[FIX] account_group: Avoid parent_id recursion

Issue:
Infinite loop in Trial Balance.

Analyze:
The infinite loop is due to
account_reports.models.account_report.AccountReport.get_account_codes
`while group:` loop if a recursion exist in group.parent_id there is an
infinite loop.

Fix:
Ensure the no recursion constrains on parent_id in account_reports.

Related task:
opw-3665256

closes odoo/odoo#156410

X-original-commit: 0ce8efbc78853876b9768b6500a4998745ecc070
Signed-off-by: Benjamin Hanquin (beha) <beha@odoo.com>
Signed-off-by: William André (wan) <wan@odoo.com>

addons/account/i18n/account.pot

@@ -15933,6 +15933,13 @@ msgid ""
 "move and post it after."
 msgstr ""
 
+#. module: account
+#. odoo-python
+#: code:addons/account/models/account_account.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot create recursive groups."
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #. odoo-python
 #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0

addons/account/models/account_account.py

@@ -905,6 +905,11 @@ class AccountGroup(models.Model):
             del vals['code_prefix_start']
         return vals
 
+    @api.constrains('parent_id')
+    def _check_parent_not_circular(self):
+        if not self._check_recursion():
+            raise ValidationError(_("You cannot create recursive groups."))
+
     @api.model_create_multi
     def create(self, vals_list):
         groups = super().create([self._sanitize_vals(vals) for vals in vals_list])