[FIX] account: batch deposit in reconcile uncut

The CSS of reconciliation highly uses `overflow: hidden` to hide
elements, but this cut the bottom part of the "Select a Batch Deposit"
list of deposits.

There is no possible overflow in this situation anyway, since in the
given circumstances the `max-height` is set to none.

opw-1859408
closes #25524

addons/account/static/src/less/account_reconciliation.less

@@ -209,6 +209,7 @@
         }
         &[data-mode="match"] > .match {
             max-height: none;
+            overflow: visible;
             .o-transition(max-height, 400ms);
         }
         &[data-mode="create"] > .create {