[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
+27
-22
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:account.ir_cron_reverse_entry
|
||||
#: model:ir.cron,name:account.ir_cron_reverse_entry
|
||||
msgid "Account; Reverse entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Účet; Zpětné položky"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
|
||||
@@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr "Umožnit řízení zaokrouhlování hotovosti"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Allow to configure taxes using cash basis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Umožňuje nastavit daně na základě hotovosti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_fiscal_year
|
||||
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "Částka v měně"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
|
||||
msgid "Amount type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Typ částky"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_currency_rate_live
|
||||
msgid "Automatic Currency Rates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatické měnové kurzy"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -2971,7 +2971,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__composer_id
|
||||
msgid "Composer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Composer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__composition_mode
|
||||
@@ -3067,6 +3067,8 @@ msgid ""
|
||||
"Confirming this will create automatically a journal entry with the "
|
||||
"difference in the profit/loss account set on the cash journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tímto potvrdíte, že se automaticky vytvoří deník s rozdílem ve výkazu zisku "
|
||||
"a ztráty nastaveném v deníku hotovosti."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3217,7 +3219,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscal_position_form
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscal_position_template_form
|
||||
msgid "Create a new fiscal position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vytvořit novou fiskální pozici"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_incoterms_tree
|
||||
@@ -3232,7 +3234,7 @@ msgstr "Vytvořit nový nákupní produkt"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model
|
||||
msgid "Create a new reconciliation model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vytvořit nový model sladění"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_sellable
|
||||
@@ -3772,7 +3774,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__debit_account_id
|
||||
msgid "Debit account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Debetní účet"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matched_debit_ids
|
||||
@@ -4317,7 +4319,7 @@ msgstr "Položky nejsou ze stejného účtu."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Entries to Review"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Příspěvky ke kontrole"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:47
|
||||
@@ -4340,7 +4342,7 @@ msgstr "Řádky položek"
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_equity
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
|
||||
msgid "Equity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kapitál"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_config_settings.py:145
|
||||
@@ -5021,6 +5023,8 @@ msgid ""
|
||||
"If set, taxes which are computed after this one will be computed based on "
|
||||
"the price tax included."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokud je nastaveno, daně počítané po tomto nastavení budou vypočteny na "
|
||||
"základě daně z ceny."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__accounting_date
|
||||
@@ -5204,7 +5208,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:account.invoice,state:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
msgid "In Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "V platbě"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:345
|
||||
@@ -5359,7 +5363,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__internal_group
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type__internal_group
|
||||
msgid "Internal Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Interní skupina"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__narration
|
||||
@@ -5531,7 +5535,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:893
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice must be in draft state in order to validate it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Faktura musí být ve stavu návrhu, aby byla postoupena ke schválení."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:920
|
||||
@@ -5919,7 +5923,7 @@ msgstr "Deníky"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.report,name:account.action_report_journal
|
||||
msgid "Journals Audit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Audit deníků"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
@@ -6646,7 +6650,7 @@ msgstr "Upravit: vytvořit dobropis, spárovat a vytvořit nový návrh faktury"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Monitor your product margins from invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sledovat své marže u produktů z faktur"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
|
||||
@@ -8294,7 +8298,7 @@ msgstr "Související hodnocení"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__residual_company_signed
|
||||
msgid "Remaining amount due in the currency of the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zbývající částka splatná v měně společnosti."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__residual_signed
|
||||
@@ -8479,7 +8483,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__is_rounding_line
|
||||
msgid "Rounding Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zaokrouhlovací řádek"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding__rounding_method
|
||||
@@ -8542,7 +8546,7 @@ msgstr "Prodej"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_sale_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Sales Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Daň z prodeje"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_sale_tax
|
||||
@@ -8699,7 +8703,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__second_journal_id
|
||||
msgid "Second Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Druhý peněžní deník"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__second_label
|
||||
@@ -8978,7 +8982,7 @@ msgstr "Zobrazit plné funkce účtování"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_partner_bank_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__show_partner_bank_account
|
||||
msgid "Show Partner Bank Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobrazit bankovní účet partnera"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
|
||||
@@ -9379,7 +9383,7 @@ msgstr "Daně"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__tax_exigibility
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__tax_exigibility
|
||||
msgid "Tax Due"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Splatná daň"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
|
||||
@@ -10478,6 +10482,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"This method should only be called to process a single invoice's payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tato metoda by měla být volána pouze na zpracování platby jedné faktury."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__chart_template_id
|
||||
@@ -10947,7 +10952,7 @@ msgstr "Použijte anglosaské účetnictví"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_batch_payment
|
||||
msgid "Use batch payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Použít hromadné platby"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,6 @@
|
||||
# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2018
|
||||
# e2f_es_ t7 <e2f_es_t7@outlook.com>, 2018
|
||||
# Angel Moya - PESOL <angel.moya@pesol.es>, 2018
|
||||
# Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2018
|
||||
# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2018
|
||||
# renodoo <ren@odoo.com>, 2018
|
||||
# Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2018
|
||||
@@ -38,6 +37,7 @@
|
||||
# Pilar Marín <pilar@odooperu.pe>, 2018
|
||||
# Rodrigo Aragon <conectacoatepec@gmail.com>, 2018
|
||||
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2018
|
||||
# Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1651,13 +1651,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_amount_max
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_amount_max
|
||||
msgid "Amount Max Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importe máximo del parámetro"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_amount_min
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_amount_min
|
||||
msgid "Amount Min Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importe mínimo del parámetro"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_nature
|
||||
@@ -1675,13 +1675,13 @@ msgstr "Importe pagado"
|
||||
#: selection:account.reconcile.model,match_nature:0
|
||||
#: selection:account.reconcile.model.template,match_nature:0
|
||||
msgid "Amount Paid/Received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importe pagado/recibido"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.reconcile.model,match_nature:0
|
||||
#: selection:account.reconcile.model.template,match_nature:0
|
||||
msgid "Amount Received"
|
||||
msgstr "Monto Cobrado"
|
||||
msgstr "Importe recibido"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_subtotal_signed
|
||||
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "Importe:"
|
||||
#: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"An account fiscal position could be defined only one time on same accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Una posición fiscal de una cuenta podría definirse solamente una vez."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
|
||||
|
||||
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "פעילויות"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מצב פעילות"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgstr "ניתוח חובות"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Bills to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חשבונות לתשלום"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
|
||||
+19
-19
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "Registrazioni contabili"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban
|
||||
msgid "Accounting Overview"
|
||||
msgstr "Bacheca Contabilità"
|
||||
msgstr "Quadro generale contabilità"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
|
||||
@@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr "Conto bancario usato in questa operazione."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bank account type: Normal or IBAN. Inferred from the bank account number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tipo di Conto Corrente: Normale o IBAN. Dedotto dal numero di conto "
|
||||
"Tipo di conto corrente: normale o IBAN. Dedotto dal numero di conto "
|
||||
"corrente."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -2951,7 +2951,7 @@ msgstr "Fare clic per rinominare"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:341
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Chiusura"
|
||||
msgstr "Chiudi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3042,7 +3042,7 @@ msgstr "Rendiconto ordinario"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__invoice_reference_type
|
||||
msgid "Communication"
|
||||
msgstr "Informazione"
|
||||
msgstr "Comunicazione"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_res_company
|
||||
@@ -3953,7 +3953,7 @@ msgstr "Sequenza dedicata per note di credito"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_reference_type
|
||||
msgid "Default Communication Type"
|
||||
msgstr "Tipo di informazione predefinito"
|
||||
msgstr "Tipo di comunicazione predefinito"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__default_credit_account_id
|
||||
@@ -4003,7 +4003,7 @@ msgstr "Incoterm predefinito"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Default payment communication on customer invoices"
|
||||
msgstr "Informazione di pagamento preimpostata per le fatture cliente"
|
||||
msgstr "Comunicazione per il pagamento preimpostata nelle fatture cliente"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -5179,21 +5179,21 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_unread
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono la tua attenzione"
|
||||
msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono attenzione."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono la tua attenzione"
|
||||
msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono attenzione."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr "Se attivo, alcuni messaggi presentano un errore di consegna. "
|
||||
msgstr "Se selezionato, alcuni messaggi presentano un errore di consegna. "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__nocreate
|
||||
@@ -5362,7 +5362,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
|
||||
msgid "Immediate Payment"
|
||||
msgstr "Rimessa diretta"
|
||||
msgstr "Pagamento immediato"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_import_wizard_form_view
|
||||
@@ -6823,7 +6823,7 @@ msgstr "Promemoria:"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr "Errore di consegna del messaggio"
|
||||
msgstr "Errore di consegna messaggio"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__record_name
|
||||
@@ -7090,8 +7090,8 @@ msgid ""
|
||||
"No account was found to create the invoice, be sure you have installed a "
|
||||
"chart of account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nessun conto è stato trovato per create la fattura, assicurati di aver "
|
||||
"installato un piano dei conti."
|
||||
"Non è stato trovato alcun conto per creare la fattura, accertarsi di aver "
|
||||
"caricato un piano dei conti."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__no_auto_thread
|
||||
@@ -7262,7 +7262,7 @@ msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "Numero di messaggio con errori di consegna"
|
||||
msgstr "Numero di messaggi con errore di consegna"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_unread_counter
|
||||
@@ -7909,7 +7909,7 @@ msgstr "Termini di pagamento: DF FM"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
|
||||
msgid "Payment terms: Immediate Payment"
|
||||
msgstr "Termini di pagamento: rimessa diretta"
|
||||
msgstr "Termini di pagamento: pagamento immediato"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__payment_id
|
||||
@@ -8061,7 +8061,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Please use the following communication for your payment :"
|
||||
msgstr "Usare la seguente causale per il pagamento:"
|
||||
msgstr "Usare la seguente comunicazione per il pagamento:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_url
|
||||
@@ -10510,8 +10510,8 @@ msgid ""
|
||||
"The payment communication that will be automatically populated once the "
|
||||
"invoice validation. You can also write a free communication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'informazione di pagamento che verrà generata automaticamente dopo la "
|
||||
"validazione della fattura. È possibile anche scrivere un testo libero."
|
||||
"La comunicazione per il pagamento che verrà generata automaticamente dopo la"
|
||||
" validazione della fattura. È possibile anche scrivere un testo libero."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -11856,7 +11856,7 @@ msgid ""
|
||||
"invoices, once validated, to help the customer to refer to that particular "
|
||||
"invoice when making the payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Qui è possibile impostare l'informazione predefinita che comparirà nelle "
|
||||
"Qui è possibile impostare la comunicazione predefinita che comparirà nelle "
|
||||
"fatture dopo la validazione, per fornire al cliente un riferimento a una "
|
||||
"specifica fattura al momento del pagamento."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Add a line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "明細追加"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
|
||||
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Add a note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "メモ追加"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "2行目を追加"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Add a section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "セクション追加"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
|
||||
msgid "Add an internal note..."
|
||||
msgstr "内部注記を追加..."
|
||||
msgstr "内部メモ追加..."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
|
||||
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "追加情報"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Additional notes..."
|
||||
msgstr "補注"
|
||||
msgstr "追加メモ..."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.tax,type_tax_use:0
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@ msgstr "親メッセージ"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__parent_path
|
||||
msgid "Parent Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "親パス"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__parent_state
|
||||
|
||||
+34
-20
@@ -9,6 +9,7 @@
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -37,12 +38,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__code_digits
|
||||
msgid "# of Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# ឌីជីថល"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.template,report_name:account.mail_template_data_payment_receipt
|
||||
msgid "${(object.name or '').replace('/','-')}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "${(object.name or '').replace('/','-')}"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice
|
||||
@@ -75,12 +76,12 @@ msgstr "%s (ចម្លង)"
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:688
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s លំដាប់"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "&nbsp;<span>on</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&nbsp;<span>on</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_chatter
|
||||
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "&times;"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
|
||||
msgid "-> Reconcile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "-> ផ្ទៀងផ្ទាត់"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
|
||||
@@ -100,12 +101,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
|
||||
msgid "15 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "១៥ ថ្ងៃ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_2months
|
||||
msgid "2 Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "២ ខែ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
|
||||
@@ -120,13 +121,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_45days
|
||||
msgid "45 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "៤៥ ថ្ងៃ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:686
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ": Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "៖ សងវិញ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.template,body_html:account.mail_template_data_payment_receipt
|
||||
@@ -185,17 +186,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
|
||||
msgid "<em>Draft Invoice</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<em>ពង្រាងវិក័យប័ត្រ</em>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-download\"/> Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-download\"/> ទាញយក"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-comments\"/><b>Send message</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-comments\"/><b>ផ្ញេីសារ</b>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
@@ -206,7 +207,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-print\"/> Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/>បោះពុម្ព"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:699
|
||||
@@ -215,6 +216,7 @@ msgid ""
|
||||
"<p>You can control the invoice from your vendor based on what you purchased "
|
||||
"or received.</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<p>អ្នកអាចគ្រប់គ្រងវិក្ក័យប័ត្រពីអ្នកលក់របស់អ្នកដោយផ្អែកលើអ្វីដែលអ្នកបានទិញឬទទួលបាន។</p>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
|
||||
@@ -241,6 +243,9 @@ msgid ""
|
||||
"check\" aria-label=\"Paid\" title=\"Paid\" role=\"img\"/><span "
|
||||
"class=\"d-none d-md-inline\"> Paid</span></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
|
||||
"check\" aria-label=\"Paid\" title=\"Paid\" role=\"img\"/><span "
|
||||
"class=\"d-none d-md-inline\"> បង់ប្រាក់</span></span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
|
||||
@@ -249,6 +254,9 @@ msgid ""
|
||||
"remove\" aria-label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/><span "
|
||||
"class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
|
||||
"remove\" aria-label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/><span "
|
||||
"class=\"d-none d-md-inline\"> បានបោះបង់</span></span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -267,6 +275,8 @@ msgid ""
|
||||
"['|',('state','=','draft'), ('type','!=','out_refund')]}\">Credit "
|
||||
"Note</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': "
|
||||
"['|',('state','=','draft'), ('type','!=','out_refund')]}\">ឥណទានចំណាំ</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
|
||||
@@ -274,6 +284,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('match_amount', '!=', "
|
||||
"'between')]}\">and</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('match_amount', '!=', "
|
||||
"'between')]}\">និង</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
|
||||
@@ -288,6 +300,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Default Taxes</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">ពន្ធលំនាំដើម</span>\n"
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -306,7 +320,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "<span class=\"o_form_label\">Rounding Method</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"o_form_label\">របៀបបង្គត់</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
|
||||
@@ -1036,7 +1050,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_form_inherit_account
|
||||
msgid "Accounting"
|
||||
msgstr "គណនី"
|
||||
msgstr "គណនេយ្យ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
@@ -1751,7 +1765,7 @@ msgstr "មេសា"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_filter
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "ឯកសារ"
|
||||
msgstr "ទុកជាឯកសារ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -1820,7 +1834,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__author_id
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "អ្នកបង្កើត"
|
||||
msgstr "អ្នកនិពន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__author_id
|
||||
@@ -3432,7 +3446,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "រូបិយវត្ថុ"
|
||||
msgstr "រូបិយប័ណ្ណ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__currency_rate
|
||||
@@ -3598,7 +3612,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេត"
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_opening_date
|
||||
|
||||
+82
-57
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "%s (kopija)"
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:688
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s seka"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "15 dienų"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_2months
|
||||
msgid "2 Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2 mėnesiai"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
|
||||
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "30% avansas iki mėnesio pabaigos"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_45days
|
||||
msgid "45 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "45 dienos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:686
|
||||
@@ -200,23 +200,25 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
|
||||
msgid "<em>Draft Invoice</em>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<em>Sąskaitos juodraštis</em>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-download\"/> Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-download\"/>Atsisiųsti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-comments\"/><b>Send message</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-comments\"/><b>Siųsti žinutę</b>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-arrow-right\"/> Configure Email Servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-arrow-right\"/>Nustatyti el. pašto "
|
||||
"serverius"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
|
||||
@@ -230,6 +232,8 @@ msgid ""
|
||||
"<p>You can control the invoice from your vendor based on what you purchased "
|
||||
"or received.</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<p>Galite valdyti sąskaitą-faktūrą iš savo tiekėjo pagal tai, ką nusipirkote"
|
||||
" ar gavote.</p>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
|
||||
@@ -248,6 +252,9 @@ msgid ""
|
||||
" aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/><span class=\"d-none d"
|
||||
"-md-inline\"> Waiting for Payment</span></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"badge badge-pill badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\""
|
||||
" aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/><span class=\"d-none d"
|
||||
"-md-inline\"> Laukia mokėjimo</span></span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
|
||||
@@ -256,6 +263,9 @@ msgid ""
|
||||
"check\" aria-label=\"Paid\" title=\"Paid\" role=\"img\"/><span "
|
||||
"class=\"d-none d-md-inline\"> Paid</span></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
|
||||
"check\" aria-label=\"Paid\" title=\"Paid\" role=\"img\"/><span "
|
||||
"class=\"d-none d-md-inline\"> Apmokėta</span></span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
|
||||
@@ -264,6 +274,9 @@ msgid ""
|
||||
"remove\" aria-label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/><span "
|
||||
"class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
|
||||
"remove\" aria-label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/><span "
|
||||
"class=\"d-none d-md-inline\"> Atšaukta</span></span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -289,6 +302,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('match_amount', '!=', "
|
||||
"'between')]}\">and</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('match_amount', '!=', "
|
||||
"'between')]}\">ir</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
|
||||
@@ -310,6 +325,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Fiscal Localization</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Mokestinė lokalizacija</span>\n"
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -317,16 +334,18 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Main Currency</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Pagrindinė valiuta</span>\n"
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "<span class=\"o_form_label\">Rounding Method</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"o_form_label\">Apvalinimo būdas</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
|
||||
msgid "<span class=\"o_form_label\">of the month</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"o_form_label\">mėnesio</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
|
||||
@@ -339,6 +358,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"text-muted\">Only journals not yet linked to a bank account "
|
||||
"are proposed</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"text-muted\">Siūlomi tik žurnalai, kurie dar nesusieti su "
|
||||
"banko sąskaita</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -346,6 +367,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_excluded\">Amount</span>\n"
|
||||
" <span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_included\">Total Price</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_excluded\">Kiekis</span>\n"
|
||||
"<span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_included\">Visa kaina</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -559,7 +582,7 @@ msgstr "<strong>Žurnalas:</strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "<strong>Memo: </strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Atmintinė: </strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Priminimas: </strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
@@ -574,7 +597,7 @@ msgstr "<strong>Mokėjimo data: </strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "<strong>Payment Method: </strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Mokėjimo metodas: </strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Mokėjimo būdas: </strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -972,12 +995,12 @@ msgstr "Sąskaitų tipai"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__type_control_ids
|
||||
msgid "Account Types Allowed"
|
||||
msgstr "Leistini sąskaitos tipai "
|
||||
msgstr "Leistini sąskaitų tipai "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile
|
||||
msgid "Account Unreconcile"
|
||||
msgstr "Atšaukti sąskaitos padengimą"
|
||||
msgstr "Sąskaitos sudengimo atšaukimas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search
|
||||
@@ -1081,7 +1104,7 @@ msgstr "Apskaita"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
msgid "Accounting App Options"
|
||||
msgstr "Apskaitos programos pasirinkimai"
|
||||
msgstr "Apskaitos programos nustatymai"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__accounting_date
|
||||
@@ -1116,7 +1139,7 @@ msgstr "Nustatymai susiję su apskaita yra valdomi"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Paskyros"
|
||||
msgstr "Sąskaitos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__account_control_ids
|
||||
@@ -1143,7 +1166,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Reikia atlikti veiksmą"
|
||||
msgstr "Reikia veiksmo"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_actions
|
||||
@@ -1269,7 +1292,7 @@ msgstr "Pridėti vidinę pastabą..."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
|
||||
msgid "Add contacts to notify..."
|
||||
msgstr "Pridėkite kontaktus, kuriuos norite informuoti..."
|
||||
msgstr "Pridėti kontaktus, kuriuos norite informuoti..."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__partner_ids
|
||||
@@ -1295,7 +1318,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__tax_id
|
||||
msgid "Adjustment Tax"
|
||||
msgstr "Koreguojamas mokestis"
|
||||
msgstr "Korekcijos mokesčiai"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__adjustment_type
|
||||
@@ -1341,7 +1364,7 @@ msgstr "Pseudonimas"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_name
|
||||
msgid "Alias Name for Vendor Bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pseudonimas tiekėjo sąskaitoms"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_domain
|
||||
@@ -1377,7 +1400,7 @@ msgid ""
|
||||
"All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are "
|
||||
"clean."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Visos sąskaitos ir mokėjimai sėkmingai sudengti, Jūsų sąskaitos ir balansai "
|
||||
"Visos sąskaitos ir mokėjimai sėkmingai sudengti, jūsų sąskaitos ir balansai "
|
||||
"yra švarūs."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -1401,13 +1424,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the account entries lines must be processed in order to close the "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
" Norint uždaryti pareiškimą, visi sąskaitos įrašai turi būti užpildyti,"
|
||||
msgstr "Norint uždaryti išrašą, visi sąskaitos įrašai turi būti apdoroti."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__update_posted
|
||||
msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "Leisti atšaukiančius įrašus"
|
||||
msgstr "Leisti įrašų atšaukimą"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__reconcile
|
||||
@@ -1552,7 +1574,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:account.reconcile.model,match_nature:0
|
||||
#: selection:account.reconcile.model.template,match_nature:0
|
||||
msgid "Amount Paid"
|
||||
msgstr "Apmokėta suma"
|
||||
msgstr "Sumokėta suma"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.reconcile.model,match_nature:0
|
||||
@@ -1712,7 +1734,7 @@ msgstr "Analitinės eilutės"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_tag_menu
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Analytic Tags"
|
||||
msgstr "Analitinė žyma"
|
||||
msgstr "Analitinės žymos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1790,7 +1812,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template__country_id
|
||||
msgid "Apply only if delivery or invoicing country match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pritaikyti tik tada, kai pristatymo ar sąskaitų faktūrų šalis atitinka."
|
||||
"Pritaikyti tik tada, kai pristatymo ar sąskaitų-faktūrų šalis atitinka."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__vat_required
|
||||
@@ -1849,7 +1871,7 @@ msgstr "Bent vienas įeinantis"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__at_least_one_outbound
|
||||
msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr "Bent vienas išeinantis mokėjimas"
|
||||
msgstr "Bent vienas išeinantis"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
|
||||
@@ -2163,12 +2185,12 @@ msgstr "Bankas ir grynieji"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_setup_bank_manual_config
|
||||
msgid "Bank setup manual config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banko nustatymų rankinis konfigūravimas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__statement_line_id
|
||||
msgid "Bank statement line reconciled with this entry"
|
||||
msgstr "Banko išrašo eilutė sudengta su šiuo įrašu"
|
||||
msgstr "Banko išrašo eilutė sudengta šiuo įrašu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement
|
||||
@@ -2208,7 +2230,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:account.tax,tax_exigibility:0
|
||||
#: selection:account.tax.template,tax_exigibility:0
|
||||
msgid "Based on Invoice"
|
||||
msgstr "Paremta sąskaita"
|
||||
msgstr "Remiantis sąskaita-faktūra"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:19
|
||||
@@ -2223,14 +2245,14 @@ msgid ""
|
||||
"Based on Invoice: the tax is due as soon as the invoice is validated.\n"
|
||||
"Based on Payment: the tax is due as soon as the payment of the invoice is received."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Paremta sąskaita: mokesčiai mokėtini iškart po sąskaitos patvirtinimo.\n"
|
||||
"Paremta apmokėjimu: mokesčiai mokėtini iškart po sąskaitos apmokėjimo gavimo."
|
||||
"Remiantis sąskaita-faktūra: mokesčiai mokėtini iškart po sąskaitos patvirtinimo.\n"
|
||||
"Remiantis apmokėjimu: mokesčiai mokėtini iškart po sąskaitos apmokėjimo gavimo."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.tax,tax_exigibility:0
|
||||
#: selection:account.tax.template,tax_exigibility:0
|
||||
msgid "Based on Payment"
|
||||
msgstr "Paremta apmokėjimu"
|
||||
msgstr "Remiantis apmokėjimu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -2354,8 +2376,8 @@ msgid ""
|
||||
"By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without "
|
||||
"deleting it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nebenaudojamos mokestinės aplinkos gali būti paslėptos, vietoje to, kad būtų"
|
||||
" ištrintos."
|
||||
"Atžymint aktyvų lauką nebenaudojamos mokestinės aplinkos gali būti paslėptos"
|
||||
" jų neištrinant."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_incoterms__active
|
||||
@@ -2374,7 +2396,7 @@ msgstr "CABA"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "CAMT Import"
|
||||
msgstr "CAMT importas"
|
||||
msgstr "CAMT importavimas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_CIP
|
||||
@@ -2399,12 +2421,12 @@ msgstr "KAŠTAI, DRAUDIMAS IR KROVINYS"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "CSV Import"
|
||||
msgstr "CSV importas"
|
||||
msgstr "CSV importavimas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__visible
|
||||
msgid "Can be Visible?"
|
||||
msgstr "Ar matomas?"
|
||||
msgstr "Gali būti matomas?"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view
|
||||
@@ -2442,7 +2464,7 @@ msgstr "Atšauktas"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Cancelled Invoice"
|
||||
msgstr "Atšaukta sąskaita"
|
||||
msgstr "Atšaukta sąskaita-faktūra"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:56
|
||||
@@ -2512,12 +2534,12 @@ msgstr "Grynieji"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__tax_exigibility
|
||||
msgid "Cash Basis"
|
||||
msgstr "Pinigų principas"
|
||||
msgstr "Grynųjų pinigų principas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__tax_cash_basis_journal_id
|
||||
msgid "Cash Basis Journal"
|
||||
msgstr "Pinigų principo žurnalas"
|
||||
msgstr "Grynųjų pinigų principo žurnalas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:413
|
||||
@@ -2545,7 +2567,7 @@ msgstr "Grynųjų pinigų kontrolė"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
|
||||
msgid "Cash Operations"
|
||||
msgstr "Operacijos grynaisais"
|
||||
msgstr "Grynųjų pinigų operacijos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree
|
||||
@@ -2555,19 +2577,19 @@ msgstr "Kasos aparatai"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_cash_rounding
|
||||
msgid "Cash Rounding"
|
||||
msgstr "Pinigų apvalinimas"
|
||||
msgstr "Grynųjų pinigų apvalinimas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__cash_rounding_id
|
||||
msgid "Cash Rounding Method"
|
||||
msgstr "Pinigų apvalinimo metodas"
|
||||
msgstr "Grynųjų pinigų apvalinimo metodas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.rounding_list_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_rounding_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Cash Roundings"
|
||||
msgstr "Pinigų apvalinimas"
|
||||
msgstr "Grynųjų pinigų apvalinimai"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:187
|
||||
@@ -2708,8 +2730,8 @@ msgid ""
|
||||
"Check this box if this account allows invoices & payments matching of "
|
||||
"journal items."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pažymėkite, jei ši sąskaita leidžia sąskaitų ir mokėjimų sudengimą žurnalo "
|
||||
"įrašų eilutėms."
|
||||
"Pažymėkite, jei ši sąskaita leidžia sąskaitų-faktūrų ir mokėjimų susiejimą "
|
||||
"su žurnalo įrašais."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__refund_sequence
|
||||
@@ -2754,7 +2776,7 @@ msgstr "Čekiai"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__child_ids
|
||||
msgid "Child Messages"
|
||||
msgstr "Vaikiniai pranešimai"
|
||||
msgstr "Dukteriniai pranešimai"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__children_tax_ids
|
||||
@@ -3054,18 +3076,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Patikrinti"
|
||||
msgstr "Patvirtinti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_confirm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view
|
||||
msgid "Confirm Draft Invoices"
|
||||
msgstr "Patvirtinti juodrašines saskaitas faktūras"
|
||||
msgstr "Patvirtinti juodraštines sąskaitas-faktūras"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view
|
||||
msgid "Confirm Invoices"
|
||||
msgstr "Patvirtinti sąskaitas"
|
||||
msgstr "Patvirtinti sąskaitas-faktūras"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:account.action_account_confirm_payments
|
||||
@@ -3075,12 +3097,12 @@ msgstr "Patvirtinti mokėjimus"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_confirm
|
||||
msgid "Confirm the selected invoices"
|
||||
msgstr "Patvirtinti pasirinktas sąskaitas"
|
||||
msgstr "Patvirtinti pasirinktas sąskaitas-faktūras"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "Patikrinta"
|
||||
msgstr "Patvirtinta"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check
|
||||
@@ -3908,7 +3930,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__bank_statements_source
|
||||
msgid "Defines how the bank statements will be registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nustato, kaip bus registruojami banko išrašai"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__cash_rounding_id
|
||||
@@ -4646,12 +4668,12 @@ msgstr "Prenumeratoriai (partneriai)"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įeinantiems mokėjimams"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__outbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Outgoing Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Išeinantiems mokėjimams"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__value_amount
|
||||
@@ -5796,7 +5818,7 @@ msgstr "Veikia kaip numatytoji sąskaita debeto sumai"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_name
|
||||
msgid "It creates draft vendor bill by sending an email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tai sukuria juodraštinį tiekėją išsiunčiant el. laišką."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__reconciled
|
||||
@@ -7909,7 +7931,7 @@ msgstr "Registruoti visus įrašus"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__post_at_bank_rec
|
||||
msgid "Post At Bank Reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registruoti su banko sudengimu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices
|
||||
@@ -11494,6 +11516,9 @@ msgid ""
|
||||
"draft state, so that the related journal entries are only posted when "
|
||||
"performing bank reconciliation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ar šiame žurnale atlikti mokėjimai turėtų būti sugeneruojami juodraštinėje "
|
||||
"būsenoje, kad susiję žurnalo įrašai būtų skelbiami tik atliekant banko "
|
||||
"sudegimą."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__is_log
|
||||
|
||||
@@ -15,6 +15,7 @@
|
||||
# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018
|
||||
# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
|
||||
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
|
||||
# Ricardo Santa Ana <ricardosantana@gmail.com>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Ricardo Santa Ana <ricardosantana@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -375,7 +376,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span title=\"Balance in Odoo\">Balance in General Ledger</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span title=\"Balance in Odoo\">Saldo no Razão Geral</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -415,7 +416,7 @@ msgstr "<span>Desc.(%)</span>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span>Import Bills</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Importar Faturas</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
@@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "<span>Relatórios</span>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<span>Source Document</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Documento de Origem</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -724,6 +725,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A posição fiscal do imposto poderá ser definida apenas uma vez nos mesmos "
|
||||
"impostos."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
@@ -824,7 +827,7 @@ msgstr "Titular da Conta"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name
|
||||
msgid "Account Holder Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome do Titular da Conta"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send
|
||||
@@ -843,7 +846,7 @@ msgstr "Diário Contabilístico"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_journal
|
||||
msgid "Account Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Relatório de Diário de Contas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__account_ids
|
||||
|
||||
+37
-35
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -709,7 +710,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_warning
|
||||
msgid "Access warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Varovanie prístupu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1161,7 +1162,7 @@ msgstr "Aktivity"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stav aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1463,12 +1464,12 @@ msgstr "Suma"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_total
|
||||
msgid "Amount (with Taxes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suma (s daňou)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_subtotal
|
||||
msgid "Amount (without Taxes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suma (bez dane)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_currency
|
||||
@@ -1839,7 +1840,7 @@ msgstr "Priložiť súbor"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_attachment_count
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet príloh"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__attachment_ids
|
||||
@@ -1880,7 +1881,7 @@ msgstr "Avatar autora"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Auto-Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Auto-dokončenie"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__vendor_bill_id
|
||||
@@ -2924,7 +2925,7 @@ msgstr "Spoločnost"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__company_currency_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__company_currency_id
|
||||
msgid "Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mena spoločnosti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__has_chart_of_accounts
|
||||
@@ -2982,7 +2983,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration
|
||||
@@ -3584,7 +3585,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__access_url
|
||||
msgid "Customer Portal URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "URL zákazníckeho portálu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template__taxes_id
|
||||
@@ -4075,7 +4076,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobrazovaný typ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__description
|
||||
@@ -4706,7 +4707,7 @@ msgstr "Budúce"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Budúce aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__income_currency_exchange_account_id
|
||||
@@ -4986,7 +4987,7 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ak zaškrtnuté, niektoré správy majú chybu dodania."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__nocreate
|
||||
@@ -5682,7 +5683,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__is_rounding_line
|
||||
msgid "Is a rounding line in case of cash rounding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "V prípade zaokrúhlenia hotovosti je to riadok zaokrúhlenia."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__is_difference_zero
|
||||
@@ -6227,7 +6228,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neskoršie aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__last_time_entries_checked
|
||||
@@ -6381,7 +6382,7 @@ msgstr "Poštový adresár"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_main_attachment_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hlavná príloha"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__currency_id
|
||||
@@ -6558,7 +6559,7 @@ msgstr "Pripomienka:"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__record_name
|
||||
@@ -6689,7 +6690,7 @@ msgstr "Multi-meny"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Moje aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
@@ -6775,7 +6776,7 @@ msgstr "Nový očakávaný dátum transakcie:"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ďalšia lehota aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__activity_summary
|
||||
@@ -6785,7 +6786,7 @@ msgstr "Zhrnutie ďalšej aktivity"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Typ ďalšej aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__sequence_number_next
|
||||
@@ -6975,7 +6976,7 @@ msgstr "Počet dní"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Číslo chyby"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_needaction_counter
|
||||
@@ -6989,7 +6990,7 @@ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet chýb zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_unread_counter
|
||||
@@ -7297,7 +7298,7 @@ msgstr "Omeškané faktúry, dátum splatnosti uplynul"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1
|
||||
msgid "Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prehľad"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -7348,7 +7349,7 @@ msgstr "Nadradená správa"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__parent_path
|
||||
msgid "Parent Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nadradená cesta"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__parent_state
|
||||
@@ -7726,7 +7727,7 @@ msgstr "Konektor"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,activity_state:0
|
||||
msgid "Planned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plánované"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1172
|
||||
@@ -7783,7 +7784,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_url
|
||||
msgid "Portal Access URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "URL portálového prístupu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
@@ -7932,7 +7933,7 @@ msgstr "Kategória produktu"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__product_image
|
||||
msgid "Product Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obrázok produktu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__product_qty
|
||||
@@ -8003,7 +8004,7 @@ msgstr "Nákup"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Purchase Representative"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zástupca nákupu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -8180,7 +8181,7 @@ msgstr "Zosúladenie na bankových výpisoch"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_vendor_bill_template
|
||||
msgid "Record a new vendor bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nahrať novú účtenku predajcu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -8490,7 +8491,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__is_rounding_line
|
||||
msgid "Rounding Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Riadok zaokrúhlenia"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding__rounding_method
|
||||
@@ -9000,7 +9001,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
|
||||
@@ -9580,7 +9581,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__display_type
|
||||
msgid "Technical field for UX purpose."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Technické pole používané na účely UX"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__balance
|
||||
@@ -10697,7 +10698,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__price_subtotal_signed
|
||||
msgid "Total amount in the currency of the company, negative for credit note."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Celková suma v predvolenej mene organizácie, negatívna pre dobropisy."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__amount_total_company_signed
|
||||
@@ -10719,12 +10720,12 @@ msgstr "Celková suma ktorú vám je dlžný tento zákazník."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__price_total
|
||||
msgid "Total amount with taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Celková suma s daňou."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__price_subtotal
|
||||
msgid "Total amount without taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Celková suma bez dane."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__debit
|
||||
@@ -11384,6 +11385,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__partner_id
|
||||
msgid "You can find a contact by its Name, TIN, Email or Internal Reference."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Môžete nájsť kontakt podľa mena, TIN, mailu alebo vnútornej referencie"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1940
|
||||
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "<strong>Produktas</strong>"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Paskyros"
|
||||
msgstr "Sąskaitos"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: code:addons/account_analytic_default/models/account_analytic_default.py:27
|
||||
@@ -54,6 +54,8 @@ msgid ""
|
||||
"An analytic default requires at least an analytic account or an analytic "
|
||||
"tag."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Numatytajai analitikai reikia bent vienos analitinės sąskaitos ar analitinės"
|
||||
" žymos."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__analytic_id
|
||||
@@ -83,7 +85,7 @@ msgstr "Analitinės taisyklės"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__analytic_tag_ids
|
||||
msgid "Analytic Tags"
|
||||
msgstr "Analitinė žyma"
|
||||
msgstr "Analitinės žymos"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__company_id
|
||||
@@ -135,7 +137,8 @@ msgstr "Pabaigos data"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
|
||||
msgstr "Eilės tvarka, pagal kurią išdėstomas analitinio paskirstymo sąrašas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Suteikia eilės tvarka, pagal kurią išdėstomas analitinio paskirstymo sąrašas"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,6 @@
|
||||
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2018
|
||||
# Paulius Sladkevičius <paulius@versada.eu>, 2018
|
||||
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
|
||||
# Eimantas <eimantas@focusate.eu>, 2018
|
||||
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -31,7 +30,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importuoti šabloną banko išrašams"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
@@ -63,7 +62,7 @@ msgstr "Sąskaitos numeris"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type_control_ids
|
||||
msgid "Account Types Allowed"
|
||||
msgstr "Leistini sąskaitos tipai "
|
||||
msgstr "Leistini sąskaitų tipai "
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__account_control_ids
|
||||
@@ -83,7 +82,7 @@ msgstr "Pseudonimas"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name
|
||||
msgid "Alias Name for Vendor Bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pseudonimas tiekėjo sąskaitoms"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_domain
|
||||
@@ -99,7 +98,7 @@ msgstr "Leisti atšaukiančius įrašus"
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Jau importuoti elementai"
|
||||
msgstr "Jau importuoti įrašai"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__at_least_one_inbound
|
||||
@@ -109,7 +108,7 @@ msgstr "Bent vienas įeinantis"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__at_least_one_outbound
|
||||
msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr "Bent vienas išeinantis mokėjimas"
|
||||
msgstr "Bent vienas išeinantis"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
|
||||
@@ -126,7 +125,7 @@ msgstr "Banko sąskaita"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_statements_source
|
||||
msgid "Bank Feeds"
|
||||
msgstr "Banko išrašai"
|
||||
msgstr "Banko srautai"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
@@ -136,7 +135,7 @@ msgstr "Banko žurnalo pavadinimas"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__data_file
|
||||
msgid "Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Banko sąskaitos išrašo failas"
|
||||
msgstr "Banko išrašo failas"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
|
||||
@@ -146,7 +145,7 @@ msgstr "Banko išrašo eilutė"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_setup_bank_manual_config
|
||||
msgid "Bank setup manual config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banko nustatymų rankinis konfigūravimas"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__belongs_to_company
|
||||
@@ -176,7 +175,7 @@ msgid ""
|
||||
" credit notes made from this journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pažymėkite varnele, jei nenorite, kad šiame žurnale kuriamos sąskaitos ir "
|
||||
"sąskaitų grąžinimai naudotų tą pačią seką."
|
||||
"kreditinės sąskaitos naudotų tą pačią seką."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__update_posted
|
||||
@@ -262,7 +261,7 @@ msgstr "Numatytoji debetinė sąskaita"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_statements_source
|
||||
msgid "Defines how the bank statements will be registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nustato, kaip bus registruojami banko išrašai"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__display_name
|
||||
@@ -292,12 +291,12 @@ msgstr "Failo pavadinimas"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įeinantiems mokėjimams"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__outbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Outgoing Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Išeinantiems mokėjimams"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__data_file
|
||||
@@ -305,13 +304,13 @@ msgid ""
|
||||
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
|
||||
"here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gaukite savo banko išrašus iš savo banko elektroniniu formatu ir pasirinkite"
|
||||
" juos čia."
|
||||
"Gaukite banko išrašus iš savo banko elektroniniu formatu ir pasirinkite juos"
|
||||
" čia."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
|
||||
msgid "Group Invoice Lines"
|
||||
msgstr "Grupuoti sąskaitos faktūros eilutes"
|
||||
msgstr "Grupuoti sąskaitos-faktūros eilutes"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__id
|
||||
@@ -326,7 +325,7 @@ msgid ""
|
||||
"when generating them from invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pažymėjus šį lauką, sistema bandys sugrupuoti DK įrašus, kai jie kuriami "
|
||||
"pagal sąskaitą faktūrą."
|
||||
"pagal sąskaitas-faktūras."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_journal.py:20
|
||||
@@ -339,12 +338,12 @@ msgstr "Importuoti"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement"
|
||||
msgstr "Importuoti banko sąskaitos išrašą"
|
||||
msgstr "Importuoti banko išrašą"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "Import Bank Statements"
|
||||
msgstr "Importuoti banko įrašus"
|
||||
msgstr "Importuoti banko išrašus"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line__unique_import_id
|
||||
@@ -359,12 +358,12 @@ msgstr "Importuoti išrašą"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.install_more_import_formats_action
|
||||
msgid "Install Import Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įdiegti importavimo formatą"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
msgid "It acts as a default account for credit amount"
|
||||
msgstr "Veikia kaip numatyta sąskaita kredito sumai"
|
||||
msgstr "Veikia kaip numatytoji sąskaita kredito sumai"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_debit_account_id
|
||||
@@ -374,7 +373,7 @@ msgstr "Veikia kaip numatytoji sąskaita debeto sumai"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name
|
||||
msgid "It creates draft vendor bill by sending an email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tai sukuria juodraštinį tiekėją išsiunčiant el. laišką."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
|
||||
@@ -392,7 +391,7 @@ msgstr "Žurnalo sukūrimas"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
|
||||
msgid "Journal Creation on Bank Statement Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Žurnalo sukūrimas su banko išrašo importavimu"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__name
|
||||
@@ -405,8 +404,8 @@ msgid ""
|
||||
"Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this "
|
||||
"was a mistake, hit cancel to abort the import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Paspausdami \"Gerai\", sukursite sąskaitą/žurnalą ir užbaigsite importavimą."
|
||||
" Jei suklydote, atšaukite importavimą."
|
||||
"Paspausdami \"Gerai\" sukursite sąskaitą/žurnalą ir užbaigsite importavimą. "
|
||||
"Jei suklydote, atšaukite importavimą."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__kanban_dashboard
|
||||
@@ -449,8 +448,8 @@ msgid ""
|
||||
"Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rankinis: priimkite mokėjimus grynaisiais, čekiais ar bet kokiu kitu metodu už \"Odoo\" ribų.\n"
|
||||
"Elektroninis: priimkite apmokėjimus automatiškai per mokėjimo surinkėją, prašant operacijos kliento kortele.\n"
|
||||
"Grupinis depozitas: sugrupuokite kelis patikrinimus iš karto sugeneruodami grupinį depozitą. Kai sukeliate banko išrašą į \"Odoo\", Jums pasiūloma sudengti tranzakcijas su grupiniu depozitu. Įjunkite šią opciją nustatymuose."
|
||||
"Elektroninis: priimkite mokėjimus automatiškai per mokėjimo surinkėją, prašant operacijos kliento kortele, išsaugota pirkimo internetu ar prenumeravimo metu.\n"
|
||||
"Grupinis depozitas: sutvarkykite kelis čekius iš karto sugeneruodami grupinį depozitą bankui. Kai sukeliate banko išrašą į \"Odoo\", jums pasiūloma sudengti operacijas su grupiniu depozitu. Įjunkite ši pasirinkimą nustatymuose."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__outbound_payment_method_ids
|
||||
@@ -459,9 +458,9 @@ msgid ""
|
||||
"Check:Pay bill by check and print it from Odoo.\n"
|
||||
"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rankinis: priimkite mokėjimus grynaisiais, čekiais ar bet kokiu kitu metodu už \"Odoo\" ribų.\n"
|
||||
"Čekis: apmokėkite sąskaitą čekiu ir išspausdinkite jį per \"Odoo\".\n"
|
||||
"SEPA kredito pervedimas: apmokėkite sąskaita iš SEPA kredito pervedimo failo, kurį pateikiate bankui. Įjunkite šį funkcionalumą nustatymuose."
|
||||
"Rankinis: atlikite mokėjimus grynaisiais ar bet kokiu kitu metodu už \"Odoo\" ribų.\n"
|
||||
"Čekis: apmokėkite sąskaitą čekiu ir atspausdinkite jį per \"Odoo\".\n"
|
||||
"SEPA kredito pavedimas: apmokėkite sąskaita iš SEPA kredito pavedimo failo, kurį pateikiate bankui. Įjunkite šį funkcionalumą nustatymuose."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
@@ -482,7 +481,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid "Post At Bank Reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registruoti su banko sudengimu"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__profit_account_id
|
||||
@@ -552,12 +551,12 @@ msgstr "Šio išrašo sąskaita (%s) nėra tokia pati, kaip žurnalo (%s)."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
"the journal (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banko išrašo valiuta (%s) nėra tokia pati, kaip žurnalo valiuta (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__currency_id
|
||||
msgid "The currency used to enter statement"
|
||||
msgstr "Valiuta, naudojama įvedant dokumentą"
|
||||
msgstr "Valiuta, naudojama įvedant išrašą"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__code
|
||||
@@ -567,13 +566,12 @@ msgstr "Žurnalo įrašai šiam žurnalui bus pavadinami naudojant šį priešd
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_number_next
|
||||
msgid "The next sequence number will be used for the next credit note."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sekantis eilės numeris, kuris bus naudojamas sekančiai kreditinei sąskaitai."
|
||||
msgstr "Sekantis eilės numeris bus naudojamas sekančiai kreditinei sąskaitai."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "The next sequence number will be used for the next invoice."
|
||||
msgstr "Sekantis eilės numeris, kuris bus naudojamas sekančiai sąskaitai."
|
||||
msgstr "Sekantis eilės numeris bus naudojamas sekančiai sąskaitai-faktūrai."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_id
|
||||
@@ -581,8 +579,8 @@ msgid ""
|
||||
"This field contains the information related to the numbering of the credit "
|
||||
"note entries of this journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Šiame lauke pateikiama informacija susijusi su šio žurnalo grąžinimo įrašų "
|
||||
"numeravimu."
|
||||
"Šiame lauke saugoma informacija, susijusi su šio žurnalo kreditinės "
|
||||
"sąskaitos įrašų numeravimu."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_id
|
||||
@@ -590,7 +588,7 @@ msgid ""
|
||||
"This field contains the information related to the numbering of the journal "
|
||||
"entries of this journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Šiame lauke saugoma informacija susijusi su šio žurnalo įrašų numeravimu."
|
||||
"Šiame lauke saugoma informacija, susijusi su šio žurnalo įrašų numeravimu."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
@@ -621,7 +619,7 @@ msgid ""
|
||||
"from what the system computes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Naudojama nuostolio registravimui, kai kasos aparato pabaigos balansas "
|
||||
"skiriasi nuo sistemoje pateiktų skaičiavimų."
|
||||
"skiriasi nuo sistemoje pateiktų skaičiavimų"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__profit_account_id
|
||||
@@ -630,7 +628,7 @@ msgid ""
|
||||
" from what the system computes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Naudojama pelno registravimui, kai kasos aparato pabaigos balansas skiriasi "
|
||||
"nuo sistemoje pateiktų skaičiavimų."
|
||||
"nuo sistemoje pateiktų skaičiavimų"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
@@ -639,6 +637,9 @@ msgid ""
|
||||
"draft state, so that the related journal entries are only posted when "
|
||||
"performing bank reconciliation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ar šiame žurnale atlikti mokėjimai turėtų būti sugeneruojami juodraštinėje "
|
||||
"būsenoje, kad susiję žurnalo įrašai būtų skelbiami tik atliekant banko "
|
||||
"sudegimą."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__show_on_dashboard
|
||||
@@ -649,12 +650,12 @@ msgstr "Ar šis žurnalas turi būti vaizduojamas valdymo skyde, ar ne"
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jūs jau importavote tą failą."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "You can install more file formats by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Galite įdiegti daugiau failų formatų"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
|
||||
@@ -663,8 +664,8 @@ msgid ""
|
||||
"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
|
||||
" journal: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jūs turite nustatyti \"Numatytoji debetinė sąskaita\" ir \"Numatytoji "
|
||||
"kreditinė sąskaita\" žurnalui: %s"
|
||||
"Jūs turite nustatyti \"Numatytąją debetinę sąskaitą\" ir \"Numatytąją "
|
||||
"kreditinę sąskaitą\" žurnalui: %s"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
@@ -674,7 +675,7 @@ msgstr "_Import"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "installing the related modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Susijusių modulių diegimas"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -157,7 +159,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__create_uid
|
||||
|
||||
@@ -10,13 +10,15 @@
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -95,7 +97,7 @@ msgstr "Ste si istý že checte zrušiť túto potvrdenku?"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet príloh"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__date
|
||||
@@ -264,7 +266,7 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ak zaškrtnuté, niektoré správy majú chybu dodania."
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__tax_correction
|
||||
@@ -325,12 +327,12 @@ msgstr "Naposledy upravované"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hlavná príloha"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_ids
|
||||
@@ -367,7 +369,7 @@ msgstr "Počet akcií"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Číslo chyby"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_needaction_counter
|
||||
@@ -377,7 +379,7 @@ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet chýb zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_unread_counter
|
||||
|
||||
@@ -5,19 +5,20 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# SHIMIZU Taku <shimizu.taku@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
|
||||
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018
|
||||
# NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2018
|
||||
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2018
|
||||
# kent_ocean <ke.tanabe@gmail.com>, 2018
|
||||
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
|
||||
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -448,7 +449,7 @@ msgstr "親"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__parent_path
|
||||
msgid "Parent Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "親パス"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__tag_id
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,15 @@
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -153,7 +155,7 @@ msgstr "Pridružený partner"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet príloh"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__balance
|
||||
@@ -330,7 +332,7 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ak zaškrtnuté, niektoré správy majú chybu dodania."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__active
|
||||
@@ -383,12 +385,12 @@ msgstr "Naposledy upravované"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hlavná príloha"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_ids
|
||||
@@ -420,7 +422,7 @@ msgstr "Počet akcií"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Číslo chyby"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
|
||||
@@ -430,7 +432,7 @@ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet chýb zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread_counter
|
||||
@@ -445,7 +447,7 @@ msgstr "Nadradené"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__parent_path
|
||||
msgid "Parent Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nadradená cesta"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__tag_id
|
||||
|
||||
@@ -8,9 +8,9 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -37,17 +39,17 @@ msgstr "Spoločnosti"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__company
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Spoločnost"
|
||||
msgstr "Spoločnosť"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap
|
||||
msgid "Company LDAP configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfigurácia firemnej LDAP"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_user
|
||||
@@ -89,7 +91,7 @@ msgstr "LDAP parametre"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "LDAP Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "LDAP Server"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_server
|
||||
@@ -145,7 +147,7 @@ msgstr "Prihlasovacie údaje"
|
||||
#: code:addons/auth_ldap/models/res_company_ldap.py:201
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No local user found for LDAP login and not configured to create one"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nenašiel sa lokálny užívateľ pre LDAP login, nedá sa vytvoriť nový"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,12 +25,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.providers
|
||||
msgid "- or -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- alebo -"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Príručka"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:100
|
||||
@@ -44,7 +46,7 @@ msgstr "Povoliť používateľom prihlásiť sa cez Google"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Allow users to sign in with their Google account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Povoliť používateľom prihlásiť sa s účtom Google"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__enabled
|
||||
@@ -75,12 +77,12 @@ msgstr "ID klienta"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Client ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID klienta:"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_uid
|
||||
@@ -105,7 +107,7 @@ msgstr "Zobrazovaný Názov"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Google Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autentifikácia Google"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__id
|
||||
@@ -191,7 +193,7 @@ msgstr "Postupnosť"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings__server_uri_google
|
||||
msgid "Server uri"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Server uri"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:98
|
||||
@@ -202,7 +204,7 @@ msgstr "Registrácia nie je povolená v tejto databáze."
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter
|
||||
msgid "System Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Systémový parameter"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 07:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
|
||||
|
||||
@@ -6,14 +6,15 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
|
||||
# J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
|
||||
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -390,7 +391,7 @@ msgstr "Zákaznický účet"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Default Access Rights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Výchozí přístupová práva"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
|
||||
|
||||
@@ -6,16 +6,17 @@
|
||||
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2018
|
||||
# Paolo Valier, 2018
|
||||
# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2018
|
||||
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
|
||||
# Paolo Valier, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -313,7 +314,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
|
||||
msgid "Already have an account?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hai già un account?"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
|
||||
@@ -400,7 +401,7 @@ msgstr "Autorizzazioni di Accesso predefinite"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
|
||||
msgid "Don't have an account?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Non hai un account?"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_reset_password
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,15 @@
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -352,7 +354,7 @@ msgstr "Zatvor"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:126
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s підключено"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -111,7 +113,7 @@ msgstr "Spoločnosti"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,18 @@
|
||||
# * base_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2018
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -216,7 +218,7 @@ msgstr "Séparateur de décimales"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Defer parent/child computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Différer le calcul parent/enfant"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__display_name
|
||||
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__user_default_rights
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Default Access Rights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Výchozí přístupová práva"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_report_layout_id
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -145,7 +147,7 @@ msgstr "Spoločnost"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -4,15 +4,16 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# MS, 2018
|
||||
# Joao Felix <jrmfelix@gmail.com>, 2018
|
||||
# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018
|
||||
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
|
||||
# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_short_form
|
||||
msgid "VAT"
|
||||
msgstr "IVA"
|
||||
msgstr "NIF"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__vat_check_vies
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,7 +30,7 @@ msgstr "Spoločnosti"
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
|
||||
|
||||
@@ -3,18 +3,20 @@
|
||||
# * calendar
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -384,7 +386,7 @@ msgstr "Príloha"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet príloh"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__is_attendee
|
||||
@@ -787,7 +789,7 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ak zaškrtnuté, niektoré správy majú chybu dodania."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__active
|
||||
@@ -906,7 +908,7 @@ msgstr "Logo"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hlavná príloha"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__user_id
|
||||
@@ -966,7 +968,7 @@ msgstr "Správa"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_ids
|
||||
@@ -1033,7 +1035,7 @@ msgstr "Počet akcií"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Číslo chyby"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
|
||||
@@ -1043,7 +1045,7 @@ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet chýb zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,end_type:0
|
||||
|
||||
+39
-29
@@ -45,6 +45,9 @@ msgid ""
|
||||
" % if email\n"
|
||||
" <strong style=\"font-size: 16px;\">Try the mail gateway</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"% set email = object.env['crm.team'].search([('alias_name','!=', False)],limit=1).alias_id.display_name\n"
|
||||
" % if email\n"
|
||||
" <strong style=\"font-size: 16px;\">נסה את שער הדואר</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -53,7 +56,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"<b>Choose a name</b> for your opportunity, example: <i>'Need a new "
|
||||
"website'</i>"
|
||||
msgstr "<b>תבחר שם</b>בשביל ההזדמנות שלך, לדוגמא:<i>'צריך אתר חדש'</i>"
|
||||
msgstr "<b>בחר שם</b>בשביל ההזדמנות שלך, דוגמא:<i>'צריך אתר חדש'</i>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -70,7 +73,7 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>"
|
||||
msgstr "<b>הזמן עמיתים</b>דרך אימייל.<br/><i>הכנס אימייל אחד לכל שורה.</i>"
|
||||
msgstr "<b>הזמן עמיתים</b>דרך דוא\"ל.<br/><i>הכנס אימייל אחד לכל שורה.</i>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/models/crm_team.py:139
|
||||
@@ -81,6 +84,10 @@ msgid ""
|
||||
" as a member of one of the Sales Team.\n"
|
||||
"</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<p class='o_view_nocontent_smiling_face'>הוסף הזדמנות חדשה</p><p>\n"
|
||||
" ניראה שאתה לא חבר בצוות מכירות. אתה צריך להוסיף את עצמך\n"
|
||||
" כחבר באחד מצוותי המכירות.\n"
|
||||
"</p>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -102,6 +109,9 @@ msgid ""
|
||||
"after</li><li>second call 3 days after, ...</li></ol><p "
|
||||
"class='mb0'><i>Select a standard activity for now.</i></p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<p>תהיה לך אפשרות להתאים את מעקב הפעילויות שלך. דוגמאות:</p><ol><li>דוא\"ל "
|
||||
"מבוא</li><li>התקשר 10 ימים אחרי</li><li>שיחה שנייה 3 ימים אחרי, "
|
||||
"...</li></ol><p class='mb0'><i>בחר פעילות סטנדרטית כרגע.</i></p>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
|
||||
@@ -120,7 +130,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
|
||||
msgid "Accept Emails From"
|
||||
msgstr "אשר קבלת אי-מייל מ "
|
||||
msgstr "אשר קבלת דוא\"ל מאת"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_needaction
|
||||
@@ -148,7 +158,7 @@ msgstr "פעילויות"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
|
||||
msgid "Activities Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ניתוח פעילויות"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__target_sales_done
|
||||
@@ -158,12 +168,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
msgid "Activities Todo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "פעילויות לביצוע"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מצב פעילות"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__mail_activity_type_id
|
||||
@@ -173,13 +183,13 @@ msgstr "סוג פעילות"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types
|
||||
msgid "Activity Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוגי פעילות"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:933
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add a new lead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הוסף לקוח פוטנציאלי חדש"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -206,7 +216,7 @@ msgstr "ניתוח"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__deduplicate
|
||||
msgid "Apply deduplication"
|
||||
msgstr "עדכן הנחה"
|
||||
msgstr "החל מניעת כפילויות"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
|
||||
@@ -226,7 +236,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_open
|
||||
msgid "Assignation Date"
|
||||
msgstr "תאריך המחאה"
|
||||
msgstr "תאריך הקצאה"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_attachment_count
|
||||
@@ -259,12 +269,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.digest_digest_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "CRM"
|
||||
msgstr "CRM"
|
||||
msgstr "ניהול קשרי לקוחות"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report
|
||||
msgid "CRM Activity Analysis"
|
||||
msgstr "ניתוח פעילות ב CRM"
|
||||
msgstr "ניתוח פעילות בתוכנה לניהול לקוחות"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage
|
||||
@@ -299,7 +309,7 @@ msgstr "מיקרים לפי צוות מכירות"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__on_change
|
||||
msgid "Change Probability Automatically"
|
||||
msgstr "שנה הסתברות בצורה אוטומטית"
|
||||
msgstr "שינוי ההסתברות אוטומטית"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
|
||||
@@ -370,7 +380,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities."
|
||||
msgstr "לידים סגורים / מתים לא יכולים להפוך להזדמנויות"
|
||||
msgstr "לידים סגורים / מתים לא ניתן להמיר להזדמנויות."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__color
|
||||
@@ -391,7 +401,7 @@ msgstr "חברה"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
|
||||
msgid "Company Name"
|
||||
msgstr "שם חברה"
|
||||
msgstr "שם החברה"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings
|
||||
@@ -401,7 +411,7 @@ msgstr "הגדרות תצורה"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_config
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "הגדרות תצורה"
|
||||
msgstr "תצורה"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -409,7 +419,7 @@ msgstr "הגדרות תצורה"
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:81
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration options are available in the Settings app."
|
||||
msgstr "הגדרות זמינות באפליקציית ההגדרות"
|
||||
msgstr "הגדרות תצורה זמינות באפליקציית ההגדרות."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor7
|
||||
@@ -458,7 +468,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
|
||||
msgid "Conversion Options"
|
||||
msgstr "אפשרות המרה"
|
||||
msgstr "אפשרויות המרה"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass
|
||||
@@ -473,7 +483,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
|
||||
msgid "Convert to Opportunities"
|
||||
msgstr "המר להזדמנות"
|
||||
msgstr "המר להזדמנויות"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
|
||||
@@ -494,7 +504,7 @@ msgstr "המר להזדמנויות"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Convert to opportunity"
|
||||
msgstr "המר להזדמנויות"
|
||||
msgstr "המר להזדמנות"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -518,7 +528,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "ארץ"
|
||||
msgstr "מדינה"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
|
||||
@@ -561,7 +571,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
|
||||
msgid "Create an Opportunity"
|
||||
msgstr "צור הזדמנות"
|
||||
msgstr "יצירת הזדמנות"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
|
||||
@@ -618,7 +628,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
msgid "Creation Date"
|
||||
msgstr "תאריך היצירה"
|
||||
msgstr "תאריך היווצרות"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline
|
||||
@@ -649,7 +659,7 @@ msgstr "לקוח"
|
||||
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1170
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Customer Email"
|
||||
msgstr "דוא\"ל של לקוח"
|
||||
msgstr "דוא\"ל לקוח"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_name
|
||||
@@ -687,7 +697,7 @@ msgstr "ימים לסגירה"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__crm_alias_prefix
|
||||
msgid "Default Alias Name for Leads"
|
||||
msgstr "שמות ברירת מחדל עבור לידים"
|
||||
msgstr "שמות נוספים כברירת מחדל עבור לקוחות פוטנציאלים"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
|
||||
@@ -702,7 +712,7 @@ msgstr "מחק"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
|
||||
msgid "Describe the lead..."
|
||||
msgstr "תיאור הליד"
|
||||
msgstr "תיאור הלקוח הפוטנציאלי"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor5
|
||||
@@ -731,7 +741,7 @@ msgstr "בטל"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "השם המוצג"
|
||||
msgstr "הצג שם"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/models/digest.py:18 code:addons/crm/models/digest.py:29
|
||||
@@ -744,7 +754,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
|
||||
#: selection:crm.partner.binding,action:0
|
||||
msgid "Do not link to a customer"
|
||||
msgstr "אל תחבר אל לקוח"
|
||||
msgstr "אל תקשר ללקוח"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
@@ -766,7 +776,7 @@ msgstr "דוא\"ל"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
|
||||
msgid "Email Alias"
|
||||
msgstr "שיוך דוא\"ל"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_from
|
||||
|
||||
+18
-16
@@ -8,13 +8,15 @@
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -158,7 +160,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stav aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__mail_activity_type_id
|
||||
@@ -226,7 +228,7 @@ msgstr "Dátum pridelenia"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet príloh"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
|
||||
@@ -393,7 +395,7 @@ msgstr "Názov Spoločnosti"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_config
|
||||
@@ -916,7 +918,7 @@ msgstr "Od %s : %s"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Budúce aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -1011,7 +1013,7 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ak zaškrtnuté, niektoré správy majú chybu dodania."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_partner__team_id
|
||||
@@ -1148,7 +1150,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neskoršie aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:913
|
||||
@@ -1302,7 +1304,7 @@ msgstr "Nízka"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hlavná príloha"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_make_quote
|
||||
@@ -1435,7 +1437,7 @@ msgstr "Zlúčená príležitosť"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_ids
|
||||
@@ -1455,7 +1457,7 @@ msgstr "Mobil"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Moje aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
@@ -1503,7 +1505,7 @@ msgstr "Ďalšie aktivity"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ďalšia lehota aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_summary
|
||||
@@ -1513,7 +1515,7 @@ msgstr "Zhrnutie ďalšej aktivity"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Typ ďalšej aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
|
||||
@@ -1564,7 +1566,7 @@ msgstr "Počet akcií"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Číslo chyby"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter
|
||||
@@ -1574,7 +1576,7 @@ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet chýb zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_count
|
||||
@@ -1833,7 +1835,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.lead,activity_state:0
|
||||
msgid "Planned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plánované"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:660
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -30,7 +32,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_phone_validation
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: crm_phone_validation
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_partner
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,15 @@
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -178,7 +180,7 @@ msgstr "Podmienka"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner
|
||||
@@ -270,7 +272,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_delivery_packagings
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.product_packaging_delivery_tree
|
||||
msgid "Delivery Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodané balíky"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package__delivery_packaging_id
|
||||
@@ -625,7 +627,7 @@ msgstr "Pravidlá oceňovania"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pohyby produktu (riadok skladového pohybu)"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_product_packaging
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "Spoločnost"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,7 @@
|
||||
# Clo <clo@odoo.com>, 2018
|
||||
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2018
|
||||
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2018
|
||||
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -101,6 +102,8 @@ msgid ""
|
||||
"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo"
|
||||
" Programming</i></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">pour apprendre "
|
||||
"<i>la Programmation Odoo</i></font>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
|
||||
|
||||
@@ -395,6 +395,191 @@ msgid ""
|
||||
"</table>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
|
||||
"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
|
||||
"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
"<tbody>\n"
|
||||
" <!-- HEADER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 10px;\">Uw inschrijving</span><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" ${object.name}\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
|
||||
" <img src=\"${'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${'%s' % object.company_id.name}\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- EVENT DESCRIPTION -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" Hallo ${object.name or ''},<br/>\n"
|
||||
" We zijn blij om uw registratie voor het evenement te bevestigen\n"
|
||||
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
|
||||
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
|
||||
" % else:\n"
|
||||
" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" voor deelnemer ${object.name}.\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
|
||||
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Bekijk evenement</a><br/>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" We zien u snel,<br/>\n"
|
||||
" <span style=\"color: #454748;\">\n"
|
||||
" -- <br/>\n"
|
||||
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
|
||||
" ${object.event_id.organizer_id.name}\n"
|
||||
" % else:\n"
|
||||
" De organisatie.\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- DETAILS -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
|
||||
" <table style=\"width:100%;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" <div><strong>Van</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
|
||||
" <div><strong>T/m</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
|
||||
" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
|
||||
" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
|
||||
" % set location = ''\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.name:\n"
|
||||
" <div>${object.event_id.address_id.name}</div>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.street:\n"
|
||||
" <div>${object.event_id.address_id.street}</div>\n"
|
||||
" % set location = object.event_id.address_id.street\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.street2:\n"
|
||||
" <div>${object.event_id.address_id.street2}</div>\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.city:\n"
|
||||
" ${object.event_id.address_id.city},\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
|
||||
" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.zip:\n"
|
||||
" ${object.event_id.address_id.zip}\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
|
||||
" <div>${object.event_id.address_id.country_id.name}</div>\n"
|
||||
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" <span style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Vragen over dit evenement?</span>\n"
|
||||
" <div>Neem contact op met de organisatie:</div>\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n"
|
||||
" % if object.event_id.organizer_id.email\n"
|
||||
" <li>E-mail: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.event_id.organizer_id.phone\n"
|
||||
" <li>Tel.: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
|
||||
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n"
|
||||
" <strong>Voeg dit evenment toe aan uw agenda</strong>\n"
|
||||
" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Google</a>\n"
|
||||
" <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart=${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Outlook</a>\n"
|
||||
" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\">\n"
|
||||
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Yahoo</a>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" % if object.event_id.address_id:\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
|
||||
" <table style=\"width:100%;\"><tr><td>\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
|
||||
" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom; width: 100%;\" alt=\"Google Maps\"/>\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td></tr></table>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
"</tbody>\n"
|
||||
"</table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"<!-- FOOTER BY -->\n"
|
||||
"% if object.company_id\n"
|
||||
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
|
||||
" Verstuurt door <a target=\"_blank\" href=\"${object.company_id.website}\" style=\"color: #875A7B;\">${object.company_id.name}</a>\n"
|
||||
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" Bekijk <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">al onze evenmenten</a>.\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"% endif\n"
|
||||
"</table>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -623,7 +624,7 @@ msgstr "Rady"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_attachment_count
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet príloh"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -807,7 +808,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration
|
||||
@@ -1315,7 +1316,7 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ak zaškrtnuté, niektoré správy majú chybu dodania."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__state
|
||||
@@ -1498,7 +1499,7 @@ msgstr "Pošta poslaná na udalosť"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_main_attachment_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hlavná príloha"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -1536,7 +1537,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_ids
|
||||
@@ -1602,7 +1603,7 @@ msgstr "Počet účastníkov"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Číslo chyby"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_res_partner__event_count
|
||||
@@ -1619,7 +1620,7 @@ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet chýb zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_unread_counter
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -85,13 +86,13 @@ msgstr "פעילויות"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מצב פעילות"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
|
||||
msgid "Activity Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג פעילות"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
|
||||
|
||||
+16
-15
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Aktivity"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stav aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
|
||||
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Asistencia"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet príloh"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
|
||||
@@ -891,7 +892,7 @@ msgstr "Palivové protokoly pre vozidlá"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Budúce aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
|
||||
@@ -1015,7 +1016,7 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ak zaškrtnuté, niektoré správy majú chybu dodania."
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
|
||||
@@ -1165,7 +1166,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neskoršie aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
|
||||
@@ -1221,7 +1222,7 @@ msgstr "Logo (malé)"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hlavná príloha"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
|
||||
@@ -1296,7 +1297,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
|
||||
@@ -1385,7 +1386,7 @@ msgstr "Nová požiadavka"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ďalšia lehota aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary
|
||||
@@ -1397,7 +1398,7 @@ msgstr "Zhrnutie ďalšej aktivity"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Typ ďalšej aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
|
||||
@@ -1438,7 +1439,7 @@ msgstr "Počet dverí vozidla"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Číslo chyby"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter
|
||||
@@ -1450,7 +1451,7 @@ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet chýb zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
|
||||
@@ -1623,7 +1624,7 @@ msgstr "Osoba na ktorú je zmluva podpísaná"
|
||||
#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0
|
||||
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0
|
||||
msgid "Planned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plánované"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power
|
||||
@@ -1661,7 +1662,7 @@ msgstr "Cena za liter"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
|
||||
msgid "Purchased"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nakúpené"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id
|
||||
@@ -1857,7 +1858,7 @@ msgstr "Nastaviť zmluvy na prebiehajúce"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -485,7 +486,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet príloh"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids
|
||||
@@ -1177,7 +1178,7 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ak zaškrtnuté, niektoré správy majú chybu dodania."
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id
|
||||
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr "Poslať poštu skupine odberajúcej"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_main_attachment_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hlavná príloha"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban
|
||||
@@ -1341,7 +1342,7 @@ msgstr "Člen"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids
|
||||
@@ -1478,7 +1479,7 @@ msgstr "Počet akcií"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Číslo chyby"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter
|
||||
@@ -1490,7 +1491,7 @@ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet chýb zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_unread_counter
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Príručka"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -103,7 +105,7 @@ msgstr "Client_key"
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,15 @@
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -87,7 +89,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model,name:google_drive.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_uid
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,7 +30,7 @@ msgstr "Pridať do Google Tabuľky"
|
||||
#. module: google_spreadsheet
|
||||
#: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: google_spreadsheet
|
||||
#: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config
|
||||
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "פעילויות"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מצב פעילות"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
|
||||
|
||||
@@ -5,19 +5,20 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# SHIMIZU Taku <shimizu.taku@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
|
||||
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018
|
||||
# NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2018
|
||||
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2018
|
||||
# kent_ocean <ke.tanabe@gmail.com>, 2018
|
||||
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
|
||||
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__additional_note
|
||||
msgid "Additional Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "追加メモ"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias__alias_contact
|
||||
|
||||
+16
-14
@@ -4,17 +4,19 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -168,7 +170,7 @@ msgstr "Aktivity"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stav aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
|
||||
@@ -202,7 +204,7 @@ msgstr "Archivovaný"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_attachment_count
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet príloh"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: selection:mail.alias,alias_contact:0
|
||||
@@ -354,7 +356,7 @@ msgstr "Kompletný Názov"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
|
||||
@@ -767,7 +769,7 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ak zaškrtnuté, niektoré správy majú chybu dodania."
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__active
|
||||
@@ -917,7 +919,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_main_attachment_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hlavná príloha"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: selection:hr.employee,gender:0
|
||||
@@ -985,7 +987,7 @@ msgstr "Členovia"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_ids
|
||||
@@ -1018,7 +1020,7 @@ msgstr "Národnosť (krajina)"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ďalšia lehota aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_summary
|
||||
@@ -1028,7 +1030,7 @@ msgstr "Zhrnutie ďalšej aktivity"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Typ ďalšej aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
|
||||
@@ -1079,7 +1081,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Číslo chyby"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee
|
||||
@@ -1101,7 +1103,7 @@ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet chýb zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_recruitment
|
||||
@@ -1193,7 +1195,7 @@ msgstr "Miesto narodenia"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: selection:hr.employee,activity_state:0
|
||||
msgid "Planned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plánované"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_alias__alias_contact
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -228,7 +230,7 @@ msgstr "Logo Spoločnosti"
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,15 @@
|
||||
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -50,7 +52,7 @@ msgstr "פעילויות"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מצב פעילות"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__advantages
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,15 @@
|
||||
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -49,7 +51,7 @@ msgstr "Aktivity"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stav aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__advantages
|
||||
@@ -69,7 +71,7 @@ msgstr "Archivovaný"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet príloh"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: selection:hr.contract,state:0
|
||||
@@ -331,7 +333,7 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ak zaškrtnuté, niektoré správy majú chybu dodania."
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
|
||||
@@ -384,7 +386,7 @@ msgstr "Posledná zmluva zamestnanca"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hlavná príloha"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:res.groups,name:hr_contract.group_hr_contract_manager
|
||||
@@ -404,7 +406,7 @@ msgstr "Dátum lekárskej prehliadky"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_ids
|
||||
@@ -424,7 +426,7 @@ msgstr "Nové"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ďalšia lehota aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_summary
|
||||
@@ -434,7 +436,7 @@ msgstr "Zhrnutie ďalšej aktivity"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Typ ďalšej aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__notes
|
||||
@@ -450,7 +452,7 @@ msgstr "Počet akcií"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Číslo chyby"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction_counter
|
||||
@@ -460,7 +462,7 @@ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet chýb zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_unread_counter
|
||||
@@ -475,7 +477,7 @@ msgstr "Oneskorené"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: selection:hr.contract,activity_state:0
|
||||
msgid "Planned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plánované"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_user_id
|
||||
|
||||
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__show_partner_bank_account
|
||||
msgid "Show Partner Bank Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobrazit bankovní účet partnera"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
|
||||
|
||||
@@ -11,8 +11,8 @@
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
|
||||
# yacov mosbacher (יעקב מוסבכר) <ymosba@gmail.com>, 2018
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yacov mosbacher (יעקב מוסבכר) <ymosba@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -147,13 +147,13 @@ msgstr "פעילויות"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מצב פעילות"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.mail_activity_type_action_config_hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.hr_expense_menu_config_activity_type
|
||||
msgid "Activity Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג פעילות"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "Aktivity"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stav aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.mail_activity_type_action_config_hr_expense
|
||||
@@ -226,7 +227,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_attachment_count
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet príloh"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__bank_journal_id
|
||||
@@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "Spoločnosť vzťahujúca sa k tejto účtovnej knihe"
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_configuration
|
||||
@@ -671,7 +672,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Budúce aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
|
||||
@@ -733,7 +734,7 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ak zaškrtnuté, niektoré správy majú chybu dodania."
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_is_follower
|
||||
@@ -784,7 +785,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neskoršie aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__use_mailgateway
|
||||
@@ -796,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_main_attachment_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hlavná príloha"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__user_id
|
||||
@@ -820,7 +821,7 @@ msgstr "Pripomienka"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_ids
|
||||
@@ -872,7 +873,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_date_deadline
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ďalšia lehota aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_summary
|
||||
@@ -884,7 +885,7 @@ msgstr "Zhrnutie ďalšej aktivity"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Typ ďalšej aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:244
|
||||
@@ -945,7 +946,7 @@ msgstr "Počet príloh"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Číslo chyby"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction_counter
|
||||
@@ -957,7 +958,7 @@ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet chýb zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_unread_counter
|
||||
@@ -1059,7 +1060,7 @@ msgstr "Typy platby"
|
||||
#: selection:hr.expense,activity_state:0
|
||||
#: selection:hr.expense.sheet,activity_state:0
|
||||
msgid "Planned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plánované"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:248
|
||||
@@ -1258,7 +1259,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_template__can_be_expensed
|
||||
|
||||
@@ -3,21 +3,23 @@
|
||||
# * hr_holidays
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2018
|
||||
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2018
|
||||
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2018
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2018
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -510,13 +512,13 @@ msgstr "פעילויות"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מצב פעילות"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.mail_activity_type_action_config_hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_menu_config_activity_type
|
||||
msgid "Activity Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג פעילות"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
|
||||
|
||||
@@ -3,18 +3,20 @@
|
||||
# * hr_holidays
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -509,7 +511,7 @@ msgstr "Aktivity"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stav aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.mail_activity_type_action_config_hr_holidays
|
||||
@@ -683,7 +685,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_attachment_count
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet príloh"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__accrual_limit
|
||||
@@ -1142,7 +1144,7 @@ msgstr "Od dátumu"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Budúce aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__payslip_status
|
||||
@@ -1244,7 +1246,7 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ak zaškrtnuté, niektoré správy majú chybu dodania."
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
|
||||
@@ -1325,7 +1327,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neskoršie aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.leave.type,color_name:0
|
||||
@@ -1582,7 +1584,7 @@ msgstr "Magenta"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_main_attachment_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hlavná príloha"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__manager_id
|
||||
@@ -1637,7 +1639,7 @@ msgstr "Typ stretnutia"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_ids
|
||||
@@ -1714,7 +1716,7 @@ msgstr "Nová požiadavka"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_date_deadline
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ďalšia lehota aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_summary
|
||||
@@ -1726,7 +1728,7 @@ msgstr "Zhrnutie ďalšej aktivity"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Typ ďalšej aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.leave.type,allocation_type:0
|
||||
@@ -1767,7 +1769,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Číslo chyby"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours_display
|
||||
@@ -1786,7 +1788,7 @@ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet chýb zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__interval_number
|
||||
@@ -1881,7 +1883,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard
|
||||
msgid "Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prehľad"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_cla
|
||||
@@ -1908,7 +1910,7 @@ msgstr "Výplatná listina"
|
||||
#: selection:hr.leave,activity_state:0
|
||||
#: selection:hr.leave.allocation,activity_state:0
|
||||
msgid "Planned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plánované"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept
|
||||
@@ -2081,7 +2083,7 @@ msgstr "Postupnosť"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_sl
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Paolo Valier, 2018
|
||||
# Silvia Durisotti, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Silvia Durisotti, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Redirect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reindirizza"
|
||||
|
||||
#. module: hr_org_chart
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,15 @@
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018
|
||||
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2018
|
||||
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -659,12 +661,16 @@ msgstr "Employés"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Salary Rule Category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de hiérarchie récursive de Categorie de "
|
||||
"Règles de Salaire."
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_salary_rule.py:179
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Salary Rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de hiérarchie récursive de Règles de "
|
||||
"Salaire."
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line__register_id
|
||||
@@ -724,7 +730,7 @@ msgstr "Génère les bulletins de paie pour tous les employés sélectionnés"
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_salary_rule_sales_commission
|
||||
msgid "Get 1% of sales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Récupérer 1% des ventes"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_rule_taxable
|
||||
@@ -742,7 +748,7 @@ msgstr "Regrouper par"
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_salary_rule_houserentallowance1
|
||||
msgid "House Rent Allowance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Allocation logement"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template__id
|
||||
@@ -1226,12 +1232,12 @@ msgstr "Imprimer"
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_salary_rule_professionaltax1
|
||||
msgid "Professional Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taxe professionnelle"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_salary_rule_providentfund1
|
||||
msgid "Provident Fund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Caisse de prévoyance"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: selection:hr.payslip.line,amount_select:0
|
||||
|
||||
@@ -3,19 +3,20 @@
|
||||
# * hr_payroll
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
|
||||
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018
|
||||
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2018
|
||||
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
|
||||
# Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2018
|
||||
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
|
||||
# 森岡広道 <hiromichi.morioka@pro-spire.co.jp>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 森岡広道 <hiromichi.morioka@pro-spire.co.jp>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
|
||||
msgid "Add an internal note..."
|
||||
msgstr "内部注記を追加..."
|
||||
msgstr "内部メモ追加..."
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contract_advantage_template_view_form
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,15 @@
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -381,7 +383,7 @@ msgstr "Podmienky"
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_configuration
|
||||
|
||||
@@ -306,13 +306,13 @@ msgstr "פעילויות"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מצב פעילות"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.mail_activity_type_action_config_hr_applicant
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.hr_recruitment_menu_config_activity_type
|
||||
msgid "Activity Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג פעילות"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,15 @@
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -304,7 +306,7 @@ msgstr "Aktivity"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stav aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.mail_activity_type_action_config_hr_applicant
|
||||
@@ -489,7 +491,7 @@ msgstr "Pridelené"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet príloh"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__attachment_ids
|
||||
@@ -582,7 +584,7 @@ msgstr "Spoločnost"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_configuration
|
||||
@@ -938,7 +940,7 @@ msgstr "Odberatelia (Partneri)"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Budúce aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__sequence
|
||||
@@ -1032,7 +1034,7 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ak zaškrtnuté, niektoré správy majú chybu dodania."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__template_id
|
||||
@@ -1226,7 +1228,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neskoršie aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job
|
||||
@@ -1245,7 +1247,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hlavná príloha"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager
|
||||
@@ -1265,7 +1267,7 @@ msgstr "Stredné"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_ids
|
||||
@@ -1280,7 +1282,7 @@ msgstr "Mobil"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Moje aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
|
||||
@@ -1365,7 +1367,7 @@ msgstr "Ďalšie aktivity"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ďalšia lehota aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_summary
|
||||
@@ -1375,7 +1377,7 @@ msgstr "Zhrnutie ďalšej aktivity"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Typ ďalšej aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:389
|
||||
@@ -1422,7 +1424,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Číslo chyby"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter
|
||||
@@ -1432,7 +1434,7 @@ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet chýb zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread_counter
|
||||
@@ -1533,7 +1535,7 @@ msgstr "Telefón"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: selection:hr.applicant,activity_state:0
|
||||
msgid "Planned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plánované"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_contact
|
||||
@@ -1758,7 +1760,7 @@ msgstr "Nastavenia"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__source_id
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Vypočítané použitím súčtu na úlohe vykonanej práce."
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.hr_timesheet_menu_configuration
|
||||
|
||||
@@ -5,14 +5,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
# J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
|
||||
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient credit to perform this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nedostatečný kredit pro provedení této služby."
|
||||
|
||||
#. module: iap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account____last_update
|
||||
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Účastníci"
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
|
||||
msgid "Auto popup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automaticky vyskakovací okno"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
|
||||
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Avatar"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
|
||||
msgid "Average duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Průměrná doba trvání"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
|
||||
@@ -232,6 +232,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tento kód zkopírujte a vložte na své webové stránky mezi tagy <head>"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
|
||||
@@ -275,7 +276,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
|
||||
msgid "Creation date (hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Čas vytvoření (hodina)"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
|
||||
@@ -300,13 +301,16 @@ msgid ""
|
||||
"selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be "
|
||||
"taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zpoždění (v sekundách) kdy se automaticky otevře okno konverzace. Poznámka: "
|
||||
"Zvolená akce musí být \"Automaticky vyskakovací\", jinak se tento parametr "
|
||||
"nebude brát v úvahu."
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Did we correctly answer your question ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odpověděli jsme správně na Vaši otázku?"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel
|
||||
@@ -324,13 +328,13 @@ msgstr "Zobrazovaný název"
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
|
||||
msgid "Display the button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobrazit tlačítko"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
|
||||
msgid "Duration of the conversation (in seconds)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Doba konverzace (v sekundách)"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
|
||||
@@ -388,7 +392,7 @@ msgstr "Smajlík"
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
|
||||
msgid "Hide the button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skrýt tlačítko"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action
|
||||
@@ -407,7 +411,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "How may I help you?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jak vám mohu pomoci?"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
|
||||
@@ -419,7 +423,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "I don't want to rate this conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nechci tuto konverzaci hodnotit"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id
|
||||
@@ -448,7 +452,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
|
||||
msgid "Last 24h"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Posledních 24 hodin"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
|
||||
@@ -596,7 +600,7 @@ msgstr "Neutrální tvář"
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
|
||||
msgid "No customer ratings on live chat session yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zatím není žádné hodnocení zákazníků v živém chatu "
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119
|
||||
@@ -611,6 +615,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"None of our collaborators seems to be available, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Žádný z našich spolupracovníků se nezdá být k dispozici, zkuste to prosím "
|
||||
"později."
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel
|
||||
@@ -652,7 +658,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
|
||||
msgid "Operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Operátoři"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
|
||||
@@ -668,6 +674,8 @@ msgid ""
|
||||
"Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes "
|
||||
"will be considered as disconnected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Operátoři, kteří nevykazují žádnou aktivitu v Odoo po dobu delší než 30 "
|
||||
"minut, budou považováni za odpojené."
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
|
||||
@@ -677,7 +685,7 @@ msgstr "Možnosti"
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
|
||||
msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Procento spokojených hodnocení za posledních 7 dní"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
|
||||
@@ -711,7 +719,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hodnocení: %s"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
|
||||
@@ -721,7 +729,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
|
||||
msgid "Rating: Great"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hodnocení: Skvělé"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
|
||||
@@ -743,6 +751,8 @@ msgstr "Důvod hodnocení"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Regulární výraz určující webové stránky, na které se bude vztahovat toto "
|
||||
"pravidlo."
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat
|
||||
@@ -758,7 +768,7 @@ msgstr "Pravidla"
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
|
||||
msgid "Sad face"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Smutný obličej"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external
|
||||
@@ -780,7 +790,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "See 15 last visited pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viz 15 posledních navštívených stránek"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
|
||||
@@ -838,7 +848,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
|
||||
msgid "Start date of the conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zahájení konverzace"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
|
||||
@@ -858,7 +868,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
|
||||
msgid "The name of the channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Název kanálu"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
|
||||
@@ -929,6 +939,8 @@ msgid ""
|
||||
"URL to a static page where you client can discuss with the operator of the "
|
||||
"channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Adresa URL na statickou stránku, kde může klient diskutovat s operátorem "
|
||||
"kanálu."
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__uuid
|
||||
@@ -962,7 +974,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
|
||||
msgid "Welcome Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uvítací zpráva"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
|
||||
@@ -990,19 +1002,21 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
|
||||
msgid "e.g. Hello, how may I help you?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "např. Dobrý den, jak Vám mohu pomoci?"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
|
||||
msgid "e.g. YourWebsite.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "např. vasestranka.cz"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
|
||||
msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"nebo zkopírujte tuto adresu URL a odešlete ji e-mailem svým zákazníkům nebo "
|
||||
"dodavatelům:"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "vteřin"
|
||||
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Zobrazovaný název"
|
||||
#. module: link_tracker
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__favicon
|
||||
msgid "Favicon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Favicon"
|
||||
|
||||
#. module: link_tracker
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__icon_src
|
||||
|
||||
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מצב פעילות"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_type
|
||||
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "סוג פעילות"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_activity_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Activity Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג פעילות"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type
|
||||
|
||||
+20
-20
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " This channel is private. People must be invited to join it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Questo canale è privato. Le persone devono essere invitate per entrare."
|
||||
"Questo canale è privato, per partecipare è necessario ricevere un invito."
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/wizard/invite.py:29
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:945
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d Messages"
|
||||
msgstr "%d Messaggi"
|
||||
msgstr "%d messaggi"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -151,21 +151,21 @@ msgstr "-------- Mostra messaggi precedenti --------"
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "0 Future"
|
||||
msgstr "0 Futuri"
|
||||
msgstr "0 futuri"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "0 Late"
|
||||
msgstr "0 Ritardo"
|
||||
msgstr "0 in ritardo"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:97
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "0 Today"
|
||||
msgstr "0 Oggi"
|
||||
msgstr "0 oggi"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:926
|
||||
@@ -178,10 +178,10 @@ msgid ""
|
||||
" Type <b>:shortcut</b> to insert canned responses in your message.<br>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br><br>\n"
|
||||
" Scrivi <b>@nomeutente</b> per menzionare qualcuno e attirare la sua attenzione.<br>\n"
|
||||
" Scrivi <b>#canale</b>per menzionare un canale.<br>\n"
|
||||
" Scrivi <b>/ordine</b> per effettuare un ordine.<br>\n"
|
||||
" Scrivi <b>:scorciatoia</b> per inserire risposte predefinite nel tuo messaggio.<br>"
|
||||
" Digitare <b>@nomeutente</b> per menzionare qualcuno e attirare la sua attenzione.<br>\n"
|
||||
" Digitare <b>#canale</b>per menzionare un canale.<br>\n"
|
||||
" Digitare <b>/comando</b> per eseguire un comando.<br>\n"
|
||||
" Digitare <b>:scorciatoia</b> per inserire risposte predefinite nel messaggio.<br>"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:722
|
||||
@@ -191,8 +191,8 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-"
|
||||
"id=\"%(channel_id)s\">#%(channel_name)s</a></div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div class=\"o_mail_notification\">%(author)s ha invitato %(new_partner)s a "
|
||||
"<a href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-"
|
||||
"<div class=\"o_mail_notification\">%(author)s ha invitato %(new_partner)s in"
|
||||
" <a href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-"
|
||||
"id=\"%(channel_id)s\">#%(channel_name)s</a></div>"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Azione Necessaria"
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__state
|
||||
msgid "Action To Do"
|
||||
msgstr "Azione Da Fare"
|
||||
msgstr "Azione da svolgere"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_act_window_view
|
||||
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__add_sign
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__add_sign
|
||||
msgid "Add Sign"
|
||||
msgstr "Aggiungi Firma"
|
||||
msgstr "Aggiungi firma"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__user_signature
|
||||
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "Elimina email inviate (solo mail di massa)"
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: selection:mail.mail,state:0
|
||||
msgid "Delivery Failed"
|
||||
msgstr "Invio Fallito"
|
||||
msgstr "Consegna non riuscita"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__description
|
||||
@@ -2526,7 +2526,7 @@ msgstr "Inattivo"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_unread
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono la tua attenzione"
|
||||
msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono attenzione."
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction
|
||||
@@ -2534,7 +2534,7 @@ msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono la tua attenzione"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono la tua attenzione"
|
||||
msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono attenzione."
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_has_error
|
||||
@@ -2542,7 +2542,7 @@ msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono la tua attenzione"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr "Se attivo, alcuni messaggi presentano un errore di consegna. "
|
||||
msgstr "Se selezionato, alcuni messaggi presentano un errore di consegna. "
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__send_mail
|
||||
@@ -3114,7 +3114,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:385
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mail Delivery Failed"
|
||||
msgstr "Invio dell'email non riuscito"
|
||||
msgstr "Consegna email non riuscita"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model__is_mail_thread
|
||||
@@ -3293,7 +3293,7 @@ msgstr "Messaggio"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr "Errore nell'invio del messaggio"
|
||||
msgstr "Errore di consegna messaggio"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__mail_message_id
|
||||
@@ -3892,7 +3892,7 @@ msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "Numero di messaggio con errori di invio"
|
||||
msgstr "Numero di messaggi con errore di consegna"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_unread_counter
|
||||
|
||||
@@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Done & Schedule Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "完了 & 次を予定"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -5007,7 +5007,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.wizard_email_template_preview
|
||||
msgid "Template Preview"
|
||||
msgstr "テンプレートを表示"
|
||||
msgstr "テンプレートプレビュー"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_template_tree_all
|
||||
@@ -5634,7 +5634,7 @@ msgstr "フォロー許可対象"
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:96
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Write Feedback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "フィードバックを書く"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
+17
-16
@@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stav aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_type
|
||||
@@ -797,7 +798,7 @@ msgstr "Príloha"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_attachment_count
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet príloh"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1270,7 +1271,7 @@ msgstr "Kompozičný režim"
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model,name:mail.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -2257,7 +2258,7 @@ msgstr "Budúce"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Budúce aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
|
||||
@@ -2468,7 +2469,7 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ak zaškrtnuté, niektoré správy majú chybu dodania."
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__send_mail
|
||||
@@ -2855,7 +2856,7 @@ msgstr "Mešká"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neskoršie aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__layout
|
||||
@@ -3074,7 +3075,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_main_attachment_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hlavná príloha"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3201,7 +3202,7 @@ msgstr "Správa"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__mail_message_id
|
||||
@@ -3469,7 +3470,7 @@ msgstr "Mesiace"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Moje aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__name
|
||||
@@ -3619,7 +3620,7 @@ msgstr "Ďalšie aktivity"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_date_deadline
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ďalšia lehota aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_summary
|
||||
@@ -3631,7 +3632,7 @@ msgstr "Zhrnutie ďalšej aktivity"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Typ ďalšej aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__has_recommended_activities
|
||||
@@ -3778,7 +3779,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Číslo chyby"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction_counter
|
||||
@@ -3794,7 +3795,7 @@ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet chýb zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_unread_counter
|
||||
@@ -4170,7 +4171,7 @@ msgstr "Výraz vlastníka"
|
||||
#: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0
|
||||
#: selection:res.partner,activity_state:0
|
||||
msgid "Planned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plánované"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -4860,7 +4861,7 @@ msgstr "Skratka"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:914
|
||||
|
||||
@@ -3,24 +3,26 @@
|
||||
# * maintenance
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Zvika Rap <zvikara@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mor Kir <morki@013.net.il>, 2018
|
||||
# yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>, 2018
|
||||
# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2018
|
||||
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2018
|
||||
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2018
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -114,13 +116,13 @@ msgstr "פעילויות"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מצב פעילות"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.mail_activity_type_action_config_maintenance
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.maintenance_menu_config_activity_type
|
||||
msgid "Activity Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג פעילות"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action
|
||||
|
||||
@@ -3,18 +3,20 @@
|
||||
# * maintenance
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -110,7 +112,7 @@ msgstr "Aktivity"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stav aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.mail_activity_type_action_config_maintenance
|
||||
@@ -219,7 +221,7 @@ msgstr "Dátum pridelienia"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_attachment_count
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet príloh"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
|
||||
@@ -532,7 +534,7 @@ msgstr "Odberatelia (Partneri)"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Budúce aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search
|
||||
@@ -594,7 +596,7 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ak zaškrtnuté, niektoré správy majú chybu dodania."
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
|
||||
@@ -657,7 +659,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neskoršie aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__location
|
||||
@@ -679,7 +681,7 @@ msgstr "Nízka"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_main_attachment_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hlavná príloha"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_ids
|
||||
@@ -804,7 +806,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__message_ids
|
||||
@@ -832,7 +834,7 @@ msgstr "Monitory"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Moje aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
|
||||
@@ -862,7 +864,7 @@ msgstr "Nová požiadavka"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_date_deadline
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ďalšia lehota aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_summary
|
||||
@@ -874,7 +876,7 @@ msgstr "Zhrnutie ďalšej aktivity"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Typ ďalšej aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
|
||||
@@ -928,7 +930,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Číslo chyby"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_needaction_counter
|
||||
@@ -942,7 +944,7 @@ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet chýb zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_unread_counter
|
||||
@@ -1012,7 +1014,7 @@ msgstr "Telefóny"
|
||||
#: selection:maintenance.equipment,activity_state:0
|
||||
#: selection:maintenance.request,activity_state:0
|
||||
msgid "Planned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plánované"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_contact
|
||||
@@ -1204,7 +1206,7 @@ msgstr "Nastavenia"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
|
||||
|
||||
#. module: maintenance
|
||||
#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_software
|
||||
|
||||
@@ -2070,7 +2070,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thank you! Your feedback has been sent successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Děkuji! Vaše zpětná vazba byla úspěšně odeslána!"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
|
||||
@@ -2408,7 +2408,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your changes have been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vaše změny byly uloženy."
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
|
||||
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr "a ušetříte 20 dolarů na další objednávku!"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__campaign_id
|
||||
msgid "campaign_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "campaign_id"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form
|
||||
@@ -2456,7 +2456,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.layout
|
||||
msgid "free website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "webové stránky zdarma "
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.layout
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -323,7 +324,7 @@ msgstr "Priložiť súbor"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet príloh"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__attachment_ids
|
||||
@@ -498,7 +499,7 @@ msgstr "Názov spoločnosti"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_configuration
|
||||
@@ -977,7 +978,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ak zaškrtnuté, niektoré správy majú chybu dodania."
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__is_blacklisted
|
||||
@@ -1248,7 +1249,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hlavná príloha"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_campaign
|
||||
@@ -1415,7 +1416,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__message_id
|
||||
@@ -1530,7 +1531,7 @@ msgstr "Počet kliknutí"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Číslo chyby"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_needaction_counter
|
||||
@@ -1540,7 +1541,7 @@ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet chýb zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_unread_counter
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,18 @@
|
||||
# * membership
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
|
||||
# trendspotter, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
|
||||
msgid "<strong> To:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong> Komu:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__associate_member
|
||||
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Přidat popis..."
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
|
||||
msgid "Add a new member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Přidat nového člena"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "Kategorie"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template__membership
|
||||
msgid "Check if the product is eligible for membership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zkontrolujte, zda je výrobek způsobilý pro členství."
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__company_id
|
||||
@@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "Aktuální stav členství"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_state
|
||||
msgid "Current Membership Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktuální stav členství"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
@@ -249,12 +250,12 @@ msgstr "Datum ukončení členství"
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
msgid "Ending Date Of Membership"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum ukončení členství"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: sql_constraint:product.template:0
|
||||
msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba! Datum ukončení nelze nastavit před počátečním datem."
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
|
||||
@@ -427,7 +428,7 @@ msgstr "Analýza členství"
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
|
||||
msgid "Membership Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Délka členství"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product__membership_date_to
|
||||
@@ -435,7 +436,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_stop
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_stop
|
||||
msgid "Membership End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum ukončení členství"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__member_price
|
||||
@@ -479,7 +480,7 @@ msgstr "Výrobky členství"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_start
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_start
|
||||
msgid "Membership Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zahájení členství"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "Stav členství"
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__state
|
||||
msgid "Membership Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stav členství"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
|
||||
@@ -502,7 +503,7 @@ msgstr "Výrobky členství"
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:membership.ir_cron_update_membership
|
||||
#: model:ir.cron,name:membership.ir_cron_update_membership
|
||||
msgid "Membership: update memberships"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Členství: aktualizovat členství"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
|
||||
@@ -524,7 +525,7 @@ msgstr "Nečlen"
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
msgid "None/Canceled/Old/Waiting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Žádné / Zrušeno / Staré / Čekání"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
|
||||
@@ -600,7 +601,7 @@ msgstr "Obchodník"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__free_member
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__free_member
|
||||
msgid "Select if you want to give free membership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zvolte, zda chcete zdarma poskytnout členství."
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__start_date
|
||||
@@ -612,7 +613,7 @@ msgstr "Datum zahájení"
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
msgid "Starting Date Of Membership"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum zahájení členství"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
|
||||
@@ -628,7 +629,7 @@ msgstr "Cena vyjednaná partnerem"
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
|
||||
msgid "This note will be displayed on quotations..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tato poznámka bude zobrazena na nabídkách..."
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
|
||||
@@ -638,7 +639,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
|
||||
msgid "This will display waiting, invoiced and total pending columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobrazí se čekající, fakturované a celkově čekající sloupce"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_to
|
||||
@@ -661,4 +662,4 @@ msgstr "Čekající člen"
|
||||
#: code:addons/membership/models/partner.py:162
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot create recursive associated members."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nemůžete vytvářet zpětně přidružené členy."
|
||||
|
||||
@@ -11,12 +11,13 @@
|
||||
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
|
||||
# 森岡広道 <hiromichi.morioka@pro-spire.co.jp>, 2018
|
||||
# Masako Ogawa <masako.ogawa@pro-spire.co.jp>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Masako Ogawa <masako.ogawa@pro-spire.co.jp>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -256,7 +257,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: sql_constraint:product.template:0
|
||||
msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
|
||||
msgstr "警告!終了日は開始日より前に設定することはできません。"
|
||||
msgstr "エラー!終了日は開始日より前に設定することはできません。"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
|
||||
|
||||
+25
-19
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__workorder_count
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_count
|
||||
msgid "# Work Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet zakázek"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__used_in_bom_count
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Lost</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Ztraceno</span>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button
|
||||
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_operation_line
|
||||
msgid "<span>Minutes</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Minut</span>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
|
||||
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "<span>Zobrazit</span>"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
|
||||
msgid "<span>WORK ORDERS</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>ZAKÁZKY</span>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
|
||||
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
|
||||
msgid "<strong>Finished Product:</strong><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Dokončený produkt:</strong><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
|
||||
msgid "<strong>Responsible:</strong><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Odpovědný</strong><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
|
||||
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned
|
||||
msgid "Consumed Less Than Planned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spotřeba méně než plánovaná"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
|
||||
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__mrp_product_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__mrp_product_qty
|
||||
msgid "Manufactured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vyrobeno"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_product_search_view
|
||||
@@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
|
||||
msgid "No attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bez přílohy"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
|
||||
@@ -2061,6 +2061,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"No workorder currently in progress. Click to mark work center as blocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nyní neprobíhá žádná zakázka. Klepnutím označte pracovní centrum jako "
|
||||
"blokované."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.production,availability:0
|
||||
@@ -2465,6 +2467,7 @@ msgstr "Přednost"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Process operations at specific work centers based on the routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Procesní operace na konkrétních pracovních centrech založených na směrování"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__produce_line_ids
|
||||
@@ -2836,7 +2839,7 @@ msgstr "Odkaz na dokument, který vytvořit tuto objednávku výroby."
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
|
||||
msgid "Reference:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reference:"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__ir_attachment_id
|
||||
@@ -3370,7 +3373,7 @@ msgstr "Měrná jednotka výrobku je jiné kategorie než ve formuláři výrobk
|
||||
#: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:157
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The capacity must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kapacita musí být přísně kladná."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__res_model
|
||||
@@ -3506,7 +3509,7 @@ msgstr "Čas"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_efficiency
|
||||
msgid "Time Efficiency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Časová efektivita"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_ids
|
||||
@@ -3649,7 +3652,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
|
||||
msgid "Total duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Celková doba trvání"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_traceability_report
|
||||
@@ -4062,6 +4065,9 @@ msgid ""
|
||||
"produce a product. They are attached to bills of materials that will define "
|
||||
"the required raw materials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Operace se zakázkami umožňují vytvářet a řídit výrobní operace, které byste "
|
||||
"měli dodržovat ve vašich pracovních centrech za účelem výroby produktu. Jsou"
|
||||
" připojeny k materiálům, které definují požadované suroviny."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__workorder_id
|
||||
@@ -4114,7 +4120,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view
|
||||
msgid "Work Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pracovní výkaz"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:671
|
||||
@@ -4186,7 +4192,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__worksheet
|
||||
msgid "Worksheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pracovní list"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__type
|
||||
@@ -4208,7 +4214,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You can not change the finished work order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hotovou zakázku nelze změnit."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:657
|
||||
@@ -4342,7 +4348,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo
|
||||
msgid "cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "zrušeno"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -4426,7 +4432,7 @@ msgstr "objednané namísto"
|
||||
#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "tisk"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -4448,4 +4454,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__worksheet
|
||||
msgid "worksheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "pracovní list"
|
||||
|
||||
@@ -3,6 +3,7 @@
|
||||
# * mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2018
|
||||
# nle_odoo, 2018
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2018
|
||||
@@ -340,9 +341,9 @@ msgid ""
|
||||
"finished products as well. Without this option you only do: A + B = C. With "
|
||||
"the option: A + B = C + D."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Añadir subproductos a las facturas de los materiales. Esto se puede usar "
|
||||
"para obtener varios productos terminados también. Sin esta opción solo "
|
||||
"puedes hacer: A + B = C. Con la opción: A + B = C + D."
|
||||
"Añadir subproductos a las listas de materiales. Esto se puede usar para "
|
||||
"obtener varios productos terminados también. Sin esta opción solo puedes "
|
||||
"hacer: A + B = C. Con la opción: A + B = C + D."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -535,7 +536,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action
|
||||
msgid "Bills of Materials"
|
||||
msgstr "Facturas de materiales"
|
||||
msgstr "Lista de materiales"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action
|
||||
@@ -3550,8 +3551,8 @@ msgid ""
|
||||
"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill "
|
||||
"of Material for this product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se ha encontrado ninguna factura de materiales para el producto %s. "
|
||||
"Indique una factura de materiales para este producto."
|
||||
"No se ha encontrado ninguna lista de materiales para el producto %s. Indique"
|
||||
" una lista de materiales para este producto."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_unbuild_move_line
|
||||
|
||||
@@ -12,8 +12,8 @@
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
|
||||
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2018
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "פעילויות"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מצב פעילות"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form
|
||||
|
||||
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "有効"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__active_move_line_ids
|
||||
msgid "Active Move Line"
|
||||
msgstr "ラインのアクティブな動き"
|
||||
msgstr "有効な移動明細"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_ids
|
||||
@@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr "オーダ"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__qty_production
|
||||
msgid "Original Production Quantity"
|
||||
msgstr "オリジナルの生産数量"
|
||||
msgstr "予定生産数量"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report
|
||||
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr "優先度"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Process operations at specific work centers based on the routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "工順に基づき特定の作業区で工程を処理"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__produce_line_ids
|
||||
@@ -2792,7 +2792,7 @@ msgstr "理由"
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
|
||||
msgid "Record Production"
|
||||
msgstr "記録 生産"
|
||||
msgstr "生産を記録"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce_line
|
||||
@@ -3163,7 +3163,7 @@ msgstr "作業開始"
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_workcenter
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_todo
|
||||
msgid "Start a new work order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "作業オーダーを始めましょう"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__state
|
||||
@@ -3702,7 +3702,7 @@ msgstr "解体オーダ"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom_line
|
||||
msgid "Unfold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "展開"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__unit_factor
|
||||
|
||||
+36
-33
@@ -9,6 +9,7 @@
|
||||
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -74,6 +75,8 @@ msgid ""
|
||||
".\n"
|
||||
" Manual actions may be needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
".\n"
|
||||
" Môže byť potrebný ručný zásah ."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_leg
|
||||
@@ -302,7 +305,7 @@ msgstr "Aktivity"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stav aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form
|
||||
@@ -387,7 +390,7 @@ msgstr "Archivovaný"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_attachment_count
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet príloh"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__local_url
|
||||
@@ -746,7 +749,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration
|
||||
@@ -1129,7 +1132,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo
|
||||
msgid "Exception(s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Výnimka(y)"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__duration_expected
|
||||
@@ -1246,7 +1249,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Budúce aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
|
||||
@@ -1370,7 +1373,7 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ak zaškrtnuté, niektoré správy majú chybu dodania."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__propagate
|
||||
@@ -1463,7 +1466,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Insufficient Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nedostatočné množstvo"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:stock.picking.type,code:0
|
||||
@@ -1493,7 +1496,7 @@ msgstr "Je odberateľ"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__is_locked
|
||||
msgid "Is Locked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uzamknutý"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__manual
|
||||
@@ -1619,7 +1622,7 @@ msgstr "Mešká"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neskoršie aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:product.product,description:mrp.product_product_wood_ply
|
||||
@@ -1654,7 +1657,7 @@ msgstr "Lokácie kde systém uskladní hotové výrobky."
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
|
||||
msgid "Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zamknúť"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__loss_id
|
||||
@@ -1698,7 +1701,7 @@ msgstr "Šarže"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_traceability
|
||||
msgid "Lots/Serial Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Šarže / Sériové čísla"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:mrp.document,priority:0
|
||||
@@ -1721,7 +1724,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_main_attachment_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hlavná príloha"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:465
|
||||
@@ -1814,7 +1817,7 @@ msgstr "Výrobná dodacia lehota"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:stock.picking.type,code:0
|
||||
msgid "Manufacturing Operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Výrobná operácia"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manu_type_id
|
||||
@@ -1912,7 +1915,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_ids
|
||||
@@ -1973,7 +1976,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Moje aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__name
|
||||
@@ -1998,7 +2001,7 @@ msgstr "Nové"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_date_deadline
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ďalšia lehota aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_summary
|
||||
@@ -2010,7 +2013,7 @@ msgstr "Zhrnutie ďalšej aktivity"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Typ ďalšej aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__batch
|
||||
@@ -2115,7 +2118,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Číslo chyby"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_needaction_counter
|
||||
@@ -2131,7 +2134,7 @@ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet chýb zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__capacity
|
||||
@@ -2193,7 +2196,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__picking_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__picking_type_id
|
||||
msgid "Operation Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Typ operácie"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:221
|
||||
@@ -2264,7 +2267,7 @@ msgstr "Oneskorené"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_dashboard
|
||||
msgid "Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prehľad"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__bom_id
|
||||
@@ -2390,7 +2393,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:mrp.production,activity_state:0 selection:mrp.production,state:0
|
||||
#: selection:mrp.unbuild,activity_state:0
|
||||
msgid "Planned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plánované"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
|
||||
@@ -2529,12 +2532,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_move_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view
|
||||
msgid "Product Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pohyby produktu"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pohyby produktu (riadok skladového pohybu)"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__product_produce_id
|
||||
@@ -2676,17 +2679,17 @@ msgstr "Propagovať zrušenie a rozdelenie"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:stock.rule,action:0
|
||||
msgid "Pull & Push"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pull & Push"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:stock.rule,action:0
|
||||
msgid "Pull From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ťahať od"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: selection:stock.rule,action:0
|
||||
msgid "Push To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tlačiť do"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_quality_control
|
||||
@@ -2992,12 +2995,12 @@ msgstr "Vyraďovací pohyb"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_scrap
|
||||
msgid "Scrap Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vyraďovacia objednávka"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__scrap_ids
|
||||
msgid "Scraps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vyradenia"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_screw
|
||||
@@ -3098,7 +3101,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_head
|
||||
@@ -3222,7 +3225,7 @@ msgstr "Skladové pohyby"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_rule
|
||||
msgid "Stock Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skladové pravidlo"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__sam_loc_id
|
||||
@@ -3770,7 +3773,7 @@ msgstr "ks"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
|
||||
msgid "Unlock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odomkni"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
|
||||
|
||||
@@ -7,12 +7,13 @@
|
||||
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
|
||||
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018
|
||||
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "本番"
|
||||
#. module: mrp_byproduct
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_product_produce
|
||||
msgid "Record Production"
|
||||
msgstr "記録 生産"
|
||||
msgstr "生産を記録"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_byproduct
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_stock_move
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,15 @@
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -46,7 +48,7 @@ msgstr "פעילות"
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מצב פעילות"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model,name:note.model_mail_activity_type
|
||||
|
||||
@@ -5,20 +5,21 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# SHIMIZU Taku <shimizu.taku@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
|
||||
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018
|
||||
# NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2018
|
||||
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2018
|
||||
# kent_ocean <ke.tanabe@gmail.com>, 2018
|
||||
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
|
||||
# 城谷 龍弥 <tatsuya.shirotani@pro-spire.co.jp>, 2018
|
||||
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 城谷 龍弥 <tatsuya.shirotani@pro-spire.co.jp>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "活動タイプ"
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
|
||||
msgid "Add a new personal note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "新規個人メモ追加"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
|
||||
@@ -72,14 +73,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/note/static/src/xml/systray.xml:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add a note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "メモ追加"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/note/static/src/xml/systray.xml:6
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add new note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "新規メモ追加"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
|
||||
|
||||
+18
-16
@@ -8,13 +8,15 @@
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -46,7 +48,7 @@ msgstr "Aktivita"
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stav aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model,name:note.model_mail_activity_type
|
||||
@@ -85,7 +87,7 @@ msgstr "Archív"
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet príloh"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
|
||||
@@ -184,7 +186,7 @@ msgstr "Odberatelia (Partneri)"
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Budúce aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
|
||||
@@ -211,7 +213,7 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ak zaškrtnuté, niektoré správy majú chybu dodania."
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_is_follower
|
||||
@@ -242,12 +244,12 @@ msgstr "Naposledy upravované"
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neskoršie aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hlavná príloha"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: selection:mail.activity.type,category:0
|
||||
@@ -262,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_ids
|
||||
@@ -272,7 +274,7 @@ msgstr "Správy"
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Moje aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
|
||||
@@ -282,7 +284,7 @@ msgstr "Nové"
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ďalšia lehota aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_summary
|
||||
@@ -292,7 +294,7 @@ msgstr "Zhrnutie ďalšej aktivity"
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Typ ďalšej aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model,name:note.model_note_note
|
||||
@@ -346,7 +348,7 @@ msgstr "Počet akcií"
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Číslo chyby"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_needaction_counter
|
||||
@@ -356,7 +358,7 @@ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Počet chýb zobrazovania správ"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_unread_counter
|
||||
@@ -387,7 +389,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: note
|
||||
#: selection:note.note,activity_state:0
|
||||
msgid "Planned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plánované"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_mail_activity__note_id
|
||||
@@ -435,7 +437,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
|
||||
msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom"
|
||||
|
||||
#. module: note
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__stage_id
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,15 @@
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -34,7 +36,7 @@ msgstr "Spoločnosti"
|
||||
#. module: pad
|
||||
#: model:ir.model,name:pad.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: pad
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common__display_name
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 14:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -138,7 +140,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: partner_autocomplete
|
||||
#: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: partner_autocomplete
|
||||
#: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_partner
|
||||
|
||||
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-right\"> Ottieni le chiavi Stripe</span>"
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Credit card(s)</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Carta/e di credito</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Carte di credito</span>"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
|
||||
|
||||
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Fiksuoti tarptautiniai mokymai"
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įeinantiems mokėjimams"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: selection:payment.transaction,type:0
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -955,7 +956,7 @@ msgstr "Manuálne"
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: selection:payment.acquirer,provider:0
|
||||
msgid "Manual Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ručné nastavenie"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__inbound_payment_method_ids
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -83,7 +85,7 @@ msgstr "Ako konfigurovať váš Adyen účet?"
|
||||
#. module: payment_adyen
|
||||
#: selection:payment.acquirer,provider:0
|
||||
msgid "Manual Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ručné nastavenie"
|
||||
|
||||
#. module: payment_adyen
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_merchant_account
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -102,7 +104,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: selection:payment.acquirer,provider:0
|
||||
msgid "Manual Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ručné nastavenie"
|
||||
|
||||
#. module: payment_authorize
|
||||
#: selection:payment.acquirer,provider:0
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -72,7 +74,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: payment_buckaroo
|
||||
#: selection:payment.acquirer,provider:0
|
||||
msgid "Manual Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ručné nastavenie"
|
||||
|
||||
#. module: payment_buckaroo
|
||||
#: selection:payment.acquirer,provider:0
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -97,7 +99,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: payment_ogone
|
||||
#: selection:payment.acquirer,provider:0
|
||||
msgid "Manual Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ručné nastavenie"
|
||||
|
||||
#. module: payment_ogone
|
||||
#: selection:payment.acquirer,provider:0
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,15 @@
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -64,7 +66,7 @@ msgstr "Ako konfigurovať váš Paypal účet?"
|
||||
#. module: payment_paypal
|
||||
#: selection:payment.acquirer,provider:0
|
||||
msgid "Manual Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ručné nastavenie"
|
||||
|
||||
#. module: payment_paypal
|
||||
#: selection:payment.acquirer,provider:0
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -38,7 +40,7 @@ msgstr "Buckaroo"
|
||||
#. module: payment_payumoney
|
||||
#: selection:payment.acquirer,provider:0
|
||||
msgid "Manual Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ručné nastavenie"
|
||||
|
||||
#. module: payment_payumoney
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer__payumoney_merchant_key
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -67,7 +69,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: payment_sips
|
||||
#: selection:payment.acquirer,provider:0
|
||||
msgid "Manual Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ručné nastavenie"
|
||||
|
||||
#. module: payment_sips
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer__sips_merchant_id
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,15 @@
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -101,7 +103,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: payment_stripe
|
||||
#: selection:payment.acquirer,provider:0
|
||||
msgid "Manual Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ručné nastavenie"
|
||||
|
||||
#. module: payment_stripe
|
||||
#: selection:payment.acquirer,provider:0
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,15 @@
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -25,13 +27,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:83
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "; multiple order found"
|
||||
msgstr "; viacnásobná objednávka nájdená"
|
||||
msgstr "; nájdená viacnásobná objednávka"
|
||||
|
||||
#. module: payment_transfer
|
||||
#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:81
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "; no order found"
|
||||
msgstr "; žiadna objednávka nájdená"
|
||||
msgstr "; nenájdená žiadna objednávka"
|
||||
|
||||
#. module: payment_transfer
|
||||
#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:41
|
||||
@@ -76,7 +78,7 @@ msgstr "Buckaroo"
|
||||
#. module: payment_transfer
|
||||
#: selection:payment.acquirer,provider:0
|
||||
msgid "Manual Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ručné nastavenie"
|
||||
|
||||
#. module: payment_transfer
|
||||
#: selection:payment.acquirer,provider:0
|
||||
|
||||
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action
|
||||
msgid "Define a new category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Definovat novou kategorii"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__barcode_nomenclature_id
|
||||
@@ -3738,7 +3738,7 @@ msgstr "Mezisoučet:"
|
||||
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully imported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Úspěšně importováno"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -4279,7 +4279,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:product.product,name:point_of_sale.product_product_tip
|
||||
#: model:product.template,name:point_of_sale.product_product_tip_product_template
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spropitné"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
|
||||
@@ -4791,7 +4791,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "chyba"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -940,7 +941,7 @@ msgstr "Spoločnost"
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavenie konfigurácie"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product
|
||||
@@ -1027,7 +1028,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action
|
||||
msgid "Create a new product variant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vytvoriť nový variant produktu"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__create_uid
|
||||
@@ -2354,7 +2355,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__picking_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
|
||||
msgid "Operation Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Typ operácie"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
|
||||
@@ -4402,7 +4403,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__use_existing_lots
|
||||
msgid "Use Existing Lots/Serial Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Použiť existujúce Šarže / Sériové čísla"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user