[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2017-12-17 07:10:06 +01:00
parent 8a257b08b6
commit 770ebf19ac
1191 changed files with 50620 additions and 159740 deletions
+7 -9
View File
@@ -3,17 +3,15 @@
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2017
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,7 +76,7 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Bepaal of de BTW zal toegepast worden door de variabele 'result' op True of False te plaatsen.\n"
"Bepaal of de belasting zal toegepast worden door de variabele 'result' op True of False te plaatsen.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
@@ -96,7 +94,7 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Bepaal of de BTW zal toegepast worden door de variabele 'result' op True of False te plaatsen.\n"
"Bepaal of de belasting zal toegepast worden door de variabele 'result' op True of False te plaatsen.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
@@ -112,9 +110,9 @@ msgstr "Python Code"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "BTW"
msgstr "Belasting"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Sjablonen voor BTW"
msgstr "Sjablonen voor belastingen"
+5 -7
View File
@@ -3,16 +3,14 @@
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +36,7 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"通过设置变量‘结果’来计算税的总额.\n"
"通过设置变量‘结果’来计算税的总额\n"
"\n"
":参数 base_amount: 浮点型, 税的实际额度\n"
":参数 price_unit: 浮点型\n"
@@ -58,7 +56,7 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"通过设置变量‘结果’来计算税的总额.\n"
"通过设置变量‘结果’来计算税的总额\n"
"\n"
":参数 base_amount: 浮点型, 税的实际额度\n"
":参数 price_unit: 浮点型\n"
@@ -113,7 +111,7 @@ msgstr "Python 代码"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "税"
msgstr "税金"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template