[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
+452
-1592
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+624
-1694
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+582
-1717
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+398
-1501
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+387
-1502
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+595
-1711
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+398
-1527
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+367
-1470
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+423
-1661
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1085
-2073
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,23 +3,22 @@
|
||||
# * account_analytic_default
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
|
||||
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
|
||||
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
|
||||
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017
|
||||
# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -51,7 +50,7 @@ msgstr "Konten"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Kostenstelle"
|
||||
msgstr "Analysekonto"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
|
||||
@@ -102,7 +101,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
|
||||
msgid "Default end date for this Analytic Account."
|
||||
msgstr "Standard Enddatum der Kostenstelle"
|
||||
msgstr "Vorgabe für Enddatum der Kostenstelle"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
|
||||
@@ -181,8 +180,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wählen Sie das Unternehmen aus, bei dem diese Kostenstelle als Standard bei "
|
||||
"einer Buchung eingetragen werden soll (z.B. bei einer Rechnung oder einem "
|
||||
"Auftrag soll diese Kostenstelle automatisch eingetragen werden, wenn das "
|
||||
"entsprechende Unternehmen ausgewählt wird)."
|
||||
"Auftrag soll dann diese Kostenstelle automatisch eingetragen werden, wenn "
|
||||
"das entsprechende Unternehmen ausgewählt wird)."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
|
||||
@@ -193,8 +192,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wählen Sie den Partner aus, bei dem diese Kostenstelle als Standard bei "
|
||||
"einer Buchung eingetragen werden soll (z.B. bei einer Rechnung oder einem "
|
||||
"Auftrag soll diese Kostenstelle automatisch eingetragen werden, wenn der "
|
||||
"entsprechende Partner ausgewählt wird)."
|
||||
"Auftrag soll dann diese Kostenstelle automatisch eingetragen werden, wenn "
|
||||
"der entsprechende Partner ausgewählt wird)."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
|
||||
@@ -204,8 +203,8 @@ msgid ""
|
||||
"product, it will automatically take this as an analytic account)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wählen Sie das Produkt, welches diese Kostenstelle als Standard bei einer "
|
||||
"Buchung eintragen soll (z.B. bei einer Rechnung oder einem Auftrag soll "
|
||||
"diese Kostenstelle automatisch eingetragen werden, wenn das entsprechende "
|
||||
"Buchung eintragen soll (z.B. bei einer Rechnung oder einem Auftrag soll dann"
|
||||
" diese Kostenstelle automatisch eingetragen werden, wenn das entsprechende "
|
||||
"Produkt ausgewählt wird)."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
@@ -217,7 +216,7 @@ msgstr "Wählen Sie einen Benutzer mit der hinterlegten Standardkostenstelle"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Nummernfolge"
|
||||
msgstr "Reihenfolge"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,25 @@
|
||||
# * account_analytic_default
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
|
||||
# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2016
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
|
||||
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
|
||||
# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -50,12 +61,12 @@ msgstr "Cuenta analítica"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_tree
|
||||
msgid "Analytic Defaults"
|
||||
msgstr "Valores por defecto de analítica"
|
||||
msgstr "Análisis: Valores por defecto"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
|
||||
msgid "Analytic Distribution"
|
||||
msgstr "Distribución analítica"
|
||||
msgstr "Distribución Analítica"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_product_default_list
|
||||
@@ -83,7 +94,7 @@ msgstr "Creado por"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
msgstr "Creado el"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -103,12 +114,12 @@ msgstr "Fecha de inicio por defecto para esta cuenta analítica"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
msgstr "Nombre a mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha final"
|
||||
msgstr "Fecha finalización"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
@@ -126,12 +137,12 @@ msgstr "Agrupar por"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID (identificación)"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Línea de factura"
|
||||
msgstr "Linea de Factura"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
|
||||
@@ -141,12 +152,12 @@ msgstr "Última modificación en"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
msgstr "Última actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
msgstr "Última actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
|
||||
|
||||
@@ -3,25 +3,22 @@
|
||||
# * account_analytic_default
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
|
||||
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
|
||||
# lap.odoo <lap@odoo.com>, 2017
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
|
||||
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
|
||||
# Foo Bar <mat+test@odoo.com>, 2017
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
|
||||
# Florent de Labarre <florent@iguanayachts.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
# Foo Bar <mat+test@odoo.com>, 2017
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -114,7 +111,7 @@ msgstr "Date de début par défaut pour ce compte analytique"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom à afficher"
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
|
||||
@@ -147,7 +144,7 @@ msgstr "Ligne de facture"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
msgstr "Dernière Modification le"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,20 @@
|
||||
# * account_analytic_default
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
|
||||
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
|
||||
# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
|
||||
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
|
||||
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Konta"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Konto analitike"
|
||||
msgstr "Analitički konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,16 @@
|
||||
# * account_analytic_default
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2017
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Számlák"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Analitikus könyvelés"
|
||||
msgstr "Analitikus/elemző könyvelés"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
|
||||
@@ -80,12 +80,12 @@ msgstr "Feltételek"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Létrehozta"
|
||||
msgstr "Készítette"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Létrehozva"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -121,12 +121,12 @@ msgstr "Megadja az analitikus felosztások listázási sorrendjét."
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Csoportosítás ezzel"
|
||||
msgstr "Csoportosítás"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Azonosító"
|
||||
msgstr "Azonosító ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
|
||||
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Számla tételsor"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Utoljára módosítva"
|
||||
msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
|
||||
|
||||
@@ -3,15 +3,17 @@
|
||||
# * account_analytic_default
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -63,7 +65,7 @@ msgstr "Kostenverdeling"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Kostenpl.regels"
|
||||
msgstr "Kostenplaatsregels"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
|
||||
@@ -172,7 +174,7 @@ msgid ""
|
||||
"company, it will automatically take this as an analytic account)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selecteer een bedrijf die een kostenplaats gebruikt in standaard "
|
||||
"kostenplaats (bijv. maak nieuwe factuur of verkooporder; als we dit bedrijf "
|
||||
"kostenplaats (bijv. maak nieuw factuur of verkooporder; als we dit bedrijf "
|
||||
"selecteren, wordt dit als kostenplaats gebruikt)"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
@@ -183,8 +185,8 @@ msgid ""
|
||||
"partner, it will automatically take this as an analytic account)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selecteer een relatie welke een kostenplaats gebruikt in standaard "
|
||||
"kostenplaats (bijv. maak nieuwe factuur of verkooporder; als we deze relatie"
|
||||
" selecteren, wordt dit als kostenplaats gebruikt)"
|
||||
"kostenplaats (bijv. maak nieuw factuur of verkooporder; als we deze relatie "
|
||||
"selecteren, wordt dit als kostenplaats gebruikt)"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
|
||||
@@ -194,7 +196,7 @@ msgid ""
|
||||
"product, it will automatically take this as an analytic account)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selecteer een product welke een kostenplaats gebruikt in standaard "
|
||||
"kostenplaats (bijv. maak nieuwe factuur of verkooporder; als we dit product "
|
||||
"kostenplaats (bijv. maak nieuw factuur of verkooporder; als we dit product "
|
||||
"selecteren, wordt dit als kostenplaats gebruikt)"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
@@ -208,7 +210,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Volgorde"
|
||||
msgstr "Reeks"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,18 @@
|
||||
# * account_analytic_default
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
|
||||
# Maicon Grahl <maicongrahl@hotmail.com>, 2017
|
||||
# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017
|
||||
# Anderson Fratuci <ander.frat@gmail.com>, 2017
|
||||
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Anderson Fratuci <ander.frat@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -109,7 +107,7 @@ msgstr "Data de início padrão para esta Conta Analítica"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome exibido"
|
||||
msgstr "Nome para Exibição"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
|
||||
@@ -141,7 +139,7 @@ msgstr "Linha da Fatura"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificação em"
|
||||
msgstr "Última Modificação em"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017
|
||||
# SV <sv@grimmette.ru>, 2017
|
||||
# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2017
|
||||
# Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Определяет порядок вывода списка разне
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Группировать по"
|
||||
msgstr "Группировать"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id
|
||||
|
||||
@@ -4,18 +4,20 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
|
||||
# Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
|
||||
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
|
||||
# Fırat Kaya <firat.kaya@mechsoft.com.tr>, 2017
|
||||
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
|
||||
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -55,7 +57,7 @@ msgstr "Analitik Hesap"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_tree
|
||||
msgid "Analytic Defaults"
|
||||
msgstr "Analitik Varsayılanları"
|
||||
msgstr "Analitik Öndeğerleri"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
|
||||
@@ -88,7 +90,7 @@ msgstr "Oluşturan"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Oluşturulma"
|
||||
msgstr "Oluşturulma zamanı"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -3,19 +3,16 @@
|
||||
# * account_analytic_default
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Si Ling Lau <happy8645@hotmail.com>, 2017
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
|
||||
# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2017
|
||||
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -139,12 +136,12 @@ msgstr "发票行"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "最后修改时间"
|
||||
msgstr "最后修改日"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "最后更新者"
|
||||
msgstr "最后更新人"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_date
|
||||
@@ -201,7 +198,7 @@ msgstr "选择一个用户用在分析账户指定的默认值"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "序列"
|
||||
msgstr "序号"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
|
||||
|
||||
@@ -3,23 +3,23 @@
|
||||
# * account_asset
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
|
||||
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
|
||||
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017
|
||||
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
|
||||
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
|
||||
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
|
||||
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
|
||||
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
|
||||
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
|
||||
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
|
||||
# Dejan Dinic <dejan.dinic@bluewin.ch>, 2017
|
||||
# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2017
|
||||
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
|
||||
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2017
|
||||
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
|
||||
# Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -91,14 +91,14 @@ msgid ""
|
||||
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
|
||||
"expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aufwandskonto für die Abschreibungsbuchungen, um den Wertverlust der Anlage "
|
||||
"als Aufwand zu buchen."
|
||||
"Erlöskonto für die Abschreibungsbuchungen, um den Wertverlust der Anlage als"
|
||||
" Kosten zu buchen."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr "Anlagenkonto zum Buchen der Anlage zu ihren Anschaffungskosten."
|
||||
msgstr "Anlagenkonto, zum Buchen der Anlage zu ihren Anschaffungskosten."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Summe bei Teilzahlungen"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Kostenstelle"
|
||||
msgstr "Analysekonto"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Lebensdauer der Anlage verändern"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
|
||||
msgid "Asset End Date"
|
||||
msgstr "Anlage Enddatum"
|
||||
msgstr "Vermögenswert Enddatum"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time
|
||||
@@ -179,12 +179,12 @@ msgstr "Lineare Abschreibung"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_name
|
||||
msgid "Asset Name"
|
||||
msgstr "Anlagebezeichnung"
|
||||
msgstr "Anlagegut Bezeichnung"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
|
||||
msgid "Asset Start Date"
|
||||
msgstr "Anlage Startdatum"
|
||||
msgstr "Vermögenswert Startdatum"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_name
|
||||
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Anlage erzeugt"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
|
||||
msgid "Asset depreciation line"
|
||||
msgstr "Abschreibungszeilen der Anlage"
|
||||
msgstr "Anlage Abschreibungszeile"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:318
|
||||
@@ -345,7 +345,7 @@ msgid ""
|
||||
"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation "
|
||||
"lines of running assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wählen Sie die Periode, für die automatische Abschreibungsbuchungen der "
|
||||
"Wählen Sie die Periode für die automatische Abschreibungsbuchungen der "
|
||||
"aktiven Anlagen erzeugt werden sollen."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Datum"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Date of asset"
|
||||
msgstr "Datum der Anlage"
|
||||
msgstr "Datum Geschäftsausstattung"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
@@ -463,19 +463,19 @@ msgstr "Abschreibungsdatum"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Deferred Revenue Account"
|
||||
msgstr "Konto für passive Rechnungsabgrenzungsposten"
|
||||
msgstr "Konto Noch nicht realisierter Umsatz"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_product_deferred_revenue_category_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Deferred Revenue Type"
|
||||
msgstr "Abgrenzungsart"
|
||||
msgstr "Umsatzabgrenzungstyp"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
msgid "Deferred Revenues"
|
||||
msgstr "Passive Rechnungsabgrenzungsposten"
|
||||
msgstr "Verzögerte Einnahmen"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,method:0
|
||||
@@ -572,13 +572,13 @@ msgstr "Anzeigename"
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Move"
|
||||
msgstr "Veräußerungsbuchung"
|
||||
msgstr "Verschrottungsbuchung"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:330
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disposal Moves"
|
||||
msgstr "Veräußerungsbuchungen"
|
||||
msgstr "Verschrottungsbuchungen"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
|
||||
@@ -705,7 +705,8 @@ msgstr "Rechungsposition"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
|
||||
msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate."
|
||||
msgstr "Das ist der geplante Restwert, der nicht abgeschrieben werden kann."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das ist der geplante Erinnerungswert, der nicht abgeschrieben werden kann."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -788,7 +789,7 @@ msgstr "Monat"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr
|
||||
msgid "Monthly Recurring Revenue"
|
||||
msgstr "Monatlich Wiederkehrende Einnahmen"
|
||||
msgstr "Monatlich wiederkehrender Einnahmen"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value
|
||||
@@ -812,7 +813,7 @@ msgstr "Anzahl der Abschreibungen"
|
||||
#: selection:account.asset.category,method_time:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Number of Entries"
|
||||
msgstr "Anzahl der Buchungen"
|
||||
msgstr "Zahl der Buchungen"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
|
||||
@@ -943,7 +944,7 @@ msgstr "Laufend"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.category,type:0
|
||||
msgid "Sale: Revenue Recognition"
|
||||
msgstr "Verkauf: passive Rechnungsabgrenzung"
|
||||
msgstr "Verkauf: Erfolgswirksamer Umsatz"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
@@ -953,7 +954,7 @@ msgstr "Verkauf"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
|
||||
msgid "Salvage Value"
|
||||
msgstr "Veräußerungswert"
|
||||
msgstr "Liquidationswert"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
@@ -968,7 +969,7 @@ msgstr "Verkaufen oder Veräußern"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Nummernfolge"
|
||||
msgstr "Reihenfolge"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -1030,7 +1031,7 @@ msgid ""
|
||||
" This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieser Assistent bucht Zu-/Abschreibungspositionen im gewählten Monat,<br/>\n"
|
||||
"Dies erzeugt auch Buchungssätze für alle zugehörigen passiven und aktiven Rechnungsabgrenzungsposten dieser Periode."
|
||||
"Dies erzeugt auch Buchungssätze für alle zugehörigen, erfolgswirksamen Tilgungs-/Zuschreibungpositionen dieser Periode."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
|
||||
@@ -1077,10 +1078,10 @@ msgid ""
|
||||
"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
|
||||
"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn eine Anlage angelegt wird, ist ihr Status \"Entwurf\". Nach Bestätigung"
|
||||
"Wenn eine Anlage angelegt wird, ist der Status \"Entwurf\". Nach Bestätigung"
|
||||
" der Anlage wird diese 'aktiv' und Abschreibungen können verbucht werden. "
|
||||
"Sie können die Anlage schließen, wenn alle nötigen Abschreibungen verbucht "
|
||||
"wurden. Nach Verbuchung der letzen Abschreibung wird die Anlage automatisch "
|
||||
"Sie können die Anlage automatisch schließen, wenn die Abschreibungen vorbei "
|
||||
"sind. Nach Verbuchung der letzen Abschreibung wird die Anlage automatisch "
|
||||
"geschlossen."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
@@ -1098,7 +1099,7 @@ msgstr "Sie können kein Dokument löschen, welches im %s Staus ist."
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr "Sie dürfen ein Dokument mit gebuchten Posten nicht löschen."
|
||||
msgstr "Sie dürfen ein Dokument, mit gebuchten Posten, nicht löschen."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:608
|
||||
|
||||
@@ -3,24 +3,29 @@
|
||||
# * account_asset
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# e2f_EPV Translator <e2f_EPV@outlook.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
|
||||
# Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2017
|
||||
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017
|
||||
# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2016
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
|
||||
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
|
||||
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
|
||||
# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2016
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2016
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
|
||||
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
|
||||
# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -48,7 +53,7 @@ msgstr "Nº asientos de activos"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_nbr
|
||||
msgid "# of Depreciation Lines"
|
||||
msgstr "# de Líneas de Depreciación"
|
||||
msgstr "# de líneas de amortización"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr
|
||||
@@ -60,7 +65,7 @@ msgstr "Nº de lineas instaladas"
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:account_asset.account_asset_cron
|
||||
#: model:ir.cron,name:account_asset.account_asset_cron
|
||||
msgid "Account Asset: Generate asset entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contabilizar Activos: Genera asientos de activos"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
|
||||
@@ -70,13 +75,13 @@ msgstr "Fecha contable"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr "Asiento Contable"
|
||||
msgstr "Entrada contable"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cuenta usada en la entrada de depreciación, para reducir el valor del "
|
||||
"Cuenta usada en la depreciación de entrada, para decrementar el valor del "
|
||||
"activo."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
@@ -99,7 +104,7 @@ msgstr "Cuenta usada para registrar la compra de activos al precio original."
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Accounting entries waiting for manual verification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Entradas contables pendientes de verificación manual"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
@@ -121,7 +126,7 @@ msgstr "Importe"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_value
|
||||
msgid "Amount of Depreciation Lines"
|
||||
msgstr "Importe de las líneas de depreciación"
|
||||
msgstr "Importe de las líneas de amortización"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_value
|
||||
@@ -146,7 +151,7 @@ msgstr "Activo"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Asset Account"
|
||||
msgstr "Cuenta del activo"
|
||||
msgstr "Cuenta de activo"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_category_id
|
||||
@@ -163,7 +168,7 @@ msgstr "Duraciones de activo para modificar"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
|
||||
msgid "Asset End Date"
|
||||
msgstr "Fecha de fin del activo"
|
||||
msgstr "Fecha fin del activo"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time
|
||||
@@ -212,15 +217,14 @@ msgstr "Activo creado"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
|
||||
msgid "Asset depreciation line"
|
||||
msgstr "Línea de Depreciación de Activo"
|
||||
msgstr "Línea de depreciación del activo"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:318
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Activo vendido o deshechado. El asiento contable está esperando la "
|
||||
"validación."
|
||||
"Producto vendido o reservado. Apunte contable esperando para contabilización"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
|
||||
@@ -248,7 +252,7 @@ msgstr "Análisis activos"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr "Líneas de Depreciación de Activos"
|
||||
msgstr "Líneas de depreciación de los activos"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
@@ -278,7 +282,7 @@ msgstr "Activos en ejecución"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
|
||||
msgid "Auto-confirm Assets"
|
||||
msgstr "Autoconfirmar activos"
|
||||
msgstr "Autoconfirmar actius"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
@@ -311,7 +315,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Marque esta casilla si quiere agrupar las entradas generadas por categorías."
|
||||
"Marque esta casilla si quiere agrupar las entradas generadas por esta "
|
||||
"categoría."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
|
||||
@@ -333,6 +338,9 @@ msgid ""
|
||||
" * Number of Entries: Fix the number of entries and the time between 2 depreciations.\n"
|
||||
" * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Escoja el método utilizado para calcular las fechas y número de las líneas de depreciación\n"
|
||||
" * Número de depreciaciones: Establece el número de líneas de depreciación y el tiempo entre dos depreciaciones.\n"
|
||||
" * Fecha fin: Seleccione el tiempo entre 2 depreciaciones y la fecha de la depreciación no irá más allá."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
|
||||
@@ -340,8 +348,8 @@ msgid ""
|
||||
"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation "
|
||||
"lines of running assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Escoja el periodo para el que desea contabilizar automáticamente las líneas "
|
||||
"de depreciación para los activos en ejecución"
|
||||
"Escoja el periodo para el que desea asentar automáticamente las líneas de "
|
||||
"depreciación para los activos en ejecución"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
|
||||
@@ -375,7 +383,7 @@ msgstr "Calcular activo"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Compute Depreciation"
|
||||
msgstr "Calcular Depreciaciones"
|
||||
msgstr "Calcular amortizaciones"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -410,12 +418,12 @@ msgstr "Creado por"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
msgstr "Creado el"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value
|
||||
msgid "Cumulative Depreciation"
|
||||
msgstr "Depreciación Acumulada"
|
||||
msgstr "Amortización acumulada"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:597
|
||||
@@ -432,7 +440,7 @@ msgstr "Actual"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_amount
|
||||
msgid "Current Depreciation"
|
||||
msgstr "Depreciación Actual"
|
||||
msgstr "Amortización actual"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
@@ -487,71 +495,71 @@ msgstr "Factor degresivo"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation"
|
||||
msgstr "Depreciación"
|
||||
msgstr "Amortización"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Board"
|
||||
msgstr "Tabla de Depreciación"
|
||||
msgstr "Tabla de amortización"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciation_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_date
|
||||
msgid "Depreciation Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Depreciación"
|
||||
msgstr "Fecha de depreciación"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr "Apuntes de Depreciación: Cuenta del Activo"
|
||||
msgstr "Entradas de depreciación: Cuenta de activos"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
|
||||
msgstr "Apuntes de Depreciación: Cuenta de Gasto"
|
||||
msgstr "Entradas de depreciació: Cuenta de gastos"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
|
||||
msgid "Depreciation Entry"
|
||||
msgstr "Asiento de Depreciación"
|
||||
msgstr "Asiento de amortización"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Information"
|
||||
msgstr "Información de Depreciación"
|
||||
msgstr "Información de amortización"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Lines"
|
||||
msgstr "Líneas de Depreciación"
|
||||
msgstr "Líneas de depreciación"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Depreciation Method"
|
||||
msgstr "Método de Depreciación"
|
||||
msgstr "Método de depreciación"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Depreciation Month"
|
||||
msgstr "Mes de Depreciación"
|
||||
msgstr "Mes de amortización"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_name
|
||||
msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr "Nombre Depreciación"
|
||||
msgstr "Nombre depreciación"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr "Cuadro de depreciación modificado"
|
||||
msgstr "Cuadro de amortización modificada"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:600
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr "Línea de depreciación contabilizada."
|
||||
msgstr "Entrada de amortización asentada"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name
|
||||
@@ -561,7 +569,7 @@ msgstr "Línea de depreciación contabilizada."
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
msgstr "Nombre a mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:327
|
||||
@@ -611,8 +619,9 @@ msgid ""
|
||||
"From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
|
||||
" search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Desde este informe puedes tener una vista global de todas las depreciaciones. \n"
|
||||
"Se puede usar las herramientas de búsqueda para personalizar su análisis de depreciación de los activos."
|
||||
"Desde este informe puedes tener una vista global de todas las "
|
||||
"amortizaciones. Se puede usar las herramientas de búsquedas para "
|
||||
"personalizar tus informes de amortización"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -663,7 +672,7 @@ msgstr "Entrada del diario del grupo"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID (identificación)"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
@@ -672,9 +681,8 @@ msgid ""
|
||||
"from the purchase date instead of the first January / Start date of fiscal "
|
||||
"year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Indica que el primer asiento de depreciación tiene que ser realizado desde "
|
||||
"la compra en vez desde el 1 de enero o fecha de comienzo del ejercicio "
|
||||
"fiscal."
|
||||
"Indica que el primer asiento de amortización tiene que ser realizado desde "
|
||||
"la compra en vez desde el 1 de Enero / Empieza en la fecha del año fiscal."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_prorata
|
||||
@@ -682,8 +690,8 @@ msgid ""
|
||||
"Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
|
||||
"from the purchase date instead of the first of January"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Indica que el primer asiento de depreciación para este activo tiene que "
|
||||
"estar realizado desde la fecha de compra en vez del 1 de enero"
|
||||
"Indica que el primer asiento de amortización para este activo tiene que "
|
||||
"estar realizado desde la compra en vez del 1 de Enero"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
|
||||
@@ -695,12 +703,12 @@ msgstr "Factura"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Línea de factura"
|
||||
msgstr "Linea de Factura"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
|
||||
msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate."
|
||||
msgstr "Es el importe que no puede amortizarse."
|
||||
msgstr "Es el importe que prevee tener que no puede depreciar"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -736,7 +744,7 @@ msgstr "Última modificación en"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
msgstr "Última actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_date
|
||||
@@ -745,7 +753,7 @@ msgstr "Última actualización de"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
msgstr "Última actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,method:0
|
||||
@@ -773,7 +781,7 @@ msgstr "Modificar activo"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Modify Depreciation"
|
||||
msgstr "Modificar Depreciación"
|
||||
msgstr "Modificar amortización"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
@@ -788,7 +796,7 @@ msgstr "Ingreso mensual recurrente"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value
|
||||
msgid "Next Period Depreciation"
|
||||
msgstr "Amortización Próximo Periodo"
|
||||
msgstr "Amortización del siguiente período"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note
|
||||
@@ -800,7 +808,7 @@ msgstr "Nota"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_number
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_method_number
|
||||
msgid "Number of Depreciations"
|
||||
msgstr "Número de Depreciaciones"
|
||||
msgstr "Número de depreciaciones"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,method_time:0
|
||||
@@ -841,7 +849,7 @@ msgstr "Periodicidad"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
msgid "Post Depreciation Lines"
|
||||
msgstr "Contabilizar Líneas de Depreciación"
|
||||
msgstr "Apuntes de amortización asentados"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -851,17 +859,17 @@ msgstr "Contabilizar Líneas de Depreciación"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr "Contabilizado"
|
||||
msgstr "Publicado"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value
|
||||
msgid "Posted Amount"
|
||||
msgstr "Importe contabilizado"
|
||||
msgstr "Importe asentado"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Posted depreciation lines"
|
||||
msgstr "Líneas de depreciación contabilizadas"
|
||||
msgstr "Líneas de amortización asentadas"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_product_template
|
||||
@@ -882,7 +890,7 @@ msgid ""
|
||||
"depreciations\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El prorrateo de tiempo sólo se puede utilizar para el método de tiempo "
|
||||
"\"número de depreciaciones\""
|
||||
"\"numero de amortizaciones\""
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
@@ -907,7 +915,7 @@ msgstr "Motivo"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Account"
|
||||
msgstr "Cuenta para reconocimiento"
|
||||
msgstr "Cuenta de reconocimiento"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
@@ -927,13 +935,13 @@ msgstr "Residual"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value_residual
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Valor contable"
|
||||
msgstr "Valor Residual"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "En ejecución"
|
||||
msgstr "En proceso"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.category,type:0
|
||||
@@ -948,7 +956,7 @@ msgstr "Ventas"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
|
||||
msgid "Salvage Value"
|
||||
msgstr "Valor de rescate"
|
||||
msgstr "Valor residual"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
@@ -958,7 +966,7 @@ msgstr "Buscar categoría de activo"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Sell or Dispose"
|
||||
msgstr "Vender o deshechar"
|
||||
msgstr "Vendido o Disponible"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
|
||||
@@ -989,13 +997,13 @@ msgstr "Estado"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
|
||||
msgid "The amount of time between two depreciations, in months"
|
||||
msgstr "La cantidad de tiempo entre dos depreciaciones, en meses"
|
||||
msgstr "La cantidad de tiempo entre dos amortizaciones, en meses"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_number
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_number
|
||||
msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset"
|
||||
msgstr "El número de depreciaciones para depreciar el activo"
|
||||
msgstr "El número de amortizaciones para amortizar el activo"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_invoice.py:62
|
||||
@@ -1004,6 +1012,8 @@ msgid ""
|
||||
"The number of depreciations or the period length of your asset category "
|
||||
"cannot be null."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El número de depreciaciones o la longitud del período de su categoría de "
|
||||
"activo no puede ser null"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:482
|
||||
@@ -1021,9 +1031,9 @@ msgid ""
|
||||
"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
|
||||
" This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este asistente contabilizará los apuntes de amortización para el mes "
|
||||
"seleccionado.<br/> Generará los asientos correspondientes a la depreciación "
|
||||
"del activo para este periodo."
|
||||
"Este asistente asentara todos los apuntes de amortización para el año "
|
||||
"seleccionado.<br/> Generará asientos para todos los registros relacionados "
|
||||
"con este periodo de ingresos / gastos incluidos."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
|
||||
@@ -1049,12 +1059,12 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:55
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr "Sin Contabilizar"
|
||||
msgstr "Sin asentar"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value
|
||||
msgid "Unposted Amount"
|
||||
msgstr "Importe no contabilizado"
|
||||
msgstr "Importe no asentado"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -1071,8 +1081,8 @@ msgid ""
|
||||
"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cuando crea un activo, su estado es 'Borrador'\n"
|
||||
"Si el activo es confirmado, su estado es 'en ejecución' y las líneas de depreciación pueden ser insertadas en la contabilidad.\n"
|
||||
"Puede cerrar manualmente un activo cuando ha finalizado su depreciación. Si la última línea de depreciación se inserta, el activo se cierra automáticamente."
|
||||
"Si el activo es confirmado, su estado es 'en ejecución' y las líneas de amortización pueden ser insertadas en la contabilidad.\n"
|
||||
"Puede cerrar manualmente un activo cuando ha finalizado su amortización. Si la última línea de depreciación se inserta, el activo se cierra automáticamente."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name
|
||||
@@ -1089,24 +1099,24 @@ msgstr "No puede eliminar un documento en estado %s."
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr "No puede eliminar un documento que contiene asientos validados."
|
||||
msgstr "No puede eliminar un documento que contiene asientos asentados."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:608
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
|
||||
msgstr "No puede eliminar asientos de depreciación contabilizados."
|
||||
msgstr "No puede eliminar asientos de amortización asentados"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:610
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete posted installment lines."
|
||||
msgstr "No puede eliminar líneas de depreciación contabilizadas y validadas."
|
||||
msgstr "No puede eliminar asientos de pago a plazos asentados "
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard"
|
||||
msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard"
|
||||
msgstr "Asistente de confirmación de depreciación de activo"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
|
||||
@@ -3,35 +3,31 @@
|
||||
# * account_asset
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
|
||||
# leemannd <denis.leemann@camptocamp.com>, 2017
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
|
||||
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
|
||||
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# jalal <j.zahid@gmail.com>, 2017
|
||||
# Cyrille de Lambert <cdelambert@teclib.com>, 2017
|
||||
# lap.odoo <lap@odoo.com>, 2017
|
||||
# Paul-Hervé Meyer <paulherve.meyer@mail.novancia.fr>, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
|
||||
# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2016
|
||||
# Not Telling <levequevincel2@gmail.com>, 2016
|
||||
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2016
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
|
||||
# Cyrille de Lambert <cdelambert@teclib.com>, 2016
|
||||
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2016
|
||||
# Clo <clo@odoo.com>, 2016
|
||||
# Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2016
|
||||
# lap.odoo <lap@odoo.com>, 2016
|
||||
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2016
|
||||
# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2016
|
||||
# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2016
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
|
||||
# jalal <j.zahid@gmail.com>, 2016
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
|
||||
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
|
||||
# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2016
|
||||
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
|
||||
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
|
||||
# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2017
|
||||
# Not Telling <levequevincel2@gmail.com>, 2017
|
||||
# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2017
|
||||
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
|
||||
# Paul-Hervé Meyer <paulherve.meyer@mail.novancia.fr>, 2017
|
||||
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
|
||||
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
# Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2017
|
||||
# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2017
|
||||
# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2017
|
||||
# Frédéric Clementi <frederic.clementi@camptocamp.com>, 2017
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
|
||||
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
|
||||
# Florent de Labarre <florent@iguanayachts.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -103,15 +99,16 @@ msgid ""
|
||||
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
|
||||
"expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Compte utilisé dans les entrées périodiques, pour enregistrer une partie du "
|
||||
"bien comme une dépense."
|
||||
"Compte utilisé dans les entrées périodiques, pour enregistrer une partie de "
|
||||
"l'amortissement comme une dépense."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Compte utilisé pour enregistrer les achats des biens à leur prix de base."
|
||||
"Compte utilisé pour enregistrer les achats des amortissements à son prix de "
|
||||
"base."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -124,7 +121,7 @@ msgstr "Entrées comptables en attente de vérification manuelle"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif/ve"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
@@ -267,7 +264,7 @@ msgstr "Analyse des immobilisations"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr "Lignes d'amortissement des biens"
|
||||
msgstr "Lignes de dépréciation des amortissements"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
@@ -525,7 +522,7 @@ msgstr "Date de dépréciation"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
|
||||
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
|
||||
msgstr "Dépréciations : compte d'actif"
|
||||
msgstr "Déréciations : compte d'actif"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
|
||||
@@ -583,7 +580,7 @@ msgstr "Ligne d'amortissement comptabilisée."
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom à afficher"
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:327
|
||||
@@ -675,7 +672,7 @@ msgstr "Regrouper par..."
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Group Journal Entries"
|
||||
msgstr "Grouper les écritures comptables"
|
||||
msgstr "Grouper les pièces comptables"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
|
||||
@@ -748,7 +745,7 @@ msgstr "Pièces comptables"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
msgstr "Dernière Modification le"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_uid
|
||||
@@ -872,7 +869,7 @@ msgstr "Comptabiliser les lignes d'amortissement"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr "Comptabilisée"
|
||||
msgstr "Comptabilisé"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value
|
||||
@@ -964,7 +961,7 @@ msgstr "Ventes : reconnaissance de revenu"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
msgid "Sales"
|
||||
msgstr "Vente"
|
||||
msgstr "Ventes"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
|
||||
@@ -1005,7 +1002,7 @@ msgstr "Statut de l'immobilisation"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "État"
|
||||
msgstr "Statut"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
|
||||
|
||||
@@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
|
||||
# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2017
|
||||
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2017
|
||||
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Vrijednost stavaka amortizacije"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Konto analitike"
|
||||
msgstr "Analitički konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Kreirao"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Kreirano"
|
||||
msgstr "Datum kreiranja"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value
|
||||
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Nabava"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Purchase Month"
|
||||
msgstr "Mjesec nabave"
|
||||
msgstr "Mjesec nabavke"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.category,type:0
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,16 @@
|
||||
# * account_asset
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Részletfizetési tételsorok mennyisége"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Analitikus könyvelés"
|
||||
msgstr "Analitikus/elemző könyvelés"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
|
||||
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Vagyoni eszköz kezdő dátum"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Asset Type"
|
||||
msgstr "Eszköz típus"
|
||||
msgstr "Vagyoni eszköz típus"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase
|
||||
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Vagyoni eszköz auto-jóváhagyása"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Mégsem"
|
||||
msgstr "Mégse"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_category_id
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Értékcsökkenés számolás"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Megerősítés"
|
||||
msgstr "Megerősít"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
|
||||
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Létrehozott vagyoni eszköz mozgások"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Létrehozta"
|
||||
msgstr "Készítette"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_date
|
||||
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "Létrehozta"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Létrehozva"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value
|
||||
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Pénznem"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Current"
|
||||
msgstr "Jelenlegi"
|
||||
msgstr "Jelenleg"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_amount
|
||||
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Vagyoni, tárgyi eszközök teljes értéke"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Csoportosítás ezzel"
|
||||
msgstr "Csoportosítás"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "Könyvelési tételek csoportosítása"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Azonosító"
|
||||
msgstr "Azonosító ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
|
||||
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Könyvelési tételek"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Utoljára módosítva"
|
||||
msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_uid
|
||||
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Értékesítés: Bevétel elismerés"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
msgid "Sales"
|
||||
msgstr "Értékesítés"
|
||||
msgstr "Értékesítések"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,18 @@
|
||||
# * account_asset
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# e2f_nl_c4 <e2f_nl_c4@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
|
||||
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -45,7 +47,7 @@ msgstr "# afschrijvingsregels"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr
|
||||
msgid "# of Installment Lines"
|
||||
msgstr "# Termijn regels"
|
||||
msgstr "# Tremijn regels"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:account_asset.account_asset_cron_ir_actions_server
|
||||
@@ -57,7 +59,7 @@ msgstr "Rekening activa: Genereer activa boekingen"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
|
||||
msgid "Account Date"
|
||||
msgstr "Boekhouddatum"
|
||||
msgstr "Rekeningdatum"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
|
||||
@@ -134,7 +136,7 @@ msgstr "Kostenplaats"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
msgstr "Apparatuur"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
@@ -147,7 +149,7 @@ msgstr "Activa rekening"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_invoice_asset_category
|
||||
msgid "Asset Category"
|
||||
msgstr "Activa categorie"
|
||||
msgstr "Categorie apparatuur"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
@@ -167,7 +169,7 @@ msgstr "Activa methode tijd"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_name
|
||||
msgid "Asset Name"
|
||||
msgstr "Activa naam"
|
||||
msgstr "Naam apparatuur"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
|
||||
@@ -212,12 +214,12 @@ msgstr "Activa afschrijvingssregel"
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:318
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
|
||||
msgstr "Activa verkocht of afgesloten. Financiële boeking wacht op controle."
|
||||
msgstr "Activa verkocht of afgesloten. Financiële boeking wacht op validatie."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
|
||||
msgid "Asset/Revenue Recognition"
|
||||
msgstr "Activa/Omzet herkenning"
|
||||
msgstr "Activa/Inkomsten herkenning"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -226,7 +228,7 @@ msgstr "Activa/Omzet herkenning"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
msgid "Assets"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
msgstr "Uitrusting"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_asset_report
|
||||
@@ -240,7 +242,7 @@ msgstr "Activa analyse"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids
|
||||
msgid "Assets Depreciation Lines"
|
||||
msgstr "Activa afschrijvingssregel"
|
||||
msgstr "Activa Afschrijvingssregel"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
|
||||
@@ -276,7 +278,7 @@ msgstr "Bevestig activa automatisch"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
msgstr "Annuleer"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_category_id
|
||||
@@ -346,7 +348,7 @@ msgstr "Sluiten"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Gesloten"
|
||||
msgstr "Afgesloten"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_company_id
|
||||
@@ -443,7 +445,7 @@ msgstr "Datum van activa"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Date of asset purchase"
|
||||
msgstr "Aankoopdatum van activa"
|
||||
msgstr "Inkoopdatum van activa"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
@@ -453,19 +455,19 @@ msgstr "Datum van waardevermindering"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Deferred Revenue Account"
|
||||
msgstr "Uitgestelde omzet rekening"
|
||||
msgstr "Uitgestelde inkomsten rekening"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_product_deferred_revenue_category_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Deferred Revenue Type"
|
||||
msgstr "Soort uitgestelde omzet"
|
||||
msgstr "Soort uitgestelde inkomsten"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
msgid "Deferred Revenues"
|
||||
msgstr "Uitgestelde omzet"
|
||||
msgstr "Uitgestelde inkomsten"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,method:0
|
||||
@@ -540,13 +542,13 @@ msgstr "Afschrijvingsnaam"
|
||||
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation board modified"
|
||||
msgstr "Afschrijvingskaart gewijzigd"
|
||||
msgstr "Afgeschreven bord gewijzigd"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:600
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Depreciation line posted."
|
||||
msgstr "Afschrijvingsregel geboekt."
|
||||
msgstr "Afgeschreven lijn geboekt."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name
|
||||
@@ -598,7 +600,7 @@ msgstr "Einddatum"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr "Uitgebreide Filters..."
|
||||
msgstr "Uitgebreide filters..."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
|
||||
@@ -607,7 +609,7 @@ msgid ""
|
||||
" search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vanuit dit rapport kan u een overzicht hebben van alle activa. De\n"
|
||||
" zoekbalk kan ook gebruikt worden om uw activa afschrijving rapporten te personaliseren."
|
||||
"zoekbalk kan ook gebruikt worden om uw activa afschrijving rapporten te personaliseren."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -707,7 +709,7 @@ msgstr "Items"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Dagboek"
|
||||
msgstr "Kasboek"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:438
|
||||
@@ -853,7 +855,7 @@ msgstr "Geboekt"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value
|
||||
msgid "Posted Amount"
|
||||
msgstr "Geboekt bedrag"
|
||||
msgstr "Geboekte bedrag"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
@@ -884,7 +886,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr "Inkoop"
|
||||
msgstr "Inkopen"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
@@ -909,7 +911,7 @@ msgstr "Omzetrekening"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Recognition Income Account"
|
||||
msgstr "Omzet afschrijving rekening"
|
||||
msgstr "Inkomsten afschrijving rekening"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
|
||||
@@ -924,7 +926,7 @@ msgstr "Resterend"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value_residual
|
||||
msgid "Residual Value"
|
||||
msgstr "Restwaarde"
|
||||
msgstr "Boekwaarde"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
|
||||
@@ -940,7 +942,7 @@ msgstr "Verkoop: Inkomsten afschrijving"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
msgid "Sales"
|
||||
msgstr "Verkoop"
|
||||
msgstr "Verkopen"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
|
||||
@@ -960,7 +962,7 @@ msgstr "Verkoop of verwerp"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Volgorde"
|
||||
msgstr "Reeks"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -970,7 +972,7 @@ msgstr "Zet op concept"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_period
|
||||
msgid "State here the time between 2 depreciations, in months"
|
||||
msgstr "Geef hier de tijd tussen 2 afschrijvingen, in maanden"
|
||||
msgstr "Geef hier de tijd tussen twee afschrijvingen, in maanden"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state
|
||||
@@ -986,7 +988,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
|
||||
msgid "The amount of time between two depreciations, in months"
|
||||
msgstr "De hoeveelheid tijd tussen twee afschrijvingen, in maanden."
|
||||
msgstr "De hoeveelheid tijd tussen twee afschrijvingen, in maanden"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_number
|
||||
@@ -1039,7 +1041,7 @@ msgstr "Tijdmethode gebaseerd op"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_type
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
msgstr "Soort"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1051,7 +1053,7 @@ msgstr "Ongeboekt"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value
|
||||
msgid "Unposted Amount"
|
||||
msgstr "Ongeboekte bedrag"
|
||||
msgstr "Ongeboekt bedrag"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -1108,12 +1110,12 @@ msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "e.g. Computers"
|
||||
msgstr "bijv. Computers"
|
||||
msgstr "vb computers"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "e.g. Laptop iBook"
|
||||
msgstr "bijv. Laptop iBook"
|
||||
msgstr "vb laptop iBook"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
|
||||
@@ -3,13 +3,11 @@
|
||||
# * account_asset
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2017
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017
|
||||
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2017
|
||||
# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
|
||||
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
|
||||
# ROMULO MOREIRA <romuleta@gmail.com>, 2017
|
||||
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
|
||||
# Walter Frey <cwegroup@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -35,7 +33,7 @@ msgstr " (cópia)"
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (grouped)"
|
||||
msgstr "(agrupado)"
|
||||
msgstr "Agrupado"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
|
||||
@@ -555,7 +553,7 @@ msgstr "Linha de depreciação lançada."
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome exibido"
|
||||
msgstr "Nome para Exibição"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:327
|
||||
@@ -647,7 +645,7 @@ msgstr "Agrupar por..."
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
|
||||
msgid "Group Journal Entries"
|
||||
msgstr "Lançamentos de diário de grupo"
|
||||
msgstr "Entradas de diário de grupo"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
|
||||
@@ -721,7 +719,7 @@ msgstr "Lançamentos de Diário"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificação em"
|
||||
msgstr "Última Modificação em"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_uid
|
||||
|
||||
@@ -3,15 +3,15 @@
|
||||
# * account_asset
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2017
|
||||
# Denis Baranov <baranov@itlibertas.com>, 2017
|
||||
# Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017
|
||||
# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
|
||||
# Алексей Кулагин <alekseik120988.kulagin@yandex.ru>, 2017
|
||||
# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2017
|
||||
# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
|
||||
# Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2017
|
||||
# Алексей Кулагин <alekseik120988.kulagin@yandex.ru>, 2017
|
||||
# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017
|
||||
# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017
|
||||
# Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Актив"
|
||||
msgstr "Активно"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Валовая стоимость актива"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Группировать по"
|
||||
msgstr "Группировать"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
|
||||
@@ -5,23 +5,25 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
|
||||
# İlknur Püskül <ilknurpuskull@gmail.com>, 2017
|
||||
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017
|
||||
# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2017
|
||||
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2017
|
||||
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2017
|
||||
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
|
||||
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
|
||||
# ilyas kurt <ilyaskrt19@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
|
||||
# Nurettin Emre Ozbakir <emre.ozbakir@gamareklam.com>, 2017
|
||||
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
|
||||
# Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017
|
||||
# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2017
|
||||
# İlknur Püskül <ilknurpuskull@gmail.com>, 2017
|
||||
# Hakan ıı <hkn1979@gmail.com>, 2017
|
||||
# Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hakan ıı <hkn1979@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -39,7 +41,7 @@ msgstr " (kopya)"
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:540
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (grouped)"
|
||||
msgstr " (gruplanmış)"
|
||||
msgstr " (gruplandırılmış)"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
|
||||
@@ -85,15 +87,16 @@ msgid ""
|
||||
"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as "
|
||||
"expense."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Varlığın bir kısmını gider olarak kaydetmek için periyodik kayıtlarda "
|
||||
"kullanılan hesaptır."
|
||||
"Periyodik kayıtlarda kullanılan hesap, varlığın bir kısmını gider olarak "
|
||||
"kaydetmektir."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account used to record the purchase of the asset at its original price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Varlığın orijinal satın alma fiyatını kaydetmek için kullanılan hesaptır."
|
||||
"Varlığın orijinal fiyata satın alınmasını kaydetmek için kullanılan "
|
||||
"hesaptır."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -292,7 +295,7 @@ msgstr "İptal"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategori"
|
||||
msgstr "Kategorisi"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -353,7 +356,7 @@ msgstr "Kapat"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Sonlanmış (Closed)"
|
||||
msgstr "Kapalı"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_company_id
|
||||
@@ -794,7 +797,7 @@ msgstr "Sonraki Dönemdeki Amortisman"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr "Bilgi"
|
||||
msgstr "Not"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_number
|
||||
@@ -852,7 +855,7 @@ msgstr "Amortisman Kalemlerini Onayla"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr "Onaylandı"
|
||||
msgstr "Onaylı"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value
|
||||
@@ -944,7 +947,7 @@ msgstr "<strong>Gelir Tahakkuku</strong>"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
msgid "Sales"
|
||||
msgstr "Satış"
|
||||
msgstr "Satışlar"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
|
||||
@@ -969,7 +972,7 @@ msgstr "Sıra"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr "Taslak olarak ayarla"
|
||||
msgstr "Taslağa Ayarla"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_period
|
||||
@@ -985,7 +988,7 @@ msgstr "Demirbaş Durumu"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Durumu"
|
||||
msgstr "Durum"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
|
||||
@@ -1034,7 +1037,7 @@ msgstr "Yöntem"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Time Method Based On"
|
||||
msgstr "Zaman Metodu"
|
||||
msgstr "Zaman Metodu Açık"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_type
|
||||
@@ -1048,7 +1051,7 @@ msgstr "Tür"
|
||||
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:55
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr "Onay Bekleyen"
|
||||
msgstr "Onay Beklenen"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value
|
||||
@@ -1082,7 +1085,7 @@ msgstr "Yıl"
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
|
||||
msgstr "%sdurumundaki bir belgeyi silemezsiniz."
|
||||
msgstr "Durumu %s olan belgeyi silemezsiniz."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:114
|
||||
|
||||
@@ -3,18 +3,10 @@
|
||||
# * account_asset
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ted Wang <feiyuwang2012@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017
|
||||
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
|
||||
# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2017
|
||||
# SHRe Liu <shreliu@outlook.com>, 2017
|
||||
# Connie Xiao <connie.xiao@elico-corp.com>, 2017
|
||||
# Yaorong Li <55yaorong.li@gmail.com>, 2017
|
||||
# Si Ling Lau <happy8645@hotmail.com>, 2017
|
||||
# zpq001 <zpq001@live.com>, 2017
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
# SHRe Liu <shreliu@outlook.com>, 2016
|
||||
# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2016
|
||||
# Ted Wang <feiyuwang2012@gmail.com>, 2016
|
||||
# Rangy Chen <rangychen@163.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -114,7 +106,7 @@ msgstr "额外选项"
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:597
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "金额"
|
||||
msgstr "总额"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_value
|
||||
@@ -184,7 +176,7 @@ msgstr "资产开始日期"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Asset Type"
|
||||
msgstr " 资产类型 "
|
||||
msgstr "资产类型"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase
|
||||
@@ -216,7 +208,7 @@ msgstr "资产折旧行"
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:318
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
|
||||
msgstr "资产出售或处置. 记账分录待确认."
|
||||
msgstr "资产出售或处置. 凭证待确认."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
|
||||
@@ -413,12 +405,12 @@ msgstr "累计折旧"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "货币"
|
||||
msgstr "币种"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Current"
|
||||
msgstr "当前"
|
||||
msgstr "当前的"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_amount
|
||||
@@ -429,7 +421,7 @@ msgstr "当前折旧"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "日期 "
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -456,7 +448,7 @@ msgstr "递延收入科目"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "Deferred Revenue Type"
|
||||
msgstr "待摊收益类型"
|
||||
msgstr "递延收入类型"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
@@ -583,7 +575,7 @@ msgstr "草稿"
|
||||
#: selection:account.asset.category,method_time:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_end
|
||||
msgid "Ending Date"
|
||||
msgstr "结束日期"
|
||||
msgstr "期末日期"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_end
|
||||
@@ -601,7 +593,7 @@ msgstr "扩展筛选..."
|
||||
msgid ""
|
||||
"From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
|
||||
" search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
|
||||
msgstr "从这报告, 你可以看到所有的折旧. 这个搜索工具也可自定义你的折旧报告."
|
||||
msgstr "从这报表, 你可以看到所有的折旧. 这个搜索工具也可自定义你的折旧报表."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
@@ -660,7 +652,7 @@ msgid ""
|
||||
"Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
|
||||
"from the purchase date instead of the first January / Start date of fiscal "
|
||||
"year"
|
||||
msgstr "表明第一次折旧从购买日期开始,而不是从年度第一个月开始."
|
||||
msgstr "资产折旧的第一个凭证是从购买日开始而不是年初开始."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_prorata
|
||||
@@ -684,7 +676,7 @@ msgstr "发票行"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
|
||||
msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate."
|
||||
msgstr "计划的量, 不能减少。"
|
||||
msgstr "折旧后资产的剩余价值金额"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -711,7 +703,7 @@ msgstr "日记账分录"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "最后修改时间"
|
||||
msgstr "最后修改日"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_uid
|
||||
@@ -720,7 +712,7 @@ msgstr "最后修改时间"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "最后更新者"
|
||||
msgstr "最后更新人"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_date
|
||||
@@ -767,7 +759,7 @@ msgstr "月"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr
|
||||
msgid "Monthly Recurring Revenue"
|
||||
msgstr "每月经常性收入"
|
||||
msgstr "每月固定收益"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value
|
||||
@@ -777,7 +769,7 @@ msgstr "下个期间的折旧"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr "便笺"
|
||||
msgstr "笔记"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_number
|
||||
@@ -801,7 +793,7 @@ msgstr "在一个期间内的月数"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
msgid "One Entry Every"
|
||||
msgstr "每一个条目"
|
||||
msgstr "一个条目"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:599
|
||||
@@ -899,7 +891,7 @@ msgstr "识别收入科目"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "参照"
|
||||
msgstr "参考"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -945,7 +937,7 @@ msgstr "销售或是处置"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "序列"
|
||||
msgstr "序号"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -1031,7 +1023,7 @@ msgstr "未过账"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value
|
||||
msgid "Unposted Amount"
|
||||
msgstr "未过账金额"
|
||||
msgstr "未过账总额"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
@@ -1066,7 +1058,7 @@ msgstr "在 %s 状态, 你不能删除文档."
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
|
||||
msgstr "你不能删除包含已过账分录的文档"
|
||||
msgstr "您不能删除包含已过账分录的文档"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:608
|
||||
@@ -1093,7 +1085,7 @@ msgstr "例如: 电脑"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "e.g. Laptop iBook"
|
||||
msgstr "例如: Laptop iBook 笔记本电脑"
|
||||
msgstr "例如: Ibook 笔记本"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
|
||||
|
||||
@@ -3,27 +3,27 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
|
||||
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
|
||||
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
|
||||
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
|
||||
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
|
||||
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
|
||||
# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2017
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
|
||||
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
|
||||
# AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -32,6 +32,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -105,7 +112,7 @@ msgstr "Bankkonto"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
|
||||
msgid "Bank Feeds"
|
||||
msgstr "Bank Datenübertragungen"
|
||||
msgstr "Bank Datenübertragung"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
@@ -115,12 +122,12 @@ msgstr "Bank Journal Name"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
|
||||
msgid "Bank Statement File"
|
||||
msgstr "Bankauszugsdatei"
|
||||
msgstr "Datei Bankauszug"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
|
||||
msgid "Bank Statement Line"
|
||||
msgstr "Bankauszugsbuchung"
|
||||
msgstr "Kontoauszugszeile"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done
|
||||
@@ -191,8 +198,8 @@ msgid ""
|
||||
"Could not make sense of the given file.\n"
|
||||
"Did you install the module to support this type of file ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die angegebene Datei kann nicht erkannt werden.\n"
|
||||
"Haben Sie das diesen Dateityp unterstützende Modul installiert?"
|
||||
"Die angegebene Datei macht keinen Sinn.\n"
|
||||
"Haben Sie das, diesem Dateityp unterstützende, Modul installiert?"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid
|
||||
@@ -234,7 +241,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
|
||||
msgid "Default Credit Account"
|
||||
msgstr "Standard Habenkonto"
|
||||
msgstr "Standard-Habenkonto"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id
|
||||
@@ -328,14 +335,12 @@ msgstr "Bankauszug importieren"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
|
||||
msgid "It acts as a default account for credit amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fungiert als Standardkonto für die Kreditorenbuchungen in diesem Journal"
|
||||
msgstr "Fungiert als Standardkonto für die Haben-Buchung in diesem Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id
|
||||
msgid "It acts as a default account for debit amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fungiert als Standardkonto für die Debitorenbuchungen in diesem Journal"
|
||||
msgstr "Dieses Konto fungiert als Standard Debitorenkonto"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
|
||||
@@ -361,7 +366,7 @@ msgid ""
|
||||
"Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this "
|
||||
"was a mistake, hit cancel to abort the import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Klicken Sie auf OK, um das Konto/Journal anzulegen und den Import "
|
||||
"Klicken Sie einfach auf OK, um das Konto/Journal anzulegen und den Import "
|
||||
"abzuschließen. Sollte dies unerwünscht sein, brechen Sie mit Abbrechen den "
|
||||
"Import ab."
|
||||
|
||||
@@ -461,7 +466,7 @@ msgstr "Wählen Sie eine zu importierende Kontoauszugsdatei aus."
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Nummernfolge"
|
||||
msgstr "Reihenfolge"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_active
|
||||
|
||||
@@ -3,23 +3,31 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
|
||||
# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
|
||||
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
|
||||
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
|
||||
# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2016
|
||||
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
|
||||
# Diego de la Torre <diego.delatorreh@gmail.com>, 2016
|
||||
# Luis Miguel Limache leon <luislimache@gmail.com>, 2016
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
|
||||
# Luis Miguel Limache leon <luislimache@gmail.com>, 2017
|
||||
# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2017
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -27,6 +35,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -43,7 +58,7 @@ msgstr "1 transacción ha sido ya importada y será ignorada."
|
||||
#: sql_constraint:account.bank.statement.line:0
|
||||
msgid "A bank account transactions can be imported only once !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Las transacciones de una cuenta bancaria pueden importarse sólo una vez"
|
||||
"Las transacciones de una cuenta bancaria puede importarse sólo una vez"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number
|
||||
@@ -96,7 +111,7 @@ msgstr "Banco"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_account_id
|
||||
msgid "Bank Account"
|
||||
msgstr "Cuentas bancaria"
|
||||
msgstr "Cuenta bancaria"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
|
||||
@@ -202,7 +217,7 @@ msgstr "Creado por"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
msgstr "Creado el"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
|
||||
@@ -243,7 +258,7 @@ msgstr "Cuenta deudora por defecto"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
msgstr "Nombre a mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
@@ -282,7 +297,7 @@ msgstr "Agrupar líneas de factura"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID (identificación)"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
|
||||
@@ -301,7 +316,7 @@ msgstr "Importar"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
|
||||
msgid "Import Bank Statement"
|
||||
msgstr "Importar Extracto Bancario"
|
||||
msgstr "Importar extracto bancario"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
|
||||
@@ -381,18 +396,18 @@ msgstr "Última modificación en"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
msgstr "Última actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
msgstr "Última actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "Cuenta de Pérdidas"
|
||||
msgstr "Cuenta de pérdidas"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids
|
||||
@@ -401,6 +416,9 @@ msgid ""
|
||||
"Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n"
|
||||
"Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Manual: se les paga en efectivo, con cheque o cualquier otro método fuera de Odoo.\n"
|
||||
"Electrónico: se le paga automáticamente a través de un adquirente de pagos al solicitar una transacción en una tarjeta guardada por el cliente al comprar o suscribirse en línea (token de pago).\n"
|
||||
"Depósito por lotes: realiza varios cheques de clientes a la vez al generar un depósito por lotes para enviar a su banco. Al codificar el extracto bancario en Odoo, se sugiere conciliar la transacción con el depósito por lotes. Habilite esta opción desde la configuración."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
|
||||
@@ -516,7 +534,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
|
||||
msgid "The currency used to enter statement"
|
||||
msgstr "La moneda utilizada para introducir en los estados."
|
||||
msgstr "La divisa utilizada para introducir asientos."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
|
||||
|
||||
@@ -3,39 +3,38 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
|
||||
# nthnnl <nathan070@me.com>, 2017
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
|
||||
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2017
|
||||
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Cyrille de Lambert <cdelambert@teclib.com>, 2017
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
|
||||
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
|
||||
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
|
||||
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2017
|
||||
# leemannd <denis.leemann@camptocamp.com>, 2017
|
||||
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
|
||||
# Cyrille de Lambert <cdelambert@teclib.com>, 2016
|
||||
# Clo <clo@odoo.com>, 2016
|
||||
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2016
|
||||
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2016
|
||||
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
|
||||
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
|
||||
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2016
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2016
|
||||
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
|
||||
# Omar Mezga <omar.mezgrane@aldaway.com>, 2017
|
||||
# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
|
||||
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2017
|
||||
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
|
||||
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
|
||||
# fr rev <e2ffr04@hotmail.com>, 2017
|
||||
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
|
||||
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
|
||||
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017
|
||||
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2017
|
||||
# fr rev <e2ffr04@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2017
|
||||
# FR R4 <e2ffr1111@hotmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FR R4 <e2ffr1111@hotmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -43,24 +42,31 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transactions avaient déjà été importées et ont été ignorées."
|
||||
msgstr "%d transactions ont déjà été importées et ont été ignorées."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transaction avait déjà été importée et a été ignorée."
|
||||
msgstr "1 transaction a déjà été importée et a été ignorée."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: sql_constraint:account.bank.statement.line:0
|
||||
msgid "A bank account transactions can be imported only once !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les transactions d'un compte bancaire ne peuvent être importées qu'une seule"
|
||||
" fois !"
|
||||
" fois!"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number
|
||||
@@ -138,12 +144,12 @@ msgstr "Ligne de relevé bancaire"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done
|
||||
msgid "Bank setup marked as done"
|
||||
msgstr "Configuration de la banque marquée « terminée »"
|
||||
msgstr "Configuration de la banque marquée comme terminée"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
|
||||
msgid "Belong to the user's current company"
|
||||
msgstr "Appartient à la société de l'utilisateur"
|
||||
msgstr "Appartient à la Société de l'utilisateur en cours"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
@@ -260,7 +266,7 @@ msgstr "Compte de débit par défaut"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom à afficher"
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
@@ -268,8 +274,8 @@ msgid ""
|
||||
"Download a bank statement from your bank and import it here. Supported "
|
||||
"formats:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Télécharger un extrait de votre banque et importez-le ici. Formats "
|
||||
"supportés:"
|
||||
"Téléchargez un relevé bancaire depuis votre banque et importez-le ici. "
|
||||
"Formats acceptés:"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
|
||||
@@ -391,7 +397,7 @@ msgstr "Tableau de bord graphique Kanban"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
msgstr "Dernière Modification le"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid
|
||||
@@ -448,7 +454,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "Payment Methods"
|
||||
msgstr "Moyens de paiement"
|
||||
msgstr "Méthodes de paiements"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
|
||||
@@ -573,7 +579,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr "Ce fichier ne contient aucun extrait."
|
||||
msgstr "Ce fichier ne contient aucun relevé."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:121
|
||||
|
||||
@@ -3,21 +3,22 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2017
|
||||
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
|
||||
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
|
||||
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2017
|
||||
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -25,6 +26,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -98,7 +106,7 @@ msgstr "Bankovni račun"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
|
||||
msgid "Bank Feeds"
|
||||
msgstr "Bankovne naknade"
|
||||
msgstr "Bankovni izvodi"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
@@ -113,7 +121,7 @@ msgstr "Datoteka izvadka"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
|
||||
msgid "Bank Statement Line"
|
||||
msgstr "Redak bankovnog izvoda"
|
||||
msgstr "Stavka bankovnog izvoda"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done
|
||||
@@ -197,7 +205,7 @@ msgstr "Kreirao"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Kreirano"
|
||||
msgstr "Datum kreiranja"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,17 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
|
||||
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2017
|
||||
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
|
||||
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,6 +21,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -125,7 +132,7 @@ msgstr "A felhasználó jelenlegi vállalatához tartozik"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Mégsem"
|
||||
msgstr "Mégse"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
@@ -161,7 +168,7 @@ msgstr "Válasszon egy importálandó fájlt..."
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_color
|
||||
msgid "Color Index"
|
||||
msgstr "Szín jegyzék"
|
||||
msgstr "Szín index"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
|
||||
@@ -171,7 +178,7 @@ msgstr "Vállalat"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
|
||||
msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "Ehhez a naplóhoz kapcsolt vállalat"
|
||||
msgstr "A naplóhoz kapcsolt vállalat"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:108
|
||||
@@ -187,13 +194,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Létrehozta"
|
||||
msgstr "Készítette"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Létrehozva"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
|
||||
@@ -273,7 +280,7 @@ msgstr "Számlatételek összevonása"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Azonosító"
|
||||
msgstr "Azonosító ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
|
||||
@@ -287,7 +294,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.action_account_bank_statement_import
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importálás"
|
||||
msgstr "Import"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
|
||||
@@ -366,7 +373,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Utoljára módosítva"
|
||||
msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid
|
||||
|
||||
@@ -3,19 +3,19 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# e2f_nl_c4 <e2f_nl_c4@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
|
||||
# Stephan Van Dyck <stephan.vandyck@vanroey.be>, 2016
|
||||
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017
|
||||
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -24,24 +24,31 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transacties waren al geïmporteerd en zijn overgeslagen"
|
||||
msgstr "%d transacties werden reeds geïmporteerd en werden genegeerd."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transactie was al geïmporteerd en werd genegeerd."
|
||||
msgstr "1 transactie werd reeds geïmporteerd en werd genegeerd."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: sql_constraint:account.bank.statement.line:0
|
||||
msgid "A bank account transactions can be imported only once !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De transacties van een bankrekening kunnen slechts eenmaal geïmporteerd "
|
||||
"worden!"
|
||||
"worden !"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number
|
||||
@@ -66,7 +73,7 @@ msgstr "Actief"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
|
||||
msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "Maak het annuleren boekingen mogelijk"
|
||||
msgstr "Maak het annuleren van boekingen mogelijk"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:243
|
||||
@@ -99,12 +106,12 @@ msgstr "Bankrekening"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
|
||||
msgid "Bank Feeds"
|
||||
msgstr "Bank feeds"
|
||||
msgstr "Bank Feeds"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "Bank Journal Name"
|
||||
msgstr "Bank dagboek naam"
|
||||
msgstr "Bankboek naam"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
|
||||
@@ -130,7 +137,7 @@ msgstr "Behoort bij het huidige bedrijf van de gebruiker"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
msgstr "Annuleer"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
@@ -294,7 +301,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.action_account_bank_statement_import
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importeer"
|
||||
msgstr "Importeren"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
|
||||
@@ -335,7 +342,7 @@ msgstr "Dit is de standaard rekening voor het debet bedrag"
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Dagboek"
|
||||
msgstr "Kasboek"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:69
|
||||
@@ -356,7 +363,7 @@ msgid ""
|
||||
"was a mistake, hit cancel to abort the import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Klik op OK om een rekening/dagboek aan te maken en de import af te ronden. "
|
||||
"Heeft u een fout gemaakt, druk dan op annulleren om de import af te breken."
|
||||
"Heeft u een fout gemaakt, druk dan op cancel om de import af te breken."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard
|
||||
@@ -460,7 +467,7 @@ msgstr "Selecteer een bankafschrift om te importeren"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Volgorde"
|
||||
msgstr "Reeks"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_active
|
||||
@@ -522,7 +529,7 @@ msgstr "De gebruikte valuta"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
|
||||
msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix."
|
||||
msgstr "De boekingen van dit dagboek worden aangeduid met deze prefix."
|
||||
msgstr "De boekingen van dit dagboek worden genaamd met de prefix."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next
|
||||
@@ -567,7 +574,7 @@ msgstr "Dit bestand bevat geen enkele transactie."
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
msgstr "Soort"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
|
||||
|
||||
@@ -3,22 +3,21 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017
|
||||
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017
|
||||
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gideoni Willian da Silva <gd.willian@gmail.com>, 2017
|
||||
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
|
||||
# Cezar José Sant Anna Junior <cezar.santanna@gmail.com>, 2017
|
||||
# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017
|
||||
# Cezar José Sant Anna Junior <cezar.santanna@gmail.com>, 2016
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
|
||||
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
|
||||
# Gideoni Willian da Silva <gd.willian@gmail.com>, 2016
|
||||
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
|
||||
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016
|
||||
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -27,6 +26,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -242,7 +248,7 @@ msgstr "Conta de débito padrão"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome exibido"
|
||||
msgstr "Nome para Exibição"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
@@ -373,7 +379,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificação em"
|
||||
msgstr "Última Modificação em"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid
|
||||
|
||||
@@ -3,23 +3,23 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Evgeny <transingularity@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017
|
||||
# Вадим Кунгурцев <kvadim@aport.ru>, 2017
|
||||
# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2017
|
||||
# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
|
||||
# Вадим Кунгурцев <kvadim@aport.ru>, 2017
|
||||
# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017
|
||||
# Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017
|
||||
# Evgeny <transingularity@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2017
|
||||
# Andrey Skabelin <inactive+a.skabelin@transifex.com>, 2017
|
||||
# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017
|
||||
# Aidos Kakimzhanov <aidos.kakimzhan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aidos Kakimzhanov <aidos.kakimzhan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -28,6 +28,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241
|
||||
#, python-format
|
||||
|
||||
@@ -4,18 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
|
||||
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
|
||||
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Emre Akayoğlu <emre.akayoglu@mechsoft.com.tr>, 2017
|
||||
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2017
|
||||
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2017\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,6 +19,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -101,7 +104,7 @@ msgstr "Banka Bilgi Akışı"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "Bank Journal Name"
|
||||
msgstr "Banka Yevmiyesi Adı"
|
||||
msgstr "Banka Yevmiyesi"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
|
||||
@@ -121,7 +124,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
|
||||
msgid "Belong to the user's current company"
|
||||
msgstr "Kullanıcının mevcut şirketine ait"
|
||||
msgstr "Kullanıcının mevcut şirkete ait"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
@@ -163,7 +166,7 @@ msgstr "İçe Aktarılacak Dosyayı Seç"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_color
|
||||
msgid "Color Index"
|
||||
msgstr "Renk İndeksi"
|
||||
msgstr "Renk"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
|
||||
@@ -173,7 +176,7 @@ msgstr "Firma"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
|
||||
msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "Bu yevmiyeyle ilişkili firma"
|
||||
msgstr "Bu yevmiyeyle bağlantılı şirket"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:108
|
||||
@@ -195,7 +198,7 @@ msgstr "Oluşturan"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Oluşturulma"
|
||||
msgstr "Oluşturulma zamanı"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
|
||||
@@ -463,7 +466,7 @@ msgstr "Kısa Kod"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "Panelde yevmiyeyi göster"
|
||||
msgstr "Panelde Yevmiyeyi göster"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done
|
||||
|
||||
@@ -3,25 +3,18 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2016
|
||||
# 文 李 <leroyen913@cenniao.com>, 2017
|
||||
# Connie Xiao <connie.xiao@elico-corp.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# liyes <bodetools@gmail.com>, 2017
|
||||
# fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Siyuan Gu <siyuancn@hotmail.com>, 2017
|
||||
# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2017
|
||||
# Si Ling Lau <happy8645@hotmail.com>, 2017
|
||||
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Si Ling Lau <happy8645@hotmail.com>, 2017\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -29,6 +22,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:241
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "银行账户"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
|
||||
msgid "Bank Feeds"
|
||||
msgstr "银行回单"
|
||||
msgstr "银行费用"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "银行对账单文件"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
|
||||
msgid "Bank Statement Line"
|
||||
msgstr "银行对账单行"
|
||||
msgstr "银行对账单明细"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done
|
||||
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "银行设置标记为完成"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
|
||||
msgid "Belong to the user's current company"
|
||||
msgstr "当前用户属于公司"
|
||||
msgstr "属于用户的当前公司"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "不能找到所需导入的账簿. 请手动选择账簿."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
|
||||
" credit notes made from this journal"
|
||||
msgstr "如果你不想在这帐中使用同样的序号记录发票和信用记录，请检查这个盒子"
|
||||
msgstr "勾选此框，则此日记账下的会计发票或退款不使用同一个序列。"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
|
||||
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "公司"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
|
||||
msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "此日记账相关的公司"
|
||||
msgstr "日记账相关的公司"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:108
|
||||
@@ -202,27 +202,27 @@ msgstr "创建时间"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
|
||||
msgid "Credit Note Entry Sequence"
|
||||
msgstr "信贷凭证序号"
|
||||
msgstr "退款分录序列"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next
|
||||
msgid "Credit Notes: Next Number"
|
||||
msgstr "信用证: 下一个编号"
|
||||
msgstr "退款：下一号码"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "货币"
|
||||
msgstr "币种"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "Debit Methods"
|
||||
msgstr "借记方式"
|
||||
msgstr "借方方法"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
|
||||
msgid "Dedicated Credit Note Sequence"
|
||||
msgstr "专门的信贷记录顺序"
|
||||
msgstr "退款专用序列"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
|
||||
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this box is checked, the system will try to group the accounting lines "
|
||||
"when generating them from invoices."
|
||||
msgstr "如果这个框已被检查,系统会集成行来生成发票。"
|
||||
msgstr "如果勾选此项, 系统将试图对生成的发票分组"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.action_account_bank_statement_import
|
||||
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "它将作为一个默认借方科目"
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "日记账"
|
||||
msgstr "分类账"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:69
|
||||
@@ -361,13 +361,13 @@ msgstr "看板仪表板图表"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "最后修改时间"
|
||||
msgstr "最后修改日"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "最后更新者"
|
||||
msgstr "最后更新人"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_date
|
||||
@@ -395,9 +395,9 @@ msgid ""
|
||||
"Check:Pay bill by check and print it from Odoo.\n"
|
||||
"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"手册:用现金支付账单或在Odoo之外的任何其他方法。\n"
|
||||
"支票:用支票付款，并把它打印出来。\n"
|
||||
"SEPA信用转账:从你提交给银行的SEPA信用转账支付账单。从设置中启用此选项。"
|
||||
"手动：现金支付或使用系统外的方式支付。\n"
|
||||
"支票：使用支票支付并在系统打印。\n"
|
||||
"sepa转账：使用sepa付款并提交文件到银行，从设置中启用此功能。"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_number_next
|
||||
@@ -413,12 +413,12 @@ msgstr "找不到与'%s'匹配的币种"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "Payment Methods"
|
||||
msgstr "付款方式"
|
||||
msgstr "付款方法"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
|
||||
@@ -443,12 +443,12 @@ msgstr "选择一个银行对账单文件来导入"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "序列"
|
||||
msgstr "序号"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_active
|
||||
msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it."
|
||||
msgstr "设置活动为false以隐藏帐，而不删除它。"
|
||||
msgstr "设置为无效，可以隐藏日记账而不用删除它。"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
|
||||
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "在仪表板显示日记账"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done
|
||||
msgid "Technical field used in the special view for the setup bar step."
|
||||
msgstr "技术字段用于设置栏的特殊视图。"
|
||||
msgstr "技术字段用于特殊视图的设置栏。"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "银行对账单(%s)中的币种和日记账(%s)中的币种不一致"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
|
||||
msgid "The currency used to enter statement"
|
||||
msgstr "货币用来输入状态"
|
||||
msgstr "用来输入对账单的币种"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
|
||||
@@ -501,12 +501,12 @@ msgstr "这个日记账中的日记账分录会被用这个前缀命名"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next
|
||||
msgid "The next sequence number will be used for the next credit note."
|
||||
msgstr "下一个序列号将用于下一个信用记录。"
|
||||
msgstr "下一号码将用于下一张退款单"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_number_next
|
||||
msgid "The next sequence number will be used for the next invoice."
|
||||
msgstr "下一个序列号将用于下一个发票。"
|
||||
msgstr "下一号码将用于下一张发票"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,6 @@
|
||||
# * account_budget
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
|
||||
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2017
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
@@ -11,6 +10,7 @@
|
||||
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
|
||||
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
|
||||
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
|
||||
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Ergebnis"
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Kostenstelle"
|
||||
msgstr "Analysekonto"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
@@ -78,12 +78,12 @@ msgstr "Budget"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Budget Items"
|
||||
msgstr "Budgetposten"
|
||||
msgstr "Budget Produkte"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr "Budgetzeile"
|
||||
msgstr "Budgetposition"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_analytic_account_crossovered_budget_line
|
||||
@@ -95,13 +95,13 @@ msgstr "Budgetzeile"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_tree
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr "Budgetzeilen"
|
||||
msgstr "Budgetpositionen"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Budget Name"
|
||||
msgstr "Budgetname"
|
||||
msgstr "Budget Name"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post
|
||||
@@ -138,9 +138,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Durch Nachverfolgung Ihres Geldes, vermeiden Sie Überschuldung\n"
|
||||
"und erreichen eher Ihre finanziellen Ziele. \n"
|
||||
"Treffen Sie durch detaillierte Umsatzerwartungen pro \n"
|
||||
"Kostenstelle Vorhersagen und beobachten die Entwicklung \n"
|
||||
"anhand der Ist-Zahlen der jeweiligen Periode."
|
||||
"Treffen Sie durch Detaillierung der Umsatzerwartungen pro \n"
|
||||
"Kostenstelle Vorhersagen und beobachten die Entwicklung an \n"
|
||||
"Hand der Ist-Zahlen der jeweiligen Periode."
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Soll-Wert"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Theoritical Amount"
|
||||
msgstr "Soll-Wert"
|
||||
msgstr "Plan-Wert"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,29 @@
|
||||
# * account_budget
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
|
||||
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017
|
||||
# Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2017
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
|
||||
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2016
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
|
||||
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
|
||||
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
|
||||
# Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2016
|
||||
# Nicole Kist <nki@odoo.com>, 2016
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
|
||||
# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -32,10 +41,10 @@ msgid ""
|
||||
" financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un presupuesto es una proyección de los ingresos y/o gastos esperados en su "
|
||||
"compañía en un período en el futuro. Se define en varias cuentas financieras"
|
||||
" y/o analíticas (que pueden representar proyectos, departamentos, categorías"
|
||||
" de productos, etc)"
|
||||
"Un presupuesto es una previsión de los ingresos y/o gastos esperados en su "
|
||||
"compañía en un periodo futuro. Se define en varias cuentas financieras y/o "
|
||||
"analíticas (que pueden representar proyectos, departamentos, categorías de "
|
||||
"productos, etc)."
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
|
||||
@@ -46,7 +55,7 @@ msgstr "Cuentas"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage
|
||||
msgid "Achievement"
|
||||
msgstr "Ejecución"
|
||||
msgstr "Logro"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
|
||||
@@ -72,12 +81,12 @@ msgstr "Presupuesto"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Budget Items"
|
||||
msgstr "Elementos de Presupuesto"
|
||||
msgstr "Elementos de presupuesto"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
|
||||
msgid "Budget Line"
|
||||
msgstr "Línea de Presupuesto"
|
||||
msgstr "Línea de presupuesto"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_analytic_account_crossovered_budget_line
|
||||
@@ -89,13 +98,13 @@ msgstr "Línea de Presupuesto"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_tree
|
||||
msgid "Budget Lines"
|
||||
msgstr "Líneas de Presupuesto"
|
||||
msgstr "Líneas de presupuesto"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Budget Name"
|
||||
msgstr "Nombre del Presupuesto"
|
||||
msgstr "Nombre del presupuesto"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post
|
||||
@@ -104,14 +113,14 @@ msgstr "Nombre del Presupuesto"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_tree
|
||||
msgid "Budgetary Position"
|
||||
msgstr "Posición Presupuestaria"
|
||||
msgstr "Posición presupuestaria"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_budget_post_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Budgetary Positions"
|
||||
msgstr "Posiciones Presupuestarias"
|
||||
msgstr "Posiciones presupuestarias"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
|
||||
@@ -139,7 +148,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Cancel Budget"
|
||||
msgstr "Cancelar Presupuesto"
|
||||
msgstr "Cancelar presupuesto"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
@@ -180,14 +189,14 @@ msgstr "Creado por"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
msgstr "Creado el"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
msgstr "Nombre a mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
@@ -204,20 +213,20 @@ msgstr "Borrador"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "Draft Budgets"
|
||||
msgstr "Presupuestos Borrador"
|
||||
msgstr "Presupuestos borrador"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha final"
|
||||
msgstr "Fecha finalización"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID (identificación)"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
|
||||
@@ -231,14 +240,14 @@ msgstr "Última modificación en"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
msgstr "Última actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
msgstr "Última actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name
|
||||
@@ -248,7 +257,7 @@ msgstr "Nombre"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date
|
||||
msgid "Paid Date"
|
||||
msgstr "Fecha Pago"
|
||||
msgstr "Fecha de pago"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
@@ -259,19 +268,19 @@ msgstr "Período"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Planned Amount"
|
||||
msgstr "Importe Planificado"
|
||||
msgstr "Importe previsto"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Practical Amount"
|
||||
msgstr "Importe Real"
|
||||
msgstr "Importe real"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
msgstr "Cambiar a Borrador"
|
||||
msgstr "Cambiar a borrador"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id
|
||||
@@ -293,7 +302,7 @@ msgstr "Estado"
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:31
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The budget must have at least one account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El presupuesto debe tener al menos de una cuenta."
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
|
||||
@@ -309,12 +318,12 @@ msgstr "Importe teórico"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "To Approve"
|
||||
msgstr "Para Aprobar"
|
||||
msgstr "Para aprobar"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "To Approve Budgets"
|
||||
msgstr "Presupuestos para Aprobar"
|
||||
msgstr "Presupuestos para aprobar"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
|
||||
@@ -3,25 +3,23 @@
|
||||
# * account_budget
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
|
||||
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
|
||||
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
|
||||
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
|
||||
# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
|
||||
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2016
|
||||
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
|
||||
# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2016
|
||||
# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2016
|
||||
# Florent de Labarre <florent@iguanayachts.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Florent de Labarre <florent@iguanayachts.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -171,7 +169,7 @@ msgstr "Confirmer"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "Confirmé"
|
||||
msgstr "Confirmée"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
@@ -192,7 +190,7 @@ msgstr "Créé le"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom à afficher"
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
@@ -229,7 +227,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
msgstr "Dernière Modification le"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
@@ -292,7 +290,7 @@ msgstr "Date de début"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "État"
|
||||
msgstr "Statut"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:31
|
||||
|
||||
@@ -3,19 +3,19 @@
|
||||
# * account_budget
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
|
||||
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Marijan Rajic <mr.rajic@gmail.com>, 2017
|
||||
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Marijan Rajic <mr.rajic@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Dostignuće"
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Konto analitike"
|
||||
msgstr "Analitički konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Proračun"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Budget Items"
|
||||
msgstr "Stavke proračuna"
|
||||
msgstr "Stavke budžeta"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Kreirao"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Kreirano"
|
||||
msgstr "Datum kreiranja"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,17 @@
|
||||
# * account_budget
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2017
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
|
||||
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
|
||||
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Eredmény"
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Analitikus könyvelés"
|
||||
msgstr "Analitikus/elemző könyvelés"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Költségvetés törlése"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Törölt"
|
||||
msgstr "Visszavont"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
|
||||
@@ -159,26 +159,26 @@ msgstr "Vállalat"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Megerősítés"
|
||||
msgstr "Megerősít"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "Megerősített"
|
||||
msgstr "Jóváhagyott"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Létrehozta"
|
||||
msgstr "Készítette"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Létrehozva"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
@@ -215,14 +215,14 @@ msgstr "Befejezés dátuma"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Azonosító"
|
||||
msgstr "Azonosító ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Utoljára módosítva"
|
||||
msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,15 @@
|
||||
# * account_budget
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,9 +27,9 @@ msgid ""
|
||||
" financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
|
||||
" projects, departments, categories of products, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Een budget is een prognose van uw bedrijf's inkomsten en/of uitgaven\n"
|
||||
"Een budget is een Prognose van uw bedrijf's inkomen en/of uitgaven\n"
|
||||
"die worden verwacht voor een periode in de toekomst. Een budget is gedefinieerd op bepaalde\n"
|
||||
"grootboekrekeningen en/of kostenplaats (die kunnen staan voor\n"
|
||||
"financiële rekeningen en/of analytische rekeningen (die kunnen staan voor\n"
|
||||
"projecten, afdelingen, categorieën of producten, enz.)"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
@@ -68,7 +67,7 @@ msgstr "Budget"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
|
||||
msgid "Budget Items"
|
||||
msgstr "Budgetitems"
|
||||
msgstr "Budget items"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
|
||||
@@ -129,7 +128,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Door bij te houden waar uw geld naar toe gaat heeft u minder\n"
|
||||
"kans om te veel geld uit te geven en meer kans om uw financiële\n"
|
||||
"doelen te behalen. Voorspel een budget door gedetailleerd de verwachte omzet\n"
|
||||
"per kostenplaats te noteren en volg de evaluatie op gebaseerd op de actuele\n"
|
||||
"per analytische rekening te noteren en volg de evaluatie op gebaseerd op de actuele\n"
|
||||
"behaalde omzetten gedurende die periode."
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
@@ -189,7 +188,7 @@ msgstr "Schermnaam"
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Gereed"
|
||||
msgstr "Verwerkt"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
|
||||
@@ -3,19 +3,17 @@
|
||||
# * account_budget
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2017
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017
|
||||
# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017
|
||||
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
|
||||
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2017
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
|
||||
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -186,7 +184,7 @@ msgstr "Criado em"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome exibido"
|
||||
msgstr "Nome para Exibição"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
@@ -223,7 +221,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificação em"
|
||||
msgstr "Última Modificação em"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,23 @@
|
||||
# * account_budget
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2017
|
||||
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Alexander B. <road2monstercat@gmail.com>, 2017
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
|
||||
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
|
||||
# Alexander B. <road2monstercat@gmail.com>, 2017
|
||||
# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2017
|
||||
# Esin Kandemir <esaykandemir@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -159,7 +166,7 @@ msgstr "Onayla"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "Onaylandı"
|
||||
msgstr "Onayda"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
|
||||
@@ -173,7 +180,7 @@ msgstr "Oluşturan"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Oluşturulma"
|
||||
msgstr "Oluşturulma zamanı"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name
|
||||
@@ -275,12 +282,12 @@ msgstr "Sorumlu"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Başlangıç Tarihi"
|
||||
msgstr "Başlama Tarih"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Durumu"
|
||||
msgstr "Durum"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:31
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,14 @@
|
||||
# * account_budget
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -211,14 +209,14 @@ msgstr "ID"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "最后修改时间"
|
||||
msgstr "最后修改日"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "最后更新者"
|
||||
msgstr "最后更新人"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date
|
||||
@@ -230,7 +228,7 @@ msgstr "最后更新时间"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
msgstr "名字"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date
|
||||
@@ -240,7 +238,7 @@ msgstr "支付日期"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr "期间"
|
||||
msgstr "会计期间"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,17 @@
|
||||
# * account_cancel
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Cancelar"
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.view_move_form_inherit_account_cancel
|
||||
msgid "Cancel Entry"
|
||||
msgstr "Cancelar apunte"
|
||||
msgstr "Cancelar asiento"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit
|
||||
@@ -49,4 +50,4 @@ msgstr "Reestablecer a Nuevo"
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
|
||||
msgid "Revert reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Revertir Conciliación"
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,16 @@
|
||||
# * account_cancel
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2017
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Bankkivonat"
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.payment_cancel_form_inherit
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Visszavonás"
|
||||
msgstr "Mégse"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.view_move_form_inherit_account_cancel
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
# * account_cancel
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# e2f_nl_c4 <e2f_nl_c4@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Bankafschrift"
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.payment_cancel_form_inherit
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
msgstr "Annuleer"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.view_move_form_inherit_account_cancel
|
||||
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Annuleer factuur"
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit
|
||||
msgid "Reset to New"
|
||||
msgstr "Terugzetten naar Nieuw"
|
||||
msgstr "Terugzetten naar nieuw"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,16 @@
|
||||
# * account_cancel
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
|
||||
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -31,7 +33,7 @@ msgstr "İptal"
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.view_move_form_inherit_account_cancel
|
||||
msgid "Cancel Entry"
|
||||
msgstr "Girişi İptal Et"
|
||||
msgstr "Kaydı İptal Et"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit
|
||||
|
||||
@@ -3,19 +3,18 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
|
||||
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
|
||||
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
|
||||
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# Stefan Hartenfels <stefan.hartenfels@camptocamp.com>, 2017
|
||||
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
|
||||
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
|
||||
# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -47,7 +46,7 @@ msgstr "Eine Schecknotiz darf 60 Zeichen nicht überschreiten."
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words
|
||||
msgid "Amount in Words"
|
||||
msgstr "Anzahl in Worten"
|
||||
msgstr "Betrag in Worten"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
@@ -92,7 +91,7 @@ msgstr "Auszudruckender Scheck"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check
|
||||
msgid "Checks"
|
||||
msgstr "Kontrollen"
|
||||
msgstr "Schecks"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
|
||||
|
||||
@@ -3,13 +3,19 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2016
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
|
||||
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
|
||||
# Angel Moya - Domatix <angel.moya@domatix.com>, 2016
|
||||
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
|
||||
# Raquel Iciarte <ric@odoo.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
|
||||
# Angel Moya - Domatix <angel.moya@domatix.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2017
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -115,17 +121,17 @@ msgstr "Creado por"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
msgstr "Creado el"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
msgstr "Nombre a mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID (identificación)"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:89
|
||||
@@ -150,12 +156,12 @@ msgstr "Última modificación en"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
msgstr "Última actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
msgstr "Última actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing
|
||||
@@ -167,7 +173,7 @@ msgstr "Numeración manual"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_bank_journal_form_inherited_check_printing
|
||||
msgid "Manual Numbering of check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numeración manual de cheque"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
|
||||
|
||||
@@ -3,25 +3,22 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
|
||||
# Benedicte HANET <hanetb@gmail.com>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
|
||||
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
|
||||
# lap.odoo <lap@odoo.com>, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
|
||||
# Benedicte HANET <hanetb@gmail.com>, 2016
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
|
||||
# Clo <clo@odoo.com>, 2016
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
|
||||
# Florent de Labarre <florent@iguanayachts.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
# lap.odoo <lap@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: lap.odoo <lap@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -125,7 +122,7 @@ msgstr "Créé le"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom à afficher"
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_id
|
||||
@@ -150,7 +147,7 @@ msgstr "Journal"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
msgstr "Dernière Modification le"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_uid
|
||||
|
||||
@@ -4,18 +4,18 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
|
||||
# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
|
||||
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
|
||||
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
|
||||
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Iznos slovima"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Otkaži"
|
||||
msgstr "Odustani"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number
|
||||
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Registriaj uplatu za višestruke račune"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
|
||||
msgid "Sequence number of the next printed check."
|
||||
msgstr "Slijedni broj na sljedećem ispisanom čeku"
|
||||
msgstr "Sljedni broj na sljedećm ispisanom čeku"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,16 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2017
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Összeg szavakkal"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Mégsem"
|
||||
msgstr "Mégse"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number
|
||||
@@ -107,12 +107,12 @@ msgstr "Nyomtatásra váró csekkek"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Létrehozta"
|
||||
msgstr "Készítette"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Létrehozva"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Megjelenített név"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Azonosító"
|
||||
msgstr "Azonosító ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:89
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Napló"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Utoljára módosítva"
|
||||
msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_uid
|
||||
|
||||
@@ -3,19 +3,18 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# e2f_nl_c4 <e2f_nl_c4@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
|
||||
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017
|
||||
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -44,13 +43,13 @@ msgstr "Aantal in woorden"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
msgstr "Annuleer"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
|
||||
msgid "Check Number"
|
||||
msgstr "Controleer numme"
|
||||
msgstr "Controleer nummer"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
|
||||
@@ -139,7 +138,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Dagboek"
|
||||
msgstr "Kasboek"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,19 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2017
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017
|
||||
# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
|
||||
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
|
||||
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2017
|
||||
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -119,7 +118,7 @@ msgstr "Criado em"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome exibido"
|
||||
msgstr "Nome para Exibição"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_id
|
||||
@@ -144,7 +143,7 @@ msgstr "Diário"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificação em"
|
||||
msgstr "Última Modificação em"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_uid
|
||||
|
||||
@@ -4,10 +4,6 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
|
||||
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2017
|
||||
# Ulaş Sarıkaya <hasanulassarikaya@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -114,7 +110,7 @@ msgstr "Oluşturan"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Oluşturulma"
|
||||
msgstr "Oluşturulma zamanı"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name
|
||||
|
||||
@@ -3,21 +3,16 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
|
||||
# zhining wu <wzn63@21cn.com>, 2017
|
||||
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017
|
||||
# fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2017
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
|
||||
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Connie Xiao <connie.xiao@elico-corp.com>, 2017
|
||||
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Connie Xiao <connie.xiao@elico-corp.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -84,7 +79,7 @@ msgstr "待打印支票"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check
|
||||
msgid "Checks"
|
||||
msgstr "检查"
|
||||
msgstr "支票"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
|
||||
@@ -138,17 +133,17 @@ msgstr "为了一次打印多张支票，它们必须为相同的银行帐户。
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "日记账"
|
||||
msgstr "分类账"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "最后修改时间"
|
||||
msgstr "最后修改日"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "最后更新者"
|
||||
msgstr "最后更新人"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_date
|
||||
@@ -184,7 +179,7 @@ msgstr "对应于该付款的支票编号。如果你的预先印制支票还没
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment
|
||||
msgid "Payments"
|
||||
msgstr "收付款"
|
||||
msgstr "付款"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:86
|
||||
@@ -199,7 +194,7 @@ msgstr "以支票方式付款要必须选择'支票'并且未被调节"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to"
|
||||
" print on."
|
||||
msgstr "请输入你将首次预先印制的支票的号码。"
|
||||
msgstr "请输入您将首次预先印制的支票的号码。"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
@@ -255,7 +250,7 @@ msgid ""
|
||||
"The selected journal is configured to print check numbers. If your pre-"
|
||||
"printed check paper already has numbers or if the current numbering is "
|
||||
"wrong, you can change it in the journal configuration page."
|
||||
msgstr "所选的账簿已配置成打印支票编号。如果支票已有了编号或当前编号是错误的,你可在账簿界面去更改设置。"
|
||||
msgstr "被选的日记账被配置成打印支票号码。如果预先印制支票纸已经有号码或者当前的号码是错误的你可以在日记账配置页面改正"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:121
|
||||
@@ -281,4 +276,4 @@ msgstr "无标记送出"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_wizard_multi_charts_accounts
|
||||
msgid "wizard.multi.charts.accounts"
|
||||
msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
|
||||
msgstr "多语言科目向导"
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,15 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_invoicing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Schmid <m.schmid@equitania.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Schmid <m.schmid@equitania.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -20,14 +23,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Click to <b>send the invoice by email.</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klicken Sie an <b>um die Rechnung per e-Mail zu senden.</b>"
|
||||
|
||||
#. module: account_invoicing
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:23
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Click to <b>send the invoice.</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klicken Sie um <b>die Rechnung senden.</b>"
|
||||
|
||||
#. module: account_invoicing
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -37,3 +40,5 @@ msgid ""
|
||||
"Click to <b>validate your invoice.</b> A reference will be assigned to this "
|
||||
"invoice and you will not be able to modify it anymore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anklicken um <b>die Rechnung zu überprüfen</b> Dieser Rechnung wird eine "
|
||||
"Referenz zugeordnet, die Sie nicht mehr ändern können."
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,16 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_invoicing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Dimko Pythonic <d.v.selitsky@gmail.com>, 2017
|
||||
# Aidos Kakimzhanov <aidos.kakimzhan@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aidos Kakimzhanov <aidos.kakimzhan@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -20,14 +24,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Click to <b>send the invoice by email.</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нажми <b>послать счет по почте.</b>"
|
||||
|
||||
#. module: account_invoicing
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:23
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Click to <b>send the invoice.</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Жми <b>послать счет.</b>"
|
||||
|
||||
#. module: account_invoicing
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -37,3 +41,5 @@ msgid ""
|
||||
"Click to <b>validate your invoice.</b> A reference will be assigned to this "
|
||||
"invoice and you will not be able to modify it anymore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Нажми <b>подтвердить свой счет.</b> Ссылка на этот счет будет присвоена, и "
|
||||
"вы больше не сможете ее модифицировать."
|
||||
|
||||
@@ -4,21 +4,21 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
|
||||
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017
|
||||
# e2f_de_t6 <e2f_de_t6@outlook.com>, 2017
|
||||
# DE R1 <e2fes1@hotmail.com>, 2017
|
||||
# DE T2 <e2f48d4s5vd1s2@outlook.com>, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# DE R1 <e2fes1@hotmail.com>, 2017
|
||||
# e2f_de_t6 <e2f_de_t6@outlook.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
|
||||
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
|
||||
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: DE T2 <e2f48d4s5vd1s2@outlook.com>, 2017\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -92,7 +92,13 @@ msgid "<strong>Transactions</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Transaktionen</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:53
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount Mismatch (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If we store your payment information on our server, subscription payments "
|
||||
@@ -123,13 +129,13 @@ msgid "Number of payment transactions"
|
||||
msgstr "Anzahl der Zahlungstransaktionen"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay & Confirm"
|
||||
msgstr "Bestätigen & Zahlen"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:119
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:131
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay Now"
|
||||
@@ -161,6 +167,14 @@ msgstr "Zahlungstransaktionen"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:81
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice was not confirmed despite response from the acquirer (%s): "
|
||||
"invoice amount is %r but acquirer replied with %r."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,20 @@
|
||||
# * account_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2017
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -84,7 +90,13 @@ msgid "<strong>Transactions</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Transacciones</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:53
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount Mismatch (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If we store your payment information on our server, subscription payments "
|
||||
@@ -115,13 +127,13 @@ msgid "Number of payment transactions"
|
||||
msgstr "Número de transacciones de pago"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay & Confirm"
|
||||
msgstr "Pagar y confirmar"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:119
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:131
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay Now"
|
||||
@@ -153,6 +165,14 @@ msgstr "Transacciones de pago"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:81
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice was not confirmed despite response from the acquirer (%s): "
|
||||
"invoice amount is %r but acquirer replied with %r."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -3,23 +3,23 @@
|
||||
# * account_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
|
||||
# fr trans <e2ffr05@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
|
||||
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017
|
||||
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
|
||||
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
|
||||
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2017
|
||||
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017
|
||||
# fr trans <e2ffr05@hotmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: fr trans <e2ffr05@hotmail.com>, 2017\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -94,7 +94,13 @@ msgid "<strong>Transactions</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Transactions</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:53
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount Mismatch (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If we store your payment information on our server, subscription payments "
|
||||
@@ -125,13 +131,13 @@ msgid "Number of payment transactions"
|
||||
msgstr "Nombre de transactions de paiement"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay & Confirm"
|
||||
msgstr "Payer et confirmer"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:119
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:131
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay Now"
|
||||
@@ -163,6 +169,14 @@ msgstr "Transactions de paiement"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:81
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice was not confirmed despite response from the acquirer (%s): "
|
||||
"invoice amount is %r but acquirer replied with %r."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -191,8 +205,8 @@ msgid ""
|
||||
"There was an error processing your payment: issue with credit card ID "
|
||||
"validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une erreur s’est produite lors du traitement de votre paiement : problème de"
|
||||
" validation d’identifiant de la carte bancaire."
|
||||
"Une erreur s’est produite lors du traitement de votre paiement : problème "
|
||||
"avec la validation de l’identifiant de la carte bancaire."
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
|
||||
@@ -4,15 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
|
||||
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
|
||||
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -85,7 +85,13 @@ msgid "<strong>Transactions</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:53
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount Mismatch (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If we store your payment information on our server, subscription payments "
|
||||
@@ -114,13 +120,13 @@ msgid "Number of payment transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay & Confirm"
|
||||
msgstr "Plati i potvrdi"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:119
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:131
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay Now"
|
||||
@@ -152,6 +158,14 @@ msgstr "Transakcija plaćanja"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:81
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice was not confirmed despite response from the acquirer (%s): "
|
||||
"invoice amount is %r but acquirer replied with %r."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -7,10 +7,10 @@
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -81,7 +81,13 @@ msgid "<strong>Transactions</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:53
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount Mismatch (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If we store your payment information on our server, subscription payments "
|
||||
@@ -110,13 +116,13 @@ msgid "Number of payment transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay & Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:119
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:131
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay Now"
|
||||
@@ -148,6 +154,14 @@ msgstr "Fizetési tranzakciók"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Állapot"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:81
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice was not confirmed despite response from the acquirer (%s): "
|
||||
"invoice amount is %r but acquirer replied with %r."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,18 @@
|
||||
# * account_payment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2017
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2017\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -87,7 +88,13 @@ msgid "<strong>Transactions</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Transacties</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:53
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount Mismatch (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If we store your payment information on our server, subscription payments "
|
||||
@@ -118,13 +125,13 @@ msgid "Number of payment transactions"
|
||||
msgstr "Aantal betalingstransacties"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay & Confirm"
|
||||
msgstr "Betaal & Bevestig"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:119
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:131
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay Now"
|
||||
@@ -156,6 +163,14 @@ msgstr "Betalingstransacties"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:81
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice was not confirmed despite response from the acquirer (%s): "
|
||||
"invoice amount is %r but acquirer replied with %r."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -211,7 +226,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
msgid "There was en error processing your payment: invalid credit card ID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er was een fout met het verwerken van uw betalingen: foute credit card ID."
|
||||
"Er was een fout met het verwerken van uw betalingen: foute creditcard ID."
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_ids
|
||||
|
||||
@@ -9,10 +9,10 @@
|
||||
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -83,7 +83,13 @@ msgid "<strong>Transactions</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:53
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount Mismatch (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If we store your payment information on our server, subscription payments "
|
||||
@@ -114,13 +120,13 @@ msgid "Number of payment transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay & Confirm"
|
||||
msgstr "Pagar & Confirmar"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:119
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:131
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay Now"
|
||||
@@ -152,6 +158,14 @@ msgstr "Transações de Pagamento"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Situação"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:81
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice was not confirmed despite response from the acquirer (%s): "
|
||||
"invoice amount is %r but acquirer replied with %r."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -4,16 +4,16 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017
|
||||
# SV <sv@grimmette.ru>, 2017
|
||||
# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2017
|
||||
# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Василий Коробатов <boxat@mail.ru>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Василий Коробатов <boxat@mail.ru>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -84,7 +84,13 @@ msgid "<strong>Transactions</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:53
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount Mismatch (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If we store your payment information on our server, subscription payments "
|
||||
@@ -115,13 +121,13 @@ msgid "Number of payment transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay & Confirm"
|
||||
msgstr "Оплатить & подтвердить"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:119
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:131
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay Now"
|
||||
@@ -153,6 +159,14 @@ msgstr "Операции оплаты"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Статус"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:81
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice was not confirmed despite response from the acquirer (%s): "
|
||||
"invoice amount is %r but acquirer replied with %r."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -5,17 +5,17 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
|
||||
# Hakan ıı <hkn1979@gmail.com>, 2017
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
|
||||
# Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Hakan ıı <hkn1979@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hakan ıı <hkn1979@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -89,7 +89,13 @@ msgid "<strong>Transactions</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>İşlemler</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:53
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount Mismatch (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If we store your payment information on our server, subscription payments "
|
||||
@@ -120,13 +126,13 @@ msgid "Number of payment transactions"
|
||||
msgstr "Ödeme işlemleri sayısı"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay & Confirm"
|
||||
msgstr "Ödeme & Onaylama"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:119
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:131
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay Now"
|
||||
@@ -158,6 +164,14 @@ msgstr "Ödeme İşlemleri"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Durumu"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:81
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice was not confirmed despite response from the acquirer (%s): "
|
||||
"invoice amount is %r but acquirer replied with %r."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
|
||||
# Jeff Yu - Elico Corp <jeff.yu@elico-corp.com>, 2017
|
||||
# glovebx <ruinning@163.com>, 2017
|
||||
# Luke <cialuo@qq.com>, 2017
|
||||
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
|
||||
# Jeff Yu - Elico Corp <jeff.yu@elico-corp.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeff Yu - Elico Corp <jeff.yu@elico-corp.com>, 2017\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -86,7 +86,13 @@ msgid "<strong>Transactions</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>交易</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:53
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount Mismatch (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If we store your payment information on our server, subscription payments "
|
||||
@@ -115,13 +121,13 @@ msgid "Number of payment transactions"
|
||||
msgstr "付款交易次数"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay & Confirm"
|
||||
msgstr "支付&确认"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:119
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:131
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay Now"
|
||||
@@ -153,6 +159,14 @@ msgstr "付款交易"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "状态"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:81
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice was not confirmed despite response from the acquirer (%s): "
|
||||
"invoice amount is %r but acquirer replied with %r."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,15 @@
|
||||
# * account_tax_python
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017
|
||||
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2017
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
|
||||
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -78,7 +76,7 @@ msgid ""
|
||||
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
|
||||
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bepaal of de BTW zal toegepast worden door de variabele 'result' op True of False te plaatsen.\n"
|
||||
"Bepaal of de belasting zal toegepast worden door de variabele 'result' op True of False te plaatsen.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
":param price_unit: float\n"
|
||||
":param quantity: float\n"
|
||||
@@ -96,7 +94,7 @@ msgid ""
|
||||
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
|
||||
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bepaal of de BTW zal toegepast worden door de variabele 'result' op True of False te plaatsen.\n"
|
||||
"Bepaal of de belasting zal toegepast worden door de variabele 'result' op True of False te plaatsen.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
":param price_unit: float\n"
|
||||
":param quantity: float\n"
|
||||
@@ -112,9 +110,9 @@ msgstr "Python Code"
|
||||
#. module: account_tax_python
|
||||
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr "BTW"
|
||||
msgstr "Belasting"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_python
|
||||
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
|
||||
msgid "Templates for Taxes"
|
||||
msgstr "Sjablonen voor BTW"
|
||||
msgstr "Sjablonen voor belastingen"
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,14 @@
|
||||
# * account_tax_python
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -38,7 +36,7 @@ msgid ""
|
||||
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
|
||||
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"通过设置变量‘结果’来计算税的总额.\n"
|
||||
"通过设置变量‘结果’来计算税的总额\n"
|
||||
"\n"
|
||||
":参数 base_amount: 浮点型, 税的实际额度\n"
|
||||
":参数 price_unit: 浮点型\n"
|
||||
@@ -58,7 +56,7 @@ msgid ""
|
||||
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
|
||||
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"通过设置变量‘结果’来计算税的总额.\n"
|
||||
"通过设置变量‘结果’来计算税的总额\n"
|
||||
"\n"
|
||||
":参数 base_amount: 浮点型, 税的实际额度\n"
|
||||
":参数 price_unit: 浮点型\n"
|
||||
@@ -113,7 +111,7 @@ msgstr "Python 代码"
|
||||
#. module: account_tax_python
|
||||
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr "税"
|
||||
msgstr "税金"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_python
|
||||
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,6 @@
|
||||
# * account_test
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
|
||||
@@ -219,7 +218,7 @@ msgstr "Python Code"
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Nummernfolge"
|
||||
msgstr "Reihenfolge"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,23 @@
|
||||
# * account_test
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
|
||||
# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
|
||||
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
|
||||
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -157,7 +163,7 @@ msgstr "Creado por"
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
msgstr "Creado el"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
|
||||
@@ -168,7 +174,7 @@ msgstr "Descripción"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
msgstr "Nombre a mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
|
||||
@@ -179,7 +185,7 @@ msgstr "Expresión"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID (identificación)"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update
|
||||
@@ -190,12 +196,12 @@ msgstr "Última modificación en"
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
msgstr "Última actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
msgstr "Última actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
|
||||
|
||||
@@ -3,25 +3,21 @@
|
||||
# * account_test
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
|
||||
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
|
||||
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
|
||||
# Henri Cornuau <hcornuau@gmail.com>, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
|
||||
# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2017
|
||||
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
|
||||
# Henri Cornuau <hcornuau@gmail.com>, 2016
|
||||
# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2016
|
||||
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -34,9 +30,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>\n"
|
||||
" <strong>Description:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>\n"
|
||||
" <strong>Description:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Description :</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
|
||||
@@ -58,7 +52,7 @@ msgstr "Comptabilité - Tests en cours"
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif/ve"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
|
||||
@@ -179,7 +173,7 @@ msgstr "Description"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom à afficher"
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
|
||||
@@ -196,7 +190,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
msgstr "Dernière Modification le"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,16 @@
|
||||
# * account_test
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2017
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -154,12 +154,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Létrehozta"
|
||||
msgstr "Készítette"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Létrehozva"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
|
||||
@@ -181,13 +181,13 @@ msgstr "Kifejezés"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Azonosító"
|
||||
msgstr "Azonosító ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Utoljára módosítva"
|
||||
msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid
|
||||
|
||||
@@ -3,18 +3,17 @@
|
||||
# * account_test
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2017
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -29,7 +28,7 @@ msgid ""
|
||||
" <strong>Description:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>\n"
|
||||
" <strong>Omschrijving:</strong>"
|
||||
"<strong>Omschrijving:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
|
||||
@@ -96,7 +95,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
|
||||
msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
|
||||
msgstr "Controleer de balans: Som van Debet = Som van Credit"
|
||||
msgstr "Controleer de balans: Som van debet = Som van Credit"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
|
||||
@@ -211,7 +210,7 @@ msgstr "Python code"
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Volgorde"
|
||||
msgstr "Reeks"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
|
||||
@@ -227,12 +226,13 @@ msgstr "Test 3: Boekingen"
|
||||
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05
|
||||
msgid ""
|
||||
"Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices"
|
||||
msgstr "Test 5.1 : Crediteuren en debiteuren van afgeletterde facturen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Test 5.1 : Crediteuren en debiteuren rekeningen van afgeletterde facturen"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2
|
||||
msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts"
|
||||
msgstr "Test 5.2 : Afgeletterde facturen en crediteuren/debiteuren"
|
||||
msgstr "Test 5.2 : Afgeletterde facturen en crediteuren/debiteuren rekeningen"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06
|
||||
|
||||
@@ -3,19 +3,17 @@
|
||||
# * account_test
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gideoni Willian da Silva <gd.willian@gmail.com>, 2017
|
||||
# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017
|
||||
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
|
||||
# Gideoni Willian da Silva <gd.willian@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Gideoni Willian da Silva <gd.willian@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -174,7 +172,7 @@ msgstr "Descrição"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome exibido"
|
||||
msgstr "Nome para Exibição"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
|
||||
@@ -191,7 +189,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificação em"
|
||||
msgstr "Última Modificação em"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid
|
||||
|
||||
@@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
# * account_test
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017
|
||||
# Alex Puchkov <ap@alteco.co>, 2017
|
||||
# SV <sv@grimmette.ru>, 2017
|
||||
# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
|
||||
# Alex Puchkov <ap@alteco.co>, 2017
|
||||
# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2017
|
||||
# Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2017
|
||||
# Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Тесты бухгалтерского учета на"
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Актив"
|
||||
msgstr "Активно"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,19 @@
|
||||
# * account_test
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
|
||||
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
|
||||
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -159,12 +162,12 @@ msgstr "Oluşturan"
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Oluşturulma"
|
||||
msgstr "Oluşturulma zamanı"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Açıklama"
|
||||
msgstr "Tanım"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,14 @@
|
||||
# * account_test
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
|
||||
# Si Ling Lau <happy8645@hotmail.com>, 2017
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -125,11 +123,11 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"如果输出的结果在列表或字典中你可以在`result`的内容中设置一个名为`column_order`的变量。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"若你需要它们，你同样可以使用以列变量至你的代码中：\n"
|
||||
"若您需要它们，您同样可以使用以列变量至你的代码中：\n"
|
||||
" * cr: cursor to the database\n"
|
||||
" * uid: ID of the current user\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"时刻留意的事是,所编写的代码均需要在python标准语法范围内 (若你需要的话)。\n"
|
||||
"时刻留意的事是,所编写的代码均需要在python标准语法范围内 (若您需要的话)。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"例如:：\n"
|
||||
" sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
|
||||
@@ -175,12 +173,12 @@ msgstr "ID"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "最后修改时间"
|
||||
msgstr "最后修改日"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "最后更新者"
|
||||
msgstr "最后更新人"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_date
|
||||
@@ -200,7 +198,7 @@ msgstr "Python代码"
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "序列"
|
||||
msgstr "序号"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
|
||||
|
||||
@@ -3,22 +3,21 @@
|
||||
# * account_voucher
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
|
||||
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
|
||||
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
|
||||
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
|
||||
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2017
|
||||
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
|
||||
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017
|
||||
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
|
||||
# jonas <jonas.hillebrecht@bklynsoap.com>, 2017
|
||||
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
|
||||
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2017
|
||||
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
|
||||
# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2017
|
||||
# Malte Jansen <work@maltejansen.de>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -76,7 +75,7 @@ msgstr "Betrag"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_analytic_id
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Kostenstelle"
|
||||
msgstr "Analysekonto"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
@@ -419,7 +418,7 @@ msgstr "Zahlungsbelege suchen"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Nummernfolge"
|
||||
msgstr "Reihenfolge"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
|
||||
@@ -3,29 +3,28 @@
|
||||
# * account_voucher
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Daniel Blanco <daniel@blancomartin.com.ar>, 2017
|
||||
# David Perez <david@closemarketing.es>, 2017
|
||||
# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2017
|
||||
# Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2017
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
|
||||
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
|
||||
# Rafael Blasco <rafabn@antiun.com>, 2017
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2017
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2016
|
||||
# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2016
|
||||
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
|
||||
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
|
||||
# David Perez <david@closemarketing.es>, 2016
|
||||
# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
|
||||
# Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2016
|
||||
# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -43,7 +42,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"* El estado 'Borrador' se usa cuando un usuario está introduciendo un nuevo y no confirmado comprobante. \n"
|
||||
"* 'Pro-forma' se establece cuando el comprobante está en estado pro-forma. El comprobante aún no tiene un número de comprobante. \n"
|
||||
"* El estado 'Validado' se usa cuando el usuario confirma el comprobante, asignándole un número de comprobante y creándose los asientos contables. \n"
|
||||
"* El estado 'Asentado' se usa cuando el usuario confirma el comprobante, asignándole un número de comprobante y creándose los asientos contables. \n"
|
||||
"* El estado 'Cancelado' se usa cuando el usuario cancela el comprobante."
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
@@ -75,7 +74,7 @@ msgstr "Importe"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_analytic_id
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Cuenta Analítica"
|
||||
msgstr "Cuenta analítica"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
@@ -88,7 +87,7 @@ msgstr "¿Está seguro de que desea cancelar este recibo?"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Bill Date"
|
||||
msgstr "Fecha de factura"
|
||||
msgstr "Fecha factura"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
@@ -182,7 +181,7 @@ msgstr "Descripción"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre a Mostrar"
|
||||
msgstr "Nombre a mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,state:0
|
||||
@@ -219,7 +218,7 @@ msgstr "Da la secuencia de esta línea cuando se visualiza en el comprobante."
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Agrupar Por"
|
||||
msgstr "Agrupar por"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_id
|
||||
@@ -264,19 +263,19 @@ msgstr "Apuntes contables"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última Modificación en"
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última Actualización por"
|
||||
msgstr "Última actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última Actualización el"
|
||||
msgstr "Última actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_narration
|
||||
@@ -342,14 +341,14 @@ msgstr "Por favor, defina una secuencia para el diario."
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr "Validado"
|
||||
msgstr "Publicado"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Posted Vouchers"
|
||||
msgstr "Comprobantes validados"
|
||||
msgstr "Comprobantes asentados"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,state:0
|
||||
@@ -390,7 +389,7 @@ msgstr "Cantidad"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,voucher_type:0
|
||||
msgid "Sale"
|
||||
msgstr "Oferta"
|
||||
msgstr "Venta"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
@@ -457,7 +456,7 @@ msgstr "Importe impuesto"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
|
||||
msgid "Tax Correction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Corrección del impuesto"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid
|
||||
@@ -517,7 +516,7 @@ msgstr "Proveedor"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
msgid "Vendor Voucher"
|
||||
msgstr "Pago de proveedor"
|
||||
msgstr "Comprobante del vendedor"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:97
|
||||
|
||||
@@ -3,30 +3,27 @@
|
||||
# * account_voucher
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
|
||||
# Frédéric Clementi <frederic.clementi@camptocamp.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
|
||||
# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2017
|
||||
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
# Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2017
|
||||
# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2017
|
||||
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
|
||||
# leemannd <denis.leemann@camptocamp.com>, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
|
||||
# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2016
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
|
||||
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
|
||||
# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2016
|
||||
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2016
|
||||
# Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2016
|
||||
# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2016
|
||||
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: leemannd <denis.leemann@camptocamp.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -183,7 +180,7 @@ msgstr "Description"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom à afficher"
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,state:0
|
||||
@@ -264,7 +261,7 @@ msgstr "Écritures comptables"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
msgstr "Dernière Modification le"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_uid
|
||||
@@ -296,7 +293,7 @@ msgstr "Uniquement pour les taxes non comprises dans le prix"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_paid
|
||||
msgid "Paid"
|
||||
msgstr "Payée"
|
||||
msgstr "Payé"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_partner_id
|
||||
@@ -342,7 +339,7 @@ msgstr "Veuillez définir une séquence sur le journal."
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr "Comptabilisée"
|
||||
msgstr "Comptabilisé"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
|
||||
@@ -432,7 +429,7 @@ msgstr "Marquer comme brouillon"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "État"
|
||||
msgstr "Statut"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change
|
||||
@@ -577,4 +574,4 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:377
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a partner!"
|
||||
msgstr "Vous devez d'abord choisir un partenaire !"
|
||||
msgstr "Vous devez d'abord choisir un partenaire!"
|
||||
|
||||
@@ -3,12 +3,12 @@
|
||||
# * account_voucher
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
|
||||
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
|
||||
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2017
|
||||
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2017
|
||||
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
msgstr "Račun"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Datum konta"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_date
|
||||
msgid "Accounting Date"
|
||||
msgstr "Datum knjiženja"
|
||||
msgstr "Računovodstveni datum"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
|
||||
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Iznos"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_analytic_id
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Konto analitike"
|
||||
msgstr "Analitički konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Kreirao"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Kreirano"
|
||||
msgstr "Datum kreiranja"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_currency_id
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,17 @@
|
||||
# * account_voucher
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2017
|
||||
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
|
||||
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Összeg"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_analytic_id
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Analitikus könyvelés"
|
||||
msgstr "Analitikus/elemző könyvelés"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Számla hivatkozás"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Mégsem"
|
||||
msgstr "Mégse"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Bevételi bizonylat visszavonása"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Törölt"
|
||||
msgstr "Visszavont"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:159
|
||||
@@ -131,19 +131,19 @@ msgstr "Vállalat"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id
|
||||
msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "Ehhez a naplóhoz kapcsolt vállalat"
|
||||
msgstr "A naplóhoz kapcsolt vállalat"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Létrehozta"
|
||||
msgstr "Készítette"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Létrehozva"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_currency_id
|
||||
@@ -210,13 +210,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Csoportosítás ezzel"
|
||||
msgstr "Csoportosítás"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Azonosító"
|
||||
msgstr "Azonosító ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
|
||||
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Könyvelési napló tételsorok"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Utoljára módosítva"
|
||||
msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_uid
|
||||
|
||||
@@ -3,19 +3,18 @@
|
||||
# * account_voucher
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2017
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Stephan Van Dyck <stephan.vandyck@vanroey.be>, 2017
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
|
||||
# Stephan Van Dyck <stephan.vandyck@vanroey.be>, 2016
|
||||
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -45,7 +44,7 @@ msgstr "Rekening"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
msgid "Account Date"
|
||||
msgstr "Boekhouddatum"
|
||||
msgstr "Rekeningdatum"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_date
|
||||
@@ -83,12 +82,12 @@ msgstr "Factuurdatum"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
msgid "Bill Information"
|
||||
msgstr "Factuur informatie"
|
||||
msgstr "Rekening informatie"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference
|
||||
msgid "Bill Reference"
|
||||
msgstr "Factuur kenmerk"
|
||||
msgstr "Rekening kenmerk"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
@@ -127,7 +126,7 @@ msgstr "Klik om een inkoopbewijs in te geven."
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
msgstr "Bedijf"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id
|
||||
@@ -199,7 +198,7 @@ msgstr "Vervaldatum"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_account_date
|
||||
msgid "Effective date for accounting entries"
|
||||
msgstr "Boekdatum voor financiële boekingen"
|
||||
msgstr "Boek datum voor financiële boekingen"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence
|
||||
@@ -239,7 +238,7 @@ msgstr "Interne notities"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Dagboek"
|
||||
msgstr "Kasboek"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_move_id
|
||||
@@ -273,7 +272,7 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt op"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_narration
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notities"
|
||||
msgstr "Opmerkingen"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_number
|
||||
@@ -283,7 +282,7 @@ msgstr "Nummer"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids
|
||||
msgid "Only for tax excluded from price"
|
||||
msgstr "Alleen voor prijzen exclusief BTW"
|
||||
msgstr "Alleen voor prijzen exclusief belastingen"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_paid
|
||||
@@ -356,7 +355,7 @@ msgstr "Product"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,voucher_type:0
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr "Inkoop"
|
||||
msgstr "Inkopen"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
@@ -434,12 +433,12 @@ msgstr "Statuswijziging"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change
|
||||
msgid "Status changed"
|
||||
msgstr "Status gewijzigd"
|
||||
msgstr "Staus veranderd"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr "BTW"
|
||||
msgstr "Belasting"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount
|
||||
@@ -496,7 +495,7 @@ msgstr "Prijs"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr "Bevestig"
|
||||
msgstr "Valideer"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
@@ -569,4 +568,4 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:377
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a partner!"
|
||||
msgstr "Gelieve eerst een klant te selecteren!"
|
||||
msgstr "U moet eerst een relatie te selecteren!"
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,17 @@
|
||||
# * account_voucher
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2017
|
||||
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2017
|
||||
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
|
||||
# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
|
||||
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -79,7 +76,7 @@ msgstr "Você tem certeza de que quer cancelar este recebimento?"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Bill Date"
|
||||
msgstr "Data da Fatura"
|
||||
msgstr "Data de Cobrança"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
@@ -173,7 +170,7 @@ msgstr "Descrição"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome exibido"
|
||||
msgstr "Nome para Exibição"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,state:0
|
||||
@@ -255,7 +252,7 @@ msgstr "Itens do Diário"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificação em"
|
||||
msgstr "Última Modificação em"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_uid
|
||||
|
||||
@@ -3,22 +3,22 @@
|
||||
# * account_voucher
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2017
|
||||
# SV <sv@grimmette.ru>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Русский «kolobok2048» Ивашка <kolobok2048@gmail.com>, 2017
|
||||
# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2017
|
||||
# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
|
||||
# Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2017
|
||||
# Русский «kolobok2048» Ивашка <kolobok2048@gmail.com>, 2017
|
||||
# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017
|
||||
# Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017
|
||||
# Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017
|
||||
# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Дает последовательность этой линии при
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Группировать по"
|
||||
msgstr "Группировать"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_id
|
||||
|
||||
@@ -3,18 +3,24 @@
|
||||
# * account_voucher
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2017
|
||||
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2017
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
|
||||
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
|
||||
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2017
|
||||
# Alexander B. <road2monstercat@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017
|
||||
# Fırat Kaya <firat.kaya@mechsoft.com.tr>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Fırat Kaya <firat.kaya@mechsoft.com.tr>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -130,7 +136,7 @@ msgstr "Firma"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id
|
||||
msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "Bu yevmiyeyle ilişkili firma"
|
||||
msgstr "Bu yevmiyeyle bağlantılı şirket"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid
|
||||
@@ -142,7 +148,7 @@ msgstr "Oluşturan"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Oluşturulma"
|
||||
msgstr "Oluşturulma zamanı"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_currency_id
|
||||
@@ -165,7 +171,7 @@ msgstr "Tarih"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_name
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Açıklama"
|
||||
msgstr "Tanım"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name
|
||||
@@ -283,7 +289,7 @@ msgstr "Yalnızca vergi hariç fiyatlarda"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_paid
|
||||
msgid "Paid"
|
||||
msgstr "Ödendi"
|
||||
msgstr "Ödenen"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_partner_id
|
||||
@@ -329,7 +335,7 @@ msgstr "Yevmiye için lütfen bir seri no tanımlayın."
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr "Onaylandı"
|
||||
msgstr "Onaylı"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
|
||||
@@ -372,7 +378,7 @@ msgstr "Satınalma Makbuzları"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Miktar"
|
||||
msgstr "Adet"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,voucher_type:0
|
||||
@@ -411,7 +417,7 @@ msgstr "Sıra"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr "Taslak olarak ayarla"
|
||||
msgstr "Taslağa Ayarla"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_state
|
||||
@@ -419,7 +425,7 @@ msgstr "Taslak olarak ayarla"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Durumu"
|
||||
msgstr "Durum"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change
|
||||
@@ -564,4 +570,4 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:377
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a partner!"
|
||||
msgstr "Önce bir iş ortağı seçmelisiniz !"
|
||||
msgstr "Bir iş ortağı seçmelisiniz ! "
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,8 @@
|
||||
# * account_voucher
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
|
||||
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
|
||||
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
|
||||
# 菜小蛇 <lttlsnk@gmail.com>, 2017
|
||||
# zpq001 <zpq001@live.com>, 2017
|
||||
# Yaorong Li <55yaorong.li@gmail.com>, 2017
|
||||
# fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Si Ling Lau <happy8645@hotmail.com>, 2017
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
|
||||
# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -36,16 +28,16 @@ msgid ""
|
||||
" * The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account.\n"
|
||||
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"* ‘草稿’状态被用来标识新生成的但是还没被确认的凭证.\n"
|
||||
"* ‘形式’状态被用在凭证还没有凭证号的时候.\n"
|
||||
"* ‘已过账’状态用在创建了凭证，生成了相关的凭证号并且该凭证的会计分录也已经生成的时候.\n"
|
||||
"* “取消’状态被用在已取消凭证."
|
||||
"* ‘草稿’状态被用来标识新生成的但是还没被确认的凭证\n"
|
||||
"* ‘形式’状态被用在凭证还没有凭证号的时候\n"
|
||||
"* ‘已过账’状态用在创建了凭证，生成了相关的凭证号并且该凭证的会计分录也已经生成的时候\n"
|
||||
"* “取消’状态被用在已经去小的凭证上"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "科目"
|
||||
msgstr "账户"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
@@ -60,12 +52,12 @@ msgstr "会计日期"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
|
||||
msgid "Accounting Voucher"
|
||||
msgstr "会计凭证"
|
||||
msgstr "会计凭单"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_subtotal
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "金额"
|
||||
msgstr "总额"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_analytic_id
|
||||
@@ -114,7 +106,7 @@ msgstr "已取消"
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:159
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid."
|
||||
msgstr "不能删除已经开启或者支付的凭证。"
|
||||
msgstr "不能删除已经开启或者支付的单据。"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
|
||||
@@ -136,7 +128,7 @@ msgstr "公司"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id
|
||||
msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "此日记账相关的公司"
|
||||
msgstr "日记账相关的公司"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid
|
||||
@@ -154,7 +146,7 @@ msgstr "创建时间"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_currency_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_currency_id
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "货币"
|
||||
msgstr "币种"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
@@ -166,7 +158,7 @@ msgstr "客户"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "日期 "
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_name
|
||||
@@ -192,7 +184,7 @@ msgstr "草稿"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Draft Vouchers"
|
||||
msgstr "草稿凭证"
|
||||
msgstr "草稿凭单"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_date_due
|
||||
@@ -257,13 +249,13 @@ msgstr "日记账项目"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "最后修改时间"
|
||||
msgstr "最后修改日"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "最后更新者"
|
||||
msgstr "最后更新人"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_date
|
||||
@@ -315,19 +307,19 @@ msgstr "付款"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_name
|
||||
msgid "Payment Reference"
|
||||
msgstr "付款参照"
|
||||
msgstr "付款参考"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:195
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please activate the sequence of selected journal !"
|
||||
msgstr "请激活选中日记账的 序号 !"
|
||||
msgstr "请激活选中日记账的 序号（ sequence ）。"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:198
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please define a sequence on the journal."
|
||||
msgstr "请在日记账中定义序列号。"
|
||||
msgstr "请在日记账中定义序列号"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,state:0
|
||||
@@ -342,7 +334,7 @@ msgstr "已过账"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Posted Vouchers"
|
||||
msgstr "已过账凭证"
|
||||
msgstr "已过账凭单"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,state:0
|
||||
@@ -373,7 +365,7 @@ msgstr "采购收据"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
msgid "Purchase Voucher"
|
||||
msgstr "采购凭证"
|
||||
msgstr "采购凭单"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_quantity
|
||||
@@ -406,12 +398,12 @@ msgstr "销售收据"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Search Vouchers"
|
||||
msgstr "搜索凭证"
|
||||
msgstr "搜索凭单"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "序列"
|
||||
msgstr "序号"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
@@ -440,7 +432,7 @@ msgstr "状态已变更"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids
|
||||
msgid "Tax"
|
||||
msgstr "税"
|
||||
msgstr "税金"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount
|
||||
@@ -455,7 +447,7 @@ msgstr "纳税调整"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid
|
||||
msgid "The Voucher has been totally paid."
|
||||
msgstr "这张凭证已付清。"
|
||||
msgstr "这张凭单已全部付完"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id
|
||||
@@ -509,7 +501,7 @@ msgstr "供应商"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
msgid "Vendor Voucher"
|
||||
msgstr "供应商凭证"
|
||||
msgstr "供应商凭单"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:97
|
||||
@@ -519,14 +511,14 @@ msgstr "供应商凭证"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Voucher"
|
||||
msgstr "凭证"
|
||||
msgstr "凭单"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_journal_voucher_open
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase
|
||||
msgid "Voucher Entries"
|
||||
msgstr "凭证分录"
|
||||
msgstr "凭单分录"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher_line
|
||||
@@ -536,17 +528,17 @@ msgstr "凭证分录"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_line_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_line_tree
|
||||
msgid "Voucher Lines"
|
||||
msgstr "凭证明细行"
|
||||
msgstr "凭单行"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.account_cash_statement_graph
|
||||
msgid "Voucher Statistics"
|
||||
msgstr "凭证统计"
|
||||
msgstr "凭单统计"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_review_voucher_list
|
||||
msgid "Vouchers Entries"
|
||||
msgstr "凭证分录"
|
||||
msgstr "凭单分录"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,6 @@
|
||||
# * analytic
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
|
||||
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
|
||||
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
@@ -12,6 +10,7 @@
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
|
||||
# Gustav Gnötken <Heing1980@rhyta.com>, 2017
|
||||
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017
|
||||
# Dejan Dinic <dejan.dinic@bluewin.ch>, 2017
|
||||
@@ -55,7 +54,7 @@ msgstr "Betrag"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Kostenstelle"
|
||||
msgstr "Analysekonto"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
|
||||
|
||||
+35
-19
@@ -3,21 +3,29 @@
|
||||
# * analytic
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2017
|
||||
# Roberto Lizana <robertolizana@trey.es>, 2017
|
||||
# Martin Mendoza del Solar <martin@mendozadelsolar.com>, 2017
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
|
||||
# Sergio Hevia <sah@talleresbernesga.com>, 2016
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
|
||||
# Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2016
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2016
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
|
||||
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
|
||||
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
|
||||
# Roberto Lizana <robertolizana@trey.es>, 2016
|
||||
# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
|
||||
# Martin Mendoza del Solar <martin@mendozadelsolar.com>, 2016
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Mendoza del Solar <martin@mendozadelsolar.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,7 +36,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
|
||||
msgid "Account Currency"
|
||||
msgstr "Moneda de la Cuenta"
|
||||
msgstr "Cuenta de la moneda"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active
|
||||
@@ -101,7 +109,7 @@ msgstr "Etiqueta analítica"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
|
||||
msgid "Analytic Tags"
|
||||
msgstr "Etiquetas Analíticas"
|
||||
msgstr "Etiquetas analíticas"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
@@ -116,12 +124,12 @@ msgstr "Empresa asociada"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr "Balance"
|
||||
msgstr "Saldo pendiente"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
|
||||
msgid "Balance:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Balance:"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
|
||||
@@ -141,7 +149,7 @@ msgstr "Pulse para añadir una cuenta analítica."
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
|
||||
msgid "Color Index"
|
||||
msgstr "Índice de color"
|
||||
msgstr "Índice de Colores"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id
|
||||
@@ -181,7 +189,7 @@ msgstr "Creado por"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
msgstr "Creado el"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit
|
||||
@@ -218,7 +226,7 @@ msgstr "Descripción"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
msgstr "Nombre a mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
@@ -231,7 +239,7 @@ msgstr "Agrupar por..."
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID (identificación)"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_active
|
||||
@@ -249,6 +257,9 @@ msgid ""
|
||||
" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
|
||||
" your margins easily."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En Odoo, los pedidos de venta y los proyectos se implementan usando cuentas "
|
||||
"analíticas. Puede realizar seguimiento de los costes e ingresos para "
|
||||
"analizar sus márgenes fácilmente."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update
|
||||
@@ -262,14 +273,14 @@ msgstr "Última modificación en"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización de"
|
||||
msgstr "Última actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización en"
|
||||
msgstr "Última actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
|
||||
@@ -306,6 +317,10 @@ msgid ""
|
||||
" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
|
||||
" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Los ingresos se crearán automáticamente cuando cree facturas de cliente. Las"
|
||||
" facturas de cliente se pueden crear basadas en los pedidos de venta "
|
||||
"(facturas de precio fijo), en los partes de horas (basados en el trabajo "
|
||||
"realizado) o en los gastos (por ejemplo, refacturación de gastos de viaje)."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
@@ -316,6 +331,7 @@ msgstr "Buscar líneas analíticas"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag_active
|
||||
msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Establezca active a false para ocultar la etiqueta analítica sin eliminarla."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
|
||||
|
||||
+15
-20
@@ -3,29 +3,24 @@
|
||||
# * analytic
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
|
||||
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2017
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
|
||||
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
|
||||
# leemannd <denis.leemann@camptocamp.com>, 2017
|
||||
# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2017
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
|
||||
# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2016
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
|
||||
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
|
||||
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
|
||||
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
|
||||
# lap.odoo <lap@odoo.com>, 2017
|
||||
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
|
||||
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2017
|
||||
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
|
||||
# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: lap.odoo <lap@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -42,7 +37,7 @@ msgstr "Devise du compte"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif/ve"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
|
||||
@@ -149,7 +144,7 @@ msgstr "Cliquer pour ajouter un compte analytique."
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
|
||||
msgid "Color Index"
|
||||
msgstr "Index de la couleur"
|
||||
msgstr "Couleur"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id
|
||||
@@ -226,7 +221,7 @@ msgstr "Description"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom à afficher"
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
@@ -267,7 +262,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
msgstr "Dernière Modification le"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,13 @@
|
||||
# * analytic
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
|
||||
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
|
||||
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2017
|
||||
# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
|
||||
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2017
|
||||
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -29,7 +28,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
|
||||
msgid "Account Currency"
|
||||
msgstr "Valuta konta"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active
|
||||
@@ -51,7 +50,7 @@ msgstr "Iznos"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Konto analitike"
|
||||
msgstr "Analitički konto"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
|
||||
@@ -132,7 +131,7 @@ msgstr "Analitički kontni plan"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
|
||||
msgid "Click to add a new tag."
|
||||
msgstr "Kliknite za dodavanje nove oznake."
|
||||
msgstr "Klikni za dodavanje nove oznake."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
|
||||
@@ -182,7 +181,7 @@ msgstr "Kreirao"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Kreirano"
|
||||
msgstr "Datum kreiranja"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit
|
||||
|
||||
+11
-11
@@ -3,16 +3,16 @@
|
||||
# * analytic
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
|
||||
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Összeg"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr "Analitikus könyvelés"
|
||||
msgstr "Analitikus/elemző könyvelés"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
|
||||
@@ -81,12 +81,12 @@ msgstr "Analitikus gyűjtőkód bevitel"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr "Analitikus/elemző tételsor"
|
||||
msgstr "Analitikus/elemző tétel"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Analitikus sorok"
|
||||
msgstr "Gyűjtőkód sorok"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
|
||||
@@ -169,14 +169,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Létrehozta"
|
||||
msgstr "Készítette"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Létrehozva"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Csoportosítás..."
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Azonosító"
|
||||
msgstr "Azonosító ID"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_active
|
||||
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Utoljára módosítva"
|
||||
msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user