[MERGE] Forwardport of branch 8.0 up to 6efc3712

addons/account/i18n/af.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-08 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:20+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2640,7 +2640,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.fiscalyear:account.view_account_fiscalyear_search
 #: selection:account.fiscalyear,state:0 selection:account.period,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "gesluit"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,closing_date:0
@@ -4300,7 +4300,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Uitgebreide filters..."
 
 #. module: account
 #. openerp-web

addons/account/i18n/ca.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5378,7 +5378,7 @@ msgstr "IntraCom"
 #: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:52
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Acció invàlida!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_invert_balance

addons/account/i18n/el.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-26 07:55+0000\n"
 "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid ""
 " * The 'Open' status is used when user create invoice,a invoice number is generated.Its in open status till user does not pay invoice.\n"
 " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
 " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
-msgstr " * Η κατάσταση 'Πρόχειρο' χρησιμοποιείται όταν ο χρήστης κωδικοποιεί ένα νέο και μη επιβεβαιωμένο Τιμολόγιο.\n * Η κατάσταση 'Προσωρινό' όταν το τιμολόγιο είναι σε Προσωρινή κατάσταση, το τιμολόγιο δεν έχει αριθμό τιμολογίου.\n * Η κατάσταση 'Ανοικτό' χρησιμοποιείται όταν ο χρήστης δημιουργεί ένα τιμολόγιο, παράγεται ένας αριθμός τιμολογίου. Παραμένει σε κατάσταση ανοικτό μέχρι ο χρήστης να πληρώσει το τιμολόγιο.\n * Η κατάσταση 'Πληρωμένο' ορίζεται αυτοματοποιημένα όταν πληρωθεί το τιμολόγιο. Οι σχετιζόμενες ημερολογιακές εγγραφές είτε μπορεί να έχουν συμφωνηθεί είτε όχι.\n * Η κατάσταση 'Ακυρωμένο' χρησιμοποιείται όταν ο χρήστης ακυρώσει το τιμολόγιο."
+msgstr " * Η κατάσταση 'Πρόχειρο' χρησιμοποιείται όταν ο χρήστης κωδικοποιεί ένα νέο και μη επιβεβαιωμένο Τιμολόγιο.\n * Η κατάσταση 'Προσωρινό' όταν το τιμολόγιο είναι σε Προσωρινή κατάσταση, το τιμολόγιο δεν έχει αριθμό τιμολογίου.\n * Η κατάσταση 'Ανοικτό' χρησιμοποιείται όταν ο χρήστης δημιουργεί ένα τιμολόγιο, παράγεται ένας αριθμός τιμολογίου. Παραμένει σε κατάσταση ανοικτό μέχρι ο χρήστης να πληρώσει το τιμολόγιο.\n * Η κατάσταση 'Εξοφλημένο' ορίζεται αυτοματοποιημένα όταν πληρωθεί το τιμολόγιο. Οι σχετιζόμενες ημερολογιακές εγγραφές είτε μπορεί να έχουν συμφωνηθεί είτε όχι.\n * Η κατάσταση 'Ακυρωμένο' χρησιμοποιείται όταν ο χρήστης ακυρώσει το τιμολόγιο."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1477
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "(αλλαγή)"
 #: view:account.invoice:account.invoice_form
 #: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form
 msgid "(update)"
-msgstr "(αναβάθμιση)"
+msgstr "(ενημέρωση)"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "Όλοι οι έταιροι"
 #: code:addons/account/report/common_report_header.py:68
 #, python-format
 msgid "All Posted Entries"
-msgstr "Όλες οι Αποθηκευμένες Εγγραφές"
+msgstr "Όλες οι Καταχωρημένες Εγγραφές"
 
 #. module: account
 #: view:website:account.report_trialbalance
@@ -1287,14 +1287,14 @@ msgid ""
 "journal. In that case, they will behave as journal entries automatically "
 "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) "
 "and will be created in 'Posted' status."
-msgstr "Όλες οι νέες ημερολογιακές καταχωρίσεις που δημιουργήθηκαν αυτόματα εντάσσονται στην κατάσταση 'Μη καταχωριμένες', αλλά μπορείτε να ορίσετε την επιλογή να προσπεράσετε αυτή την κατάσταση στο σχετικό ημερολόγιο. Σε αυτή την περίπτωση, θα φέρονται ως ημερολογιακές καταχωρίσεις αυτόματα δημιουργημένες από το σύστημα στην επικύρωση εγγράφου (τιμολόγια, τραπεζικές καταθέσεις...) και θα δημιουργούνται στην κατάσταση 'Καταχωριμένες'."
+msgstr "Όλες οι νέες ημερολογιακές καταχωρήσεις που δημιουργήθηκαν αυτόματα εντάσσονται στην κατάσταση 'Μη Καταχωρημένο', αλλά μπορείτε να ορίσετε την επιλογή να προσπεράσετε αυτή την κατάσταση στο σχετικό ημερολόγιο. Σε αυτή την περίπτωση, θα φέρονται ως ημερολογιακές καταχωρίσεις αυτόματα δημιουργημένες από το σύστημα στην επικύρωση εγγράφου (τιμολόγια, τραπεζικές καταθέσεις...) και θα δημιουργούνται στην κατάσταση 'Καταχωρημένο'."
 
 #. module: account
 #: view:validate.account.move.lines:account.validate_account_move_line_view
 msgid ""
 "All selected journal entries will be validated and posted. It means you "
 "won't be able to modify their accounting fields anymore."
-msgstr "Όλες οι επιλεγμένες ημερολογιακές εγγραφές θα επικυρωθούν και θα καταχωριθούν. Αυτό σημαίνει ότι δεν θα μπορείτε να τροποποιήσετε τα λογιστικά πεδία τους στο εξής."
+msgstr "Όλες οι επιλεγμένες ημερολογιακές εγγραφές θα επικυρωθούν και θα καταχωρηθούν. Αυτό σημαίνει ότι δεν θα μπορείτε να τροποποιήσετε τα λογιστικά πεδία τους στο εξής."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:348
@@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "Μέση Τιμή"
 #: code:addons/account/account.py:3450 code:addons/account/account_bank.py:94
 #, python-format
 msgid "BNK"
-msgstr "BNK"
+msgstr "ΤΡΑΠ"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgid ""
 "Check this box to automatically post entries of this journal. Note that "
 "legally, some entries may be automatically posted when the source document "
 "is validated (Invoices), whatever the status of this field."
-msgstr "Ενεργοποιήστε για να κοινοποιείτε αυτόματα τις καταχωρίσεις αυτού του ημερολογίου. Σημειώστε ότι η νομοθεσία ορίζει ότι μερικές καταχωρίσεις κοινοποιούνται αυτόματα όταν το έγγραφο είναι επικυρωμένο (Τιμολόγια), ασχέτως της κατάστασης αυτού του πεδίου."
+msgstr "Ενεργοποιήστε για να κοινοποιείτε αυτόματα τις καταχωρήσεις αυτού του ημερολογίου. Σημειώστε ότι η νομοθεσία ορίζει ότι μερικές καταχωρήσεις κοινοποιούνται αυτόματα όταν το έγγραφο είναι επικυρωμένο (Τιμολόγια), ασχέτως της κατάστασης αυτού του πεδίου."
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,centralisation:0
@@ -3901,7 +3901,7 @@ msgstr "Διάρκεια"
 #: code:addons/account/account.py:3197
 #, python-format
 msgid "ECNJ"
-msgstr ""
+msgstr "ΕΑΓΟ"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3195
@@ -4623,7 +4623,7 @@ msgstr "Για ημερολόγιο μετρητών ή τραπεζικό ημ
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,value_amount:0
 msgid "For percent enter a ratio between 0-1."
-msgstr ""
+msgstr "Για ποσοστό εισάγετε μια αναλογία μεταξύ 0-1."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,amount:0
@@ -5083,7 +5083,7 @@ msgstr "Εάν το ενεργό πεδίο έχει την τιμή Ψευδέ
 msgid ""
 "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines "
 "when generating them from invoices."
-msgstr "Αν αυτό το κουτί είναι επιλεγμένο το σύστημα θα προσπαθήσει να ομαδοποιήσει τις λογισιτικές γραμμές όταν τις δημιουργεί από τα τιμολόγια."
+msgstr "Αν αυτό το κουτί είναι επιλεγμένο το σύστημα θα προσπαθήσει να ομαδοποιήσει τις λογιστικές γραμμές όταν τις δημιουργεί από τα τιμολόγια."
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,module_account_accountant:0
@@ -5960,7 +5960,7 @@ msgstr "Αφήστε το κενό για να χρησιμοποιήσετε τ
 #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1299
 #, python-format
 msgid "Keep open"
-msgstr ""
+msgstr "Διατήρηση ανοιχτό"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -6250,7 +6250,7 @@ msgstr "Λογαριασμός Ζημιών από Τιμή Συναλλάγμα
 #: code:addons/account/account.py:3198
 #, python-format
 msgid "MISC"
-msgstr ""
+msgstr "ΔΙΑΦ"
 
 #. module: account
 #: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_main_id:0
@@ -6275,7 +6275,7 @@ msgstr "Κύριο νόμισμα της εταιρίας."
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_followup:0
 msgid "Manage customer payment follow-ups"
-msgstr "Διαχείριση συμπληρωματικών ενεργειών πληρωμής πελάτη"
+msgstr "Διαχείριση παρακολουθήσης πληρωμών των πελατών"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_voucher:0
@@ -6285,7 +6285,7 @@ msgstr "Διαχείριση πληρωμών πελατών"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_payment:0
 msgid "Manage payment orders"
-msgstr "Διαχείριση πληρωμών παραγγελιών"
+msgstr "Διαχείριση εντολών πληρωμής"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,manual:0
@@ -6801,7 +6801,7 @@ msgstr "OK"
 #: code:addons/account/account.py:3199
 #, python-format
 msgid "OPEJ"
-msgstr ""
+msgstr "ΑΝΟΙ"
 
 #. module: account
 #: selection:report.account.sales,month:0
@@ -6850,7 +6850,7 @@ msgstr "Χρησιμοποιήστε την συντόμευση ctrl-enter μό
 #: selection:account.invoice.report,state:0 selection:account.period,state:0
 #: selection:report.invoice.created,state:0
 msgid "Open"
-msgstr "Ανοικτά"
+msgstr "Ανοιχτό"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2
@@ -6862,7 +6862,7 @@ msgstr "Άνοιγμα Ταμείου"
 #: view:account.chart:account.view_account_chart
 #: view:account.tax.chart:account.view_account_tax_chart
 msgid "Open Charts"
-msgstr "Ανοικτά Σχέδια"
+msgstr "Ανοιχτά Σχέδια"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal.select:account.open_journal_button_view
@@ -7052,7 +7052,7 @@ msgstr "Εξοφλημένο"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reconciled:0
 msgid "Paid/Reconciled"
-msgstr "Πληρωμένο/Συμφωνημένο"
+msgstr "Εξοφλημένο/Συμφωνημένο"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_id:0
@@ -7570,22 +7570,22 @@ msgstr "Καταχώριση Ημερολογιακών Εγγραφών"
 #: selection:account.move,state:0
 #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Posted"
-msgstr "Αποθηεκευμένη"
+msgstr "Καταχωρημένο"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:account.view_account_move_filter
 msgid "Posted Journal Entries"
-msgstr "Καταχωριμένες Ημερολογιακές Εγγραφές"
+msgstr "Καταχωρημένες Ημερολογιακές Εγγραφές"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Posted Journal Items"
-msgstr "Καταχωριμένα Ημερολογιακά Στοιχεία"
+msgstr "Καταχωρημένα Ημερολογιακά Στοιχεία"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search
 msgid "Posted entries"
-msgstr "Καταχωριμένες εγγραφές"
+msgstr "Καταχωρημένες εγγραφές"
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,power:0
@@ -7753,13 +7753,13 @@ msgstr "Λογαριασμός Κερδών"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl
 msgid "Profit And Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Κέρδη Kαι Ζημίες"
 
 #. module: account
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl
 msgid "Profit and Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Κέρδη και Ζημίες"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter
@@ -8701,7 +8701,7 @@ msgstr "Το επιλεγμένο τιμολόγιο (ή τιμολόγια) δ
 #. module: account
 #: view:account.invoice:account.invoice_form
 msgid "Send by Email"
-msgstr "Στάλθηκε με Email"
+msgstr "Αποστολή με Email"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_product_email_template:0
@@ -9418,7 +9418,7 @@ msgstr "Χρησιμοποίηση Φόρου στο"
 msgid ""
 "Tax base different!\n"
 "Click on compute to update the tax base."
-msgstr "Διαφορετική βάση φόρου!\nΚάντε κλικ στο Υπολογισμός για να αναβαθμίσετε την βάση των φόρων."
+msgstr "Διαφορετική βάση φόρου!\nΚάντε κλικ για ενημέρωση της βάσης των φόρων."
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -9588,7 +9588,7 @@ msgstr "Η κίνηση του λογαριασμού (%s) για συγκέντ
 msgid ""
 "The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency"
 " entry."
-msgstr "Το ποσό, εκφρασμένο σε ένα (προαιρετικό) διαφορετικό νόμισμα αν πρόκειται για εγγαρφή πολλαπλών νομισμάτων."
+msgstr "Το ποσό, εκφρασμένο σε ένα (προαιρετικό) διαφορετικό νόμισμα αν πρόκειται για εγγραφή πολλαπλών νομισμάτων."
 
 #. module: account
 #: help:account.model.line,amount_currency:0
@@ -9794,7 +9794,7 @@ msgstr "Ο λογαριασμός συνεργάτη που χρησιμοποι
 #. module: account
 #: help:account.invoice,reference:0
 msgid "The partner reference of this invoice."
-msgstr "Παραπομπή συνεργατη για το τιμολόγιο"
+msgstr "Παραπομπή συνεργάτη για το τιμολόγιο"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:513
@@ -10120,7 +10120,7 @@ msgid ""
 "invoice has been dereconciled and it does not fit anymore the 'paid' state. "
 "You should press this button to re-open it and let it continue its normal "
 "process after having resolved the eventual exceptions it may have created."
-msgstr "Αυτό το κουμπί εμφανίζεται μόνο όταν η κατάσταση του τιμολογίου είναι 'πληρωμένο' (υποδεικνύοντας ότι έχει πλήρως συμφωνηθεί) και η ένδειξη της επιλογής του αυτόματου υπολογισμού 'συμφωνήθηκε' είναι Ψευδές (υποδεικνύοντας ότι δεν ισχύει πλέον). Με άλλα λόγια, το τιμολόγιο είναι μη συμφωνημένο και δεν χαρακτηρίζεται ως 'πληρωμένο'. Πρέπει να πατήσετε αυτό το κουμπί ώστε να το ξανα-ανοίξετε και να επιτρέψετε να συνεχίσει την φυσιολογική διαδικασία μετά την επίλυση των εξαιρέσεων που μπορεί να έχει δημιουργήσει."
+msgstr "Αυτό το κουμπί εμφανίζεται μόνο όταν η κατάσταση του τιμολογίου είναι 'Εξοφλημένο' (υποδεικνύοντας ότι έχει πλήρως συμφωνηθεί) και η ένδειξη της επιλογής του αυτόματου υπολογισμού 'Συμφωνήθηκε' είναι Ψευδές (υποδεικνύοντας ότι δεν ισχύει πλέον). Με άλλα λόγια, το τιμολόγιο είναι μη συμφωνημένο και δεν χαρακτηρίζεται ως 'Εξοφλημένο'. Πρέπει να πατήσετε αυτό το κουμπί ώστε να το ξανα-ανοίξετε και να επιτρέψετε να συνεχίσει την φυσιολογική διαδικασία μετά την επίλυση των εξαιρέσεων που μπορεί να έχει δημιουργήσει."
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0
@@ -10168,7 +10168,7 @@ msgid ""
 "This field is used to record the third party name when importing bank "
 "statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the "
 "database (or cannot be found)."
-msgstr "Αυτό το πεδίο χρησιμοποιείται για να καταγράψει την ονομασία του τρίτου μέρους κατά την εισαγωγή των τραπεζικών στοιχείων σε ηλεκτρονική μορφή, όταν ο συνεργάτης δεν έχει καταχωριθεί στη βάση δεδομένων (ή δεν μπορεί να εντοπιστεί)."
+msgstr "Αυτό το πεδίο χρησιμοποιείται για να καταγράψει την ονομασία του τρίτου μέρους κατά την εισαγωγή των τραπεζικών στοιχείων σε ηλεκτρονική μορφή, όταν ο συνεργάτης δεν έχει καταχωρηθεί στη βάση δεδομένων (ή δεν μπορεί να εντοπιστεί)."
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0
@@ -10458,7 +10458,7 @@ msgstr "Σύνολο Τιμολογημένων"
 #. module: account
 #: field:res.partner,debit:0
 msgid "Total Payable"
-msgstr "Πληρωτέο Σύνολο"
+msgstr "Υπόλοιπο ως Προμηθευτής"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_tree
@@ -10468,7 +10468,7 @@ msgstr "Συνολική Ποσότητα"
 #. module: account
 #: field:res.partner,credit:0
 msgid "Total Receivable"
-msgstr "Σύνολο Εισπρακτέων"
+msgstr "Υπόλοιπο ως Πελάτης"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,residual:0
@@ -10519,7 +10519,7 @@ msgstr "Συνολικό οφειλόμενο ποσό πελάτη"
 #. module: account
 #: help:res.partner,debit:0
 msgid "Total amount you have to pay to this supplier."
-msgstr "Το συνολικό ποσό που πρέπει να πληρώσετε σε αυτον τον προμηθευτή."
+msgstr "Το συνολικό ποσό που θα πρέπει να πληρώσετε σε αυτόν τον προμηθευτή."
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:account.view_move_line_tree_reconcile
@@ -10698,17 +10698,17 @@ msgstr "Μη Εξοφλημένα Τιμολόγια"
 #: selection:account.move,state:0
 #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Unposted"
-msgstr "Μη καταχωριμένα"
+msgstr "Μη Καταχωρημένο"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:account.view_account_move_filter
 msgid "Unposted Journal Entries"
-msgstr "Μη Καταχωριμένες Ημερολογιακές Εγγραφές"
+msgstr "Μη Καταχωρημένες Ημερολογιακές Εγγραφές"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Unposted Journal Items"
-msgstr "Μη Καταχωριμένα Ημερολογιακά Αντικείμενα"
+msgstr "Μη Καταχωρημένα Ημερολογιακά Αντικείμενα"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,message_unread:0
@@ -10798,7 +10798,7 @@ msgstr "Χρήση Μοντέλου"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_use_model
 msgid "Use model"
-msgstr ""
+msgstr "Χρήση μοντέλου"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,base_code_id:0 help:account.tax,ref_base_code_id:0
@@ -10894,7 +10894,7 @@ msgstr "Επικύρωση Γραμμών Κίνησης Λογαριασμού"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated
 msgid "Validated"
-msgstr "Επικυρωμένη"
+msgstr "Επικυρωμένο"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,unrealized_gain_loss:0
@@ -11127,7 +11127,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1050
 #, python-format
 msgid "last"
-msgstr ""
+msgstr "τελευταία"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,blocked:0
@@ -11302,7 +11302,7 @@ msgstr "Δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε ένα λ
 #: code:addons/account/account.py:1415
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a posted journal entry \"%s\"."
-msgstr "Δεν μπορείτε να διαγράψετε μία καταχωριμένη ημερολογιακή εγγραφή \"%s\"."
+msgstr "Δεν μπορείτε να διαγράψετε μία καταχωρημένη ημερολογιακή εγγραφή \"%s\"."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:423
@@ -11343,7 +11343,7 @@ msgstr "Δεν μπορείτε να εφαρμόσετε αυτή την τρο
 msgid ""
 "You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
 "First you should set the journal to allow cancelling entries."
-msgstr "Δεν μπορείτε να τροποποιήσετε μια καταχωριμένη εγγραφή γι' αυτό το ημερολόγιο.\nΠρώτα πρέπει να ορίσετε στο ημερολόγιο την δυνατότητα ακύρωσης καταχωρίσεων."
+msgstr "Δεν μπορείτε να τροποποιήσετε μια καταχωρημένη εγγραφή γι' αυτό το ημερολόγιο.\nΠρώτα πρέπει να ορίσετε στο ημερολόγιο την δυνατότητα ακύρωσης εγγραφών."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1124

addons/account/i18n/sk.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:res.partner.bank:account.view_partner_bank_form_inherit
 msgid "Accounting Information"
-msgstr ""
+msgstr "Účtovná informácia"
 
 #. module: account
 #: field:account.installer,charts:0
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Pridať"
 #: view:account.move:account.view_move_form
 #: view:account.move.line:account.view_move_line_form
 msgid "Add an internal note..."
-msgstr ""
+msgstr "Pridať internú poznámku"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,comment:0
@@ -2567,7 +2567,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.account,child_parent_ids:0
 #: field:account.account.template,child_parent_ids:0
 msgid "Children"
-msgstr ""
+msgstr "Deti"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:account.view_tax_form
@@ -2821,7 +2821,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.payment.term:account.view_payment_term_form
 #: field:account.payment.term.line,value:0
 msgid "Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Výpočet"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:account.view_subscription_form
@@ -2960,7 +2960,7 @@ msgstr "Pokračovať"
 #: view:res.partner:account.partner_view_buttons
 #: field:res.partner,contract_ids:0 field:res.partner,contracts_count:0
 msgid "Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Zmluvy"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_partner_analytic_accounts
@@ -3286,7 +3286,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:account.view_account_invoice_refund
 msgid "Credit Note"
-msgstr ""
+msgstr "Kreditná poznámka"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_form
@@ -3997,7 +3997,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,date_stop:0
 msgid "End date"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum ukončenia"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:41
@@ -4579,7 +4579,7 @@ msgstr "Pevný"
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,value:0 selection:account.tax,type:0
 msgid "Fixed Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Pevná suma"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,message_follower_ids:0
@@ -4707,7 +4707,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
 msgid "Future"
-msgstr ""
+msgstr "Budúce"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,income_currency_exchange_account_id:0
@@ -5339,7 +5339,7 @@ msgstr "Interný názov"
 #: view:account.move:account.view_move_form field:account.move,narration:0
 #: field:account.move.line,narration:0
 msgid "Internal Note"
-msgstr ""
+msgstr "Interná poznámka"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,note:0
@@ -6428,7 +6428,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.config.settings,period:0
 #: selection:account.installer,period:0
 msgid "Monthly"
-msgstr ""
+msgstr "Mesačne"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation
@@ -7223,7 +7223,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
 msgid "Past"
-msgstr ""
+msgstr "Minulé"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0
@@ -7695,7 +7695,7 @@ msgstr "Kategória produktu"
 #: view:account.analytic.line:account.account_analytic_line_extended_form
 #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_form
 msgid "Product Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informácie o produkte"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,product_qty:0
@@ -7891,7 +7891,7 @@ msgstr "Množstvo"
 #. module: account
 #: field:temp.range,name:0
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "Rozsah"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:account.invoice_form
@@ -8963,7 +8963,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,date_start:0
 msgid "Start date"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum začiatku"
 
 #. module: account
 #: field:account.period,date_start:0
@@ -9045,7 +9045,7 @@ msgstr "Stav"
 #. module: account
 #: view:account.tax.code:account.view_tax_code_form
 msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Štatistiky"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search
@@ -10013,7 +10013,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "This Year"
-msgstr ""
+msgstr "Tento rok"
 
 #. module: account
 #: help:product.template,property_account_expense:0

addons/account/i18n/tr.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 18:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-24 19:08+0000\n"
 "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgstr "Analitik Muhasebe"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account
 msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analiz Hesapları"
+msgstr "Analitik Hesaplar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_balance
@@ -6967,7 +6967,7 @@ msgstr "Açılış Dönemi"
 #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2
 #: field:account.cashbox.line,subtotal_opening:0
 msgid "Opening Subtotal"
-msgstr "Açılış Aratoplamı"
+msgstr "Açılış Ara Toplamı"
 
 #. module: account
 #: help:account.cashbox.line,number_opening:0
@@ -8796,7 +8796,7 @@ msgid ""
 "Set the analytic account that will be used by default on the invoice tax "
 "lines for refunds. Leave empty if you don't want to use an analytic account "
 "on the invoice tax lines by default."
-msgstr "İadeler için fatura vergi satırlarında varsayılan olarak kullanılacak analiz hesap ayarlayın. Eğer fatura vergi satırlarında varsayılan bir analiz hesap kullanmak istemiyorsanız boş bırakın."
+msgstr "İadeler için fatura vergi satırlarında varsayılan olarak kullanılacak analiz hesap ayarlayın. Eğer fatura vergi satırlarında varsayılan bir analitik hesap kullanmak istemiyorsanız boş bırakın."
 
 #. module: account
 #: help:account.chart.template,visible:0

addons/account/i18n/uk.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-22 22:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Період Фінансовий період часу , протяго
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:736
 #, python-format
 msgid "A selected move line was already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Обраний рядок проведень було автоматично узгоджено"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
@@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "Типи рахунків"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile
 msgid "Account Unreconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Скасувати узгодження по рахунку"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile
@@ -978,12 +978,12 @@ msgstr "Код рахунку"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile
 msgid "Account move line reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Узгодити рядок проведень п орахунку"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff
 msgid "Account move line reconcile (writeoff)"
-msgstr ""
+msgstr "Узгодити рядок проведення по рахунку (списання)"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:account.view_account_form
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Бухгалтерський облік"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Бухгалтерський облік та фінанси"
 
 #. module: account
 #: view:account.installer:account.view_account_configuration_installer
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.final_accounting_reports
 msgid "Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Звіти по бухобліку"
 
 #. module: account
 #: view:res.partner:account.view_partner_property_form
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,all_lines_reconciled:0
 msgid "All lines reconciled"
-msgstr ""
+msgstr "Всі рядки узгоджено"
 
 #. module: account
 #: help:account.move,state:0
@@ -1949,7 +1949,7 @@ msgstr "Банківські виписки"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:8
 #, python-format
 msgid "Bank statements are fully reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Банківську виписку повністю узгоджено"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,base:0
@@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Cancel: create refund and reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Скасувати: створити повернення та узгодити"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
@@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr ""
 #: help:account.account.template,reconcile:0
 msgid ""
 "Check this option if you want the user to reconcile entries in this account."
-msgstr ""
+msgstr "Поставте галочку, якщо хочете, щоб користувачі могли робити узгодження по цьому рахунку."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,child_id:0
@@ -4309,7 +4309,7 @@ msgstr "Extended Filters..."
 #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:545
 #, python-format
 msgid "Fast reconciler"
-msgstr ""
+msgstr "Швидкий узгоджувач"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings
@@ -5147,7 +5147,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that "
 "are linked to those transactions because they will not be disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Якщо ви скасуєте узгодження, то перевірте усі пов'язані дії, тому що вони не будуть скасовані."
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,payment_term:0
@@ -5823,7 +5823,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.move.line:account.view_move_line_tree_reconcile
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_manual_reconcile
 msgid "Journal Items to Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Записи в журналі для узгодження"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.journal,name:0 field:account.journal,name:0
@@ -8006,14 +8006,14 @@ msgstr "Звірити зі списанням"
 #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:125
 #, python-format
 msgid "Reconcile Writeoff"
-msgstr ""
+msgstr "Узгодити списання"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/js/account_tour_bank_statement_reconciliation.js:8
 #, python-format
 msgid "Reconcile the demo bank statement"
-msgstr ""
+msgstr "Узгодити демонстраційну банківську виписку"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search
@@ -9047,7 +9047,7 @@ msgstr "Стани"
 #. module: account
 #: view:account.tax.code:account.view_tax_code_form
 msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Статистика"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search
@@ -9485,7 +9485,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_search
 msgid "Taxes used in Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Податки при закупівлі"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_search
@@ -10746,7 +10746,7 @@ msgstr "Відмна вивірки проводок"
 #: view:account.unreconcile:account.account_unreconcile_view
 #: view:account.unreconcile.reconcile:account.account_unreconcile_reconcile_view
 msgid "Unreconcile Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Скасувати узгодження проведень"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,close_method:0
@@ -10761,12 +10761,12 @@ msgstr "Незвірений"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled
 #, python-format
 msgid "Unreconciled Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Неузгоджені записи"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Unreconciled Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Неузгоджені записи журналу"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search
@@ -11717,7 +11717,7 @@ msgstr "Звернення"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43
 #, python-format
 msgid "to reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "звірити"
 
 #. module: account
 #. openerp-web

addons/account/i18n/zh_CN.po

@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-03 07:01+0000\n"
-"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-24 17:46+0000\n"
+"Last-Translator: 珠海-老天 <liangjia@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n\n    <p>您好 ${object.partner_id.name},</p>\n\n    <p>你有一张新发票： </p>\n    \n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;发票号码: <strong>${object.number}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;发票总额: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;发票日期: ${object.date_invoice}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;您的联络方式: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>  \n    \n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>也可以直接Paypal支付:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/account/static/src/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n    \n    <br/>\n    <p>如您有任何疑问，请直接与我们联系。</p>\n    <p>谢谢您一如既往的支持 ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n        % if object.company_id.street:\n            ${object.company_id.street}<br/>\n        % endif\n        % if object.company_id.street2:\n            ${object.company_id.street2}<br/>\n        % endif\n        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n        % endif\n        % if object.company_id.country_id:\n            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}<br/>\n        % endif\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                电话:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                网址 :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        %endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,state:0

addons/account/static/src/js/account_widgets.js

@@ -35,6 +35,7 @@ openerp.account = function (instance) {
             this.model_bank_statement = new instance.web.Model("account.bank.statement");
             this.model_bank_statement_line = new instance.web.Model("account.bank.statement.line");
             this.reconciliation_menu_id = false; // Used to update the needaction badge
+            this.monetaryIsZero; // Method that tests if a monetary amount == 0 ; loaded from the server
             this.formatCurrency; // Method that formats the currency ; loaded from the server
             this.action_manager = this.findAncestor(function(ancestor){ return ancestor instanceof instance.web.ActionManager });
 
@@ -179,6 +180,14 @@ openerp.account = function (instance) {
                 })
             );
     
+            // Get the function to compare monetary values
+            deferred_promises.push(new instance.web.Model("decimal.precision")
+                .call("precision_get", ["Account"])
+                .then(function(digits) {
+                    self.monetaryIsZero = _.partial(instance.web.float_is_zero, _, digits);
+                })
+            );
+    
             // Get statement lines
             deferred_promises.push(self.model_bank_statement_line
                 .query(['id'])
@@ -321,7 +330,7 @@ openerp.account = function (instance) {
         keyboardShortcutsHandler: function(e) {
             var self = this;
             if ((e.which === 13 || e.which === 10) && (e.ctrlKey || e.metaKey)) {
-                self.persistReconciliations(_.filter(self.getChildren(), function(o) { return o.get("balance").toFixed(3) === "0.000"; }));
+                self.persistReconciliations(_.filter(self.getChildren(), function(o) { return self.monetaryIsZero(o.get("balance")); }));
             }
         },
 
@@ -601,7 +610,7 @@ openerp.account = function (instance) {
                     .filter([['id', 'in', self.statement_ids]])
                     .all()
                     .then(function(data){
-                        if (_.all(data, function(o) { return o.balance_end_real === o.balance_end })) {
+                        if (_.all(data, function(o) { return self.monetaryIsZero(o.balance_end_real - o.balance_end) })) {
                             self.$(".button_close_statement").show();
                             self.$(".button_close_statement").click(function() {
                                 self.$(".button_close_statement").attr("disabled", "disabled");
@@ -677,6 +686,7 @@ openerp.account = function (instance) {
             this._super(parent);
     
             this.formatCurrency = this.getParent().formatCurrency;
+            this.monetaryIsZero = this.getParent().monetaryIsZero;
             if (context.initial_data_provided) {
                 // Process data
                 _.each(context.reconciliation_proposition, function(line) {
@@ -1319,7 +1329,7 @@ openerp.account = function (instance) {
 
             // Find out if the counterpart is lower than, equal or greater than the transaction being reconciled
             var balance_type = undefined;
-            if (Math.abs(self.get("balance")).toFixed(3) === "0.000") balance_type = "equal";
+            if (self.monetaryIsZero(self.get("balance"))) balance_type = "equal";
             else if (self.get("balance") * self.st_line.amount > 0) balance_type = "greater";
             else if (self.get("balance") * self.st_line.amount < 0) balance_type = "lower";
 

addons/account_analytic_analysis/i18n/af.po

@@ -0,0 +1,877 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_analytic_analysis
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: af\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:email.template,body_html:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template
+msgid ""
+"\n"
+"Hello ${object.name},\n"
+"\n"
+"% macro account_table(values):\n"
+"<table cellspacing=\"1\" border=\"1\" cellpadding=\"4\">\n"
+"    <tr>\n"
+"        <th>Customer</th>\n"
+"        <th>Contract</th>\n"
+"        <th>Dates</th>\n"
+"        <th>Prepaid Units</th>\n"
+"        <th>Contact</th>\n"
+"    </tr>\n"
+"    % for partner, accounts in values:\n"
+"        % for account in accounts:\n"
+"        <tr>\n"
+"            <td>${partner.name}</td>\n"
+"            <td><a href=\"${ctx[\"base_url\"]}/#action=${ctx[\"action_id\"]}&id=${account.id}&view_type=form\">${account.name}</a></td>\n"
+"            <td>${account.date_start} to ${account.date and account.date or '???'}</td>\n"
+"            <td>\n"
+"            % if account.quantity_max != 0.0:\n"
+"                ${account.remaining_hours}/${account.quantity_max} units\n"
+"            % endif\n"
+"            </td>\n"
+"            <td>${account.partner_id.phone or ''}, ${account.partner_id.email or ''}</td>\n"
+"        </tr>\n"
+"        % endfor\n"
+"    % endfor\n"
+"</table>\n"
+"% endmacro \n"
+"\n"
+"% if \"new\" in ctx[\"data\"]:\n"
+"    <h2>The following contracts just expired: </h2>\n"
+"    ${account_table(ctx[\"data\"][\"new\"].iteritems())}\n"
+"% endif\n"
+"\n"
+"% if \"old\" in ctx[\"data\"]:\n"
+"    <h2>The following expired contracts are still not processed: </h2>\n"
+"    ${account_table(ctx[\"data\"][\"old\"].iteritems())}\n"
+"% endif\n"
+"\n"
+"% if \"future\" in ctx[\"data\"]:\n"
+"    <h2>The following contracts will expire in less than one month: </h2>\n"
+"    ${account_table(ctx[\"data\"][\"future\"].iteritems())}\n"
+"% endif\n"
+"\n"
+"<p>\n"
+"    You can check all contracts to be renewed using the menu:\n"
+"</p>\n"
+"<ul>\n"
+"    <li>Sales / Invoicing / Contracts to Renew</li>\n"
+"</ul>\n"
+"<p>\n"
+"    Thanks,\n"
+"</p>\n"
+"\n"
+"<pre>\n"
+"-- \n"
+"Odoo Automatic Email\n"
+"</pre>\n"
+"\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,toinvoice_total:0
+msgid " Sum of everything that could be invoiced for this contract."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.template_of_contract_action
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Click here to create a template of contract.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Templates are used to prefigure contract/project that \n"
+"                    can be selected by the salespeople to quickly configure the\n"
+"                    terms and conditions of the contract.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Click to create a new contract.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Use contracts to follow tasks, issues, timesheets or invoicing based on\n"
+"                    work done, expenses and/or sales orders. Odoo will automatically manage\n"
+"                    the alerts for the renewal of the contracts to the right salesperson.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_sales_order
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a quotation that can be converted into a sales\n"
+"                order.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Use sale orders to track everything that should be invoiced\n"
+"                at a fix price on a contract.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to define a new contract.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You will find here the contracts to be renewed because the\n"
+"                end date is passed or the working effort is higher than the\n"
+"                maximum authorized one.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Odoo automatically sets contracts to be renewed in a pending\n"
+"                state. After the negociation, the salesman should close or renew\n"
+"                pending contracts.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                You will find here timesheets and purchases you did for\n"
+"                contracts that can be reinvoiced to the customer.  If you want\n"
+"                to record new activities to invoice, you should use the timesheet\n"
+"                menu instead.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Account Analytic Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Account Manager"
+msgstr "Rekeningsbestuurder"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,analytic_account_id:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid ""
+"Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue "
+"if all these costs have been invoiced at the normal sale price provided by "
+"the pricelist."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Cancelled contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Closed"
+msgstr "gesluit"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Closed contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+msgid ""
+"Computed using the formula: Expected on timesheets - Total invoiced on "
+"timesheets"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,real_margin:0
+msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
+msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount / Total Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
+msgid "Computed using the formula: Max Invoice Price - Invoiced Amount."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Worked Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
+msgid "Computed using the formula: Theoretical Revenue - Total Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,real_margin_rate:0
+msgid "Computes using the formula: (Real Margin / Total Costs) * 100."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Contract"
+msgstr "Kontrak"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_template_of_contract_action
+msgid "Contract Template"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:email.template,subject:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template
+msgid "Contract expiration reminder ${user.company_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue_all
+msgid "Contracts"
+msgstr "Kontrakte"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Contracts assigned to a customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Contracts in progress (open, draft)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Contracts not assigned"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Contracts that are not assigned to an account manager."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue
+msgid "Contracts to Renew"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Geskep deur"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Geskep op"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Customer Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of Last Cost/Work"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
+msgid "Date of Last Invoiced Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,recurring_next_date:0
+msgid "Date of Next Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+msgid "Day(s)"
+msgstr "Dag/Dae"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,name:0
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrywing"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "End Month"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "End date is in the next month"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "End date passed or prepaid unit consumed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:681
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Fout!"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_qtt_est:0
+msgid "Estimation of Hours to Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,remaining_total:0
+msgid ""
+"Expectation of remaining income for this contract. Computed as the sum of "
+"remaining subtotals which, in turn, are computed as the maximum between "
+"'(Estimation - Invoiced)' and 'To Invoice' amounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Expected"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Expired or consumed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Expiring soon"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0
+msgid "Fixed Price"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,recurring_invoices:0
+msgid "Generate recurring invoices automatically"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Groepeer deur"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_month
+msgid "Hours summary by month"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,id:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.month,id:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.user,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid ""
+"If invoice from analytic account, the remaining amount you can invoice to "
+"the customer based on the total costs."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "If invoice from the costs, this is the date of the latest invoiced."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
+msgid ""
+"If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
+"have been invoiced."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "In Progress"
+msgstr "In proses"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,recurring_invoice_line_ids:0
+msgid "Invoice Lines"
+msgstr "Faktuur Lyne"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+msgid "Invoice automatically repeat at specified interval"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
+msgid "Invoiced Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
+msgid "Invoiced Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Invoicing"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Laas Opgedateer deur"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Laas Opgedateer op"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,month_ids:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.month,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Maand"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+msgid "Month(s)"
+msgstr "Maand/Maande"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676
+#, python-format
+msgid "No Customer Defined!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "No order to invoice, create"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Nothing to invoice, create"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
+msgid ""
+"Number of time (hours/days) (from journal of type 'general') that can be "
+"invoiced if you invoice based on analytic account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
+msgid ""
+"Number of time (hours/days) that can be invoiced plus those that already "
+"have been invoiced."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid ""
+"Number of time you spent on the analytic account (from timesheet). It "
+"computes quantities on all journal of type 'general'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+msgid "On Timesheets"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,is_overdue_quantity:0
+msgid "Overdue Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Parent"
+msgstr "Ouer"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Partner"
+msgstr "Ouer Venoot"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Pending contracts"
+msgstr "Hangende kontrakte"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:682
+#, python-format
+msgid "Please define a sale journal for the company \"%s\"."
+msgstr "Definieer asseblief 'n verkoopjoernaal vir die maatskappy \"%s\"."
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Pricelist"
+msgstr "Pryslys"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr "Produk"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,quantity:0
+msgid "Quantity"
+msgstr "Hoeveelheid"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,real_margin:0
+msgid "Real Margin"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0
+msgid "Real Margin Rate (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+msgid "Recurrency"
+msgstr "Frekwensie"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Recurring Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Remaining"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,remaining_ca:0
+msgid "Remaining Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,recurring_interval:0
+msgid "Repeat Every"
+msgstr "Herhaal Elke"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,recurring_interval:0
+msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
+msgstr "Herhaal elke (Dae/Week/Maand/Jaar)"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
+msgid "Revenue per Time (real)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:550
+#, python-format
+msgid "Sales Order Lines to Invoice of %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_sales_order
+msgid "Sales Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Start Month"
+msgstr "Begin Maand"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Status"
+msgstr "Stand"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,price_subtotal:0
+msgid "Sub Total"
+msgstr "Subtotaal"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+msgid "Sum of quotations for this contract."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Sum of timesheet lines invoiced for this contract."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
+msgid "Theoretical Margin"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theoretical Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_all
+msgid "Time & Materials to Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Timesheets"
+msgstr "Tydstate"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:659
+#, python-format
+msgid "Timesheets to Invoice of %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "To Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "To Renew"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Total"
+msgstr "Totaal"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid "Total Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,est_total:0
+msgid "Total Estimation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,invoiced_total:0
+msgid "Total Invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,remaining_total:0
+msgid "Total Remaining"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account_analytic_analysis.summary.month,unit_amount:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.user,unit_amount:0
+msgid "Total Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Total Worked Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0
+msgid "Total customer invoiced amount for this account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,toinvoice_total:0
+msgid "Total to Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
+msgid "Uninvoiced Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,price_unit:0
+msgid "Unit Price"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,uom_id:0
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr "Maateenheid"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Units Consumed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Units Remaining"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,user_ids:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.user,user:0
+msgid "User"
+msgstr "Gebruiker"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+msgid "Week(s)"
+msgstr "Week/Weke"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid ""
+"When reinvoicing costs, Odoo uses the\n"
+"                            pricelist of the contract which uses the price\n"
+"                            defined on the product related (e.g timesheet \n"
+"                            products are defined on each employee)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+msgid "Year(s)"
+msgstr "Jaar/Jare"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676
+#, python-format
+msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "or view"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid ""
+"{'required': "
+"[('type','=','contract'),'|','|',('fix_price_invoices','=',True), "
+"('invoice_on_timesheets', '=', True), ('recurring_invoices', '=', True)]}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_template_required
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "⇒ Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "⇒ create invoices"
+msgstr ""

addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:24+0000\n"
 "Last-Translator: Carles Antolí <carlesantoli@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -632,12 +632,12 @@ msgstr ""
 #: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
 #: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
 msgid "Remaining Time"
-msgstr ""
+msgstr "Temps pendent"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,recurring_interval:0
 msgid "Repeat Every"
-msgstr ""
+msgstr "Repetir Cada "
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,recurring_interval:0

addons/account_analytic_analysis/i18n/es_DO.po

@@ -0,0 +1,878 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_analytic_analysis
+# 
+# Translators:
+# Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:48+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_DO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:email.template,body_html:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template
+msgid ""
+"\n"
+"Hello ${object.name},\n"
+"\n"
+"% macro account_table(values):\n"
+"<table cellspacing=\"1\" border=\"1\" cellpadding=\"4\">\n"
+"    <tr>\n"
+"        <th>Customer</th>\n"
+"        <th>Contract</th>\n"
+"        <th>Dates</th>\n"
+"        <th>Prepaid Units</th>\n"
+"        <th>Contact</th>\n"
+"    </tr>\n"
+"    % for partner, accounts in values:\n"
+"        % for account in accounts:\n"
+"        <tr>\n"
+"            <td>${partner.name}</td>\n"
+"            <td><a href=\"${ctx[\"base_url\"]}/#action=${ctx[\"action_id\"]}&id=${account.id}&view_type=form\">${account.name}</a></td>\n"
+"            <td>${account.date_start} to ${account.date and account.date or '???'}</td>\n"
+"            <td>\n"
+"            % if account.quantity_max != 0.0:\n"
+"                ${account.remaining_hours}/${account.quantity_max} units\n"
+"            % endif\n"
+"            </td>\n"
+"            <td>${account.partner_id.phone or ''}, ${account.partner_id.email or ''}</td>\n"
+"        </tr>\n"
+"        % endfor\n"
+"    % endfor\n"
+"</table>\n"
+"% endmacro \n"
+"\n"
+"% if \"new\" in ctx[\"data\"]:\n"
+"    <h2>The following contracts just expired: </h2>\n"
+"    ${account_table(ctx[\"data\"][\"new\"].iteritems())}\n"
+"% endif\n"
+"\n"
+"% if \"old\" in ctx[\"data\"]:\n"
+"    <h2>The following expired contracts are still not processed: </h2>\n"
+"    ${account_table(ctx[\"data\"][\"old\"].iteritems())}\n"
+"% endif\n"
+"\n"
+"% if \"future\" in ctx[\"data\"]:\n"
+"    <h2>The following contracts will expire in less than one month: </h2>\n"
+"    ${account_table(ctx[\"data\"][\"future\"].iteritems())}\n"
+"% endif\n"
+"\n"
+"<p>\n"
+"    You can check all contracts to be renewed using the menu:\n"
+"</p>\n"
+"<ul>\n"
+"    <li>Sales / Invoicing / Contracts to Renew</li>\n"
+"</ul>\n"
+"<p>\n"
+"    Thanks,\n"
+"</p>\n"
+"\n"
+"<pre>\n"
+"-- \n"
+"Odoo Automatic Email\n"
+"</pre>\n"
+"\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,toinvoice_total:0
+msgid " Sum of everything that could be invoiced for this contract."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.template_of_contract_action
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Click here to create a template of contract.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Templates are used to prefigure contract/project that \n"
+"                    can be selected by the salespeople to quickly configure the\n"
+"                    terms and conditions of the contract.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Click to create a new contract.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Use contracts to follow tasks, issues, timesheets or invoicing based on\n"
+"                    work done, expenses and/or sales orders. Odoo will automatically manage\n"
+"                    the alerts for the renewal of the contracts to the right salesperson.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_sales_order
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a quotation that can be converted into a sales\n"
+"                order.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Use sale orders to track everything that should be invoiced\n"
+"                at a fix price on a contract.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to define a new contract.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You will find here the contracts to be renewed because the\n"
+"                end date is passed or the working effort is higher than the\n"
+"                maximum authorized one.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Odoo automatically sets contracts to be renewed in a pending\n"
+"                state. After the negociation, the salesman should close or renew\n"
+"                pending contracts.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                You will find here timesheets and purchases you did for\n"
+"                contracts that can be reinvoiced to the customer.  If you want\n"
+"                to record new activities to invoice, you should use the timesheet\n"
+"                menu instead.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Account Analytic Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Account Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,analytic_account_id:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Cuenta analítica"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid ""
+"Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue "
+"if all these costs have been invoiced at the normal sale price provided by "
+"the pricelist."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Cancelada"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Cancelled contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Closed"
+msgstr "Cerrada"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Closed contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+msgid ""
+"Computed using the formula: Expected on timesheets - Total invoiced on "
+"timesheets"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,real_margin:0
+msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
+msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount / Total Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
+msgid "Computed using the formula: Max Invoice Price - Invoiced Amount."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,remaining_hours:0
+msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Worked Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
+msgid "Computed using the formula: Theoretical Revenue - Total Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,real_margin_rate:0
+msgid "Computes using the formula: (Real Margin / Total Costs) * 100."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_template_of_contract_action
+msgid "Contract Template"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:email.template,subject:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template
+msgid "Contract expiration reminder ${user.company_id.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue_all
+msgid "Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Contracts assigned to a customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Contracts in progress (open, draft)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Contracts not assigned"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Contracts that are not assigned to an account manager."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue
+msgid "Contracts to Renew"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Customer Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of Last Cost/Work"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
+msgid "Date of Last Invoiced Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,recurring_next_date:0
+msgid "Date of Next Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+msgid "Day(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,name:0
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "End Month"
+msgstr "Mes final"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "End date is in the next month"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "End date passed or prepaid unit consumed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:681
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "¡Error!"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_qtt_est:0
+msgid "Estimation of Hours to Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,remaining_total:0
+msgid ""
+"Expectation of remaining income for this contract. Computed as the sum of "
+"remaining subtotals which, in turn, are computed as the maximum between "
+"'(Estimation - Invoiced)' and 'To Invoice' amounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Expected"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Expired or consumed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Expiring soon"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0
+msgid "Fixed Price"
+msgstr "Precio fijo"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,recurring_invoices:0
+msgid "Generate recurring invoices automatically"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupar por"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_month
+msgid "Hours summary by month"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,id:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.month,id:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.user,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID (identificación)"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid ""
+"If invoice from analytic account, the remaining amount you can invoice to "
+"the customer based on the total costs."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "If invoice from the costs, this is the date of the latest invoiced."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
+msgid ""
+"If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
+"have been invoiced."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,recurring_invoice_line_ids:0
+msgid "Invoice Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+msgid "Invoice automatically repeat at specified interval"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
+msgid "Invoiced Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
+msgid "Invoiced Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Invoicing"
+msgstr "Facturación"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización de"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid "Mandatory use of templates in contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:sale.config.settings,group_template_required:0
+msgid "Mandatory use of templates."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,month_ids:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.month,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Mes"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+msgid "Month(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676
+#, python-format
+msgid "No Customer Defined!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "No order to invoice, create"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Nothing to invoice, create"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
+msgid ""
+"Number of time (hours/days) (from journal of type 'general') that can be "
+"invoiced if you invoice based on analytic account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
+msgid ""
+"Number of time (hours/days) that can be invoiced plus those that already "
+"have been invoiced."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid ""
+"Number of time you spent on the analytic account (from timesheet). It "
+"computes quantities on all journal of type 'general'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
+msgid "On Timesheets"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,is_overdue_quantity:0
+msgid "Overdue Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Parent"
+msgstr "Padre"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Pending contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:682
+#, python-format
+msgid "Please define a sale journal for the company \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Pricelist"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr "Producto"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,quantity:0
+msgid "Quantity"
+msgstr "Cantidad"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,real_margin:0
+msgid "Real Margin"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0
+msgid "Real Margin Rate (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+msgid "Recurrency"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Recurring Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Remaining"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,remaining_ca:0
+msgid "Remaining Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Remaining Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,recurring_interval:0
+msgid "Repeat Every"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,recurring_interval:0
+msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
+msgid "Revenue per Time (real)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:550
+#, python-format
+msgid "Sales Order Lines to Invoice of %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_sales_order
+msgid "Sales Orders"
+msgstr "Pedidos de ventas"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Start Month"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,price_subtotal:0
+msgid "Sub Total"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
+msgid "Sum of quotations for this contract."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
+msgid "Sum of timesheet lines invoiced for this contract."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "Template"
+msgstr "Plantilla"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
+msgid "Theoretical Margin"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theoretical Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_all
+msgid "Time & Materials to Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Timesheets"
+msgstr "Partes de horas"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:659
+#, python-format
+msgid "Timesheets to Invoice of %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "To Invoice"
+msgstr "A facturar"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
+msgid "To Renew"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid "Total Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,est_total:0
+msgid "Total Estimation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,invoiced_total:0
+msgid "Total Invoiced"
+msgstr "Total facturado"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,remaining_total:0
+msgid "Total Remaining"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account_analytic_analysis.summary.month,unit_amount:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.user,unit_amount:0
+msgid "Total Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Total Worked Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0
+msgid "Total customer invoiced amount for this account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,total_cost:0
+msgid ""
+"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
+"indirect costs, like time spent on timesheets."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,toinvoice_total:0
+msgid "Total to Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
+msgid "Uninvoiced Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,price_unit:0
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Precio unitario"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.invoice.line,uom_id:0
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr "Unidad de medida"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Units Consumed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "Units Remaining"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,user_ids:0
+#: field:account_analytic_analysis.summary.user,user:0
+msgid "User"
+msgstr "Usuario"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+msgid "Week(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid ""
+"When reinvoicing costs, Odoo uses the\n"
+"                            pricelist of the contract which uses the price\n"
+"                            defined on the product related (e.g timesheet \n"
+"                            products are defined on each employee)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
+msgid "Year(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676
+#, python-format
+msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "or view"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
+msgid ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid ""
+"{'required': "
+"[('type','=','contract'),'|','|',('fix_price_invoices','=',True), "
+"('invoice_on_timesheets', '=', True), ('recurring_invoices', '=', True)]}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_template_required
+msgid ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "⇒ Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
+msgid "⇒ create invoices"
+msgstr ""

addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 05:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:59+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Hojas de tiemo"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:659

addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-08 12:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:31+0000\n"
 "Last-Translator: Natys <support@natys.fr>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Statut"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,price_subtotal:0
 msgid "Sub Total"
-msgstr ""
+msgstr "Sous-total"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0

addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po

@@ -1,21 +1,23 @@
-# Russian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_analytic_analysis
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-23 23:17+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 08:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:email.template,body_html:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template
@@ -36,18 +38,14 @@ msgid ""
 "        % for account in accounts:\n"
 "        <tr>\n"
 "            <td>${partner.name}</td>\n"
-"            <td><a "
-"href=\"${ctx[\"base_url\"]}/#action=${ctx[\"action_id\"]}&id=${account.id}&vi"
-"ew_type=form\">${account.name}</a></td>\n"
-"            <td>${account.date_start} to ${account.date and account.date or "
-"'???'}</td>\n"
+"            <td><a href=\"${ctx[\"base_url\"]}/#action=${ctx[\"action_id\"]}&id=${account.id}&view_type=form\">${account.name}</a></td>\n"
+"            <td>${account.date_start} to ${account.date and account.date or '???'}</td>\n"
 "            <td>\n"
 "            % if account.quantity_max != 0.0:\n"
 "                ${account.remaining_hours}/${account.quantity_max} units\n"
 "            % endif\n"
 "            </td>\n"
-"            <td>${account.partner_id.phone or ''}, "
-"${account.partner_id.email or ''}</td>\n"
+"            <td>${account.partner_id.phone or ''}, ${account.partner_id.email or ''}</td>\n"
 "        </tr>\n"
 "        % endfor\n"
 "    % endfor\n"
@@ -99,8 +97,7 @@ msgid ""
 "                    Click here to create a template of contract.\n"
 "                </p><p>\n"
 "                    Templates are used to prefigure contract/project that \n"
-"                    can be selected by the salespeople to quickly configure "
-"the\n"
+"                    can be selected by the salespeople to quickly configure the\n"
 "                    terms and conditions of the contract.\n"
 "                </p>\n"
 "            "
@@ -112,12 +109,9 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                    Click to create a new contract.\n"
 "                </p><p>\n"
-"                    Use contracts to follow tasks, issues, timesheets or "
-"invoicing based on\n"
-"                    work done, expenses and/or sales orders. Odoo will "
-"automatically manage\n"
-"                    the alerts for the renewal of the contracts to the right "
-"salesperson.\n"
+"                    Use contracts to follow tasks, issues, timesheets or invoicing based on\n"
+"                    work done, expenses and/or sales orders. Odoo will automatically manage\n"
+"                    the alerts for the renewal of the contracts to the right salesperson.\n"
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
@@ -126,8 +120,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_sales_order
 msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                Click to create a quotation that can be converted into a "
-"sales\n"
+"                Click to create a quotation that can be converted into a sales\n"
 "                order.\n"
 "              </p><p>\n"
 "                Use sale orders to track everything that should be invoiced\n"
@@ -146,10 +139,8 @@ msgid ""
 "                end date is passed or the working effort is higher than the\n"
 "                maximum authorized one.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                Odoo automatically sets contracts to be renewed in a "
-"pending\n"
-"                state. After the negociation, the salesman should close or "
-"renew\n"
+"                Odoo automatically sets contracts to be renewed in a pending\n"
+"                state. After the negociation, the salesman should close or renew\n"
 "                pending contracts.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -160,10 +151,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<p>\n"
 "                You will find here timesheets and purchases you did for\n"
-"                contracts that can be reinvoiced to the customer.  If you "
-"want\n"
-"                to record new activities to invoice, you should use the "
-"timesheet\n"
+"                contracts that can be reinvoiced to the customer.  If you want\n"
+"                to record new activities to invoice, you should use the timesheet\n"
 "                menu instead.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -177,7 +166,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Account Manager"
-msgstr "Управляющий счётом"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:sale.config.settings,group_template_required:0
@@ -192,7 +181,7 @@ msgstr ""
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Счет аналитики"
+msgstr "Счёт аналитики"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0
@@ -201,28 +190,26 @@ msgid ""
 "if all these costs have been invoiced at the normal sale price provided by "
 "the pricelist."
 msgstr ""
-"Основано на издержках которые Вы имели в проекте, которые были бы доходом "
-"если бы были учтены в нормальной продажной цене предусмотренной прайс-листом."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Cancelled"
-msgstr "Отменено"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Cancelled contracts"
-msgstr "Отмененные контракты"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Closed"
-msgstr "Закрыто"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Closed contracts"
-msgstr "Закрытые контракты"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
@@ -234,19 +221,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
 msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs."
-msgstr "Вычисленно используя формулу: Сумма по счету - Все издержки"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
 msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount / Total Time"
-msgstr "Рассчитанный по формуле: Сумма по счетам / Итоговое время"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
 msgid "Computed using the formula: Max Invoice Price - Invoiced Amount."
 msgstr ""
-"Вычислено по формуле: Максимальная цена по Счету - Итоговая сумма по "
-"выставленным счетам."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_hours:0
@@ -256,86 +241,86 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Computed using the formula: Theoretical Revenue - Total Costs"
-msgstr "Рассчитанный по формуле: теоретическая выручка - общие издержки"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin_rate:0
 msgid "Computes using the formula: (Real Margin / Total Costs) * 100."
-msgstr "Вычисляется по формуле: (Реальная маржа / Суммарные издержки) * 100."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Contract"
-msgstr "Договор"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_template_of_contract_action
 msgid "Contract Template"
-msgstr "Шаблон контракта"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:email.template,subject:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template
 msgid "Contract expiration reminder ${user.company_id.name}"
-msgstr "Напоминание об окончании контракта ${user.company_id.name}"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue_all
 msgid "Contracts"
-msgstr "Договоры"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Contracts assigned to a customer."
-msgstr "Контракты , закрепленный за заказчиком."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Contracts in progress (open, draft)"
-msgstr "Незавершенные контракты (открытые, черновики)"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Contracts not assigned"
-msgstr "Контракты не назначены"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Contracts that are not assigned to an account manager."
-msgstr "Контракты, которые не назначены бухгалтеру."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue
 msgid "Contracts to Renew"
-msgstr "Договоры к продлению"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Создано"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Создан"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Customer Contracts"
-msgstr "Контакты заказчика"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
 msgid "Date of Last Cost/Work"
-msgstr "Дата последней затраты / работы"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid "Date of Last Invoiced Cost"
-msgstr "Дата последнего счета расходов"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,recurring_next_date:0
@@ -345,7 +330,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
 msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Дата последней операции по этому счету."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
@@ -365,7 +350,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "End date is in the next month"
-msgstr "Дата окончания в следующем месяце"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -373,10 +358,10 @@ msgid "End date passed or prepaid unit consumed"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:674
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:681
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_est:0
@@ -394,7 +379,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "Expected"
-msgstr "Ожидается"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -404,12 +389,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Expiring soon"
-msgstr "Срок действия скоро истекает"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0
 msgid "Fixed Price"
-msgstr "Фиксированная цена"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,recurring_invoices:0
@@ -424,19 +409,19 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
 msgid "Hours Summary by User"
-msgstr "Итого часов по пользователю"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_month
 msgid "Hours summary by month"
-msgstr "Итоги в часах по месяцам"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
@@ -444,8 +429,6 @@ msgid ""
 "If invoice from analytic account, the remaining amount you can invoice to "
 "the customer based on the total costs."
 msgstr ""
-"Если счет основан на аналитическом счете, оставшуюся сумму вы можете "
-"выставить клиенту на основе совокупного объема расходов."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -458,13 +441,11 @@ msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
 "have been invoiced."
 msgstr ""
-"Если счет из затрат, то это дата последних действий или затрат на оплату "
-"которых был выставлен счет."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "In Progress"
-msgstr "В работе"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,recurring_invoice_line_ids:0
@@ -479,12 +460,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "Invoiced"
-msgstr "Выставлен счет"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
-msgstr "Сумма к оплате"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
@@ -494,32 +475,32 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "Invoicing"
-msgstr "Выставление счетов"
+msgstr "Выставление счета"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
 msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Последняя дата выписки счета"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Последний раз обновлено"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Последний раз обновлено"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
 msgid "Mandatory use of templates in contracts"
-msgstr "Обязательное использование шаблонов в контрактах"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:sale.config.settings,group_template_required:0
 msgid "Mandatory use of templates."
-msgstr "Обязательное использование шаблонов."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,month_ids:0
@@ -533,7 +514,7 @@ msgid "Month(s)"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:669
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676
 #, python-format
 msgid "No Customer Defined!"
 msgstr ""
@@ -541,12 +522,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "No order to invoice, create"
-msgstr "Нет заказа для счета, создать"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "Nothing to invoice, create"
-msgstr "Нечего выставить в счете, создать"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
@@ -572,12 +553,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
 msgid "On Timesheets"
-msgstr "По табелям"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,is_overdue_quantity:0
 msgid "Overdue Quantity"
-msgstr "Просроченное количество"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -592,10 +573,10 @@ msgstr "Партнёр"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Pending contracts"
-msgstr "Контракты в ожидании"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:675
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:682
 #, python-format
 msgid "Please define a sale journal for the company \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -603,27 +584,27 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Pricelist"
-msgstr "Прайс-лист"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Продукт"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,quantity:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Количество"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,real_margin:0
 msgid "Real Margin"
-msgstr "Реальная маржа"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0
 msgid "Real Margin Rate (%)"
-msgstr "Реальный размер маржи (%)"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
@@ -638,12 +619,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "Remaining"
-msgstr "Остаётся"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,remaining_ca:0
 msgid "Remaining Revenue"
-msgstr "Оставшийся доход"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
@@ -651,7 +632,7 @@ msgstr "Оставшийся доход"
 #: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
 #: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
 msgid "Remaining Time"
-msgstr "Оставшееся время"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,recurring_interval:0
@@ -666,10 +647,10 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
 msgid "Revenue per Time (real)"
-msgstr "Выручка за время (реальная)"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:543
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:550
 #, python-format
 msgid "Sales Order Lines to Invoice of %s"
 msgstr ""
@@ -678,7 +659,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_sales_order
 msgid "Sales Orders"
-msgstr "Заказы продаж"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -698,12 +679,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
 msgid "Sum of quotations for this contract."
-msgstr "Сумма предложений по этому контракту."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
 msgid "Sum of timesheet lines invoiced for this contract."
-msgstr "Сумма позиций табеля выставленная в счет за этот контракт ."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -713,26 +694,26 @@ msgstr "Шаблон"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theoretical Margin"
-msgstr "Теоретическая маржа"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
 msgid "Theoretical Revenue"
-msgstr "Теоретическая выручка"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_all
 msgid "Time & Materials to Invoice"
-msgstr "Время и материалы в счет"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "Timesheets"
-msgstr "Табели"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:652
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:659
 #, python-format
 msgid "Timesheets to Invoice of %s"
 msgstr ""
@@ -740,53 +721,53 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "To Invoice"
-msgstr "В счет"
+msgstr "В Счёт"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "To Renew"
-msgstr "К продлению"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "Total"
-msgstr "Итого"
+msgstr "Всего"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid "Total Costs"
-msgstr "Суммарные издержки"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
-msgstr "Общая оценка"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,invoiced_total:0
 msgid "Total Invoiced"
-msgstr "Всего по счетам"
+msgstr "Всего выставлено Счетов"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,remaining_total:0
 msgid "Total Remaining"
-msgstr "Итоговый остаток"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,unit_amount:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,unit_amount:0
 msgid "Total Time"
-msgstr "Всего времени"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
-msgstr "Всё отработанное время"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Total customer invoiced amount for this account."
-msgstr "Итого сумма к оплате заказчику для этого счета."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
@@ -794,18 +775,16 @@ msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
 "indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
-"Общий объем расходов на этом счете. Он включает в себя реальные затраты (из "
-"счетов) и косвенные издержки, такие как время, затраченное по табелям."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,toinvoice_total:0
 msgid "Total to Invoice"
-msgstr "Всего в счет"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
 msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Сумма не выставлена"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
@@ -815,12 +794,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,price_unit:0
 msgid "Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "Цена за Единицу"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Единица Измерения"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
@@ -858,7 +837,7 @@ msgid "Year(s)"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:669
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676
 #, python-format
 msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
 msgstr ""
@@ -866,7 +845,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "or view"
-msgstr "или вид"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
@@ -888,13 +867,11 @@ msgid ""
 "{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
 "'normal','template'])]}"
 msgstr ""
-"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
-"'normal','template'])]}"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "⇒ Invoice"
-msgstr "⇒ Счет"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form

addons/account_analytic_analysis/i18n/sk.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-16 00:06+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Contract "
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue_all
 msgid "Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Zmluvy"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
 #: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
 msgid "Remaining Time"
-msgstr ""
+msgstr "Zostávajúci čas"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,recurring_interval:0
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "To Renew"
-msgstr ""
+msgstr "Na obnovenie"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form

addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po

@@ -1,21 +1,22 @@
-# Ukrainian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_analytic_analysis
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 08:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:email.template,body_html:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template
@@ -36,18 +37,14 @@ msgid ""
 "        % for account in accounts:\n"
 "        <tr>\n"
 "            <td>${partner.name}</td>\n"
-"            <td><a "
-"href=\"${ctx[\"base_url\"]}/#action=${ctx[\"action_id\"]}&id=${account.id}&vi"
-"ew_type=form\">${account.name}</a></td>\n"
-"            <td>${account.date_start} to ${account.date and account.date or "
-"'???'}</td>\n"
+"            <td><a href=\"${ctx[\"base_url\"]}/#action=${ctx[\"action_id\"]}&id=${account.id}&view_type=form\">${account.name}</a></td>\n"
+"            <td>${account.date_start} to ${account.date and account.date or '???'}</td>\n"
 "            <td>\n"
 "            % if account.quantity_max != 0.0:\n"
 "                ${account.remaining_hours}/${account.quantity_max} units\n"
 "            % endif\n"
 "            </td>\n"
-"            <td>${account.partner_id.phone or ''}, "
-"${account.partner_id.email or ''}</td>\n"
+"            <td>${account.partner_id.phone or ''}, ${account.partner_id.email or ''}</td>\n"
 "        </tr>\n"
 "        % endfor\n"
 "    % endfor\n"
@@ -99,8 +96,7 @@ msgid ""
 "                    Click here to create a template of contract.\n"
 "                </p><p>\n"
 "                    Templates are used to prefigure contract/project that \n"
-"                    can be selected by the salespeople to quickly configure "
-"the\n"
+"                    can be selected by the salespeople to quickly configure the\n"
 "                    terms and conditions of the contract.\n"
 "                </p>\n"
 "            "
@@ -112,12 +108,9 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                    Click to create a new contract.\n"
 "                </p><p>\n"
-"                    Use contracts to follow tasks, issues, timesheets or "
-"invoicing based on\n"
-"                    work done, expenses and/or sales orders. Odoo will "
-"automatically manage\n"
-"                    the alerts for the renewal of the contracts to the right "
-"salesperson.\n"
+"                    Use contracts to follow tasks, issues, timesheets or invoicing based on\n"
+"                    work done, expenses and/or sales orders. Odoo will automatically manage\n"
+"                    the alerts for the renewal of the contracts to the right salesperson.\n"
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
@@ -126,8 +119,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_sales_order
 msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                Click to create a quotation that can be converted into a "
-"sales\n"
+"                Click to create a quotation that can be converted into a sales\n"
 "                order.\n"
 "              </p><p>\n"
 "                Use sale orders to track everything that should be invoiced\n"
@@ -146,10 +138,8 @@ msgid ""
 "                end date is passed or the working effort is higher than the\n"
 "                maximum authorized one.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                Odoo automatically sets contracts to be renewed in a "
-"pending\n"
-"                state. After the negociation, the salesman should close or "
-"renew\n"
+"                Odoo automatically sets contracts to be renewed in a pending\n"
+"                state. After the negociation, the salesman should close or renew\n"
 "                pending contracts.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -160,10 +150,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<p>\n"
 "                You will find here timesheets and purchases you did for\n"
-"                contracts that can be reinvoiced to the customer.  If you "
-"want\n"
-"                to record new activities to invoice, you should use the "
-"timesheet\n"
+"                contracts that can be reinvoiced to the customer.  If you want\n"
+"                to record new activities to invoice, you should use the timesheet\n"
 "                menu instead.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -205,7 +193,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Скасовано"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -215,7 +203,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Закрито"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -311,12 +299,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Створив"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Створено"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -346,17 +334,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
 msgid "Day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "День (дні)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,name:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Опис"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "End Month"
-msgstr ""
+msgstr "Кінець місяця"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -369,10 +357,10 @@ msgid "End date passed or prepaid unit consumed"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:674
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:681
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Помилка!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_est:0
@@ -415,7 +403,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Групувати за"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
@@ -425,14 +413,14 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_month
 msgid "Hours summary by month"
-msgstr "Сума годин за місяцями"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
@@ -456,7 +444,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "В процесі"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,recurring_invoice_line_ids:0
@@ -486,7 +474,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Рахунки"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -496,12 +484,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Востаннє відредаговано"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Дата останньої зміни"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
@@ -522,10 +510,10 @@ msgstr "Місяць"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
 msgid "Month(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Місяць (місяці)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:669
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676
 #, python-format
 msgid "No Customer Defined!"
 msgstr ""
@@ -579,7 +567,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Партнер"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -587,7 +575,7 @@ msgid "Pending contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:675
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:682
 #, python-format
 msgid "Please define a sale journal for the company \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -600,12 +588,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Продукт"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,quantity:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -620,7 +608,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
 msgid "Recurrency"
-msgstr ""
+msgstr "Повторення"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
@@ -648,12 +636,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,recurring_interval:0
 msgid "Repeat Every"
-msgstr ""
+msgstr "Повторювати кожні"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,recurring_interval:0
 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
-msgstr ""
+msgstr "Повторювати кожного (Дня/Тижня/Місяця/Року)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
@@ -661,7 +649,7 @@ msgid "Revenue per Time (real)"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:543
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:550
 #, python-format
 msgid "Sales Order Lines to Invoice of %s"
 msgstr ""
@@ -670,17 +658,17 @@ msgstr ""
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_sales_order
 msgid "Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Замовлення на продаж"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Start Month"
-msgstr ""
+msgstr "Місяць початку"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,price_subtotal:0
@@ -724,7 +712,7 @@ msgid "Timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:652
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:659
 #, python-format
 msgid "Timesheets to Invoice of %s"
 msgstr ""
@@ -742,7 +730,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Разом"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,total_cost:0
@@ -768,7 +756,7 @@ msgstr ""
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,unit_amount:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,unit_amount:0
 msgid "Total Time"
-msgstr "Всього часу"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
@@ -826,12 +814,12 @@ msgstr ""
 #: field:account.analytic.account,user_ids:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,user:0
 msgid "User"
-msgstr "Користувач"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
 msgid "Week(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Тиждень (тижні)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
@@ -845,10 +833,10 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
 msgid "Year(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Рік(роки)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:669
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676
 #, python-format
 msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
 msgstr ""

addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po

@@ -8,13 +8,14 @@
 # jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015
 # niulinlnc <admin@niulin.net>, 2015
 # wxb <bd5dml@gmail.com>, 2015
+# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-02 04:42+0000\n"
-"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-26 15:04+0000\n"
+"Last-Translator: 珠海-老天 <liangjia@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,7 +87,7 @@ msgid ""
 "</pre>\n"
 "\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n你好 ${object.name},\n\n% macro account_table(values):\n<table cellspacing=\"1\" border=\"1\" cellpadding=\"4\">\n    <tr>\n        <th>客户</th>\n        <th>合同</th>\n        <th>日期</th>\n        <th>预付单位</th>\n        <th>联络</th>\n    </tr>\n    % for partner, accounts in values:\n        % for account in accounts:\n        <tr>\n            <td>${partner.name}</td>\n            <td><a href=\"${ctx[\"base_url\"]}/#action=${ctx[\"action_id\"]}&id=${account.id}&view_type=form\">${account.name}</a></td>\n            <td>${account.date_start} to ${account.date and account.date or '???'}</td>\n            <td>\n            % if account.quantity_max != 0.0:\n                ${account.remaining_hours}/${account.quantity_max} units\n            % endif\n            </td>\n            <td>${account.partner_id.phone or ''}, ${account.partner_id.email or ''}</td>\n        </tr>\n        % endfor\n    % endfor\n</table>\n% endmacro \n\n% if \"new\" in ctx[\"data\"]:\n    <h2>下列合同刚刚过期：</h2>\n    ${account_table(ctx[\"data\"][\"new\"].iteritems())}\n% endif\n\n% if \"old\" in ctx[\"data\"]:\n    <h2>下列已过期未处理的合同：</h2>\n    ${account_table(ctx[\"data\"][\"old\"].iteritems())}\n% endif\n\n% if \"future\" in ctx[\"data\"]:\n    <h2>以下合同将在不到一个月到期：</h2>\n    ${account_table(ctx[\"data\"][\"future\"].iteritems())}\n% endif\n\n<p>\n    你可以检查所有的合同都要重新使用菜单：\n</p>\n<ul>\n    <li>销售 / 发票 / 合同更新</li>\n</ul>\n<p>\n    谢谢,\n</p>\n\n<pre>\n-- \nOdoo 自动发出之电子邮件\n</pre>\n\n            "
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,toinvoice_total:0
@@ -104,7 +105,7 @@ msgid ""
 "                    terms and conditions of the contract.\n"
 "                </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                    点击创建合同模板。\n                </p><p>\n                    模板用于预先规范合同/项目内容，从而销售人员可以快速配置合同条款及条件。\n                </p>\n            "
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all
@@ -117,7 +118,7 @@ msgid ""
 "                    the alerts for the renewal of the contracts to the right salesperson.\n"
 "                </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                    点击创建新合同。\n                </p><p>\n                    对于日常工作、费用管理、或者销售订单，可以使用合同跟踪目标、问题、工时。\n                    Odoo会自动通知相关销售人员进行合同续约等管理工作。\n                </p>\n            "
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_sales_order
@@ -130,7 +131,7 @@ msgid ""
 "                at a fix price on a contract.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                单击创建一个询价单。\n              </p><p>\n                使用销售订单跟踪都应该开具发票，在合同定价。\n              </p>\n            "
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue
@@ -147,7 +148,7 @@ msgid ""
 "                pending contracts.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                点击以确立一个新合同\n          </p><p>\n                 你将发现合同已经更新,由于已过期或者工作流\n                 授权超过最大数\n                              </p><p>\n              Odoo 会自动更新挂起状态的合同,商谈结束,\n              销售员必须关闭或更新挂起的合同.\n            "
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
@@ -159,7 +160,7 @@ msgid ""
 "                menu instead.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<p>\n                此处显示可以根据合同向顾客发单的时间计划及采购项目。若想记录创建新的发单活动，你应该使用时间计划菜单。\n              </p>\n            "
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
@@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "账户管理员"
 msgid ""
 "Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
 "account or a contract."
-msgstr ""
+msgstr "创建成本管理分析或合同时，允许按照需要设置模板域。"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,analytic_account_id:0
@@ -192,7 +193,7 @@ msgid ""
 "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue "
 "if all these costs have been invoiced at the normal sale price provided by "
 "the pricelist."
-msgstr ""
+msgstr "如果所有成本按正常的销售价格开票那这项目的成本基于未来的收入."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -277,22 +278,22 @@ msgstr "合同"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Contracts assigned to a customer."
-msgstr ""
+msgstr "已指派为客户。"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Contracts in progress (open, draft)"
-msgstr ""
+msgstr "进行中的合同(公开, 草案)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Contracts not assigned"
-msgstr ""
+msgstr "合同没指定"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Contracts that are not assigned to an account manager."
-msgstr ""
+msgstr "没有指派客户经理的合同"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue
@@ -318,12 +319,12 @@ msgstr "客户合同"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
 msgid "Date of Last Cost/Work"
-msgstr ""
+msgstr "最近日期的工作成本"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid "Date of Last Invoiced Cost"
-msgstr ""
+msgstr "最近的已发票日期"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,recurring_next_date:0
@@ -333,7 +334,7 @@ msgstr "下一次开票的日期"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
 msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr ""
+msgstr "这项目的最近的工作完成日期"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
@@ -348,7 +349,7 @@ msgstr "说明"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "End Month"
-msgstr ""
+msgstr "月末"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -369,7 +370,7 @@ msgstr "错误！"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_est:0
 msgid "Estimation of Hours to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "预期记账时数"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_total:0
@@ -377,12 +378,12 @@ msgid ""
 "Expectation of remaining income for this contract. Computed as the sum of "
 "remaining subtotals which, in turn, are computed as the maximum between "
 "'(Estimation - Invoiced)' and 'To Invoice' amounts"
-msgstr ""
+msgstr " 合同预期剩余收入。按照剩余总值，即'(预记账)' 和 '应记账' 两项的较大者。"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "Expected"
-msgstr ""
+msgstr "预期"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -402,7 +403,7 @@ msgstr "固定价格"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,recurring_invoices:0
 msgid "Generate recurring invoices automatically"
-msgstr ""
+msgstr "定期自动生成发票"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -417,7 +418,7 @@ msgstr "按用户汇总时间"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_month
 msgid "Hours summary by month"
-msgstr ""
+msgstr "月的小时数合计"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,id:0
@@ -537,21 +538,21 @@ msgstr "没有需要开票的，创建"
 msgid ""
 "Number of time (hours/days) (from journal of type 'general') that can be "
 "invoiced if you invoice based on analytic account."
-msgstr ""
+msgstr "如果您按成本科目(from journal of type 'general') 开票，这里是可以开票的工时(按时薪或日薪)。"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid ""
 "Number of time (hours/days) that can be invoiced plus those that already "
 "have been invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "如果您按成本科目开票，这里是可以开票的工时(按时薪或日薪)。"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid ""
 "Number of time you spent on the analytic account (from timesheet). It "
 "computes quantities on all journal of type 'general'."
-msgstr ""
+msgstr "你在这个成本科目上花费的时间总数(数据来自计工单)。仅计算类型为 'general'的凭证簿。"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
@@ -650,13 +651,13 @@ msgstr "重复间隔 (日/周/月/年)"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
 msgid "Revenue per Time (real)"
-msgstr "每小时收入(实际)"
+msgstr "每小时收入(纯收)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:550
 #, python-format
 msgid "Sales Order Lines to Invoice of %s"
-msgstr ""
+msgstr "发票 %s 的销售订单明细"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
@@ -682,12 +683,12 @@ msgstr "小计 :"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
 msgid "Sum of quotations for this contract."
-msgstr ""
+msgstr "合同的报价单汇总"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
 msgid "Sum of timesheet lines invoiced for this contract."
-msgstr ""
+msgstr "合同已开票的计工单行的汇总"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -719,7 +720,7 @@ msgstr "记工单"
 #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:659
 #, python-format
 msgid "Timesheets to Invoice of %s"
-msgstr ""
+msgstr "给计工单开发票 %s"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
@@ -770,14 +771,14 @@ msgstr "工作时间总计"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Total customer invoiced amount for this account."
-msgstr ""
+msgstr "这科目的客户发票合计"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
 "indirect costs, like time spent on timesheets."
-msgstr ""
+msgstr "这项的成本合计,它包括实际成本(发票)和间接成本,如花费的时间表"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,toinvoice_total:0
@@ -843,18 +844,18 @@ msgstr "年"
 #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676
 #, python-format
 msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
-msgstr ""
+msgstr "您必须先给这份合同%s选择一个客户！"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "or view"
-msgstr ""
+msgstr "或 视图"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
 msgid ""
 "the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
-msgstr ""
+msgstr "这个分析账户和合同的字段模板是必填的"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
@@ -862,14 +863,14 @@ msgid ""
 "{'required': "
 "[('type','=','contract'),'|','|',('fix_price_invoices','=',True), "
 "('invoice_on_timesheets', '=', True), ('recurring_invoices', '=', True)]}"
-msgstr ""
+msgstr "{'required': [('type','=','contract'),'|','|',('fix_price_invoices','=',True), ('invoice_on_timesheets', '=', True), ('recurring_invoices', '=', True)]}"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_template_required
 msgid ""
 "{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
 "'normal','template'])]}"
-msgstr ""
+msgstr "{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', 'normal','template'])]}"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form

addons/account_analytic_default/i18n/ru.po

@@ -1,27 +1,28 @@
-# Russian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_analytic_default
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-23 14:20+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: field:product.product,rules_count:0
-#: field:product.template,rules_count:0
+#: field:product.product,rules_count:0 field:product.template,rules_count:0
 msgid "# Analytic Rules"
-msgstr ""
+msgstr "# правил аналитики"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Счета"
 #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 #: field:account.analytic.default,analytic_id:0
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Счет аналитического учета"
+msgstr "Счёт аналитики"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
@@ -70,17 +71,17 @@ msgstr "Условия"
 #. module: account_analytic_default
 #: field:account.analytic.default,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Создано"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: field:account.analytic.default,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Создан"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,date_stop:0
 msgid "Default end date for this Analytic Account."
-msgstr ""
+msgstr "Дата окончания, по умолчанию, для этого Аналитического Счета."
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,date_start:0
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "По умолчанию, дата начала этого аналити
 #. module: account_analytic_default
 #: field:account.analytic.default,date_stop:0
 msgid "End Date"
-msgstr "Дата окончания"
+msgstr "Конечная дата"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
@@ -106,33 +107,33 @@ msgstr "Определяет порядок вывода списка разне
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Группировать по"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: field:account.analytic.default,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "Позиция счета"
+msgstr "Строка счета на оплату"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: field:account.analytic.default,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Последний раз обновлено"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: field:account.analytic.default,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Последний раз обновлено"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 #: field:account.analytic.default,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr "Контрагент"
+msgstr "Партнер"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
@@ -144,12 +145,12 @@ msgstr "Комплектовочный лист"
 #: field:account.analytic.default,product_id:0
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_product
 msgid "Product"
-msgstr "Продукт"
+msgstr "Товар"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон продукта"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
@@ -162,7 +163,7 @@ msgid ""
 "Select a company which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "company, it will automatically take this as an analytic account)"
-msgstr ""
+msgstr "Выберите компанию, которая будет использовать аналитический счет, указанный в аналитике по умолчанию (например, создать новую счет-фактуру клиента или заказ клиента, если мы выбираем эту компанию, то это автоматически возьмет это в качестве аналитического счета)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,partner_id:0
@@ -170,7 +171,7 @@ msgid ""
 "Select a partner which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "partner, it will automatically take this as an analytic account)"
-msgstr ""
+msgstr "Выберите партнера, который будет использовать аналитический счет, указанный в аналитике по умолчанию (например, создать новую счет-фактуру клиента или заказ клиента, если мы выбираем этого партнера, то это автоматически возьмет это в качестве аналитического счета)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,product_id:0
@@ -178,13 +179,13 @@ msgid ""
 "Select a product which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "product, it will automatically take this as an analytic account)"
-msgstr ""
+msgstr "Выберите продукт, который будет использовать аналитический счет, указанный в аналитике по умолчанию (например, создать новую счет-фактуру клиента или заказ клиента, если мы выбираем этот продукт, то это автоматически возьмет это в качестве аналитического счета)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,user_id:0
 msgid ""
 "Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
-msgstr ""
+msgstr "Выберите пользователя, который будет использовать аналитический счет, указанный в аналитике по умолчанию"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: field:account.analytic.default,sequence:0
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "Последовательность"
 #. module: account_analytic_default
 #: field:account.analytic.default,date_start:0
 msgid "Start Date"
-msgstr "Дата начала"
+msgstr "Начальная дата"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search

addons/account_analytic_plans/i18n/sk.po

@@ -0,0 +1,474 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_analytic_plans
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-19 12:48+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:218
+#, python-format
+msgid "A model with this name and code already exists."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account_ids:0
+msgid "Account Id"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
+msgid "Account Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account1_ids:0
+msgid "Account1 Id"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account2_ids:0
+msgid "Account2 Id"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account3_ids:0
+msgid "Account3 Id"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
+msgid "Account4 Id"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account5_ids:0
+msgid "Account5 Id"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0
+msgid "Account6 Id"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
+msgid "Amount"
+msgstr "Suma"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analytický účet"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.crossovered.analytic,ref:0
+#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
+msgid "Analytic Account Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#. openerp-web
+#: field:account.analytic.default,analytics_id:0
+#: view:account.analytic.plan.instance:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_form
+#: view:account.analytic.plan.instance:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_tree
+#: field:account.analytic.plan.instance,name:0
+#: field:account.bank.statement.line,analytics_id:0
+#: field:account.invoice.line,analytics_id:0
+#: field:account.move.line,analytics_id:0
+#: code:addons/account_analytic_plans/static/src/js/account_bank_reconciliation.js:16
+#: code:addons/account_analytic_plans/static/src/js/account_bank_reconciliation.js:23
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_default
+#, python-format
+msgid "Analytic Distribution"
+msgstr "Analytická distribúcia"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.analytic.plan.instance.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_line_form
+msgid "Analytic Distribution Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.analytic.plan.instance.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_line_tree
+msgid "Analytic Distribution Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_action
+msgid "Analytic Distribution's Models"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance_line
+msgid "Analytic Instance Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,journal_id:0
+#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic
+#: field:account.crossovered.analytic,journal_ids:0
+msgid "Analytic Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr "Analytický riadok"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form
+#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_search
+#: field:account.analytic.plan,name:0
+#: field:account.analytic.plan.line,plan_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_plan_action
+msgid "Analytic Plan"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance
+msgid "Analytic Plan Instance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.analytic.plan.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_line_form
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_line
+msgid "Analytic Plan Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.analytic.plan.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_line_tree
+msgid "Analytic Plan Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_search
+#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_tree
+#: field:account.analytic.plan,plan_ids:0 field:account.journal,plan_id:0
+msgid "Analytic Plans"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.line,name:0
+msgid "Axis Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement
+msgid "Bank Statement"
+msgstr "Bankový výpis"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Line"
+msgstr "Riadok bankového výpisu"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic
+#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušiť"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
+msgid "Code"
+msgstr "Kód"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
+msgid "Company:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan,create_uid:0
+#: field:account.analytic.plan.instance,create_uid:0
+#: field:account.analytic.plan.instance.line,create_uid:0
+#: field:account.analytic.plan.line,create_uid:0
+#: field:account.crossovered.analytic,create_uid:0
+#: field:analytic.plan.create.model,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Vytvoril"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan,create_date:0
+#: field:account.analytic.plan.instance,create_date:0
+#: field:account.analytic.plan.instance.line,create_date:0
+#: field:account.analytic.plan.line,create_date:0
+#: field:account.crossovered.analytic,create_date:0
+#: field:analytic.plan.create.model,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Vytvorené"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_account_crossovered_analytic
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_analytic_plans.action_account_analytic_account_crossovered_analytic
+#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
+msgid "Crossovered Analytic"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan,default_instance_id:0
+msgid "Default Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,code:0
+msgid "Distribution Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:47
+#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model
+#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg
+#, python-format
+msgid "Distribution Model Saved"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_instance_model_open
+msgid "Distribution Models"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.crossovered.analytic,empty_line:0
+msgid "Dont show empty lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.crossovered.analytic,date2:0
+msgid "End Date"
+msgstr "Dátum ukončenia"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:218
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:231
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Chyba!"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
+msgid "From Date:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan,id:0 field:account.analytic.plan.instance,id:0
+#: field:account.analytic.plan.instance.line,id:0
+#: field:account.analytic.plan.line,id:0
+#: field:account.crossovered.analytic,id:0
+#: field:analytic.plan.create.model,id:0
+#: field:report.account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Faktúra"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Položky faktúry"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr "Účtovná kniha"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan,write_uid:0
+#: field:account.analytic.plan.instance,write_uid:0
+#: field:account.analytic.plan.instance.line,write_uid:0
+#: field:account.analytic.plan.line,write_uid:0
+#: field:account.crossovered.analytic,write_uid:0
+#: field:analytic.plan.create.model,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Naposledy upravoval"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan,write_date:0
+#: field:account.analytic.plan.instance,write_date:0
+#: field:account.analytic.plan.instance.line,write_date:0
+#: field:account.analytic.plan.line,write_date:0
+#: field:account.crossovered.analytic,write_date:0
+#: field:analytic.plan.create.model,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Naposledy upravované"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.line,max_required:0
+msgid "Maximum Allowed (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.line,min_required:0
+msgid "Minimum Allowed (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,plan_id:0
+msgid "Model's Plan"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_multi_plan_action
+msgid "Multi Plans"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:335
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:471
+#, python-format
+msgid "No Analytic Journal!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
+msgid "Perc(%)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.line,percentage:0
+msgid "Percentage"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance.line,plan_id:0
+msgid "Plan Id"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38
+#, python-format
+msgid "Please put a name and a code before saving the model."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic
+msgid "Print"
+msgstr "Tlač"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_crossovered_analytic
+msgid "Print Crossovered Analytic"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
+msgid "Printing Date:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
+msgid "Quantity"
+msgstr "Množstvo"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance.line,rate:0
+msgid "Rate (%)"
+msgstr "Stupeň (%)"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0
+msgid "Root Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: help:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0
+msgid "Root account of this plan."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr "Položky objednávky"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg
+msgid "Save This Distribution as a Model"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.line,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Postupnosť"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.crossovered.analytic,date1:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Počiatočný dátum"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:231
+#, python-format
+msgid "The total should be between %s and %s."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:62
+#, python-format
+msgid "There are no analytic lines related to account %s."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41
+#, python-format
+msgid "There is no analytic plan defined."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model
+msgid ""
+"This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
+msgid "To Date:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:62
+#, python-format
+msgid "User Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:335
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:471
+#, python-format
+msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_analytic_plan_create_model
+msgid "analytic.plan.create.model.action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic
+#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg
+msgid "or"
+msgstr "alebo"

addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po

@@ -1,21 +1,23 @@
-# Greek translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_anglo_saxon
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:09+0000\n"
+"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: help:account.invoice.line,move_id:0
@@ -37,12 +39,12 @@ msgstr "Γραμμή Τιμολογίου"
 #. module: account_anglo_saxon
 #: field:account.invoice.line,move_id:0
 msgid "Move line"
-msgstr ""
+msgstr "Μετακίνηση Γραμμής"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_stock_picking
 msgid "Picking List"
-msgstr ""
+msgstr "Λίστα Συλλογής"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: field:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0
@@ -65,12 +67,15 @@ msgstr "Πρότυπο Προϊόντος"
 msgid "Purchase Order"
 msgstr "Παραγγελία Αγοράς"
 
+#. module: account_anglo_saxon
+#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_stock_move
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Κίνηση Αποθέματος"
+
 #. module: account_anglo_saxon
 #: help:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0
 #: help:product.template,property_account_creditor_price_difference:0
 msgid ""
 "This account will be used to value price difference between purchase price "
 "and cost price."
-msgstr ""
-"Αυτός ο λογαριασμός θα χρησιμοποιείται να μετράει τη διαφορά μεταξύ τιμής "
-"αγοράς και τιμή κόστους."
+msgstr "Αυτός ο λογαριασμός θα χρησιμοποιείται να μετράει τη διαφορά μεταξύ τιμής αγοράς και τιμή κόστους."

addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po

@@ -1,43 +1,45 @@
-# Russian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_anglo_saxon
+# 
+# Translators:
+# Alexey Bilkevich <mmmbrsk@gmail.com>, 2015
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:52+0000\n"
+"Last-Translator: Alexey Bilkevich <mmmbrsk@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 06:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: help:account.invoice.line,move_id:0
 msgid ""
 "If the invoice was generated from a stock.picking, reference to the related "
 "move line."
-msgstr ""
+msgstr "Если счет-фактура был создана из stock.picking, ссылкой перемещена на соответствующую линию."
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice
 msgid "Invoice"
-msgstr "Счет"
+msgstr "Инвойс"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "Позиция счета"
+msgstr "Строка счета на оплату"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: field:account.invoice.line,move_id:0
 msgid "Move line"
-msgstr ""
+msgstr "Переместить строку"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_stock_picking
@@ -53,24 +55,27 @@ msgstr "Счёт разницы цен"
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
 msgid "Product Category"
-msgstr "Категория ТМЦ"
+msgstr "Категория товара"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "Шаблон ТМЦ"
+msgstr "Шаблон продукта"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_purchase_order
 msgid "Purchase Order"
 msgstr "Заказ на закупку"
 
+#. module: account_anglo_saxon
+#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_stock_move
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Движение запаса"
+
 #. module: account_anglo_saxon
 #: help:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0
 #: help:product.template,property_account_creditor_price_difference:0
 msgid ""
 "This account will be used to value price difference between purchase price "
 "and cost price."
-msgstr ""
-"Этот счёт будет использован для оценки разницы между ценой покупки и ценой "
-"продажи."
+msgstr "Этот счёт будет использован для оценки разницы между ценой покупки и ценой продажи."

addons/account_anglo_saxon/invoice.py

@@ -121,7 +121,7 @@ class account_invoice_line(osv.osv):
                         'account_id':fiscal_pool.map_account(cr, uid, fpos, cacc),
                         'product_id':i_line.product_id.id,
                         'uos_id':i_line.uos_id.id,
-                        'account_analytic_id': False,
+                        'account_analytic_id': i_line.account_analytic_id.id,
                         'taxes':i_line.invoice_line_tax_id,
                     },
                 ]

addons/account_asset/i18n/af.po

@@ -0,0 +1,802 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_asset
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-22 13:36+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: af\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,entry_count:0
+msgid "# Asset Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.asset.report,nbr:0
+msgid "# of Depreciation Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
+msgid ""
+"<p>\n"
+"            From this report, you can have an overview on all depreciation. The\n"
+"            tool search can also be used to personalise your Assets reports and\n"
+"            so, match this analysis to your needs;\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
+msgid "Account Asset"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Aktief"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+msgid "Add an internal note here..."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,depreciated_value:0
+msgid "Amount Already Depreciated"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.asset.report,depreciation_value:0
+msgid "Amount of Depreciation Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Analytic Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,account_analytic_id:0
+msgid "Analytic account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
+#: field:account.asset.depreciation.line,asset_id:0
+#: field:account.asset.history,asset_id:0 field:account.move.line,asset_id:0
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+#: field:asset.asset.report,asset_id:0
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
+msgid "Asset"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,account_asset_id:0
+msgid "Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal
+msgid "Asset Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,category_id:0
+#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_search
+#: field:account.invoice.line,asset_category_id:0
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+msgid "Asset Category"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
+msgid "Asset Durations to Modify"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_tree
+msgid "Asset Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.history:account_asset.view_account_asset_history_form
+msgid "Asset History"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.modify,asset_method_time:0
+msgid "Asset Method Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,name:0
+msgid "Asset Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
+#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_tree
+#: field:asset.asset.report,asset_category_id:0
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
+msgid "Asset category"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
+msgid "Asset depreciation line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.history:account_asset.view_account_asset_history_tree
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_history
+msgid "Asset history"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_hierarchy_tree
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_assets
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
+msgid "Assets"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:account_asset.action_account_asset_report_graph
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_asset_report
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_asset_report
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_asset_asset_report
+msgid "Assets Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
+msgid "Assets in closed state"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
+msgid "Assets in draft and open states"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+msgid "Assets in draft state"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+msgid "Assets in running state"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
+#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Gekanselleer"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+msgid "Change Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.category,open_asset:0
+msgid ""
+"Check this if you want to automatically confirm the assets of this category "
+"when created by invoices."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,child_ids:0
+msgid "Children Assets"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,method:0 help:account.asset.category,method:0
+msgid ""
+"Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n"
+"  * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
+"  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,method_time:0
+#: help:account.asset.category,method_time:0
+msgid ""
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: help:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0
+msgid ""
+"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation "
+"lines of running assets"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
+msgid "Closed"
+msgstr "gesluit"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,company_id:0
+#: field:account.asset.category,company_id:0
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+#: field:asset.asset.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Maatskappy"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method:0 field:account.asset.category,method:0
+msgid "Computation Method"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
+msgid "Compute"
+msgstr "Bereken"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
+msgid "Compute Asset"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
+msgid "Compute Assets"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+msgid "Confirm Asset"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+msgid "Create Move"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:49
+#, python-format
+msgid "Created Asset Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,create_uid:0
+#: field:account.asset.category,create_uid:0
+#: field:account.asset.depreciation.line,create_uid:0
+#: field:account.asset.history,create_uid:0
+#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,create_uid:0
+#: field:asset.modify,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Geskep deur"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,create_date:0
+#: field:account.asset.category,create_date:0
+#: field:account.asset.depreciation.line,create_date:0
+#: field:account.asset.history,create_date:0
+#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,create_date:0
+#: field:asset.modify,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Geskep op"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Geldeenheid"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
+msgid "Current"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,amount:0
+msgid "Current Depreciation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.history,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+msgid "Date of asset purchase"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+msgid "Date of depreciation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: selection:account.asset.asset,method:0
+#: selection:account.asset.category,method:0
+msgid "Degressive"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method_progress_factor:0
+#: field:account.asset.category,method_progress_factor:0
+msgid "Degressive Factor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,account_expense_depreciation_id:0
+msgid "Depr. Expense Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,account_depreciation_id:0
+msgid "Depreciation Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+msgid "Depreciation Board"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0
+#: field:asset.asset.report,depreciation_date:0
+msgid "Depreciation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Dates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,move_id:0
+msgid "Depreciation Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+#: field:account.asset.asset,depreciation_line_ids:0
+msgid "Depreciation Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Method"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+msgid "Depreciation Month"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,name:0
+msgid "Depreciation Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: selection:account.asset.asset,state:0
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+#: selection:asset.asset.report,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Konsep"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method_end:0
+#: selection:account.asset.asset,method_time:0
+#: selection:account.asset.category,method_time:0
+#: selection:account.asset.history,method_time:0
+msgid "Ending Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,method_end:0
+#: field:account.asset.history,method_end:0 field:asset.modify,method_end:0
+msgid "Ending date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+#: field:account.asset.asset,account_move_line_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.act_entries_open
+msgid "Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: constraint:account.asset.asset:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive assets."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:81
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Fout!"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr "Uitgebreide filters..."
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+msgid "General"
+msgstr "Algemene"
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.asset.report,gross_value:0
+msgid "Gross Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,purchase_value:0
+msgid "Gross Value"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Groepeer deur"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+#: field:account.asset.asset,history_ids:0
+msgid "History"
+msgstr "Geskiedenis"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.history,name:0
+msgid "History name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,id:0 field:account.asset.category,id:0
+#: field:account.asset.depreciation.line,id:0 field:account.asset.history,id:0
+#: field:asset.asset.report,id:0
+#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,id:0 field:asset.modify,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,prorata:0 help:account.asset.category,prorata:0
+msgid ""
+"Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
+"from the purchase date instead of the first January"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Faktuur"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Faktuur Lyn"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,salvage_value:0
+msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr "Joernaal"
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:349
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move_line
+#, python-format
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,write_uid:0
+#: field:account.asset.category,write_uid:0
+#: field:account.asset.depreciation.line,write_uid:0
+#: field:account.asset.history,write_uid:0
+#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,write_uid:0
+#: field:asset.modify,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Laas Opgedateer deur"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,write_date:0
+#: field:account.asset.category,write_date:0
+#: field:account.asset.depreciation.line,write_date:0
+#: field:account.asset.history,write_date:0
+#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,write_date:0
+#: field:asset.modify,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Laas Opgedateer op"
+
+#. module: account_asset
+#: selection:account.asset.asset,method:0
+#: selection:account.asset.category,method:0
+msgid "Linear"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
+msgid "Modify"
+msgstr "Wysig"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify
+msgid "Modify Asset"
+msgstr "Wysig Bate"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,remaining_value:0
+msgid "Next Period Depreciation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,note:0 field:account.asset.category,note:0
+#: field:account.asset.history,note:0
+msgid "Note"
+msgstr "Nota"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
+#: view:account.asset.history:account_asset.view_account_asset_history_form
+#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form field:asset.modify,note:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Notas"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method_number:0
+#: selection:account.asset.asset,method_time:0
+#: field:account.asset.category,method_number:0
+#: selection:account.asset.category,method_time:0
+#: field:account.asset.history,method_number:0
+#: selection:account.asset.history,method_time:0
+#: field:asset.modify,method_number:0
+msgid "Number of Depreciations"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method_period:0
+msgid "Number of Months in a Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,parent_id:0
+msgid "Parent Asset"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,partner_id:0
+#: field:asset.asset.report,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Ouer Venoot"
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0
+msgid "Period"
+msgstr "Periode"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,method_period:0
+#: field:account.asset.history,method_period:0
+#: field:asset.modify,method_period:0
+msgid "Period Length"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,move_check:0
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+#: field:asset.asset.report,move_check:0
+msgid "Posted"
+msgstr "Gepos"
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.asset.report,posted_value:0
+msgid "Posted Amount"
+msgstr "Geposte Bedrag"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+msgid "Posted depreciation lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,prorata:0 field:account.asset.category,prorata:0
+msgid "Prorata Temporis"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: constraint:account.asset.asset:0
+msgid ""
+"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
+"depreciations\"."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,purchase_date:0
+#: field:asset.asset.report,purchase_date:0
+msgid "Purchase Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+msgid "Purchase Month"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.modify,name:0
+msgid "Reason"
+msgstr "Rede"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,code:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Verwysing"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,value_residual:0
+msgid "Residual Value"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: selection:account.asset.asset,state:0
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+#: selection:asset.asset.report,state:0
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,salvage_value:0
+msgid "Salvage Value"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_search
+msgid "Search Asset Category"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Volgorde"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+msgid "Set to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+msgid "Set to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,open_asset:0
+msgid "Skip Draft State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.category,method_period:0
+msgid "State here the time between 2 depreciations, in months"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,parent_state:0
+msgid "State of Asset"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,state:0 field:asset.asset.report,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Stand"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,method_period:0
+msgid "The amount of time between two depreciations, in months"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.history,method_time:0
+msgid ""
+"The method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,method_number:0
+#: help:account.asset.category,method_number:0
+#: help:account.asset.history,method_number:0
+msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method_time:0
+#: field:account.asset.category,method_time:0
+#: field:account.asset.history,method_time:0
+msgid "Time Method"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.history,method_period:0
+msgid "Time in month between two depreciations"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.asset.report,unposted_value:0
+msgid "Unposted Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.history,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Gebruiker"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,state:0
+msgid ""
+"When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.asset.report,name:0
+msgid "Year"
+msgstr "Jaar"
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:81
+#, python-format
+msgid "You cannot delete an asset that contains posted depreciation lines."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
+msgid "months"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
+#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
+msgid "or"
+msgstr "of"

addons/account_asset/i18n/el.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -628,12 +628,12 @@ msgstr ""
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #: field:asset.asset.report,move_check:0
 msgid "Posted"
-msgstr "Αποθηεκευμένη"
+msgstr "Καταχωρημένο"
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.asset.report,posted_value:0
 msgid "Posted Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Καταχωρημένο Ποσό"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,state:0 field:asset.asset.report,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Καθεστώς"
+msgstr "Κατάσταση"
 
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.asset,method_period:0
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: field:asset.asset.report,unposted_value:0
 msgid "Unposted Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Μη Καταχωρημένο Ποσό"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.history,user_id:0

addons/account_asset/i18n/ru.po

@@ -1,26 +1,28 @@
-# Russian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_asset
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-23 22:16+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 06:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,entry_count:0
 msgid "# Asset Entries"
-msgstr ""
+msgstr "# активов"
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.asset.report,nbr:0
@@ -31,10 +33,8 @@ msgstr "# позиций амортизации"
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
 msgid ""
 "<p>\n"
-"            From this report, you can have an overview on all depreciation. "
-"The\n"
-"            tool search can also be used to personalise your Assets reports "
-"and\n"
+"            From this report, you can have an overview on all depreciation. The\n"
+"            tool search can also be used to personalise your Assets reports and\n"
 "            so, match this analysis to your needs;\n"
 "          </p>\n"
 "        "
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Счет активов"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,active:0
 msgid "Active"
-msgstr "Активное"
+msgstr "Активный"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -73,14 +73,13 @@ msgstr "Аналитическая информация"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,account_analytic_id:0
 msgid "Analytic account"
-msgstr "Счет аналитики"
+msgstr "Аналитический счет"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
 #: field:account.asset.depreciation.line,asset_id:0
-#: field:account.asset.history,asset_id:0
-#: field:account.move.line,asset_id:0
+#: field:account.asset.history,asset_id:0 field:account.move.line,asset_id:0
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #: field:asset.asset.report,asset_id:0
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
@@ -122,6 +121,11 @@ msgstr "Структура активов"
 msgid "Asset History"
 msgstr "История актива"
 
+#. module: account_asset
+#: field:asset.modify,asset_method_time:0
+msgid "Asset Method Time"
+msgstr "Время Метода Актива"
+
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,name:0
 msgid "Asset Name"
@@ -189,7 +193,7 @@ msgstr "Активы в рабочем состоянии"
 #: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 #: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Cancel"
-msgstr "Отменена"
+msgstr "Отменить"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -201,7 +205,7 @@ msgstr "Изменить длительность"
 msgid ""
 "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category "
 "when created by invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Проверьте это, если вы хотите, чтобы автоматически подтверждать активы этой категории, когда создана счет-фактура."
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,child_ids:0
@@ -209,38 +213,31 @@ msgid "Children Assets"
 msgstr "Подчиненные активы"
 
 #. module: account_asset
-#: help:account.asset.asset,method:0
-#: help:account.asset.category,method:0
+#: help:account.asset.asset,method:0 help:account.asset.category,method:0
 msgid ""
 "Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n"
 "  * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
 "  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Выберите метод, используемый для расчета суммы линий амортизации.\n* Линейный: Рассчитано на основе: Валовая Стоимость / Количество отчислений на амортизацию\n* Дегрессивный: Рассчитано на основе: Остаточная Стоимость * Дегрессивный Фактор"
 
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.asset,method_time:0
 #: help:account.asset.category,method_time:0
 msgid ""
-"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
-"lines.\n"
-"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
-"time between 2 depreciations.\n"
-"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
-"depreciations won't go beyond."
-msgstr ""
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
+msgstr "Выберите метод, используемый для расчета даты и числа линий амортизации.\n* Количество отчислений на амортизацию: Фиксированное количество амортизационных линий и время между 2 обесцениваниями.\n* Дата окончания: Выберите время между 2 обесцениваниями и дату обесценивания которая не будет выходить за рамки."
 
 #. module: account_asset
 #: help:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0
 msgid ""
 "Choose the period for which you want to automatically post the depreciation "
 "lines of running assets"
-msgstr ""
-"Выберите период, за который вы хотите автоматически создавать записи "
-"амортизации  для актива"
+msgstr "Выберите период, за который вы хотите автоматически создавать записи амортизации  для актива"
 
 #. module: account_asset
-#: selection:account.asset.asset,state:0
-#: selection:asset.asset.report,state:0
+#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
@@ -258,8 +255,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Компания"
 
 #. module: account_asset
-#: field:account.asset.asset,method:0
-#: field:account.asset.category,method:0
+#: field:account.asset.asset,method:0 field:account.asset.category,method:0
 msgid "Computation Method"
 msgstr "Метод вычисления"
 
@@ -304,7 +300,7 @@ msgstr "Созданные операции по активам"
 #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,create_uid:0
 #: field:asset.modify,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Создано"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,create_date:0
@@ -314,7 +310,7 @@ msgstr ""
 #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,create_date:0
 #: field:asset.modify,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Создан"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,currency_id:0
@@ -356,7 +352,7 @@ msgstr "Нисходящий"
 #: field:account.asset.asset,method_progress_factor:0
 #: field:account.asset.category,method_progress_factor:0
 msgid "Degressive Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Дегрессивный Фактор"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,account_expense_depreciation_id:0
@@ -403,7 +399,7 @@ msgstr "Метод амортизации"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Depreciation Month"
-msgstr ""
+msgstr "Месяц Амортизации"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,name:0
@@ -427,8 +423,7 @@ msgstr "Дата окончания"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,method_end:0
-#: field:account.asset.history,method_end:0
-#: field:asset.modify,method_end:0
+#: field:account.asset.history,method_end:0 field:asset.modify,method_end:0
 msgid "Ending date"
 msgstr "Дата окончания"
 
@@ -448,7 +443,7 @@ msgstr "Ошибка! Нельзя создавать рекурсивные а
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:81
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr "Ошибка !"
+msgstr "Ошибка!"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -458,7 +453,7 @@ msgstr "Расширенные фильтры..."
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "General"
-msgstr "Общий"
+msgstr "Общее"
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.asset.report,gross_value:0
@@ -473,7 +468,7 @@ msgstr "Валовая стоимость"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Группировать по"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -487,40 +482,34 @@ msgid "History name"
 msgstr "Название истории"
 
 #. module: account_asset
-#: field:account.asset.asset,id:0
-#: field:account.asset.category,id:0
-#: field:account.asset.depreciation.line,id:0
-#: field:account.asset.history,id:0
+#: field:account.asset.asset,id:0 field:account.asset.category,id:0
+#: field:account.asset.depreciation.line,id:0 field:account.asset.history,id:0
 #: field:asset.asset.report,id:0
-#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,id:0
-#: field:asset.modify,id:0
+#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,id:0 field:asset.modify,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_asset
-#: help:account.asset.asset,prorata:0
-#: help:account.asset.category,prorata:0
+#: help:account.asset.asset,prorata:0 help:account.asset.category,prorata:0
 msgid ""
 "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
 "from the purchase date instead of the first January"
-msgstr ""
-"Показывает, что первая проводка амортизации для этого актива должна быть "
-"сделана с даты приобретения, а не с первого января."
+msgstr "Показывает, что первая проводка амортизации для этого актива должна быть сделана с даты приобретения, а не с первого января."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
 msgid "Invoice"
-msgstr "Счет"
+msgstr "Инвойс"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "Позиция счета"
+msgstr "Строка счета на оплату"
 
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.asset,salvage_value:0
 msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate."
-msgstr ""
+msgstr "Это сумма, которую вы планируете иметь, что вы не можете обесценить."
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,journal_id:0
@@ -532,7 +521,7 @@ msgstr "Журнал"
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move_line
 #, python-format
 msgid "Journal Items"
-msgstr "Элементы журнала"
+msgstr "Товары из журналы"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,write_uid:0
@@ -542,7 +531,7 @@ msgstr "Элементы журнала"
 #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,write_uid:0
 #: field:asset.modify,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Последний раз обновлено"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,write_date:0
@@ -552,7 +541,7 @@ msgstr ""
 #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,write_date:0
 #: field:asset.modify,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Последний раз обновлено"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method:0
@@ -575,7 +564,7 @@ msgstr "Изменить актив"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,name:0
 msgid "Name"
-msgstr "Название"
+msgstr "Имя"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,remaining_value:0
@@ -583,8 +572,7 @@ msgid "Next Period Depreciation"
 msgstr "Следующий период амортизации"
 
 #. module: account_asset
-#: field:account.asset.asset,note:0
-#: field:account.asset.category,note:0
+#: field:account.asset.asset,note:0 field:account.asset.category,note:0
 #: field:account.asset.history,note:0
 msgid "Note"
 msgstr "Примечание"
@@ -593,10 +581,9 @@ msgstr "Примечание"
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
 #: view:account.asset.history:account_asset.view_account_asset_history_form
-#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
-#: field:asset.modify,note:0
+#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form field:asset.modify,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr "Примечания"
+msgstr "Заметки"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,method_number:0
@@ -623,7 +610,7 @@ msgstr "Родительский актив"
 #: field:account.asset.asset,partner_id:0
 #: field:asset.asset.report,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr "Контрагент"
+msgstr "Партнер"
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0
@@ -655,8 +642,7 @@ msgid "Posted depreciation lines"
 msgstr "Проведенные позиции амортизации"
 
 #. module: account_asset
-#: field:account.asset.asset,prorata:0
-#: field:account.asset.category,prorata:0
+#: field:account.asset.asset,prorata:0 field:account.asset.category,prorata:0
 msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "По истечении срока"
 
@@ -665,7 +651,7 @@ msgstr "По истечении срока"
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
 "depreciations\"."
-msgstr ""
+msgstr "Prorata temporis могут быть применены только для метода время  \"количество амортизации\"."
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,purchase_date:0
@@ -676,7 +662,7 @@ msgstr "Дата покупки"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Purchase Month"
-msgstr ""
+msgstr "Закупка Месяца"
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.modify,name:0
@@ -713,7 +699,7 @@ msgstr "Поиск категории актива"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Нумерация"
+msgstr "Последовательность"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -723,7 +709,7 @@ msgstr "Установить в \"Закрыто\""
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "Установить в \"Черновик\""
+msgstr "Установить в Черновик"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,open_asset:0
@@ -741,8 +727,7 @@ msgid "State of Asset"
 msgstr "Состояние актива"
 
 #. module: account_asset
-#: field:account.asset.asset,state:0
-#: field:asset.asset.report,state:0
+#: field:account.asset.asset,state:0 field:asset.asset.report,state:0
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
@@ -755,10 +740,8 @@ msgstr "Количество времени между амортизациям
 #: help:account.asset.history,method_time:0
 msgid ""
 "The method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
-"Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time "
-"between 2 depreciations.\n"
-"Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
-"depreciations won't go beyond."
+"Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -773,7 +756,7 @@ msgstr "Количество амортизаций необходимых дл
 #: field:account.asset.category,method_time:0
 #: field:account.asset.history,method_time:0
 msgid "Time Method"
-msgstr ""
+msgstr "Метод Времени"
 
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.history,method_period:0
@@ -794,11 +777,9 @@ msgstr "Пользователь"
 #: help:account.asset.asset,state:0
 msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
-"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
-"lines can be posted in the accounting.\n"
-"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
-"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
-msgstr ""
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+msgstr "Когда актив создается, это статус 'Черновик'.\nЕсли актив будет подтвержден, статус переходит в \"Запущен \" и амортизация линий может быть учтена в бухгалтерском учете.\nВы можете вручную закрыть актив, в случае если амортизация закончилась. Если последняя строка амортизация проводится, актив автоматически переходит в этот статус."
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.asset.report,name:0
@@ -809,10 +790,15 @@ msgstr "Год"
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:81
 #, python-format
 msgid "You cannot delete an asset that contains posted depreciation lines."
-msgstr ""
-"Нельзя удалить актив, который содержит проведенные позиции амортизации."
+msgstr "Нельзя удалить актив, который содержит проведенные позиции амортизации."
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
 msgid "months"
 msgstr "месяцы"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
+#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
+msgid "or"
+msgstr "или"

addons/account_asset/i18n/sk.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 17:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 07:46+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.invoice.line,asset_category_id:0
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Asset Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategória aktíva"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,name:0
 msgid "Asset Name"
-msgstr ""
+msgstr "Názov aktíva"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form

addons/account_asset/i18n/sv.po

@@ -1,26 +1,29 @@
-# Swedish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_asset
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Jan-Eric Lindh <jelindh@gmail.com>, 2015
+# lasch a <bmail440@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-21 15:27+0000\n"
+"Last-Translator: Jan-Eric Lindh <jelindh@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 06:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,entry_count:0
 msgid "# Asset Entries"
-msgstr ""
+msgstr "# Tillgångsposter"
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.asset.report,nbr:0
@@ -31,22 +34,12 @@ msgstr "# avskrivningsrader"
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
 msgid ""
 "<p>\n"
-"            From this report, you can have an overview on all depreciation. "
-"The\n"
-"            tool search can also be used to personalise your Assets reports "
-"and\n"
+"            From this report, you can have an overview on all depreciation. The\n"
+"            tool search can also be used to personalise your Assets reports and\n"
 "            so, match this analysis to your needs;\n"
 "          </p>\n"
 "        "
-msgstr ""
-"<p>\n"
-"             Ur denna rapport kan du få en överblick på alla avskrivningar. "
-"Den\n"
-"             verktygsökning kan också användas för att anpassa dina "
-"inventarierapporter och\n"
-"             så, matcha denna analys till dina behov;\n"
-"           </ p>\n"
-"        "
+msgstr "<p>\n             Ur denna rapport kan du få en överblick på alla avskrivningar. Den\n             verktygsökning kan också användas för att anpassa dina inventarierapporter och\n             så, matcha denna analys till dina behov;\n           </ p>\n        "
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
@@ -87,8 +80,7 @@ msgstr "Objektkonto"
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
 #: field:account.asset.depreciation.line,asset_id:0
-#: field:account.asset.history,asset_id:0
-#: field:account.move.line,asset_id:0
+#: field:account.asset.history,asset_id:0 field:account.move.line,asset_id:0
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
 #: field:asset.asset.report,asset_id:0
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
@@ -130,6 +122,11 @@ msgstr "Tillgångshierarki"
 msgid "Asset History"
 msgstr "Inventariehistorik"
 
+#. module: account_asset
+#: field:asset.modify,asset_method_time:0
+msgid "Asset Method Time"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,name:0
 msgid "Asset Name"
@@ -209,9 +206,7 @@ msgstr "Ändra varaktighet"
 msgid ""
 "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category "
 "when created by invoices."
-msgstr ""
-"Kryssa i denna ruta om du automatiskt vill bekräfta tillgångar i denna "
-"kategori när de skapas via leverantörsfakturor."
+msgstr "Kryssa i denna ruta om du automatiskt vill bekräfta tillgångar i denna kategori när de skapas via leverantörsfakturor."
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,child_ids:0
@@ -219,46 +214,31 @@ msgid "Children Assets"
 msgstr "Underliggande tillgångar"
 
 #. module: account_asset
-#: help:account.asset.asset,method:0
-#: help:account.asset.category,method:0
+#: help:account.asset.asset,method:0 help:account.asset.category,method:0
 msgid ""
 "Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n"
 "  * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
 "  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
-msgstr ""
-"Välj vilken metod som ska användas för att beräkna det avskrivningsrader.\n"
-"   * Linjär: Beräknat på grundval av: Bruttovärde / Antal avskrivningar\n"
-"   * Degressiv: Beräknat på grundval av: restvärde * avkrivningsfaktor"
+msgstr "Välj vilken metod som ska användas för att beräkna det avskrivningsrader.\n   * Linjär: Beräknat på grundval av: Bruttovärde / Antal avskrivningar\n   * Degressiv: Beräknat på grundval av: restvärde * avkrivningsfaktor"
 
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.asset,method_time:0
 #: help:account.asset.category,method_time:0
 msgid ""
-"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
-"lines.\n"
-"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
-"time between 2 depreciations.\n"
-"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
-"depreciations won't go beyond."
-msgstr ""
-"Välj beräkningsmetod för datum och antal avskrivningsrader.\n"
-"  * Antal avskrivningar: Bestämt antal avskrivningsrader och tiden mellan "
-"två avskrivningar.\n"
-"  * Slutdatum: Ange tiden mellan två avskrivningar och ett definitivt "
-"slutdatum för avskrivningen."
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
+msgstr "Välj beräkningsmetod för datum och antal avskrivningsrader.\n  * Antal avskrivningar: Bestämt antal avskrivningsrader och tiden mellan två avskrivningar.\n  * Slutdatum: Ange tiden mellan två avskrivningar och ett definitivt slutdatum för avskrivningen."
 
 #. module: account_asset
 #: help:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0
 msgid ""
 "Choose the period for which you want to automatically post the depreciation "
 "lines of running assets"
-msgstr ""
-"Välj period där du automatiskt vill bokföra avskrivningsrader för aktuella "
-"tillgångar."
+msgstr "Välj period där du automatiskt vill bokföra avskrivningsrader för aktuella tillgångar."
 
 #. module: account_asset
-#: selection:account.asset.asset,state:0
-#: selection:asset.asset.report,state:0
+#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
 msgid "Close"
 msgstr "Stäng"
 
@@ -276,8 +256,7 @@ msgid "Company"
 msgstr "Bolag"
 
 #. module: account_asset
-#: field:account.asset.asset,method:0
-#: field:account.asset.category,method:0
+#: field:account.asset.asset,method:0 field:account.asset.category,method:0
 msgid "Computation Method"
 msgstr "Beräkningsmetod"
 
@@ -322,7 +301,7 @@ msgstr "Skapade tillgångsändringar"
 #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,create_uid:0
 #: field:asset.modify,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad av"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,create_date:0
@@ -332,7 +311,7 @@ msgstr ""
 #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,create_date:0
 #: field:asset.modify,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad den"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,currency_id:0
@@ -374,7 +353,7 @@ msgstr "Stegvis avskrivning"
 #: field:account.asset.asset,method_progress_factor:0
 #: field:account.asset.category,method_progress_factor:0
 msgid "Degressive Factor"
-msgstr "Avskrivnings faktor"
+msgstr "Avskrivningsfaktor"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,account_expense_depreciation_id:0
@@ -421,7 +400,7 @@ msgstr "Avskrivningsmetod"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Depreciation Month"
-msgstr ""
+msgstr "Avskrivningsmånad"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,name:0
@@ -445,8 +424,7 @@ msgstr "Slutdatum"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,method_end:0
-#: field:account.asset.history,method_end:0
-#: field:asset.modify,method_end:0
+#: field:account.asset.history,method_end:0 field:asset.modify,method_end:0
 msgid "Ending date"
 msgstr "Slutdatum"
 
@@ -491,7 +469,7 @@ msgstr "Bruttovärde"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppera efter"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -505,25 +483,19 @@ msgid "History name"
 msgstr "Historienamn"
 
 #. module: account_asset
-#: field:account.asset.asset,id:0
-#: field:account.asset.category,id:0
-#: field:account.asset.depreciation.line,id:0
-#: field:account.asset.history,id:0
+#: field:account.asset.asset,id:0 field:account.asset.category,id:0
+#: field:account.asset.depreciation.line,id:0 field:account.asset.history,id:0
 #: field:asset.asset.report,id:0
-#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,id:0
-#: field:asset.modify,id:0
+#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,id:0 field:asset.modify,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_asset
-#: help:account.asset.asset,prorata:0
-#: help:account.asset.category,prorata:0
+#: help:account.asset.asset,prorata:0 help:account.asset.category,prorata:0
 msgid ""
 "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
 "from the purchase date instead of the first January"
-msgstr ""
-"Anger att den första avskrivningen för denna tillgång skall ske från "
-"inköpsdatum i stället för första januari"
+msgstr "Anger att den första avskrivningen för denna tillgång skall ske från inköpsdatum i stället för första januari"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
@@ -560,7 +532,7 @@ msgstr "Transaktioner"
 #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,write_uid:0
 #: field:asset.modify,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Senast uppdaterad av"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,write_date:0
@@ -570,7 +542,7 @@ msgstr ""
 #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,write_date:0
 #: field:asset.modify,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Senast uppdaterad"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method:0
@@ -601,8 +573,7 @@ msgid "Next Period Depreciation"
 msgstr "Nästa avskrivningsperiod"
 
 #. module: account_asset
-#: field:account.asset.asset,note:0
-#: field:account.asset.category,note:0
+#: field:account.asset.asset,note:0 field:account.asset.category,note:0
 #: field:account.asset.history,note:0
 msgid "Note"
 msgstr "Anteckning"
@@ -611,8 +582,7 @@ msgstr "Anteckning"
 #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
 #: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
 #: view:account.asset.history:account_asset.view_account_asset_history_form
-#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
-#: field:asset.modify,note:0
+#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form field:asset.modify,note:0
 msgid "Notes"
 msgstr "Anteckningar"
 
@@ -673,8 +643,7 @@ msgid "Posted depreciation lines"
 msgstr "Bokförda avskrivningsrader"
 
 #. module: account_asset
-#: field:account.asset.asset,prorata:0
-#: field:account.asset.category,prorata:0
+#: field:account.asset.asset,prorata:0 field:account.asset.category,prorata:0
 msgid "Prorata Temporis"
 msgstr "Prorata Temporis"
 
@@ -683,8 +652,7 @@ msgstr "Prorata Temporis"
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
 "depreciations\"."
-msgstr ""
-"Prorata temporis kan endast tillämpas på tidmetoder  \"antal avskrivningar\"."
+msgstr "Prorata temporis kan endast tillämpas på tidmetoder  \"antal avskrivningar\"."
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,purchase_date:0
@@ -695,7 +663,7 @@ msgstr "Inköpsdatum"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Purchase Month"
-msgstr ""
+msgstr "Inköpsmånad"
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.modify,name:0
@@ -760,8 +728,7 @@ msgid "State of Asset"
 msgstr "Tillgångens status"
 
 #. module: account_asset
-#: field:account.asset.asset,state:0
-#: field:asset.asset.report,state:0
+#: field:account.asset.asset,state:0 field:asset.asset.report,state:0
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -774,17 +741,9 @@ msgstr "Tiden mellan två avskivningar, i månader"
 #: help:account.asset.history,method_time:0
 msgid ""
 "The method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
-"Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time "
-"between 2 depreciations.\n"
-"Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
-"depreciations won't go beyond."
-msgstr ""
-"Den metod som ska användas för att beräkna datum och antal "
-"avskrivningsrader.\n"
-"Antal avskrivningar: fastställa antalet avskrivningsrader och tiden mellan "
-"två avskrivningar.\n"
-"Slutdatum: Välj tiden mellan 2 avskrivningar till och med sista dag för "
-"avskrivningarna."
+"Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
+msgstr "Den metod som ska användas för att beräkna datum och antal avskrivningsrader.\nAntal avskrivningar: fastställa antalet avskrivningsrader och tiden mellan två avskrivningar.\nSlutdatum: Välj tiden mellan 2 avskrivningar till och med sista dag för avskrivningarna."
 
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.asset,method_number:0
@@ -819,16 +778,9 @@ msgstr "Användare"
 #: help:account.asset.asset,state:0
 msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
-"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
-"lines can be posted in the accounting.\n"
-"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
-"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
-msgstr ""
-"När en inventarie har skapats, är statusen \"Utkast\".\n"
-"Om inventarien är bekräftad, går status i \"Aktiv\" och avskrivningslraderna "
-"kan postas i redovisningen.\n"
-"Du kan stänga manuellt en inventarie när avskrivningen är över. Om den sista "
-"raden i avskrivning postas, går tillgången automatiskt i denna status."
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+msgstr "När en inventarie har skapats, är statusen \"Utkast\".\nOm inventarien är bekräftad, går status i \"Aktiv\" och avskrivningslraderna kan postas i redovisningen.\nDu kan stänga manuellt en inventarie när avskrivningen är över. Om den sista raden i avskrivning postas, går tillgången automatiskt i denna status."
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.asset.report,name:0
@@ -839,10 +791,15 @@ msgstr "År"
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:81
 #, python-format
 msgid "You cannot delete an asset that contains posted depreciation lines."
-msgstr ""
-"Du kan inte ta bort en inventarie som innehåller bokförda avskrivningsrader."
+msgstr "Du kan inte ta bort en inventarie som innehåller bokförda avskrivningsrader."
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
 msgid "months"
 msgstr "månader"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
+#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
+msgid "or"
+msgstr "eller"

addons/account_asset/i18n/uk.po

@@ -0,0 +1,802 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_asset
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n"
+"Last-Translator: Bogdan\n"
+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,entry_count:0
+msgid "# Asset Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.asset.report,nbr:0
+msgid "# of Depreciation Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
+msgid ""
+"<p>\n"
+"            From this report, you can have an overview on all depreciation. The\n"
+"            tool search can also be used to personalise your Assets reports and\n"
+"            so, match this analysis to your needs;\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
+msgid "Account Asset"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Активовано"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+msgid "Add an internal note here..."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,depreciated_value:0
+msgid "Amount Already Depreciated"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.asset.report,depreciation_value:0
+msgid "Amount of Depreciation Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Analytic Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,account_analytic_id:0
+msgid "Analytic account"
+msgstr "Аналітичний рахунок"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
+#: field:account.asset.depreciation.line,asset_id:0
+#: field:account.asset.history,asset_id:0 field:account.move.line,asset_id:0
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+#: field:asset.asset.report,asset_id:0
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
+msgid "Asset"
+msgstr "Активи"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,account_asset_id:0
+msgid "Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal
+msgid "Asset Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,category_id:0
+#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_search
+#: field:account.invoice.line,asset_category_id:0
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+msgid "Asset Category"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
+msgid "Asset Durations to Modify"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_tree
+msgid "Asset Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.history:account_asset.view_account_asset_history_form
+msgid "Asset History"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.modify,asset_method_time:0
+msgid "Asset Method Time"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,name:0
+msgid "Asset Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
+#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_tree
+#: field:asset.asset.report,asset_category_id:0
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
+msgid "Asset category"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
+msgid "Asset depreciation line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.history:account_asset.view_account_asset_history_tree
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_history
+msgid "Asset history"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_hierarchy_tree
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_assets
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
+msgid "Assets"
+msgstr "Активовано"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:account_asset.action_account_asset_report_graph
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_asset_report
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_asset_report
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_asset_asset_report
+msgid "Assets Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
+msgid "Assets in closed state"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
+msgid "Assets in draft and open states"
+msgstr "Основні засоби в чорновому та відкритому станах"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+msgid "Assets in draft state"
+msgstr "Основні засоби в чорновому стані"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+msgid "Assets in running state"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
+#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Скасувати"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+msgid "Change Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.category,open_asset:0
+msgid ""
+"Check this if you want to automatically confirm the assets of this category "
+"when created by invoices."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,child_ids:0
+msgid "Children Assets"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,method:0 help:account.asset.category,method:0
+msgid ""
+"Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n"
+"  * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
+"  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,method_time:0
+#: help:account.asset.category,method_time:0
+msgid ""
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: help:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0
+msgid ""
+"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation "
+"lines of running assets"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
+msgid "Close"
+msgstr "Закрити"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
+msgid "Closed"
+msgstr "Закрито"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,company_id:0
+#: field:account.asset.category,company_id:0
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+#: field:asset.asset.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Компанія"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method:0 field:account.asset.category,method:0
+msgid "Computation Method"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
+msgid "Compute"
+msgstr "Розрахувати"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
+msgid "Compute Asset"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
+msgid "Compute Assets"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+msgid "Confirm Asset"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+msgid "Create Move"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:49
+#, python-format
+msgid "Created Asset Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,create_uid:0
+#: field:account.asset.category,create_uid:0
+#: field:account.asset.depreciation.line,create_uid:0
+#: field:account.asset.history,create_uid:0
+#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,create_uid:0
+#: field:asset.modify,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Створив"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,create_date:0
+#: field:account.asset.category,create_date:0
+#: field:account.asset.depreciation.line,create_date:0
+#: field:account.asset.history,create_date:0
+#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,create_date:0
+#: field:asset.modify,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Створено"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Валюта"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
+msgid "Current"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,amount:0
+msgid "Current Depreciation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.history,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Дата"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+msgid "Date of asset purchase"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+msgid "Date of depreciation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: selection:account.asset.asset,method:0
+#: selection:account.asset.category,method:0
+msgid "Degressive"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method_progress_factor:0
+#: field:account.asset.category,method_progress_factor:0
+msgid "Degressive Factor"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,account_expense_depreciation_id:0
+msgid "Depr. Expense Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,account_depreciation_id:0
+msgid "Depreciation Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+msgid "Depreciation Board"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0
+#: field:asset.asset.report,depreciation_date:0
+msgid "Depreciation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Dates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,move_id:0
+msgid "Depreciation Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+#: field:account.asset.asset,depreciation_line_ids:0
+msgid "Depreciation Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Method"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+msgid "Depreciation Month"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,name:0
+msgid "Depreciation Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: selection:account.asset.asset,state:0
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+#: selection:asset.asset.report,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Чорновик"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method_end:0
+#: selection:account.asset.asset,method_time:0
+#: selection:account.asset.category,method_time:0
+#: selection:account.asset.history,method_time:0
+msgid "Ending Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,method_end:0
+#: field:account.asset.history,method_end:0 field:asset.modify,method_end:0
+msgid "Ending date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+#: field:account.asset.asset,account_move_line_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.act_entries_open
+msgid "Entries"
+msgstr "Проводки"
+
+#. module: account_asset
+#: constraint:account.asset.asset:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive assets."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:81
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Помилка!"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr "Extended Filters..."
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+msgid "General"
+msgstr "Загальне"
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.asset.report,gross_value:0
+msgid "Gross Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,purchase_value:0
+msgid "Gross Value"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Групувати За"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+#: field:account.asset.asset,history_ids:0
+msgid "History"
+msgstr "Історія"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.history,name:0
+msgid "History name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,id:0 field:account.asset.category,id:0
+#: field:account.asset.depreciation.line,id:0 field:account.asset.history,id:0
+#: field:asset.asset.report,id:0
+#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,id:0 field:asset.modify,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,prorata:0 help:account.asset.category,prorata:0
+msgid ""
+"Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
+"from the purchase date instead of the first January"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Інвойс"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Рядок інвойса"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,salvage_value:0
+msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr "Журнал"
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:349
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move_line
+#, python-format
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,write_uid:0
+#: field:account.asset.category,write_uid:0
+#: field:account.asset.depreciation.line,write_uid:0
+#: field:account.asset.history,write_uid:0
+#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,write_uid:0
+#: field:asset.modify,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Востаннє відредаговано"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,write_date:0
+#: field:account.asset.category,write_date:0
+#: field:account.asset.depreciation.line,write_date:0
+#: field:account.asset.history,write_date:0
+#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,write_date:0
+#: field:asset.modify,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Дата останньої зміни"
+
+#. module: account_asset
+#: selection:account.asset.asset,method:0
+#: selection:account.asset.category,method:0
+msgid "Linear"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
+msgid "Modify"
+msgstr "Змінити"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify
+msgid "Modify Asset"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Назва"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,remaining_value:0
+msgid "Next Period Depreciation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,note:0 field:account.asset.category,note:0
+#: field:account.asset.history,note:0
+msgid "Note"
+msgstr "Примітка"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
+#: view:account.asset.history:account_asset.view_account_asset_history_form
+#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form field:asset.modify,note:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Примітки"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method_number:0
+#: selection:account.asset.asset,method_time:0
+#: field:account.asset.category,method_number:0
+#: selection:account.asset.category,method_time:0
+#: field:account.asset.history,method_number:0
+#: selection:account.asset.history,method_time:0
+#: field:asset.modify,method_number:0
+msgid "Number of Depreciations"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method_period:0
+msgid "Number of Months in a Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,parent_id:0
+msgid "Parent Asset"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,partner_id:0
+#: field:asset.asset.report,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Партнер"
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0
+msgid "Period"
+msgstr "Період"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,method_period:0
+#: field:account.asset.history,method_period:0
+#: field:asset.modify,method_period:0
+msgid "Period Length"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,move_check:0
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+#: field:asset.asset.report,move_check:0
+msgid "Posted"
+msgstr "Введений"
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.asset.report,posted_value:0
+msgid "Posted Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+msgid "Posted depreciation lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,prorata:0 field:account.asset.category,prorata:0
+msgid "Prorata Temporis"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: constraint:account.asset.asset:0
+msgid ""
+"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
+"depreciations\"."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,purchase_date:0
+#: field:asset.asset.report,purchase_date:0
+msgid "Purchase Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+msgid "Purchase Month"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.modify,name:0
+msgid "Reason"
+msgstr "Ok"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,code:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Зв'язок"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,value_residual:0
+msgid "Residual Value"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: selection:account.asset.asset,state:0
+#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
+#: selection:asset.asset.report,state:0
+msgid "Running"
+msgstr "Діючий"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,salvage_value:0
+msgid "Salvage Value"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_search
+msgid "Search Asset Category"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Послідовність"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+msgid "Set to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Як чорновик"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,open_asset:0
+msgid "Skip Draft State"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.category,method_period:0
+msgid "State here the time between 2 depreciations, in months"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,parent_state:0
+msgid "State of Asset"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,state:0 field:asset.asset.report,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Статус"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,method_period:0
+msgid "The amount of time between two depreciations, in months"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.history,method_time:0
+msgid ""
+"The method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,method_number:0
+#: help:account.asset.category,method_number:0
+#: help:account.asset.history,method_number:0
+msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method_time:0
+#: field:account.asset.category,method_time:0
+#: field:account.asset.history,method_time:0
+msgid "Time Method"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.history,method_period:0
+msgid "Time in month between two depreciations"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.asset.report,unposted_value:0
+msgid "Unposted Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.history,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Користувач"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,state:0
+msgid ""
+"When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.asset.report,name:0
+msgid "Year"
+msgstr "Рік"
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/account_asset.py:81
+#, python-format
+msgid "You cannot delete an asset that contains posted depreciation lines."
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
+msgid "months"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
+#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
+msgid "or"
+msgstr "або"

addons/account_bank_statement_extensions/i18n/af.po

@@ -0,0 +1,392 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_bank_statement_extensions
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:20+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: af\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Bedrag"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line
+msgid "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line
+msgid "Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Bankrekeninge"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement
+msgid "Bank Statement"
+msgstr "Bank Staat"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_balance_report
+msgid "Bank Statement Balances"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance
+msgid "Bank Statement Balances Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Line"
+msgstr "Bankstaat Lyn"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,bank_statement_line_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_line
+#: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
+msgid "Bank Transaction"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line.global:account_bank_statement_extensions.view_statement_line_global_form
+#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line_global
+msgid "Batch Payment Info"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
+msgid "CODA"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line
+msgid "Cancel"
+msgstr "Gekanselleer"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line
+msgid "Cancel Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:cancel.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_cancel_statement_line
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line
+#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line
+msgid "Cancel selected statement lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line.global:account_bank_statement_extensions.view_statement_line_global_form
+msgid "Child Batch Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0
+msgid "Child Codes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance
+msgid "Closing Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,code:0
+msgid "Code"
+msgstr "Kode"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: help:account.bank.statement.line,globalisation_id:0
+msgid ""
+"Code to identify transactions belonging to the same globalisation level "
+"within a batch payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line
+msgid "Confirm Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line
+#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_confirm_statement_line
+msgid "Confirm selected statement lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
+#: selection:account.bank.statement.line,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Bevestig"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
+msgid "Confirmed Statement Lines."
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line
+msgid "Confirmed lines cannot be changed anymore."
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,counterparty_bic:0
+msgid "Counterparty BIC"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,counterparty_currency:0
+msgid "Counterparty Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,counterparty_name:0
+msgid "Counterparty Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,counterparty_number:0
+msgid "Counterparty Number"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,create_uid:0
+#: field:cancel.statement.line,create_uid:0
+#: field:confirm.statement.line,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Geskep deur"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,create_date:0
+#: field:cancel.statement.line,create_date:0
+#: field:confirm.statement.line,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Geskep op"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
+msgid "Credit"
+msgstr "Krediet"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
+msgid "Credit Transactions."
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
+msgid "Debit"
+msgstr "Debiet"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
+msgid "Debit Transactions."
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:133
+#, python-format
+msgid ""
+"Delete operation not allowed.             Please go to the associated bank "
+"statement in order to delete and/or modify bank statement line."
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
+#: selection:account.bank.statement.line,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Konsep"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
+msgid "Draft Statement Lines."
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr "Uitgebreide filters..."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list
+msgid "Glob. Am."
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
+#: field:account.bank.statement.line,globalisation_amount:0
+msgid "Glob. Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_form_add_fields
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list
+msgid "Glob. Id"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,globalisation_id:0
+msgid "Globalisation ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Groepeer deur"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,id:0
+#: field:cancel.statement.line,id:0 field:confirm.statement.line,id:0
+#: field:report.account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
+msgid "ISO 20022"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
+#: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance
+msgid "Journal"
+msgstr "Joernaal"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,write_uid:0
+#: field:cancel.statement.line,write_uid:0
+#: field:confirm.statement.line,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Laas Opgedateer deur"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,write_date:0
+#: field:cancel.statement.line,write_date:0
+#: field:confirm.statement.line,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Laas Opgedateer op"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
+msgid "Manual"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:website:account_bank_statement_extensions.report_bankstatementbalance
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_form
+msgid "Notes"
+msgstr "Notas"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,name:0
+msgid "OBI"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: help:account.bank.statement.line.global,name:0
+msgid "Originator to Beneficiary Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,parent_id:0
+msgid "Parent Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
+msgid "Search Bank Transactions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
+msgid "Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_form
+msgid "Statement Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list
+msgid "Statement Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Stand"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: sql_constraint:account.bank.statement.line.global:0
+msgid "The code must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list
+msgid "Total Amount"
+msgstr "Totale Bedrag"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line.global:account_bank_statement_extensions.view_statement_line_global_form
+msgid "Transactions"
+msgstr "Transaksies"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,type:0
+msgid "Type"
+msgstr "Tiepe"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,val_date:0
+msgid "Value Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:133
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr "Waarskuwing!"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line
+msgid "cancel selected statement lines."
+msgstr ""
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line
+msgid "or"
+msgstr "of"

addons/account_bank_statement_extensions/i18n/el.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n"
 "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Καθεστώς"
+msgstr "Κατάσταση"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: sql_constraint:account.bank.statement.line.global:0

addons/account_budget/i18n/sk.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:25+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 msgid "Budget Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Rozpočtové riadky"
 
 #. module: account_budget
 #: view:website:account_budget.report_budget

addons/account_budget/i18n/tr.po

@@ -1,21 +1,23 @@
-# Turkish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_budget
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-12 15:43+0000\n"
-"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-15 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-13 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
@@ -23,43 +25,19 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Click to create a new budget.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                A budget is a forecast of your company's income and/or "
-"expenses\n"
-"                expected for a period in the future. A budget is defined on "
-"some\n"
-"                financial accounts and/or analytic accounts (that may "
-"represent\n"
+"                A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n"
+"                expected for a period in the future. A budget is defined on some\n"
+"                financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
 "                projects, departments, categories of products, etc.)\n"
 "              </p><p>\n"
 "                By keeping track of where your money goes, you may be less\n"
 "                likely to overspend, and more likely to meet your financial\n"
-"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue "
-"per\n"
-"                analytic account and monitor its evolution based on the "
-"actuals\n"
+"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n"
+"                analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
 "                realised during that period.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
-"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                Yeni bir bütçe oluşturmak için tıklayın.\n"
-"              </p><p>\n"
-"                Bütçe, ileri bir dönemde firmanızın umulan gelir ve/veya\n"
-"                gider öngörüsüdür. Bütçe, mali hesaplar ve/veya analitik "
-"hesaplar\n"
-"                (projeleri, bölümleri, ürün kategorilerini yansıtabilir, "
-"v.b.) üzerinde\n"
-"                tanımlanır.\n"
-"              </p><p>\n"
-"                Paranızın gittiği yerleri izlemeniz, daha az harcama "
-"yapmanızı ve\n"
-"                mali hedeflerinizi tutturmanızı sağlar. Her analitik hesap "
-"için geliri\n"
-"                ayrıntılayarak bir bütçe öngörün ve o dönemde gerçekleşen "
-"değerlere\n"
-"                göre denetleyin.\n"
-"              </p>\n"
-"            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Yeni bir bütçe oluşturmak için tıklayın.\n              </p><p>\n                Bütçe, ileri bir dönemde firmanızın umulan gelir ve/veya\n                gider öngörüsüdür. Bütçe, mali hesaplar ve/veya analitik hesaplar\n                (projeleri, bölümleri, ürün kategorilerini yansıtabilir, v.b.) üzerinde\n                tanımlanır.\n              </p><p>\n                Paranızın gittiği yerleri izlemeniz, daha az harcama yapmanızı ve\n                mali hedeflerinizi tutturmanızı sağlar. Her analitik hesap için geliri\n                ayrıntılayarak bir bütçe öngörün ve o dönemde gerçekleşen değerlere\n                göre denetleyin.\n              </p>\n            "
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
@@ -196,8 +174,7 @@ msgid "Cancelled"
 msgstr "İptal Edildi"
 
 #. module: account_budget
-#: field:account.budget.post,code:0
-#: field:crossovered.budget,code:0
+#: field:account.budget.post,code:0 field:crossovered.budget,code:0
 msgid "Code"
 msgstr "Kodu"
 
@@ -216,7 +193,7 @@ msgstr "Onayla"
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "Onaylandı"
+msgstr "Onayda"
 
 #. module: account_budget
 #: field:account.budget.analytic,create_uid:0
@@ -281,8 +258,7 @@ msgid "Duration"
 msgstr "Süre"
 
 #. module: account_budget
-#: field:crossovered.budget,date_to:0
-#: field:crossovered.budget.lines,date_to:0
+#: field:crossovered.budget,date_to:0 field:crossovered.budget.lines,date_to:0
 msgid "End Date"
 msgstr "Bitiş Tarihi"
 
@@ -295,7 +271,7 @@ msgid "End of period"
 msgstr "Dönem Sonu"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:118
+#: code:addons/account_budget/account_budget.py:124
 #, python-format
 msgid "Error!"
 msgstr "Hata!"
@@ -304,10 +280,8 @@ msgstr "Hata!"
 #: field:account.budget.analytic,id:0
 #: field:account.budget.crossvered.report,id:0
 #: field:account.budget.crossvered.summary.report,id:0
-#: field:account.budget.post,id:0
-#: field:account.budget.report,id:0
-#: field:crossovered.budget,id:0
-#: field:crossovered.budget.lines,id:0
+#: field:account.budget.post,id:0 field:account.budget.report,id:0
+#: field:crossovered.budget,id:0 field:crossovered.budget.lines,id:0
 #: field:report.account_budget.report_analyticaccountbudget,id:0
 #: field:report.account_budget.report_budget,id:0
 #: field:report.account_budget.report_crossoveredbudget,id:0
@@ -337,8 +311,7 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Son Güncelleme"
 
 #. module: account_budget
-#: field:account.budget.post,name:0
-#: field:crossovered.budget,name:0
+#: field:account.budget.post,name:0 field:crossovered.budget,name:0
 msgid "Name"
 msgstr "Adı"
 
@@ -451,7 +424,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "Durumu"
 
 #. module: account_budget
-#: code:addons/account_budget/account_budget.py:118
+#: code:addons/account_budget/account_budget.py:124
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
 msgstr "'%s' Bütçesinin hiçbir hesap yok!"
@@ -512,3 +485,23 @@ msgstr "Kullanıcıyı Doğrula"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
 msgstr "Onaylanmış"
+
+#. module: account_budget
+#: view:website:account_budget.report_budget
+msgid "at"
+msgstr "de"
+
+#. module: account_budget
+#: view:account.budget.analytic:account_budget.account_budget_analytic_view
+#: view:account.budget.crossvered.report:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
+#: view:account.budget.crossvered.summary.report:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
+#: view:account.budget.report:account_budget.account_budget_report_view
+msgid "or"
+msgstr "veya"
+
+#. module: account_budget
+#: view:website:account_budget.report_analyticaccountbudget
+#: view:website:account_budget.report_budget
+#: view:website:account_budget.report_crossoveredbudget
+msgid "to"
+msgstr "nereye"

addons/account_cancel/i18n/ru.po

@@ -1,21 +1,32 @@
-# Russian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_cancel
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-03 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-23 22:16+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 06:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#. module: account_cancel
+#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement
+msgid "Bank Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_cancel
+#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Line"
+msgstr ""
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.bank.statement:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
@@ -27,3 +38,14 @@ msgstr "Отменена"
 #: view:account.invoice:account_cancel.invoice_supplier_cancel_form_inherit
 msgid "Cancel Invoice"
 msgstr "Отмена счёта"
+
+#. module: account_cancel
+#: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:22
+#, python-format
+msgid "Please set the bank statement to New before canceling."
+msgstr "Пожалуйста, установите выписку из банка в Новый перед отменой."
+
+#. module: account_cancel
+#: view:account.bank.statement:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit
+msgid "Reset to New"
+msgstr "Сброс к Новый"

addons/account_check_writing/i18n/el.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-16 17:46+0000\n"
 "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Ανοιχτό Ισοζύγιο"
 #. module: account_check_writing
 #: view:website:account_check_writing.report_check
 msgid "Original Amount"
-msgstr "Αρχεικό Ποσό"
+msgstr "Αρχικό Ποσό"
 
 #. module: account_check_writing
 #: view:website:account_check_writing.report_check

addons/account_followup/i18n/ru.po

@@ -1,38 +1,35 @@
-# Russian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_followup
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 08:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level0
 msgid ""
 "\n"
-"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
-"255, 255); \">\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n"
 "\n"
 "    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
 "    <p>\n"
-"    Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the "
-"following amount stays unpaid. Please, take\n"
+"    Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following amount stays unpaid. Please, take\n"
 "appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n"
 "\n"
-"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
-"ignore this message. Do not hesitate to\n"
+"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please ignore this message. Do not hesitate to\n"
 "contact our accounting department.  \n"
 "\n"
 "    </p>\n"
@@ -58,20 +55,15 @@ msgstr ""
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level2
 msgid ""
 "\n"
-"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
-"255, 255); \">\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n"
 "    \n"
 "    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
 "    <p>\n"
 "    Despite several reminders, your account is still not settled.\n"
-"Unless full payment is made in next 8 days, legal action for the recovery of "
-"the debt will be taken without\n"
+"Unless full payment is made in next 8 days, legal action for the recovery of the debt will be taken without\n"
 "further notice.\n"
-"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments "
-"is printed below.\n"
-"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact "
-"our accounting department.\n"
+"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments is printed below.\n"
+"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact our accounting department.\n"
 "</p>\n"
 "<br/>\n"
 "Best Regards,\n"
@@ -94,17 +86,13 @@ msgstr ""
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_default
 msgid ""
 "\n"
-"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
-"255, 255); \">\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n"
 "    \n"
 "    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
 "    <p>\n"
-"    Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the "
-"following amount stays unpaid. Please, take\n"
+"    Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following amount stays unpaid. Please, take\n"
 "appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n"
-"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
-"ignore this message. Do not hesitate to\n"
+"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please ignore this message. Do not hesitate to\n"
 "contact our accounting department.\n"
 "    </p>\n"
 "<br/>\n"
@@ -126,22 +114,15 @@ msgstr ""
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level1
 msgid ""
 "\n"
-"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
-"255, 255); \">\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n"
 "    \n"
 "    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
 "   <p>\n"
-"    We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your "
-"account is now seriously overdue.\n"
-"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to "
-"consider placing a stop on your account\n"
-"which means that we will no longer be able to supply your company with "
-"(goods/services).\n"
-"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the "
-"next 8 days.\n"
-"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not "
-"hesitate to contact our accounting\n"
+"    We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your account is now seriously overdue.\n"
+"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to consider placing a stop on your account\n"
+"which means that we will no longer be able to supply your company with (goods/services).\n"
+"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n"
+"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not hesitate to contact our accounting\n"
 "department. so that we can resolve the matter quickly.\n"
 "Details of due payments is printed below.\n"
 " </p>\n"
@@ -171,14 +152,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Despite several reminders, your account is still not settled.\n"
 "\n"
-"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the "
-"recovery of the debt will be taken without further notice.\n"
+"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the recovery of the debt will be taken without further notice.\n"
 "\n"
-"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments "
-"is printed below.\n"
+"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments is printed below.\n"
 "\n"
-"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact "
-"our accounting department.\n"
+"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact our accounting department.\n"
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
@@ -192,14 +170,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Despite several reminders, your account is still not settled.\n"
 "\n"
-"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the "
-"recovery of the debt will be taken without further notice.\n"
+"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the recovery of the debt will be taken without further notice.\n"
 "\n"
-"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments "
-"is printed below.\n"
+"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments is printed below.\n"
 "\n"
-"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact "
-"our accounting department.\n"
+"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact our accounting department.\n"
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 "            "
@@ -211,13 +186,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Dear %(partner_name)s,\n"
 "\n"
-"Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following "
-"amount stays unpaid. Please, take appropriate measures in order to carry out "
-"this payment in the next 8 days.\n"
-"\n"
-"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
-"ignore this message. Do not hesitate to contact our accounting department.  "
+"Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following amount stays unpaid. Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n"
 "\n"
+"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please ignore this message. Do not hesitate to contact our accounting department.  \n"
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
@@ -228,18 +199,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "Dear %(partner_name)s,\n"
 "\n"
-"We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your "
-"account is now seriously overdue.\n"
+"We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your account is now seriously overdue.\n"
 "\n"
-"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to "
-"consider placing a stop on your account which means that we will no longer "
-"be able to supply your company with (goods/services).\n"
-"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the "
-"next 8 days.\n"
+"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to consider placing a stop on your account which means that we will no longer be able to supply your company with (goods/services).\n"
+"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n"
 "\n"
-"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not "
-"hesitate to contact our accounting department, so that we can resolve the "
-"matter quickly.\n"
+"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not hesitate to contact our accounting department, so that we can resolve the matter quickly.\n"
 "\n"
 "Details of due payments is printed below.\n"
 "\n"
@@ -349,10 +314,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Click to define follow-up levels and their related actions.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                For each step, specify the actions to be taken and delay in "
-"days. It is\n"
-"                possible to use print and e-mail templates to send specific "
-"messages to\n"
+"                For each step, specify the actions to be taken and delay in days. It is\n"
+"                possible to use print and e-mail templates to send specific messages to\n"
 "                the customer.\n"
 "              </p>\n"
 "          "
@@ -393,7 +356,7 @@ msgstr "После"
 #: view:website:account_followup.report_followup
 #, python-format
 msgid "Amount"
-msgstr "Сумма"
+msgstr "Количество"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_amount_due:0
@@ -423,8 +386,7 @@ msgid "Assign a Responsible"
 msgstr "Назначить ответственного"
 
 #. module: account_followup
-#: field:account.move.line,result:0
-#: field:account_followup.stat,balance:0
+#: field:account.move.line,result:0 field:account_followup.stat,balance:0
 #: field:account_followup.stat.by.partner,balance:0
 msgid "Balance"
 msgstr "Баланс"
@@ -439,8 +401,7 @@ msgstr "Баланс > 0"
 msgid ""
 "Below is the history of the transactions of this\n"
 "                            customer. You can check \"No Follow-up\" in\n"
-"                            order to exclude it from the next follow-up "
-"actions."
+"                            order to exclude it from the next follow-up actions."
 msgstr ""
 
 #. module: account_followup
@@ -488,7 +449,7 @@ msgstr ""
 #: field:account_followup.print,create_uid:0
 #: field:account_followup.sending.results,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Создано"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup,create_date:0
@@ -496,7 +457,7 @@ msgstr ""
 #: field:account_followup.print,create_date:0
 #: field:account_followup.sending.results,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Создан"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,credit:0
@@ -516,12 +477,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:website:account_followup.report_followup
 msgid "Customer ref:"
-msgstr ""
+msgstr "Ссылка на клиента:"
 
 #. module: account_followup
 #: view:website:account_followup.report_followup
 msgid "Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Дата:"
 
 #. module: account_followup
 #: sql_constraint:account_followup.followup.line:0
@@ -551,14 +512,12 @@ msgstr "Выполнить напоминания вручную"
 msgid ""
 "Do not change message text, if you want to send email in partner language, "
 "or configure from company"
-msgstr ""
-"Не изменять текст сообщения, если вы хотите отослать письмо на языке "
-"контрагента, или настройте компанию"
+msgstr "Не изменять текст сообщения, если вы хотите отослать письмо на языке контрагента, или настройте компанию"
 
 #. module: account_followup
 #: view:website:account_followup.report_followup
 msgid "Document: Customer account statement"
-msgstr ""
+msgstr "Документ: выписка клиенту со счета"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.sending.results:account_followup.view_account_followup_sending_results
@@ -603,7 +562,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_followup/report/account_followup_print.py:82
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr "Ошибка !"
+msgstr "Ошибка!"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,date_move:0
@@ -730,7 +689,7 @@ msgstr "Определяет порядок вывода списка напом
 #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search
 #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Группировать по"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form
@@ -741,14 +700,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup,id:0
-#: field:account_followup.followup.line,id:0
-#: field:account_followup.print,id:0
+#: field:account_followup.followup.line,id:0 field:account_followup.print,id:0
 #: field:account_followup.sending.results,id:0
 #: field:account_followup.stat,id:0
 #: field:account_followup.stat.by.partner,id:0
 #: field:report.account_followup.report_followup,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form
@@ -767,7 +725,7 @@ msgstr "Включая проводки журнала, отмеченные к
 #: view:website:account_followup.report_followup
 #, python-format
 msgid "Invoice Date"
-msgstr "Дата счета-фактуры"
+msgstr "Дата счета"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:258
@@ -778,7 +736,7 @@ msgstr "Напоминание о счетах"
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_move_line
 msgid "Journal Items"
-msgstr "Элементы журнала"
+msgstr "Товары из журналы"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup,write_uid:0
@@ -786,7 +744,7 @@ msgstr "Элементы журнала"
 #: field:account_followup.print,write_uid:0
 #: field:account_followup.sending.results,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Последний раз обновлено"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup,write_date:0
@@ -794,7 +752,7 @@ msgstr ""
 #: field:account_followup.print,write_date:0
 #: field:account_followup.sending.results,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Последний раз обновлено"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,date_move_last:0
@@ -893,7 +851,7 @@ msgstr "Мои напоминания"
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup,name:0
 msgid "Name"
-msgstr "Название"
+msgstr "Имя"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.sending.results,needprinting:0
@@ -954,7 +912,7 @@ msgstr "Напомнить контрагенту"
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,partner_ids:0
 msgid "Partners"
-msgstr "Контрагенты"
+msgstr "Партнеры"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view
@@ -1022,7 +980,7 @@ msgstr "Ссылка"
 #: code:addons/account_followup/account_followup.py:258
 #, python-format
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Ссылка"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form
@@ -1105,7 +1063,7 @@ msgstr "Последовательность"
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr "Сводка"
+msgstr "Резюме"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.sending.results:account_followup.view_account_followup_sending_results
@@ -1120,14 +1078,14 @@ msgstr "Пробная печать"
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "Это"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/report/account_followup_print.py:82
 #, python-format
 msgid ""
-"The followup plan defined for the current company does not have any followup "
-"action."
+"The followup plan defined for the current company does not have any followup"
+" action."
 msgstr ""
 
 #. module: account_followup
@@ -1173,14 +1131,12 @@ msgstr "Этот финансовый год"
 #: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print
 msgid ""
 "This action will send follow-up emails, print the letters and\n"
-"                        set the manual actions per customer, according to "
-"the follow-up levels defined."
+"                        set the manual actions per customer, according to the follow-up levels defined."
 msgstr ""
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.print,date:0
-msgid ""
-"This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups"
+msgid "This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups"
 msgstr "Это поле позволяет запланировать дату напоминания"
 
 #. module: account_followup
@@ -1205,11 +1161,9 @@ msgid ""
 "To remind customers of paying their invoices, you can\n"
 "                        define different actions depending on how severely\n"
 "                        overdue the customer is. These actions are bundled\n"
-"                        into follow-up levels that are triggered when the "
-"due\n"
+"                        into follow-up levels that are triggered when the due\n"
 "                        date of an invoice has passed a certain\n"
-"                        number of days. If there are other overdue invoices "
-"for the \n"
+"                        number of days. If there are other overdue invoices for the \n"
 "                        same customer, the actions of the most \n"
 "                        overdue invoice will be executed."
 msgstr ""
@@ -1227,7 +1181,7 @@ msgstr "Всего по дебету"
 #. module: account_followup
 #: view:website:account_followup.report_followup
 msgid "Total:"
-msgstr "Итого:"
+msgstr "Всего:"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.followup.line,send_letter:0
@@ -1255,11 +1209,9 @@ msgstr ""
 #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form
 msgid ""
 "Write here the introduction in the letter,\n"
-"                            according to the level of the follow-up. You "
-"can\n"
+"                            according to the level of the follow-up. You can\n"
 "                            use the following keywords in the text. Don't\n"
-"                            forget to translate in all languages you "
-"installed\n"
+"                            forget to translate in all languages you installed\n"
 "                            using to top right icon."
 msgstr ""
 
@@ -1268,9 +1220,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "You became responsible to do the next action for the payment follow-up of"
-msgstr ""
-"Вы стали ответственными, чтобы сделать следующий шаг для напоминания об "
-"оплате"
+msgstr "Вы стали ответственными, чтобы сделать следующий шаг для напоминания об оплате"
 
 #. module: account_followup
 #: constraint:account_followup.followup.line:0
@@ -1289,11 +1239,16 @@ msgstr "дней просрочки, выполните следующие де
 msgid "e.g. Call the customer, check if it's paid, ..."
 msgstr ""
 
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print
+msgid "or"
+msgstr "или"
+
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,company_id:0
 #: field:res.partner,unreconciled_aml_ids:0
 msgid "unknown"
-msgstr "неизвестный"
+msgstr "неизвестно"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form

addons/account_followup/i18n/sk.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 17:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:25+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,blocked:0
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Blokované"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print

addons/account_followup/i18n/sv.po

@@ -1,38 +1,37 @@
-# Swedish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_followup
+# 
+# Translators:
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2015
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Mikael Åkerberg <mikael.akerberg@dermanord.se>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-21 11:27+0000\n"
+"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
+"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 08:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level0
 msgid ""
 "\n"
-"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
-"255, 255); \">\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n"
 "\n"
 "    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
 "    <p>\n"
-"    Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the "
-"following amount stays unpaid. Please, take\n"
+"    Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following amount stays unpaid. Please, take\n"
 "appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n"
 "\n"
-"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
-"ignore this message. Do not hesitate to\n"
+"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please ignore this message. Do not hesitate to\n"
 "contact our accounting department.  \n"
 "\n"
 "    </p>\n"
@@ -58,20 +57,15 @@ msgstr ""
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level2
 msgid ""
 "\n"
-"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
-"255, 255); \">\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n"
 "    \n"
 "    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
 "    <p>\n"
 "    Despite several reminders, your account is still not settled.\n"
-"Unless full payment is made in next 8 days, legal action for the recovery of "
-"the debt will be taken without\n"
+"Unless full payment is made in next 8 days, legal action for the recovery of the debt will be taken without\n"
 "further notice.\n"
-"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments "
-"is printed below.\n"
-"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact "
-"our accounting department.\n"
+"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments is printed below.\n"
+"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact our accounting department.\n"
 "</p>\n"
 "<br/>\n"
 "Best Regards,\n"
@@ -94,17 +88,13 @@ msgstr ""
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_default
 msgid ""
 "\n"
-"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
-"255, 255); \">\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n"
 "    \n"
 "    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
 "    <p>\n"
-"    Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the "
-"following amount stays unpaid. Please, take\n"
+"    Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following amount stays unpaid. Please, take\n"
 "appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n"
-"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
-"ignore this message. Do not hesitate to\n"
+"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please ignore this message. Do not hesitate to\n"
 "contact our accounting department.\n"
 "    </p>\n"
 "<br/>\n"
@@ -126,22 +116,15 @@ msgstr ""
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level1
 msgid ""
 "\n"
-"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
-"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
-"255, 255); \">\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n"
 "    \n"
 "    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
 "   <p>\n"
-"    We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your "
-"account is now seriously overdue.\n"
-"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to "
-"consider placing a stop on your account\n"
-"which means that we will no longer be able to supply your company with "
-"(goods/services).\n"
-"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the "
-"next 8 days.\n"
-"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not "
-"hesitate to contact our accounting\n"
+"    We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your account is now seriously overdue.\n"
+"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to consider placing a stop on your account\n"
+"which means that we will no longer be able to supply your company with (goods/services).\n"
+"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n"
+"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not hesitate to contact our accounting\n"
 "department. so that we can resolve the matter quickly.\n"
 "Details of due payments is printed below.\n"
 " </p>\n"
@@ -171,14 +154,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Despite several reminders, your account is still not settled.\n"
 "\n"
-"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the "
-"recovery of the debt will be taken without further notice.\n"
+"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the recovery of the debt will be taken without further notice.\n"
 "\n"
-"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments "
-"is printed below.\n"
+"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments is printed below.\n"
 "\n"
-"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact "
-"our accounting department.\n"
+"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact our accounting department.\n"
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
@@ -192,14 +172,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Despite several reminders, your account is still not settled.\n"
 "\n"
-"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the "
-"recovery of the debt will be taken without further notice.\n"
+"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the recovery of the debt will be taken without further notice.\n"
 "\n"
-"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments "
-"is printed below.\n"
+"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments is printed below.\n"
 "\n"
-"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact "
-"our accounting department.\n"
+"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact our accounting department.\n"
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 "            "
@@ -211,13 +188,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Dear %(partner_name)s,\n"
 "\n"
-"Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following "
-"amount stays unpaid. Please, take appropriate measures in order to carry out "
-"this payment in the next 8 days.\n"
-"\n"
-"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
-"ignore this message. Do not hesitate to contact our accounting department.  "
+"Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following amount stays unpaid. Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n"
 "\n"
+"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please ignore this message. Do not hesitate to contact our accounting department.  \n"
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
@@ -228,18 +201,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "Dear %(partner_name)s,\n"
 "\n"
-"We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your "
-"account is now seriously overdue.\n"
+"We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your account is now seriously overdue.\n"
 "\n"
-"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to "
-"consider placing a stop on your account which means that we will no longer "
-"be able to supply your company with (goods/services).\n"
-"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the "
-"next 8 days.\n"
+"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to consider placing a stop on your account which means that we will no longer be able to supply your company with (goods/services).\n"
+"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n"
 "\n"
-"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not "
-"hesitate to contact our accounting department, so that we can resolve the "
-"matter quickly.\n"
+"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not hesitate to contact our accounting department, so that we can resolve the matter quickly.\n"
 "\n"
 "Details of due payments is printed below.\n"
 "\n"
@@ -336,7 +303,7 @@ msgstr ": Partnernamn"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form
 msgid ": User Name"
-msgstr ""
+msgstr ": Användarnamn"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form
@@ -349,10 +316,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Click to define follow-up levels and their related actions.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                For each step, specify the actions to be taken and delay in "
-"days. It is\n"
-"                possible to use print and e-mail templates to send specific "
-"messages to\n"
+"                For each step, specify the actions to be taken and delay in days. It is\n"
+"                possible to use print and e-mail templates to send specific messages to\n"
 "                the customer.\n"
 "              </p>\n"
 "          "
@@ -371,7 +336,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Redovisning"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,manual_action_note:0
@@ -386,7 +351,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form
 msgid "After"
-msgstr ""
+msgstr "Efter"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/account_followup.py:260
@@ -398,7 +363,7 @@ msgstr "Belopp"
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_amount_due:0
 msgid "Amount Due"
-msgstr ""
+msgstr "Förfallet belopp"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_amount_overdue:0
@@ -409,7 +374,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_followup/account_followup.py:281
 #, python-format
 msgid "Amount due"
-msgstr ""
+msgstr "Förfallet belopp"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:160
@@ -423,8 +388,7 @@ msgid "Assign a Responsible"
 msgstr "Anslut en ansvarig"
 
 #. module: account_followup
-#: field:account.move.line,result:0
-#: field:account_followup.stat,balance:0
+#: field:account.move.line,result:0 field:account_followup.stat,balance:0
 #: field:account_followup.stat.by.partner,balance:0
 msgid "Balance"
 msgstr "Balans"
@@ -439,8 +403,7 @@ msgstr "Balans > 0"
 msgid ""
 "Below is the history of the transactions of this\n"
 "                            customer. You can check \"No Follow-up\" in\n"
-"                            order to exclude it from the next follow-up "
-"actions."
+"                            order to exclude it from the next follow-up actions."
 msgstr ""
 
 #. module: account_followup
@@ -488,7 +451,7 @@ msgstr ""
 #: field:account_followup.print,create_uid:0
 #: field:account_followup.sending.results,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad av"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup,create_date:0
@@ -496,7 +459,7 @@ msgstr ""
 #: field:account_followup.print,create_date:0
 #: field:account_followup.sending.results,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad den"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,credit:0
@@ -516,12 +479,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:website:account_followup.report_followup
 msgid "Customer ref:"
-msgstr ""
+msgstr "Kundreferens:"
 
 #. module: account_followup
 #: view:website:account_followup.report_followup
 msgid "Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Datum:"
 
 #. module: account_followup
 #: sql_constraint:account_followup.followup.line:0
@@ -551,14 +514,12 @@ msgstr "Gör manuella uppföljningar"
 msgid ""
 "Do not change message text, if you want to send email in partner language, "
 "or configure from company"
-msgstr ""
-"Ändra inte meddelandetexten, om du vill skicka e-post i företagets språk, "
-"eller konfigurera från bolag"
+msgstr "Ändra inte meddelandetexten, om du vill skicka e-post i företagets språk, eller konfigurera från bolag"
 
 #. module: account_followup
 #: view:website:account_followup.report_followup
 msgid "Document: Customer account statement"
-msgstr ""
+msgstr "Kontoutdrag"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.sending.results:account_followup.view_account_followup_sending_results
@@ -730,7 +691,7 @@ msgstr "Ger ordningsföljen vid visning av uppföljningsrader."
 #: view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search
 #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppera efter"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form
@@ -741,14 +702,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup,id:0
-#: field:account_followup.followup.line,id:0
-#: field:account_followup.print,id:0
+#: field:account_followup.followup.line,id:0 field:account_followup.print,id:0
 #: field:account_followup.sending.results,id:0
 #: field:account_followup.stat,id:0
 #: field:account_followup.stat.by.partner,id:0
 #: field:report.account_followup.report_followup,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form
@@ -786,7 +746,7 @@ msgstr "Journalrader"
 #: field:account_followup.print,write_uid:0
 #: field:account_followup.sending.results,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Senast uppdaterad av"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup,write_date:0
@@ -794,7 +754,7 @@ msgstr ""
 #: field:account_followup.print,write_date:0
 #: field:account_followup.sending.results,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Senast uppdaterad"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,date_move_last:0
@@ -1120,14 +1080,14 @@ msgstr "Testutskrift"
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "Den"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/report/account_followup_print.py:82
 #, python-format
 msgid ""
-"The followup plan defined for the current company does not have any followup "
-"action."
+"The followup plan defined for the current company does not have any followup"
+" action."
 msgstr ""
 
 #. module: account_followup
@@ -1173,16 +1133,13 @@ msgstr "Nuvarande bokföringsår"
 #: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print
 msgid ""
 "This action will send follow-up emails, print the letters and\n"
-"                        set the manual actions per customer, according to "
-"the follow-up levels defined."
+"                        set the manual actions per customer, according to the follow-up levels defined."
 msgstr ""
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.print,date:0
-msgid ""
-"This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups"
-msgstr ""
-"Detta fält tillåter dig att välja prognosdatum för att planera uppföljning"
+msgid "This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups"
+msgstr "Detta fält tillåter dig att välja prognosdatum för att planera uppföljning"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,payment_next_action:0
@@ -1206,11 +1163,9 @@ msgid ""
 "To remind customers of paying their invoices, you can\n"
 "                        define different actions depending on how severely\n"
 "                        overdue the customer is. These actions are bundled\n"
-"                        into follow-up levels that are triggered when the "
-"due\n"
+"                        into follow-up levels that are triggered when the due\n"
 "                        date of an invoice has passed a certain\n"
-"                        number of days. If there are other overdue invoices "
-"for the \n"
+"                        number of days. If there are other overdue invoices for the \n"
 "                        same customer, the actions of the most \n"
 "                        overdue invoice will be executed."
 msgstr ""
@@ -1256,11 +1211,9 @@ msgstr ""
 #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form
 msgid ""
 "Write here the introduction in the letter,\n"
-"                            according to the level of the follow-up. You "
-"can\n"
+"                            according to the level of the follow-up. You can\n"
 "                            use the following keywords in the text. Don't\n"
-"                            forget to translate in all languages you "
-"installed\n"
+"                            forget to translate in all languages you installed\n"
 "                            using to top right icon."
 msgstr ""
 
@@ -1276,9 +1229,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Your description is invalid, use the right legend or %% if you want to use "
 "the percent character."
-msgstr ""
-"Din beskrivning är felaktig, använd korrekt förlaga eller %% om du vill "
-"använda procenttecken."
+msgstr "Din beskrivning är felaktig, använd korrekt förlaga eller %% om du vill använda procenttecken."
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form
@@ -1290,11 +1241,16 @@ msgstr ""
 msgid "e.g. Call the customer, check if it's paid, ..."
 msgstr ""
 
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print
+msgid "or"
+msgstr "eller"
+
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,company_id:0
 #: field:res.partner,unreconciled_aml_ids:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "okänd"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form

addons/account_payment/i18n/el.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n"
 "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Ρύθμιση σε πρόχειρο"
 #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_search
 #: field:payment.order,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Καθεστώς"
+msgstr "Κατάσταση"
 
 #. module: account_payment
 #: selection:payment.line,state:0

addons/account_payment/i18n/sk.po

@@ -0,0 +1,721 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_payment
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-13 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a payment order.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                A payment order is a payment request from your company to pay a\n"
+"                supplier invoice or a customer refund.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_populate_statement
+msgid "Account Payment Populate Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_make_payment
+msgid "Account make payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: model:res.groups,name:account_payment.group_account_payment
+msgid "Accounting / Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,info_owner:0
+msgid "Address of the Main Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,info_partner:0
+msgid "Address of the Ordering Customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
+#: view:website:account_payment.report_paymentorder
+msgid "Amount"
+msgstr "Suma"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_tree
+msgid "Amount Total"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,amount:0
+msgid "Amount in Company Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,amount_currency:0
+msgid "Amount in Partner Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view
+msgid "Are you sure you want to make payment?"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:website:account_payment.report_paymentorder
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.mode,bank_id:0
+msgid "Bank Account for the Payment Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.mode,bank_id:0
+msgid "Bank account"
+msgstr "Bankový účet"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.mode,journal:0
+msgid "Bank or Cash Journal for the Payment Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,bank_statement_line_id:0
+msgid "Bank statement line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view
+#: view:account.payment.populate.statement:account_payment.account_payment_populate_statement_view
+#: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order
+#: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order_lines
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušiť"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
+msgid "Cancel Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: selection:payment.order,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Zrušené"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.order,date_prefered:0
+msgid ""
+"Choose an option for the Payment Order:'Fixed' stands for a date specified "
+"by you.'Directly' stands for the direct execution.'Due date' stands for the "
+"scheduled date of execution."
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,communication:0
+msgid "Communication"
+msgstr "Komunikácia"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,communication2:0
+msgid "Communication 2"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,state:0
+msgid "Communication Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,company_id:0 field:payment.mode,company_id:0
+#: field:payment.order,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Spoločnost"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,company_currency:0
+msgid "Company Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:website:account_payment.report_paymentorder
+msgid "Company Currency:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
+msgid "Confirm Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_search
+#: selection:payment.order,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Potvrdené"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,create_date:0
+msgid "Created"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:account.payment.make.payment,create_uid:0
+#: field:account.payment.populate.statement,create_uid:0
+#: field:payment.line,create_uid:0 field:payment.mode,create_uid:0
+#: field:payment.order,create_uid:0 field:payment.order.create,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Vytvoril"
+
+#. module: account_payment
+#: field:account.payment.make.payment,create_date:0
+#: field:account.payment.populate.statement,create_date:0
+#: field:payment.mode,create_date:0 field:payment.order,create_date:0
+#: field:payment.order.create,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Vytvorené"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,date_created:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Dátum vytvorenia"
+
+#. module: account_payment
+#: view:website:account_payment.report_paymentorder
+msgid "Currency"
+msgstr "Mena"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_tree
+msgid "Currency Amount Total"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_form
+msgid "Desitination Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,info_partner:0
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
+msgid "Destination Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,bank_id:0
+msgid "Destination Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: selection:payment.order,date_prefered:0
+msgid "Directly"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_search
+#: selection:payment.order,state:0
+msgid "Done"
+msgstr "Dokončiť"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_search
+#: selection:payment.order,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Návrh"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,ml_maturity_date:0 field:payment.order.create,duedate:0
+msgid "Due Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: selection:payment.order,date_prefered:0
+msgid "Due date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,ml_date_created:0
+msgid "Effective Date"
+msgstr "Dátum účinnosti"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order_lines
+#: field:payment.order.create,entries:0
+msgid "Entries"
+msgstr "Položky"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_form
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
+msgid "Entry Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/wizard/account_payment_order.py:113
+#, python-format
+msgid "Entry Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,move_line_id:0
+msgid "Entry line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/account_invoice.py:42
+#: code:addons/account_payment/account_move_line.py:57
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Chyba!"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,date_done:0
+msgid "Execution Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:website:account_payment.report_paymentorder
+msgid "Execution:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: selection:payment.order,date_prefered:0
+msgid "Fixed date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: selection:payment.line,state:0
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_form
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
+msgid "General Information"
+msgstr "Všeobecné informácie"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.mode:account_payment.view_payment_mode_search
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Zoskupiť podľa"
+
+#. module: account_payment
+#: field:account.payment.make.payment,id:0
+#: field:account.payment.populate.statement,id:0 field:payment.line,id:0
+#: field:payment.mode,id:0 field:payment.order,id:0
+#: field:payment.order.create,id:0
+#: field:report.account_payment.report_paymentorder,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,date:0
+msgid ""
+"If no payment date is specified, the bank will treat this payment line "
+"directly"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.bank.statement:account_payment.view_bank_statement_form
+msgid "Import Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.bank.statement:account_payment.view_bank_statement_form
+msgid "Import Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_form
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
+msgid "Information"
+msgstr "Informácia"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Faktúra"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,ml_date_created:0
+msgid "Invoice Effective Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:website:account_payment.report_paymentorder
+msgid "Invoice Ref"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,ml_inv_ref:0
+msgid "Invoice Ref."
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
+msgid "Invoices"
+msgstr "Faktúry"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.mode:account_payment.view_payment_mode_search
+#: field:payment.mode,journal:0
+msgid "Journal"
+msgstr "Účtovná kniha"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:account.payment.make.payment,write_uid:0
+#: field:account.payment.populate.statement,write_uid:0
+#: field:payment.line,write_uid:0 field:payment.mode,write_uid:0
+#: field:payment.order,write_uid:0 field:payment.order.create,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Naposledy upravoval"
+
+#. module: account_payment
+#: field:account.payment.make.payment,write_date:0
+#: field:account.payment.populate.statement,write_date:0
+#: field:payment.line,write_date:0 field:payment.mode,write_date:0
+#: field:payment.order,write_date:0 field:payment.order.create,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Naposledy upravované"
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_payment_make_payment
+msgid "Make Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
+msgid "Make Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.mode,name:0
+msgid "Mode of Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.mode,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Meno"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_tree_new
+msgid "New Payment Order"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,order_id:0
+msgid "Order"
+msgstr "Poradie"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_form
+#: field:payment.line,info_owner:0
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
+msgid "Owner Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,partner_id:0 field:payment.mode,partner_id:0
+#: view:website:account_payment.report_paymentorder
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,currency:0
+msgid "Partner Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_main_payment
+#: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_form
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
+msgid "Payment"
+msgstr "Platba"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,date:0
+msgid "Payment Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_line_form
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_line
+#: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_form
+#: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_tree
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
+msgid "Payment Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:account.payment.populate.statement,lines:0
+msgid "Payment Lines"
+msgstr "Payment Lines "
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_mode_form
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_mode
+#: model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_action_payment_mode_form
+#: view:payment.mode:account_payment.view_payment_mode_form
+#: view:payment.mode:account_payment.view_payment_mode_search
+#: view:payment.mode:account_payment.view_payment_mode_tree
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_search
+#: field:payment.order,mode:0
+msgid "Payment Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_payment.action_report_payment_order
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_order
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_search
+msgid "Payment Order"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:website:account_payment.report_paymentorder
+msgid "Payment Order / Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_action_payment_order_form
+msgid "Payment Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_payment_populate_statement
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_populate_statement_confirm
+msgid "Payment Populate statement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:website:account_payment.report_paymentorder
+msgid "Payment Type:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,amount:0
+msgid "Payment amount in the company currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,amount_currency:0
+msgid "Payment amount in the partner currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,line_ids:0
+msgid "Payment lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_tree
+msgid "Payment order"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_create_payment_order
+msgid "Populate Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.populate.statement:account_payment.account_payment_populate_statement_view
+msgid "Populate Statement:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,date_prefered:0
+msgid "Preferred Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,reference:0
+#: view:website:account_payment.report_paymentorder
+msgid "Reference"
+msgstr "Referencie"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,user_id:0
+msgid "Responsible"
+msgstr "Zodpovedná osoba"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,date_scheduled:0
+msgid "Scheduled Date"
+msgstr "Naplánovaný dátum"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order
+msgid "Search"
+msgstr "Hľadanie"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_search
+msgid "Search Payment Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order
+#: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order_lines
+msgid "Search Payment lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.order,date_scheduled:0
+msgid "Select a date if you have chosen Preferred Date to be fixed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.order,mode:0
+msgid "Select the Payment Mode to be applied."
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
+msgid "Set to draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_search
+#: field:payment.order,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: account_payment
+#: selection:payment.line,state:0
+msgid "Structured"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,partner_id:0
+msgid "The Ordering Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: sql_constraint:payment.line:0
+msgid "The payment line name must be unique!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,communication2:0
+msgid "The successor message of Communication."
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/account_move_line.py:57
+#, python-format
+msgid "There is no partner defined on the entry line."
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,move_line_id:0
+msgid ""
+"This Entry Line will be referred for the information of the ordering "
+"customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,total:0
+#: view:website:account_payment.report_paymentorder
+msgid "Total"
+msgstr "Celkom"
+
+#. module: account_payment
+#: view:website:account_payment.report_paymentorder
+msgid "Total (Currency)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
+msgid "Total in Company Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_form
+#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
+msgid "Transaction Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:website:account_payment.report_paymentorder
+msgid "Used Account:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,communication:0
+msgid ""
+"Used as the message between ordering customer and current company. Depicts "
+"'What do you want to say to the recipient about this order ?'"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:website:account_payment.report_paymentorder
+msgid "Value Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.order,state:0
+msgid ""
+"When an order is placed the status is 'Draft'.\n"
+" Once the bank is confirmed the status is set to 'Confirmed'.\n"
+" Then the order is paid the status is 'Done'."
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view
+msgid "Yes"
+msgstr "Áno"
+
+#. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/account_invoice.py:42
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot cancel an invoice which has already been imported in a payment "
+"order. Remove it from the following payment order : %s."
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,name:0
+msgid "Your Reference"
+msgstr "Váš odkaz"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order_lines
+msgid "_Add to payment order"
+msgstr ""
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view
+#: view:account.payment.populate.statement:account_payment.account_payment_populate_statement_view
+#: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order
+#: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order_lines
+msgid "or"
+msgstr "alebo"

addons/account_payment/i18n/sv.po

@@ -1,21 +1,23 @@
-# Swedish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_payment
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Jan-Eric Lindh <jelindh@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-21 16:32+0000\n"
+"Last-Translator: Jan-Eric Lindh <jelindh@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
@@ -23,20 +25,11 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Click to create a payment order.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                A payment order is a payment request from your company to "
-"pay a\n"
+"                A payment order is a payment request from your company to pay a\n"
 "                supplier invoice or a customer refund.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
-"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                 Klicka för att skapa en betalningsorder.\n"
-"               </ p>\n"
-"                 En betalningsorder är en begäran om utbetalning från ditt "
-"företag att betala en\n"
-"                 leverantörsfaktura eller en kundåterbetalning.\n"
-"               </ p>\n"
-"            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                 Klicka för att skapa en betalningsorder.\n               </ p>\n                 En betalningsorder är en begäran om utbetalning från ditt företag att betala en\n                 leverantörsfaktura eller en kundåterbetalning.\n               </ p>\n            "
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_populate_statement
@@ -56,12 +49,12 @@ msgstr "Bokföring / betalningar"
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,info_owner:0
 msgid "Address of the Main Partner"
-msgstr "Huvudpartnerns address"
+msgstr "Huvudpartnerns adress"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,info_partner:0
 msgid "Address of the Ordering Customer."
-msgstr "Adress av Beställande Kund."
+msgstr "Adress av beställande kund."
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
@@ -82,7 +75,7 @@ msgstr "Summa i företagets valuta"
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,amount_currency:0
 msgid "Amount in Partner Currency"
-msgstr "Summa i kund/leverantör Valuta"
+msgstr "Summa i kund/leverantörs-valuta"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view
@@ -107,7 +100,7 @@ msgstr "Bankkonto"
 #. module: account_payment
 #: help:payment.mode,journal:0
 msgid "Bank or Cash Journal for the Payment Mode"
-msgstr "Bank eller Kontant -Journal för Betalsättet"
+msgstr "Bank eller kontantjournal för betalsättet"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,bank_statement_line_id:0
@@ -138,29 +131,25 @@ msgid ""
 "Choose an option for the Payment Order:'Fixed' stands for a date specified "
 "by you.'Directly' stands for the direct execution.'Due date' stands for the "
 "scheduled date of execution."
-msgstr ""
-"Choose an option for the Payment Order:'Fixed' stands for a date specified "
-"by you.'Directly' stands for the direct execution.'Due date' stands for the "
-"scheduled date of execution."
+msgstr "Choose an option for the Payment Order:'Fixed' stands for a date specified by you.'Directly' stands for the direct execution.'Due date' stands for the scheduled date of execution."
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,communication:0
 msgid "Communication"
-msgstr "OCR / Meddelande Rad 1"
+msgstr "OCR / Meddelande rad 1"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,communication2:0
 msgid "Communication 2"
-msgstr "Meddelande Rad 2"
+msgstr "Meddelande rad 2"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,state:0
 msgid "Communication Type"
-msgstr "Meddelande typ"
+msgstr "Meddelandetyp"
 
 #. module: account_payment
-#: field:payment.line,company_id:0
-#: field:payment.mode,company_id:0
+#: field:payment.line,company_id:0 field:payment.mode,company_id:0
 #: field:payment.order,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "Företag"
@@ -178,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
 msgid "Confirm Payments"
-msgstr "Bekräfta Betalningar"
+msgstr "Bekräfta betalningar"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_search
@@ -194,21 +183,18 @@ msgstr "Skapad"
 #. module: account_payment
 #: field:account.payment.make.payment,create_uid:0
 #: field:account.payment.populate.statement,create_uid:0
-#: field:payment.line,create_uid:0
-#: field:payment.mode,create_uid:0
-#: field:payment.order,create_uid:0
-#: field:payment.order.create,create_uid:0
+#: field:payment.line,create_uid:0 field:payment.mode,create_uid:0
+#: field:payment.order,create_uid:0 field:payment.order.create,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad av"
 
 #. module: account_payment
 #: field:account.payment.make.payment,create_date:0
 #: field:account.payment.populate.statement,create_date:0
-#: field:payment.mode,create_date:0
-#: field:payment.order,create_date:0
+#: field:payment.mode,create_date:0 field:payment.order,create_date:0
 #: field:payment.order.create,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad den"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_created:0
@@ -223,18 +209,18 @@ msgstr "Valuta"
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_tree
 msgid "Currency Amount Total"
-msgstr "Totalt i Valuta"
+msgstr "Totalt i valuta"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_form
 msgid "Desitination Account"
-msgstr "Avsändande Konto"
+msgstr "Mottagande konto"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,info_partner:0
 #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
 msgid "Destination Account"
-msgstr "Mottagande Konto"
+msgstr "Mottagande konto"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,bank_id:0
@@ -244,7 +230,7 @@ msgstr "Målbankkonto"
 #. module: account_payment
 #: selection:payment.order,date_prefered:0
 msgid "Directly"
-msgstr "Directly"
+msgstr "Direkt"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_search
@@ -259,8 +245,7 @@ msgid "Draft"
 msgstr "Preliminär"
 
 #. module: account_payment
-#: field:payment.line,ml_maturity_date:0
-#: field:payment.order.create,duedate:0
+#: field:payment.line,ml_maturity_date:0 field:payment.order.create,duedate:0
 msgid "Due Date"
 msgstr "Förfallodatum"
 
@@ -312,7 +297,7 @@ msgstr "Genomförandedatum"
 #. module: account_payment
 #: view:website:account_payment.report_paymentorder
 msgid "Execution:"
-msgstr ""
+msgstr "Genomförande:"
 
 #. module: account_payment
 #: selection:payment.order,date_prefered:0
@@ -334,26 +319,23 @@ msgstr "Allmän information"
 #: view:payment.mode:account_payment.view_payment_mode_search
 #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppera efter"
 
 #. module: account_payment
 #: field:account.payment.make.payment,id:0
-#: field:account.payment.populate.statement,id:0
-#: field:payment.line,id:0
-#: field:payment.mode,id:0
-#: field:payment.order,id:0
+#: field:account.payment.populate.statement,id:0 field:payment.line,id:0
+#: field:payment.mode,id:0 field:payment.order,id:0
 #: field:payment.order.create,id:0
 #: field:report.account_payment.report_paymentorder,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,date:0
 msgid ""
 "If no payment date is specified, the bank will treat this payment line "
 "directly"
-msgstr ""
-"Om inget betaldatum är specificerat, kommer den att betalas omedelbart"
+msgstr "Om inget betaldatum är specificerat, kommer den att betalas omedelbart"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.bank.statement:account_payment.view_bank_statement_form
@@ -379,22 +361,22 @@ msgstr "Faktura"
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,ml_date_created:0
 msgid "Invoice Effective Date"
-msgstr "Faktura Förfallodag"
+msgstr "Faktura förfallodag"
 
 #. module: account_payment
 #: view:website:account_payment.report_paymentorder
 msgid "Invoice Ref"
-msgstr "Faktura Ref"
+msgstr "Fakturaref"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,ml_inv_ref:0
 msgid "Invoice Ref."
-msgstr "Faktura Ref."
+msgstr "Fakturaref."
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
 msgid "Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturor"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.mode:account_payment.view_payment_mode_search
@@ -410,22 +392,18 @@ msgstr "Journalrader"
 #. module: account_payment
 #: field:account.payment.make.payment,write_uid:0
 #: field:account.payment.populate.statement,write_uid:0
-#: field:payment.line,write_uid:0
-#: field:payment.mode,write_uid:0
-#: field:payment.order,write_uid:0
-#: field:payment.order.create,write_uid:0
+#: field:payment.line,write_uid:0 field:payment.mode,write_uid:0
+#: field:payment.order,write_uid:0 field:payment.order.create,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Senast uppdaterad av"
 
 #. module: account_payment
 #: field:account.payment.make.payment,write_date:0
 #: field:account.payment.populate.statement,write_date:0
-#: field:payment.line,write_date:0
-#: field:payment.mode,write_date:0
-#: field:payment.order,write_date:0
-#: field:payment.order.create,write_date:0
+#: field:payment.line,write_date:0 field:payment.mode,write_date:0
+#: field:payment.order,write_date:0 field:payment.order.create,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Senast uppdaterad"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view
@@ -436,7 +414,7 @@ msgstr "Skapa betalning"
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
 msgid "Make Payments"
-msgstr "Utför Betalningar"
+msgstr "Utför betalningar"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.mode,name:0
@@ -466,8 +444,7 @@ msgid "Owner Account"
 msgstr "Avsändarkonto"
 
 #. module: account_payment
-#: field:payment.line,partner_id:0
-#: field:payment.mode,partner_id:0
+#: field:payment.line,partner_id:0 field:payment.mode,partner_id:0
 #: view:website:account_payment.report_paymentorder
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
@@ -475,7 +452,7 @@ msgstr "Partner"
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,currency:0
 msgid "Partner Currency"
-msgstr "Kund/Leverantör Valuta"
+msgstr "Kund/leverantörsvaluta"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_main_payment
@@ -526,7 +503,7 @@ msgstr "Betalorder"
 #. module: account_payment
 #: view:website:account_payment.report_paymentorder
 msgid "Payment Order / Payment"
-msgstr "Betalorder / Betalning"
+msgstr "Betalorder / betalning"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_tree
@@ -543,7 +520,7 @@ msgstr "Betalningsutdrag hämta"
 #. module: account_payment
 #: view:website:account_payment.report_paymentorder
 msgid "Payment Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningstyp:"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,amount:0
@@ -569,7 +546,7 @@ msgstr "Betalorder"
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_create_payment_order
 msgid "Populate Payment"
-msgstr "Hämta Betalning"
+msgstr "Hämta betalning"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.populate.statement:account_payment.account_payment_populate_statement_view
@@ -605,13 +582,13 @@ msgstr "Sök"
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_search
 msgid "Search Payment Orders"
-msgstr "Sök Betalorder"
+msgstr "Sök betalorder"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order
 #: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order_lines
 msgid "Search Payment lines"
-msgstr "Sök Betalrader"
+msgstr "Sök betalrader"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.order,date_scheduled:0
@@ -621,7 +598,7 @@ msgstr "Välj ett datum om du har valt preferensdatum."
 #. module: account_payment
 #: help:payment.order,mode:0
 msgid "Select the Payment Mode to be applied."
-msgstr "Välj Betalningssätt"
+msgstr "Välj betalningssätt"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
@@ -676,7 +653,7 @@ msgstr "Total"
 #. module: account_payment
 #: view:website:account_payment.report_paymentorder
 msgid "Total (Currency)"
-msgstr ""
+msgstr "Total (valuta)"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
@@ -699,11 +676,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Used as the message between ordering customer and current company. Depicts "
 "'What do you want to say to the recipient about this order ?'"
-msgstr ""
-"Rad 1 används för OCR betalningar eller som första meddelanderad. Om "
-"meddelande, max 25 tecken på rad 1 om det är till Bankgiro, annars 35 "
-"tecken.\r\n"
-"För meddelanderad 2 gäller 35 tecken för både bank- och postgiro."
+msgstr "Rad 1 används för OCR-betalningar eller som första meddelanderad. Om meddelande, max 25 tecken på rad 1 om det är till bankgiro, annars 35 tecken.\nFör meddelanderad 2 gäller 35 tecken för både bank- och postgiro."
 
 #. module: account_payment
 #: view:website:account_payment.report_paymentorder
@@ -716,10 +689,7 @@ msgid ""
 "When an order is placed the status is 'Draft'.\n"
 " Once the bank is confirmed the status is set to 'Confirmed'.\n"
 " Then the order is paid the status is 'Done'."
-msgstr ""
-"När en beställning görs statusen är \"Utkast\".\n"
-"  När banken bekräftas status är satt till \"Bekräftad\".\n"
-"  Då ordern är betald sätts status till \"Klar\"."
+msgstr "När en beställning görs statusen är \"utkast\".\n  När banken bekräftas status är satt till \"bekräftad\".\n  Då ordern är betald sätts status till \"klar\"."
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view
@@ -732,9 +702,7 @@ msgstr "Ja"
 msgid ""
 "You cannot cancel an invoice which has already been imported in a payment "
 "order. Remove it from the following payment order : %s."
-msgstr ""
-"Du kan inte avbryta en faktura som redan har importerats i en "
-"betalningsorder. Ta bort den från följande betalningsorder: %s."
+msgstr "Du kan inte avbryta en faktura som redan har importerats i en betalningsorder. Ta bort den från följande betalningsorder: %s."
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,name:0
@@ -745,3 +713,11 @@ msgstr "Er referens"
 #: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order_lines
 msgid "_Add to payment order"
 msgstr "_Lägg till betalorder"
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view
+#: view:account.payment.populate.statement:account_payment.account_payment_populate_statement_view
+#: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order
+#: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order_lines
+msgid "or"
+msgstr "eller"

addons/account_voucher/i18n/ca.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Notes internes"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:959
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Acció invàlida!"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_invoice

addons/account_voucher/i18n/el.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:22+0000\n"
 "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,13 +36,13 @@ msgstr "# Γραμμών Απόδειξης"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_form
 msgid "(Update)"
-msgstr "(Ανανέωση)"
+msgstr "(ενημέρωση)"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form
 msgid "(update)"
-msgstr "(αναβάθμιση)"
+msgstr "(ενημέρωση)"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_vendor_payment
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Επιλογές Νομίσματος"
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_customer_pay
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_sale
 msgid "Customer"
-msgstr "Πελάτες"
+msgstr "Πελάτης"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_voucher
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Άνοιγμα Ημερολογιακών Καταχωρήσεων Πρ
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,amount_original:0
 msgid "Original Amount"
-msgstr "Αρχεικό Ποσό"
+msgstr "Αρχικό Ποσό"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Συνεργάτης"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.invoice:account_voucher.view_invoice_supplier
 msgid "Pay"
-msgstr "Πλήρωσε"
+msgstr "Πληρωμή"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "Αποστολή"
 #: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search
 #: selection:sale.receipt.report,state:0
 msgid "Posted"
-msgstr "Posted"
+msgstr "Καταχωρημένο"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Ορισμός σε Πρόχειρη"
 #: field:account.voucher,state:0
 #: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search
 msgid "Status"
-msgstr "Καθεστώς"
+msgstr "Κατάσταση"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change

addons/account_voucher/i18n/fa.po

@@ -1,32 +1,29 @@
-# Persian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_voucher
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-26 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: ErfanJeddy <erfanjeddy@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-12-27 06:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17286)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fa\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,state:0
 msgid ""
-" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed "
-"Voucher.                         \n"
-"* The 'Pro-forma' when voucher is in Pro-forma status,voucher does not have "
-"an voucher number.                         \n"
-"* The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is "
-"generated and voucher entries are created in account                         "
-"\n"
+" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Voucher.                         \n"
+"* The 'Pro-forma' when voucher is in Pro-forma status,voucher does not have an voucher number.                         \n"
+"* The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account                         \n"
 "* The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher."
 msgstr ""
 
@@ -52,8 +49,7 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Click to create a new supplier payment.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                Odoo helps you easily track payments you make and the "
-"remaining balances you need to pay your suppliers.\n"
+"                Odoo helps you easily track payments you make and the remaining balances you need to pay your suppliers.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
@@ -64,8 +60,7 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Click to create a sale receipt.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                When the sale receipt is confirmed, you can record the "
-"customer\n"
+"                When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n"
 "                payment related to this sales receipt.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -78,10 +73,8 @@ msgid ""
 "                Click to register a new payment. \n"
 "              </p><p>\n"
 "                Enter the customer and the payment method and then, either\n"
-"                create manually a payment record or Odoo will propose to "
-"you\n"
-"                automatically the reconciliation of this payment with the "
-"open\n"
+"                create manually a payment record or Odoo will propose to you\n"
+"                automatically the reconciliation of this payment with the open\n"
 "                invoices or sales receipts.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -103,8 +96,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt_report_all
 msgid ""
 "<p>\n"
-"            From this report, you can have an overview of the amount "
-"invoiced\n"
+"            From this report, you can have an overview of the amount invoiced\n"
 "            to your customer as well as payment delays. The tool search can\n"
 "            also be used to personalise your Invoices reports and so, match\n"
 "            this analysis to your needs.\n"
@@ -113,8 +105,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,account_id:0
-#: field:account.voucher.line,account_id:0
+#: field:account.voucher,account_id:0 field:account.voucher.line,account_id:0
 #: field:sale.receipt.report,account_id:0
 msgid "Account"
 msgstr "حساب"
@@ -122,7 +113,7 @@ msgstr "حساب"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,move_id:0
 msgid "Account Entry"
-msgstr ""
+msgstr "داده حساب"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_form
@@ -164,7 +155,7 @@ msgid "Are you sure you want to unreconcile this record?"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:269
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:276
 #, python-format
 msgid ""
 "At the operation date, the exchange rate was\n"
@@ -216,13 +207,12 @@ msgid "Cancel Voucher"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.voucher,state:0
-#: selection:sale.receipt.report,state:0
+#: selection:account.voucher,state:0 selection:sale.receipt.report,state:0
 msgid "Cancelled"
 msgstr "لغو شد"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:929
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:959
 #, python-format
 msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid."
 msgstr ""
@@ -235,8 +225,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,company_id:0
-#: field:account.voucher.line,company_id:0
+#: field:account.voucher,company_id:0 field:account.voucher.line,company_id:0
 #: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search
 #: field:sale.receipt.report,company_id:0
 msgid "Company"
@@ -250,7 +239,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1027
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1057
 #, python-format
 msgid "Configuration Error !"
 msgstr "خطا در پیکربندی!"
@@ -266,8 +255,7 @@ msgid "Counterpart Comment"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,create_uid:0
-#: field:account.voucher.line,create_uid:0
+#: field:account.voucher,create_uid:0 field:account.voucher.line,create_uid:0
 msgid "Created by"
 msgstr "ایجاد شده توسط"
 
@@ -320,8 +308,7 @@ msgid "Customer Payments"
 msgstr "پرداخت های مشتری"
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,date:0
-#: field:account.voucher.line,date_original:0
+#: field:account.voucher,date:0 field:account.voucher.line,date_original:0
 #: field:sale.receipt.report,date:0
 msgid "Date"
 msgstr "تاریخ"
@@ -329,7 +316,7 @@ msgstr "تاریخ"
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher.line,type:0
@@ -384,8 +371,7 @@ msgid "Draft Vouchers"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,date_due:0
-#: field:account.voucher.line,date_due:0
+#: field:account.voucher,date_due:0 field:account.voucher.line,date_due:0
 #: field:sale.receipt.report,date_due:0
 msgid "Due Date"
 msgstr "تاریخ سررسید"
@@ -401,8 +387,8 @@ msgid "Effective date for accounting entries"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:511
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1033
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:518
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1063
 #, python-format
 msgid "Error!"
 msgstr "خطا!"
@@ -440,11 +426,11 @@ msgid "Full Reconcile"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1068
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1074
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1104
 #, python-format
 msgid "Go to the configuration panel"
-msgstr ""
+msgstr "برو به صفحه پیکربندی"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -469,8 +455,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,id:0
-#: field:account.voucher.line,id:0
+#: field:account.voucher,id:0 field:account.voucher.line,id:0
 #: field:sale.receipt.report,id:0
 msgid "ID"
 msgstr "شناسه"
@@ -478,7 +463,7 @@ msgstr "شناسه"
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form
@@ -490,10 +475,10 @@ msgid "Internal Notes"
 msgstr "یادداشت های داخلی"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:929
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:959
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "عملیات نامعتبر!"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_invoice
@@ -509,7 +494,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "دنبال می کند"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -526,7 +511,7 @@ msgstr "روزنامه"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,move_line_id:0
 msgid "Journal Item"
-msgstr ""
+msgstr "آیتم روزنامه"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -536,7 +521,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_form
 #: field:account.voucher,move_ids:0
 msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "آیتم های روزنامه"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_voucher_list
@@ -555,14 +540,12 @@ msgid "Last Message Date"
 msgstr "تاریخ آخرین پیام"
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,write_uid:0
-#: field:account.voucher.line,write_uid:0
+#: field:account.voucher,write_uid:0 field:account.voucher.line,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "آخرین به روز رسانی توسط"
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,write_date:0
-#: field:account.voucher.line,write_date:0
+#: field:account.voucher,write_date:0 field:account.voucher.line,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "آخرین به روز رسانی در"
 
@@ -587,7 +570,7 @@ msgid "Multi Currency Voucher"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1213
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1243
 #, python-format
 msgid "No Account Base Code and Account Tax Code!"
 msgstr ""
@@ -655,8 +638,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter
-#: field:account.voucher,partner_id:0
-#: field:account.voucher.line,partner_id:0
+#: field:account.voucher,partner_id:0 field:account.voucher.line,partner_id:0
 #: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search
 #: field:sale.receipt.report,partner_id:0
 msgid "Partner"
@@ -664,7 +646,6 @@ msgstr "شریک تجاری"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.invoice:account_voucher.view_invoice_supplier
-#: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form
 msgid "Pay"
 msgstr "پرداخت"
 
@@ -674,8 +655,7 @@ msgid "Pay Bill"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.voucher,pay_now:0
-#: selection:sale.receipt.report,pay_now:0
+#: selection:account.voucher,pay_now:0 selection:sale.receipt.report,pay_now:0
 msgid "Pay Directly"
 msgstr "پرداخت مستقیم"
 
@@ -686,17 +666,14 @@ msgid "Pay Invoice"
 msgstr "پرداخت فاکتور"
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.voucher,pay_now:0
-#: selection:sale.receipt.report,pay_now:0
+#: selection:account.voucher,pay_now:0 selection:sale.receipt.report,pay_now:0
 msgid "Pay Later or Group Funds"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form
-#: field:account.voucher,pay_now:0
-#: selection:account.voucher,type:0
-#: field:sale.receipt.report,pay_now:0
-#: selection:sale.receipt.report,type:0
+#: field:account.voucher,pay_now:0 selection:account.voucher,type:0
+#: field:sale.receipt.report,pay_now:0 selection:sale.receipt.report,type:0
 msgid "Payment"
 msgstr "پرداخت"
 
@@ -750,19 +727,19 @@ msgid "Period"
 msgstr "دوره"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1028
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1058
 #, python-format
 msgid "Please activate the sequence of selected journal !"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1034
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1064
 #, python-format
 msgid "Please define a sequence on the journal."
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:511
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:518
 #, python-format
 msgid "Please define default credit/debit accounts on the journal \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -811,8 +788,7 @@ msgid "Pro-forma Vouchers"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.voucher,type:0
-#: selection:sale.receipt.report,type:0
+#: selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0
 msgid "Purchase"
 msgstr "خرید"
 
@@ -834,8 +810,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form
-#: selection:account.voucher,type:0
-#: selection:sale.receipt.report,type:0
+#: selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0
 msgid "Receipt"
 msgstr "رسید"
 
@@ -851,12 +826,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.invoice:account_voucher.view_invoice_customer
+#: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form
 msgid "Register Payment"
 msgstr "ثبت پرداخت"
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.voucher,type:0
-#: selection:sale.receipt.report,type:0
+#: selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0
 msgid "Sale"
 msgstr "فروش"
 
@@ -949,7 +924,7 @@ msgstr "خلاصه"
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor_pay
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:182
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:187
 #, python-format
 msgid "Supplier"
 msgstr "تامین‌کننده"
@@ -988,7 +963,7 @@ msgid "The Voucher has been totally paid."
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1172
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1202
 #, python-format
 msgid "The invoice you are willing to pay is not valid anymore."
 msgstr ""
@@ -1004,8 +979,8 @@ msgstr ""
 #: help:account.voucher,payment_option:0
 msgid ""
 "This field helps you to choose what you want to do with the eventual "
-"difference between the paid amount and the sum of allocated amounts. You can "
-"either choose to keep open this difference on the partner's account, or "
+"difference between the paid amount and the sum of allocated amounts. You can"
+" either choose to keep open this difference on the partner's account, or "
 "reconcile it with the payment(s)"
 msgstr ""
 
@@ -1039,6 +1014,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_form
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_tree
+#: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_tree_nocreate
 msgid "Total Amount"
 msgstr "مبلغ کل"
 
@@ -1104,7 +1080,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor_pay
 #: field:account.voucher.line,voucher_id:0
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:152
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:157
 #: model:res.request.link,name:account_voucher.req_link_voucher
 #, python-format
 msgid "Voucher"
@@ -1112,6 +1088,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_tree
+#: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_tree_nocreate
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_journal_voucher_open
 msgid "Voucher Entries"
 msgstr ""
@@ -1146,7 +1123,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: field:sale.receipt.report,state:0
 msgid "Voucher Status"
-msgstr ""
+msgstr "وضعیت"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_review_voucher_list
@@ -1156,15 +1133,15 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "پیام‌های وب‌سایت"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:370
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:377
 #, python-format
 msgid "Write-Off"
 msgstr ""
@@ -1175,20 +1152,21 @@ msgid "Write-Off Analytic Account"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1172
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1202
 #, python-format
 msgid "Wrong voucher line"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1213
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1243
 #, python-format
 msgid ""
-"You have to configure account base code and account tax code on the '%s' tax!"
+"You have to configure account base code and account tax code on the '%s' "
+"tax!"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1073
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1103
 #, python-format
 msgid ""
 "You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' to manage "
@@ -1197,7 +1175,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1067
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1097
 #, python-format
 msgid ""
 "You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' to manage "
@@ -1206,9 +1184,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1084
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1249
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1114
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1128
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1279
 #, python-format
 msgid "change"
 msgstr "تغییر"
@@ -1226,3 +1204,8 @@ msgstr ""
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form
 msgid "e.g. Invoice SAJ/0042"
 msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form
+msgid "or"
+msgstr "یا"

addons/account_voucher/i18n/ru.po

@@ -1,32 +1,29 @@
-# Russian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_voucher
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:52+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 08:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,state:0
 msgid ""
-" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed "
-"Voucher.                         \n"
-"* The 'Pro-forma' when voucher is in Pro-forma status,voucher does not have "
-"an voucher number.                         \n"
-"* The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is "
-"generated and voucher entries are created in account                         "
-"\n"
+" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Voucher.                         \n"
+"* The 'Pro-forma' when voucher is in Pro-forma status,voucher does not have an voucher number.                         \n"
+"* The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account                         \n"
 "* The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher."
 msgstr ""
 
@@ -52,8 +49,7 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Click to create a new supplier payment.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                Odoo helps you easily track payments you make and the "
-"remaining balances you need to pay your suppliers.\n"
+"                Odoo helps you easily track payments you make and the remaining balances you need to pay your suppliers.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
@@ -64,8 +60,7 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Click to create a sale receipt.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                When the sale receipt is confirmed, you can record the "
-"customer\n"
+"                When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n"
 "                payment related to this sales receipt.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -78,10 +73,8 @@ msgid ""
 "                Click to register a new payment. \n"
 "              </p><p>\n"
 "                Enter the customer and the payment method and then, either\n"
-"                create manually a payment record or Odoo will propose to "
-"you\n"
-"                automatically the reconciliation of this payment with the "
-"open\n"
+"                create manually a payment record or Odoo will propose to you\n"
+"                automatically the reconciliation of this payment with the open\n"
 "                invoices or sales receipts.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -103,8 +96,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt_report_all
 msgid ""
 "<p>\n"
-"            From this report, you can have an overview of the amount "
-"invoiced\n"
+"            From this report, you can have an overview of the amount invoiced\n"
 "            to your customer as well as payment delays. The tool search can\n"
 "            also be used to personalise your Invoices reports and so, match\n"
 "            this analysis to your needs.\n"
@@ -113,8 +105,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,account_id:0
-#: field:account.voucher.line,account_id:0
+#: field:account.voucher,account_id:0 field:account.voucher.line,account_id:0
 #: field:sale.receipt.report,account_id:0
 msgid "Account"
 msgstr "Счет"
@@ -139,12 +130,12 @@ msgstr "Распределение"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,amount:0
 msgid "Amount"
-msgstr "Суммма"
+msgstr "Количество"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,account_analytic_id:0
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Счет аналитики"
+msgstr "Счёт аналитики"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form
@@ -164,7 +155,7 @@ msgid "Are you sure you want to unreconcile this record?"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:269
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:276
 #, python-format
 msgid ""
 "At the operation date, the exchange rate was\n"
@@ -184,7 +175,7 @@ msgstr "Средн. задержка"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form
 msgid "Bill Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата выставления Счета"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -200,7 +191,7 @@ msgstr "Оплата счетов"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form
 msgid "Cancel"
-msgstr "Отмена"
+msgstr "Отменить"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form
@@ -216,13 +207,12 @@ msgid "Cancel Voucher"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.voucher,state:0
-#: selection:sale.receipt.report,state:0
+#: selection:account.voucher,state:0 selection:sale.receipt.report,state:0
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Отменено"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:929
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:959
 #, python-format
 msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid."
 msgstr ""
@@ -232,13 +222,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to "
 "note it as 'to be reviewed' by an accounting expert."
-msgstr ""
-"Отметьте, если вы не уверены в этой проводке журнала и хотите отметить её "
-"\"для проверки\" опытному бухгалтеру."
+msgstr "Отметьте, если вы не уверены в этой проводке журнала и хотите отметить её \"для проверки\" опытному бухгалтеру."
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,company_id:0
-#: field:account.voucher.line,company_id:0
+#: field:account.voucher,company_id:0 field:account.voucher.line,company_id:0
 #: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search
 #: field:sale.receipt.report,company_id:0
 msgid "Company"
@@ -252,7 +239,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1027
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1057
 #, python-format
 msgid "Configuration Error !"
 msgstr "Ошибка конфигурации !"
@@ -268,16 +255,15 @@ msgid "Counterpart Comment"
 msgstr "Корреспондирующий коментарий"
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,create_uid:0
-#: field:account.voucher.line,create_uid:0
+#: field:account.voucher,create_uid:0 field:account.voucher.line,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Создано"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,create_date:0
 #: field:account.voucher.line,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Создан"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher.line,type:0
@@ -312,7 +298,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_customer_pay
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_sale
 msgid "Customer"
-msgstr "Заказчик"
+msgstr "Клиент"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_voucher
@@ -322,8 +308,7 @@ msgid "Customer Payments"
 msgstr "Платежи заказчиков"
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,date:0
-#: field:account.voucher.line,date_original:0
+#: field:account.voucher,date:0 field:account.voucher.line,date_original:0
 #: field:sale.receipt.report,date:0
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
@@ -331,7 +316,7 @@ msgstr "Дата"
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "Дата последнего сообщения размещенного в отчете."
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher.line,type:0
@@ -386,16 +371,15 @@ msgid "Draft Vouchers"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,date_due:0
-#: field:account.voucher.line,date_due:0
+#: field:account.voucher,date_due:0 field:account.voucher.line,date_due:0
 #: field:sale.receipt.report,date_due:0
 msgid "Due Date"
-msgstr "Срок оплаты"
+msgstr "Дата исполнения"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search
 msgid "Due Month"
-msgstr ""
+msgstr "Ежемесячные Выплаты"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,date:0
@@ -403,8 +387,8 @@ msgid "Effective date for accounting entries"
 msgstr "Дата вступления в силу бухгалтерских проводок"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:511
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1033
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:518
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1063
 #, python-format
 msgid "Error!"
 msgstr "Ошибка!"
@@ -412,7 +396,7 @@ msgstr "Ошибка!"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,payment_rate:0
 msgid "Exchange Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Обменный курс"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -442,11 +426,11 @@ msgid "Full Reconcile"
 msgstr "Полная сверка"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1068
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1074
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1104
 #, python-format
 msgid "Go to the configuration panel"
-msgstr ""
+msgstr "Найдите панель конфигурации"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -456,7 +440,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor_pay
 #: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Группировать по"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,currency_help_label:0
@@ -468,21 +452,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr ""
-"Содержит сводку по Чаттеру (количество сообщений,...). Эта сводка в формате "
-"html для возможности использования в канбан виде"
+msgstr "Содержит обзор чата (количество сообщений, ...). Это краткое изложение непосредственно в HTML формате для того, чтобы вставить в виды kanban."
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,id:0
-#: field:account.voucher.line,id:0
+#: field:account.voucher,id:0 field:account.voucher.line,id:0
 #: field:sale.receipt.report,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "Если отмечено, новые сообщения требуют вашего внимания."
+msgstr "Если проверенные новые сообщения требуют вашего внимания."
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form
@@ -494,7 +475,7 @@ msgid "Internal Notes"
 msgstr "Внутренние примечания"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:929
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:959
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
 msgstr "Неверное действие!"
@@ -502,7 +483,7 @@ msgstr "Неверное действие!"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_invoice
 msgid "Invoice"
-msgstr "Счет"
+msgstr "Инвойс"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form
@@ -513,7 +494,7 @@ msgstr "Счета и незавершенные операции"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr "Подписан"
+msgstr "Является подписчиком"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -540,7 +521,7 @@ msgstr "Элемент журнала"
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_form
 #: field:account.voucher,move_ids:0
 msgid "Journal Items"
-msgstr "Элементы журнала"
+msgstr "Товары из журналы"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_voucher_list
@@ -556,19 +537,17 @@ msgstr "Оставить открытым"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата последнего сообщения"
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,write_uid:0
-#: field:account.voucher.line,write_uid:0
+#: field:account.voucher,write_uid:0 field:account.voucher.line,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Последний раз обновлено"
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,write_date:0
-#: field:account.voucher.line,write_date:0
+#: field:account.voucher,write_date:0 field:account.voucher.line,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Последний раз обновлено"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,name:0
@@ -583,7 +562,7 @@ msgstr "Сообщения"
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщения и журнал обращений"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,is_multi_currency:0
@@ -591,7 +570,7 @@ msgid "Multi Currency Voucher"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1213
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1243
 #, python-format
 msgid "No Account Base Code and Account Tax Code!"
 msgstr ""
@@ -599,7 +578,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,narration:0
 msgid "Notes"
-msgstr "Примечания"
+msgstr "Заметки"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,number:0
@@ -659,16 +638,14 @@ msgstr "Оплаченная сумма в валюте компании"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter
-#: field:account.voucher,partner_id:0
-#: field:account.voucher.line,partner_id:0
+#: field:account.voucher,partner_id:0 field:account.voucher.line,partner_id:0
 #: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search
 #: field:sale.receipt.report,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr "Контрагент"
+msgstr "Партнер"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.invoice:account_voucher.view_invoice_supplier
-#: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form
 msgid "Pay"
 msgstr "Оплата"
 
@@ -678,8 +655,7 @@ msgid "Pay Bill"
 msgstr "Счета для оплаты"
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.voucher,pay_now:0
-#: selection:sale.receipt.report,pay_now:0
+#: selection:account.voucher,pay_now:0 selection:sale.receipt.report,pay_now:0
 msgid "Pay Directly"
 msgstr "Прямой платеж"
 
@@ -690,17 +666,14 @@ msgid "Pay Invoice"
 msgstr "Оплата счета"
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.voucher,pay_now:0
-#: selection:sale.receipt.report,pay_now:0
+#: selection:account.voucher,pay_now:0 selection:sale.receipt.report,pay_now:0
 msgid "Pay Later or Group Funds"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form
-#: field:account.voucher,pay_now:0
-#: selection:account.voucher,type:0
-#: field:sale.receipt.report,pay_now:0
-#: selection:sale.receipt.report,type:0
+#: field:account.voucher,pay_now:0 selection:account.voucher,type:0
+#: field:sale.receipt.report,pay_now:0 selection:sale.receipt.report,type:0
 msgid "Payment"
 msgstr "Платеж"
 
@@ -754,19 +727,19 @@ msgid "Period"
 msgstr "Период"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1028
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1058
 #, python-format
 msgid "Please activate the sequence of selected journal !"
 msgstr "Пожалуйста, включите нумерацию выбранного журнала!"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1034
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1064
 #, python-format
 msgid "Please define a sequence on the journal."
 msgstr "Пожалуйста, определите нумерацию журнала."
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:511
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:518
 #, python-format
 msgid "Please define default credit/debit accounts on the journal \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -774,7 +747,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_form
 msgid "Post"
-msgstr ""
+msgstr "Опубликовать"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -815,8 +788,7 @@ msgid "Pro-forma Vouchers"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.voucher,type:0
-#: selection:sale.receipt.report,type:0
+#: selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0
 msgid "Purchase"
 msgstr "Закупка"
 
@@ -838,8 +810,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form
-#: selection:account.voucher,type:0
-#: selection:sale.receipt.report,type:0
+#: selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0
 msgid "Receipt"
 msgstr "Приход"
 
@@ -855,12 +826,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.invoice:account_voucher.view_invoice_customer
+#: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form
 msgid "Register Payment"
 msgstr "Регистрация оплаты"
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.voucher,type:0
-#: selection:sale.receipt.report,type:0
+#: selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0
 msgid "Sale"
 msgstr "Продажа"
 
@@ -919,7 +890,7 @@ msgstr "Искать ваучеры"
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "Установить в 'Черновик'"
+msgstr "Установить в Черновик"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -945,7 +916,7 @@ msgstr "Статус изменился"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr "Итог"
+msgstr "Резюме"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form
@@ -953,7 +924,7 @@ msgstr "Итог"
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor_pay
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:182
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:187
 #, python-format
 msgid "Supplier"
 msgstr "Поставщик"
@@ -992,7 +963,7 @@ msgid "The Voucher has been totally paid."
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1172
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1202
 #, python-format
 msgid "The invoice you are willing to pay is not valid anymore."
 msgstr "Счет, который вы готовы платить, уже не актуален ."
@@ -1008,8 +979,8 @@ msgstr ""
 #: help:account.voucher,payment_option:0
 msgid ""
 "This field helps you to choose what you want to do with the eventual "
-"difference between the paid amount and the sum of allocated amounts. You can "
-"either choose to keep open this difference on the partner's account, or "
+"difference between the paid amount and the sum of allocated amounts. You can"
+" either choose to keep open this difference on the partner's account, or "
 "reconcile it with the payment(s)"
 msgstr ""
 
@@ -1030,7 +1001,7 @@ msgstr "Для проверки"
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form
 #: field:account.voucher,amount:0
 msgid "Total"
-msgstr "Всего"
+msgstr "Итоговая сумма"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form
@@ -1043,8 +1014,9 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_form
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_tree
+#: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_tree_nocreate
 msgid "Total Amount"
-msgstr "Общая сумма"
+msgstr "Итоговая сумма"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:sale.receipt.report,price_total_tax:0
@@ -1070,7 +1042,7 @@ msgstr "Тип"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "Непрочитанные"
+msgstr "Непрочитанные сообщения"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form
@@ -1108,7 +1080,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor_pay
 #: field:account.voucher.line,voucher_id:0
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:152
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:157
 #: model:res.request.link,name:account_voucher.req_link_voucher
 #, python-format
 msgid "Voucher"
@@ -1116,6 +1088,7 @@ msgstr "Товарный чек"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_tree
+#: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_tree_nocreate
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_journal_voucher_open
 msgid "Voucher Entries"
 msgstr "Проводки ваучера"
@@ -1150,7 +1123,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: field:sale.receipt.report,state:0
 msgid "Voucher Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_review_voucher_list
@@ -1160,15 +1133,15 @@ msgstr "Проводки ваучеров"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,website_message_ids:0
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщения сайта"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,website_message_ids:0
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "История переписки сайта"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:370
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:377
 #, python-format
 msgid "Write-Off"
 msgstr "Списание"
@@ -1179,22 +1152,21 @@ msgid "Write-Off Analytic Account"
 msgstr "Счет аналитика для списаний"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1172
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1202
 #, python-format
 msgid "Wrong voucher line"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1213
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1243
 #, python-format
 msgid ""
-"You have to configure account base code and account tax code on the '%s' tax!"
-msgstr ""
-"Вы должны настроить код базового счета и код налогового счета для налога "
-"'%s'!"
+"You have to configure account base code and account tax code on the '%s' "
+"tax!"
+msgstr "Вы должны настроить код базового счета и код налогового счета для налога '%s'!"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1073
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1103
 #, python-format
 msgid ""
 "You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' to manage "
@@ -1203,7 +1175,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1067
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1097
 #, python-format
 msgid ""
 "You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' to manage "
@@ -1212,9 +1184,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1084
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1249
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1114
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1128
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1279
 #, python-format
 msgid "change"
 msgstr "изменить"
@@ -1233,8 +1205,7 @@ msgstr ""
 msgid "e.g. Invoice SAJ/0042"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Group by month of Invoice Date"
-#~ msgstr "Группировать по месяцу даты счета"
-
-#~ msgid "Companies"
-#~ msgstr "Компании"
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form
+msgid "or"
+msgstr "или"

addons/account_voucher/i18n/sk.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 17:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:28+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change
 msgid "Status changed"
-msgstr ""
+msgstr "Zmena statusu"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_summary:0

addons/analytic/i18n/af.po

@@ -0,0 +1,432 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * analytic
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: af\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:278
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr "%s (kopie)"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,child_complete_ids:0
+msgid "Account Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,manager_id:0
+msgid "Account Manager"
+msgstr "Rekeningsbestuurder"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,name:0
+msgid "Account/Contract Name"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Bedrag"
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+#: field:account.analytic.line,account_id:0
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
+msgid "Analytic Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,line_ids:0
+msgid "Analytic Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "Analytic View"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,balance:0
+msgid "Balance"
+msgstr "Balans"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.line,amount:0
+msgid ""
+"Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's "
+"cost price. Always expressed in the company main currency."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Gekanselleer"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,child_ids:0
+msgid "Child Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr "gesluit"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,company_id:0
+#: field:account.analytic.line,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Maatskappy"
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed
+msgid "Contract Finished"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
+msgid "Contract Information"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened
+msgid "Contract Opened"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed
+msgid "Contract closed"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened
+msgid "Contract opened"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "Contract or Project"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending
+msgid "Contract pending"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:238
+#, python-format
+msgid "Contract: "
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,create_date:0
+msgid "Create Date"
+msgstr "Skeppingsdatum"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,create_uid:0
+#: field:account.analytic.line,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Geskep deur"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Geskep op"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,credit:0
+msgid "Credit"
+msgstr "Krediet"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Geldeenheid"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,partner_id:0
+msgid "Customer"
+msgstr "Klient"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,message_last_post:0
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Datum van die laaste boodskap wat op die rekord gepos is."
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,debit:0
+msgid "Debit"
+msgstr "Debiet"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,description:0
+#: field:account.analytic.line,name:0
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrywing"
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
+msgid "End Date"
+msgstr "Einddatum"
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:160
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Fout!"
+
+#. module: analytic
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,date:0
+msgid "Expiration Date"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "Volgelinge"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,complete_name:0
+msgid "Full Name"
+msgstr "Volle Naam"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,id:0 field:account.analytic.line,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "As dit gekies is vereis nuwe boodskappe jou aandag."
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,type:0
+msgid ""
+"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal entries using that account.\n"
+"The type 'Analytic account' stands for usual accounts that you only want to use in accounting.\n"
+"If you select Contract or Project, it offers you the possibility to manage the validity and the invoicing options for this account.\n"
+"The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with default data that you can reuse easily."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:160
+#, python-format
+msgid ""
+"If you set a company, the currency selected has to be the same as it's currency. \n"
+"You can remove the company belonging, and thus change the currency, only on analytic account of type 'view'. This can be really useful for consolidation purposes of several companies charts with different currencies, for example."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr "In proses"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_last_post:0
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Laaste Boodskap Datum"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,write_uid:0
+#: field:account.analytic.line,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Laas Opgedateer deur"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,write_date:0
+#: field:account.analytic.line,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Laas Opgedateer op"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "Boodskappe"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr "Boodskap-en kommunikasiegeskiedenis"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "New"
+msgstr "Nuwe"
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
+msgid ""
+"Once the end date of the contract is\n"
+"                                        passed or the maximum number of service\n"
+"                                        units (e.g. support contract) is\n"
+"                                        reached, the account manager is notified \n"
+"                                        by email to renew the contract with the\n"
+"                                        customer."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,parent_id:0
+msgid "Parent Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,quantity_max:0
+msgid "Prepaid Service Units"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,user_id:0
+msgid "Project Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,quantity:0
+#: field:account.analytic.line,unit_amount:0
+msgid "Quantity"
+msgstr "Hoeveelheid"
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:272
+#, python-format
+msgid "Quick account creation disallowed."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,code:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Verwysing"
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
+msgid "Renewal"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,quantity_max:0
+msgid ""
+"Sets the higher limit of time to work on the contract, based on the "
+"timesheet. (for instance, number of hours in a limited support contract.)"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.line,unit_amount:0
+msgid "Specifies the amount of quantity to count."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,date_start:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Begindatum"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Stand"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Opsomming"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,template_id:0
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "Template of Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
+msgid "Terms and Conditions"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "To Renew"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,type:0
+msgid "Type of Account"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Ongeleesde Boodskappe"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Gebruiker"
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:272
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Waarskuwing"
+
+#. module: analytic
+#: constraint:account.analytic.line:0
+msgid "You cannot create analytic line on view account."
+msgstr ""

addons/analytic/i18n/el.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Έναρξης"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Καθεστώς"
+msgstr "Κατάσταση"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_summary:0

addons/analytic/i18n/es_DO.po

@@ -0,0 +1,432 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * analytic
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_DO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:278
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr "%s (copiar)"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,child_complete_ids:0
+msgid "Account Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,manager_id:0
+msgid "Account Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,name:0
+msgid "Account/Contract Name"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Importar"
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+#: field:account.analytic.line,account_id:0
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Cuenta analítica"
+
+#. module: analytic
+#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
+msgid "Analytic Accounting"
+msgstr "Contabilidad analítica"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,line_ids:0
+msgid "Analytic Entries"
+msgstr "Asientos analíticos"
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr "Línea analítica"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "Analytic View"
+msgstr "Vista analítica"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,balance:0
+msgid "Balance"
+msgstr "Saldo"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.line,amount:0
+msgid ""
+"Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's "
+"cost price. Always expressed in the company main currency."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Cancelado"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,child_ids:0
+msgid "Child Accounts"
+msgstr "Cuentas hijas"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr "Cierre"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,company_id:0
+#: field:account.analytic.line,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed
+msgid "Contract Finished"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
+msgid "Contract Information"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened
+msgid "Contract Opened"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed
+msgid "Contract closed"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened
+msgid "Contract opened"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "Contract or Project"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending
+msgid "Contract pending"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:238
+#, python-format
+msgid "Contract: "
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,create_date:0
+msgid "Create Date"
+msgstr "Fecha de creación"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,create_uid:0
+#: field:account.analytic.line,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,credit:0
+msgid "Credit"
+msgstr "Haber"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Divisa"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,partner_id:0
+msgid "Customer"
+msgstr "Cliente"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,message_last_post:0
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,debit:0
+msgid "Debit"
+msgstr "Debe"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,description:0
+#: field:account.analytic.line,name:0
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
+msgid "End Date"
+msgstr "Fecha final"
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:160
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "¡Error!"
+
+#. module: analytic
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,date:0
+msgid "Expiration Date"
+msgstr "Fecha de caducidad"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "Seguidores"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,complete_name:0
+msgid "Full Name"
+msgstr "Nombre completo"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr "Contiene el resumen del chatter (nº de mensajes, ...). Este resumen está directamente en formato html para ser insertado en vistas kanban."
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,id:0 field:account.analytic.line,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID (identificación)"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,type:0
+msgid ""
+"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal entries using that account.\n"
+"The type 'Analytic account' stands for usual accounts that you only want to use in accounting.\n"
+"If you select Contract or Project, it offers you the possibility to manage the validity and the invoicing options for this account.\n"
+"The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with default data that you can reuse easily."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:160
+#, python-format
+msgid ""
+"If you set a company, the currency selected has to be the same as it's currency. \n"
+"You can remove the company belonging, and thus change the currency, only on analytic account of type 'view'. This can be really useful for consolidation purposes of several companies charts with different currencies, for example."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr "En proceso"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr "Es un seguidor"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_last_post:0
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Fecha del último mensaje"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,write_uid:0
+#: field:account.analytic.line,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización de"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,write_date:0
+#: field:account.analytic.line,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensajes"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr "Mensajes e historial de comunicación"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "New"
+msgstr "Nuevo"
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
+msgid ""
+"Once the end date of the contract is\n"
+"                                        passed or the maximum number of service\n"
+"                                        units (e.g. support contract) is\n"
+"                                        reached, the account manager is notified \n"
+"                                        by email to renew the contract with the\n"
+"                                        customer."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,parent_id:0
+msgid "Parent Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,quantity_max:0
+msgid "Prepaid Service Units"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,user_id:0
+msgid "Project Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,quantity:0
+#: field:account.analytic.line,unit_amount:0
+msgid "Quantity"
+msgstr "Cantidad"
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:272
+#, python-format
+msgid "Quick account creation disallowed."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,code:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Referencia"
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
+msgid "Renewal"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,quantity_max:0
+msgid ""
+"Sets the higher limit of time to work on the contract, based on the "
+"timesheet. (for instance, number of hours in a limited support contract.)"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.line,unit_amount:0
+msgid "Specifies the amount of quantity to count."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,date_start:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Fecha inicial"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Resumen"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Template"
+msgstr "Plantilla"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,template_id:0
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "Template of Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
+msgid "Terms and Conditions"
+msgstr "Términos y condiciones"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "To Renew"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,type:0
+msgid "Type of Account"
+msgstr "Tipo de cuenta"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensajes sin leer"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Usuario"
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:272
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Aviso"
+
+#. module: analytic
+#: constraint:account.analytic.line:0
+msgid "You cannot create analytic line on view account."
+msgstr ""

addons/analytic/i18n/fa.po

@@ -1,21 +1,21 @@
-# Persian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * analytic
+# 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:31+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 08:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fa\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:278
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,amount:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "مبلغ"
 
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
@@ -49,22 +49,22 @@ msgstr ""
 #: field:account.analytic.line,account_id:0
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "حساب تحلیلی"
 
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "حسابداری تحلیلی"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,line_ids:0
 msgid "Analytic Entries"
-msgstr ""
+msgstr "داده های تحلیلی"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "سطرتحلیلی"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,type:0
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,balance:0
 msgid "Balance"
-msgstr ""
+msgstr "تراز"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.line,amount:0
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "لغو شد"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
@@ -96,13 +96,13 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "بسته"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,company_id:0
 #: field:account.analytic.line,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "شرکت"
 
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed
@@ -153,65 +153,65 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,create_date:0
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "ایجاد تاریخ"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,create_uid:0
 #: field:account.analytic.line,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "ایجاد شده توسط"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "ایجاد شده در"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,credit:0
 msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "بستانکار"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "ارز"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,partner_id:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "مشتری"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,debit:0
 msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "بدهکار"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,description:0
 #: field:account.analytic.line,name:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "توصیف"
 
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ پایان"
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:160
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "خطا!"
 
 #. module: analytic
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -221,17 +221,17 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,date:0
 msgid "Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ انقضا"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "دنبال‌کنندگان"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,complete_name:0
 msgid "Full Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام کامل"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,message_summary:0
@@ -241,93 +241,82 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: field:account.analytic.account,id:0
-#: field:account.analytic.line,id:0
+#: field:account.analytic.account,id:0 field:account.analytic.line,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "شناسه"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,type:0
 msgid ""
-"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal "
-"entries using that account.\n"
-"The type 'Analytic account' stands for usual accounts that you only want to "
-"use in accounting.\n"
-"If you select Contract or Project, it offers you the possibility to manage "
-"the validity and the invoicing options for this account.\n"
-"The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with "
-"default data that you can reuse easily."
+"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal entries using that account.\n"
+"The type 'Analytic account' stands for usual accounts that you only want to use in accounting.\n"
+"If you select Contract or Project, it offers you the possibility to manage the validity and the invoicing options for this account.\n"
+"The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with default data that you can reuse easily."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:160
 #, python-format
 msgid ""
-"If you set a company, the currency selected has to be the same as it's "
-"currency. \n"
-"You can remove the company belonging, and thus change the currency, only on "
-"analytic account of type 'view'. This can be really useful for consolidation "
-"purposes of several companies charts with different currencies, for example."
+"If you set a company, the currency selected has to be the same as it's currency. \n"
+"You can remove the company belonging, and thus change the currency, only on analytic account of type 'view'. This can be really useful for consolidation purposes of several companies charts with different currencies, for example."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "در حال پیشرفت"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "دنبال می کند"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ آخرین پیام"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,write_uid:0
 #: field:account.analytic.line,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "آخرین به روز رسانی توسط"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,write_date:0
 #: field:account.analytic.line,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "آخرین به روز رسانی در"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "پیام‌ها"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "پیام‌ها و تاریخچه ارتباط"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "جدید"
 
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid ""
 "Once the end date of the contract is\n"
-"                                        passed or the maximum number of "
-"service\n"
+"                                        passed or the maximum number of service\n"
 "                                        units (e.g. support contract) is\n"
-"                                        reached, the account manager is "
-"notified \n"
-"                                        by email to renew the contract with "
-"the\n"
+"                                        reached, the account manager is notified \n"
+"                                        by email to renew the contract with the\n"
 "                                        customer."
 msgstr ""
 
@@ -344,13 +333,13 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,user_id:0
 msgid "Project Manager"
-msgstr ""
+msgstr "مدیر پروژه"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,quantity:0
 #: field:account.analytic.line,unit_amount:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "تعداد"
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:272
@@ -361,7 +350,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,code:0
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "مرجع‌"
 
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
@@ -383,17 +372,17 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,date_start:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ آغاز"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "وضعیت"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "چکیده"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -424,18 +413,18 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "پیام های ناخوانده"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "کاربر"
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:272
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "هشدار"
 
 #. module: analytic
 #: constraint:account.analytic.line:0

addons/analytic/i18n/sk.po

@@ -0,0 +1,432 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * analytic
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-16 00:06+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:278
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr "%s (kópia)"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,child_complete_ids:0
+msgid "Account Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,manager_id:0
+msgid "Account Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,name:0
+msgid "Account/Contract Name"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Suma"
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+#: field:account.analytic.line,account_id:0
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analytický účet"
+
+#. module: analytic
+#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
+msgid "Analytic Accounting"
+msgstr "Analytické účtovníctvo"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,line_ids:0
+msgid "Analytic Entries"
+msgstr "Analytické vstupy"
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr "Analytický riadok"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "Analytic View"
+msgstr "Analytický náhľad"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,balance:0
+msgid "Balance"
+msgstr "Bilancia"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.line,amount:0
+msgid ""
+"Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's "
+"cost price. Always expressed in the company main currency."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Zrušené"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,child_ids:0
+msgid "Child Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr "Uzavreté"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,company_id:0
+#: field:account.analytic.line,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Spoločnost"
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed
+msgid "Contract Finished"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
+msgid "Contract Information"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened
+msgid "Contract Opened"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed
+msgid "Contract closed"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened
+msgid "Contract opened"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "Contract or Project"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending
+msgid "Contract pending"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr "Zmluva na obnovenie"
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:238
+#, python-format
+msgid "Contract: "
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,create_date:0
+msgid "Create Date"
+msgstr "Dátum vytvorenia"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,create_uid:0
+#: field:account.analytic.line,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Vytvoril"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Vytvorené"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,credit:0
+msgid "Credit"
+msgstr "Kredit"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Mena"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,partner_id:0
+msgid "Customer"
+msgstr "Zákazník"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Dátum"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,message_last_post:0
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "Dátum poslednej správy zaslanej záznamu."
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,debit:0
+msgid "Debit"
+msgstr "Debet"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,description:0
+#: field:account.analytic.line,name:0
+msgid "Description"
+msgstr "Popis"
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
+msgid "End Date"
+msgstr "Dátum ukončenia"
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:160
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Chyba!"
+
+#. module: analytic
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,date:0
+msgid "Expiration Date"
+msgstr "Dátum expirácie"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "Odberatelia"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,complete_name:0
+msgid "Full Name"
+msgstr "Celé meno"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,id:0 field:account.analytic.line,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,type:0
+msgid ""
+"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal entries using that account.\n"
+"The type 'Analytic account' stands for usual accounts that you only want to use in accounting.\n"
+"If you select Contract or Project, it offers you the possibility to manage the validity and the invoicing options for this account.\n"
+"The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with default data that you can reuse easily."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:160
+#, python-format
+msgid ""
+"If you set a company, the currency selected has to be the same as it's currency. \n"
+"You can remove the company belonging, and thus change the currency, only on analytic account of type 'view'. This can be really useful for consolidation purposes of several companies charts with different currencies, for example."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr "spracováva sa"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr "Je sledujúci"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_last_post:0
+msgid "Last Message Date"
+msgstr "Dátum poslednej správy"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,write_uid:0
+#: field:account.analytic.line,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Naposledy upravoval"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,write_date:0
+#: field:account.analytic.line,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Naposledy upravované"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "Správy"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr "Správa a história komunikácie"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "New"
+msgstr "Nové"
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
+msgid ""
+"Once the end date of the contract is\n"
+"                                        passed or the maximum number of service\n"
+"                                        units (e.g. support contract) is\n"
+"                                        reached, the account manager is notified \n"
+"                                        by email to renew the contract with the\n"
+"                                        customer."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,parent_id:0
+msgid "Parent Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,quantity_max:0
+msgid "Prepaid Service Units"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,user_id:0
+msgid "Project Manager"
+msgstr "Projektový manažér"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,quantity:0
+#: field:account.analytic.line,unit_amount:0
+msgid "Quantity"
+msgstr "Množstvo"
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:272
+#, python-format
+msgid "Quick account creation disallowed."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,code:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Referencie"
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
+msgid "Renewal"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,quantity_max:0
+msgid ""
+"Sets the higher limit of time to work on the contract, based on the "
+"timesheet. (for instance, number of hours in a limited support contract.)"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.line,unit_amount:0
+msgid "Specifies the amount of quantity to count."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,date_start:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Počiatočný dátum"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Zhrnutie"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,template_id:0
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "Template of Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
+msgid "Terms and Conditions"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "To Renew"
+msgstr "Na obnovenie"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,type:0
+msgid "Type of Account"
+msgstr "Typ účtu"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Neprečítané správy"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Používateľ"
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:272
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Varovanie"
+
+#. module: analytic
+#: constraint:account.analytic.line:0
+msgid "You cannot create analytic line on view account."
+msgstr ""

addons/analytic/i18n/tr.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-15 16:27+0000\n"
 "Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Hata!"
 #. module: analytic
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr "Hata! Tekrar eden analiz hesapları oluşturamazsınız."
+msgstr "Hata! Tekrar eden analitilk hesapları oluşturamazsınız."
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,date:0

addons/anonymization/i18n/el.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
 msgid "Anonymized"
-msgstr ""
+msgstr "Ανώνυμη"
 
 #. module: anonymization
 #: view:ir.model.fields.anonymization:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_form
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Ολοκληρωμένο"
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Σφάλμα !"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Καθεστώς"
+msgstr "Κατάσταση"
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,summary:0

addons/association/i18n/el.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-05 11:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Wiki"
 #. module: association
 #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0
 msgid "Event Management"
-msgstr "Διαχείριση Γεγονότων"
+msgstr "Διαχείριση Εκδηλώσεων"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,project_gtd:0
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "τίτλος"
 #. module: association
 #: help:profile.association.config.install_modules_wizard,event_project:0
 msgid "Helps you to manage and organize your events."
-msgstr "Σε βοηθά να διαχειριστείς και να οργανώσεις τα γεγονότα σου."
+msgstr "Σε βοηθά να διαχειριστείς και να οργανώσεις τις εκδηλώσεις σου."
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,config_logo:0
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "profile.association.config.install_modules_wizard"
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,event_project:0
 msgid "Events"
-msgstr "Γεγονότα"
+msgstr "Εκδηλώσεις"
 
 #. module: association
 #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0

addons/auth_ldap/i18n/el.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:10+0000\n"
 "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Εταιρεία"
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,create_user:0
 msgid "Create user"
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργία χρήστη"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,create_uid:0

addons/auth_ldap/i18n/uk.po

@@ -0,0 +1,178 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_ldap
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n"
+"Last-Translator: Bogdan\n"
+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: auth_ldap
+#: help:res.company.ldap,create_user:0
+msgid ""
+"Automatically create local user accounts for new users authenticating via "
+"LDAP"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_ldap
+#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Компанії"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,company:0
+msgid "Company"
+msgstr "Компанія"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,create_user:0
+msgid "Create user"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Створив"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Створено"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: auth_ldap
+#: view:res.company:auth_ldap.company_form_view
+#: view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form
+msgid "LDAP Configuration"
+msgstr "Налаштування LDAP"
+
+#. module: auth_ldap
+#: view:res.company:auth_ldap.company_form_view field:res.company,ldaps:0
+msgid "LDAP Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_server:0
+msgid "LDAP Server address"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_server_port:0
+msgid "LDAP Server port"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_base:0
+msgid "LDAP base"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_binddn:0
+msgid "LDAP binddn"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_filter:0
+msgid "LDAP filter"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_password:0
+msgid "LDAP password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Востаннє відредаговано"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Дата останньої зміни"
+
+#. module: auth_ldap
+#: view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form
+msgid "Login Information"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_ldap
+#: view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form
+msgid "Process Parameter"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_ldap
+#: help:res.company.ldap,ldap_tls:0
+msgid ""
+"Request secure TLS/SSL encryption when connecting to the LDAP server. This "
+"option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication"
+" attempts will fail."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Послідовність"
+
+#. module: auth_ldap
+#: view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form
+msgid "Server Information"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_ldap
+#: model:ir.actions.act_window,name:auth_ldap.action_ldap_installer
+msgid "Setup your LDAP Server"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,user:0
+msgid "Template User"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_ldap
+#: help:res.company.ldap,ldap_password:0
+msgid ""
+"The password of the user account on the LDAP server that is used to query "
+"the directory."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_ldap
+#: help:res.company.ldap,ldap_binddn:0
+msgid ""
+"The user account on the LDAP server that is used to query the directory. "
+"Leave empty to connect anonymously."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_tls:0
+msgid "Use TLS"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_ldap
+#: view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form
+msgid "User Information"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_ldap
+#: help:res.company.ldap,user:0
+msgid "User to copy when creating new users"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_ldap
+#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Користувачі"

addons/auth_signup/controllers/main.py

@@ -54,7 +54,11 @@ class AuthSignupHome(openerp.addons.web.controllers.main.Home):
                 self.do_signup(qcontext)
                 return super(AuthSignupHome, self).web_login(*args, **kw)
             except (SignupError, AssertionError), e:
-                qcontext['error'] = _(e.message)
+                if request.env["res.users"].sudo().search([("login", "=", qcontext.get("login"))]):
+                    qcontext["error"] = _("Another user is already registered using this email address.")
+                else:
+                    _logger.error(e.message)
+                    qcontext['error'] = _("Could not create a new account.")
 
         return request.render('auth_signup.signup', qcontext)
 

addons/auth_signup/i18n/af.po

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +94,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
 #, python-format
 msgid "Authentification Failed."
 msgstr ""
@@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password"
 msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
 #, python-format
 msgid "Could not reset your password"
 msgstr ""
@@ -167,6 +179,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reset password"
 msgstr ""
 
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send Reset Password Instructions"

addons/auth_signup/i18n/ar.po

@@ -1,21 +1,25 @@
-# Arabic translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>, 2015
+# mohamed zezo <net_66@yahoo.com>, 2015
+# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-23 21:54+0000\n"
+"Last-Translator: mohamed zezo <net_66@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 08:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -26,17 +30,13 @@ msgid ""
 "                        ${object.name},\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        You have been invited to connect to "
-"\"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in "
-"Odoo.\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        To accept the invitation, click on the following "
-"link:\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept "
-"invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                    <p>\n"
 "                        Thanks,\n"
@@ -49,37 +49,35 @@ msgid ""
 "                    </pre>\n"
 "                \n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n\n<p>\n${object.name}\n</p>\n<p>\nتمت دعوتك للتواصل على \"${object.company_id.name}\" لتتمكن من الوصول إلى مستنداتك في أودو.\n</p>\n<p>\nلقبول الدعوة، انقر الرابط التالي\n</p>\n<ul>\n<li><a href=\"${object.signup_url}\">قبول دعوة  \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n</ul>\n<p>\nشكراً،\n</p>\n<pre>\n--\n${object.company_id.name or ''}\n${object.company_id.email or ''}\n${object.company_id.phone or ''}\n</pre>"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
 msgid ""
 "\n"
-"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this "
-"email.</p>\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
 "\n"
-"<p>You may change your password by following <a "
-"href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
 "\n"
 "<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
-msgstr ""
+msgstr "\n<p>تم طلب تغيير كلمة المرور لحسابك في أودو المقترن بعنوان البريد هذا.</p>\n\n<p>يمكنك تغيير كلمة مرورك الحالي باتباع <a href=\"${object.signup_url}\">هذا الرابط</a>.</p>\n\n<p>ملاحظة: إذا لم تطلب تغيير كلمة المرور، فيمكنك تجاهل هذه الرسالة بأمان تام.</p>"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
 msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "${object.company_id.name} دعوة للتواصل على أودو"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid ""
 "A password reset has been requested for this user. An email containing the "
 "following link has been sent:"
-msgstr ""
+msgstr "تم طلب إعادة تعيين كلمة المرور لهذا المستخدم. تم إرسال رسالة بريد إلكتروني تحتوي على الرابط التالي:"
 
 #. module: auth_signup
 #: selection:res.users,state:0
 msgid "Activated"
-msgstr ""
+msgstr "مفعل"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
@@ -90,31 +88,37 @@ msgstr "السماح لمستخدمين خارجيين بالتسجيل"
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
 #, python-format
 msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
-msgstr ""
+msgstr "تم إرسالة بريد بالبيانات اللازمة لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك."
 
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid ""
-"An invitation email containing the following subscription link has been sent:"
-msgstr ""
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr "تم إرسال دعوة عنوانك البريدي تحتوي على رابط الاشتراك التالي:"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr "هذا البريد الالكتروني مستخدم بالفعل."
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
 #, python-format
 msgid "Authentification Failed."
-msgstr ""
+msgstr "فشلت المصادقة."
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.reset_password
-#: view:website:auth_signup.signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
 msgid "Back to Login"
 msgstr "العودة للدخول"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/res_users.py:295
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
 #, python-format
 msgid "Cannot send email: user has no email address."
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن إرسال بريد الإلكتروني: المستخدم ليس لديه عنوان بريد الإلكتروني."
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
@@ -122,31 +126,37 @@ msgid "Confirm Password"
 msgstr "أكّد كلمة المرور"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr "لا يمكن انشاء حساب جديد."
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
 #, python-format
 msgid "Could not reset your password"
-msgstr ""
+msgstr "لم يمكن إعادة تعيين كلمة مرورك"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
 msgid "Enable password reset from Login page"
-msgstr ""
+msgstr "السماح باسترداد كلمة المرور في صفحة تسجيل الدخول"
 
 #. module: auth_signup
 #: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
 msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
-msgstr ""
+msgstr "إذا ألغيت تحديد هذا الاختيار، لن يمكن التسجيل إلا بإرسال دعوة مسبقة."
 
 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
 #, python-format
 msgid "Invalid signup token"
-msgstr ""
+msgstr "رمز التفعيل غير صالح"
 
 #. module: auth_signup
 #: selection:res.users,state:0
 msgid "Never Connected"
-msgstr ""
+msgstr "لم يسجل الدخول أبداً"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
@@ -156,58 +166,63 @@ msgstr "شريك"
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "كلمة المرور"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
 msgid "Password reset"
-msgstr ""
+msgstr "استعادة كلمة المرور"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:web.login
 msgid "Reset Password"
-msgstr ""
+msgstr "استعادة كلمة المرور"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.reset_password
 msgid "Reset password"
-msgstr ""
+msgstr "استعادة كلمة المرور"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr "إعادة تعيين كلمة المرور: اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني غير صالح"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send Reset Password Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "إرسال تعليمات استعادة كلمة المرور"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send an Invitation Email"
-msgstr ""
+msgstr "إرسال بريد الدعوة"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.signup
-#: view:website:web.login
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
 msgid "Sign up"
-msgstr ""
+msgstr "تسجيل"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_expiration:0
 msgid "Signup Expiration"
-msgstr ""
+msgstr "انتهاء صلاحية التسجيل"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_token:0
 msgid "Signup Token"
-msgstr ""
+msgstr "رمز التسجيل"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
 msgid "Signup Token Type"
-msgstr ""
+msgstr "نوع رمز التسجيل"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_valid:0
 msgid "Signup Token is Valid"
-msgstr ""
+msgstr "رمز التسجيل صالح"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_url:0
@@ -222,12 +237,12 @@ msgstr "الحالة"
 #. module: auth_signup
 #: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
 msgid "Template user for new users created through signup"
-msgstr ""
+msgstr "قالب المستخدم عندما يقوم أحدهم بالتسجيل بنفسه"
 
 #. module: auth_signup
 #: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
 msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
-msgstr ""
+msgstr "يسمح هذا للمستخدمين بطلب استعادة كلمات المرور في صفحة تسجيل الدخول"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
@@ -235,17 +250,16 @@ msgid "Users"
 msgstr "المستخدمون"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.fields
-#: view:website:auth_signup.reset_password
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
 msgid "Your Email"
-msgstr ""
+msgstr "بريدك الالكتروني"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
 msgid "Your Name"
-msgstr ""
+msgstr "اسمك"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
 msgid "e.g. John Doe"
-msgstr ""
+msgstr "مثل: محمد محمود"

addons/auth_signup/i18n/auth_signup.pot

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +86,13 @@ msgid "An invitation email containing the following subscription link has been s
 msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
 #, python-format
 msgid "Authentification Failed."
 msgstr ""
@@ -109,7 +115,13 @@ msgid "Confirm Password"
 msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
 #, python-format
 msgid "Could not reset your password"
 msgstr ""
@@ -160,6 +172,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reset password"
 msgstr ""
 
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send Reset Password Instructions"

addons/auth_signup/i18n/bg.po

@@ -0,0 +1,261 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"                \n"
+"                    <p>\n"
+"                        ${object.name},\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <ul>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                    </ul>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        Thanks,\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <pre>\n"
+"--\n"
+"${object.company_id.name or ''}\n"
+"${object.company_id.email or ''}\n"
+"${object.company_id.phone or ''}\n"
+"                    </pre>\n"
+"                \n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
+msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"A password reset has been requested for this user. An email containing the "
+"following link has been sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Activated"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
+#, python-format
+msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
+#, python-format
+msgid "Authentification Failed."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
+msgid "Back to Login"
+msgstr "Обратно към вход"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Confirm Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
+#, python-format
+msgid "Could not reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Never Connected"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Партньор"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Password"
+msgstr "Парола"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:web.login
+msgid "Reset Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Reset password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send Reset Password Instructions"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send an Invitation Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Състояние"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Потребители"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Your Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Your Name"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "e.g. John Doe"
+msgstr ""

addons/auth_signup/i18n/bs.po

@@ -0,0 +1,261 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"                \n"
+"                    <p>\n"
+"                        ${object.name},\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <ul>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                    </ul>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        Thanks,\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <pre>\n"
+"--\n"
+"${object.company_id.name or ''}\n"
+"${object.company_id.email or ''}\n"
+"${object.company_id.phone or ''}\n"
+"                    </pre>\n"
+"                \n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
+msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"A password reset has been requested for this user. An email containing the "
+"following link has been sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Activated"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
+#, python-format
+msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
+#, python-format
+msgid "Authentification Failed."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
+msgid "Back to Login"
+msgstr "Vrati se na prijavu"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Confirm Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
+#, python-format
+msgid "Could not reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Never Connected"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Password"
+msgstr "Šifra"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:web.login
+msgid "Reset Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Reset password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send Reset Password Instructions"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send an Invitation Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Korisnici"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Your Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Your Name"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "e.g. John Doe"
+msgstr ""

addons/auth_signup/i18n/ca.po

@@ -1,21 +1,21 @@
-# Catalan translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-03 10:16+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-11-04 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17211)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -26,17 +26,13 @@ msgid ""
 "                        ${object.name},\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        You have been invited to connect to "
-"\"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in "
-"Odoo.\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        To accept the invitation, click on the following "
-"link:\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept "
-"invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                    <p>\n"
 "                        Thanks,\n"
@@ -55,11 +51,9 @@ msgstr ""
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
 msgid ""
 "\n"
-"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this "
-"email.</p>\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
 "\n"
-"<p>You may change your password by following <a "
-"href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
 "\n"
 "<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
 msgstr ""
@@ -95,23 +89,29 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid ""
-"An invitation email containing the following subscription link has been sent:"
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
 msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
 #, python-format
 msgid "Authentification Failed."
 msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.reset_password
-#: view:website:auth_signup.signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
 msgid "Back to Login"
 msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/res_users.py:295
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
 #, python-format
 msgid "Cannot send email: user has no email address."
 msgstr ""
@@ -122,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password"
 msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
 #, python-format
 msgid "Could not reset your password"
 msgstr ""
@@ -151,12 +157,12 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Empresa"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Contrasenya"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
@@ -173,6 +179,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reset password"
 msgstr ""
 
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send Reset Password Instructions"
@@ -184,8 +196,7 @@ msgid "Send an Invitation Email"
 msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.signup
-#: view:website:web.login
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
 msgid "Sign up"
 msgstr ""
 
@@ -217,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: field:res.users,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estat"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
@@ -232,18 +243,17 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Usuaris"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.fields
-#: view:website:auth_signup.reset_password
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
 msgid "Your Email"
 msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
 msgid "Your Name"
-msgstr ""
+msgstr "El Teu Nom"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields

addons/auth_signup/i18n/cs.po

@@ -1,21 +1,22 @@
-# Czech translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 08:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -26,17 +27,13 @@ msgid ""
 "                        ${object.name},\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        You have been invited to connect to "
-"\"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in "
-"Odoo.\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        To accept the invitation, click on the following "
-"link:\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept "
-"invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                    <p>\n"
 "                        Thanks,\n"
@@ -55,11 +52,9 @@ msgstr ""
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
 msgid ""
 "\n"
-"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this "
-"email.</p>\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
 "\n"
-"<p>You may change your password by following <a "
-"href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
 "\n"
 "<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
 msgstr ""
@@ -74,9 +69,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A password reset has been requested for this user. An email containing the "
 "following link has been sent:"
-msgstr ""
-"Pro tohoto uživatele byla vyžádána obnova hesla. Byl odeslán e-mail s "
-"následujícím odkazem:"
+msgstr "Pro tohoto uživatele byla vyžádána obnova hesla. Byl odeslán e-mail s následujícím odkazem:"
 
 #. module: auth_signup
 #: selection:res.users,state:0
@@ -97,24 +90,29 @@ msgstr "Byl vám odeslán email s údaji pro obnovení vašeho hesla"
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid ""
-"An invitation email containing the following subscription link has been sent:"
-msgstr ""
-"Byl odeslán email s pozvánkou obsahující následující registrační odkaz:"
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr "Byl odeslán email s pozvánkou obsahující následující registrační odkaz:"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
 #, python-format
 msgid "Authentification Failed."
 msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.reset_password
-#: view:website:auth_signup.signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Zpět k přihlášení"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/res_users.py:295
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
 #, python-format
 msgid "Cannot send email: user has no email address."
 msgstr "Email se nepodařilo odeslat: uživatel nemá emailovou adresu"
@@ -125,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password"
 msgstr "Potvrzení hesla"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
 #, python-format
 msgid "Could not reset your password"
 msgstr ""
@@ -159,7 +163,7 @@ msgstr "Partner"
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Heslo"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
@@ -176,6 +180,12 @@ msgstr "Resetovat heslo"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Obnovit heslo"
 
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send Reset Password Instructions"
@@ -187,8 +197,7 @@ msgid "Send an Invitation Email"
 msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.signup
-#: view:website:web.login
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
 msgid "Sign up"
 msgstr ""
 
@@ -230,9 +239,7 @@ msgstr "Šablona pro nové uživatele vytvořené při registraci"
 #. module: auth_signup
 #: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
 msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
-msgstr ""
-"Tato volba umožní aby si uživatelé mohli vyžádat obnovu hesla z přihlašovací "
-"stránky."
+msgstr "Tato volba umožní aby si uživatelé mohli vyžádat obnovu hesla z přihlašovací stránky."
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
@@ -240,8 +247,7 @@ msgid "Users"
 msgstr "Uživatelé"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.fields
-#: view:website:auth_signup.reset_password
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
 msgid "Your Email"
 msgstr ""
 

addons/auth_signup/i18n/da.po

@@ -0,0 +1,262 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+# jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: da\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"                \n"
+"                    <p>\n"
+"                        ${object.name},\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <ul>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                    </ul>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        Thanks,\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <pre>\n"
+"--\n"
+"${object.company_id.name or ''}\n"
+"${object.company_id.email or ''}\n"
+"${object.company_id.phone or ''}\n"
+"                    </pre>\n"
+"                \n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
+msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"A password reset has been requested for this user. An email containing the "
+"following link has been sent:"
+msgstr "Er blevet anmodet om en nulstilling af adgangskoden for denne bruger. En e-mail med følgende link er blevet sendt:"
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Activated"
+msgstr "Aktiveret"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
+#, python-format
+msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
+#, python-format
+msgid "Authentification Failed."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
+msgid "Back to Login"
+msgstr "Tilbage til log ind"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Confirm Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
+#, python-format
+msgid "Could not reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Never Connected"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Password"
+msgstr "Adgangskode"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:web.login
+msgid "Reset Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Reset password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send Reset Password Instructions"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send an Invitation Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Brugere"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Your Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Your Name"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "e.g. John Doe"
+msgstr ""

addons/auth_signup/i18n/de.po

@@ -1,22 +1,22 @@
-# German translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-24 12:48+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
-"consulting.net>\n"
-"Language-Team: German <de@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-25 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: de\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -27,17 +27,13 @@ msgid ""
 "                        ${object.name},\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        You have been invited to connect to "
-"\"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in "
-"Odoo.\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        To accept the invitation, click on the following "
-"link:\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept "
-"invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                    <p>\n"
 "                        Thanks,\n"
@@ -50,57 +46,18 @@ msgid ""
 "                    </pre>\n"
 "                \n"
 "            "
-msgstr ""
-"\n"
-"                \n"
-"                    <p>\n"
-"                        ${object.name},\n"
-"                    </p>\n"
-"                    <p>\n"
-"                        Sie wurden von \"${object.company_id.name}\" "
-"eingeladen, um auf Ihre Belege in Odoo zuzugreifen.\n"
-"                    </p>\n"
-"                    <p>\n"
-"                        Zur Annahme der Einladung klicken Sie auf den "
-"folgenden Link:\n"
-"                    </p>\n"
-"                    <ul>\n"
-"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Annahme der "
-"Einladung von \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
-"                    </ul>\n"
-"                    <p>\n"
-"                        Vielen Dank,\n"
-"                    </p>\n"
-"                    <pre>\n"
-"--\n"
-"${object.company_id.name or ''}\n"
-"${object.company_id.email or ''}\n"
-"${object.company_id.phone or ''}\n"
-"                    </pre>\n"
-"                \n"
-"            "
+msgstr "\n                \n                    <p>\n                        ${object.name},\n                    </p>\n                    <p>\n                        Sie wurden von \"${object.company_id.name}\" eingeladen, um auf Ihre Belege in Odoo zuzugreifen.\n                    </p>\n                    <p>\n                        Zur Annahme der Einladung klicken Sie auf den folgenden Link:\n                    </p>\n                    <ul>\n                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Annahme der Einladung von \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n                    </ul>\n                    <p>\n                        Vielen Dank,\n                    </p>\n                    <pre>\n--\n${object.company_id.name or ''}\n${object.company_id.email or ''}\n${object.company_id.phone or ''}\n                    </pre>\n                \n            "
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
 msgid ""
 "\n"
-"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this "
-"email.</p>\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
 "\n"
-"<p>You may change your password by following <a "
-"href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
 "\n"
 "<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
-msgstr ""
-"\n"
-"<p>Eine Passwortänderung wurde für das mit dieser E-Mail verbundene Odoo "
-"Konto beantragt.</p>\n"
-"\n"
-"<p>Sie können Ihr Passwort durch einen <a "
-"href=\"${object.signup_url}\">Klick</a>schnell ändern .</p>\n"
-"\n"
-"<p>Hinweis: Ignorieren Sie diese E-Mail, wenn Sie keine E-Mail zur "
-"Passwortänderung erwarten.</p>"
+msgstr "\n<p>Eine Passwortänderung wurde für das mit dieser E-Mail verbundene Odoo Konto beantragt.</p>\n\n<p>Sie können Ihr Passwort durch einen <a href=\"${object.signup_url}\">Klick</a>schnell ändern .</p>\n\n<p>Hinweis: Ignorieren Sie diese E-Mail, wenn Sie keine E-Mail zur Passwortänderung erwarten.</p>"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
@@ -112,9 +69,7 @@ msgstr "${object.company_id.name} Einladung zur Verbindung mit Odoo"
 msgid ""
 "A password reset has been requested for this user. An email containing the "
 "following link has been sent:"
-msgstr ""
-"Für diesen Benutzer wurde eine Passwortzurücksetzung beantragt. Eine E-Mail "
-"mit dem folgenden Link wurde gesendet:"
+msgstr "Für diesen Benutzer wurde eine Passwortzurücksetzung beantragt. Eine E-Mail mit dem folgenden Link wurde gesendet:"
 
 #. module: auth_signup
 #: selection:res.users,state:0
@@ -130,35 +85,37 @@ msgstr "Erlaube Login von externen Benutzern"
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
 #, python-format
 msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
-msgstr ""
-"Es wurde eine E-Mail mit Zugangsdaten zur Änderung Ihres Passworts gesendet"
+msgstr "Es wurde eine E-Mail mit Zugangsdaten zur Änderung Ihres Passworts gesendet"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid ""
-"An invitation email containing the following subscription link has been sent:"
-msgstr ""
-"Eine Einladungs-E-Mail mit dem folgenden Bestätigungslink wurde versendet:"
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr "Eine Einladungs-E-Mail mit dem folgenden Bestätigungslink wurde versendet:"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
 #, python-format
 msgid "Authentification Failed."
 msgstr "Anmeldung ist fehlgeschlagen"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.reset_password
-#: view:website:auth_signup.signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Zurück zur Anmeldung"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/res_users.py:295
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
 #, python-format
 msgid "Cannot send email: user has no email address."
-msgstr ""
-"Es kann keine E-Mail gesendet werden: Der Benutzer benötigt noch eine E-Mail "
-"Adresse."
+msgstr "Es kann keine E-Mail gesendet werden: Der Benutzer benötigt noch eine E-Mail Adresse."
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
@@ -166,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password"
 msgstr "Passwort bestätigen"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
 #, python-format
 msgid "Could not reset your password"
 msgstr "Ihr Passwort konnte nicht zurückgesetzt werden"
@@ -217,6 +180,12 @@ msgstr "Passwort zurücksetzen"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Passwort zurücksetzen"
 
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send Reset Password Instructions"
@@ -228,8 +197,7 @@ msgid "Send an Invitation Email"
 msgstr "Sende eine Einladungsemail"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.signup
-#: view:website:web.login
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
 msgid "Sign up"
 msgstr "Registrieren"
 
@@ -279,8 +247,7 @@ msgid "Users"
 msgstr "Benutzer"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.fields
-#: view:website:auth_signup.reset_password
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
 msgid "Your Email"
 msgstr "Ihre Email"
 

addons/auth_signup/i18n/el.po

@@ -3,12 +3,13 @@
 # * auth_signup
 # 
 # Translators:
+# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-05 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-21 13:49+0000\n"
 "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +57,7 @@ msgid ""
 "<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
 "\n"
 "<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
-msgstr "\nΈχει αποσταλεί ένα email με τον παρακάτω σύνδεσμο:\n<p>Έχει ζητηθεί η επαναφορά του κωδικού πρόσβασης του λογαριασμού Odoo του χρήστη αυτού του email.</p>\n\n<p>Μπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης ακολουθώντας αυτόν τον <a href=\"${object.signup_url}\">σύνδεσμο</a>.</p>\n\n<p>Σημείωση: Εάν δεν έχετε ζητήσει εσείς αυτό το email, μπορείτε με ασφάλεια να το αγνοήσετε.</p>"
+msgstr "\n<p>Έχει ζητηθεί η επαναφορά του κωδικού πρόσβασης του λογαριασμού Odoo του χρήστη αυτού του email.</p>\n\n<p>Μπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης ακολουθώντας αυτόν τον <a href=\"${object.signup_url}\">σύνδεσμο</a>.</p>\n\n<p>Σημείωση: Εάν δεν έχετε ζητήσει εσείς αυτό το email, μπορείτε με ασφάλεια να το αγνοήσετε.</p>"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
@@ -94,7 +95,13 @@ msgid ""
 msgstr "Έχει αποσταλεί μία πρόσκληση με email το οποίο περιέχει τον παρακάτω σύνδεσμο σύνδεσης:"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr "Κάποιος άλλος χρήστης έχει ήδη εγγραφεί χρησιμοποιώντας αυτό το email."
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
 #, python-format
 msgid "Authentification Failed."
 msgstr "Η ταυτοποίηση απέτυχε."
@@ -116,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password"
 msgstr "Επιβεβαίωση Κωδικού Πρόσβασης"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr "Δεν μπορεί να δημιουργηθεί νέος λογαριασμός."
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
 #, python-format
 msgid "Could not reset your password"
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η επαναφορά του κωδικού πρόσβασής σας"
@@ -167,6 +180,12 @@ msgstr "Επαναφορά Κωδικού Πρόσβασης"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης"
 
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr "Επαναφορά Κωδικού Πρόσβασης: Λανθασμένο όνομα χρήστη ή email "
+
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send Reset Password Instructions"
@@ -210,7 +229,7 @@ msgstr "Διεύθυνση URL Εγγραφής"
 #. module: auth_signup
 #: field:res.users,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Καθεστώς"
+msgstr "Κατάσταση"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0

addons/auth_signup/i18n/en_GB.po

@@ -1,21 +1,22 @@
-# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 08:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: en_GB\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -26,17 +27,13 @@ msgid ""
 "                        ${object.name},\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        You have been invited to connect to "
-"\"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in "
-"Odoo.\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        To accept the invitation, click on the following "
-"link:\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept "
-"invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                    <p>\n"
 "                        Thanks,\n"
@@ -55,11 +52,9 @@ msgstr ""
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
 msgid ""
 "\n"
-"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this "
-"email.</p>\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
 "\n"
-"<p>You may change your password by following <a "
-"href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
 "\n"
 "<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
 msgstr ""
@@ -95,23 +90,29 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid ""
-"An invitation email containing the following subscription link has been sent:"
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
 msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
 #, python-format
 msgid "Authentification Failed."
 msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.reset_password
-#: view:website:auth_signup.signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
 msgid "Back to Login"
-msgstr ""
+msgstr "Back to Login"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/res_users.py:295
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
 #, python-format
 msgid "Cannot send email: user has no email address."
 msgstr "Cannot send email: user has no email address."
@@ -122,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password"
 msgstr "Confirm Password"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
 #, python-format
 msgid "Could not reset your password"
 msgstr ""
@@ -151,12 +158,12 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Password"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
@@ -173,6 +180,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reset password"
 msgstr "Reset password"
 
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send Reset Password Instructions"
@@ -184,8 +197,7 @@ msgid "Send an Invitation Email"
 msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.signup
-#: view:website:web.login
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
 msgid "Sign up"
 msgstr ""
 
@@ -217,7 +229,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: field:res.users,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
@@ -227,16 +239,15 @@ msgstr "Template user for new users created through signup"
 #. module: auth_signup
 #: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
 msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
-msgstr ""
+msgstr "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Users"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.fields
-#: view:website:auth_signup.reset_password
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
 msgid "Your Email"
 msgstr ""
 

addons/auth_signup/i18n/es.po

@@ -1,21 +1,22 @@
-# Spanish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-24 20:39+0000\n"
-"Last-Translator: Roberto Lizana (trey.es) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-18 12:14+0000\n"
+"Last-Translator: Miguel Machado <memachado@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-25 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -26,17 +27,13 @@ msgid ""
 "                        ${object.name},\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        You have been invited to connect to "
-"\"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in "
-"Odoo.\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        To accept the invitation, click on the following "
-"link:\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept "
-"invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                    <p>\n"
 "                        Thanks,\n"
@@ -49,56 +46,18 @@ msgid ""
 "                    </pre>\n"
 "                \n"
 "            "
-msgstr ""
-"\n"
-"                \n"
-"                    <p>\n"
-"                        ${object.name},\n"
-"                    </p>\n"
-"                    <p>\n"
-"                        Le han invitado conectarse a "
-"\"${object.company_id.name}\"  para tener acceso a sus documentos en Odoo.\n"
-"                    </p>\n"
-"                    <p>\n"
-"                        Para aceptar la invitación haga clic en el siguiente "
-"enlace:\n"
-"                    </p>\n"
-"                    <ul>\n"
-"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Aceptar la "
-"invitación de \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
-"                    </ul>\n"
-"                    <p>\n"
-"                        Gracias,\n"
-"                    </p>\n"
-"                    <pre>\n"
-"--\n"
-"${object.company_id.name or ''}\n"
-"${object.company_id.email or ''}\n"
-"${object.company_id.phone or ''}\n"
-"                    </pre>\n"
-"                \n"
-"            "
+msgstr "\n                \n                    <p>\n                        ${object.name},\n                    </p>\n                    <p>\n                        Le han invitado conectarse a \"${object.company_id.name}\"  para tener acceso a sus documentos en Odoo.\n                    </p>\n                    <p>\n                        Para aceptar la invitación haga clic en el siguiente enlace:\n                    </p>\n                    <ul>\n                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Aceptar la invitación de \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n                    </ul>\n                    <p>\n                        Gracias,\n                    </p>\n                    <pre>\n--\n${object.company_id.name or ''}\n${object.company_id.email or ''}\n${object.company_id.phone or ''}\n                    </pre>\n                \n            "
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
 msgid ""
 "\n"
-"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this "
-"email.</p>\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
 "\n"
-"<p>You may change your password by following <a "
-"href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
 "\n"
 "<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
-msgstr ""
-"\n"
-"<p>Se solicitó restablecer la contraseña  para la cuenta de Odoo vinculada a "
-"este correo electrónico.</p>\n"
-"\n"
-"<p>Puede cambiar su contraseña siguiendo <a "
-"href=\"${object.signup_url}\">este enlace</a>.</p>\n"
-"\n"
-"<p>Aviso: Si no espera este mensaje puede ignorarlo.</p>"
+msgstr "\n<p>Se solicitó restablecer la contraseña  para la cuenta de Odoo vinculada a este correo electrónico.</p>\n\n<p>Puede cambiar su contraseña siguiendo <a href=\"${object.signup_url}\">este enlace</a>.</p>\n\n<p>Aviso: Si no espera este mensaje puede ignorarlo.</p>"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
@@ -110,9 +69,7 @@ msgstr "Invitación de ${object.company_id.name} para conectar a Odoo"
 msgid ""
 "A password reset has been requested for this user. An email containing the "
 "following link has been sent:"
-msgstr ""
-"Se ha realizado una petición de restablecimiento de contraseña para este "
-"usuario. Se ha enviado un correo electrónico conteniendo el siguiente enlace:"
+msgstr "Se ha realizado una petición de restablecimiento de contraseña para este usuario. Se ha enviado un correo electrónico conteniendo el siguiente enlace:"
 
 #. module: auth_signup
 #: selection:res.users,state:0
@@ -128,37 +85,37 @@ msgstr "Permitir ingresar a usuarios externos"
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
 #, python-format
 msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
-msgstr ""
-"Se ha enviado un correo electrónico con las credenciales para restablecer su "
-"contraseña"
+msgstr "Se ha enviado un correo electrónico con las credenciales para restablecer su contraseña"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid ""
-"An invitation email containing the following subscription link has been sent:"
-msgstr ""
-"Se ha enviado un correo electrónico de invitación conteniendo  el siguiente "
-"enlace de suscripción:"
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr "Se ha enviado un correo electrónico de invitación conteniendo  el siguiente enlace de suscripción:"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr "Otro usuario se ha registrado usando este dirección de correo electrónico"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
 #, python-format
 msgid "Authentification Failed."
 msgstr "Autentificación fallida."
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.reset_password
-#: view:website:auth_signup.signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Volver al Inicio de sesión"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/res_users.py:295
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
 #, python-format
 msgid "Cannot send email: user has no email address."
-msgstr ""
-"No se puede enviar el correo eléctronico: el usuario no tiene dirección de "
-"correo."
+msgstr "No se puede enviar el correo eléctronico: el usuario no tiene dirección de correo."
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
@@ -166,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password"
 msgstr "Confirmar contraseña"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr "No se ha podido crear una cuenta nueva."
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
 #, python-format
 msgid "Could not reset your password"
 msgstr "No se puede restablecer su contraseña"
@@ -174,9 +137,7 @@ msgstr "No se puede restablecer su contraseña"
 #. module: auth_signup
 #: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
 msgid "Enable password reset from Login page"
-msgstr ""
-"Habilitar restablecimiento de la contraseña desde la página de inicio de "
-"sesión"
+msgstr "Habilitar restablecimiento de la contraseña desde la página de inicio de sesión"
 
 #. module: auth_signup
 #: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
@@ -219,6 +180,12 @@ msgstr "Restablecer contraseña"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Restablecer contraseña"
 
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr "Restablecer contraseña: Nombre de usuario o email no validos"
+
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send Reset Password Instructions"
@@ -230,8 +197,7 @@ msgid "Send an Invitation Email"
 msgstr "Enviar un correo de invitación"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.signup
-#: view:website:web.login
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
 msgid "Sign up"
 msgstr "Registrarse"
 
@@ -268,15 +234,12 @@ msgstr "Estado"
 #. module: auth_signup
 #: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
 msgid "Template user for new users created through signup"
-msgstr ""
-"Plantilla de usuario para los nuevos usuarios creados a través del ingreso"
+msgstr "Plantilla de usuario para los nuevos usuarios creados a través del ingreso"
 
 #. module: auth_signup
 #: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
 msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
-msgstr ""
-"Esto permite a los usuarios lanzar un restablecimiento de la contraseña "
-"desde la página de inicio de sesión."
+msgstr "Esto permite a los usuarios lanzar un restablecimiento de la contraseña desde la página de inicio de sesión."
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
@@ -284,8 +247,7 @@ msgid "Users"
 msgstr "Usuarios"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.fields
-#: view:website:auth_signup.reset_password
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
 msgid "Your Email"
 msgstr "Su correo electrónico"
 

addons/auth_signup/i18n/es_AR.po

@@ -1,21 +1,23 @@
-# Spanish (Argentina) translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Leonardo Germán Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Spanish (Argentina) <es_AR@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-20 20:25+0000\n"
+"Last-Translator: Leonardo Germán Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 08:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_AR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -26,17 +28,13 @@ msgid ""
 "                        ${object.name},\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        You have been invited to connect to "
-"\"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in "
-"Odoo.\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        To accept the invitation, click on the following "
-"link:\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept "
-"invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                    <p>\n"
 "                        Thanks,\n"
@@ -49,37 +47,35 @@ msgid ""
 "                    </pre>\n"
 "                \n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n                \n                    <p>\n                        ${object.name},\n                    </p>\n                    <p>\n                        Le han invitado conectarse a \"${object.company_id.name}\"  para tener acceso a sus documentos en Odoo.\n                    </p>\n                    <p>\n                        Para aceptar la invitación haga clic en el siguiente enlace:\n                    </p>\n                    <ul>\n                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Aceptar la invitación de \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n                    </ul>\n                    <p>\n                        Gracias,\n                    </p>\n                    <pre>\n--\n${object.company_id.name or ''}\n${object.company_id.email or ''}\n${object.company_id.phone or ''}\n                    </pre>"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
 msgid ""
 "\n"
-"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this "
-"email.</p>\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
 "\n"
-"<p>You may change your password by following <a "
-"href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
 "\n"
 "<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
-msgstr ""
+msgstr "\n<p>Se solicitó restablecer la contraseña  para la cuenta de Odoo vinculada a este correo electrónico.</p>\n\n<p>Puede cambiar su contraseña siguiendo <a href=\"${object.signup_url}\">este enlace</a>.</p>\n\n<p>Aviso: Si no espera este mensaje, puede ignorarlo.</p>"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
 msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Invitación de ${object.company_id.name} para conectar a Odoo"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid ""
 "A password reset has been requested for this user. An email containing the "
 "following link has been sent:"
-msgstr ""
+msgstr "Se ha realizado una petición de restablecimiento de contraseña para este usuario. Se ha enviado un correo electrónico conteniendo el siguiente enlace:"
 
 #. module: auth_signup
 #: selection:res.users,state:0
 msgid "Activated"
-msgstr ""
+msgstr "Activado"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
@@ -90,33 +86,37 @@ msgstr "Permitir a usuarios externos registrarse"
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
 #, python-format
 msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
-msgstr ""
+msgstr "Se ha enviado un correo electrónico con las credenciales para restablecer su contraseña"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid ""
-"An invitation email containing the following subscription link has been sent:"
-msgstr ""
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr "Se ha enviado un correo electrónico de invitación conteniendo  el siguiente enlace de suscripción:"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr "Otro usuario se ha registrado usando esta dirección de correo electrónico"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
 #, python-format
 msgid "Authentification Failed."
-msgstr ""
+msgstr "Autentificación fallida."
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.reset_password
-#: view:website:auth_signup.signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
 msgid "Back to Login"
-msgstr ""
+msgstr "Volver al Inicio de sesión"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/res_users.py:295
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
 #, python-format
 msgid "Cannot send email: user has no email address."
-msgstr ""
-"No se puede enviar el correo eléctronico: el usuario no tiene dirección de "
-"correo."
+msgstr "No se puede enviar el correo eléctronico: el usuario no tiene dirección de correo."
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
@@ -124,15 +124,21 @@ msgid "Confirm Password"
 msgstr "Confirmar Contraseña"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr "No se ha podido crear una cuenta nueva."
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
 #, python-format
 msgid "Could not reset your password"
-msgstr ""
+msgstr "No se puede restablecer su contraseña"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
 msgid "Enable password reset from Login page"
-msgstr ""
+msgstr "Habilitar restablecimiento de la contraseña desde la página de inicio de sesión"
 
 #. module: auth_signup
 #: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
@@ -143,22 +149,22 @@ msgstr "Si no está marcado, sólo los usuarios invitados pueden registrarse."
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
 #, python-format
 msgid "Invalid signup token"
-msgstr ""
+msgstr "Palabra de ingreso no válida"
 
 #. module: auth_signup
 #: selection:res.users,state:0
 msgid "Never Connected"
-msgstr ""
+msgstr "Nunca conectado"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
@@ -168,87 +174,90 @@ msgstr "Restablecimiento de la contraseña"
 #. module: auth_signup
 #: view:website:web.login
 msgid "Reset Password"
-msgstr ""
+msgstr "Restablecer contraseña"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.reset_password
 msgid "Reset password"
 msgstr "Restablecer contraseña"
 
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr "Restablecer contraseña: Nombre de usuario o email no validos"
+
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send Reset Password Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar instrucciones de restablecimiento de la contraseña"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send an Invitation Email"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar un correo electrónico de invitación"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.signup
-#: view:website:web.login
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
 msgid "Sign up"
-msgstr ""
+msgstr "Registrarse"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_expiration:0
 msgid "Signup Expiration"
-msgstr ""
+msgstr "Expiración del ingreso"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_token:0
 msgid "Signup Token"
-msgstr ""
+msgstr "Palabra de ingreso"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
 msgid "Signup Token Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de la palabra de ingreso"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_valid:0
 msgid "Signup Token is Valid"
-msgstr ""
+msgstr "La palabra de ingreso es válida"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_url:0
 msgid "Signup URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de ingreso"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.users,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
 msgid "Template user for new users created through signup"
-msgstr ""
-"Plantilla de usuario para los nuevos usuarios creados a través del registro."
+msgstr "Plantilla de usuario para los nuevos usuarios creados a través del registro."
 
 #. module: auth_signup
 #: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
 msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
-msgstr ""
+msgstr "Esto permite a los usuarios lanzar un restablecimiento de la contraseña desde la página de inicio de sesión."
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Usuarios"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.fields
-#: view:website:auth_signup.reset_password
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
 msgid "Your Email"
-msgstr ""
+msgstr "Su correo electrónico"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
 msgid "Your Name"
-msgstr ""
+msgstr "Su nombre"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
 msgid "e.g. John Doe"
-msgstr ""
+msgstr "Ej.: John Doe"

addons/auth_signup/i18n/es_CL.po

@@ -0,0 +1,261 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_CL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"                \n"
+"                    <p>\n"
+"                        ${object.name},\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <ul>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                    </ul>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        Thanks,\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <pre>\n"
+"--\n"
+"${object.company_id.name or ''}\n"
+"${object.company_id.email or ''}\n"
+"${object.company_id.phone or ''}\n"
+"                    </pre>\n"
+"                \n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
+msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"A password reset has been requested for this user. An email containing the "
+"following link has been sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Activated"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
+#, python-format
+msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
+#, python-format
+msgid "Authentification Failed."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
+msgid "Back to Login"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Confirm Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
+#, python-format
+msgid "Could not reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Never Connected"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Password"
+msgstr "Contraseña"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:web.login
+msgid "Reset Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Reset password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send Reset Password Instructions"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send an Invitation Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Usuarios"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Your Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Your Name"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "e.g. John Doe"
+msgstr ""

addons/auth_signup/i18n/es_CO.po

@@ -1,21 +1,22 @@
-# Spanish (Colombia) translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Spanish (Colombia) <es_CO@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 08:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_CO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -26,17 +27,13 @@ msgid ""
 "                        ${object.name},\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        You have been invited to connect to "
-"\"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in "
-"Odoo.\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        To accept the invitation, click on the following "
-"link:\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept "
-"invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                    <p>\n"
 "                        Thanks,\n"
@@ -55,11 +52,9 @@ msgstr ""
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
 msgid ""
 "\n"
-"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this "
-"email.</p>\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
 "\n"
-"<p>You may change your password by following <a "
-"href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
 "\n"
 "<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
 msgstr ""
@@ -67,7 +62,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
 msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Invitación de ${object.company_id.name} para conectarse a Odoo"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
@@ -90,35 +85,37 @@ msgstr "Permitir ingreso a usuarios externos"
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
 #, python-format
 msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
-msgstr ""
-"Un correo electrónico ha sido enviado con las credenciales para restablecer "
-"su contraseña"
+msgstr "Un correo electrónico ha sido enviado con las credenciales para restablecer su contraseña"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid ""
-"An invitation email containing the following subscription link has been sent:"
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
 msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
 #, python-format
 msgid "Authentification Failed."
 msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.reset_password
-#: view:website:auth_signup.signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Volver al Inicio de Sesión"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/res_users.py:295
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
 #, python-format
 msgid "Cannot send email: user has no email address."
-msgstr ""
-"No se pudo enviar el correo eléctronico: el usuario no tiene dirección de "
-"correo."
+msgstr "No se pudo enviar el correo eléctronico: el usuario no tiene dirección de correo."
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
@@ -126,17 +123,21 @@ msgid "Confirm Password"
 msgstr "Confirmar Contraseña"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
 #, python-format
 msgid "Could not reset your password"
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo restablecer su contraseña"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
 msgid "Enable password reset from Login page"
-msgstr ""
-"Habilitar restablecimiento de la contraseña desde la página de Inicio de "
-"Sesión"
+msgstr "Habilitar restablecimiento de la contraseña desde la página de Inicio de Sesión"
 
 #. module: auth_signup
 #: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Palabra de ingreso no válida"
 #. module: auth_signup
 #: selection:res.users,state:0
 msgid "Never Connected"
-msgstr ""
+msgstr "Nunca se ha Conectado"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Empresa/Cliente"
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
@@ -172,28 +173,33 @@ msgstr "Restablecer contraseña"
 #. module: auth_signup
 #: view:website:web.login
 msgid "Reset Password"
-msgstr ""
+msgstr "Restablecer Contraseña"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.reset_password
 msgid "Reset password"
 msgstr "Restablecer contraseña"
 
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send Reset Password Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Restablecer Contraseña"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send an Invitation Email"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar un Correo de Invitación"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.signup
-#: view:website:web.login
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
 msgid "Sign up"
-msgstr ""
+msgstr "Registrarse"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_expiration:0
@@ -228,15 +234,12 @@ msgstr "Estado"
 #. module: auth_signup
 #: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
 msgid "Template user for new users created through signup"
-msgstr ""
-"Plantilla de usuario para los nuevos usuarios creados a través del ingreso"
+msgstr "Plantilla de usuario para los nuevos usuarios creados a través del ingreso"
 
 #. module: auth_signup
 #: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
 msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
-msgstr ""
-"Esto permite a los usuarios lanzar un restablecimiento de la contraseña "
-"desde la página de Inicio de Sesión."
+msgstr "Esto permite a los usuarios lanzar un restablecimiento de la contraseña desde la página de Inicio de Sesión."
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
@@ -244,17 +247,16 @@ msgid "Users"
 msgstr "Usuarios"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.fields
-#: view:website:auth_signup.reset_password
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
 msgid "Your Email"
-msgstr ""
+msgstr "Su Correo"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
 msgid "Your Name"
-msgstr ""
+msgstr "Su Nombre"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
 msgid "e.g. John Doe"
-msgstr ""
+msgstr "ej. Juan Fulano"

addons/auth_signup/i18n/es_CR.po

@@ -0,0 +1,261 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_CR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"                \n"
+"                    <p>\n"
+"                        ${object.name},\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <ul>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                    </ul>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        Thanks,\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <pre>\n"
+"--\n"
+"${object.company_id.name or ''}\n"
+"${object.company_id.email or ''}\n"
+"${object.company_id.phone or ''}\n"
+"                    </pre>\n"
+"                \n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
+msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"A password reset has been requested for this user. An email containing the "
+"following link has been sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Activated"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
+#, python-format
+msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
+#, python-format
+msgid "Authentification Failed."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
+msgid "Back to Login"
+msgstr "Volver al Inicio de sesión"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Confirm Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
+#, python-format
+msgid "Could not reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Never Connected"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Password"
+msgstr "Contraseña"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:web.login
+msgid "Reset Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Reset password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send Reset Password Instructions"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send an Invitation Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Usuarios"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Your Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Your Name"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "e.g. John Doe"
+msgstr ""

addons/auth_signup/i18n/es_DO.po

@@ -0,0 +1,261 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_DO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"                \n"
+"                    <p>\n"
+"                        ${object.name},\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <ul>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                    </ul>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        Thanks,\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <pre>\n"
+"--\n"
+"${object.company_id.name or ''}\n"
+"${object.company_id.email or ''}\n"
+"${object.company_id.phone or ''}\n"
+"                    </pre>\n"
+"                \n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
+msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"A password reset has been requested for this user. An email containing the "
+"following link has been sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Activated"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr "Permitir ingresar a usuarios externos"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
+#, python-format
+msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
+#, python-format
+msgid "Authentification Failed."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
+msgid "Back to Login"
+msgstr "Volver al Inicio de sesión"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Confirm Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
+#, python-format
+msgid "Could not reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr "Habilitar restablecimiento de la contraseña desde la página de inicio de sesión"
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr "Si no está marcado, sólo los usuarios invitados pueden ingresar."
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Never Connected"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Socio"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Password"
+msgstr "Contraseña"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:web.login
+msgid "Reset Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Reset password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send Reset Password Instructions"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send an Invitation Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr "Plantilla de usuario para los nuevos usuarios creados a través del ingreso"
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr "Esto permite a los usuarios lanzar un restablecimiento de la contraseña desde la página de inicio de sesión."
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Usuarios"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Your Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Your Name"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "e.g. John Doe"
+msgstr ""

addons/auth_signup/i18n/es_EC.po

@@ -0,0 +1,261 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_EC\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"                \n"
+"                    <p>\n"
+"                        ${object.name},\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <ul>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                    </ul>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        Thanks,\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <pre>\n"
+"--\n"
+"${object.company_id.name or ''}\n"
+"${object.company_id.email or ''}\n"
+"${object.company_id.phone or ''}\n"
+"                    </pre>\n"
+"                \n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
+msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"A password reset has been requested for this user. An email containing the "
+"following link has been sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Activated"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
+#, python-format
+msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
+#, python-format
+msgid "Authentification Failed."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
+msgid "Back to Login"
+msgstr "Regresar a inicio de sesión"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Confirm Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
+#, python-format
+msgid "Could not reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Never Connected"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Password"
+msgstr "Contraseña"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:web.login
+msgid "Reset Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Reset password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send Reset Password Instructions"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send an Invitation Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Usuarios"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Your Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Your Name"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "e.g. John Doe"
+msgstr ""

addons/auth_signup/i18n/es_MX.po

@@ -0,0 +1,261 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_MX\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"                \n"
+"                    <p>\n"
+"                        ${object.name},\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <ul>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                    </ul>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        Thanks,\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <pre>\n"
+"--\n"
+"${object.company_id.name or ''}\n"
+"${object.company_id.email or ''}\n"
+"${object.company_id.phone or ''}\n"
+"                    </pre>\n"
+"                \n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
+msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"A password reset has been requested for this user. An email containing the "
+"following link has been sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Activated"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
+#, python-format
+msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
+#, python-format
+msgid "Authentification Failed."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
+msgid "Back to Login"
+msgstr "Volver al Inicio de sesión"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Confirm Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
+#, python-format
+msgid "Could not reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Never Connected"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Password"
+msgstr "Contraseña"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:web.login
+msgid "Reset Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Reset password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send Reset Password Instructions"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send an Invitation Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Usuarios"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Your Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Your Name"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "e.g. John Doe"
+msgstr ""

addons/auth_signup/i18n/es_VE.po

@@ -0,0 +1,261 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_VE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"                \n"
+"                    <p>\n"
+"                        ${object.name},\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <ul>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                    </ul>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        Thanks,\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <pre>\n"
+"--\n"
+"${object.company_id.name or ''}\n"
+"${object.company_id.email or ''}\n"
+"${object.company_id.phone or ''}\n"
+"                    </pre>\n"
+"                \n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
+msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"A password reset has been requested for this user. An email containing the "
+"following link has been sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Activated"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
+#, python-format
+msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
+#, python-format
+msgid "Authentification Failed."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
+msgid "Back to Login"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Confirm Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
+#, python-format
+msgid "Could not reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Never Connected"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Password"
+msgstr "Contraseña"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:web.login
+msgid "Reset Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Reset password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send Reset Password Instructions"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send an Invitation Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Usuarios"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Your Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Your Name"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "e.g. John Doe"
+msgstr ""

addons/auth_signup/i18n/et.po

@@ -0,0 +1,261 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: et\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"                \n"
+"                    <p>\n"
+"                        ${object.name},\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <ul>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                    </ul>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        Thanks,\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <pre>\n"
+"--\n"
+"${object.company_id.name or ''}\n"
+"${object.company_id.email or ''}\n"
+"${object.company_id.phone or ''}\n"
+"                    </pre>\n"
+"                \n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
+msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"A password reset has been requested for this user. An email containing the "
+"following link has been sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Activated"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
+#, python-format
+msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
+#, python-format
+msgid "Authentification Failed."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
+msgid "Back to Login"
+msgstr "Tagasi sisenemiskuvale"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Confirm Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
+#, python-format
+msgid "Could not reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Never Connected"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Password"
+msgstr "Salasõna"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:web.login
+msgid "Reset Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Reset password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send Reset Password Instructions"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send an Invitation Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Olek"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Kasutajad"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Your Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Your Name"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "e.g. John Doe"
+msgstr ""

addons/auth_signup/i18n/eu.po

@@ -0,0 +1,262 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+# Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"                \n"
+"                    <p>\n"
+"                        ${object.name},\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <ul>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                    </ul>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        Thanks,\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <pre>\n"
+"--\n"
+"${object.company_id.name or ''}\n"
+"${object.company_id.email or ''}\n"
+"${object.company_id.phone or ''}\n"
+"                    </pre>\n"
+"                \n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
+msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"A password reset has been requested for this user. An email containing the "
+"following link has been sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Activated"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
+#, python-format
+msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
+#, python-format
+msgid "Authentification Failed."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
+msgid "Back to Login"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Confirm Password"
+msgstr "Pasahitza baieztatu"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
+#, python-format
+msgid "Could not reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Never Connected"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Kidea"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Password"
+msgstr "Pasahitza"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:web.login
+msgid "Reset Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Reset password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send Reset Password Instructions"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send an Invitation Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Egoera"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Erabiltzaileak"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Your Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Your Name"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "e.g. John Doe"
+msgstr ""

addons/auth_signup/i18n/fa.po

@@ -0,0 +1,261 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fa\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"                \n"
+"                    <p>\n"
+"                        ${object.name},\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <ul>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                    </ul>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        Thanks,\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <pre>\n"
+"--\n"
+"${object.company_id.name or ''}\n"
+"${object.company_id.email or ''}\n"
+"${object.company_id.phone or ''}\n"
+"                    </pre>\n"
+"                \n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
+msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"A password reset has been requested for this user. An email containing the "
+"following link has been sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Activated"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
+#, python-format
+msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
+#, python-format
+msgid "Authentification Failed."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
+msgid "Back to Login"
+msgstr "بازگشت به صفحه ورود"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Confirm Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
+#, python-format
+msgid "Could not reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Never Connected"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "همکار"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Password"
+msgstr "گذرواژه"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:web.login
+msgid "Reset Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Reset password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send Reset Password Instructions"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send an Invitation Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "وضعیت"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "کاربران"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Your Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Your Name"
+msgstr "نام"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "e.g. John Doe"
+msgstr ""

addons/auth_signup/i18n/fi.po

@@ -0,0 +1,262 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"                \n"
+"                    <p>\n"
+"                        ${object.name},\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <ul>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                    </ul>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        Thanks,\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <pre>\n"
+"--\n"
+"${object.company_id.name or ''}\n"
+"${object.company_id.email or ''}\n"
+"${object.company_id.phone or ''}\n"
+"                    </pre>\n"
+"                \n"
+"            "
+msgstr "\n\n<p>\n${object.name},\n</p>\n<p>\nSinut on kutsuttu liittymään yritykseen \"${object.company_id.name}\" saadaksesi pääsyn dokumentteihisi Odoossa.\n</p>\n<p>\nHyväksyäksesi kutsun, klikkaa seuraavaa linkkiä:\n</p>\n<ul>\n<li><a href=\"${object.signup_url}\">Hyväksy kutsu yritykseen \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n</ul>\n<p>\nThanks,\n</p>\n<pre>\n--\n${object.company_id.name or ''}\n${object.company_id.email or ''}\n${object.company_id.phone or ''}\n</pre>"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr "\n<p>Tähän sähköpostiin liittyvän Odoo-tunnuksen salasana on pyydetty nollattavaksi.</p>\n\n<p>Voit vaihtaa salasanan seuraamalla <a href=\"${object.signup_url}\">tätä linkkiä</a>.</p>\n\n<p>Huom! Jos et ole pyytänyt tätä viestiä, voit jättää sen huomiotta.</p>"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
+msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
+msgstr "${object.company_id.name} kutsuu sinut liittymään Odooseen"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"A password reset has been requested for this user. An email containing the "
+"following link has been sent:"
+msgstr "Tälle käyttäjälle on pyydetty salasanan nollaus. Sähköposti seuraavalla linkillä on lähetetty:"
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Activated"
+msgstr "Aktivoitu"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr "Salli ulkoisten käyttäjien kirjautua"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
+#, python-format
+msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
+msgstr "Salasanan nollaamisen mahdollistava sähköposti on lähetetty"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr "Sähköposti seuraavalla kutsulinkillä on on lähetetty:"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
+#, python-format
+msgid "Authentification Failed."
+msgstr "Todennus epäonnistui."
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
+msgid "Back to Login"
+msgstr "Paluu kirjautumiseen"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr "Sähköpostia ei pystytä lähettämään: käyttäjän sähköpostiosoite puuttuu."
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Confirm Password"
+msgstr "Vahvista salasana"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
+#, python-format
+msgid "Could not reset your password"
+msgstr "Salasanaasi ei pystytty nollaamaan"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr "Salli salasanan nollaus kirjautumissivulta"
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr "Jos tämä ei ole valittu, vain kutsutut käyttäjät voivat kirjautua."
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr "Rekisteröitymisavain ei kelpaa"
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Never Connected"
+msgstr "Ei kirjautumista"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Kumppani"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Password"
+msgstr "Salasana"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr "Salasanan nollaus"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:web.login
+msgid "Reset Password"
+msgstr "Nollaa salasana"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Reset password"
+msgstr "Nollaa salasana"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send Reset Password Instructions"
+msgstr "Lähetä ohjeet salasanan nollaamiseen"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send an Invitation Email"
+msgstr "Lähetä kutsu sähköpostilla"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
+msgid "Sign up"
+msgstr "Rekisteröidy"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr "Rekisteröitymisen vanheneminen"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr "Rekisteröitymisavain"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr "Rekisteröitymisavaimen tyyppi"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr "Kirjautumisavain kelpaa"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr "Rekisteröitymisen osoite"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Tila"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr "Mallikäyttäjä rekisteröitymisen kautta luotaville käyttäjille"
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr "Salli käyttäjien käynnistää salasanan nollaus kirjautumissivulta."
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Käyttäjät"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Your Email"
+msgstr "Sähköpostisi"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Your Name"
+msgstr "Nimesi"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "e.g. John Doe"
+msgstr "esim. Matti Meikäläinen"

addons/auth_signup/i18n/fr.po

@@ -1,21 +1,22 @@
-# French translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-07 17:54+0000\n"
-"Last-Translator: Florian Hatat <Unknown>\n"
-"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 13:27+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-08 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17298)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -26,17 +27,13 @@ msgid ""
 "                        ${object.name},\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        You have been invited to connect to "
-"\"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in "
-"Odoo.\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        To accept the invitation, click on the following "
-"link:\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept "
-"invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                    <p>\n"
 "                        Thanks,\n"
@@ -49,57 +46,18 @@ msgid ""
 "                    </pre>\n"
 "                \n"
 "            "
-msgstr ""
-"\n"
-"                \n"
-"                    <p>\n"
-"                        ${object.name},\n"
-"                    </p>\n"
-"                    <p>\n"
-"                        Vous avez reçu une invitation pour rejoindre "
-"\"${object.company_id.name}\" afin d'avoir accès à vos documents dans Odoo.\n"
-"                    </p>\n"
-"                    <p>\n"
-"                        Pour accepter cette invitation, cliquez sur le lien "
-"suivant :\n"
-"                    </p>\n"
-"                    <ul>\n"
-"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accepter "
-"l'invitation pour \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
-"                    </ul>\n"
-"                    <p>\n"
-"                        Avec nos remerciements,\n"
-"                    </p>\n"
-"                    <pre>\n"
-"--\n"
-"${object.company_id.name or ''}\n"
-"${object.company_id.email or ''}\n"
-"${object.company_id.phone or ''}\n"
-"                    </pre>\n"
-"                \n"
-"            "
+msgstr "\n                \n                    <p>\n                        ${object.name},\n                    </p>\n                    <p>\n                        Vous avez reçu une invitation pour rejoindre \"${object.company_id.name}\" afin d'avoir accès à vos documents dans Odoo.\n                    </p>\n                    <p>\n                        Pour accepter cette invitation, cliquez sur le lien suivant :\n                    </p>\n                    <ul>\n                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accepter l'invitation pour \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n                    </ul>\n                    <p>\n                        Avec nos remerciements,\n                    </p>\n                    <pre>\n--\n${object.company_id.name or ''}\n${object.company_id.email or ''}\n${object.company_id.phone or ''}\n                    </pre>\n                \n            "
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
 msgid ""
 "\n"
-"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this "
-"email.</p>\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
 "\n"
-"<p>You may change your password by following <a "
-"href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
 "\n"
 "<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
-msgstr ""
-"\n"
-"<p>Une demande de réinitialisation de mot de passe a été effectuée pour le "
-"compte Odoo lié à cette adresse.</p>\n"
-"\n"
-"<p>Vous pouvez changer votre mot de passe en suivant <a "
-"href=\"${object.signup_url}\">ce lien</a>.</p>\n"
-"\n"
-"<p>Remarque : si vous n'avez pas effectué cette demande, vous pouvez "
-"simplement ignorer ce message.</p>"
+msgstr "\n<p>Une demande de réinitialisation de mot de passe a été effectuée pour le compte Odoo lié à cette adresse.</p>\n\n<p>Vous pouvez changer votre mot de passe en suivant <a href=\"${object.signup_url}\">ce lien</a>.</p>\n\n<p>Remarque : si vous n'avez pas effectué cette demande, vous pouvez simplement ignorer ce message.</p>"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
@@ -111,9 +69,7 @@ msgstr "${object.company_id.name} vous invite à vous connecter à Odoo"
 msgid ""
 "A password reset has been requested for this user. An email containing the "
 "following link has been sent:"
-msgstr ""
-"Une réinitialisation du mot de passe a été demandée pour cet utilisateur. Un "
-"courriel lui a été envoyé, contenant le lien suivant :"
+msgstr "Une réinitialisation du mot de passe a été demandée pour cet utilisateur. Un courriel lui a été envoyé, contenant le lien suivant :"
 
 #. module: auth_signup
 #: selection:res.users,state:0
@@ -129,36 +85,37 @@ msgstr "Autorise les utilisateurs externes à se connecter"
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
 #, python-format
 msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
-msgstr ""
-"Un courriel a été envoyé avec les informations pour recréez votre mot de "
-"passe"
+msgstr "Un courriel a été envoyé avec les informations pour recréez votre mot de passe"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid ""
-"An invitation email containing the following subscription link has been sent:"
-msgstr ""
-"Une invitation a été envoyée par courriel. Elle contient le lien suivant "
-"pour s'abonner :"
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr "Une invitation a été envoyée par courriel. Elle contient le lien suivant pour s'abonner :"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
 #, python-format
 msgid "Authentification Failed."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de l'authentification"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.reset_password
-#: view:website:auth_signup.signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Retour à la fenêtre de connexion"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/res_users.py:295
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
 #, python-format
 msgid "Cannot send email: user has no email address."
-msgstr ""
-"Impossible d'envoyer l'e-mail : l'utilisateur n'a pas d'adresse e-mail."
+msgstr "Impossible d'envoyer l'e-mail : l'utilisateur n'a pas d'adresse e-mail."
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
@@ -166,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password"
 msgstr "Confirmez le mot de passe"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
 #, python-format
 msgid "Could not reset your password"
 msgstr "Impossible de réinitialiser votre mot de passe"
@@ -174,15 +137,12 @@ msgstr "Impossible de réinitialiser votre mot de passe"
 #. module: auth_signup
 #: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
 msgid "Enable password reset from Login page"
-msgstr ""
-"Permettre la réinitialisation du mot de passe depuis la page de connexion"
+msgstr "Permettre la réinitialisation du mot de passe depuis la page de connexion"
 
 #. module: auth_signup
 #: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
 msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
-msgstr ""
-"Si la case est décochée, seules les utilisateurs invités pourront se "
-"connecter."
+msgstr "Si la case est décochée, seules les utilisateurs invités pourront se connecter."
 
 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
@@ -220,6 +180,12 @@ msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
 
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send Reset Password Instructions"
@@ -231,8 +197,7 @@ msgid "Send an Invitation Email"
 msgstr "Inviter par courriel"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.signup
-#: view:website:web.login
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
 msgid "Sign up"
 msgstr "S'enregistrer"
 
@@ -269,15 +234,12 @@ msgstr "Statut"
 #. module: auth_signup
 #: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
 msgid "Template user for new users created through signup"
-msgstr ""
-"Utilisateur modèle pour les nouveaux utilisateurs créés à travers signup"
+msgstr "Utilisateur modèle pour les nouveaux utilisateurs créés à travers signup"
 
 #. module: auth_signup
 #: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
 msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
-msgstr ""
-"Permet à l'utilisateur de demander un changement de mot de passe depuis la "
-"page d'identification."
+msgstr "Permet à l'utilisateur de demander un changement de mot de passe depuis la page d'identification."
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
@@ -285,8 +247,7 @@ msgid "Users"
 msgstr "Utilisateurs"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.fields
-#: view:website:auth_signup.reset_password
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
 msgid "Your Email"
 msgstr "Votre courriel"
 

addons/auth_signup/i18n/fr_BE.po

@@ -0,0 +1,261 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: French (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_BE/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_BE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"                \n"
+"                    <p>\n"
+"                        ${object.name},\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <ul>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                    </ul>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        Thanks,\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <pre>\n"
+"--\n"
+"${object.company_id.name or ''}\n"
+"${object.company_id.email or ''}\n"
+"${object.company_id.phone or ''}\n"
+"                    </pre>\n"
+"                \n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
+msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"A password reset has been requested for this user. An email containing the "
+"following link has been sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Activated"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
+#, python-format
+msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
+#, python-format
+msgid "Authentification Failed."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
+msgid "Back to Login"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Confirm Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
+#, python-format
+msgid "Could not reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Never Connected"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:web.login
+msgid "Reset Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Reset password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send Reset Password Instructions"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send an Invitation Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Statut"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Utilisateurs"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Your Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Your Name"
+msgstr "Votre nom"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "e.g. John Doe"
+msgstr ""

addons/auth_signup/i18n/gl.po

@@ -0,0 +1,261 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/gl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: gl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"                \n"
+"                    <p>\n"
+"                        ${object.name},\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <ul>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                    </ul>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        Thanks,\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <pre>\n"
+"--\n"
+"${object.company_id.name or ''}\n"
+"${object.company_id.email or ''}\n"
+"${object.company_id.phone or ''}\n"
+"                    </pre>\n"
+"                \n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
+msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"A password reset has been requested for this user. An email containing the "
+"following link has been sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Activated"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
+#, python-format
+msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
+#, python-format
+msgid "Authentification Failed."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
+msgid "Back to Login"
+msgstr "Voltar ó Inicio de sesión"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Confirm Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
+#, python-format
+msgid "Could not reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Never Connected"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Password"
+msgstr "Contrasinal"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:web.login
+msgid "Reset Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Reset password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send Reset Password Instructions"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send an Invitation Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Usuarios"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Your Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Your Name"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "e.g. John Doe"
+msgstr ""

addons/auth_signup/i18n/gu.po

@@ -0,0 +1,261 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/gu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: gu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"                \n"
+"                    <p>\n"
+"                        ${object.name},\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <ul>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                    </ul>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        Thanks,\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <pre>\n"
+"--\n"
+"${object.company_id.name or ''}\n"
+"${object.company_id.email or ''}\n"
+"${object.company_id.phone or ''}\n"
+"                    </pre>\n"
+"                \n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
+msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"A password reset has been requested for this user. An email containing the "
+"following link has been sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Activated"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
+#, python-format
+msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
+#, python-format
+msgid "Authentification Failed."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
+msgid "Back to Login"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Confirm Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
+#, python-format
+msgid "Could not reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Never Connected"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "ભાગીદાર"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Password"
+msgstr "પાસવર્ડ"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:web.login
+msgid "Reset Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Reset password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send Reset Password Instructions"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send an Invitation Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "સ્થિતિ"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "વપરાશકર્તાઓ"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Your Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Your Name"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "e.g. John Doe"
+msgstr ""

addons/auth_signup/i18n/he.po

@@ -0,0 +1,261 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"                \n"
+"                    <p>\n"
+"                        ${object.name},\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <ul>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                    </ul>\n"
+"                    <p>\n"
+"                        Thanks,\n"
+"                    </p>\n"
+"                    <pre>\n"
+"--\n"
+"${object.company_id.name or ''}\n"
+"${object.company_id.email or ''}\n"
+"${object.company_id.phone or ''}\n"
+"                    </pre>\n"
+"                \n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
+msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"A password reset has been requested for this user. An email containing the "
+"following link has been sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Activated"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
+#, python-format
+msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid ""
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
+#, python-format
+msgid "Authentification Failed."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
+msgid "Back to Login"
+msgstr "חזרה לדף כניסה"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Confirm Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
+#, python-format
+msgid "Could not reset your password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Never Connected"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "שותף"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Password"
+msgstr "סיסמא"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:web.login
+msgid "Reset Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Reset password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send Reset Password Instructions"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
+msgid "Send an Invitation Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "סטטוס"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "משתמשים"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
+msgid "Your Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "Your Name"
+msgstr "שם מלא"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:website:auth_signup.fields
+msgid "e.g. John Doe"
+msgstr ""

addons/auth_signup/i18n/hr.po

@@ -1,21 +1,22 @@
-# Croatian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 08:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -26,17 +27,13 @@ msgid ""
 "                        ${object.name},\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        You have been invited to connect to "
-"\"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in "
-"Odoo.\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        To accept the invitation, click on the following "
-"link:\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept "
-"invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                    <p>\n"
 "                        Thanks,\n"
@@ -55,11 +52,9 @@ msgstr ""
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
 msgid ""
 "\n"
-"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this "
-"email.</p>\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
 "\n"
-"<p>You may change your password by following <a "
-"href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
 "\n"
 "<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
 msgstr ""
@@ -95,23 +90,29 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid ""
-"An invitation email containing the following subscription link has been sent:"
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
 msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
 #, python-format
 msgid "Authentification Failed."
 msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.reset_password
-#: view:website:auth_signup.signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Nazad na prijavu"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/res_users.py:295
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
 #, python-format
 msgid "Cannot send email: user has no email address."
 msgstr "Korisnik nema e-mail adresu."
@@ -122,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password"
 msgstr "Potvrdi lozinku"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
 #, python-format
 msgid "Could not reset your password"
 msgstr ""
@@ -156,7 +163,7 @@ msgstr "Partner"
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Lozinka"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
@@ -173,6 +180,12 @@ msgstr "Promijeni lozinku"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Resetiraj lozinku"
 
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send Reset Password Instructions"
@@ -184,8 +197,7 @@ msgid "Send an Invitation Email"
 msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.signup
-#: view:website:web.login
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
 msgid "Sign up"
 msgstr "Prijava"
 
@@ -235,15 +247,14 @@ msgid "Users"
 msgstr "Korisnici"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.fields
-#: view:website:auth_signup.reset_password
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
 msgid "Your Email"
-msgstr ""
+msgstr "Vaš e-mail ..."
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
 msgid "Your Name"
-msgstr ""
+msgstr "Vaše ime ..."
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields

addons/auth_signup/i18n/hu.po

@@ -1,21 +1,23 @@
-# Hungarian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Kris Krnacs, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
-"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: Kris Krnacs\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-06 07:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -26,17 +28,13 @@ msgid ""
 "                        ${object.name},\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        You have been invited to connect to "
-"\"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in "
-"Odoo.\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        To accept the invitation, click on the following "
-"link:\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept "
-"invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                    <p>\n"
 "                        Thanks,\n"
@@ -49,58 +47,18 @@ msgid ""
 "                    </pre>\n"
 "                \n"
 "            "
-msgstr ""
-"\n"
-"                \n"
-"                    <p>\n"
-"                        ${object.name},\n"
-"                    </p>\n"
-"                    <p>\n"
-"                        Meghívást kapott egy tartalomhoz a "
-"\"${object.company_id.name}\" adataiban, hogy hozzáférhessen az Odoo "
-"rendszeren belüli dokumentumaihoz.\n"
-"                    </p>\n"
-"                    <p>\n"
-"                        A meghívás elfogadásához, kattintson a következő "
-"hivatkozásra:\n"
-"                    </p>\n"
-"                    <ul>\n"
-"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Meghívás "
-"elfogadása ide \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
-"                    </ul>\n"
-"                    <p>\n"
-"                        Köszönjük,\n"
-"                    </p>\n"
-"                    <pre>\n"
-"--\n"
-"${object.company_id.name or ''}\n"
-"${object.company_id.email or ''}\n"
-"${object.company_id.phone or ''}\n"
-"                    </pre>\n"
-"                \n"
-"            "
+msgstr "\n                \n                    <p>\n                        ${object.name},\n                    </p>\n                    <p>\n                        Meghívást kapott egy tartalomhoz a \"${object.company_id.name}\" adataiban, hogy hozzáférhessen az Odoo rendszeren belüli dokumentumaihoz.\n                    </p>\n                    <p>\n                        A meghívás elfogadásához, kattintson a következő hivatkozásra:\n                    </p>\n                    <ul>\n                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Meghívás elfogadása ide \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n                    </ul>\n                    <p>\n                        Köszönjük,\n                    </p>\n                    <pre>\n--\n${object.company_id.name or ''}\n${object.company_id.email or ''}\n${object.company_id.phone or ''}\n                    </pre>\n                \n            "
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
 msgid ""
 "\n"
-"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this "
-"email.</p>\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
 "\n"
-"<p>You may change your password by following <a "
-"href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
 "\n"
 "<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
-msgstr ""
-"\n"
-"<p>Egy jelszó visszaállítás szükséges az email-ben elküldött Odoo rendszer "
-"fiókhoz.</p>\n"
-"\n"
-"<p>Megváltoztathatja a jelszavát erre a hivatkozásra kattintva <a "
-"href=\"${object.signup_url}\"></a>.</p>\n"
-"\n"
-"<p>Megjegyzés: Ha ez az üzenet váratlanul érte, biztonsággal figyelmen kívül "
-"hagyhatja ezt az email-t.</p>"
+msgstr "\n<p>Egy jelszó visszaállítás szükséges az email-ben elküldött Odoo rendszer fiókhoz.</p>\n\n<p>Megváltoztathatja a jelszavát erre a hivatkozásra kattintva <a href=\"${object.signup_url}\"></a>.</p>\n\n<p>Megjegyzés: Ha ez az üzenet váratlanul érte, biztonsággal figyelmen kívül hagyhatja ezt az email-t.</p>"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
@@ -112,9 +70,7 @@ msgstr "${object.company_id.name} meghívás az Odoo rendszer tartalmához"
 msgid ""
 "A password reset has been requested for this user. An email containing the "
 "following link has been sent:"
-msgstr ""
-"Ez a felhasználó igényel egy jelszó visszaállítást. A következő elérési "
-"úttal/linkkel küldtünk egy e-mail-t:"
+msgstr "Ez a felhasználó igényel egy jelszó visszaállítást. A következő elérési úttal/linkkel küldtünk egy e-mail-t:"
 
 #. module: auth_signup
 #: selection:res.users,state:0
@@ -135,23 +91,29 @@ msgstr "Egy e-mail lett kiküldve a jelszava visszaállításának biztosítás
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid ""
-"An invitation email containing the following subscription link has been sent:"
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
 msgstr "Egy meghívás e-mail-t küldtünk a következő feliratkozási linkkel:"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr "Ezzel az email címmel már regisztrált egy másik felhasználó."
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
 #, python-format
 msgid "Authentification Failed."
 msgstr "A hitelesítés sikertelen."
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.reset_password
-#: view:website:auth_signup.signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Vissza a bejelentkezéshez"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/res_users.py:295
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
 #, python-format
 msgid "Cannot send email: user has no email address."
 msgstr "Nem küldhető e-mail: a felhasználónak nincs e-mail címe."
@@ -162,7 +124,13 @@ msgid "Confirm Password"
 msgstr "Jelszó megerõsítése"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr "Nem tudta létrehozni a fiókot."
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
 #, python-format
 msgid "Could not reset your password"
 msgstr "Nem lehetett visszaállítani a jelszaát"
@@ -213,6 +181,12 @@ msgstr "Jelszó visszaállítása"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Jelszó visszaállítása"
 
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr "Jelszó visszaállító: hibás felhasználónév vagy jelszó"
+
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send Reset Password Instructions"
@@ -224,8 +198,7 @@ msgid "Send an Invitation Email"
 msgstr "Egy meghívó email küldése"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.signup
-#: view:website:web.login
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
 msgid "Sign up"
 msgstr "Regisztrál"
 
@@ -267,9 +240,7 @@ msgstr "Sablon felhasználó amit a új felhasznlók létrehozásához használ"
 #. module: auth_signup
 #: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
 msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
-msgstr ""
-"Ez lehetővé teszi a felhasználó részére a jelszó megváltoztatásának "
-"elindítását a bejelentkezési oldalról."
+msgstr "Ez lehetővé teszi a felhasználó részére a jelszó megváltoztatásának elindítását a bejelentkezési oldalról."
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
@@ -277,8 +248,7 @@ msgid "Users"
 msgstr "Felhasználók"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.fields
-#: view:website:auth_signup.reset_password
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
 msgid "Your Email"
 msgstr "Az Ön emailje"
 

addons/auth_signup/i18n/id.po

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-19 05:36+0000\n"
+"Last-Translator: Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,24 +56,24 @@ msgid ""
 "<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
 "\n"
 "<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
-msgstr ""
+msgstr "\n<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n\n<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n\n<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
 msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "${di object.company_id.name} undangan untuk terhubung di Odoo"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid ""
 "A password reset has been requested for this user. An email containing the "
 "following link has been sent:"
-msgstr ""
+msgstr "Password reset telah diminta untuk pengguna ini. Sebuah email yang berisi link berikut telah dikirim:"
 
 #. module: auth_signup
 #: selection:res.users,state:0
 msgid "Activated"
-msgstr ""
+msgstr "Aktifkan"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
@@ -84,20 +84,26 @@ msgstr "Membolehkan pengguna eksternal untuk sign up"
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
 #, python-format
 msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
-msgstr ""
+msgstr "Email telah dikirim dengan mandat untuk menyetel ulang sandi"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid ""
 "An invitation email containing the following subscription link has been "
 "sent:"
-msgstr ""
+msgstr "Undangan email yang berisi link berikut untuk berlangganan telah dikirim:"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr "Pengguna lain telah terdaftar menggunakan alamat email ini."
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
 #, python-format
 msgid "Authentification Failed."
-msgstr ""
+msgstr "Authentification gagal."
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
@@ -108,18 +114,24 @@ msgstr "Kembali ke Login"
 #: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
 #, python-format
 msgid "Cannot send email: user has no email address."
-msgstr ""
+msgstr "Tidak bisa kirim surel: pengguna memiliki alamat email tidak."
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
 msgid "Confirm Password"
-msgstr ""
+msgstr "Konfirmasi Password"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr "Tidak dapat membuat akun baru."
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
 #, python-format
 msgid "Could not reset your password"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat membuat ulang sandi"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
@@ -135,12 +147,12 @@ msgstr "Jika dicentang, hanya mengundang pengguna dapat mendaftar."
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109
 #, python-format
 msgid "Invalid signup token"
-msgstr ""
+msgstr "Pendaftaran tidak valid token"
 
 #. module: auth_signup
 #: selection:res.users,state:0
 msgid "Never Connected"
-msgstr ""
+msgstr "Pernah terhubung"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
@@ -155,57 +167,63 @@ msgstr "Sandi"
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
 msgid "Password reset"
-msgstr ""
+msgstr "Reset Kata sandi"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:web.login
 msgid "Reset Password"
-msgstr ""
+msgstr "Atur Ulang Kata Sandi"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.reset_password
 msgid "Reset password"
-msgstr ""
+msgstr "Atur Ulang Kata Sandi"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr "Reset password: tidak valid username atau email"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send Reset Password Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Mengirim Petunjuk Password Reset"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send an Invitation Email"
-msgstr ""
+msgstr "Mengirim Email undangan"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
 msgid "Sign up"
-msgstr ""
+msgstr "Daftar"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_expiration:0
 msgid "Signup Expiration"
-msgstr ""
+msgstr "Kedaluwarsa pendaftaran"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_token:0
 msgid "Signup Token"
-msgstr ""
+msgstr "Signup Token"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
 msgid "Signup Token Type"
-msgstr ""
+msgstr "Jenis signup Token"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_valid:0
 msgid "Signup Token is Valid"
-msgstr ""
+msgstr "Signup Token adalah Valid"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_url:0
 msgid "Signup URL"
-msgstr ""
+msgstr "Pendaftaran URL"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.users,state:0
@@ -240,4 +258,4 @@ msgstr "Nama Anda"
 #. module: auth_signup
 #: view:website:auth_signup.fields
 msgid "e.g. John Doe"
-msgstr ""
+msgstr "misalnya John Doe"

addons/auth_signup/i18n/it.po

@@ -1,21 +1,22 @@
-# Italian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auth_signup
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-02 19:55+0000\n"
-"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <nicola.riolini@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-03 06:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -26,17 +27,13 @@ msgid ""
 "                        ${object.name},\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        You have been invited to connect to "
-"\"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in "
-"Odoo.\n"
+"                        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <p>\n"
-"                        To accept the invitation, click on the following "
-"link:\n"
+"                        To accept the invitation, click on the following link:\n"
 "                    </p>\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept "
-"invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
+"                        <li><a href=\"${object.signup_url}\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                    <p>\n"
 "                        Thanks,\n"
@@ -49,56 +46,18 @@ msgid ""
 "                    </pre>\n"
 "                \n"
 "            "
-msgstr ""
-"\n"
-"                \n"
-"                    <p>\n"
-"${object.name},\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"Siete stato invitato a collegarvi a \"${object.company_id.name}\" per avere "
-"accesso ai vostri documenti in ODOO.\n"
-"</p>\n"
-"<p>\n"
-"Per accettare l'invito cliccare sul link qui di seguito:\n"
-"</p>\n"
-"<ul>\n"
-"<li><a href=\"${object.signup_url}\">Accetta l'invito a "
-"\"${object.company_id.name}\"</a></li>\n"
-"</ul>\n"
-"<p>\n"
-"Grazie,\n"
-"</p>\n"
-"<pre>\n"
-"--\n"
-"${object.company_id.name or ''}\n"
-"${object.company_id.email or ''}\n"
-"${object.company_id.phone or ''}\n"
-"</pre>\n"
-"                \n"
-"            "
+msgstr "\n                \n                    <p>\n${object.name},\n</p>\n<p>\nSiete stato invitato a collegarvi a \"${object.company_id.name}\" per avere accesso ai vostri documenti in ODOO.\n</p>\n<p>\nPer accettare l'invito cliccare sul link qui di seguito:\n</p>\n<ul>\n<li><a href=\"${object.signup_url}\">Accetta l'invito a \"${object.company_id.name}\"</a></li>\n</ul>\n<p>\nGrazie,\n</p>\n<pre>\n--\n${object.company_id.name or ''}\n${object.company_id.email or ''}\n${object.company_id.phone or ''}\n</pre>\n                \n            "
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
 msgid ""
 "\n"
-"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this "
-"email.</p>\n"
+"<p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
 "\n"
-"<p>You may change your password by following <a "
-"href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"<p>You may change your password by following <a href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
 "\n"
 "<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
-msgstr ""
-"\n"
-"<p>E' stato richiesto di resettare la password per l'account ODOO collegato "
-"a questa mail.</p>\n"
-"\n"
-"<p>Potrete cambiare la vostra password seguendo <a "
-"href=\"${object.signup_url}\">questo link</a>.</p>\n"
-"\n"
-"<p>Nota: Se non non avete fatto richiesta potete, in tutta sicurezza, "
-"ignorare questa mail.</p>"
+msgstr "\n<p>E' stato richiesto di resettare la password per l'account ODOO collegato a questa mail.</p>\n\n<p>Potrete cambiare la vostra password seguendo <a href=\"${object.signup_url}\">questo link</a>.</p>\n\n<p>Nota: Se non non avete fatto richiesta potete, in tutta sicurezza, ignorare questa mail.</p>"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email
@@ -110,9 +69,7 @@ msgstr "${object.company_id.name} invito a connettersi a ODOO"
 msgid ""
 "A password reset has been requested for this user. An email containing the "
 "following link has been sent:"
-msgstr ""
-"Un reset della password è stato richiesto per questo utente. Una email "
-"contente le seguenti informazioni gli è stata inviata"
+msgstr "Un reset della password è stato richiesto per questo utente. Una email contente le seguenti informazioni gli è stata inviata"
 
 #. module: auth_signup
 #: selection:res.users,state:0
@@ -128,31 +85,34 @@ msgstr "Permetti a utenti esterni di autenticarsi"
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
 #, python-format
 msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
-msgstr ""
-"Una email è stata inviata con le credenziali per resettare la tua password"
+msgstr "Una email è stata inviata con le credenziali per resettare la tua password"
 
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid ""
-"An invitation email containing the following subscription link has been sent:"
-msgstr ""
-"E' stata inviata una email di invito contenente link per le seguenti "
-"sottoscrizioni:"
+"An invitation email containing the following subscription link has been "
+"sent:"
+msgstr "E' stata inviata una email di invito contenente link per le seguenti sottoscrizioni:"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
+#, python-format
+msgid "Another user is already registered using this email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
 #, python-format
 msgid "Authentification Failed."
 msgstr "Autenticazione fallita"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.reset_password
-#: view:website:auth_signup.signup
+#: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Ritorno al Login"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/res_users.py:295
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:294
 #, python-format
 msgid "Cannot send email: user has no email address."
 msgstr "Non è possibile inviare email: l'utente non ha l'indirizzo impostato"
@@ -163,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password"
 msgstr "Conferma la password"
 
 #. module: auth_signup
-#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
+#, python-format
+msgid "Could not create a new account."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
 #, python-format
 msgid "Could not reset your password"
 msgstr "Non è possibile resettare la password"
@@ -214,6 +180,12 @@ msgstr "Reimposta Password"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Reimposta password"
 
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
+#, python-format
+msgid "Reset password: invalid username or email"
+msgstr ""
+
 #. module: auth_signup
 #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
 msgid "Send Reset Password Instructions"
@@ -225,8 +197,7 @@ msgid "Send an Invitation Email"
 msgstr "Inviare una e-mail di invito"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.signup
-#: view:website:web.login
+#: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login
 msgid "Sign up"
 msgstr "Registrazione"
 
@@ -263,16 +234,12 @@ msgstr "Stato"
 #. module: auth_signup
 #: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
 msgid "Template user for new users created through signup"
-msgstr ""
-"Modello utente per i nuovi utenti creati attraverso la procedura di "
-"registrazione"
+msgstr "Modello utente per i nuovi utenti creati attraverso la procedura di registrazione"
 
 #. module: auth_signup
 #: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
 msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
-msgstr ""
-"Questo permette agli utenti di lanciare un reset password dalla pagina di "
-"login"
+msgstr "Questo permette agli utenti di lanciare un reset password dalla pagina di login"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
@@ -280,8 +247,7 @@ msgid "Users"
 msgstr "Utenti"
 
 #. module: auth_signup
-#: view:website:auth_signup.fields
-#: view:website:auth_signup.reset_password
+#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
 msgid "Your Email"
 msgstr "La vostra e-mail"