[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2019-02-01 02:44:47 +01:00
parent 5a8e35dc7a
commit 8d9b196145
325 changed files with 17325 additions and 3950 deletions
+4 -1
View File
@@ -17,6 +17,7 @@
# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
# Boyan Rabchev <boyan.rabchev@plana.solutions>, 2018
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018
# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -11431,3 +11432,5 @@ msgid ""
"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
msgstr ""
"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
+6 -5
View File
@@ -18,7 +18,7 @@
# Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2017
# 前園義博 <yoshihiro.maezono@pro-spire.co.jp>, 2018
# Takuya Sawada <takuya@tuntunkun.com>, 2018
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3372,7 +3372,7 @@ msgstr "顧客請求書"
#: code:addons/account/models/account_payment.py:508
#, python-format
msgid "Customer Payment"
msgstr ""
msgstr "顧客支払"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id
@@ -7694,12 +7694,12 @@ msgstr "標準"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_company_signed
msgid "Remaining amount due in the currency of the company."
msgstr ""
msgstr "会社通貨での未消込額"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_signed
msgid "Remaining amount due in the currency of the invoice."
msgstr ""
msgstr "請求書通貨での未消込額"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual
@@ -9689,6 +9689,7 @@ msgid ""
" have issued. The credit note will be created, validated and reconciled\n"
" with the invoice. You will not be able to modify the credit note."
msgstr ""
"請求書を取り消したい場合はこのオプションを使用してください。クレジットノートが作成、検証され、請求書と消し込まれます。クレジットノートの編集はできません。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_type_include_initial_balance
+5 -5
View File
@@ -16,7 +16,7 @@
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Eimantas <eimantas@focusate.eu>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1402
#, python-format
msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance."
msgstr ""
msgstr "Mokėjimo sąlygos turėtų turėti tik vieną balanso tipo eilutę."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:535
@@ -5189,7 +5189,7 @@ msgstr "Vidinės pastabos..."
#: code:addons/account/models/partner.py:44
#, python-format
msgid "Invalid \"Zip Range\", please configure it properly."
msgstr ""
msgstr "Netinkamas pašto kodas, nustatykite jį teisingai."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9332,7 +9332,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18
#, python-format
msgid "There is no journal items in draft state to post."
msgstr ""
msgstr "Nėra žurnalo įrašų, kurie būtų juodraščio būsenoje, registravimui."
#. module: account
#. openerp-web
+4 -3
View File
@@ -7,7 +7,8 @@
# Martin Trigaux, 2017
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2018
# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2018
# Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018\n"
"Last-Translator: Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6624,7 +6625,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Overdue"
msgstr ""
msgstr "Nokavēts"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
+19 -19
View File
@@ -14,7 +14,7 @@
# Bayarkhuu Bataa, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
# Jacara <baskhuujacara@gmail.com>, 2018
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
#
msgid ""
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Төлбөрийн нөхцөл нь зөвхөн нэг Баланс т
#: code:addons/account/models/account.py:535
#, python-format
msgid "A bank account can only belong to one journal."
msgstr "Банкны данс нь зөвхөн нэг журнальд харъяалагдах ёстой."
msgstr "Банкны данс нь зөвхөн нэг журналд харъяалагдах ёстой."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgid ""
"A journal is used to record transactions of all accounting data\n"
" related to the day-to-day business."
msgstr ""
"Журналь нь өдөр тутмын бизнесийн санхүүгийн бүх өгөгдлийг бичих, хөтлөхөд "
"Журнал нь өдөр тутмын бизнесийн санхүүгийн бүх өгөгдлийг бичих, хөтлөхөд "
"хэрэглэгддэг."
#. module: account
@@ -1964,7 +1964,7 @@ msgid ""
" Sheet and the Profit and Loss report use the category\n"
" (profit/loss or balance sheet)."
msgstr ""
"Дансны төрөл нь дансууд журнальд яаж хэрэглэгдэхийг тодорхойлдог.\n"
"Дансны төрөл нь дансууд журналд яаж хэрэглэгдэхийг тодорхойлдог.\n"
"Дансны төрөлийн хойшлуулах арга нь жилийг хэрхэн өндөрлөхийг зааж өгдөг. \n"
"Баланс тайлан, Орлого үр дүнгийн тайлан нь (ашиг/алдагдал эсвэл баланс тайлан) төрлүүдийг хэрэглэнэ."
@@ -3226,7 +3226,7 @@ msgid ""
"Confirming this will create automatically a journal entry with the "
"difference in the profit/loss account set on the cash journal."
msgstr ""
"Үүнийг батласнаар кассын журналь дээр тохируулсан дансны ашиг/алдагдлын "
"Үүнийг батласнаар кассын журнал дээр тохируулсан дансны ашиг/алдагдлын "
"ялгаврын журналийн бичилтийг үүсгэнэ."
#. module: account
@@ -6624,7 +6624,7 @@ msgstr "Мессеж байхгүй"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1080
#, python-format
msgid "No appropriate payment method enabled on journal %s"
msgstr "Журналь дээр тохирох төлбөрийн арга алга %s"
msgstr "Журнал дээр тохирох төлбөрийн арга алга %s"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,display_detail:0
@@ -8423,10 +8423,10 @@ msgid ""
"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
"Select 'General' for miscellaneous operations journals."
msgstr ""
"захиалагчийн нэхэмжлэлийн журнальд 'Борлуулалт'-г сонго.\n"
"Нийлүүлэгчийн тооцооны журнальд 'Худалдан авалт'-г сонго.\n"
"Захиалагч эсвэл Нийлүүлэгчийн төлбөрийн журнальд 'Касс' эсвэл 'Банк'-г сонгоно.\n"
"Бусад үйлдлүүдийн журнальд 'Ерөнхий'-г сонго."
"захиалагчийн нэхэмжлэлийн журналд 'Борлуулалт'-г сонго.\n"
"Нийлүүлэгчийн тооцооны журналд 'Худалдан авалт'-г сонго.\n"
"Захиалагч эсвэл Нийлүүлэгчийн төлбөрийн журналд 'Касс' эсвэл 'Банк'-г сонгоно.\n"
"Бусад үйлдлүүдийн журналд 'Ерөнхий'-г сонго."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -9055,7 +9055,7 @@ msgid ""
"Technical field used to hide the payment method if the selected journal has "
"only one available which is 'manual'"
msgstr ""
"'Гараар' төрөлтэй зөвхөн ганц журналь сонгогдсон байвал төлбөрийн аргыг "
"'Гараар' төрөлтэй зөвхөн ганц журнал сонгогдсон байвал төлбөрийн аргыг "
"харуулахгүй байхад зориулагдсан техникийн талбар"
#. module: account
@@ -9205,7 +9205,7 @@ msgstr "Дүн нь холбогдох дансны валютаар илэрх
msgid ""
"The amount expressed in the secondary currency must be positive when account"
" is debited and negative when account is credited."
msgstr "Хоёрдогч валютаарх дүн Дебит үед хасах, Кредит үед нэмэх байна"
msgstr "Хоёрдогч валютаарх дүн Дебит үед нэмэх, Кредит үед хасах байна"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:605
@@ -9412,14 +9412,14 @@ msgid ""
"The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly "
"not the company currency)."
msgstr ""
"Журналь дээрх үлдэгдэл дүн нь өөрийнхөөрөө илэрхийлэгдсэн (компанийн "
"валютаас өөр байх боломжтой)."
"Журнал дээрх үлдэгдэл дүн нь өөрийнхөөрөө илэрхийлэгдсэн (компанийн валютаас"
" өөр байх боломжтой)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual
msgid ""
"The residual amount on a journal item expressed in the company currency."
msgstr "Журналь дээрх үлдэгдэл дүн нь компанийн валютаар илэрхийлэгдсэн"
msgstr "Журнал дээрх үлдэгдэл дүн нь компанийн валютаар илэрхийлэгдсэн"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:411
@@ -9472,7 +9472,7 @@ msgid ""
"There is no account defined on the journal %s for %s involved in a cash "
"difference."
msgstr ""
"%s журнал нь %s кассын зөрүүний журнальд зориулагдсан бөгөөд үүнд "
"%s журнал нь %s кассын зөрүүний журналд зориулагдсан бөгөөд үүнд "
"тодорхойлогдсон данс алга байна."
#. module: account
@@ -9726,7 +9726,7 @@ msgid ""
"This journal already contains items, therefore you cannot modify its "
"company."
msgstr ""
"Энэ журналь нь журналийн мөрүүд агуулж байгаа тул компанийг нь өөрчилж "
"Энэ журнал нь журналийн мөрүүд агуулж байгаа тул компанийг нь өөрчилж "
"болохгүй."
#. module: account
@@ -9736,7 +9736,7 @@ msgid ""
"This journal already contains items, therefore you cannot modify its short "
"name."
msgstr ""
"Энэ журналь нь журналийн мөрүүд агуулж байгаа тул богино нэрийг нь өөрчилж "
"Энэ журнал нь журналийн мөрүүд агуулж байгаа тул богино нэрийг нь өөрчилж "
"болохгүй."
#. module: account
@@ -10538,7 +10538,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard
msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
msgstr "Энэ журналь хянах самбарт харагдах эсэх"
msgstr "Энэ журнал хянах самбарт харагдах эсэх"
#. module: account
#. openerp-web
+15 -11
View File
@@ -10,7 +10,7 @@
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "\" Hlavná účtovná kniha"
#: code:addons/account/models/account.py:397
#, python-format
msgid ": Refund"
msgstr ""
msgstr ": Vratka"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "Zvolený riadok pohybu už bol potvrdený."
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:883
#, python-format
msgid "A selected statement line was already reconciled with an account move."
msgstr ""
msgstr "Zvolený riadok bankového výpisu už bol zosúladený s bankovým pohybom."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:218
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
msgid "A warning can be set on a partner (Account)"
msgstr ""
msgstr "Na partnera (účet) môže byť nastavené varovanie"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "Povoliť pro-forma faktúry"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_multi_currency
msgid "Allows to work in a multi currency environment"
msgstr ""
msgstr "Povoľuje vám prácu s viacerými finančnými menami"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices
@@ -2289,7 +2289,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_belongs_to_company
msgid "Belong to the user's current company"
msgstr ""
msgstr "Priradené k aktuálnej spoločnosti užívateľa"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -5315,7 +5315,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:535
#, python-format
msgid "Invoice must be cancelled in order to reset it to draft."
msgstr ""
msgstr "Faktúra musí byť zrušená aby sa dala nastaviť ako Návrh."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:563
@@ -5606,7 +5606,7 @@ msgstr "Vstup účtovnej knihy"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_name
msgid "Journal Entry Name"
msgstr ""
msgstr "Názov vstupu účtovnej knihy"
#. module: account
#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
@@ -7165,7 +7165,7 @@ msgstr "Platobná informácia"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgstr "Účtovná kniha platieb"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
@@ -8300,6 +8300,10 @@ msgid ""
"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
"Select 'General' for miscellaneous operations journals."
msgstr ""
"Vyberte 'Predaj' pre zákaznícke faktúry v účtovných knihách.\n"
"Vyberte 'Nákup' pre účtenky dodávateľov v účtovných knihách.\n"
"Vyberte 'Hotovosť'alebo'Banka'pre účtovné knihy, ktoré sa používajú u zákazníckých alebo dodávateľských platieb.\n"
"Vyberte 'Všeobecné', pre rôzne operácie účtovných kníh."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -10527,7 +10531,7 @@ msgstr "Nemôžete zmazať platbu ktorá už bola zverejnená"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360
#, python-format
msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
msgstr ""
msgstr "Vymazať položku faktúry môžete len ak je faktúra v stave Návrh."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:128
+11 -11
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
# Martin Trigaux, 2017
# Potsawat Manuthamathorn <firmpotsawat@hotmail.com>, 2018
# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1676,17 +1676,17 @@ msgstr "จำนวนตามสกุลเงิน"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_tree
msgid "Amount Due"
msgstr ""
msgstr "จำนวนค้างชำระ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed
msgid "Amount Due in Company Currency"
msgstr ""
msgstr "จำนวนค้างชำระตามสกุลเงินของบริษัท"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_signed
msgid "Amount Due in Invoice Currency"
msgstr ""
msgstr "จำนวนค้างชำระตามสกุลเงินของใบแจ้งหนี้"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "ประเภทจำนวน"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68
#, python-format
msgid "Amount:"
msgstr ""
msgstr "จำนวน:"
#. module: account
#: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
@@ -6869,7 +6869,7 @@ msgstr "ข้อมูลการจ่ายเงิน"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgstr "สมุดรายวันชำระเงิน"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
@@ -7656,12 +7656,12 @@ msgstr "ลงทะเบียนการจ่ายเงิน"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Register Payments"
msgstr ""
msgstr "ลงทะเบียนการจ่ายเงิน"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments
msgid "Register payments on multiple invoices"
msgstr ""
msgstr "ลงทะเบียนการจ่ายเงินกับใบแจ้งหนี้หลายใบ"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7750,12 +7750,12 @@ msgstr "มูลค่าซาก"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_residual
msgid "Residual Amount"
msgstr ""
msgstr "จำนวนคงเหลือ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_residual_currency
msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
msgstr "จำนวนคงเหลือตามสกุลเงิน"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
+6 -6
View File
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Тип облікового запису має інформаційне призначення, для створення звітів, "
"відповідно до законодавства конкретних країн і встановлення правил для "
"закриття фінансового року та створення відкритих записів."
"закриття звітного періоду та створення відкритих записів."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form
@@ -3597,7 +3597,7 @@ msgstr "Короткострокові зобов’язання"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings
msgid "Current Year Earnings"
msgstr "доходи поточного року"
msgstr "Доходи поточного періоду"
#. module: account
#: selection:account.abstract.payment,partner_type:0
@@ -4530,12 +4530,12 @@ msgstr "Схеми оподаткування"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
msgid "Fiscal Year"
msgstr "Fiscal Year"
msgstr "Звітний період"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
msgid "Fiscal Year Last Day"
msgstr "Оостанній день фіскального року"
msgstr "Останній день звітного періоду"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_day
@@ -4567,7 +4567,7 @@ msgstr "Фіксована сума"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_fixed_assets
msgid "Fixed Assets"
msgstr "Необоротні активи"
msgstr "Основні засоби"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_amount
@@ -4675,7 +4675,7 @@ msgstr "Повне узглдження"
msgid ""
"Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, "
"etc."
msgstr "Повні функції обліку: журнали, юридичні заяви, схема рахунків і т. Д."
msgstr "Повні функції обліку: журнали, офіційні звіти, план рахунків і т. д."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:103
+6 -5
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * account_asset
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -698,7 +699,7 @@ msgstr "Зүйлс"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id
msgid "Journal"
msgstr "Журналь"
msgstr "Журнал"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
+12 -12
View File
@@ -4,8 +4,8 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
" journal."
msgstr ""
"Энэ хуулгыг аль журналь руу импорт хийхийг олсонгүй. Журналийг гараараа "
"Энэ хуулгыг аль журнал руу импорт хийхийг олсонгүй. Журналийг гараараа "
"сонгоно уу."
#. module: account_bank_statement_import
@@ -310,14 +310,14 @@ msgstr "Энэ бол дебит гүйлгээний үндсэн данс"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr "Журналь"
msgstr "Журнал"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:67
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
#, python-format
msgid "Journal Creation"
msgstr "Журналь Үүсгэх"
msgstr "Журнал Үүсгэх"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Журналын нэр"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr "Журналь id"
msgstr "Журнал id"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -427,10 +427,10 @@ msgid ""
"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
"Select 'General' for miscellaneous operations journals."
msgstr ""
"захиалагчийн нэхэмжлэлийн журнальд 'Борлуулалт'-г сонго.\n"
"Нийлүүлэгчийн тооцооны журнальд 'Худалдан авалт'-г сонго.\n"
"Захиалагч эсвэл Нийлүүлэгчийн төлбөрийн журнальд 'Касс' эсвэл 'Банк'-г сонгоно.\n"
"Бусад үйлдлүүдийн журнальд 'Ерөнхий'-г сонго."
"захиалагчийн нэхэмжлэлийн журналд 'Борлуулалт'-г сонго.\n"
"Нийлүүлэгчийн тооцооны журналд 'Худалдан авалт'-г сонго.\n"
"Захиалагч эсвэл Нийлүүлэгчийн төлбөрийн журналд 'Касс' эсвэл 'Банк'-г сонгоно.\n"
"Бусад үйлдлүүдийн журналд 'Ерөнхий'-г сонго."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
msgstr "Энэ журналь хянах самбарт харагдах эсэх"
msgstr "Энэ журнал хянах самбарт харагдах эсэх"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
@@ -568,7 +568,7 @@ msgid ""
"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
" journal: %s"
msgstr ""
"Дараах журнальд Үндсэн Дебит Данс, Үндсэн Кредит Дансыг тохируулах ёстой: %s"
"Дараах журналд Үндсэн Дебит Данс, Үндсэн Кредит Дансыг тохируулах ёстой: %s"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -3,22 +3,24 @@
# * account_bank_statement_import
#
# Translators:
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "Riadok bankového výpisu"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
msgid "Belong to the user's current company"
msgstr ""
msgstr "Priradené k aktuálnej spoločnosti užívateľa"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -429,6 +431,10 @@ msgid ""
"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
"Select 'General' for miscellaneous operations journals."
msgstr ""
"Vyberte 'Predaj' pre zákaznícke faktúry v účtovných knihách.\n"
"Vyberte 'Nákup' pre účtenky dodávateľov v účtovných knihách.\n"
"Vyberte 'Hotovosť'alebo'Banka'pre účtovné knihy, ktoré sa používajú u zákazníckých alebo dodávateľských platieb.\n"
"Vyberte 'Všeobecné', pre rôzne operácie účtovných kníh."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -567,6 +573,8 @@ msgid ""
"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
" journal: %s"
msgstr ""
"Nastavili ste predvolený debetný účet a predvolený kreditný účet v účtovnej "
"knihe: %s"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
+6 -5
View File
@@ -3,22 +3,23 @@
# * account_budget
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
+7 -6
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * account_check_printing
#
# Translators:
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -138,13 +139,13 @@ msgid ""
"In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank"
" journal."
msgstr ""
"Олон чекийг нэг мөр хэвлэхийн тулд тэдгээр нь нэг банкны журнальд "
"Олон чекийг нэг мөр хэвлэхийн тулд тэдгээр нь нэг банкны журналд "
"харъяалагдсан байх ёстой."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr "Журналь"
msgstr "Журнал"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update
@@ -267,7 +268,7 @@ msgid ""
"printed check paper already has numbers or if the current numbering is "
"wrong, you can change it in the journal configuration page."
msgstr ""
"Сонгосон журналь нь чекийн дугаар хэвлэхээр тохируулагдсан. Хэрэв таны "
"Сонгосон журнал нь чекийн дугаар хэвлэхээр тохируулагдсан. Хэрэв таны "
"урьдчилан хэвлэсэн чекийн цаас нь дугаартай эсвэл одоогийн дугаарлалт нь "
"буруу байсан бол журналийн тохиргооны хуудсанд солих боломжтой."
+6 -4
View File
@@ -4,14 +4,16 @@
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2017
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -223,7 +225,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments
msgid "Register payments on multiple invoices"
msgstr ""
msgstr "ลงทะเบียนการจ่ายเงินกับใบแจ้งหนี้หลายใบ"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
+5 -3
View File
@@ -3,14 +3,16 @@
# * account_tax_cash_basis
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -73,7 +75,7 @@ msgstr "Мөнгөн Суурьтай Татварын бичилт дараах
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_config_settings_tax_cash_basis_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_res_company_tax_cash_basis_journal_id
msgid "Tax Cash Basis Journal"
msgstr "Мөнгөн Суурьтай Татварын Журналь"
msgstr "Мөнгөн суурьтай татварын журнал"
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account
+5 -4
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * account_voucher
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "Дотоод тэмдэглэл"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
msgid "Journal"
msgstr "Журналь"
msgstr "Журнал"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_move_id
+6 -5
View File
@@ -3,24 +3,25 @@
# * account_voucher
#
# Translators:
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_state
+9 -5
View File
@@ -3,22 +3,24 @@
# * analytic
#
# Translators:
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
@@ -229,6 +231,8 @@ msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
"without removing it."
msgstr ""
"Ak je aktívne pole nastavené na False, umožní vám schovať účet bez jeho "
"odstránenia."
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
+5 -4
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * association
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: association
#: model:ir.ui.menu,name:association.menu_event_config
+6 -5
View File
@@ -3,23 +3,24 @@
# * auth_oauth
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# Anatolij, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Naglis Jonaitis, 2016
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
# Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2017
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Eimantas <eimantas@focusate.eu>, 2018
# Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Žinutė sąskaitai faktūrai"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token
msgid "OAuth Access Token"
msgstr ""
msgstr "OAuth prieigos raktas"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_provider_id
+9 -7
View File
@@ -3,21 +3,23 @@
# * barcodes
#
# Translators:
# Hugo Fossen <hf@optice.no>, 2016
# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Aleksander, 2016
# Roy Edvard Ellingsen <roy@royedvard.com>, 2016
# Mari Løken <inactive+mari123@transifex.com>, 2016
# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Hugo Fossen <hf@optice.no>, 2017
# Jan Pedro Tumusok <jpt@eyenetworks.no>, 2017
# Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017
# Jorunn D. Newth, 2017
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2018\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -92,7 +94,7 @@ msgstr ""
#: selection:barcode.rule,encoding:0
#, python-format
msgid "Any"
msgstr ""
msgstr "Noen"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id
+10 -8
View File
@@ -3,23 +3,25 @@
# * barcodes
#
# Translators:
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202
@@ -177,7 +179,7 @@ msgstr "Názov obrazovky "
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,encoding:0
msgid "EAN-13"
msgstr ""
msgstr "EAN-13"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
@@ -187,7 +189,7 @@ msgstr "EAN-13 na UPC-A"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,encoding:0
msgid "EAN-8"
msgstr ""
msgstr "EAN-8"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding
@@ -380,7 +382,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,encoding:0
msgid "UPC-A"
msgstr ""
msgstr "UPC-A"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
+24 -20
View File
@@ -3,23 +3,25 @@
# * base_import
#
# Translators:
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -50,13 +52,13 @@ msgstr "Zrušiť"
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:599
#, python-format
msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)"
msgstr ""
msgstr "Stĺpec %s obsahuje nesprávne hodnoty (hodnota: %s) "
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:619
#, python-format
msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s"
msgstr ""
msgstr "Stĺpec %s obsahuje nesprávne hodnoty. Chyba v riadku %d:%s"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -116,21 +118,21 @@ msgstr "ID databázy"
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:125
#, python-format
msgid "Date Format:"
msgstr ""
msgstr "Formát dátumu:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:126
#, python-format
msgid "Datetime Format:"
msgstr ""
msgstr "Formát dátumu a času:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:128
#, python-format
msgid "Decimal Separator:"
msgstr ""
msgstr "Desatinný oddeľovač"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_display_name
@@ -163,7 +165,7 @@ msgstr "Neimportovať"
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:282
#, python-format
msgid "Dot"
msgstr ""
msgstr "Bodka"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -176,7 +178,7 @@ msgstr "Zakódovanie:"
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:621
#, python-format
msgid "Error Parsing Date [%s:L%d]: %s"
msgstr ""
msgstr "Chyba pri rozbore dátumu [%s:L%d]:%s"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:234
@@ -379,14 +381,14 @@ msgstr "Naposledy upravované"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:19
#, python-format
msgid "Load File"
msgstr ""
msgstr "Nahraj súbor"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:56
#, python-format
msgid "Map your columns to import"
msgstr ""
msgstr "Pre import namapuj stĺpce"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_res_model
@@ -441,14 +443,14 @@ msgstr "Polia relácie"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:24
#, python-format
msgid "Reload File"
msgstr ""
msgstr "Opäť načítať súbor"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:11
#, python-format
msgid "Select a CSV or Excel file to import."
msgstr ""
msgstr "Pre import vyber súbor Excel alebo CSV."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -469,7 +471,7 @@ msgstr "Oddeľovač:"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:72
#, python-format
msgid "Show fields of relation fields (advanced)"
msgstr ""
msgstr "Zobraz priradené polia (pokročilé)"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue
@@ -495,7 +497,7 @@ msgstr "Tabulátor"
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:122
#, python-format
msgid "Text Delimiter:"
msgstr ""
msgstr "Oddeľovač textu:"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -505,13 +507,15 @@ msgid ""
"The first row\n"
" contains the label of the column"
msgstr ""
"Prvý riadok\n"
"obsahuje názov stĺpca"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:127
#, python-format
msgid "Thousands Separator:"
msgstr ""
msgstr "Oddelovač tisícov:"
#. module: base_import
#. openerp-web
+9 -7
View File
@@ -3,23 +3,25 @@
# * base_setup
#
# Translators:
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
"Last-Translator: Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -61,7 +63,7 @@ msgstr "Povoliť používateľom importovať dáta zo súborov CSV/XLS/XLSX/ODS"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency
msgid "Allows to work in a multi currency environment"
msgstr ""
msgstr "Povoľuje vám prácu s viacerými finančnými menami"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -344,7 +346,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth
msgid "Use external authentication providers (OAuth)"
msgstr ""
msgstr "Použite externých poskytovateľov autentifikácie (OAuth)"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
+6 -5
View File
@@ -5,23 +5,24 @@
# Translators:
# Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: calendar
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
+4 -4
View File
@@ -19,7 +19,7 @@
# Naglis Jonaitis, 2018
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Eimantas <eimantas@focusate.eu>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgstr "Kitos veiklos data"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action
msgid "Next Activity Summary"
msgstr ""
msgstr "Kito veiksmo santrauka"
#. module: crm
#: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:61
@@ -3840,7 +3840,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_schedule_action
msgid "Schedule an Activity"
msgstr ""
msgstr "Planuoti veiklą"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
+8 -8
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2017
# Jan Prokop, 2018
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "Gratulácie, ste hotový!"
#. module: crm
#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor7
msgid "Consulting"
msgstr ""
msgstr "Konzultácia"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "Vytvorte vaše šablóny ponúk"
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
msgid "Created By"
msgstr ""
msgstr "Vytvoril"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid
@@ -2667,7 +2667,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_log
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form
msgid "Log an Activity"
msgstr ""
msgstr "Zaznamenaj aktivitu"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -3548,7 +3548,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_preceding_activity_ids
msgid "Preceding Activities"
msgstr ""
msgstr "Predchádzajúce aktivity"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_last_activity_id
@@ -3697,7 +3697,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_recommended_activity_ids
msgid "Recommended Next Activities"
msgstr ""
msgstr "Odporúčané ďalšie aktivity"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id
@@ -3831,7 +3831,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_schedule_action
msgid "Schedule an Activity"
msgstr ""
msgstr "Naplánuj aktivitu"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
+2 -2
View File
@@ -13,10 +13,10 @@
# Tuan Tran <tmtuan.projects@gmail.com>, 2017
# Su Pham Nghiep Vu <nghiepvusupham58@gmail.com>, 2017
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2017
# Duc Dao <blakice12@gmail.com>, 2017
# Dang Hanh <hanh.dtm@komit-consulting.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
#
@@ -2179,7 +2179,7 @@ msgstr "Xử lý ràng buộc hoặc tạo đối tác trong trình hướng d
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Happy Selling!<br/>- The Odoo Team"
msgstr "Chúc Bán hàng vui vẻ!<br/>- Đội Odoo ERPOnline"
msgstr "Chúc Bán hàng vui vẻ!<br/>- Đội Odoo"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
+9 -7
View File
@@ -3,22 +3,24 @@
# * decimal_precision
#
# Translators:
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_uid
@@ -63,12 +65,12 @@ msgstr "Float"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_2
msgid "Float 2"
msgstr ""
msgstr "Float 2"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_4
msgid "Float 4"
msgstr ""
msgstr "Float 4"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id
+15 -14
View File
@@ -4,30 +4,31 @@
#
# Translators:
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2016
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Annunnaky <doublemiu@gmail.com>, 2016
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016
# Grażyna Grzelak <grazyna.grzelak@openglobe.pl>, 2016
# Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>, 2016
# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2016
# Slawomir Adamus <melthalion@gmail.com>, 2016
# Annunnaky <doublemiu@gmail.com>, 2016
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2016
# Maciej Wichowski <maciej.wichowski@openglobe.pl>, 2016
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2017
# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2017
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2018
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
# Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2018
# Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2018
# Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2018
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -251,7 +252,7 @@ msgstr "Zestawienia materiałowe"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_bulk
msgid "Bulk Weight"
msgstr ""
msgstr "Waga zestawu"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed
@@ -801,12 +802,12 @@ msgstr "Przychodzące"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
msgid "Install more Providers"
msgstr ""
msgstr "Zainstaluj więcej przewoźników"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_integration_level
msgid "Integration Level"
msgstr ""
msgstr "Poziom Integracji"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_categ_id
@@ -1018,7 +1019,7 @@ msgstr "Nazwa"
#. module: delivery
#: selection:product.packaging,package_carrier_type:0
msgid "No carrier integration"
msgstr ""
msgstr "Brak integracji z przewoźnikiem"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/sale_order.py:63
+16 -15
View File
@@ -9,6 +9,7 @@
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "# Výrobných objednávok"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count
msgid "# Product Variants"
msgstr ""
msgstr "# Varianty produktu"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count
@@ -421,7 +422,7 @@ msgstr "Dodacia lehota zákazníka"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_ref
msgid "Customer Ref"
msgstr ""
msgstr "Zákaznícka referencia"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_taxes_id
@@ -477,7 +478,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
msgid "Delivery Information"
msgstr ""
msgstr "Dodacia informácia"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id
@@ -727,7 +728,7 @@ msgstr "Výška"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Height must be positive"
msgstr ""
msgstr "Výška musí byť kladná"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id
@@ -914,7 +915,7 @@ msgstr "Dĺžka"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Length must be positive"
msgstr ""
msgstr "Dĺžka musí byť kladná"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_location_id
@@ -967,12 +968,12 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_max_weight
msgid "Max Weight"
msgstr ""
msgstr "Maximálna váha"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Max Weight must be positive"
msgstr ""
msgstr "Maximálna váha musí byť kladná"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_max_value
@@ -1470,7 +1471,7 @@ msgstr "Cena dopravy"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_quant_package_shipping_weight
msgid "Shipping Weight"
msgstr ""
msgstr "Váha dodávky"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small
@@ -1571,13 +1572,13 @@ msgstr "Súčet množstva v účtenkách dodávateľov"
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id
msgid ""
"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database."
msgstr ""
msgstr "Pomocné pole. Slúži na hľadanie v cenníkoch, neuložené v databáze."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_stock_quant_ids
msgid "Technical: used to compute quantities."
msgstr ""
msgstr "Technické: použité na výpočet množstiev"
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier
@@ -1801,7 +1802,7 @@ msgstr "Počítadlo neprečítaných správ"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_valuation
msgid "Valuation"
msgstr ""
msgstr "Hodnota"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable
@@ -1821,7 +1822,7 @@ msgstr "Obrázok varianty"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_extra
msgid "Variant Price Extra"
msgstr ""
msgstr "Zvláštna cena variantu"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id
@@ -1871,7 +1872,7 @@ msgstr "Váha * Objem"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_move_weight_uom_id
msgid "Weight Unit of Measure"
msgstr ""
msgstr "Merná jednotka váhy"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_shipping_weight
@@ -1961,7 +1962,7 @@ msgstr "Šírka"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Width must be positive"
msgstr ""
msgstr "Šírka musí byť kladná"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:187
+9 -8
View File
@@ -3,21 +3,22 @@
# * delivery
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Zoriana Zaiats, 2016
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# zhanna shewchuk <zhanna_shewchuk@rambler.ru>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Zoriana Zaiats, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# Анатолій Пономаренко <Ponomarenkoa@minfin.gov.ua>, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "Габаритна вага"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed
msgid "Can be Expensed"
msgstr "Може бути розширено"
msgstr "Може бути відшкодовано"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_ok
+3 -2
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "Cenové zníženie"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc
msgid "Price Reduce Tax inc"
msgstr ""
msgstr "Cenové zníženie vč. dane"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
+10 -5
View File
@@ -3,22 +3,24 @@
# * fetchmail
#
# Translators:
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree
@@ -346,6 +348,9 @@ msgid ""
"attached to each processed message. This will usually double the size of "
"your message database."
msgstr ""
"Či plná originálna kópia každého emailu musí uchovávať po dobu referencie a "
"pripojené ku každej spracovanej správe. To zvyčajne zdvojnásobi veľkosť "
"databázy správ."
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_attach
+11 -10
View File
@@ -3,26 +3,27 @@
# * fleet
#
# Translators:
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2016
# HaNi alakkad <haniakad@gmail.com>, 2016
# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2016
# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
# Swaid El-Mckey <swaid.mckey@gmail.com>, 2016
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2016
# Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2016
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2016
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2017
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1381,7 +1382,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
msgid "Purchased"
msgstr ""
msgstr "تم الشراء"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id
+6 -4
View File
@@ -5,14 +5,16 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2017
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2018
# Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -568,7 +570,7 @@ msgstr "Apraksts"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_visibility_mode
msgid "Display Mode"
msgstr ""
msgstr "Displeja režīms"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_display_name
+8 -7
View File
@@ -4,21 +4,22 @@
#
# Translators:
# lam nguyen <lamev.inc@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2016
# Phạm Lân <phamquanglan@gmail.com>, 2016
# Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2016
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2016
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Phạm Lân <phamquanglan@gmail.com>, 2016
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:19+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -680,7 +681,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_id
msgid "For Every Succeeding User"
msgstr ""
msgstr "Cho mỗi tài khoản người dùng thành công"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
+6 -4
View File
@@ -4,16 +4,18 @@
#
# Translators:
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2016
# Grażyna Grzelak <grazyna.grzelak@openglobe.pl>, 2016
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
# Grażyna Grzelak <grazyna.grzelak@openglobe.pl>, 2016
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Grażyna Grzelak <grazyna.grzelak@openglobe.pl>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:20+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +62,7 @@ msgstr "Data ostatniej aktualizacji"
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:169
#, python-format
msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!"
msgstr ""
msgstr "Metoda bez wsparcia [%s] brak w [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!"
#. module: google_account
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:117
+5 -3
View File
@@ -9,13 +9,15 @@
# Naglis Jonaitis, 2016
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:20+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -187,7 +189,7 @@ msgstr "Google kliento iD"
#. module: google_calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
msgid "Google Client Secret"
msgstr ""
msgstr "\"Google\" kliento slaptas kodas"
#. module: google_calendar
#: sql_constraint:calendar.attendee:0
+8 -6
View File
@@ -4,31 +4,33 @@
#
# Translators:
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: google_spreadsheet
#. openerp-web
#: code:addons/google_spreadsheet/static/src/xml/addtospreadsheet.xml:3
#, python-format
msgid "Add to Google Spreadsheet"
msgstr ""
msgstr "Pridėti prie \"Google Spreadsheet\""
#. module: google_spreadsheet
#: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config
msgid "Google Drive templates config"
msgstr ""
msgstr "\"Google Drive\" šablonų nustat."
#. module: google_spreadsheet
#: model:ir.actions.act_window,help:google_spreadsheet.action_ir_attachment_google_spreadsheet_tree
@@ -37,7 +39,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree
msgid "Google Spreadsheets"
msgstr ""
msgstr "Google Spreadsheets"
#. module: google_spreadsheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form
+44 -37
View File
@@ -3,24 +3,26 @@
# * hr
#
# Translators:
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Valeria Torrisi <valeriatorrisi93@gmail.com>, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# Giuseppe Castellani <giuseppecastellani@gmail.com>, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Valeria Torrisi <valeriatorrisi93@gmail.com>, 2016
# Leonardo Donelli <learts92@gmail.com>, 2016
# Maurizio Delmonte <maurizio.delmonte@gmail.com>, 2017
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -602,7 +604,7 @@ msgstr "Assumere un grande team esecutivo"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Hire a team of great marketing people"
msgstr ""
msgstr "Assumi un team di abili persone di marketing"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
@@ -892,7 +894,7 @@ msgstr "Bello avere"
#. module: hr
#: selection:hr.job,state:0
msgid "Not Recruiting"
msgstr ""
msgstr "Non assumendo"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
@@ -1098,13 +1100,15 @@ msgstr "Numero SSN"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Scale our events organization all around the world"
msgstr ""
msgstr "Scala l'organizzazione dei tuoi eventi intorno al modo"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
msgid ""
"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
msgstr ""
"Imposta se il processo di assunzione è aperto o chiuso per questa posizione "
"lavorativa."
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
@@ -1125,7 +1129,7 @@ msgstr "Celibe/nubile"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Skills"
msgstr ""
msgstr "Competenze"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
@@ -1187,7 +1191,7 @@ msgstr "Tag"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "Take part in the consulting services"
msgstr ""
msgstr "Prendi parte ai servizi di consulenza"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
@@ -1212,6 +1216,8 @@ msgid ""
"The user will gain access to the human resources attendance menu, enabling "
"him to manage his own attendance."
msgstr ""
"L'utente otterrà accesso al menu delle presenze delle risorse umane, "
"permettendogli di gestire le proprie presenze."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_time_efficiency
@@ -1244,12 +1250,13 @@ msgstr "Totale Previsione Dipendenti"
#. module: hr
#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
msgid "Trainee"
msgstr ""
msgstr "Tirocinante"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Transform our product into a suite of well positioned business Apps"
msgstr ""
"Trasforma il nostro prodotto in una suite di business apps ben posizionata"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
@@ -1373,7 +1380,7 @@ msgstr "Email Ufficio"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
msgid "Work Location"
msgstr ""
msgstr "Luogo di lavoro"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
@@ -1398,7 +1405,7 @@ msgstr "Orario lavorativo"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Write attractive content"
msgstr ""
msgstr "Scrivi contenuti attraenti"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
@@ -1430,14 +1437,14 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "You are available immediately"
msgstr ""
msgstr "Sei disponibile immediatamente"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "You are creative"
msgstr ""
msgstr "Sei creativo"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -1449,7 +1456,7 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "You are ready to work in a dynamic company"
msgstr ""
msgstr "Sei pronto a lavorare in un'azienda dinamica"
#. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
@@ -1462,40 +1469,40 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "You have 2 or 3 years of experience"
msgstr ""
msgstr "Hai 2 o 3 anni di esperienza"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "You have a Master degree in Business Management"
msgstr ""
msgstr "Hai un master in gestione aziendale"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "You have an affinity with the IT world"
msgstr ""
msgstr "Hai affinità con il mondo IT"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "You have an affinity with the product"
msgstr ""
msgstr "Hai un'affinità col prodotto"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "You have good knowledge in accounting"
msgstr ""
msgstr "Hai buone conoscenze in contabilità"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "You speak a third language"
msgstr ""
msgstr "Parli una terza lingua"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "You speak fluently French and English"
msgstr ""
msgstr "Parli fluentemente francese e inglese"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
@@ -1532,49 +1539,49 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "You will become a technical expert of the product."
msgstr ""
msgstr "Diventerai un esperto tecnico del prodotto."
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
msgid "You will initially be coached by senior developers"
msgstr ""
msgstr "Inizialmente sarai seguito da sviluppatori senior"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
msgid "You will initially be coached by senior technical officer"
msgstr ""
msgstr "Inizialmente sarai seguito da un responsabile tecnico senior"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "You will initially be coached by senior trainees"
msgstr ""
msgstr "Inizialmente sarai seguito da tirocinanti senior"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "You will report to the head of R&amp;D"
msgstr ""
msgstr "Farai riferimento al capo dell'R&amp;D"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
msgid "You will work closely with all developers"
msgstr ""
msgstr "Lavorerai vicino a tutti gli sviluppatori"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
msgid "You will work closely with all technical officer"
msgstr ""
msgstr "Lavorerai vicino a tutti i responsabili tecnici"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "You will work closely with all trainees"
msgstr ""
msgstr "Lavorerai da vicino con tutti i tirocinanti"
#. module: hr
#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
msgid "Your document has not been created"
msgstr ""
msgstr "Il tuo documento non è stato creato"
#. module: hr
#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
@@ -1603,7 +1610,7 @@ msgstr "es. Part Time"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
msgid "e.g. Sales Manager"
msgstr ""
msgstr "es. Responsabile vendite"
#. module: hr
#: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41
+10 -8
View File
@@ -3,23 +3,24 @@
# * hr
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
# Eimantas <eimantas@focusate.eu>, 2018
# Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -179,9 +180,10 @@ msgid ""
"our team of enthusiastic developers. So if working on an open source project"
" in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on..."
msgstr ""
"Dėl mūsų pastovaus augimo, šiuo metu ieškome naujo žmogaus, sustiprinti mūsų"
" entuziastingų programuotojų komandai. Jei darbas su atviro kodo projektais "
"bei draugiška ir kooperatyvi atmosfera traukia jus, skaitykite toliau..."
"Dėl mūsų nuolatinio augimo šiuo metu ieškome naujo žmogaus, kuris "
"sustiprintų mūsų entuziastingų programuotojų komandą. Jei darbas su atviro "
"kodo projektais bei draugiška ir bendradarbiaujanti atmosfera traukia jus, "
"skaitykite toliau..."
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
+24 -12
View File
@@ -3,24 +3,26 @@
# * hr
#
# Translators:
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: hr
#: code:addons/hr/models/hr.py:76
@@ -797,7 +799,7 @@ msgstr "Manažér"
#. module: hr
#: model:res.groups,name:hr.group_hr_attendance
msgid "Manual Attendance"
msgstr ""
msgstr "Manuálna prítomnosť"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
@@ -887,7 +889,7 @@ msgstr "Milé mať"
#. module: hr
#: selection:hr.job,state:0
msgid "Not Recruiting"
msgstr ""
msgstr "Nie náborom"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
@@ -1210,6 +1212,8 @@ msgid ""
"The user will gain access to the human resources attendance menu, enabling "
"him to manage his own attendance."
msgstr ""
"Užívateľ dostane prístup k bodu menu \"Dochádzka\", aby si mohol spravovať "
"vlastnú dochádzku"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_time_efficiency
@@ -1528,6 +1532,10 @@ msgid ""
"small distributed development teams for specific projects. You will become a"
" technical expert of the product."
msgstr ""
"Budete zodpovedný za vývoj a zlepšovanie aplikácií. Budete pracovať "
"samostatne, rovnako ako koordinovať a dohliadať na malé distribuované "
"vývojové tímy na konkrétne projekty. Stanete sa technickým expertom na "
"výrobok."
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
@@ -1537,6 +1545,10 @@ msgid ""
"development teams for specific projects. You will become a technical expert "
"of the product."
msgstr ""
"Budete zodpovedný za vývoj a zlepšovanie aplikácií. Budete pracovať "
"samostatne, rovnako ako koordinovať a dohliadať na malé distribuované "
"vývojové tímy na konkrétne projekty. Stanete sa technickým expertom na "
"výrobok."
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1600,7 +1612,7 @@ msgstr "Budete úzko spolupracovať so všetkými stážistami"
#. module: hr
#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
msgid "Your document has not been created"
msgstr ""
msgstr "Dokument sa nevytvoril"
#. module: hr
#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
@@ -1629,13 +1641,13 @@ msgstr "napr. čiastočný úväzok"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
msgid "e.g. Sales Manager"
msgstr ""
msgstr "napr. vedúci predaja"
#. module: hr
#: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41
#, python-format
msgid "skipping"
msgstr ""
msgstr "preskočiť"
#. module: hr
#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+7 -5
View File
@@ -3,23 +3,24 @@
# * hr_attendance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
# Naglis Jonaitis, 2016
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -273,6 +274,7 @@ msgstr "Anksti kelsi, vėlai gulsi, gyvenime neprapulsi"
#, python-format
msgid "Eat breakfast as a king, lunch as a merchant and supper as a beggar"
msgstr ""
"Pusryčiauk kaip karalius, pietauk kaip pirklys ir vakarieniauk kaip vargšas"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee
+8 -3
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,6 +109,8 @@ msgid ""
"Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't "
"checked out since %(datetime)s"
msgstr ""
"Nu se poate crea o nouă prezență pentru %(empl_name)s, angajatul nu a ieșit "
"după %(datetime)s"
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:72
@@ -118,6 +120,8 @@ msgid ""
"Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was "
"already checked in on %(datetime)s"
msgstr ""
"Nu se poate crea o nouă prezență pentru %(empl_name)s , angajatul este deja "
"intrat de la %(datetime)s"
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:111
@@ -547,6 +551,7 @@ msgstr "Vă rog sa introduceți PIN-ul pentru ieșire"
msgid ""
"Please make sure you're using the correct filter if you expected to see any."
msgstr ""
"Asigurați-vă că utilizați filtrul corect dacă vă așteptați să vedeți vreuna."
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
@@ -600,7 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action
msgid "The attendance records of your employees will be displayed here."
msgstr ""
msgstr "Prezențele angajaților dvs. vor fi afișate aici."
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
+63 -50
View File
@@ -3,42 +3,44 @@
# * hr_attendance
#
# Translators:
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:55
#, python-format
msgid "\"Check Out\" time cannot be earlier than \"Check In\" time."
msgstr ""
msgstr "Čas odchodu nesmie by skôr ako čas príchodu."
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:29
#, python-format
msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s"
msgstr ""
msgstr "%(empl_name)s od %(check_in)s"
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:34
#, python-format
msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s to %(check_out)s"
msgstr ""
msgstr "%(empl_name)s od %(check_in)s do %(check_out)s"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
@@ -96,7 +98,7 @@ msgstr "Dochádzky"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_barcode
msgid "Badge ID"
msgstr ""
msgstr "ID dochádzkovej karty"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config
@@ -110,6 +112,8 @@ msgid ""
"Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't "
"checked out since %(datetime)s"
msgstr ""
"Nemožno vytvoriť nový záznam dochádzky pre %(empl_name)s, zamestnanec sa "
"ešte neodhlásil od %(datetime)s"
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:72
@@ -119,12 +123,14 @@ msgid ""
"Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was "
"already checked in on %(datetime)s"
msgstr ""
"Nemožno vytvoriť nový záznam dochádzky pre %(empl_name)s, zamestnanec je už "
"prihlásený %(datetime)s"
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:111
#, python-format
msgid "Cannot perform check in or check out on multiple employees."
msgstr ""
msgstr "Nemožno zadať príchod alebo odchod pre viacerých zamestnancov."
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:125
@@ -134,16 +140,18 @@ msgid ""
"check in. Your attendances have probably been modified manually by human "
"resources."
msgstr ""
"Nemožno zadať odchod pre %(empl_name)s, nedá sa nájsť príslušný príchod. "
"Vaša prítomnosť bola pravdepodobne modifikovaná ručne HR."
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_in
msgid "Check In"
msgstr ""
msgstr "Príchod"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_out
msgid "Check Out"
msgstr ""
msgstr "Odchod"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
@@ -162,26 +170,26 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: selection:hr.employee,attendance_state:0
msgid "Checked in"
msgstr ""
msgstr "Prítomný"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:109
#, python-format
msgid "Checked in at"
msgstr ""
msgstr "Prítomný od"
#. module: hr_attendance
#: selection:hr.employee,attendance_state:0
msgid "Checked out"
msgstr ""
msgstr "Odhlásený"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:97
#, python-format
msgid "Checked out at"
msgstr ""
msgstr "Odhlásený od"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
@@ -267,12 +275,12 @@ msgstr "Zamestnanec"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge
msgid "Employee Image"
msgstr ""
msgstr "Foto zamestnanca"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin
msgid "Employee PIN"
msgstr ""
msgstr "PIN zamestnanca"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form
@@ -307,7 +315,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin
msgid "Enable PIN use"
msgstr ""
msgstr "Povoliť použitie PIN"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin
@@ -333,7 +341,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:81
#, python-format
msgid "Error: could not find corresponding employee."
msgstr ""
msgstr "Chyba: príslušný zamestnanec nenájdený."
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
@@ -347,28 +355,28 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:85
#, python-format
msgid "Glad to have you back, it's been a while!"
msgstr ""
msgstr "Radi vás vidíme naspäť!"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:76
#, python-format
msgid "Good afternoon"
msgstr ""
msgstr "Dobré popoludnie"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:78
#, python-format
msgid "Good evening"
msgstr ""
msgstr "Dobrý večer"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:73
#, python-format
msgid "Good morning"
msgstr ""
msgstr "Dobré ráno"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
@@ -376,14 +384,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:80
#, python-format
msgid "Good night"
msgstr ""
msgstr "Dobrú noc"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:100
#, python-format
msgid "Goodbye"
msgstr ""
msgstr "Dovidenia"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
@@ -395,28 +403,28 @@ msgstr "Zoskupiť podľa..."
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:120
#, python-format
msgid "Have a good afternoon"
msgstr ""
msgstr "Prajeme dobré popoludnie"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:111
#, python-format
msgid "Have a good day!"
msgstr ""
msgstr "Prajeme dobrý deň!"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:125
#, python-format
msgid "Have a good evening"
msgstr ""
msgstr "Prajeme dobrý večer"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:113
#, python-format
msgid "Have a nice lunch!"
msgstr ""
msgstr "Prajeme dobrú chuť!"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
@@ -431,7 +439,7 @@ msgstr "ID"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_barcode
msgid "ID used for employee identification."
msgstr ""
msgstr "ID použité na identifikáciu zamestnanca"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
@@ -445,12 +453,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:120
#, python-format
msgid "Invalid request, please return to the main menu."
msgstr ""
msgstr "Neplatný dotaz, vráťte sa do hlavného menu"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_kiosk_mode
msgid "Kiosk Mode"
msgstr ""
msgstr "Mód Kiosk"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance___last_update
@@ -475,7 +483,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_manage_attendances
msgid "Manage Attendances"
msgstr ""
msgstr "Správa dochádzky"
#. module: hr_attendance
#: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager
@@ -485,7 +493,7 @@ msgstr "Manažér"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance
msgid "Manual Attendance"
msgstr ""
msgstr "Manuálna prítomnosť"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message
@@ -501,18 +509,18 @@ msgstr "Mesiac"
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
msgid "My Attendances"
msgstr ""
msgstr "Moja dochádzka"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
msgid "No Check Out"
msgstr ""
msgstr "Žiadne odhlásenie"
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:72
#, python-format
msgid "No employee corresponding to barcode %(barcode)s"
msgstr ""
msgstr "Žiadny zamestnanec zodpovedajúci čiarovému kódu %(barcode)s"
#. module: hr_attendance
#: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user
@@ -522,12 +530,13 @@ msgstr "Úradník"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin
msgid "PIN"
msgstr ""
msgstr "PIN"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_pin
msgid "PIN used to Check In/Out in Kiosk Mode (if enabled in Configuration)."
msgstr ""
"Použitý PIN pri vstupe/výstupe v móde Kiosk (ak je povolené v konfigurácii)"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
@@ -554,12 +563,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:82
#, python-format
msgid "Please return to the main menu."
msgstr ""
msgstr "Vráť sa prosím na hlavné menu"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_attendance.hr_employee_print_badge
msgid "Print Badge"
msgstr ""
msgstr "Tlač dochádzkovej karty"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report
@@ -571,14 +580,14 @@ msgstr "Výkazy"
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:13
#, python-format
msgid "Scan your badge"
msgstr ""
msgstr "Zosnímaj kartu"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:15
#, python-format
msgid "Select Employee"
msgstr ""
msgstr "Výber zamestnanca"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config
@@ -591,24 +600,26 @@ msgid ""
"The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another "
"employee."
msgstr ""
"Dochádzková karta musí byť unikátna, táto je už priradená inému "
"zamestnancovi."
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:63
#, python-format
msgid "The PIN must be a sequence of digits."
msgstr ""
msgstr "PIN musí obsahovať len čísla."
#. module: hr_attendance
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action
msgid "The attendance records of your employees will be displayed here."
msgstr ""
msgstr "Tu budú zobrazené záznamy o dochádzke vašich zamestnancov."
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:68
#, python-format
msgid "The early bird catches the worm"
msgstr ""
msgstr "Ranné vtáča ďalej doskáče"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance
@@ -616,13 +627,15 @@ msgid ""
"The employee will have access to the \"My Attendances\" menu to check in and"
" out from his session"
msgstr ""
"Zamestnanec bude mať prístup k bodu menu \"Moja dochádzka\", aby sa mohol "
"prihlásiť a odhlásiť"
#. module: hr_attendance
#: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin
msgid ""
"The user will have to enter his PIN to check in and out manually at the "
"company screen."
msgstr ""
msgstr "Užívateľ musí zadať svoj PIN pre zaznačenie príchodu a odchodu"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban
@@ -657,7 +670,7 @@ msgstr "Vitajte"
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:11
#, python-format
msgid "Welcome to"
msgstr ""
msgstr "Vitajte v"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_worked_hours
@@ -668,13 +681,13 @@ msgstr "Odpracované hodiny"
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:79
#, python-format
msgid "Wrong PIN"
msgstr ""
msgstr "Nesprávny PIN kód"
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:105
#, python-format
msgid "You cannot duplicate an attendance."
msgstr ""
msgstr "Prítomnosť nemožno duplikovať."
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_base_config_settings
@@ -692,7 +705,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids
msgid "list of attendances for the employee"
msgstr ""
msgstr "zoznam pdochádzky zamestnanca"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
+6 -5
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * hr_expense
#
# Translators:
# Ubuntu Erka <erdenebold10@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
# Erdenebold Ts <erdenebold10@gmail.com>, 2017
# Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2017
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1185,7 +1186,7 @@ msgid ""
"Technical field used to hide the payment method if the selected journal has "
"only one available which is 'manual'"
msgstr ""
"'Гараар' төрөлтэй зөвхөн ганц журналь сонгогдсон байвал төлбөрийн аргыг "
"'Гараар' төрөлтэй зөвхөн ганц журнал сонгогдсон байвал төлбөрийн аргыг "
"харуулахгүй байхад зориулагдсан техникийн талбар"
#. module: hr_expense
+8 -7
View File
@@ -3,24 +3,25 @@
# * hr_expense
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2016
# Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2016
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2016
# Phạm Lân <phamquanglan@gmail.com>, 2016
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2016
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2016
# Tuan Tran <tmtuan.projects@gmail.com>, 2017
# file aio <fileaio@gmail.com>, 2017
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2017
# Duc Dao <blakice12@gmail.com>, 2017
# Dang Hanh <hanh.dtm@komit-consulting.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -672,7 +673,7 @@ msgstr "Nhóm theo"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
msgid "Have a wonderful day,<br/>- The Odoo Team"
msgstr "Chúc một ngày tuyệt vời,<br/>- Đội Odoo ERPOnline"
msgstr "Chúc một ngày tuyệt vời,<br/>- Đội Odoo"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_hide_payment_method
+6 -5
View File
@@ -4,24 +4,25 @@
#
# Translators:
# Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
+7 -5
View File
@@ -3,21 +3,23 @@
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
@@ -33,7 +35,7 @@ msgstr "Pridelené zamestnancovi"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr ""
msgstr "Vytvoril"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
+7 -6
View File
@@ -3,23 +3,24 @@
# * hr_payroll
#
# Translators:
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: hr_payroll
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:46
+49 -48
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# 珠海-杜哥 <liangjia@qq.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,13 +38,13 @@ msgid ""
" \n"
"* When user cancel payslip the status is 'Rejected'."
msgstr ""
"* 当工资单创建时状态为“草稿“ \n"
"* 当工资条创建时状态为“草稿“ \n"
" \n"
" * 如果工资单待审批时, 状态为“等待中“。\n"
" * 如果工资条待审批时, 状态为“等待中“。\n"
" \n"
" * 如果工资单被确认后状态为 “已完成”。\n"
" * 如果工资条被确认后状态为 “已完成”。\n"
" \n"
" * 当用户取消工资单时状态为”取消“。"
" * 当用户取消工资条时状态为”取消“。"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
@@ -131,7 +132,7 @@ msgid ""
"A contribution register is a third party involved in the salary\n"
" payment of the employees. It can be the social security, the\n"
" estate or anyone that collect or inject money on payslips."
msgstr "一个缴纳登记册是在员工薪资支付中涉及的第三方,它可以是社保,不动产,或者任何工资单上收集的或者注入的钱."
msgstr "一个缴纳登记册是在员工薪资支付中涉及的第三方,它可以是社保,不动产,或者任何工资条上收集的或者注入的钱."
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "每年"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_appears_on_payslip
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_appears_on_payslip
msgid "Appears on Payslip"
msgstr "显示在工资单"
msgstr "显示在工资条"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_python
@@ -229,13 +230,13 @@ msgstr "取消"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
msgid "Cancel Payslip"
msgstr "取消工资单"
msgstr "取消工资条"
#. module: hr_payroll
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:238
#, python-format
msgid "Cannot cancel a payslip that is done."
msgstr "不能取消完成的工资单"
msgstr "不能取消完成的工资条"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_category_id
@@ -371,7 +372,7 @@ msgstr "缴纳登记册"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register
msgid "Contribution Register's Payslip Lines"
msgstr "缴纳登记册的工资单明细"
msgstr "缴纳登记册的工资条明细"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contribution_register_form
@@ -384,7 +385,7 @@ msgstr "缴纳登记册"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account
msgid "Create journal entries from payslips"
msgstr "根据工资单创建日记账分录"
msgstr "根据工资条创建日记账分录"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_create_uid
@@ -448,7 +449,7 @@ msgid ""
"mandatory anymore and thus the rules applied will be all the rules set on "
"the structure of all contracts of the employee valid for the chosen period"
msgstr ""
"设置依据所选合同在这个工资单上适用的规则。如果合同字段为空,这个字段也不是必输的,这样所有在所选期间内的所有设置在员工合同结构上的规则都生效"
"设置依据所选合同在这个工资条上适用的规则。如果合同字段为空,这个字段也不是必输的,这样所有在所选期间内的所有设置在员工合同结构上的规则都生效"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_note
@@ -504,7 +505,7 @@ msgstr "完成"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
msgid "Done Payslip Batches"
msgstr "已完成的工资单批处理"
msgstr "已完成的工资条批处理"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
@@ -521,7 +522,7 @@ msgstr "草稿"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
msgid "Draft Payslip Batches"
msgstr "草稿工资单批"
msgstr "草稿工资条批处理"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
@@ -551,7 +552,7 @@ msgstr "员工职能"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form
#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_department_tree
msgid "Employee Payslips"
msgstr "员工工资单"
msgstr "员工工资条"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_employees_employee_ids
@@ -601,12 +602,12 @@ msgstr "生成"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_by_employees
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form
msgid "Generate Payslips"
msgstr "生成工资单"
msgstr "生成工资条"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_employees
msgid "Generate payslips for all selected employees"
msgstr "为已选的所有员工生成工资单"
msgstr "为已选的所有员工生成工资条"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
@@ -639,7 +640,7 @@ msgstr "ID"
msgid ""
"If its checked, indicates that all payslips generated from here are refund "
"payslips."
msgstr "如果勾选它,表示这里生成的工资条都是退款工资单"
msgstr "如果勾选它,表示这里生成的工资条都是退款工资条"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_active
@@ -652,7 +653,7 @@ msgstr "如果去掉了“有效”这个字段上的勾,你可以不必删除
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_credit_note
msgid "Indicates this payslip has a refund of another"
msgstr "表示这张工资单有另一个退款"
msgstr "表示这张工资条有另一个退款"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
@@ -863,42 +864,42 @@ msgstr "合作伙伴"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Pay Slip"
msgstr "工资单"
msgstr "工资条"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
msgid "PaySlip Batch"
msgstr "工资单批处理"
msgstr "工资条批处理"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_details_report
msgid "PaySlip Details"
msgstr "工资单详情"
msgstr "工资条详情"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_payslip_lines_contribution_register
msgid "PaySlip Lines"
msgstr "工资单明细"
msgstr "工资条明细"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_contribution_register
msgid "PaySlip Lines By Conribution Register"
msgstr "工资单明细按供款记录"
msgstr "工资条明细按供款记录"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
msgid "PaySlip Lines by Contribution Register"
msgstr "工资单明细行,按缴纳登记册"
msgstr "工资条明细行,按缴纳登记册"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_payslip_lines_contribution_register
msgid "PaySlip Lines by Contribution Registers"
msgstr "工资单明细行,按缴纳登记册"
msgstr "工资条明细行,按缴纳登记册"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
msgid "PaySlip Name"
msgstr "工资单名称"
msgstr "工资条名称"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.open_payroll_modules
@@ -916,43 +917,43 @@ msgstr "工资表结构"
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_report_payslip
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
msgid "Payslip"
msgstr "工资单"
msgstr "工资条"
#. module: hr_payroll
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:224
#, python-format
msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'."
msgstr "工资单的 '开始日期 '必须在 '结束日期 '之前."
msgstr "工资条的 '开始日期 '必须在 '结束日期 '之前."
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_run_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
msgid "Payslip Batches"
msgstr "工资单批处理"
msgstr "工资条批处理"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_payslip_lines
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_count
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
msgid "Payslip Computation Details"
msgstr "工资单计算详情"
msgstr "工资条计算详情"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input
msgid "Payslip Input"
msgstr "工资单输入"
msgstr "工资条输入"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_line_ids
msgid "Payslip Inputs"
msgstr "工资单输入"
msgstr "工资条输入"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form
msgid "Payslip Line"
msgstr "工资单明细"
msgstr "工资条明细"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_contribution_reg_payslip_lines
@@ -960,28 +961,28 @@ msgstr "工资单明细"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter
msgid "Payslip Lines"
msgstr "工资单明细"
msgstr "工资条明细"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Payslip Lines by Contribution Register"
msgstr "工资单明细行,按缴纳登记册"
msgstr "工资条明细行,按缴纳登记册"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_name
msgid "Payslip Name"
msgstr "工资单名称"
msgstr "工资条名称"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run
msgid "Payslip Run"
msgstr "工资单运行"
msgstr "工资条运行"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_line_ids
msgid "Payslip Worked Days"
msgstr "工资单的工作天数"
msgstr "工资条的工作天数"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list
@@ -993,7 +994,7 @@ msgstr "工资单的工作天数"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_tree
msgid "Payslips"
msgstr "工资单"
msgstr "工资条"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_run_tree
@@ -1001,7 +1002,7 @@ msgstr "工资单"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_tree
msgid "Payslips Batches"
msgstr "工资单批处理"
msgstr "工资条批处理"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees
@@ -1210,7 +1211,7 @@ msgstr "付款安排"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
msgid "Search Payslip Batches"
msgstr "搜索工资单批处理"
msgstr "搜索工资条批处理"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter
@@ -1220,7 +1221,7 @@ msgstr "搜索工资条明细"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
msgid "Search Payslips"
msgstr "搜索工资单"
msgstr "搜索工资条"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter
@@ -1321,7 +1322,7 @@ msgstr "这个规则将用于计算%字段的值;一般来说是基数,你
msgid ""
"This wizard will generate payslips for all selected employee(s) based on the"
" dates and credit note specified on Payslips Run."
msgstr "向导将基于工资单生成器指定的日期以及退款,为成所选员工生成工资单。"
msgstr "向导将基于工资条生成器指定的日期以及退款,为成所选员工生成工资条。"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_total
@@ -1346,7 +1347,7 @@ msgstr "使用预定的序列排列"
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_appears_on_payslip
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_appears_on_payslip
msgid "Used to display the salary rule on payslip."
msgstr "用于工资单显示薪资规则."
msgstr "用于工资条显示薪资规则."
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.payslip,state:0
@@ -1407,13 +1408,13 @@ msgstr "薪资规则%s (%s) 范围条件定义错误。"
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:268
#, python-format
msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!"
msgstr "你不能删除非草稿或者取消状态的工资单!"
msgstr "你不能删除非草稿或者取消状态的工资条!"
#. module: hr_payroll
#: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:24
#, python-format
msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)."
msgstr "你必须选择员工以生成工资单。"
msgstr "你必须选择员工以生成工资条。"
#. module: hr_payroll
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:838
+14 -12
View File
@@ -3,29 +3,31 @@
# * hr_recruitment
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
# Giuseppe Castellani <giuseppecastellani@gmail.com>, 2016
# Luca Tralli, 2016
# Marius Marolla <mariusmarolla@entersys.it>, 2016
# Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2016
# Alberto Vincenzi <alberto.vincenzi@gmail.com>, 2016
# Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2016
# Marius Marolla <mariusmarolla@entersys.it>, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Leonardo Donelli <learts92@gmail.com>, 2016
# Maurizio Delmonte <maurizio.delmonte@gmail.com>, 2017
# Paolo Valier, 2018
# David Minneci <david@numeko.it>, 2018
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1412,7 +1414,7 @@ msgstr "Fasi"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
msgid "Start Recruitment"
msgstr ""
msgstr "Inizia assunzioni"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
@@ -1641,7 +1643,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
msgid "e.g. Sales Manager"
msgstr ""
msgstr "es. Responsabile vendite"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_config_settings
+10 -9
View File
@@ -3,24 +3,25 @@
# * hr_recruitment
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
# Anatolij, 2016
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1010,12 +1011,12 @@ msgstr "Nauji kandidantai"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application
msgid "New Application"
msgstr "Naujas kandidantas"
msgstr "Naujas kandidatas"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_from_department
msgid "New Applications"
msgstr "Nauji kandidantai"
msgstr "Nauji kandidatai"
#. module: hr_recruitment
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:416
+3 -2
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# Martin Trigaux, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1657,7 +1658,7 @@ msgstr "napr. Výzva na pohovor"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
msgid "e.g. Sales Manager"
msgstr ""
msgstr "napr. vedúci predaja"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_config_settings
+8 -6
View File
@@ -4,14 +4,16 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2018
# Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n"
"Last-Translator: Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -177,7 +179,7 @@ msgstr ""
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
msgid "If other, please specify:"
msgstr ""
msgstr "Ja cits, lūdzu, norādiet:"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3
@@ -295,7 +297,7 @@ msgstr "Aptauja"
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
msgid "The answer you entered has an invalid format."
msgstr ""
msgstr "Jūsu ievadītajai atbildei ir nederīgs formāts."
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.recruitment_form
@@ -313,7 +315,7 @@ msgstr ""
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
msgid "This question requires an answer."
msgstr ""
msgstr "Šim jautājumam nepieciešama atbilde"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_4
+14 -9
View File
@@ -3,22 +3,24 @@
# * hr_timesheet
#
# Translators:
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited
@@ -75,11 +77,14 @@ msgid ""
"Choosing a sub-tasks project will both enable sub-tasks and set their "
"default project (possibly the project itself)"
msgstr ""
"Výber projektu s podriadenými úlohami povolí podriadené úlohy ako aj ich "
"štandardný projekt (možno projekt sám)"
#. module: hr_timesheet
#: constraint:project.task:0
msgid "Circular references are not permitted between tasks and sub-tasks"
msgstr ""
"Kruhové referencie nie sú povolené medzi úlohami a čiastkovými úlohami."
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line
@@ -176,7 +181,7 @@ msgstr "Úradník"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_parent_id
msgid "Parent Task"
msgstr ""
msgstr "Nadradená úloha"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_planned
@@ -235,19 +240,19 @@ msgstr "Strávené hodiny"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_subtask_project_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_subtask_project_id
msgid "Sub-task Project"
msgstr ""
msgstr "Projekt s čiastkovými úlohami"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_subtask_count
msgid "Sub-task count"
msgstr ""
msgstr "Počet čiastkových úloh"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_project_task_sub_task
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_child_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited
msgid "Sub-tasks"
msgstr ""
msgstr "Čiastkové úlohy"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_children_hours
+3 -2
View File
@@ -6,12 +6,13 @@
# Martin Trigaux, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n"
"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "Чат оролтын анхны утга"
#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:29
#, python-format
msgid "Chat with one of our collaborators"
msgstr "Манай хамтран ажиллагсдын нэгтэй хөөрөлдөх"
msgstr "Манай хамтран ажиллагсдын нэгтэй хэлэлцэх"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
+7 -5
View File
@@ -3,20 +3,22 @@
# * im_livechat
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2016
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2016
# Phạm Lân <phamquanglan@gmail.com>, 2016
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2016
# Tuan Tran <tmtuan.projects@gmail.com>, 2017
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -780,7 +782,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
msgid "Thumbnail"
msgstr ""
msgstr "Hình nhỏ"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
+6 -4
View File
@@ -3,15 +3,17 @@
# * l10n_multilang
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-18 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +39,7 @@ msgstr "Санхүүгийн харгалзаа"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr "Журналь"
msgstr "Журнал"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages
+7 -5
View File
@@ -3,16 +3,18 @@
# * link_tracker
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2017
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2017
# Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n"
"Last-Translator: Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,7 +121,7 @@ msgstr "Pēdējās izmaiņas"
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_link_id
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_link_id
msgid "Link"
msgstr ""
msgstr "Saite"
#. module: link_tracker
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker
+5 -4
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * link_tracker
#
# Translators:
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Phạm Lân <phamquanglan@gmail.com>, 2016
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2016
# Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2016
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Tên hiển thị"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon
msgid "Favicon"
msgstr ""
msgstr "Biểu tượng"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src
+6 -5
View File
@@ -3,24 +3,25 @@
# * lunch
#
# Translators:
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers
+9 -8
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * lunch
#
# Translators:
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Zoriana Zaiats, 2016
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -351,9 +352,9 @@ msgid ""
" - Message: \"You must order before 10h30 am\""
msgstr ""
"Наприклад: <br>\n"
" - Пробудження: щодня<br>\n"
" - Часовий інтервал: з 00:00 до 11:55 вечора<br>\n"
" - Повідомлення: \"Ви повинні замовити до 10:30 ранку\""
" - Нагадування: щодня<br>\n"
" - Часовий інтервал: з 00:00 до 23:55<br>\n"
" - Повідомлення: \"Ви повинні замовити до 10:30\""
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
+14 -10
View File
@@ -3,27 +3,28 @@
# * mail
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2016
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# Anatolij, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
# Andrius Preimantas <andrius@versada.lt>, 2016
# Naglis Jonaitis, 2016
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
# Anatolij, 2016
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
# Naglis Jonaitis, 2016
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -206,6 +207,9 @@ msgid ""
"href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-"
"id=\"%(channel_id)s\">#%(channel_name)s</a></div>"
msgstr ""
"<div class=\"o_mail_notification\">%(author)s pakvietė %(new_partner)s į <a "
"href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-"
"id=\"%(channel_id)s\">#%(channel_name)s</a></div>"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:550
+7 -6
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * mail
#
# Translators:
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
# Jacara <baskhuujacara@gmail.com>, 2017
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"Last-Translator: Jacara <baskhuujacara@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n"
"Last-Translator: Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4329,7 +4330,7 @@ msgstr "Сувгийг асааж унтраах"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form
msgid "Topics discussed in this group..."
msgstr "Энэ бүлгэмд хөөрөлдөх сэдэвүүд..."
msgstr "Энэ бүлгэмд хөөрөлдөх сэдвүүд..."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids
+73 -47
View File
@@ -3,25 +3,27 @@
# * mail
#
# Translators:
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2017
# palica <pavol.cupka@gmail.com>, 2017
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: mail
#: model:mail.template,body_html:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -115,7 +117,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:639
#, python-format
msgid " This channel is private. People must be invited to join it."
msgstr ""
msgstr "Tento kanál je súkromný. Účastníkov je potrebné pozvať."
#. module: mail
#: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -195,6 +197,9 @@ msgid ""
"href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-"
"id=\"%(channel_id)s\">#%(channel_name)s</a></div>"
msgstr ""
"<div class=\"o_mail_notification\">%(author)spozýva %(new_partner)s k <a "
"href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-"
"id=\"%(channel_id)s\">#%(channel_name)s</a></div>"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:550
@@ -252,6 +257,9 @@ msgid ""
"messages.</p><p><i>You might need to invite users from the Settings app "
"first.</i></p>"
msgstr ""
"<p><b>Chatuj s kolegami</b> v reálnom čase pomocou direct "
"messages.</p><p><i>Najprv musíte pozvať užívateľov v nastavení "
"aplikácie.</i></p>"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -262,6 +270,9 @@ msgid ""
" notify someone with <i>'@'</i> or link another channel with <i>'#'</i>. "
"Start your message with <i>'/'</i> to get the list of possible commands.</p>"
msgstr ""
"<p><b>Napíšte správu</b> členom kanálu.</p> <p>Môžte upozorniť niekoho s "
"<i>'@'</i> alebo spojiť iný kanál s <i>'#'</i>. Začnite správu s <i>'/'</i> "
"aby ste videli zoznam všetkých možných príkazov.</p>"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -272,6 +283,9 @@ msgid ""
" groups.</p> <p>Try to <b>create your first channel</b> (e.g. sales, "
"marketing, product XYZ, after work party, etc).</p>"
msgstr ""
"<p>Kanály uľahčujú organizovanie informácií podľa rôznych tém a skupín.</p> "
"<p>Skús <b>vytvoriť prvý kanál</b> (napr. predaj, marketing, produkt XYZ, "
"firemný večierok, atď).</p>"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
@@ -619,11 +633,13 @@ msgid ""
"Attachments are linked to a document through model / res_id and to the "
"message through this field."
msgstr ""
"Prílohy sú nalinkované na dokument cez model / res_id a ku správe cez toto "
"pole."
#. module: mail
#: selection:mail.alias,alias_contact:0
msgid "Authenticated Employees"
msgstr ""
msgstr "Autentifikovaní zamestnanci"
#. module: mail
#: selection:mail.alias,alias_contact:0
@@ -957,7 +973,7 @@ msgstr "Stav zloženia konverácie"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_minimized
msgid "Conversation is minimized"
msgstr ""
msgstr "Konverzácia je zminimalizovaná"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1114,7 +1130,7 @@ msgstr "Dátum poslednej správy záznamu."
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned
msgid "Dear"
msgstr ""
msgstr "Drahý(á)"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_default
@@ -1156,19 +1172,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete
msgid "Delete Emails"
msgstr ""
msgstr "Vymazať správy"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete_message
msgid "Delete Message Copy"
msgstr ""
msgstr "Vymazať kópiu správy"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete
msgid "Delete sent emails (mass mailing only)"
msgstr ""
msgstr "Vymazať zaslané maily (len hromadný mailing)"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1259,6 +1275,8 @@ msgid ""
"Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass "
"mailing only)"
msgstr ""
"Neukladať kópiu emailu v histórii komunikácie dokumentu (len hromadný "
"mailing)"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers
@@ -1327,7 +1345,7 @@ msgstr "Vyhľadať email"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_email_status
msgid "Email Status"
msgstr ""
msgstr "Stav emailu"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id
@@ -2009,6 +2027,8 @@ msgid ""
"If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, "
"the email will be send as soon as possible."
msgstr ""
"Ak je nastavené, správca fronty zašle mail po tomto dátume. Ak nie je "
"nastavené, mail bude zaslaný akonáhle možné."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_scheduled_date
@@ -2017,6 +2037,9 @@ msgid ""
"If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, "
"the email will be send as soon as possible. Jinja2 placeholders may be used."
msgstr ""
"Ak je nastavené, správca fronty zašle mail po tomto dátume. Ak nie je "
"nastavené, mail bude zaslaný akonáhle možné. Možno použiť Jinja2 zástupné "
"symboly."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_base_config_settings_alias_domain
@@ -2079,7 +2102,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/controllers/main.py:43
#, python-format
msgid "Invalid token in route %s"
msgstr ""
msgstr "Neplatný token v ceste %s"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -2122,7 +2145,7 @@ msgstr "Pozvať ľudí"
#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:649
#, python-format
msgid "Invite people to #%s"
msgstr ""
msgstr "Pozvať ľudí k #%s"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -2206,12 +2229,12 @@ msgstr "Je notifikácia"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_read
msgid "Is Read"
msgstr ""
msgstr "Je prečítaný"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_subscribed
msgid "Is Subscribed"
msgstr ""
msgstr "Je prihlásený na odber"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_member
@@ -2401,7 +2424,7 @@ msgstr "Zoznam partnerob ktorí budú pridaný ako sledujúci k danému dokument
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:663
#, python-format
msgid "List users in the current channel"
msgstr ""
msgstr "Zoznam užívateľov aktuálneho kanála"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_channel_id
@@ -2558,7 +2581,7 @@ msgstr "ID správy"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_notification
msgid "Message Notifications"
msgstr ""
msgstr "Upozornenie na správu"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_record_name
@@ -2804,7 +2827,7 @@ msgstr "Vyžaduje akciu"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_res_partner_id
msgid "Needaction Recipient"
msgstr ""
msgstr "Príjemca vyžadujúci akciu"
#. module: mail
#: selection:res.partner,notify_email:0
@@ -3560,7 +3583,7 @@ msgstr "Privátne kanály"
#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:138
#, python-format
msgid "Public Channels"
msgstr ""
msgstr "Verejné kanály"
#. module: mail
#: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:180
@@ -3571,7 +3594,7 @@ msgstr "Re:"
#. module: mail
#: selection:mail.notification,email_status:0
msgid "Ready to Send"
msgstr ""
msgstr "Pripravené na odoslanie"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0
@@ -3750,7 +3773,7 @@ msgstr "Naplánovaný dátum"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_scheduled_date
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
msgid "Scheduled Send Date"
msgstr ""
msgstr "Naplánovaný dátum zaslania"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search
@@ -3842,7 +3865,7 @@ msgstr "Poslané"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_email
msgid "Sent by Email"
msgstr ""
msgstr "Odoslané emailom"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_sequence
@@ -3876,7 +3899,7 @@ msgstr "Skratka"
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:632
#, python-format
msgid "Show an helper message"
msgstr ""
msgstr "Zobraz nápovednú správu"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_ref_ir_value
@@ -4142,7 +4165,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
msgid "This"
msgstr ""
msgstr "Tento"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image
@@ -4504,7 +4527,7 @@ msgstr "Používatelia"
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:676
#, python-format
msgid "Users in this channel: %s %s and you."
msgstr ""
msgstr "Užívatelia v tomto kanáli: %s %s a vy."
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:672
@@ -4581,19 +4604,19 @@ msgstr "Pridali ste <b>%s</b> do konverácie."
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:673
#, python-format
msgid "You are alone in this channel."
msgstr ""
msgstr "V tomto kanáli ste sám."
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:642
#, python-format
msgid "You are in a private conversation with <b>@%s</b>."
msgstr ""
msgstr "Ste v súkromnom rozhovore s<b>@%s</b>."
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:637
#, python-format
msgid "You are in channel <b>#%s</b>."
msgstr ""
msgstr "Ste v kanáli <b>#%s</b>."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -4636,7 +4659,7 @@ msgstr "Kliknutím pridať nový %(document)s alebo odoslať emal: %(email_link)
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned
msgid "You have been assigned to the"
msgstr ""
msgstr "Boli ste priradení k"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -4660,7 +4683,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:516
#, python-format
msgid "You unpinned your conversation with <b>%s</b>."
msgstr ""
msgstr "Odopli ste konverzáciu s <b>%s</b>."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -4714,7 +4737,7 @@ msgstr " by"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
msgid "created"
msgstr ""
msgstr "vytvorené"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:313
@@ -4739,7 +4762,7 @@ msgstr "sledujúci"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
msgid "from:"
msgstr ""
msgstr "od:"
#. module: mail
#: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees
@@ -4749,7 +4772,7 @@ msgstr "hlavné"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
msgid "has been"
msgstr ""
msgstr "bolo"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server
@@ -4782,25 +4805,25 @@ msgstr "spomenuté označené ako prečítané."
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:943
#, python-format
msgid "model %s does not accept document creation"
msgstr ""
msgstr "model %s nepovoľuje tvorbu dokumentu"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938
#, python-format
msgid "model %s does not accept document update"
msgstr ""
msgstr "model %s nepovoľuje úpravu dokumentu"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:931
#, python-format
msgid ""
"model %s does not accept document update, fall back on document creation"
msgstr ""
msgstr "model %s nepovoľuje úpravu dokumentu, naspäť na tvorbu dokumentu"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
msgid "modified"
msgstr ""
msgstr "upravené"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain
@@ -4829,13 +4852,15 @@ msgid ""
"posting a message without model should be with a null res_id (private "
"message), received %s"
msgstr ""
"odoslanie správy bez modelu by mala byť s parent_id (súkromná správa), "
"prijaté %s"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917
#, python-format
msgid ""
"posting a message without model should be with a parent_id (private message)"
msgstr ""
msgstr "odoslanie správy bez modelu by mala byť s parent_id (súkromná správa)"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract
@@ -4852,7 +4877,7 @@ msgstr "rd"
#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:16
#, python-format
msgid "read less"
msgstr ""
msgstr "čítať menej"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -4870,19 +4895,20 @@ msgstr "záznam:"
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935
#, python-format
msgid "reply to missing document (%s,%s)"
msgstr ""
msgstr "odpoveď na chýbajúci dokument (%s,%s)"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:928
#, python-format
msgid "reply to missing document (%s,%s), fall back on new document creation"
msgstr ""
"odpoveď na chýbyjúci dokument (%s,%s), späť na tvorbu nového dokumentu"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913
#, python-format
msgid "resetting thread_id"
msgstr ""
msgstr "resetovať thread_id"
#. module: mail
#: model:mail.channel,name:mail.channel_1
@@ -4898,7 +4924,7 @@ msgstr "predaj"
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:968
#, python-format
msgid "skipping"
msgstr ""
msgstr "preskočiť"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -4911,4 +4937,4 @@ msgstr "tento dokument"
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:906
#, python-format
msgid "unknown target model %s"
msgstr ""
msgstr "neznámy cieľový model %s"
+13 -11
View File
@@ -4,24 +4,25 @@
#
# Translators:
# lam nguyen <lamev.inc@gmail.com>, 2016
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2016
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2016
# Phạm Lân <phamquanglan@gmail.com>, 2016
# Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2016
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2016
# W360S CORP <contact@w360s.com>, 2016
# Support W360s <support@w360s.com>, 2016
# Tuan Tran <tmtuan.projects@gmail.com>, 2017
# Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2017
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -132,10 +133,11 @@ msgid ""
"object.parent_id.subject) or (object.parent_id and "
"object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}"
msgstr ""
"${object.subject or (object.record_name and 'Trả lời: ' % "
"${object.subject or (object.record_name and 'Trả lời: %s' % "
"object.record_name) or (object.parent_id and object.parent_id.subject and "
"'Trả lời: ' % object.parent_id.subject) or (object.parent_id and "
"object.parent_id.record_name and 'Re: ' % object.parent_id.record_name)}"
"'Trả lời: %s' % object.parent_id.subject) or (object.parent_id and "
"object.parent_id.record_name and 'Trả lời: %s' % "
"object.parent_id.record_name)}"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -2690,7 +2692,7 @@ msgstr "Thông báo nhận dạng duy nhất"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_message_id
msgid "Message-Id"
msgstr ""
msgstr "Message-Id"
#. module: mail
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
@@ -4845,7 +4847,7 @@ msgstr "đã được chỉnh sửa"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain
msgid "mycompany.odoo.com"
msgstr "mycompany.erponline.com"
msgstr "mycompany.odoo.com"
#. module: mail
#. openerp-web
+10 -8
View File
@@ -3,23 +3,25 @@
# * maintenance
#
# Translators:
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban
@@ -252,7 +254,7 @@ msgstr "Náklady"
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
msgid "Created By"
msgstr ""
msgstr "Vytvoril"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_create_uid
@@ -1137,7 +1139,7 @@ msgstr "dni"
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
msgid "for"
msgstr ""
msgstr "pre"
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
+8 -3
View File
@@ -14,6 +14,7 @@
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2017
# Paolo Valier, 2018
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1595,7 +1596,7 @@ msgstr "Testato"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
msgid "Thank you for joining us!"
msgstr ""
msgstr "Grazie per esserti unito a noi!"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
@@ -1727,6 +1728,8 @@ msgid ""
"We want to take this opportunity to welcome you to our ever-growing "
"community!<br/>"
msgstr ""
"Vogliamo cogliere l'occasione per darti il benvenuto nella nostra comunità "
"sempre in crescita!<br/>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
@@ -1784,6 +1787,8 @@ msgid ""
"Your platform is ready for work. It will help you reduce the costs of "
"digital signage, attract new customers and increase sales."
msgstr ""
"La tua piattaforma è pronta per lavorare. Ti aiuterà a ridurre i costi delle"
" segnaletica digitale, attirare nuovi clienti e incrementare le vendite."
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
@@ -1798,7 +1803,7 @@ msgstr "campaign_id"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form
msgid "e.g. Consumer Newsletter"
msgstr ""
msgstr "es. Newsletter consumatori"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
+10 -8
View File
@@ -3,26 +3,27 @@
# * mrp
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
# Mindaugas Palubinskas <kindiss@gmail.com>, 2016
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
# Anatolij, 2016
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2016
# Mindaugas Palubinskas <kindiss@gmail.com>, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2907,6 +2908,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
msgid "Time the currently logged user spent on this workorder."
msgstr ""
"Laikas, kuri dabar prisijungęs vartotojas praleido prie šio darbo užsakymo."
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
+6 -4
View File
@@ -5,15 +5,17 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2017
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2018
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2018
# Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n"
"Last-Translator: Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1918,7 +1920,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
#: selection:mrp.production,state:0
msgid "Planned"
msgstr ""
msgstr "Plānots"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
+4 -4
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Jan Prokop, 2018
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
msgid "Mark as Done"
msgstr ""
msgstr "Označiť ako hotovo"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom
@@ -3533,7 +3533,7 @@ msgstr "dni"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
msgid "from"
msgstr ""
msgstr "od"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
+6 -5
View File
@@ -3,23 +3,24 @@
# * note
#
# Translators:
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
+6 -4
View File
@@ -6,13 +6,15 @@
# Martin Trigaux, 2017
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2018
# Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n"
"Last-Translator: Ieva Putnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -362,7 +364,7 @@ msgstr "Melnraksts"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
msgid "E-mail"
msgstr ""
msgstr "E-pasts"
#. module: payment
#: model:account.payment.method,name:payment.account_payment_method_electronic_in
@@ -841,7 +843,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,environment:0
msgid "Test"
msgstr ""
msgstr "Testēt"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_post_msg
+4 -3
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * payment
#
# Translators:
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n"
"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -700,7 +701,7 @@ msgstr "Төлбөрийн эквайрер"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_journal_id
msgid "Payment Journal"
msgstr "Төлбөрийн Журналь"
msgstr "Төлбөрийн Журнал"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_token_id
+34 -23
View File
@@ -8,7 +8,7 @@
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Jan Prokop, 2018
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,6 +42,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_warning_text\">Test</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Environment</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_warning_text\">Testovacie</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">prostredie</span>"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
@@ -49,6 +51,8 @@ msgid ""
"<span class=\"text-success\">Production</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Environment</span>"
msgstr ""
"<span class=\"text-success\">Produkčné</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">prostredie</span>"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_adyen
@@ -99,6 +103,9 @@ msgid ""
"hesitate to contact us if you have any questions on the status of your "
"order.</span>"
msgstr ""
"<span><i>Chyba,</i> Upozorňujeme, že počas transakcie došlo k chybe. "
"Objednávka bola potvrdená ale nebude zaplatená. Neváhajte nás kontaktovať ak"
" máte otázky ohľadom stavu vašej objednávky.</span>"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_adyen
@@ -122,7 +129,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<span><i>Pending</i>... The order will be validated after the "
"payment.</span>"
msgstr ""
msgstr "<span><i>Čakajúce</i>... objednávka bude potvrdená po úhrade.</span>"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_journal_id
@@ -211,7 +218,7 @@ msgstr "Authorize.Net "
#. module: payment
#: selection:payment.transaction,state:0
msgid "Authorized"
msgstr ""
msgstr "Autorizované"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_buckaroo
@@ -232,7 +239,7 @@ msgstr "Zrušené"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
msgid "Capture Transaction"
msgstr ""
msgstr "Zachytenie transakcie"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_city
@@ -268,13 +275,13 @@ msgstr "Nakonfigurovať metódy nadobúdania platby"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_id
msgid "Corresponding Module"
msgstr ""
msgstr "Zodpovedajúci modul"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_count
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_users_payment_token_count
msgid "Count Payment Token"
msgstr ""
msgstr "Počet platobných tokenov"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_country_id
@@ -375,7 +382,7 @@ msgstr "Email"
#. module: payment
#: model:account.payment.method,name:payment.account_payment_method_electronic_in
msgid "Electronic"
msgstr ""
msgstr "Elektronický"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_email
@@ -406,7 +413,7 @@ msgstr "Poplatky"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_implemented
msgid "Fees Computation Supported"
msgstr ""
msgstr "Výpočet poplatkov podporovaný"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_fees
@@ -443,7 +450,7 @@ msgstr "Formulár šablóny tlačidla"
#. module: payment
#: selection:payment.transaction,type:0
msgid "Form with tokenization"
msgstr ""
msgstr "Formulár s tokenizáciou"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search
@@ -470,7 +477,7 @@ msgstr "Obrázok"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_ogone
msgid "Ingenico"
msgstr ""
msgstr "Ingenico"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
@@ -481,7 +488,7 @@ msgstr "Nainštalovať"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_state
msgid "Installation State"
msgstr ""
msgstr "Stav inštalácie"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_reference
@@ -517,7 +524,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,save_token:0
msgid "Let the customer decide"
msgstr ""
msgstr "Nechajte zákazníka rozhodnúť"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_website_published
@@ -604,7 +611,7 @@ msgstr "Meno"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_token_name
msgid "Name of the payment token"
msgstr ""
msgstr "Názov platobného tokenu"
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,save_token:0
@@ -622,6 +629,8 @@ msgid ""
"Note that tokens from acquirers set to only authorize transactions (instead "
"of capturing the amount) are not available."
msgstr ""
"Tokeny od prijímateľa nastavené len na autorizovanie transakcie (namiesto "
"zachytenia sumy) nie sú k dispozícii."
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,provider:0
@@ -661,7 +670,7 @@ msgstr "Názov partnera"
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu
#: selection:payment.acquirer,provider:0
msgid "PayUmoney"
msgstr ""
msgstr "PayUmoney"
#. module: payment
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer
@@ -679,12 +688,12 @@ msgstr "Príjemcovia platby"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_journal_id
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgstr "Účtovná kniha platieb"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_token_id
msgid "Payment Token"
msgstr ""
msgstr "Platobný token"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_ids
@@ -693,7 +702,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_tree_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_view_search
msgid "Payment Tokens"
msgstr ""
msgstr "Platobné tokeny"
#. module: payment
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction
@@ -792,12 +801,12 @@ msgstr "Uložené dáta platby"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_token_id
msgid "Saved payment token"
msgstr ""
msgstr "Platobný token uložený"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_token_implemented
msgid "Saving Card Data supported"
msgstr ""
msgstr "Uloženie kariet podporované"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_sequence
@@ -812,7 +821,7 @@ msgstr "Server k serveru"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_short_name
msgid "Short name"
msgstr ""
msgstr "Krátky názov"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_sips
@@ -850,7 +859,7 @@ msgstr ""
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_stripe
#: selection:payment.acquirer,provider:0
msgid "Stripe"
msgstr ""
msgstr "Prúžok"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_registration_view_template_id
@@ -938,7 +947,7 @@ msgstr "Viditeľné v portáli / webstránke"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
msgid "Void Transaction"
msgstr ""
msgstr "Neplatná transakcia"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_transfer
@@ -982,6 +991,7 @@ msgid ""
"You will be redirected to the Ingenico website after clicking on the payment"
" button."
msgstr ""
"Po kliknutí na tlačidlo platby budete presmerovaný na webstránku Ingenico."
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_payu
@@ -989,6 +999,7 @@ msgid ""
"You will be redirected to the PayUmoney website after clicking on the "
"payment button."
msgstr ""
"Po kliknutí na tlačidlo platby budete presmerovaný na webstránku PayUmoney."
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_paypal
+7 -6
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * payment
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n"
"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -664,7 +665,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_journal_id
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgstr "สมุดรายวันชำระเงิน"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_token_id
+9 -1
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# Miroslav Fic <mirko.fic@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,6 +47,13 @@ msgid ""
"<p>Please use the order name as communication reference.</p>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
"<h3>Použite prosím nasledovné platobné údaje</h3>\n"
"<h4>%(bank_title)s</h4>\n"
"%(bank_accounts)s\n"
"<h4>Komunikácia</h4>\n"
"<p>Použite číslo faktúry ako variabilný symbol.</p>\n"
"</div>"
#. module: payment_transfer
#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:26
+23 -6
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * point_of_sale
#
# Translators:
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# kalatchev, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Iliana Ilieva <i.ilieva@sunservice-bg.com>, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# kalatchev, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Ivan Ivanov, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2271,6 +2272,13 @@ msgstr "Моля, потвърдете голямата сума"
msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr "Моля, определете сметка за прихода на този продукт: \"%s\" (ИН:%d)."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -3200,6 +3208,15 @@ msgstr "Неуспешно изпращане на поръчката"
msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
msgstr "Неуспешно изпращане на поръчката поради неизвестна грешка"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""
+24 -7
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * point_of_sale
#
# Translators:
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
# Malik K, 2016
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Malik K, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2202,7 +2203,7 @@ msgstr "Tip prikupljanja"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_picking_count
msgid "Picking count"
msgstr ""
msgstr "Broj prikupljanja"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -2217,6 +2218,13 @@ msgstr "Molimo da potvrdite veliki iznos"
msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr "Molimo definirajte konto prihoda za ovaj proizvod \"%s\" (id:%d)."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -2399,7 +2407,7 @@ msgstr "Jedinica cijene"
#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:13
#, python-format
msgid "Priced Product"
msgstr ""
msgstr "Proizvod sa cijenom"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_pricelist_id
@@ -3124,6 +3132,15 @@ msgstr "Narudžba nije mogla bit poslana"
msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
msgstr "Narudžba nije poslana na server zbog nepoznate greške"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""
+25 -8
View File
@@ -3,21 +3,22 @@
# * point_of_sale
#
# Translators:
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
# Bàrbara Partegàs <barbararof@gmail.com>, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
# Josep Sànchez <papapep@gmx.com>, 2016
# Eric Antones <eantones@users.noreply.github.com>, 2016
# Eric Rial <erialmedina@gmail.com>, 2016
# Josep Sànchez <papapep@gmx.com>, 2016
# Bàrbara Partegàs <barbararof@gmail.com>, 2016
# Eric Antones <eantones@users.noreply.github.com>, 2016
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Eric Rial <erialmedina@gmail.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n"
"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2273,6 +2274,13 @@ msgstr ""
"Si us plau definiu el compte d'explotació per aquest producte: \"%s\" "
"(id:%d)."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -3196,6 +3204,15 @@ msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
msgstr ""
"La comanda no s'ha pogut enviar al servidor a causa d'un error desconegut"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""
+25 -9
View File
@@ -12,7 +12,7 @@
# Martin Trigaux, 2016
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# milda dvorak <milda.dvorak@optimal4.cz>, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2240,6 +2240,13 @@ msgstr "Potvrďte prosím velkou částku"
msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr "Nastavte prosím výnosový účet pro tento produkt: \"%s\" (id: %d)."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -2461,7 +2468,7 @@ msgstr "Tiskárna"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/devices.js:427
#, python-format
msgid "Printing Error: "
msgstr ""
msgstr "Chyba tisku:"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_product_id
@@ -2701,7 +2708,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:368
#, python-format
msgid "Scanner"
msgstr ""
msgstr "Skener"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -2731,7 +2738,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/models/res_users.py:15
#, python-format
msgid "Security PIN can only contain digits"
msgstr ""
msgstr "Bezpečnostní kód PIN může obsahovat pouze číslice"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -2775,7 +2782,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1055
#, python-format
msgid "Serial/Lot Number"
msgstr ""
msgstr "Seriové číslo / šarže"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -3048,7 +3055,7 @@ msgstr "Daně:"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:707
#, python-format
msgid "Tel:"
msgstr ""
msgstr "Tel:"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -3149,6 +3156,15 @@ msgstr ""
msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""
@@ -3520,7 +3536,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1950
#, python-format
msgid "Unknown Error"
msgstr ""
msgstr "Neznámá chyba"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -3897,7 +3913,7 @@ msgstr "nepoužito"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1175
#, python-format
msgid "paid orders"
msgstr ""
msgstr "placené příkazy"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
+16
View File
@@ -2236,6 +2236,13 @@ msgstr "Bekræft venligst stort antal"
msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr "Venligst angive indtægtsbeløb for dette produkt: \"%s\" (id:%d)."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -3148,6 +3155,15 @@ msgstr "Denne ordre kunne ikke sendes"
msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
msgstr "Denne ordre kunne ikke sendes til serveren grundet en ukendt fejl"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""
+37 -18
View File
@@ -3,37 +3,38 @@
# * point_of_sale
#
# Translators:
# Wolfgang Taferner, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
# Renzo Meister, 2016
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2016
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2016
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2016
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
# Jasper Torlitz <inactive+jtorlitz@transifex.com>, 2016
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2016
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016
# Martin K <martinkuenz@gmail.com>, 2016
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2016
# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2016
# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2016
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2016
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
# Renzo Meister, 2016
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2016
# Jasper Torlitz <inactive+jtorlitz@transifex.com>, 2016
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Niki Waibel, 2016
# Torsten Wichmann <t.wichmann@intero-technologies.de>, 2016
# Wolfgang Taferner, 2017
# AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017
# Juan José Trujillo <juanjosetrujillo@gmx.de>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Wolfgang Pichler <wpichler@callino.at>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Pichler <wpichler@callino.at>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2263,6 +2264,13 @@ msgstr "Bitte bestätigen Sie den hohen Betrag"
msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr "Weisen Sie ein Ertragskonto für dieses Produkt zu: \"%s\" (id:%d)."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -3187,6 +3195,15 @@ msgstr ""
"Der Verkauf konnte aufgrund eines unbekannten Fehlers nicht abgeschlossen "
"werden."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""
@@ -3388,7 +3405,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"This invoice has been created from the point of sale session: <a href=# "
"data-oe-model=pos.order data-oe-id=%d>%s</a>"
msgstr "<a href=# data-oe-model=pos.order data-oe-id=%sd></a>"
msgstr ""
"Diese Rechnung wurde von der Point-of-Sale-Sitzung erstellt: <a href=# data-"
"oe-model=pos.order data-oe-id=%d>%s</a>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant
+21 -4
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * point_of_sale
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016
# Timos Zacharatos <kokkinopioupiou@hotmail.com>, 2016
# Eirini Spiridonidou <eirinisofia999@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Stefanos Nikou <stefanos.nikou@gmail.com>, 2016
# Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2017
# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2017
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2237,6 +2238,13 @@ msgstr "Παρακαλούμε Επιβεβαιώστε την Μεγάλη Πο
msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr "Παρακαλώ καθορίστε λογαριασμό Εσόδων για αυτό το είδος: \"%s\" (id:%d)."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -3148,6 +3156,15 @@ msgstr ""
msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""
+43 -23
View File
@@ -3,42 +3,44 @@
# * point_of_sale
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
# Jose Manuel <admin@jaboweb.com>, 2016
# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2016
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2016
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2016
# Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2016
# Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2016
# Glen Sojo <inactive+glen.sojo@transifex.com>, 2016
# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2016
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
# David Perez <david@closemarketing.es>, 2016
# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
# Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>, 2016
# Eric Antones <eantones@users.noreply.github.com>, 2016
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2016
# Antonio Trueba, 2016
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
# Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2016
# Gafic SLP Albert Cabedo (GAFIC, SLP) <albertgafic@gmail.com>, 2016
# Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2016
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
# Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2016
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2016
# Gustavo Valverde, 2016
# Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2016
# Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>, 2016
# Glen Sojo <inactive+glen.sojo@transifex.com>, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2016
# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017
# David Arnold <blaggacao@users.noreply.github.com>, 2017
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
# Nicole Kist <nki@odoo.com>, 2017
# David Vidal <david.vidal@trespinos.es>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Nicole Kist <nki@odoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n"
"Last-Translator: David Vidal <david.vidal@trespinos.es>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2285,6 +2287,13 @@ msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr ""
"Defina por favor la cuenta de ingresos para este producto:\"%s\"(id: %id)."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr "Por favor, imprima su factura desde el backend."
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -3205,6 +3214,17 @@ msgstr "No se puede enviar el pedido"
msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
msgstr "El orden no se pudo enviar al servidor debido a un error desconocido."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
"La venta ya ha sido sincronizada antes. Por favor, haga la factura desde el "
"backend para el pedido:"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""
+24 -7
View File
@@ -3,21 +3,22 @@
# * point_of_sale
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Ahto Reinaru <ahto.reinaru@gmail.com>, 2017
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Gert Valdek <gert@airobot.ee>, 2017
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2017
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2018
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2018
# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2018\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2205,6 +2206,13 @@ msgstr ""
msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -3112,6 +3120,15 @@ msgstr ""
msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""
+25 -8
View File
@@ -3,23 +3,24 @@
# * point_of_sale
#
# Translators:
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2017
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2017
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2017
# José Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>, 2017
# Ainara Galdona Usatorre <ainaragaldona@avanzosc.es>, 2017
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2017
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2017
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2207,6 +2208,13 @@ msgstr ""
msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -3114,6 +3122,15 @@ msgstr ""
msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""
+26 -9
View File
@@ -3,25 +3,26 @@
# * point_of_sale
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Hamid Darabi, 2016
# Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2016
# Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2016
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2016
# Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2016
# Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2016
# Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2016
# Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2016
# Hamid Darabi, 2016
# arya sadeghy <aryasadeghy@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# mehdi samadi <mehsamadi@gmail.com>, 2016
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2017
# mohammad azarbara <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2017
# سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2017
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017
# Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2018
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2215,6 +2216,13 @@ msgstr ""
msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -3122,6 +3130,15 @@ msgstr ""
msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""
+27 -10
View File
@@ -3,28 +3,29 @@
# * point_of_sale
#
# Translators:
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2016
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2016
# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2016
# Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2016
# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016
# Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2016
# Atte Isopuro <atte.isopuro@web-veistamo.fi>, 2016
# Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2016
# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2016
# Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2016
# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2016
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2016
# Atte Isopuro <atte.isopuro@web-veistamo.fi>, 2016
# Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2016
# Jukka Paulin <jukka.paulin@gmail.com>, 2017
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Jukka Paulin <jukka.paulin@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2230,6 +2231,13 @@ msgstr "Hyväksy suuri määrä"
msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr "Määrittele myyntitili tälle tuotteelle: \"%s\" (id:%d)."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -3144,6 +3152,15 @@ msgstr "Tilausta ei voitu lähettää"
msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""
+21 -4
View File
@@ -3,24 +3,25 @@
# * point_of_sale
#
# Translators:
# Mohammed SK <medkamar@blutec.ma>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# matthieu gaillet <matthieu.gaillet@lebrass.be>, 2016
# zoe <yann.hoareau@migs.re>, 2016
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Fabri Yohann <psn@fabri.pw>, 2016
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
# Clo <clo@odoo.com>, 2016
# Félix Desjardins <felixinx@gmail.com>, 2016
# matthieu gaillet <matthieu.gaillet@lebrass.be>, 2017
# Mohammed SK <medkamar@blutec.ma>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2275,6 +2276,13 @@ msgstr "Veuillez confirmer la somme importante"
msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr "Veuillez définir un compte de revenu pour cet article : \"%s\" (id. : %d)"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -3205,6 +3213,15 @@ msgstr ""
"La commande n'a pas pu être envoyé au serveur en raison d'une erreur "
"inconnue"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""
+21 -4
View File
@@ -3,19 +3,20 @@
# * point_of_sale
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# viki chavada <vikic@emiprotechnologies.com>, 2018
# Falguni Rana <kankurana@gmail.com>, 2018
# Gaurav Marsoniya <marsoniyagaurav@gmail.com>, 2018
# Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018
# Gaurav Marsoniya <marsoniyagaurav@gmail.com>, 2018
# Ranjit Pillai <rpi@odoo.com>, 2018
# viki chavada <vikic@emiprotechnologies.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2205,6 +2206,13 @@ msgstr ""
msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -3112,6 +3120,15 @@ msgstr ""
msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""
+21 -4
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * point_of_sale
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2017
# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2017
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2237,6 +2238,13 @@ msgstr "נא אשרו כמות גדולה"
msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr "הגדירו נא חשבון הכנסות עבור מוצר זה: \"%s\" (id:%d)"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -3149,6 +3157,15 @@ msgstr "ההזמנה לא נשלחה"
msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
msgstr "ההזמנה לא נשלחה לשרת עקב תקלה שסיבתה לא ידועה"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""
+25 -8
View File
@@ -3,23 +3,24 @@
# * point_of_sale
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2016
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2016
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2016
# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2016
# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2016
# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2016
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2016
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
# Tina Milas, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas, 2017\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2240,6 +2241,13 @@ msgstr "Potvrdite veliki iznos"
msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr "Molimo definirajte račun dohotka za ovaj proizvod \"%s\" (id:%d)."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -3155,6 +3163,15 @@ msgstr "Narudžba se ne može poslati"
msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
msgstr "Narudžba se ne može poslati na server zbog nepoznate greške"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""
+23 -6
View File
@@ -3,19 +3,20 @@
# * point_of_sale
#
# Translators:
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2016
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# krnkris, 2016
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
# Attila Szöllősi <ata@openmailbox.org>, 2016
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2016
# Attila Szöllősi <ata@openmailbox.org>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Attila Szöllősi <ata@openmailbox.org>, 2017\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2260,6 +2261,13 @@ msgstr "Kérem erősítse meg a nagy mennyiséget"
msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr "Kérem határozzon meg bevételi számlát ehhez a termékhez: \"%s\" (id:%d)."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -3179,6 +3187,15 @@ msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
msgstr ""
"A megrendelést nem lehetett elküldeni a szerverre ismeretlen hiba miatt"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""
+20 -3
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * point_of_sale
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
"Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2197,6 +2198,13 @@ msgstr ""
msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -3104,6 +3112,15 @@ msgstr ""
msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""
+16
View File
@@ -2278,6 +2278,13 @@ msgstr "Silakan konfirmasi jumlah besar"
msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr "Silakan menentukan nama pendapatan untuk produk ini: \"%s\" (id:%d)."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -3202,6 +3209,15 @@ msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
msgstr ""
"Urutan tidak akan dikirim ke server karena kesalahan yang tidak diketahui"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""
+24 -6
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Bjorn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018
# Björn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018
# Birgir Steinarsson <biggboss83@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
@@ -2240,6 +2240,13 @@ msgstr "Vinsamlegast staðfestu háa upphæð"
msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr "Vinsamlegast skilgreindu tekjureikning fyrir þessa vöru: \"%s\" (id:%d)."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -3151,6 +3158,15 @@ msgstr "Ekki var hægt að senda pöntunina"
msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
msgstr "Ekki var hægt að senda pöntun til netþjóns vegna óþekktrar villu"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""
@@ -3555,7 +3571,7 @@ msgstr "Notandi"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.report_user_label
msgid "User Labels"
msgstr ""
msgstr "Notandamerkingar"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -3597,7 +3613,7 @@ msgstr "Samþykkja uppgjör og skrá færslur"
#: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_6
#: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_6_product_template
msgid "Vauxoo.com"
msgstr ""
msgstr "Vauxoo.com"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard
@@ -3639,7 +3655,7 @@ msgstr "Ár"
#: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_jaunes
#: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_jaunes_product_template
msgid "Yellow Peppers"
msgstr ""
msgstr "Gul paprika"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
@@ -3647,6 +3663,8 @@ msgid ""
"You can define another list of available currencies on the\n"
" <i>Cash Registers</i> tab of the"
msgstr ""
"Hægt er að búa til annan lista af sýnilegum gjaldmiðlum\n"
"í <i>Sjóðsvélar</i> flipanum á"
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:390
@@ -3812,7 +3830,7 @@ msgstr "Póstnúmer"
#: model:product.product,name:point_of_sale.courgette
#: model:product.template,name:point_of_sale.courgette_product_template
msgid "Zucchini"
msgstr ""
msgstr "Kúrbítur"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -3837,7 +3855,7 @@ msgstr "tilheyrir annarri keyrslu:"
#: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_8
#: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_8_product_template
msgid "camptocamp.com"
msgstr ""
msgstr "camptocamp.com"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
+24 -7
View File
@@ -3,23 +3,24 @@
# * point_of_sale
#
# Translators:
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
# Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2016
# NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2016
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2016
# SHIMIZU Taku <shimizu.taku@gmail.com>, 2016
# Katsumi ISHIDA <isis331@gmail.com>, 2016
# Kohji Katayama <kohji.katayama@dreamyard.co.jp>, 2016
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2016
# Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2016
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2017
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2017\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2208,6 +2209,13 @@ msgstr ""
msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017
#, python-format
msgid "Please print the invoice from the backend"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
#, python-format
@@ -3116,6 +3124,15 @@ msgstr ""
msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
#, python-format
msgid ""
"The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the "
"backend for the order: "
msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash
msgid ""

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More