requerida"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Cliente"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "Fecha de el último mensaje publicado en el registro"

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:46+0000\n"
 "Last-Translator: Luis Triana <luistriana.28@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr "(copia)"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Importe"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Categoría de activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr "Activo creado"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Línea de depreciación del activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr "Depreciación Acumulada"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -372,11 +372,6 @@ msgstr "Actual"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Depreciación de Moneda"

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Cliente"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -489,13 +484,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Nombre depreciación"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr "Tabla de depreciación modificada"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr "Línea depreciación publicada."
@@ -511,19 +506,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre desplegado"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr "Eliminación del movimiento"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr "Eliminación de Movimientos"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr "Documento cerrado"
@@ -678,7 +673,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Diario"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -775,10 +770,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Numero de meses en un periodo."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
@@ -836,7 +830,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Tiempo prorateado"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -1025,25 +1019,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Año"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr "No se puede borrar un documento es en el estado de Porcentaje."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr "No puede borrar un documento que contiene las entradas publicadas."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr "No puede borrar líneas de depreciación enviados."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr "No puede borrar líneas plazos enviados."
@@ -1072,6 +1066,9 @@ msgstr "meses"
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "Acción Requerida"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Cliente"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta"

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-15 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr "(copia)"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Cantidad"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Categoría del Activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr "Activo Creado"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Linea de depreciación del activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr "Activo vendido o dispuesto. Entrada contable esperando validación"
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr "Depreciación Acumulativa"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -368,11 +368,6 @@ msgstr "Actual"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Depreciación Actual"

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Cliente"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -485,13 +480,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Nombre de Depreciación"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr "Tablero de depreciación ha sido modificado"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr "Línea de depreciación publicada."
@@ -507,19 +502,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre a Mostrar"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr "Movimiento de Desecho"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr "Movimientos de Desecho"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr "Documento cerrado."
@@ -675,7 +670,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Diario"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -772,10 +767,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Número de Meses en un Periodo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Socio"
@@ -833,7 +827,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Prorata Temporis"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -1021,25 +1015,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Año"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr "No puedes eliminar un documento está en %s estado."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr "No puedes eliminar un documento que contiene asientos publicados."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr "No puedes eliminar líneas de depreciación publicadas"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr "No puedes eliminar líneas de entrega publicadas"
@@ -1068,6 +1062,9 @@ msgstr "meses"
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "Se Necesita Acción"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Cliente"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro."

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Importe"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -337,7 +337,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -353,11 +353,6 @@ msgstr "Actual"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr ""

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Cliente"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -470,13 +465,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -492,19 +487,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -651,7 +646,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Diario"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -748,10 +743,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Empresa"
@@ -809,7 +803,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -986,25 +980,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Año"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1030,6 +1024,9 @@ msgstr ""
 msgid "months"
 msgstr ""

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Cliente"
+
 #~ msgid "Followers"
 #~ msgstr "Seguidores"

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Importe"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Categoría de activo"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -337,7 +337,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -353,11 +353,6 @@ msgstr "Actual"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr ""

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Cliente"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -470,13 +465,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -492,19 +487,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Mostrar nombre"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -650,7 +645,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Diario"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -747,10 +742,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Empresa"
@@ -808,7 +802,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -985,25 +979,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Año"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1029,5 +1023,8 @@ msgstr ""
 msgid "months"
 msgstr ""

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Cliente"
+
 #~ msgid "Messages"
 #~ msgstr "Mensajes"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " (koopia)"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktiivne"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Summa"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "Vara kategooria"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr "Loodud vara"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr "Vara amortiseerimise rida"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -337,7 +337,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr "Kogunenud amortisatsioon"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -353,11 +353,6 @@ msgstr "Praegune"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr "Praegune amortisatsioon"

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Klient"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -470,13 +465,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr "Amortisatsiooni nimetus"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr "Amortisatsiooni juhatus muudetud"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr "Postitatud amortisatsiooni rida."
@@ -492,19 +487,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Näidatav nimi"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr "Dokument suletud."
@@ -651,7 +646,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "Päevik"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -748,10 +743,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr "Kuude arv perioodis"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
@@ -809,7 +803,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -986,25 +980,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Aasta"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr "Sa ei saa kustutada dokumenti, sest see on %s olekus."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr "Sa ei saa kustutada sisestatud sissekannetega dokumenti."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr "Sa ei saa kustutada sisestatud amortisatsiooni ridu."

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr "Sa ei saa kustutada sisestatud osamaksete ridu."
@@ -1033,6 +1027,9 @@ msgstr "kuud"
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "Vajalik toiming"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Klient"
+
 #~ msgid "Followers"
 #~ msgstr "Jälgijad"

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr "(kopia)"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Gaituta"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Kopurua"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -155,7 +155,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -352,11 +352,6 @@ msgstr ""
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr ""

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "Kidea"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -469,13 +464,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -491,19 +486,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Izena erakutsi"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -649,7 +644,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -746,10 +741,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "Kidea"
@@ -807,7 +801,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -984,25 +978,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "Urtea"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1031,6 +1025,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "Beharrezko ekintza"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "Kidea"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "Date of the last message posted on the record."

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-29 11:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-23 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "Language: fa\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:348
 #, python-format
 msgid " (copy)"
 msgstr " STOCK_COPY"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "فعال"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #, python-format
 msgid "Amount"
 msgstr "مقدار"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid "Asset category"
 msgstr "دسته دارایی"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:236
 #, python-format
 msgid "Asset created"
 msgstr ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgid "Asset depreciation line"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:269
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
 msgstr ""
@@ -337,7 +337,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -353,11 +353,6 @@ msgstr "جاری"
 msgid "Current Depreciation"
 msgstr ""

-#. module: account_asset
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
-msgid "Customer"
-msgstr "مشتری"
-
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
@@ -410,7 +405,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "استهلاک"

 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
@@ -470,13 +465,13 @@ msgid "Depreciation Name"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
+#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:83
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
 msgstr ""
@@ -492,19 +487,19 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "نام نمایشی"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:272
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:275
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
 msgstr ""
@@ -651,7 +646,7 @@ msgid "Journal"
 msgstr "روزنامه"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:375
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 #, python-format
 msgid "Journal Entries"
@@ -748,10 +743,9 @@ msgid "Number of Months in a Period"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #, python-format
 msgid "Partner"
 msgstr "همکار"
@@ -809,7 +803,7 @@ msgid "Prorata Temporis"
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:314
 #, python-format
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
@@ -986,25 +980,25 @@ msgid "Year"
 msgstr "سال"

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
 msgstr ""

 #. module: account_asset
-#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
 msgstr ""
@@ -1033,6 +1027,9 @@ msgstr "ماه"
 #~ msgid "Action Needed"
 #~ msgstr "اقدام مورد نیاز است"

+#~ msgid "Customer"
+#~ msgstr "مشتری"
+
 #~ msgid "Date of the last message posted on the record."
 #~ msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد"

--- a/Show More
+++ b/Show More