[FIX] l10n_fr_pos_cert: update translation
closes odoo/odoo#120266 X-original-commit: 02fc3af79c33649bb32702bbf2d1e3e3a0a1827d Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com> Signed-off-by: Joseph Caburnay (jcb) <jcb@odoo.com> Co-authored-by: Loan (LSE) <lse@odoo.com>
This commit is contained in:
Joseph Caburnay
@@ -4,11 +4,11 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-10-27 14:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-27 14:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2021\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-11 07:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-11 07:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -16,18 +16,29 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/res_company.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "(Receipt ref.: %s)"
|
||||
msgstr "(Réf. reçu: %s)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/xml/OrderReceipt.xml:0
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/xml/Orderline.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "/ Units"
|
||||
msgstr "/ Unité"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "According to French law, you cannot delet a point of sale order."
|
||||
msgid "According to French law, you cannot delete a point of sale order."
|
||||
msgstr "Selon la loi Française, vous ne pouvez pas supprimer une commande de caisse."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -36,6 +47,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Selon la loi française, vous ne pouvez pas modifier un %s. Champs interdits : %s."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -46,6 +58,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Champs interdits : %s."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -61,36 +74,35 @@ msgid "Account Closing"
|
||||
msgstr "Clotûre de Compte"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occured when computing the inalterability. Impossible to get the "
|
||||
"An error occurred when computing the inalterability. Impossible to get the "
|
||||
"unique previous posted point of sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une erreur s'est produite lors de la vérification de l'inaltérabilité. "
|
||||
"Impossible de récupérer la dernière commande de caisse unique et comptabilisée."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/js/Chrome.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An unknown error prevents us from getting closing information."
|
||||
msgstr "Une erreur inconnue empêche d'obtenir les informations de fermeture."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_fr_pos_cert.selection__account_sale_closing__frequency__annually
|
||||
msgid "Annual"
|
||||
msgstr "Annuelle"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/account_closing.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Annual Closing"
|
||||
msgstr "Clôture Annuelle"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_fr_pos_cert.model_account_bank_statement
|
||||
msgid "Bank Statement"
|
||||
msgstr "Relevé bancaire"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_fr_pos_cert.model_account_bank_statement_line
|
||||
msgid "Bank Statement Line"
|
||||
msgstr "Ligne de relevé bancaire"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_sale_closing__date_closing_stop
|
||||
msgid "Closing Date"
|
||||
@@ -117,6 +129,7 @@ msgid "Contrôle des données du point de vente"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/res_company.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Corrupted data on point of sale order with id %s."
|
||||
@@ -148,6 +161,7 @@ msgid "Daily"
|
||||
msgstr "Journalière"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/account_closing.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Daily Closing"
|
||||
@@ -164,26 +178,22 @@ msgid "Date to which the values are computed"
|
||||
msgstr "Date jusqu'à laquelle les valeurs sont calculées"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/js/pos.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleting of orders is not allowed."
|
||||
msgstr "La suppression de commandes n'est pas autorisée."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_bank_statement__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_bank_statement_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_fiscal_position__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_sale_closing__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_config__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_session__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_report_l10n_fr_pos_cert_report_pos_hash_integrity__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_res_company__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fr_pos_cert.report_pos_hash_integrity
|
||||
msgid "Données corrompues sur la commande du point de vente:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fr_pos_cert.report_pos_hash_integrity
|
||||
msgid "First Entry"
|
||||
@@ -195,7 +205,7 @@ msgid "First Hash"
|
||||
msgstr "Premier Hachage"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/js/pos.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fiscal Data Module error"
|
||||
@@ -219,21 +229,18 @@ msgstr "Fréquence et numéro de séquence unique"
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:l10n_fr_pos_cert.account_sale_closing_annually_ir_actions_server
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:l10n_fr_pos_cert.account_sale_closing_annually
|
||||
#: model:ir.cron,name:l10n_fr_pos_cert.account_sale_closing_annually
|
||||
msgid "Generate Annual Sales Closing"
|
||||
msgstr "Générer la clôture annuelle des ventes"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:l10n_fr_pos_cert.account_sale_closing_daily_ir_actions_server
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:l10n_fr_pos_cert.account_sale_closing_daily
|
||||
#: model:ir.cron,name:l10n_fr_pos_cert.account_sale_closing_daily
|
||||
msgid "Generate Daily Sales Closing"
|
||||
msgstr "Générer la clôture journalière des ventes"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:l10n_fr_pos_cert.account_sale_closing_monthly_ir_actions_server
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:l10n_fr_pos_cert.account_sale_closing_monthly
|
||||
#: model:ir.cron,name:l10n_fr_pos_cert.account_sale_closing_monthly
|
||||
msgid "Generate Monthly Sales Closing"
|
||||
msgstr "Générer la clôture mensuelle des ventes"
|
||||
|
||||
@@ -253,16 +260,7 @@ msgid "Hash integrity result PDF"
|
||||
msgstr "Résultat d'intégrité en PDF"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_bank_statement__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_bank_statement_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_fiscal_position__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_sale_closing__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_config__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_session__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_report_l10n_fr_pos_cert_report_pos_hash_integrity__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_res_company__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -304,16 +302,7 @@ msgid "Last Hash"
|
||||
msgstr "Dernier Hachage"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_bank_statement____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_bank_statement_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_fiscal_position____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_sale_closing____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_config____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_order____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_order_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_session____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_report_l10n_fr_pos_cert_report_pos_hash_integrity____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_res_company____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
|
||||
@@ -343,7 +332,7 @@ msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/js/pos.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing Country"
|
||||
@@ -355,6 +344,7 @@ msgid "Monthly"
|
||||
msgstr "Mensuelle"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/account_closing.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Monthly Closing"
|
||||
@@ -365,6 +355,21 @@ msgstr "Clôture Mensuelle"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/js/Chrome.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Network Error"
|
||||
msgstr "Erreur réseau"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/xml/OrderReceipt.xml:0
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/xml/Orderline.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Old unit price:"
|
||||
msgstr "Anciennement:"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:l10n_fr_pos_cert.action_check_pos_hash_integrity
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_fr_pos_cert.menu_check_move_integrity_reporting
|
||||
@@ -376,6 +381,13 @@ msgstr "Vérification d'inaltérabilité de la caisse"
|
||||
msgid "Period Total"
|
||||
msgstr "Total sur la Période"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/js/Chrome.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please check your internet connection and try again."
|
||||
msgstr "Veuillez vérifier votre connexion internet et réessayez."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_fr_pos_cert.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
@@ -407,6 +419,7 @@ msgid "Sale Closing"
|
||||
msgstr "Clôture des Ventes"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/account_closing.py:0
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/account_closing.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -463,7 +476,7 @@ msgid "The closings are created by Odoo"
|
||||
msgstr "Les clôtures sont créées par Odoo"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/js/pos.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company %s doesn't have a country set."
|
||||
@@ -475,6 +488,7 @@ msgid "The company's currency"
|
||||
msgstr "La devis de la société"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/res_company.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -486,18 +500,6 @@ msgstr ""
|
||||
"pour la société %s. Cette fonction n'est utilisée que pour les commandes "
|
||||
"générées après l'installation du module France - Certification CGI 286 I-3 bis. - POS"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This session has been opened another day. To comply with the French law, you"
|
||||
" should close sessions on a daily basis. Please close session %s and open a "
|
||||
"new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cette session a été démarrée un autre jour. Pour satisfaire à la loi française, vous "
|
||||
"devez clôturer les sessions chaque jour. Merci de clôturer la session %s et en ouvrir "
|
||||
"une nouvelle."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_pos_cert.field_account_sale_closing__total_interval
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -520,6 +522,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/js/Chrome.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown Error"
|
||||
msgstr "Erreur inconnue"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/account_fiscal_position.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -530,29 +540,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez l'archiver et en créer une nouvelle."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/account_bank_statement.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot modify anything on a bank statement (name: %s) that was created "
|
||||
"by point of sale operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas modifier un relevé bancaire (nom : %s) créé par une "
|
||||
"opération de caisse."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/account_bank_statement.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot modify anything on a bank statement line (name: %s) that was "
|
||||
"created by point of sale operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas modifier une ligne de relevé bancaire (nom : %s) créée "
|
||||
"par une opération de caisse."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot overwrite the values ensuring the inalterability of the point of "
|
||||
"sale."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas modifier les valeurs assurant de l'inaltérabilité de la caisse."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to set a country in your company setting."
|
||||
msgstr "Vous devez définir un pays dans les paramètres de votre entreprise."
|
||||
|
||||
@@ -4,10 +4,10 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-10-27 14:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-27 14:38+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-11 07:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-11 07:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -16,18 +16,29 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/res_company.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "(Receipt ref.: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py:0
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/xml/OrderReceipt.xml:0
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/xml/Orderline.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "According to French law, you cannot delet a point of sale order."
|
||||
msgid "/ Units"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "According to French law, you cannot delete a point of sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -35,6 +46,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -43,6 +55,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -56,34 +69,33 @@ msgid "Account Closing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occured when computing the inalterability. Impossible to get the "
|
||||
"An error occurred when computing the inalterability. Impossible to get the "
|
||||
"unique previous posted point of sale order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/js/Chrome.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An unknown error prevents us from getting closing information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_fr_pos_cert.selection__account_sale_closing__frequency__annually
|
||||
msgid "Annual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/account_closing.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Annual Closing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_fr_pos_cert.model_account_bank_statement
|
||||
msgid "Bank Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_fr_pos_cert.model_account_bank_statement_line
|
||||
msgid "Bank Statement Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_sale_closing__date_closing_stop
|
||||
msgid "Closing Date"
|
||||
@@ -110,6 +122,7 @@ msgid "Contrôle des données du point de vente"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/res_company.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Corrupted data on point of sale order with id %s."
|
||||
@@ -141,6 +154,7 @@ msgid "Daily"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/account_closing.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Daily Closing"
|
||||
@@ -157,26 +171,22 @@ msgid "Date to which the values are computed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/js/pos.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleting of orders is not allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_bank_statement__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_bank_statement_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_fiscal_position__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_sale_closing__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_config__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_order_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_session__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_report_l10n_fr_pos_cert_report_pos_hash_integrity__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_res_company__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fr_pos_cert.report_pos_hash_integrity
|
||||
msgid "Données corrompues sur la commande du point de vente:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fr_pos_cert.report_pos_hash_integrity
|
||||
msgid "First Entry"
|
||||
@@ -188,7 +198,7 @@ msgid "First Hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/js/pos.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fiscal Data Module error"
|
||||
@@ -212,21 +222,18 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:l10n_fr_pos_cert.account_sale_closing_annually_ir_actions_server
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:l10n_fr_pos_cert.account_sale_closing_annually
|
||||
#: model:ir.cron,name:l10n_fr_pos_cert.account_sale_closing_annually
|
||||
msgid "Generate Annual Sales Closing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:l10n_fr_pos_cert.account_sale_closing_daily_ir_actions_server
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:l10n_fr_pos_cert.account_sale_closing_daily
|
||||
#: model:ir.cron,name:l10n_fr_pos_cert.account_sale_closing_daily
|
||||
msgid "Generate Daily Sales Closing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:l10n_fr_pos_cert.account_sale_closing_monthly_ir_actions_server
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:l10n_fr_pos_cert.account_sale_closing_monthly
|
||||
#: model:ir.cron,name:l10n_fr_pos_cert.account_sale_closing_monthly
|
||||
msgid "Generate Monthly Sales Closing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -246,16 +253,7 @@ msgid "Hash integrity result PDF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_bank_statement__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_bank_statement_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_fiscal_position__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_sale_closing__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_config__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_order_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_session__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_report_l10n_fr_pos_cert_report_pos_hash_integrity__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_res_company__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -297,16 +295,7 @@ msgid "Last Hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_bank_statement____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_bank_statement_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_fiscal_position____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_account_sale_closing____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_config____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_order____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_order_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_pos_session____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_report_l10n_fr_pos_cert_report_pos_hash_integrity____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_pos_cert.field_res_company____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -336,7 +325,7 @@ msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/js/pos.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing Country"
|
||||
@@ -348,6 +337,7 @@ msgid "Monthly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/account_closing.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Monthly Closing"
|
||||
@@ -358,6 +348,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/js/Chrome.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Network Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/xml/OrderReceipt.xml:0
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/xml/Orderline.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Old unit price:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:l10n_fr_pos_cert.action_check_pos_hash_integrity
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_fr_pos_cert.menu_check_move_integrity_reporting
|
||||
@@ -369,6 +374,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Period Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/js/Chrome.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please check your internet connection and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_fr_pos_cert.model_pos_config
|
||||
msgid "Point of Sale Configuration"
|
||||
@@ -400,6 +412,7 @@ msgid "Sale Closing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/account_closing.py:0
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/account_closing.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -453,7 +466,7 @@ msgid "The closings are created by Odoo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/js/pos.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company %s doesn't have a country set."
|
||||
@@ -465,6 +478,7 @@ msgid "The company's currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/res_company.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -473,15 +487,6 @@ msgid ""
|
||||
"installation of the module France - Certification CGI 286 I-3 bis. - POS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This session has been opened another day. To comply with the French law, you"
|
||||
" should close sessions on a daily basis. Please close session %s and open a "
|
||||
"new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_pos_cert.field_account_sale_closing__total_interval
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -502,6 +507,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/static/src/js/Chrome.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/account_fiscal_position.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -510,25 +523,17 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/account_bank_statement.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot modify anything on a bank statement (name: %s) that was created "
|
||||
"by point of sale operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/account_bank_statement.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot modify anything on a bank statement line (name: %s) that was "
|
||||
"created by point of sale operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot overwrite the values ensuring the inalterability of the point of "
|
||||
"sale."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_fr_pos_cert
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have to set a country in your company setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user