pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2018-06-04 11:08:02 +02:00
parent 79f0658c10
commit 75c44c4778
37 changed files with 310 additions and 145 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/he.po
+28 -24
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
# Zvika Rap <zvikara@gmail.com>, 2017
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2018
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2018
@@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "חשבון כללי"
#: code:addons/account/models/account.py:539
#, python-format
msgid ": Refund"
msgstr ": החזר"
msgstr "זיכוי"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
@@ -349,7 +350,7 @@ msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n"
" <strong>ייבא קובץ</strong><br/>\n"
" <span class=\"small\">ממולץ אם יש יותר מ &gt;100 מוצרים</span>\n"
" <span class=\"small\">מומלץ אם יש יותר מ-100 מוצרים</span>\n"
" </span>"
#. module: account
@@ -364,7 +365,7 @@ msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n"
" <strong>ייבא</strong><br/>\n"
" <span class=\"small\">&gt; 200 אנשי קשר</span>\n"
" <span class=\"small\">מעל 200 אנשי קשר</span>\n"
" </span>"
#. module: account
@@ -379,7 +380,7 @@ msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n"
" <strong> צור באופן ידני</strong><br/>\n"
" <span class=\"small\">&lt; 200 אנשי קשר</span>\n"
" <span class=\"small\">פחות מ-200 אנשי קשר</span>\n"
" </span>"
#. module: account
@@ -393,8 +394,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n"
" <strong> צור ידני</strong><br/>\n"
" <span class=\"small\"> ממולץ אם &lt;100 מוצרים</span>\n"
" <strong> צור באופן ידני</strong><br/>\n"
" <span class=\"small\"> מומלץ לעד 100 מוצרים</span>\n"
" </span>"
#. module: account
@@ -405,7 +406,7 @@ msgid ""
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <strong>מנהל חשבונות</strong> (Advanced access)\n"
" מנהל חשבונות</strong> (גישה מתקדמת)\n"
" </span>"
#. module: account
@@ -449,7 +450,7 @@ msgid ""
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" תשלום חשבונית ב צ'יק</strong>\n"
" <strong>תשלום חשבונית בצ'ק</strong>\n"
" </span>"
#. module: account
@@ -471,7 +472,7 @@ msgid ""
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <strong>שלם את החובות שלך</strong>\n"
" <strong>שלם את החשבוניות שלך</strong>\n"
" </span>"
#. module: account
@@ -509,12 +510,12 @@ msgstr "<span title=\"Latest Statement\">הצהרה אחרונה</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "<span> From </span>"
msgstr "מ"
msgstr "<span> מ</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "<span> To </span>"
msgstr "ל"
msgstr "<span> עד</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -524,27 +525,27 @@ msgstr "<span>רשומות יומן</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>New Bill</span>"
msgstr "חוב חדש"
msgstr "<span>חיוב חדש</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>New Invoice</span>"
msgstr "חשבונית חדשה"
msgstr "<span>חשבונית חדשה</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>New</span>"
msgstr "חדש"
msgstr "<span>חדש</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
msgid "<span>Not due</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>לא לפירעון</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>Operations</span>"
msgstr "פעולות"
msgstr "<span>פעולות</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -554,12 +555,12 @@ msgstr "<span>התאמה</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>Reporting</span>"
msgstr "דווח"
msgstr "<span>דוחות</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>View</span>"
msgstr "הצג"
msgstr "<span>הצג</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -579,7 +580,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document_with_payments
msgid "<strong>Amount Due</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>סכום לתשלום</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -605,8 +606,7 @@ msgstr "<strong>מאזן:</strong>"
msgid ""
"<strong>Banking interface:</strong> with live bank feed synchronization and "
"bank statement import."
msgstr ""
"<strong>ממשק בנקאות:</strong> עם סנכרון עדכוני בנק חי וייבוא דוח בנק."
msgstr "<strong>ממשק בנקאות:</strong> עם סנכרון עדכוני בנק וייבוא דפי חשבון."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -614,6 +614,8 @@ msgid ""
"<strong>Cash transactions</strong><br/> (for which there is no invoice or "
"bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account."
msgstr ""
"<strong>עסקאות מזומן</strong><br/> (כאשר אין חיוב או חשבונית), נדרש להפקיד "
"ישירות לחשבון בנק מזומן."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -635,6 +637,8 @@ msgid ""
"<strong>Clean customer invoices:</strong> easy to create, beautiful and full"
" featured invoices."
msgstr ""
"<strong>חשבוניות מעוצבות:</strong> חשבוניות פונקציונליות, בעיצוב נקי ופשוטות"
" ליצירה."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
@@ -645,7 +649,7 @@ msgstr "<strong>חברה:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Contracts &amp; Subscriptions</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>הסכמים ומנויים</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -712,12 +716,12 @@ msgstr "<strong>תאור:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
msgid "<strong>Display Account:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>הצג חשבון:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
msgid "<strong>Display Account</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>הצג חשבון</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report
addons/account/i18n/hu.po
+1 -1
View File
@@ -2388,7 +2388,7 @@ msgstr "Bankkivonat"
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935
#, python-format
msgid "Bank Statement %s"
msgstr "Bankszámla kivonat"
msgstr "Bankszámla kivonat %s"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
addons/account/i18n/pl.po
+1 -1
View File
@@ -2427,7 +2427,7 @@ msgstr "Wyciąg bankowy"
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935
#, python-format
msgid "Bank Statement %s"
msgstr "Wyciąg z konta bankowego"
msgstr "Wyciąg z konta bankowego %s"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
addons/account/i18n/pt.po
+2 -1
View File
@@ -9034,7 +9034,8 @@ msgid ""
"Select 'General' for miscellaneous operations journals."
msgstr ""
"Selecione 'Venda' para diários de faturas de clientes.\n"
"Selecione 'Compra' para diários de faturas de fornecedores.\\n\n"
"Selecione 'Compra' para diários de faturas de fornecedores.\n"
"\n"
"Selecione 'Numerário' ou 'Banco' para diários usados em pagamentos de clientes ou fornecedores.\n"
"Selecione 'Geral' para diários de operações diversas."
addons/account/i18n/tr.po
+3 -2
View File
@@ -6,13 +6,14 @@
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2017
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2420,7 +2421,7 @@ msgstr "Banka Hesap Özeti"
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935
#, python-format
msgid "Bank Statement %s"
msgstr "Hesap Özeti"
msgstr "Hesap Özeti %s"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
addons/account_bank_statement_import/i18n/pt.po
+2 -1
View File
@@ -444,7 +444,8 @@ msgid ""
"Select 'General' for miscellaneous operations journals."
msgstr ""
"Selecione 'Venda' para diários de faturas de clientes.\n"
"Selecione 'Compra' para diários de faturas de fornecedores.\\n\n"
"Selecione 'Compra' para diários de faturas de fornecedores.\n"
"\n"
"Selecione 'Numerário' ou 'Banco' para diários usados em pagamentos de clientes ou fornecedores.\n"
"Selecione 'Geral' para diários de operações diversas."
addons/account_voucher/i18n/ca.po
+1 -1
View File
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Import de l'impost"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
msgid "Tax Correction"
msgstr ""
msgstr "Correcció de l'impost"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid
addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po
+1 -33
View File
@@ -183,38 +183,6 @@ msgid ""
" </p>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <p>Prezado/a ${object.name},</p>\n"
" <p>\n"
" Sua conta foi criada com sucesso!\n"
" </p>\n"
" <p>\n"
" Seu login: ${object.email}\n"
" <br/>\n"
" </p>\n"
" <p>\n"
" Para acessar sua conta, você pode acessar o seguinte link:\n"
" </p>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
" <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Ir para Minha Conta</a>\n"
" </div>\n"
" <p>Cordialmente,</p>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" ${user.signature | safe}\n"
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
" <strong>Sent by ${user.company_id.name} using <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
" </p>\n"
"</div>"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
@@ -267,7 +235,7 @@ msgstr "Voltar ao Login"
#, python-format
msgid "Cannot send email: user %s has no email address."
msgstr ""
"Não foi possível enviar e-mail: o usuário não tem um endereço de e-mail"
"Não foi possível enviar e-mail: o usuário %s não tem um endereço de e-mail"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
addons/barcodes/i18n/ca.po
+1 -1
View File
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Codificació"
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:301
#, python-format
msgid "Error : Barcode command is undefined"
msgstr ""
msgstr "Error: L'ordre del codi de barres no està definida"
#. module: barcodes
#. openerp-web
addons/barcodes/i18n/fi.po
+1 -1
View File
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
msgid "Tables"
msgstr ""
msgstr "Pöydät"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern
addons/base_import/i18n/fi.po
+13 -13
View File
@@ -593,67 +593,67 @@ msgstr "base_import.import"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char
msgid "base_import.tests.models.char"
msgstr ""
msgstr "base_import.tests.models.char"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly
msgid "base_import.tests.models.char.noreadonly"
msgstr ""
msgstr "base_import.tests.models.char.noreadonly"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly
msgid "base_import.tests.models.char.readonly"
msgstr ""
msgstr "base_import.tests.models.char.readonly"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required
msgid "base_import.tests.models.char.required"
msgstr ""
msgstr "base_import.tests.models.char.required"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states
msgid "base_import.tests.models.char.states"
msgstr ""
msgstr "base_import.tests.models.char.states"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly
msgid "base_import.tests.models.char.stillreadonly"
msgstr ""
msgstr "base_import.tests.models.char.stillreadonly"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o
msgid "base_import.tests.models.m2o"
msgstr ""
msgstr "base_import.tests.models.m2o"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related
msgid "base_import.tests.models.m2o.related"
msgstr ""
msgstr "base_import.tests.models.m2o.related"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required
msgid "base_import.tests.models.m2o.required"
msgstr ""
msgstr "base_import.tests.models.m2o.required"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related
msgid "base_import.tests.models.m2o.required.related"
msgstr ""
msgstr "base_import.tests.models.m2o.required.related"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m
msgid "base_import.tests.models.o2m"
msgstr ""
msgstr "base_import.tests.models.o2m"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child
msgid "base_import.tests.models.o2m.child"
msgstr ""
msgstr "base_import.tests.models.o2m.child"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview
msgid "base_import.tests.models.preview"
msgstr ""
msgstr "base_import.tests.models.preview"
#. module: base_import
#. openerp-web
addons/hr_holidays/i18n/fi.po
+1 -1
View File
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Tämänhetkisen poissaolon tyyppi"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Current Year"
msgstr ""
msgstr "Kuluva vuosi"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard
addons/hr_recruitment/i18n/fi.po
+1 -1
View File
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Luo tehtävänimike"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree
msgid "Create alias"
msgstr ""
msgstr "Luo alias"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources
addons/mail/i18n/fi.po
+1 -1
View File
@@ -2787,7 +2787,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: selection:mail.channel,channel_type:0
msgid "Livechat Conversation"
msgstr ""
msgstr "Livechat-keskustelu"
#. module: mail
#. openerp-web
addons/mass_mailing/i18n/fi.po
+1 -1
View File
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols
msgid "Column title"
msgstr ""
msgstr "Sarakeotsikko"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_email_to
addons/mrp/i18n/ca.po
+1 -1
View File
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_module_mrp_repair
msgid "Repair"
msgstr ""
msgstr "Reparació"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
addons/mrp/i18n/fi.po
+1 -1
View File
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr ""
#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk
#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_product_template
msgid "Table"
msgstr ""
msgstr "Pöytä"
#. module: mrp
#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_head
addons/mrp_repair/i18n/ca.po
+1 -1
View File
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Elimina"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_repair_id
msgid "Repair"
msgstr ""
msgstr "Reparació"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
addons/point_of_sale/i18n/ca.po
+12 -4
View File
@@ -616,6 +616,8 @@ msgstr "Botó "
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy
msgid "Bypass browser printing and prints via the hardware proxy."
msgstr ""
"Derivació de la impressió i les impressores a través del servidor "
"intermediari de maquinari."
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -691,7 +693,7 @@ msgstr "Línia de caixa"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.account_cashbox_line_view_tree
msgid "Cashbox balance"
msgstr ""
msgstr "Balanç de caixa"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer
@@ -786,6 +788,8 @@ msgstr "Clica si vols que aquest producte aparegui al TPV"
msgid ""
"Check if you want to group products of this category in point of sale orders"
msgstr ""
"Marca si voleu agrupar els productes d'aquesta categoria a les comandes del "
"punt de venda"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_cash_control
@@ -809,6 +813,8 @@ msgid ""
"Check this if you want to group the Journal Items by Product while closing a"
" Session."
msgstr ""
"Marqueu aquí si voleu agrupar els articles del diari per producte mentre es "
"tanca la sessió"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -825,7 +831,7 @@ msgstr "Categories fill"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
msgid "Choose a pricelist for the Point Of Sale"
msgstr ""
msgstr "Trieu una tarifa per al Punt de Venda"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -833,6 +839,8 @@ msgid ""
"Choose a specific tax regime at the order depending on the kind of customer "
"(tax exempt, onsite vs. takeaway, etc.)."
msgstr ""
"Trieu un règim fiscal específic a la comanda en funció del tipus de client "
"(exempt d'imposts, intracomunitari, etc.)."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -1855,12 +1863,12 @@ msgstr "Última modificació el "
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_last_session_closing_cash
msgid "Last Session Closing Cash"
msgstr ""
msgstr "Efectiu en el tancament de la última sessió"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_last_session_closing_date
msgid "Last Session Closing Date"
msgstr ""
msgstr "Data de tancament de la última sessió"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_write_uid
addons/point_of_sale/i18n/fi.po
+2 -2
View File
@@ -1923,14 +1923,14 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_lot_name
msgid "Lot Name"
msgstr ""
msgstr "Erän nimi"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:2339
#, python-format
msgid "Lot/Serial Number(s) Required"
msgstr ""
msgstr "Erä-/sarjanumero(t) vaaditaan"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_pack_lot_ids
addons/pos_restaurant/i18n/fi.po
+3 -3
View File
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr ""
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats
msgid "Seats"
msgstr ""
msgstr "Istumapaikkoja"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "YHTEENSÄ"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_table_id
msgid "Table"
msgstr ""
msgstr "Pöytä"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_is_table_management
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
msgid "Tables"
msgstr ""
msgstr "Pöydät"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
addons/product/i18n/ca.po
+11 -7
View File
@@ -67,6 +67,8 @@ msgid ""
"17\" LCD Monitor\n"
"Processor AMD 8-Core"
msgstr ""
"Monitor 17\" LCD\n"
"Processador AMD 8-Core"
#. module: product
#: model:product.product,description:product.product_product_25
@@ -75,6 +77,8 @@ msgid ""
"17\" Monitor, 4GB RAM\n"
"Standard-1294P Processor"
msgstr ""
"Monitor de 17\", 4GB RAM\n"
"Processador Standard-1294P"
#. module: product
#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5
@@ -152,7 +156,7 @@ msgstr "<span>kg</span>"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
msgid "<span>m³</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>m³</span>"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
@@ -400,7 +404,7 @@ msgstr "Atributs"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_group_product_variant
msgid "Attributes and Variants"
msgstr ""
msgstr "Atributs i Variants"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
@@ -811,7 +815,7 @@ msgstr "Grups de paisos "
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_create_variant
msgid "Create Variant"
msgstr ""
msgstr "Crear Variant"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_create_uid
@@ -2052,12 +2056,12 @@ msgstr "Nom producte"
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings_group_stock_packaging
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_tree_view
msgid "Product Packages"
msgstr ""
msgstr "Paquets de productes"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view
msgid "Product Packaging"
msgstr ""
msgstr "Embalatge de productes"
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_product_template
@@ -2223,7 +2227,7 @@ msgstr "Engega'l, controla el volum i cerca la cançó a distància"
#: model:product.product,name:product.product_product_6c
#: model:product.template,name:product.product_product_6c_product_template
msgid "Repair"
msgstr ""
msgstr "Reparació"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_right
@@ -3332,7 +3336,7 @@ msgstr "p. ex. Llums"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
msgid "e.g. Odoo Enterprise Subscription"
msgstr ""
msgstr "e.x. Subscripció a Odoo Enterprise"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
addons/product_margin/i18n/ca.po
+1 -1
View File
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "# Facturat a la Venda"
#. module: product_margin
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
msgid "# Purchased"
msgstr ""
msgstr "# Comprat"
#. module: product_margin
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
addons/project/i18n/pt_BR.po
+6 -7
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * project
#
# Translators:
# SILMAR PINHEIRO VIANA <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# zimbora <alexandre.ruffer@tkobr.com>, 2017
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2017
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2017
@@ -374,8 +374,8 @@ msgid ""
" </p>"
msgstr ""
"<p class=\\\"oe_view_nocontent_create\\\">\n"
" Documentos são anexados para as tarefas e incidentes de seu projeto.</p><p>\\n\"\n"
" Envie mensagens ou escreva notas internas com anexos para ligar\\n\"\n"
" Documentos são anexados para as tarefas e incidentes de seu projeto.</p><p>\n"
" Envie mensagens ou escreva notas internas com anexos para ligar\n"
" documentos ao seu projeto.\n"
" </p>"
@@ -384,8 +384,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to create a new project.</p>"
msgstr ""
"<p class=\\\"oe_view_nocontent_create\\\">Clique para criar um novo "
"projeto.</p>"
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Clique para criar um novo projeto.</p>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -656,7 +655,7 @@ msgid ""
"<strong> Summary and follow-up items (5 min)</strong>\n"
" Always wrap up with a project status summary and a list of action items dentified in the meeting to help move the project along."
msgstr ""
"<strong> Sum&aacute;rio e items da sequ&ecirc;ncia (5 min)</strong>\\n\"\n"
"<strong> Sum&aacute;rio e items da sequ&ecirc;ncia (5 min)</strong>\n"
" Sempre embale o projeto com o sum&atilde;rio e uma lista de itens de a&ccedil;&atilde;o ligados ao encontro que o projeto siga de acordo com eles."
#. module: project
addons/resource/i18n/ka.po
+1 -2
View File
@@ -6,7 +6,6 @@
# Martin Trigaux, 2017
# Saba Khmaladze <skhmaladze@uglt.org>, 2018
# Giorgi Melitauri <gmelitauri@live.com>, 2018
# Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018
# Temur, 2018
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +25,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/resource/models/resource.py:703
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "(კოპირება)"
msgstr "%s (კოპირება)"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_active
addons/resource/i18n/ko.po
+1 -2
View File
@@ -5,7 +5,6 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
# 경민기 <moonend@gmail.com>, 2018
msgid ""
@@ -26,7 +25,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/resource/models/resource.py:703
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "(복사)"
msgstr "%s (복사)"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_active
addons/sale/i18n/ca.po
+10 -4
View File
@@ -296,6 +296,8 @@ msgid ""
"<span class=\"label label-success hidden-xs\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"check\"/><span class=\"hidden-xs\"> Done</span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"label label-success hidden-xs\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"check\"/><span class=\"hidden-xs\"> Fet</span></span>"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page
@@ -312,6 +314,8 @@ msgid ""
"<span class=\"label label-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> "
"Done</span>"
msgstr ""
"<span class=\"label label-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> "
"Fet</span>"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -1300,6 +1304,8 @@ msgid ""
"It is forbidden to modify the following fields in a locked order:\n"
"%s"
msgstr ""
"Està prohibit modificar els següents camps en una comanda bloquejada:\n"
"%s"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales___last_update
@@ -2614,7 +2620,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/sale/models/sale.py:430 code:addons/sale/models/sale.py:434
#, python-format
msgid "There is no invoiceable line."
msgstr ""
msgstr "Aquesta no és una línia facturable."
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_error
@@ -2736,12 +2742,12 @@ msgstr "Seguiment de Servei"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_module_delivery_ups
msgid "UPS"
msgstr ""
msgstr "UPS"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_module_delivery_usps
msgid "USPS"
msgstr ""
msgstr "USPS"
#. module: sale
#: code:addons/sale/models/sale.py:570
@@ -2925,7 +2931,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_module_delivery_bpost
msgid "bpost"
msgstr ""
msgstr "bpost"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_error
addons/stock/i18n/ca.po
+5 -5
View File
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "<span>kg</span>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
msgid "<span>m³</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>m³</span>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_head
@@ -4991,7 +4991,7 @@ msgstr "Nom producte"
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packagings
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Product Packages"
msgstr ""
msgstr "Embalatges de Producte"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_product_template
@@ -6965,12 +6965,12 @@ msgstr "Tipus d'operació"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_module_delivery_ups
msgid "UPS"
msgstr ""
msgstr "UPS"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_module_delivery_usps
msgid "USPS"
msgstr ""
msgstr "USPS"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_line_prodlot_name
@@ -7838,7 +7838,7 @@ msgstr "barcode.rule"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_module_delivery_bpost
msgid "bpost"
msgstr ""
msgstr "bpost"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
addons/web/i18n/fi.po
+1 -1
View File
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Suljettu"
#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:52
#, python-format
msgid "Column title"
msgstr ""
msgstr "Sarakeotsikko"
#. module: web
#. openerp-web
addons/web_editor/i18n/fi.po
+1 -1
View File
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:925
#, python-format
msgid "Table"
msgstr ""
msgstr "Pöytä"
#. module: web_editor
#. openerp-web
addons/website_forum/i18n/fi.po
+2 -2
View File
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Vastaus merkattu vaatimaan ylläpidon huomiota"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer
msgid "Answer questions"
msgstr ""
msgstr "Vastaa kysymyksiin"
#. module: website_forum
#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_upvote
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Vastattu"
#. module: website_forum
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search
msgid "Answered Questions"
msgstr ""
msgstr "Vastatut kysymykset"
#. module: website_forum
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form
addons/website_forum_doc/i18n/fi.po
+1 -1
View File
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Myyntitilaukset"
#. module: website_forum_doc
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
msgid "Samples"
msgstr ""
msgstr "Esimerkit"
#. module: website_forum_doc
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation
addons/website_quote/i18n/fi.po
+1 -1
View File
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. module: website_quote
#: model:ir.actions.act_window,help:website_quote.action_sale_quotation_template
msgid "Click here to create your template."
msgstr ""
msgstr "Paina tästä luodaksesi mallin."
#. module: website_quote
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form
addons/website_sale/i18n/ca.po
+3 -3
View File
@@ -3427,12 +3427,12 @@ msgstr "Tipus"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
msgid "UPS"
msgstr ""
msgstr "UPS"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
msgid "USPS"
msgstr ""
msgstr "USPS"
#. module: website_sale
#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
@@ -3707,7 +3707,7 @@ msgstr "tots els angles, vista detallada, paquet, etc."
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
msgid "bpost"
msgstr ""
msgstr "bpost"
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form
odoo/addons/base/i18n/mn.po
+43
View File
@@ -287,6 +287,9 @@ msgid ""
"\n"
"This module adds a custom Sales Channel for the point of sale to be able to view and manage your point of sale sales with more ease.\n"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Энэ модуль нь борлуулалтын цэгийн борлуулалтыг илүү хялбар болгох үүднээс борлуулалтын цэгт зориулсан Борлуулалтын суваг нэмдэг.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_restaurant
@@ -299,6 +302,16 @@ msgid ""
"- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers\n"
"\n"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Энэ модуль нь Борлуулалтын Цэгт хэд хэдэн рестораны боломжуудыг нэмдэг:\n"
"\n"
"- Тооцоог Хэвлэх: Захиалгыг төлөхөөс өмнө баримт хэвлэх боломжтой\n"
"\n"
"- Тооцоо Салгах: Захиалгыг өөр захиалгууд руу салгах боломжтой\n"
"\n"
"- Гал тогооны Захиалга Хэвлэх: гал тогоо эсвэл баарны хэвлэгч рүү захиалгын шинэчлэлийг хэвлэх боломжтой\n"
"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_discount
@@ -309,6 +322,10 @@ msgid ""
"sale discount to a customer.\n"
"\n"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Энэ модуль нь кассчинд хувиар хөнгөлөлт өгөх боломжийг олгодог.\n"
"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_loyalty
@@ -320,6 +337,10 @@ msgid ""
"and get rewards.\n"
"\n"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Энэ модуль нь борлуулалтын цэг дээр үнэнч хэрэглэгчийн хөтөлбөрийг тодорхойлох боломжийг олгодог, ингэснээр үйлчлүүлэгчид үнэнч хэрэглэгчийн оноо болон урамшууллын шагналыг цуглуулах, авах боломжтой болдог.\n"
"\n"
#. module: base
#: code:addons/model.py:136
@@ -387,6 +408,10 @@ msgid ""
" - Track timesheet for task from ticket\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" - Тусламжийн төвийн багийн төсөл дээр ажиллахыг зөвшөөрөх\n"
" - Тасалбараас даалгаврын цагийг хянах\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_python
@@ -414,6 +439,9 @@ msgid ""
" Accounting reports for Belgium\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Бельгийн Санхүүгийн тайлангууд\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br_reports
@@ -422,6 +450,9 @@ msgid ""
" Accounting reports for Brazilian\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Бразилийн Санхүүгийн тайлангууд\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl_reports
@@ -430,6 +461,9 @@ msgid ""
" Accounting reports for Chile\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Чилийн Санхүүгийн тайлангууд\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_reports
@@ -448,6 +482,9 @@ msgid ""
" Accounting reports for Hungarian\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Унгарийн Санхүүгийн тайлангууд\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports
@@ -456,6 +493,9 @@ msgid ""
" Accounting reports for Netherlands\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Недарландийн Санхүүгийн тайлангууд\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_reports
@@ -464,6 +504,9 @@ msgid ""
" Accounting reports for Romania\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Руминий Санхүүгийн тайлангууд\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si_reports
odoo/addons/base/i18n/tr.po
+141 -10
View File
@@ -16694,6 +16694,39 @@ msgid ""
"\n"
"You can activate a blog for each event allowing you to communicate on specific events. Visitors can subscribe to news to get informed."
msgstr ""
"Etkinlikleri, Çalışmaları & Webinarları Organize Edin\n"
"\n"
"Planlayın, Tanıtın, Satın, Organize Edin\n"
"\n"
"Etkinlik başına ekstra özellik elde edin; birden çok sayfa, sponsorlar, çoklu konuşma, teklif formunu konuşun, ajanda, etkinlikle ilgili haberleri, belgeleri (sunum slaytları), etkinlik özel menüleri.\n"
"\n"
"Takiplerinizi Organize Edin\n"
"\n"
"Konuşma teklifinden yayına\n"
"\n"
"Ziyaretçilerin konuşmaları ve konuşmacıları göndermesine izin vermek için etkinliklerinize bir konuşma teklifi formu ekleyin. Her konuşmanın onaylama sürecini düzenleyin ve kolayca programlayın.\n"
"\n"
"Odoo'nun benzersiz ön ve arka uç entegrasyonu organizasyon yapmayı ve yayınlamayı çok kolaylaştırıyor. Güzel konuşmacı biyografilerini kolayca tasarlayın ve açıklamaları açıklayın.\n"
"\n"
"Ajanda ve Konuşma Listesi\n"
"\n"
"Güçlü bir kullanıcı arayüzü\n"
"\n"
"Web sitenizde otomatik olarak yayınlanan her etkinlik için güzel bir ajanda yapın. Ziyaretçilerin görüşmeleri kolayca aramasına ve göz atmasına izin verin, etiketlere, yerlere veya konuşmacılara göre filtreleyin.\n"
"\n"
"Sponsorları Yönetin\n"
"\n"
"Sponsorluk satın, sponsorlarınızı tanıtın\n"
"\n"
"Etkinliğinize sponsorlar ekleyin ve etkinliğin her sayfasının altındaki seviyeye (örneğin bronz, gümüş, altın) sponsorlar yayınlayın.\n"
"\n"
"Tam bir satış döngüsü entegrasyonu için Odoo eCommerce üzerinden sponsorluk paketlerini online olarak satın.\n"
"\n"
"Verimli Bir Şekilde İletişim Kurun\n"
"\n"
"Bazı etkinlikler için bir blog etkinleştirin\n"
"\n"
"Belirli etkinlikler hakkında iletişim kurmanızı sağlayan her etkinlik için bir blogu etkinleştirebilirsiniz. Ziyaretçiler bilgi almak için haberlere abone olabilirler."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_website_event
@@ -16814,6 +16847,102 @@ msgid ""
"\n"
"Create a great \"About us\" page by presenting your team efficiently.\n"
msgstr ""
"Etkinlikleri, Çalışmaları & Webinarları Organize Edin\n"
"\n"
"Planlayın, Tanıtın, Satın, Organize Edin\n"
"\n"
"Çevrimiçi etkinlikleri organize edin, tanıtın ve satar. İster toplantılar, konferanslar, eğitimler, ister web seminerleri düzenlerseniz Odoo, etkinliklerinizi yönetmek için ihtiyacınız olan tüm özellikleri size sunar.\n"
"\n"
"Harika Etkinlik Sayfaları Oluşturun\n"
"\n"
"Eski WYSIWYG editörlerinden kurtulun\n"
"\n"
"İyi tasarlanmış 'Yapı Taşları' sürükleyip bırakarak güzel etkinlik sayfaları oluşturun. Etkinlik fotoğrafları, konuşmacılar, program vb. yayınlayın.\n"
"\n"
"Odoo'nun benzersiz 'satır içi düzenleme' yaklaşımı, web sitesi oluşturmayı şaşırtıcı derecede kolay hale getirir. \"Bir konuşmacıyı tanıtmak ister misiniz? Biletin fiyatını değiştirmek için bir afişi güncellemek mi? Sponsorları tanıtmak?\" tıkla ve değiştir.\n"
"\n"
"Online Bilet Satın\n"
"\n"
"Kayıt ve ödeme sürecini otomatikleştirin\n"
"\n"
"Çoklu biletleme özelliği ile etkinliğinize kayıt yaptırın. Etkinlikler ücretsiz ya da ücretli olabilir. Katılımcılar, yapılandırmanıza bağlı olarak çevrimiçi olarak bir kredi kartıyla veya faturada ödeme yapabilir.\n"
"\n"
"Temiz bir Google Analytics Entegrasyonu\n"
"\n"
"Google Analytics ile satış dönüşüm huninizi kontrol edin\n"
"\n"
"Satış dönüşüm huninizin net bir şekilde görünmesini sağlayın. Odoo'nun Google Analytics izleyicileri, alışveriş sepetleriyle, harekete geçirici mesajlarla vb. ilgili her türlü etkinliği izlemek için varsayılan olarak yapılandırılmıştır.\n"
"\n"
"Odoo pazarlama araçları (toplu postalama, kampanyalar, vb.) Google Analytics ile de bağlantılı olduğundan, işinizin tam görünümünü elde edersiniz.\n"
"\n"
"Etkinlikleri Verimli Bir Şekilde Tanıtın\n"
"\n"
"Toplu Postalama & Sosyal Medya\n"
"\n"
"Etkinliklerinizi doğru kitleye tanıtmak için segmentasyonu, sosyal ağ entegrasyonunu ve toplu posta özelliklerini kullanın. Son dakika ayrıntıları göndermek için katılımcılara otomatik e-postalar kurun.\n"
"\n"
"Tasarımcı Dostu Temalar\n"
"\n"
"Tasarımcılar Odoo üzerinde çalışmaya bayılırlar\n"
"\n"
"Temalar harika ve tasarımı kolaydır. Yeni sayfalar, temalar veya yapı taşları oluşturmak için geliştirmeniz gerekmez. Temiz bir HTML yapısı kullanıyoruz, bir [bootstrap] (http://getbootstrap.com/) CSS ve modülerliğimiz temalarınızı kolayca dağıtmanıza izin veriyor.\n"
"\n"
"Yapı taşı yaklaşımı, son kullanıcılar yeni içerik oluşturmaya başladıktan sonra web sitesinin temiz kalmasını sağlar.\n"
"\n"
"Etkinliğinizi Daha Görünür Yapın\n"
"\n"
"SEO araçları parmaklarınızın ucunda\n"
"\n"
"SEO araçları, hiçbir yapılandırma gerektirmeden kullanıma hazırdır. Odoo, Google’da en çok aranan terimlere göre anahtar kelimeler önerir. Google Analytics, alışveriş sepeti etkinliklerinizi izler ve site haritası otomatik olarak oluşturulur.\n"
"\n"
"Google'da etkinliklerinizi ve ürünlerinizi verimli bir şekilde tanıtmak için otomatik olarak yapılandırılmış içerikler kullanıyoruz.\n"
"\n"
"Sosyal Medyadan Yararlan\n"
"\n"
"Optimize et: Reklamlardan Görüşmelere\n"
"\n"
"Odoo satır içi baskı özelliği ile kolayca yeni açılış sayfaları oluşturun. Farklı pazarlama kampanyalarınızın ziyaretçilerini, dönüşümleri optimize etmek için etkinlik açılış sayfalarına gönderin.\n"
"\n"
"Daha Fazla Ekleyin...\n"
"- Halkla ilişkiler belgeleri\n"
"- Ayrılmış kaynaklar\n"
"- Otomatik satın alma \n"
"- Birden çok konum ve düzenleyici\n"
"- Mobil arayüz\n"
"\n"
"Satış\n"
"\n"
"- Online yada çevrimdışı satış\n"
"- Otomatik faturalama\n"
"- İptal politikası\n"
"- Üyeler için özel fiyatlandırma\n"
"- Paneller ve raporlama\n"
"\n"
"Organize Et\n"
"\n"
"- Gelişmiş Planlama\n"
"- Rozet Baskıları\n"
"- Oto Email Taikibi\n"
"- Min/Maks kapasiteleri\n"
"- Kaynakları ve sınıfları yönetin\n"
"- Katılımcı grupları oluşturun\n"
"- Otomatik memnuniyet anketleri\n"
"\n"
"Diğer Uygulamalarla Tam Entegrasyon\n"
"\n"
"Ücretsiz olarak yüzlerce uygulama edinin\n"
"\n"
"eTicaret\n"
"\n"
"Ürünleri tanıtın, çevrimiçi satış yapın, ziyaretçilerin alışveriş deneyimlerini optimize edin\n"
"\n"
"Bloglar\n"
"\n"
"Haber yazın, yeni ziyaretçiler çekin, müşteri sadakati oluşturun\n"
"\n"
"Bizim Takımımız\n"
"\n"
"Ekibinizi verimli bir şekilde sunarak harika bir \"Hakkımızda\" sayfası oluşturun.\n"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_orientation
@@ -16855,7 +16984,7 @@ msgstr "Diğer Sahiplik"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_S
msgid "Other Services"
msgstr ""
msgstr "Diğer Hizmetler"
#. module: base
#: selection:res.partner,type:0
@@ -16910,7 +17039,7 @@ msgstr "Sahibi"
#. module: base
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_P
msgid "P EDUCATION"
msgstr ""
msgstr "P EĞİTİM"
#. module: base
#: selection:ir.actions.report,report_type:0
@@ -17126,12 +17255,12 @@ msgstr "Yol"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment
msgid "Payment - Account"
msgstr ""
msgstr "Ödeme - Hesap"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_payment
msgid "Payment - Sale"
msgstr ""
msgstr "Ödeme - İnidirim"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_payment_acquirer
@@ -17173,12 +17302,12 @@ msgstr "Ödeme Alıcısı: Paypal Uygulaması"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_payumoney
msgid "Payment Acquirer: PayuMoney Implementation"
msgstr ""
msgstr "Ödeme Alıcısı: PayuMoney Uygulaması"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_stripe
msgid "Payment Acquirer: Stripe Implementation"
msgstr ""
msgstr "Ödeme Alıcısı: Stripe Uygulaması"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_transfer
@@ -17216,7 +17345,7 @@ msgstr "Bordro Muhasebesi"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_payumoney
msgid "PayuMoney Payment Acquirer"
msgstr ""
msgstr "PayuMoney Ödeme Alıcısı"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal
@@ -17259,7 +17388,7 @@ msgstr "Telefon"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_phone_validation
msgid "Phone Numbers Validation"
msgstr ""
msgstr "Telefon Numarası Doğrulama"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
@@ -17269,7 +17398,7 @@ msgstr "Telefon:"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pn
msgid "Pitcairn Islands"
msgstr ""
msgstr "Pitcairn Adaları"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -17302,11 +17431,13 @@ msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
"explicitly."
msgstr ""
"En az birtane SMTP sunucusu tanımlayın yada SMTP parametrelerini açıkça "
"belirtin."
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Please set the Model to Create before choosing values"
msgstr ""
msgstr "Lütfen değerleri seçmeden önce Modeli Oluştur'a ayarlayın."
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:250
odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po
+4 -3
View File
@@ -10890,7 +10890,7 @@ msgid ""
"Disabling this option will also uninstall the following modules \n"
"%s"
msgstr ""
"禁用此选项也会卸载以下模块 \\n\n"
"禁用此选项也会卸载以下模块\n"
"%s"
#. module: base
@@ -21939,8 +21939,9 @@ msgid ""
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
"该操作无法完成，可能是由于以下原因：\\n - 删除：您可能正试图删除一个记录，但是仍有其它记录引用到它 \\n - "
"创建/更新：一个强制字段没有正确设置"
"该操作无法完成，可能是由于以下原因：\n"
"- 删除：您可能正试图删除一个记录，但是仍有其它记录引用到它 \n"
"- 创建/更新：一个强制字段没有正确设置"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_domain