pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2017-05-07 00:28:47 +02:00
parent 5e776e7a30
commit 77be55fcc7
71 changed files with 709 additions and 689 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/payment_sips/i18n/es.po
+9 -8
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2016
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-04 20:30+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-03 10:03+0000\n"
"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "Moneda no compatible con Worldline"
#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:68
#, python-format
msgid "Incorrect payment acquirer provider"
msgstr ""
msgstr "Método de pago del proveedor incorrecto"
#. module: payment_sips
#: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer
@@ -82,26 +83,26 @@ msgstr "Transacción de pago"
#. module: payment_sips
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_merchant_id
msgid "SIPS API User Password"
msgstr ""
msgstr "SIPS API User Password"
#. module: payment_sips
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_secret
msgid "SIPS Secret"
msgstr ""
msgstr "SIPS Secret"
#. module: payment_sips
#: model:payment.acquirer,name:payment_sips.payment_acquirer_sips
msgid "Sips"
msgstr ""
msgstr "Sips"
#. module: payment_sips
#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:162
#, python-format
msgid "Sips: received data for reference %s"
msgstr ""
msgstr "Sips: received data for reference %s"
#. module: payment_sips
#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips
msgid ""
"You will be redirected to the Sips website after clicking on payment button."
msgstr ""
msgstr "Al hacer clic en el botón de pago será redirigido a la página web de Sips."