Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20131019052730-g67chkz69pmoi5q4
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20131020050443-pce4qrtn25h1qir6
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20131023052203-fvk0akb3avqxkqje
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20131024052015-8kg0owfhye4ws3xw
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20131025060039-0t8928ck7dgi8yv6

openerp/addons/base/i18n/hr.po

@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-26 11:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-18 13:25+0000\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jeđud <kresimir.jedud@infokom.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-08 06:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-19 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16807)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -1811,6 +1811,18 @@ msgid ""
 "              </p>  \n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Pritisnite za kreiranje bankovnog računa.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Konfigurirajte bankovne račune vaše tvrtke i odaberite one "
+"koji će se pojavljivati u podnožju ispisa.\n"
+"                Poredak bankovnih računa možete promijeniti na samoj listi.\n"
+"              </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                Ukoliko koristite računovodstvo OpenERP-a, snevnici i konta "
+"će se krairati automatski temeljem ovih podataka.\n"
+"              </p>  \n"
+"            "
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml
@@ -4101,7 +4113,7 @@ msgstr "12. %w              ==> 5 ( Petak je 6ti dan)"
 #. module: base
 #: constraint:res.partner.category:0
 msgid "Error ! You can not create recursive categories."
-msgstr "Graška ! Ne može se stvoriti kategorije s rekurzijom."
+msgstr "Greška! Ne možete kreirati rekurzivne kategorije."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -7709,7 +7721,7 @@ msgstr "Greška"
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:566
 #, python-format
 msgid "Couldn't create contact without email address!"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće kreirati kontakt bez e-mail adrese!"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,tz:0
@@ -9007,6 +9019,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "(Document type: %s)"
 msgstr ""
+"Za ovu vrstu dokumenta imate pravo pristupa samo onima koje ste vi "
+"kreirali.\n"
+"\n"
+"(Vrstu dokumenta: %s)"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -10027,7 +10043,7 @@ msgstr "Kreirano"
 #: help:ir.actions.server,model_id:0
 msgid ""
 "Select the object on which the action will work (read, write, create)."
-msgstr "Odaberite objekt na koje će akcija raditi (read, write, create)."
+msgstr "Odaberite objekt na koje će akcija raditi (čitaj, piši, kreiraj)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_location

openerp/addons/base/i18n/ja.po

@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-07 14:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-24 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <yostashiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-08 06:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-25 06:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16810)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "ビューアーキテクチャ"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
 msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
-msgstr "見積書、販売オーダ、出荷、請求書コントロール"
+msgstr "見積、受注、出荷、請求書コントロール"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -140,11 +140,14 @@ msgid ""
 "The module adds google user in res user.\n"
 "========================================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"このモジュールはユーザマスタにGoogleユーザを追加します。\n"
+"========================================\n"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,employee:0
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr ""
+msgstr "この連絡先が従業員である場合はチェック。"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -329,7 +332,7 @@ msgstr "販売管理"
 msgid ""
 "The internal user that is in charge of communicating with this contact if "
 "any."
-msgstr ""
+msgstr "この連絡先との連携を担当する内部ユーザ"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -4555,7 +4558,7 @@ msgstr "メールサーバを特に指定しないメールは最も高い優先
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
 msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "見積、受注、請求"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,parent_id:0
@@ -5163,7 +5166,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
 msgid "Events Sales"
-msgstr ""
+msgstr "イベント販売"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ls
@@ -8134,7 +8137,7 @@ msgstr ""
 #: view:res.partner:0
 #: field:res.partner,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "営業担当者"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -9875,7 +9878,7 @@ msgstr "カスタム"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin
 msgid "Margins in Sales Orders"
-msgstr "受注オーダーのマージン"
+msgstr "受注マージン"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase
@@ -10749,7 +10752,7 @@ msgstr "この会社に関連した銀行口座"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
 msgid "Sales"
-msgstr "受注"
+msgstr "販売"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,child_ids:0
@@ -11085,7 +11088,7 @@ msgstr "ユーザ自身がダッシュボードビュー（Webクライアント
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
 msgid "Sales and Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "販売・倉庫管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
@@ -15759,7 +15762,7 @@ msgstr "コンテキスト"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp
 msgid "Sales and MRP Management"
-msgstr "受注とMRP管理"
+msgstr "販売・MRP管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form

openerp/addons/base/i18n/mn.po

@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-14 07:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-23 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-15 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-24 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16810)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -17282,7 +17282,7 @@ msgstr "Банкны дансууд"
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:185
 #, python-format
 msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted!"
-msgstr ""
+msgstr "Суурь хэл 'en_US' -г устгах боломжгүй!"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sl
@@ -17528,6 +17528,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Хаягийн дэвтэртэй холбогч нэмэхээр бол дарна.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP нь захиалагчтай холбоотой бүх үйл ажиллагааг хялбар "
+"хөтлөдөг, үүнд: \n"
+"                захиалагчтай харилцсан харилцаа, бизнес боломжийн түүх, "
+"баримтууд гэх мэт.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
@@ -17553,7 +17562,7 @@ msgstr "Экспортын нэр"
 #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:259
 #, python-format
 msgid "Invalid prefix or suffix for sequence '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' дараалалд буруу угтвар эсвэл дагавар байна"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,type:0
@@ -17576,6 +17585,17 @@ msgid ""
 "on a supplier purchase order into several accounts and analytic plans.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Шинжилгээний тархалт болон худалдан авалтын захиалгын менежментийг хийх "
+"суурь модуль.\n"
+"====================================================================\n"
+"\n"
+"Шинжилгээний хэд хэдэн төлөвлөгөөг үүсгэх боломжийг хэрэглэгчид олгодог. Энэ "
+"нь нийлүүлэгчийн\n"
+"худалдан авалтын захиалгын нэг мөр дээр олон данс болон шинжилгээний "
+"төлөвлөгөөг сонгож, хуваах \n"
+"боломжийг олгодог.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lk
@@ -17595,7 +17615,7 @@ msgstr "Орос хэл / русский язык"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
 msgid "Signup"
-msgstr ""
+msgstr "Бүртгүүлэх"
 
 #, python-format
 #~ msgid "Can not create the module file: %s !"