[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2017-12-17 07:10:06 +01:00
parent 8a257b08b6
commit 770ebf19ac
1191 changed files with 50620 additions and 159740 deletions
+4 -4
View File
@@ -3,15 +3,15 @@
# * auth_crypt
#
# Translators:
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_crypt
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_crypt.field_res_users_password_crypt
msgid "Encrypted Password"
msgstr "Contraseña Encriptada"
msgstr "Contraseña encriptada"
#. module: auth_crypt
#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
+3 -4
View File
@@ -3,15 +3,14 @@
# * auth_crypt
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2017
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_crypt
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_crypt.field_res_users_password_crypt
msgid "Encrypted Password"
msgstr "加密过的密码"
msgstr "加密密码"
#. module: auth_crypt
#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users