[I18N] Update translation terms from Transifex

addons/mail/i18n/da.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-25 11:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-01 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain
 msgid "<span>failed emails</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>fejlede emails</span>"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Annuller"
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree
 msgid "Cancel Email"
-msgstr ""
+msgstr "Annuller mail"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.mail,state:0
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat
 msgid "Discuss"
-msgstr ""
+msgstr "Beskeder"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel
@@ -2032,21 +2032,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:16
 #, python-format
 msgid "New message"
-msgstr ""
+msgstr "Send en meddelelse"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:140
 #, python-format
 msgid "New messages"
-msgstr ""
+msgstr "Nye meddelser"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:25
 #, python-format
 msgid "New messages appear here."
-msgstr ""
+msgstr "Nye beskeder kommer her."
 
 #. module: mail
 #. openerp-web