pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2019-06-02 03:08:27 +02:00
parent 910b98c8c3
commit 72a0963d2d
89 changed files with 759 additions and 536 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/bg.po
+18 -10
View File
@@ -15,6 +15,7 @@
# Георги Пехливанов <sonaris@gmail.com>, 2018
# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2019
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2019
# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -437,6 +438,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -448,7 +451,9 @@ msgstr "<span class=\"fa\"/> Поканете Вашите Потребител
msgid ""
"<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/><span "
"class=\"hidden-xs\"> Paid</span></span>"
msgstr "Платено"
msgstr ""
"<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/><span "
"class=\"hidden-xs\">Платено</span></span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
@@ -482,8 +487,11 @@ msgid ""
" <span class=\"small\">Recommended if &gt;100 products</span>\n"
" </span>"
msgstr ""
"Импортиране на файл\n"
"Препоръчва се ако & gt; 100 продукта"
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n"
" <strong>Импорт на файл</strong><br/>\n"
" <span class=\"small\">Препоръчва се ако &gt;100 продукта</span>\n"
" </span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -632,7 +640,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span title=\"Balance in Odoo\">Balance in GL</span>"
msgstr "Баланс в ГК"
msgstr "<span title=\"Balance in Odoo\">Баланс в ГК</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -3253,7 +3261,7 @@ msgstr "Затваряне"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:60
#, python-format
msgid "Close statement"
msgstr "Затваряне на прозореца"
msgstr "Затвори извлеченията"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_date_done
@@ -6046,7 +6054,7 @@ msgstr "Фактури за валидиране"
#. module: account
#: model:ir.actions.report,name:account.account_invoices_without_payment
msgid "Invoices without Payment"
msgstr ""
msgstr "Фактури без Плащане"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
@@ -8046,12 +8054,12 @@ msgstr "Условия за плащане: 30 дни"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance
msgid "Payment terms: 30% Advance End of Following Month"
msgstr ""
msgstr "Срок на плащане: 30% аванс в края на следващия месец"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term
msgid "Payment terms: End of Following Month"
msgstr ""
msgstr "Срок на плащане: края на следващия месец"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
@@ -12359,7 +12367,7 @@ msgstr "продуктовия списък"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:158
#, python-format
msgid "there"
msgstr "there"
msgstr "тук"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
addons/account/i18n/cs.po
+2 -2
View File
@@ -3932,7 +3932,7 @@ msgstr "Běžné závazky"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings
msgid "Current Year Earnings"
msgstr ""
msgstr "Zisk tohoto roku"
#. module: account
#: selection:account.abstract.payment,partner_type:0
@@ -8892,7 +8892,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_access_token
msgid "Security Token"
msgstr ""
msgstr "Bezpečnostní token"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_type
addons/account/i18n/sk.po
+8 -1
View File
@@ -3917,6 +3917,7 @@ msgid ""
"Date at which the opening entry of this company's accounting has been "
"posted."
msgstr ""
"Dátum, kedy bol zaúčtovaný vstupný zápis účtovníctva tejto spoločnosti."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op_opening_date
@@ -6087,6 +6088,8 @@ msgid ""
"Journal where the opening entry of this company's accounting has been "
"posted."
msgstr ""
"Účtovná kniha, do ktorej bol zaúčtovaný vstupný zápis účtovníctva tejto "
"spoločnosti."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form
@@ -7288,7 +7291,7 @@ msgstr "Iba jedna šablóna grafu k dispozícii"
#: code:addons/account/models/account_payment.py:484
#, python-format
msgid "Only a draft payment can be posted."
msgstr ""
msgstr "Je možné zaúčtovať iba návrh platby."
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:866
@@ -8901,6 +8904,8 @@ msgid ""
"Select this if the taxes should use cash basis, which will create an entry "
"for such taxes on a given account during reconciliation."
msgstr ""
"Zvoľte, ak sa má pre daň používať hotovostný základ, ktorý vytvorí vstup pre"
" túto daň na danom účte počas zlaďovania"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:21
@@ -10139,6 +10144,8 @@ msgid ""
"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should "
"either post or delete them."
msgstr ""
"V období na uzavretie sú stále nezaúčtované položky. Treba ich zaúčtovať "
"alebo zmazať."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:179
addons/account/i18n/th.po
+1 -1
View File
@@ -1448,7 +1448,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date
msgid "Accounting Date"
msgstr ""
msgstr "วันที่ทางบัญชี"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
addons/account/i18n/tr.po
+3 -3
View File
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6158,7 +6158,7 @@ msgstr "Ocak"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
#, python-format
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
msgstr "Yevmiye"
#. module: account
#: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
addons/account/i18n/uk.po
+1 -1
View File
@@ -3001,7 +3001,7 @@ msgstr "Категорія рахунку доходів"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
msgstr "Здача"
msgstr "Решта"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_writeoff_label
addons/account/i18n/zh_TW.po
+2 -2
View File
@@ -4169,7 +4169,7 @@ msgstr "定義"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_trust
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_trust
msgid "Degree of trust you have in this debtor"
msgstr "您對債務人的信任層度"
msgstr "您對債務人的信任程度"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_deprecated
@@ -9202,7 +9202,7 @@ msgstr "總權益"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_tag_view_form
msgid "Tags"
msgstr "摘要"
msgstr "標籤"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
addons/account_cash_basis_base_account/i18n/bg.po
+6 -2
View File
@@ -5,13 +5,15 @@
# Translators:
# aleksandar ivanov, 2018
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018
# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-07 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,6 +27,8 @@ msgid ""
"Account that will be set on lines created in cash basis journal entry and "
"used to keep track of the tax base amount."
msgstr ""
"Сметка, която ще бъде зададена върху редовете на дневника за налични "
"разплащания и се използва за проследяване на стойността на данъчната основа."
#. module: account_cash_basis_base_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_cash_basis_base_account.field_account_tax_cash_basis_base_account_id
addons/account_voucher/i18n/th.po
+7 -5
View File
@@ -3,15 +3,17 @@
# * account_voucher
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +44,7 @@ msgstr "วันที่บัญชี"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_date
msgid "Accounting Date"
msgstr ""
msgstr "วันที่ทางบัญชี"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
@@ -380,7 +382,7 @@ msgstr "ขาย"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
msgid "Sales Information"
msgstr "ข้องมูลการขาย"
msgstr "ข้อมูลการขาย"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
addons/analytic/i18n/cs.po
+20 -9
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * analytic
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# trendspotter, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Analytická řádky"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
msgid "Analytic Tag"
msgstr ""
msgstr "Analytická značka"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
@@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "Zůstatek"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
msgid "Balance:"
msgstr ""
msgstr "Zůstatek:"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
@@ -148,12 +149,12 @@ msgstr "Firma"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
msgid "Cost/Revenue"
msgstr ""
msgstr "Náklady / výnosy"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
msgid "Costs & Revenues"
msgstr ""
msgstr "Náklady a výnosy"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -162,6 +163,8 @@ msgid ""
"Costs will be created automatically when you register supplier\n"
" invoices, expenses or timesheets."
msgstr ""
"Náklady se vytvoří automaticky při registraci dodavatele\n"
"faktur, nákladů nebo výkazů."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
@@ -244,6 +247,8 @@ msgid ""
" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
" your margins easily."
msgstr ""
"V Odoo jsou realizovány analýzy zakázek a projektů prodejů\n"
"přes analytické účty. Můžete sledovat náklady a výnosy a snadno analyzovat vaše marže."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update
@@ -301,6 +306,10 @@ msgid ""
" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
msgstr ""
"Výnosy budou vytvořeny automaticky při vytvoření zákazníka\n"
"faktur. Zákaznické faktury mohou být vytvořeny na základě prodejních objednávek\n"
"(faktury s pevnou cenou), na časové rozvrhy (na základě provedené práce) nebo\n"
"nákladů (např. přefakturování cestovních nákladů)."
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
@@ -311,6 +320,8 @@ msgstr "Hledat analytické řádky"
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag_active
msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
msgstr ""
"Chcete-li skrýt analytickou značku bez odstranění, nastavte ji na hodnotu "
"false."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
@@ -341,4 +352,4 @@ msgstr "Uživatel"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
msgid "e.g. Project XYZ"
msgstr ""
msgstr "např. Projekt XYZ"
addons/auth_signup/i18n/it.po
+4 -3
View File
@@ -8,6 +8,7 @@
# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2018
# Paolo Valier, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -372,13 +373,13 @@ msgstr "L'accesso non è consentito per utenti non invitati"
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:147
#, python-format
msgid "Signup token '%s' is no longer valid"
msgstr ""
msgstr "Il token di registrazione \"%s\" non è più valido"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:143
#, python-format
msgid "Signup token '%s' is not valid"
msgstr ""
msgstr "Il token di registrazione \"%s\" non è valido"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_state
addons/barcodes/i18n/cs.po
+1 -1
View File
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Nomenklatura čárového kódu"
#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree
msgid "Barcode Nomenclatures"
msgstr ""
msgstr "Nomenklatury čárových kódů"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern
addons/base_setup/i18n/bg.po
+4 -1
View File
@@ -9,6 +9,7 @@
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2018
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018
# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2019
# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,6 +31,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
addons/base_setup/i18n/hu.po
+3 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# krnkris, 2017
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
"Last-Translator: krnkris, 2017\n"
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -149,7 +150,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Document Template"
msgstr ""
msgstr "Dokumentum sablon"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
addons/base_vat/i18n/bg.po
+4 -1
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2017
# aleksandar ivanov, 2018
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Last-Translator: Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,6 +28,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
addons/crm/i18n/cs.po
+1 -1
View File
@@ -3413,7 +3413,7 @@ msgstr "Produkty"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
#, python-format
msgid "Proposal"
msgstr ""
msgstr "Návrh"
#. module: crm
#. openerp-web
addons/crm/i18n/sl.po
+5 -4
View File
@@ -10,6 +10,7 @@
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2018
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019\n"
"Last-Translator: Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1306,7 +1307,7 @@ msgstr "Spremeni v priložnost"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce
msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
msgstr ""
msgstr "Število nedostavljenih sporočil za ta stik"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id
@@ -2775,7 +2776,7 @@ msgstr "Ni zadeve"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
msgid "No next activity planned"
msgstr ""
msgstr "Ni planirane naslednje aktivnosti"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -3619,7 +3620,7 @@ msgstr "Preskoči te stike"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Slides"
msgstr ""
msgstr "Diapozitivi"
#. module: crm
#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor2
addons/crm/i18n/zh_TW.po
+3 -3
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
# Michael Yeung, 2017
# Martin Trigaux, 2018
# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3985,7 +3985,7 @@ msgstr "標籤名已存在!"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_ids
msgid "Tags"
msgstr "摘要"
msgstr "標籤"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_id
addons/delivery/i18n/fi.po
+3 -2
View File
@@ -16,6 +16,7 @@
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019
# Jussi Heikkilä <jussi.heikkila@panimo.com>, 2019
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2019
# difbit <timo.kekalainen@hotmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: difbit <timo.kekalainen@hotmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -419,7 +420,7 @@ msgstr "Kiinteä hinta"
#: model:product.product,name:delivery.product_product_delivery
#: model:product.template,name:delivery.product_product_delivery_product_template
msgid "Free delivery charges"
msgstr ""
msgstr "Ilmaiset toimituskulut"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_free_over
addons/fetchmail/i18n/bg.po
+9 -7
View File
@@ -3,18 +3,20 @@
# * fetchmail
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# aleksandar ivanov, 2018
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Anton Vassilev, 2018
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018
# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +42,7 @@ msgstr "Активен"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
msgid "Advanced"
msgstr "Допълнителни"
msgstr "Разширени"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
@@ -137,7 +139,7 @@ msgstr "Входящ пощенски сървър"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.res_config_settings_view_form
msgid "Incoming Email Servers"
msgstr ""
msgstr "Входящи пощенски сървъри"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr "Данни за вход"
#: model:ir.cron,cron_name:fetchmail.ir_cron_mail_gateway_action
#: model:ir.cron,name:fetchmail.ir_cron_mail_gateway_action
msgid "Mail: Fetchmail Service"
msgstr ""
msgstr "Поща: служба Fetchmail"
#. module: fetchmail
#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
@@ -226,7 +228,7 @@ msgstr ""
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.res_config_settings_view_form
msgid "Outgoing Email Servers"
msgstr ""
msgstr "Изходящи пощенски сървъри"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail
addons/hr/i18n/bg.po
+4 -1
View File
@@ -9,6 +9,7 @@
# Radina <radis.choice@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018
# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,6 +74,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
addons/hr/i18n/zh_TW.po
+3 -3
View File
@@ -6,9 +6,9 @@
# Michael Yeung, 2017
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2018
# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Kulius Ray <kulius@gmail.com>, 2018
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Kulius Ray <kulius@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "標籤名已存在!"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
msgid "Tags"
msgstr "摘要"
msgstr "標籤"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
addons/hr_expense/i18n/ko.po
+35 -30
View File
@@ -9,9 +9,9 @@
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2018
# Spike Lee <rurouni24@gmail.com>, 2018
# Linkup <link-up@naver.com>, 2019
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2019\n"
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -253,6 +253,8 @@ msgid ""
"A payment of %s %s with the reference <a href='/mail/view?%s'>%s</a> related"
" to your expense %s has been made."
msgstr ""
"%s%s의 결제가 <a href='/mail/view?%s'>%s</a>을(를) 포함하여 이루어졌습니다. 이는 귀하의 %s 경비와 "
"관련되어 있습니다."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_id
@@ -277,7 +279,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "Actual expense sheets, not the refused ones"
msgstr ""
msgstr "거부된 것이 아닌 실제 경비 내역"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -303,7 +305,7 @@ msgstr "전체 경비내역"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id
msgid "An expense account is expected"
msgstr ""
msgstr "비용 계정이 필요합니다"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id
@@ -385,7 +387,7 @@ msgstr "자동차 여행 경비"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
msgid "Certified honest and conform,<br/>(Date and signature).<br/><br/>"
msgstr ""
msgstr "검토하고 확인함. <br/>(날짜 및 서명)<br/><br/>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all
@@ -497,7 +499,7 @@ msgstr "날짜"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings_expense_alias_prefix
msgid "Default Alias Name for Expenses"
msgstr ""
msgstr "경비에 대한 기본 별칭 이름"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_department_id
@@ -718,7 +720,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_account_move_line_expense_id
msgid "Expense where the move line come from"
msgstr ""
msgstr "이동 명세 출처 경비"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server
@@ -798,7 +800,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Expenses must have an expense journal specified to generate accounting "
"entries."
msgstr ""
msgstr "비용에는 회계 항목을 생성하기 위해 지정된 비용 계정과목이 있어야 합니다."
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:442
@@ -810,7 +812,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "Expenses of Your Team Member"
msgstr ""
msgstr "팀원 경비"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
@@ -835,7 +837,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_is_refused
msgid "Explicitely Refused by manager or acccountant"
msgstr ""
msgstr "관리자 또는 회계사가 명시적으로 거부"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -850,14 +852,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "Former Employees"
msgstr ""
msgstr "전직 직원"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense
msgid ""
"From here the accountant will be able to approve as well as refuse the "
"expenses which are verified by the HR Manager."
msgstr ""
msgstr "여기에서 회계 관리자는 인사 관리자가 확인한 경비를 승인하거나 거부할 수 있습니다."
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
@@ -916,12 +918,12 @@ msgstr "호텔 숙박"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_hr_expense_ids
msgid "Hr Expense"
msgstr ""
msgstr "인사 경비"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_hr_expense_sheet_id
msgid "Hr Expense Sheet"
msgstr ""
msgstr "인사 경비 명세서"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_id
@@ -994,7 +996,7 @@ msgstr "최근 갱신 날짜"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings_use_mailgateway
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
msgid "Let your employees record expenses by email"
msgstr ""
msgstr "직원들이 이메일로 비용을 기록하게 하십시오."
#. module: hr_expense
#: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_manager
@@ -1006,7 +1008,7 @@ msgstr "관리자"
#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:60
#, python-format
msgid "Managers can get all reports to approve from this menu."
msgstr ""
msgstr "관리자는 이 메뉴에서 모든 보고서를 승인할 수 있습니다."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_communication
@@ -1067,19 +1069,19 @@ msgstr "새 메일"
msgid ""
"No Expense account found for the product %s (or for its category), please "
"configure one."
msgstr ""
msgstr "%s 제품 (또는 해당 범주)에 대한 비용 계정과목이 없습니다. 구성하십시오."
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:231
#, python-format
msgid "No Home Address found for the employee %s, please configure one."
msgstr ""
msgstr "%s 직원에 대한 집 주소가 없습니다. 주소를 구성하십시오."
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:210
#, python-format
msgid "No credit account found for the %s journal, please configure one."
msgstr ""
msgstr "%s 분개장에 대한 대변 계정을 찾을 수 없습니다. 해당 계정을 구성하십시오."
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_refused
@@ -1094,7 +1096,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
msgid "Notes..."
msgstr ""
msgstr "노트..."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number
@@ -1315,7 +1317,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
msgid "Recording"
msgstr ""
msgstr "기록중"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -1377,7 +1379,7 @@ msgstr "보고서"
#: selection:hr.expense,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "Reported"
msgstr ""
msgstr "보고 완료"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_reports
@@ -1471,7 +1473,7 @@ msgstr "설정"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form
msgid "Setup your domain alias"
msgstr ""
msgstr "도메인 별칭 설정"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_product_can_be_expensed
@@ -1494,7 +1496,7 @@ msgstr "상태"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
msgid "Status of the expense."
msgstr ""
msgstr "경비의 상태."
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -1536,7 +1538,7 @@ msgstr "선택한 분개가 ‘수동’만 이용 가능할 경우 지급 방
#, python-format
msgid ""
"The accountant can register a payment to reimburse the employee directly."
msgstr ""
msgstr "회계 관리자는 직원이 직접 변상하도록 하기 위해 지급액을 등록할 수 있습니다."
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
@@ -1567,12 +1569,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_sheet_register_payment.py:35
#, python-format
msgid "The payment amount must be strictly positive."
msgstr ""
msgstr "지불 금액은 양수여야 합니다."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
msgstr ""
msgstr "회사에서 비용을 지불할 때 사용되는 결제 방법."
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
@@ -1644,7 +1646,7 @@ msgstr "측정 단위"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense
msgid "Unreported Expenses"
msgstr ""
msgstr "보고되지 않은 경비"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -1722,6 +1724,9 @@ msgid ""
"between brackets, the product will be set automatically. Type the expense "
"amount in the mail subject to set it on the expense too."
msgstr ""
"일반 이메일 별칭을 설정하여 수신 비용을 쉽게 생성할 수 있습니다. 영수증이 첨부된 이메일을 한 번 클릭하여 비용 명세를 만듭니다. 메일"
" 제목의 대괄호 사이에 제품의 내부 참조가 포함되어 있으면 제품이 자동으로 설정됩니다. 비용에 대해서도 설정할 비용 금액을 메일에 "
"입력합니다."
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:598
@@ -1757,7 +1762,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:109
#, python-format
msgid "You cannot report twice the same line!"
msgstr ""
msgstr "같은 명세를 두 번 보고할 수 없습니다!"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
@@ -1772,7 +1777,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason
msgid "Your Expense"
msgstr ""
msgstr "귀하의 경비"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
addons/hr_recruitment/i18n/cs.po
+1 -1
View File
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc
msgid "Watchers Emails"
msgstr ""
msgstr "E-maily sledovatelů"
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee
addons/hr_timesheet/i18n/cs.po
+1 -1
View File
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Analytická řádka"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
msgid "Apple App Store"
msgstr ""
msgstr "Apple App Store"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_delay
addons/im_livechat/i18n/ca.po
+6 -4
View File
@@ -3,19 +3,21 @@
# * im_livechat
#
# Translators:
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2017
# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -217,7 +219,7 @@ msgstr "Copiat !"
#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:12
#, python-format
msgid "Copy Text"
msgstr ""
msgstr "Copiar el Text"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
addons/lunch/i18n/cs.po
+12 -8
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * lunch
#
# Translators:
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
#
msgid ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
msgid "A product is defined by its name, category, price and vendor."
msgstr ""
msgstr "Produkt je definován svým názvem, kategorií, cenou a dodavatelem."
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_active
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Mezi"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_alert_kanban
msgid "Between:"
msgstr ""
msgstr "Mezi:"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2
@@ -132,12 +132,12 @@ msgstr "Podle zaměstnance"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
msgid "By Order"
msgstr ""
msgstr "Podle objednávky"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
msgid "By User"
msgstr ""
msgstr "Podle Uživatele"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Podle dodavatele"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_description
msgid "Can be an order or a payment"
msgstr ""
msgstr "Může to být objednávka nebo platba"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_amount
@@ -155,6 +155,8 @@ msgid ""
"Can be positive (payment) or negative (order or payment if user wants to get"
" his money back)"
msgstr ""
"Může být pozitivní (platba) nebo záporná (objednávka nebo platba, pokud chce"
" uživatel vrátit peníze zpět)"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
@@ -320,7 +322,7 @@ msgstr "Každý den"
#. module: lunch
#: selection:lunch.alert,alert_type:0
msgid "Every Week"
msgstr ""
msgstr "Každý týden"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
@@ -354,11 +356,13 @@ msgid ""
"Helps you handle your lunch needs, if you are a manager you will be able to "
"create new products, cashmoves and to confirm or cancel orders."
msgstr ""
"Pomáhá vám zvládnout potřeby obědů, pokud jste manažer, budete moci vytvářet"
" nové produkty, hotovost a potvrdit či zrušit objednávky."
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action
msgid "Here you can access all categories for the lunch products."
msgstr ""
msgstr "Zde můžete přistupovat ke všem kategoriím produktů pro oběd."
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
addons/mail/i18n/cs.po
+11 -4
View File
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup
msgid "<strong>Recommended Activities</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Doporučené aktivity</strong>"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Podřízené zprávy"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form
msgid "Choose an example"
msgstr ""
msgstr "Vyberte příklad"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:347
@@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "Oblíbené od"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_feedback
#, python-format
msgid "Feedback"
msgstr ""
msgstr "Zpětná vazba"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_object_field
@@ -2115,7 +2115,7 @@ msgstr "Hlavičky"
#: code:addons/mail/wizard/invite.py:35
#, python-format
msgid "Hello,"
msgstr ""
msgstr "Ahoj, "
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_hidden
@@ -2319,6 +2319,8 @@ msgid ""
"If checked, the partners will receive an email warning they have been added "
"in the document's followers."
msgstr ""
"Pokud je tato možnost zaškrtnuta, partneři obdrží e-mailové upozornění, "
"které bylo přidáno sledujícím dokumentu."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_user_signature
@@ -2343,6 +2345,8 @@ msgid ""
"If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, "
"the email will be send as soon as possible."
msgstr ""
"Pokud je nastaveno, správce fronty odešle e-mail po datu. Pokud není "
"nastaveno, bude e-mail odeslán co nejdříve."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_scheduled_date
@@ -2351,6 +2355,9 @@ msgid ""
"If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, "
"the email will be send as soon as possible. Jinja2 placeholders may be used."
msgstr ""
"Pokud je nastaveno, správce fronty odešle e-mail po datu. Pokud není "
"nastaveno, bude e-mail odeslán co nejdříve. Lze použít zástupné symboly "
"Jinja2."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings_alias_domain
addons/mail/i18n/sl.po
+1 -1
View File
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Pogovori"
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_bounce
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_bounce
msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
msgstr ""
msgstr "Število nedostavljenih sporočil za ta stik"
#. module: mail
#. openerp-web
addons/mrp/i18n/bg.po
+6 -3
View File
@@ -18,6 +18,7 @@
# Daria Stefanova <daria@clearlypro.eu>, 2018
# Весел Карастоянов <vesel@abv.bg>, 2018
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018
# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,6 +113,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
@@ -1353,7 +1356,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_is_locked
msgid "Is Locked"
msgstr ""
msgstr "Е заключен"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_manual
@@ -3750,7 +3753,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:203
#, python-format
msgid "You can only process 1.0 %s for products with unique serial number."
msgstr ""
msgstr "Може да процедирате само 1,0 %s за продукти с уникален сериен номер."
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:143
addons/mrp/i18n/cs.po
+2 -2
View File
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_is_locked
msgid "Is Locked"
msgstr ""
msgstr "Zamčeno"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_manual
@@ -3276,7 +3276,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
msgid "Unreserve"
msgstr ""
msgstr "Zrušit rezervaci"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
addons/mrp_repair/i18n/cs.po
+10 -8
View File
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Zrušeno"
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249
#, python-format
msgid "Cannot cancel completed repairs."
msgstr ""
msgstr "Nelze zrušit dokončené opravy."
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Zákazník"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id
msgid "Default Address"
msgstr ""
msgstr "Výchozí adresa"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Fakturační a dodací adresa:"
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:389
#, python-format
msgid "Invoice created"
msgstr ""
msgstr "Faktura vytvořena"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Výrobek k opravě"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
msgid "Products repaired are all belonging to this lot"
msgstr ""
msgstr "Opravené výrobky patří k této šarži"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty
@@ -716,19 +716,19 @@ msgstr ""
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408
#, python-format
msgid "Repair must be confirmed before starting reparation."
msgstr ""
msgstr "Oprava musí být potvrzena před zahájením opravy."
#. module: mrp_repair
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:436
#, python-format
msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves."
msgstr ""
msgstr "Oprava musí být vpořádku, aby se produkt posunul dál."
#. module: mrp_repair
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:419
#, python-format
msgid "Repair must be under repair in order to end reparation."
msgstr ""
msgstr "Oprava musí být pod objednávkou, aby mohlo být opravování ukončeno."
#. module: mrp_repair
#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:251
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Příkazy opravy"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
msgid "Search Repair Orders"
msgstr ""
msgstr "Vyhledávání objednávek opravy"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
@@ -865,6 +865,8 @@ msgid ""
"The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
"repair order."
msgstr ""
"Stav řádku pro opravy se automaticky nastaví na stav, v jakém je propojená "
"objednávka."
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
addons/point_of_sale/i18n/cs.po
+8 -6
View File
@@ -189,12 +189,12 @@ msgstr "<span>Hotovost (USD):</span>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
msgid "<span>Cash Balance</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Hotovostní zůstatek</span>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
msgid "<span>Last Closing Date</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Datum poslední uzávěrky</span>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "<strong>Společnost</strong>:<br/>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
msgid "<strong>Ending Balance</strong>:<br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Konečný zůstatek</strong>:<br/>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
@@ -229,12 +229,12 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
msgid "<strong>Starting Balance</strong>:<br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Počáteční zůstatek</strong>:<br/>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
msgid "<strong>Statement Name</strong>:<br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Název příkazu</strong>:<br/>"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
@@ -465,6 +465,8 @@ msgid ""
"An error occurred when loading product prices. Make sure all pricelists are "
"available in the POS."
msgstr ""
"Při načítání cen produktu došlo k chybě. Ujistěte se, že všechny ceníky jsou"
" k dispozici v Prodejním místě."
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_name
@@ -631,7 +633,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:847
#, python-format
msgid "CHANGE"
msgstr ""
msgstr "ZMĚNA"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
addons/point_of_sale/i18n/tr.po
+3 -3
View File
@@ -4,8 +4,8 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "Jonagold elma"
#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_journal
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_journal_id
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
msgstr "Yevmiye"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
addons/portal/i18n/ca.po
+10 -6
View File
@@ -3,19 +3,21 @@
# * portal
#
# Translators:
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2017
# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n"
"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,6 +126,8 @@ msgid ""
"Confirm\n"
" <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
msgstr ""
"Confirmar\n"
" <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
#. module: portal
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
@@ -576,7 +580,7 @@ msgstr ""
#. module: portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details
msgid "Your Contact Details"
msgstr ""
msgstr "Les meves dades de contacte"
#. module: portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_layout
addons/portal/i18n/cs.po
+9 -4
View File
@@ -121,6 +121,8 @@ msgid ""
"Confirm\n"
" <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
msgstr ""
"Potvrdit\n"
" <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
#. module: portal
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
@@ -251,7 +253,7 @@ msgstr "Napsat komentář"
#. module: portal
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
msgid "Login User"
msgstr ""
msgstr "Přihlášení Uživatele"
#. module: portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.frontend_layout
@@ -304,7 +306,7 @@ msgstr "Správa přístupu k portálu"
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_project_task_portal_url
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_sale_order_portal_url
msgid "Portal Access URL"
msgstr ""
msgstr "URL přístupu k portálu"
#. module: portal
#: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
@@ -321,7 +323,7 @@ msgstr "Předchozí"
#: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:102
#, python-format
msgid "Published on %s"
msgstr ""
msgstr "Publikováno na %s"
#. module: portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
@@ -413,6 +415,9 @@ msgid ""
"- Correct the emails of the relevant contacts\n"
"- Grant access only to contacts with unique emails"
msgstr ""
"Chcete-li tuto chybu vyřešit, můžete:\n"
"- Opravte e-maily příslušných kontaktů\n"
"- Udělit přístup pouze kontaktům s jedinečnými e-maily"
#. module: portal
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
@@ -563,7 +568,7 @@ msgstr "Napište zprávu..."
#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:21
#, python-format
msgid "You must be"
msgstr ""
msgstr "Musíte být"
#. module: portal
#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:182
addons/portal/i18n/hu.po
+1 -1
View File
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Utca"
#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_signature.xml:25
#, python-format
msgid "Thank You !"
msgstr ""
msgstr "Köszönjük!"
#. module: portal
#: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
addons/portal/i18n/sk.po
+1 -1
View File
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Zobraziť meno"
#: code:addons/portal/static/src/xml/portal_signature.xml:14
#, python-format
msgid "Draw your signature"
msgstr ""
msgstr "Podpíšte sa"
#. module: portal
#: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
addons/pos_mercury/i18n/cs.po
+13 -13
View File
@@ -47,14 +47,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:46
#, python-format
msgid "ABOVE AMOUNT PURSUANT"
msgstr ""
msgstr "NAD MNOŽSTVÍ NÁKUPU"
#. module: pos_mercury
#. openerp-web
#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:60
#, python-format
msgid "APPROVAL CODE:"
msgstr ""
msgstr "SCHVALOVACÍ KÓD:"
#. module: pos_mercury
#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_bank_statement_line
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Řádek bankovního výkazu"
#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:45
#, python-format
msgid "CARDHOLDER WILL PAY CARD ISSUER"
msgstr ""
msgstr "DRŽITEL KARTY PLATÍ KARTOU"
#. module: pos_mercury
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_brand
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Chcete-li použít platební kartu, přejděte na obrazovku platby"
#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:396
#, python-format
msgid "Handling transaction..."
msgstr ""
msgstr "Manipulace s transakcí ..."
#. module: pos_mercury
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_id
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:pos_mercury.action_configuration_form
#: model:ir.ui.menu,name:pos_mercury.menu_pos_pos_mercury_config
msgid "Mercury Configurations"
msgstr ""
msgstr "Mercury konfigurace"
#. module: pos_mercury
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_journal_pos_mercury_config_id
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:328
#, python-format
msgid "No response from Mercury (Mercury down?)"
msgstr ""
msgstr "Žádná odpověď od Mercury (Mercury nekomunikuje?)"
#. module: pos_mercury
#. openerp-web
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Odoo chyba při zpracování transakce."
#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:652
#, python-format
msgid "One credit card swipe already pending."
msgstr ""
msgstr "Jedno projetí kreditní kartou již čeká."
#. module: pos_mercury
#. openerp-web
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Objednávky prod. místa"
#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:345
#, python-format
msgid "Refunds not supported"
msgstr ""
msgstr "Náhrady nejsou podporovány"
#. module: pos_mercury
#. openerp-web
@@ -362,21 +362,21 @@ msgstr ""
#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:591
#, python-format
msgid "Reversal succeeded"
msgstr ""
msgstr "Zrušení bylo úspěšné"
#. module: pos_mercury
#. openerp-web
#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:552
#, python-format
msgid "Sending reversal..."
msgstr ""
msgstr "Posílání zpět ..."
#. module: pos_mercury
#. openerp-web
#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:47
#, python-format
msgid "TO CARDHOLDER AGREEMENT"
msgstr ""
msgstr "DOHODĚ DRŽITELE KARTY"
#. module: pos_mercury
#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_brand
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Číslo karty použité pro platbu."
#. module: pos_mercury
#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_journal_pos_mercury_config_id
msgid "The configuration of Mercury used for this journal"
msgstr ""
msgstr "Konfigurace Mercury pro tento deník"
#. module: pos_mercury
#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:17
#, python-format
msgid "WAITING FOR SWIPE"
msgstr ""
msgstr "ČEKÁNÍ NA PROJETÍ KARTY"
#. module: pos_mercury
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form
addons/pos_mercury/i18n/uk.po
+3 -3
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
# Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017
# Bohdan Lisnenko, 2017
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgid ""
" the card."
msgstr ""
"Для швидкої обробки замовлень: просто проведіть кредитну картку на екрані платежу\n"
"(ще нічого не натискаючи), який буде стягуватиме повну суму замовлення\n"
"(ще нічого не натискаючи), який буде стягувати повну суму замовлення\n"
"з картки."
#. module: pos_mercury
addons/pos_restaurant/i18n/cs.po
+11 -11
View File
@@ -80,17 +80,17 @@ msgstr ""
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes
msgid "Allow custom notes on Orderlines."
msgstr ""
msgstr "Povolit vlastní poznámky na řádcích objednávky."
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
msgid "Allow to print bill before payment"
msgstr ""
msgstr "Povolit tisk účtu před zaplacením"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_printbill
msgid "Allows to print the Bill before payment."
msgstr ""
msgstr "Umožňuje vytisknout účet před zaplacením."
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_name
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill
msgid "Enables Bill Splitting in the Point of Sale."
msgstr ""
msgstr "Umožňuje rozdělení účtu na prodejním místě."
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_floor_id
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Objednávka"
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_printer_ids
#: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_printer_all
msgid "Order Printers"
msgstr ""
msgstr "Tiskárny objednávek"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Podlaží restaurace"
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
msgid "Restaurant Floors"
msgstr ""
msgstr "Lokály restaurace"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Objednávkové tiskárny restaurace"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
msgid "Restaurant Table"
msgstr ""
msgstr "Stůl restaurace"
#. module: pos_restaurant
#: selection:restaurant.table,shape:0
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr ""
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count
msgid "The amount of customers that have been served by this order."
msgstr ""
msgstr "Počet zákazníků, kteří byli touto objednávkou obslouženi."
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Výchozí počet hostů u stolu"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
msgid "The list of tables in this floor"
msgstr ""
msgstr "Seznam stolů v tomto lokále"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
@@ -713,14 +713,14 @@ msgstr "at"
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:17
#, python-format
msgid "at table"
msgstr ""
msgstr "na stole"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:107
#, python-format
msgid "button in the editing toolbar to create new tables."
msgstr ""
msgstr "tlačítko na panelu nástrojů pro vytvoření nových stolů."
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
addons/product/i18n/et.po
+8 -8
View File
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0
msgid " Product Category"
msgstr " Product Category"
msgstr "Tootekategooria"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_count
@@ -137,9 +137,9 @@ msgid ""
" <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'standard_price')]}\">Cost - </span>\n"
" <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">Other Pricelist - </span>"
msgstr ""
"<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'list_price')]}\">Public Price - </span>\n"
" <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'standard_price')]}\">Cost - </span>\n"
" <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">Other Pricelist - </span>"
"<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'list_price')]}\">Avalik hind - </span>\n"
" <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'standard_price')]}\">Kulu - </span>\n"
" <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">Muu hinnakiri - </span>"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Rakendatavus"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_applied_on
msgid "Apply On"
msgstr "Apply On"
msgstr "Rakendatavus"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Täielik nimi"
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_compute_price
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
msgid "Compute Price"
msgstr "Compute Price"
msgstr "Hinnaarvutus"
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_16
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "Komponentide asendamine"
#. module: product
#: selection:product.pricelist.item,compute_price:0
msgid "Percentage (discount)"
msgstr "Percentage (discount)"
msgstr "Protsent (allahindlus)"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_percent_price
@@ -2013,7 +2013,7 @@ msgstr "Toodete kategooriad"
#: model:ir.model,name:product.model_product_category
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_categ_id
msgid "Product Category"
msgstr "Toote kategooria"
msgstr "Tootekategooria"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
addons/product/i18n/uk.po
+7 -7
View File
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Дає порядок послідовності при відображ
#. module: product
#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0
msgid "Global"
msgstr "Глобальне"
msgstr "Загальне"
#. module: product
#: code:addons/product/models/product_template.py:30
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "Керувати варіантами товару"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
msgid "Max. Margin"
msgstr "Макс. межа"
msgstr "Макс. маржа"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_max_margin
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "Пам'ять"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
msgid "Min. Margin"
msgstr "Мін. межа"
msgstr "Мін. маржа"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_min_margin
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "Інша інформація"
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base_pricelist_id
#: selection:product.pricelist.item,base:0
msgid "Other Pricelist"
msgstr "Інший прайс-лист."
msgstr "Інший прайс-лист"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Ціна товару"
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_tree
msgid "Products Price List"
msgstr "Прескурант товарів"
msgstr "Прайс-лист товарів"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
@@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The number of products under this category (Does not consider the children "
"categories)"
msgstr "Номер товарів під цією категорією (Не враховує категорії дітей)"
msgstr "Номер товарів під цією категорією (Не враховує дочірні категорії)"
#. module: product
#: code:addons/product/models/product_attribute.py:75
@@ -2956,7 +2956,7 @@ msgid ""
"This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the "
"current partner"
msgstr ""
"Цей прейскурант використовуватиметься, не за замовчуванням, для продажу "
"Цей прайс-лист використовуватиметься не за замовчуванням для продажу "
"поточному партнеру"
#. module: product
addons/project/i18n/cs.po
+18 -16
View File
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task
msgid "<strong>Assigned to</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Přiřazeno</strong>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Historie zpráv a komunikace</strong>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2308,12 +2308,12 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_blocked
msgid "Kanban Blocked Explanation"
msgstr ""
msgstr "Blokované vysvětlení Kanban"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_normal
msgid "Kanban Ongoing Explanation"
msgstr ""
msgstr "Kanban Pokračující vysvětlení"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2414,6 +2414,8 @@ msgid ""
"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
"new pads (for example: http://etherpad.com/)."
msgstr ""
"Umožňuje společnosti přizpůsobit, která instalace Pad by měla být použita k "
"propojení s novými podložkami (například: http://etherpad.com/)."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_analytic_account_id
@@ -2992,7 +2994,7 @@ msgstr ""
#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_data_2
#, python-format
msgid "Ready for Next Stage"
msgstr ""
msgstr "Připraveno pro další fázi"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3065,7 +3067,7 @@ msgstr "Červená"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_blocked
msgid "Red Kanban Label"
msgstr ""
msgstr "Červená Kanban visačka"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3333,7 +3335,7 @@ msgstr "Změna fáze"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Stage Description and Tooltips"
msgstr ""
msgstr "Popis fáze a popisky"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_name
@@ -3359,7 +3361,7 @@ msgstr "Označeno hvězdičkou"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_priority
msgid "Starred Explanation"
msgstr ""
msgstr "Vysvětlení s hvězdičkou"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3463,7 +3465,7 @@ msgstr "Sada úkolů"
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready
msgid "Task Ready"
msgstr ""
msgstr "Úkol připraven"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_project_task_type
@@ -3486,7 +3488,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
msgid "Task Title..."
msgstr ""
msgstr "Název úkolu ..."
#. module: project
#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked
@@ -3972,14 +3974,14 @@ msgstr ""
#: selection:project.project,privacy_visibility:0
#, python-format
msgid "Visible by all employees"
msgstr ""
msgstr "Viditelné všemi zaměstnanci"
#. module: project
#: code:addons/project/models/project.py:202
#: selection:project.project,privacy_visibility:0
#, python-format
msgid "Visible by following customers"
msgstr ""
msgstr "Viditelné pro následující zákazníky"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -4008,7 +4010,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_email_cc
msgid "Watchers Emails"
msgstr ""
msgstr "E-maily sledovatelů"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -4113,7 +4115,7 @@ msgstr "Pracovní čas"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
msgid "Working Time to Assign"
msgstr ""
msgstr "Pracovní čas pro přiřazení"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
@@ -4138,7 +4140,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_working_hours_close
msgid "Working hours to close"
msgstr ""
msgstr "Pracovní doba k uzavření"
#. module: project
#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload
@@ -4278,7 +4280,7 @@ msgstr "atd..."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks
msgid "for project:"
msgstr ""
msgstr "pro projekt:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
addons/project_timesheet_holidays/i18n/cs.po
+8 -5
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * project_timesheet_holidays
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Chris <krystof.reklamy13@gmail.com>, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Chris <krystof.reklamy13@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,6 +41,7 @@ msgstr "Firmy v systému"
#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings_leave_timesheet_project_id
msgid "Default project value for timesheet generated from leave type."
msgstr ""
"Výchozí hodnota projektu pro časový rozvrh generovaný z typu dovolené."
#. module: project_timesheet_holidays
#: code:addons/project_timesheet_holidays/models/hr_holidays.py:30
@@ -52,7 +54,7 @@ msgstr ""
#. module: project_timesheet_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_holidays_status_timesheet_generate
msgid "Generate Timesheet"
msgstr ""
msgstr "Generovat časový rozvrh"
#. module: project_timesheet_holidays
#: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_holidays_status_timesheet_generate
@@ -117,6 +119,7 @@ msgstr "Úloha"
msgid ""
"The project will contain the timesheet generated when a leave is validated."
msgstr ""
"Projekt bude obsahovat časový rozvrh vygenerovaný při ověření dovolené."
#. module: project_timesheet_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.hr_holiday_status_view_form_inherit
addons/purchase/i18n/bg.po
+4 -1
View File
@@ -16,6 +16,7 @@
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
# Весел Карастоянов <vesel@abv.bg>, 2018
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018
# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -230,6 +231,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders
addons/purchase/i18n/cs.po
+11 -7
View File
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: selection:res.company,po_lock:0
msgid "Confirmed purchase orders are not editable"
msgstr ""
msgstr "Potvrzené objednávky nejsou upravitelné"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_dest_address_id
msgid "Drop Ship Address"
msgstr ""
msgstr "Adresa pro uložení zásilky"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_module_stock_dropshipping
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "Uzamknout potvrzené objednávky"
#: selection:purchase.order,state:0
#, python-format
msgid "Locked"
msgstr ""
msgstr "Uzamčeno"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
@@ -947,6 +947,7 @@ msgstr "Logistika"
msgid ""
"Make sure you only pay bills for which you received the goods you ordered"
msgstr ""
"Ujistěte se, že platíte pouze účty, za které jste obdrželi objednané zboží"
#. module: purchase
#: model:res.groups,name:purchase.group_manage_vendor_price
@@ -1087,12 +1088,12 @@ msgstr "Poznámky"
#. module: purchase
#: selection:purchase.order,invoice_status:0
msgid "Nothing to Bill"
msgstr ""
msgstr "Nic k fakturování"
#. module: purchase
#: selection:product.template,purchase_method:0
msgid "On ordered quantities"
msgstr ""
msgstr "V objednaném množství"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product_purchase_method
@@ -1318,6 +1319,9 @@ msgid ""
"purchase history and performance. From this menu you can track your "
"negotiation performance, the delivery performance of your vendors, etc."
msgstr ""
"Analýza nákupu umožňuje snadno kontrolovat a analyzovat historii a výkonnost"
" vaší společnosti. V této nabídce můžete sledovat výkon vyjednávání, "
"výkonnost dodávek svých dodavatelů atd."
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_account
@@ -1656,7 +1660,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Send PO by Email"
msgstr ""
msgstr "Poslat objednávku emailem"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -2075,7 +2079,7 @@ msgstr "Objem"
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
#: selection:purchase.order,invoice_status:0
msgid "Waiting Bills"
msgstr ""
msgstr "Čekající účtenky"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_warehouse
addons/purchase_requisition/i18n/cs.po
+1 -1
View File
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "<strong>Reference </strong>"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
msgid "<strong>Scheduled Date</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Plánované datum</strong>"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
addons/rating/i18n/cs.po
+2 -2
View File
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Hodnocení Poslední připomínky"
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_project_task_rating_last_image
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_rating_last_image
msgid "Rating Last Image"
msgstr ""
msgstr "Hodnocení Posledního obrázku"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_channel_rating_last_value
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Spokojený"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_access_token
msgid "Security Token"
msgstr ""
msgstr "Bezpečnostní token"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit
addons/rating_project/i18n/cs.po
+6 -4
View File
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#. module: rating_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-smile-o\"/> No rating yet"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-smile-o\"/> Zatím žádné hodnocení"
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_project
msgid "Happy % on Project"
msgstr ""
msgstr "Happy % na projektu"
#. module: rating_project
#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_task
@@ -196,6 +196,8 @@ msgid ""
"stage', then an email will be sent to the customer when the task reaches "
"this step."
msgstr ""
"Je-li nastaveno a pokud je nastavení hodnocení projektu 'Hodnocení při změně"
" fáze', bude zákazníkovi zaslán e-mail, když úloha dosáhne tohoto kroku."
#. module: rating_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.rating_rating_view_search_project
@@ -293,7 +295,7 @@ msgstr ""
#. module: rating_project
#: selection:project.project,rating_status:0
msgid "Rating when changing stage"
msgstr ""
msgstr "Hodnocení při změně stupně"
#. module: rating_project
#: model:mail.message.subtype,description:rating_project.mt_task_rating
@@ -325,7 +327,7 @@ msgstr "Úloha"
#: model:mail.message.subtype,name:rating_project.mt_project_task_rating
#: model:mail.message.subtype,name:rating_project.mt_task_rating
msgid "Task Rating"
msgstr ""
msgstr "Hodnocení úkolů"
#. module: rating_project
#: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task_type
addons/resource/i18n/cs.po
+4 -2
View File
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Den v týdnu"
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_company_resource_calendar_id
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_res_users_resource_calendar_id
msgid "Default Working Hours"
msgstr ""
msgstr "Výchozí pracovní doba"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,help:resource.field_hr_employee_resource_calendar_id
@@ -401,6 +401,8 @@ msgid ""
"Start and End time of working.\n"
"A specific value of 24:00 is interpreted as 23:59:59.999999."
msgstr ""
"Čas začátku a konce práce. \n"
"Specifická hodnota 24:00 je interpretována jako 23: 59: 59.999999."
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_from
@@ -426,7 +428,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/resource/models/resource.py:689
#, python-format
msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0."
msgstr ""
msgstr "Faktor účinnosti nemůže být roven 0."
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency
addons/sale/i18n/bg.po
+4 -2
View File
@@ -11,11 +11,11 @@
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2018
# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2018
# aleksandar ivanov, 2018
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2019
# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2019
# Kamen Parishkov <kamen_2_01@abv.bg>, 2019
# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n"
"Last-Translator: Kamen Parishkov <kamen_2_01@abv.bg>, 2019\n"
"Last-Translator: Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -252,6 +252,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders
addons/sale/i18n/cs.po
+2 -2
View File
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "Uzamknout potvrzené objednávky"
#. module: sale
#: selection:sale.order,state:0
msgid "Locked"
msgstr ""
msgstr "Uzamčeno"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -2198,7 +2198,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_access_token
msgid "Security Token"
msgstr ""
msgstr "Bezpečnostní token"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_sale_line_warn
addons/sale/i18n/sk.po
+2 -2
View File
@@ -2345,12 +2345,12 @@ msgstr "Zobraz všetky záznamy ktorých následná aktivita je pred dnešným d
#. module: sale
#: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_total
msgid "Show line subtotals with taxes included (B2C)"
msgstr ""
msgstr "Zobraziť medzisúčet riadkov so zahrnutou daňou (B2C)"
#. module: sale
#: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_subtotal
msgid "Show line subtotals without taxes (B2B)"
msgstr ""
msgstr "Zobraziť medzisúčet riadkov bez dane (B2C)"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
addons/sale/i18n/th.po
+4 -4
View File
@@ -9,10 +9,10 @@
# monchai7 <montchye@gmail.com>, 2018
# surapas haemaprasertsuk <surapas@gmail.com>, 2018
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2018
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018
# gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2019
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n"
"Last-Translator: Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_client_order_ref
msgid "Customer Reference"
msgstr "รหัสลูกค้า"
msgstr "เลขที่เอกสารของลูกค้า"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
msgid "Sales Information"
msgstr "ข้องมูลการขาย"
msgstr "ข้อมูลการขาย"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner_sale_order_ids
addons/sale_crm/i18n/zh_TW.po
+5 -4
View File
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
# Michael Yeung, 2017
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Michael Yeung, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "訂單的總數"
#. module: sale_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_tag_ids
msgid "Tags"
msgstr "摘要"
msgstr "標籤"
#. module: sale_crm
#: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_crm_lead_sale_amount_total
addons/sale_stock/i18n/bg.po
+5 -2
View File
@@ -4,11 +4,12 @@
#
# Translators:
# aleksandar ivanov, 2018
# Весел Карастоянов <vesel@abv.bg>, 2018
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Весел Карастоянов <vesel@abv.bg>, 2018
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018
# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,6 +41,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: sale_stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock
addons/sms/i18n/hu.po
+7 -5
View File
@@ -3,16 +3,18 @@
# * sms
#
# Translators:
# krnkris, 2017
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n"
"Last-Translator: krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 12:12+0000\n"
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -116,7 +118,7 @@ msgstr "Küldés"
#: model:ir.actions.act_window,name:sms.send_sms_action
#: model:ir.actions.act_window,name:sms.send_sms_form_action
msgid "Send SMS"
msgstr ""
msgstr "SMS küldése"
#. module: sms
#: model:ir.ui.view,arch_db:sms.send_sms_view_form
addons/stock/i18n/bg.po
+141 -76
View File
@@ -14,9 +14,10 @@
# kalatchev, 2018
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Весел Карастоянов <vesel@abv.bg>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2019
# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"\n"
"%s --> Product UoM is %s (%s) - Move UoM is %s (%s)"
"%s --> М.Е. на продукта е %s (%s) - М.Е. на преместването е %s (%s)"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move.py:341
@@ -60,13 +61,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock/models/stock_move.py:328
#, python-format
msgid " (%s reserved)"
msgstr "(%s запазено)"
msgstr "(%s резервирано)"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move.py:331
#, python-format
msgid " (reserved)"
msgstr "(запазено)"
msgstr "(резервирано)"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_state
@@ -78,6 +79,12 @@ msgid ""
" * Done: has been processed, can't be modified or cancelled anymore.\n"
" * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore."
msgstr ""
" * Чернова: все още непотвърден и няма да бъде планиран, докато не бъде потвърден\n"
" * Изчакващ друга операция: изчакващ да се извърши друго движение преди да стане автоматично наличен (напр. в потоци 'Изгответе по поръчка')\n"
" * Изчакващ: не е готов за изпращане т.к. необходимите продукти не могат да бъдат резервирани\n"
" * Готов за трансфер: резервирани продукти, изчакващи изпращането. Ако политиката е \"Веднага щом има възможност\" това ще се случи веднага щом всичко бъде резервирано.\n"
" * Изпълнен: обработен, повече не може да бъде коригиран или анулиран\n"
" * Отменен: отменен, повече не може да бъде потвърден"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form
@@ -94,7 +101,7 @@ msgstr "%s: Продукт за доставка от%s"
#: code:addons/stock/models/res_company.py:24
#, python-format
msgid "%s: Transit Location"
msgstr "%s: Местоположение на транзита"
msgstr "%s: Транзитна локация"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line_state
@@ -124,6 +131,14 @@ msgid ""
"* Production: Virtual counterpart location for production operations: this location consumes the raw material and produces finished products\n"
"* Transit Location: Counterpart location that should be used in inter-company or inter-warehouses operations"
msgstr ""
"* Локация на доставчик: Виртуална локация, представляваща локацията на продуктите, идващи от доставчиците Ви\n"
"* Изглед: Виртуална локация, използвана за създаване на йерархични структури в склада Ви, присъединяваща своите подлокации; не може директно да съдържа продукти\n"
"* Вътрешна локация: Физически локации вътре в складовете Ви,\n"
"* Локация на клиент: Виртуална локация, представляваща локацията на местоназначението на продуктите, изпратени до клиентите Ви\n"
"* Загуба на инвентар: Виртуална локация, служеща като кореспондентска сметка за операции по инвентаризация, използвана за корекции на стоковите нива (физически инвентар)\n"
"* Доставка: Виртуална локация, служеща като временна кореспондентска сметка за операции по доставяне, когато източникът (доставчик или продукция) все още не е известен. Тази локация трябва да е празна, когато графикът на доставките е приключил работа.\n"
"* Продукция: Виртуална локация на кореспондентска сметка за продуктови операции: тази локация изразходва суровини и произвежда завършени продукти\n"
"* Транзитна локация: Локация на кореспондентска сметка, която трябва да се използва при операции в интеркомпании или интерскладове."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -665,7 +680,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_head
msgid "<strong>The initial demand has been updated.</strong>"
msgstr "<strong>Първоначалното търсене бе актуализирано.</strong>"
msgstr "<strong>началната потребност бе актуализирана.</strong>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
@@ -787,6 +802,8 @@ msgid ""
"Add and customize route operations to process product moves in your warehouse(s): e.g. unload > quality control > stock for incoming products, pick > pack > ship for outgoing products. \n"
" You can also set putaway strategies on warehouse locations in order to send incoming products into specific child locations straight away (e.g. specific bins, racks)."
msgstr ""
"Добавете и настройте маршрутните операции за извършване на продуктови движения в склада(ове): напр. разтоварване > контрол качество > заскладяване на вход. продукти; събиране > опаковане > за експедиране. \n"
"Също така може да настроите и стратегии за разполагането по складови локации за да насочва входящите продукти директно към определени вътрешни локации (определени клетки, стелажи)"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
@@ -797,6 +814,12 @@ msgid ""
"strategies on warehouse locations in order to send incoming products into "
"specific child locations straight away (e.g. specific bins, racks)."
msgstr ""
"Добавете и настройте маршрутните операции за извършване на продуктови "
"движения в склада(ове): напр. разтоварване > контрол качество > заскладяване"
" на вход. продукти; събиране > опаковане > за експедиране. Също така може "
"да настроите и стратегии за разполагането по складови локации за да насочва "
"входящите продукти директно към определени вътрешни локации (определени "
"клетки, стелажи)"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -949,7 +972,7 @@ msgstr "Назначи собственик"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Assign Partner"
msgstr ""
msgstr "Назначи контрагент"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -957,6 +980,8 @@ msgid ""
"Assign the partner to the Operations. Use only if the partner is manually "
"changed!"
msgstr ""
"Назначи контрагент за Операция. Използвайте само ако контрагента е сменен "
"ръчно!"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
@@ -1147,6 +1172,12 @@ msgid ""
"current stock) to gather products. If we want to chain moves and have this "
"one to wait for the previous, this second option should be chosen."
msgstr ""
"По подразбиране, системата ще вземе от наличностите в базовата локация и "
"пасивно ще изчаква за наличностите. Другата възможност е направо да "
"създадете закупуването към базовата локация (и така да игнорирате текущата "
"наличност) за да получите необходимите продукти. Ако желаем верижното "
"изпълнение на движенията и това движение да чака предходното - трябва да "
"изберете втората опция."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_active
@@ -1263,7 +1294,7 @@ msgstr "Провери наличността"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_has_packages
msgid "Check the existence of destination packages on move lines"
msgstr ""
msgstr "Проверете наличието на целевите пакети за преместваните редове"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_move_line_exist
@@ -1529,32 +1560,32 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking
msgid "Count Picking"
msgstr ""
msgstr "Брой пикинги"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_backorders
msgid "Count Picking Backorders"
msgstr ""
msgstr "Брой пикинги към неизпълнените поръчки"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_draft
msgid "Count Picking Draft"
msgstr ""
msgstr "Брой пикинги - чернови"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_late
msgid "Count Picking Late"
msgstr ""
msgstr "Брой пикинги - закъснели"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_ready
msgid "Count Picking Ready"
msgstr ""
msgstr "Брой пикинги - изпълнени"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_waiting
msgid "Count Picking Waiting"
msgstr ""
msgstr "Брой пикинги - очакващи"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
@@ -1747,17 +1778,17 @@ msgstr "Текущ инвентар"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_current_picking_id
msgid "Current Picking"
msgstr ""
msgstr "Текущ пикинг"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_current_picking_move_line_ids
msgid "Current Picking Move Line"
msgstr ""
msgstr "Текущия ред за пикинг"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_current_source_location_id
msgid "Current Source Location"
msgstr ""
msgstr "Текущо начално местоположение"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants
@@ -2090,23 +2121,23 @@ msgstr "Описание"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
msgid "Description for Delivery Orders"
msgstr ""
msgstr "Описание поръчки за доставка"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
msgid "Description for Internal Transfers"
msgstr ""
msgstr "Описание за външни трансфери"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
msgid "Description for Receptions"
msgstr ""
msgstr "Описание за получаване"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_pickingout
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_description_pickingout
msgid "Description on Delivery Orders"
msgstr ""
msgstr "Забележка към поръчки за доставка"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_picking
@@ -2118,7 +2149,7 @@ msgstr "Описание при Пакетиране"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_pickingin
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_description_pickingin
msgid "Description on Receptions"
msgstr ""
msgstr "Забележка към получаване"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
@@ -2158,7 +2189,7 @@ msgstr "Пакет за местоназначение"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body
msgid "Destination Package :"
msgstr ""
msgstr "Към опаковка :"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_route_ids
@@ -2170,7 +2201,7 @@ msgstr "Маршрут за местоназначение"
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
#, python-format
msgid "Detailed Operations"
msgstr ""
msgstr "Подробни операции"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form
@@ -2319,12 +2350,12 @@ msgstr "Край"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_entire_package_ids
msgid "Entire Package"
msgstr "Целия пакет"
msgstr "Целия/крайния пакет"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_entire_package_detail_ids
msgid "Entire Package Detail"
msgstr ""
msgstr "Подробности за целия/крайния пакет"
#. module: stock
#. openerp-web
@@ -2551,12 +2582,12 @@ msgstr "Общи доставчици на информационни техно
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Get a full traceability from vendors to customers"
msgstr ""
msgstr "Получавайте пълното проследяване от доставчиците до клиентите"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Get informative or blocking warnings on partners"
msgstr ""
msgstr "Получавайте инфомативни или блокиращи предупреждения за контрагентите"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_sequence
@@ -2624,7 +2655,7 @@ msgstr "Има операции по опаковане"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_has_packages
msgid "Has Packages"
msgstr ""
msgstr "Има опаковки"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_has_scrap_move
@@ -2634,7 +2665,7 @@ msgstr "Движения в скрап"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_has_tracking
msgid "Has Tracking"
msgstr ""
msgstr "Има проследяване"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posz
@@ -2771,9 +2802,8 @@ msgid ""
"If checked, this shows the packs to be moved as a whole in the Operations "
"tab all the time, even if there was no entire pack reserved."
msgstr ""
"Ако е отметнато, това показва пакетите, които ще се преместват като цяло в "
"раздела \"Операции\" през цялото време, дори ако не е резервиран целият "
"пакет."
"Ако отметнато, показва пакетите, които винаги ще се местят в раздел "
"\"Операции\", дори ако целият/крайният пакет не е резервиран."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_propagate
@@ -2831,6 +2861,8 @@ msgid ""
"If the picking is unlocked you can edit initial demand (for a draft picking)"
" or done quantities (for a done picking)."
msgstr ""
"При отключен пикинг можете да коригирате началната потребност (за пикинг - "
"чернова) или изпълнените количества (за пикинг - изпълнен)."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter
@@ -2844,6 +2876,8 @@ msgid ""
"If this checkbox is ticked, Odoo will show which products are reserved "
"(lot/serial number, source location, source package)."
msgstr ""
"Ако отбелязано, Odoo ще показва кои продукти са резервирани (партиден/сериен"
" номер, от локация, от пакет)."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_show_operations
@@ -2977,7 +3011,7 @@ msgstr "Въвеждайте, като използвате горния ляв
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_in_entire_package
msgid "In Entire Package"
msgstr ""
msgstr "В целия/крайния пакет"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -3077,7 +3111,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_uom_qty
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Initial Demand"
msgstr "Първоначално търсене"
msgstr "Началната потребност"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -3344,12 +3378,12 @@ msgstr "Инвентаризация на"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_is_locked
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_is_locked
msgid "Is Locked"
msgstr ""
msgstr "Заключен"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_is_processed
msgid "Is Processed"
msgstr ""
msgstr "Обработен"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location
@@ -3365,7 +3399,7 @@ msgstr "Локация за брак?"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_is_initial_demand_editable
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_is_initial_demand_editable
msgid "Is initial demand editable"
msgstr ""
msgstr "Началната потребност може ли да се редактира"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_is_quantity_done_editable
@@ -3738,7 +3772,7 @@ msgstr "Партида"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body
msgid "Lot/Serial :"
msgstr ""
msgstr "Партиден/сериен :"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_lot_id
@@ -3765,12 +3799,12 @@ msgstr "Инвентар на партиден/сериен номер"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_group_stock_production_lot
msgid "Lots & Serial Numbers"
msgstr ""
msgstr "Партидни и серийни номера :"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_lots_visible
msgid "Lots Visible"
msgstr ""
msgstr "Видими партиди"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -3780,6 +3814,10 @@ msgid ""
" The tracking can be configured on every product: not any tracing at\n"
" all, tracking by lot, or tracking by unique serial number."
msgstr ""
"Партидите се кодират по входящи пратки, вътр. трансфери и\n"
" външни доставки според настройките за вида операция.\n"
" Проследяването може да се конфигурира за всеки продукт: \n"
" без проследяване, по партида или по сериен номер."
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form
@@ -3830,12 +3868,12 @@ msgstr "Управлявайте партидни/серийни номера"
#. module: stock
#: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_locations
msgid "Manage Multiple Stock Locations"
msgstr ""
msgstr "Управление на много складови локации"
#. module: stock
#: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_warehouses
msgid "Manage Multiple Warehouses"
msgstr ""
msgstr "Управление на много складове"
#. module: stock
#: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot
@@ -3860,7 +3898,7 @@ msgstr "Управлявайте производствените вериги"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Manage product packages (e.g. pack of 6 bottles, box of 10 pieces)"
msgstr ""
msgstr "Управление на опаковки (напр. каса с 6 бутилки, кутия с 10 бр.)"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
@@ -3880,7 +3918,7 @@ msgstr "Ръчна операция"
#. module: stock
#: selection:res.config.settings,module_procurement_jit:0
msgid "Manually or based on automatic scheduler"
msgstr ""
msgstr "Ръчно или с авто-планировчик"
#. module: stock
#: selection:procurement.rule,action:0
@@ -4047,12 +4085,12 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_group_stock_adv_location
msgid "Multi-Step Routes"
msgstr ""
msgstr "Многостъпкови маршрути"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_group_stock_multi_warehouses
msgid "Multi-Warehouses"
msgstr ""
msgstr "Много складове"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
@@ -4087,7 +4125,7 @@ msgstr "Nieuw"
#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:639
#, python-format
msgid "New Move:"
msgstr ""
msgstr "Ново движение:"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_new_quantity
@@ -4137,6 +4175,7 @@ msgstr "Няма извършена операция по тази партид
msgid ""
"No procurement rule found. Please verify the configuration of your routes"
msgstr ""
"Не откривам правила за заупуване. Проверете настройките на вашите маршрути"
#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:58
@@ -4152,7 +4191,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock/models/procurement.py:67
#, python-format
msgid "No source location defined on procurement rule: %s!"
msgstr ""
msgstr "Няма дефинирана началната локация към правилото за закупуване: %s!"
#. module: stock
#: model:stock.location,name:stock.stock_location_8
@@ -4352,7 +4391,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_return_picking_type_id
msgid "Operation Type for Returns"
msgstr ""
msgstr "Тип операция за Връщания"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form
@@ -4365,7 +4404,7 @@ msgstr "Типове операции"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_name
msgid "Operation Types Name"
msgstr ""
msgstr "Име за типове операции"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_line_ids
@@ -4431,7 +4470,7 @@ msgstr "Поръчано Количество"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
msgid "Orders processed today or scheduled for today"
msgstr ""
msgstr "Поръчки за днес - изпълнени или планирани"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form
@@ -4452,7 +4491,7 @@ msgstr "Движение на първоначално връщане"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_original_location_id
msgid "Original Location"
msgstr ""
msgstr "Първоначална локация"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_orig_ids
@@ -4514,7 +4553,7 @@ msgstr "Собственик"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body
msgid "Owner :"
msgstr ""
msgstr "Собственик:"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_partner_id
@@ -4582,7 +4621,7 @@ msgstr "Баркод на пакет със съдържание"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode
msgid "Package Content"
msgstr ""
msgstr "Съдържание на пакета"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view
@@ -4598,7 +4637,7 @@ msgstr "Референция за пакет"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small
msgid "Package Reference:"
msgstr ""
msgstr "Референция за пакет:"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form
@@ -4784,7 +4823,7 @@ msgstr "Списъци с пикинги"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
msgid "Picking Moves"
msgstr ""
msgstr "Движения за пикинг"
#. module: stock
#: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_picking
@@ -4824,7 +4863,7 @@ msgstr "Център"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
msgid "Planned Transfer"
msgstr ""
msgstr "Планиран трансфер"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_web_planner
@@ -4835,7 +4874,7 @@ msgstr "Планьор"
#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:699
#, python-format
msgid "Please add some lines to move"
msgstr ""
msgstr "Моля, създайте няколко редове за движения."
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:868
@@ -4864,7 +4903,7 @@ msgstr "Предпочитано опаковане"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_route_ids
msgid "Preferred route"
msgstr ""
msgstr "Предпочитан маршрут"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -4895,17 +4934,17 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Process operations faster with barcodes"
msgstr ""
msgstr "Процедирайте операциите по-бързо с баркодове"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Process picking in batch per worker"
msgstr ""
msgstr "Изпълнявай сборно комисиониране по работници"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_overprocessed_transfer
msgid "Processed more than initial demand"
msgstr ""
msgstr "Процедирано повече, отколкото е началната поребност"
#. module: stock
#: selection:stock.location,usage:0
@@ -4959,7 +4998,7 @@ msgstr "Група на доставка"
#: model:ir.cron,cron_name:stock.ir_cron_scheduler_action
#: model:ir.cron,name:stock.ir_cron_scheduler_action
msgid "Procurement: run scheduler"
msgstr ""
msgstr "Закупуване: стартирай планировчик"
#. module: stock
#: model:stock.location,name:stock.location_procurement
@@ -5037,7 +5076,7 @@ msgstr "Филтър на продуктови партиди"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view
msgid "Product Move"
msgstr ""
msgstr "Движение на продукт"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_move_line_action
@@ -5095,6 +5134,8 @@ msgid ""
"Product this lot/serial number contains. You cannot change it anymore if it "
"has already been moved."
msgstr ""
"Този партиден/сериен номер е свързан с продукта. Не може да го променяте, "
"ако той вече е бил преместен. "
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_has_tracking
@@ -5192,12 +5233,13 @@ msgstr "Стратегия 'Сложете настрана'"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Put in Pack"
msgstr ""
msgstr "Поставяне в опаковка"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Put your products in packs (e.g. parcels, boxes) and track them"
msgstr ""
"Поставяйте продуктите в пакети (кутии, контейнери) и ги проследявайте."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_putaway
@@ -5238,7 +5280,7 @@ msgstr "Локация на качествен контрол"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warn_insufficient_qty_scrap_quant_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild_quant_ids
msgid "Quant"
msgstr ""
msgstr "Кол-во"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_quantity
@@ -5255,7 +5297,7 @@ msgstr "Количество"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body
msgid "Quantity :"
msgstr ""
msgstr "Количество :"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_quantity_done
@@ -5315,6 +5357,10 @@ msgid ""
"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
"Количество планирани продукти за приемане.\n"
"При работа с Една складова локация, това са стоки, пристигащи в нея или в нейните подлокации.\n"
"При работа с Един склад, това са стоки, пристигащи в стоковата локация на този склад или в неговите подлокации.\n"
"В противен случай: това са стоки, пристигащи до всяка стокова локация от 'вътрешен' тип."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_outgoing_qty
@@ -5358,7 +5404,7 @@ msgstr "Колко"
#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:74
#, python-format
msgid "Quants cannot be created for consumables or services."
msgstr ""
msgstr "Квантите не може да се създават за услуги или комсумируеми стоки."
#. module: stock
#: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_12
@@ -6852,12 +6898,16 @@ msgid ""
"Those are the entire packages of a picking shown in the view of detailed "
"operations"
msgstr ""
"Това са целите/крайните пакети за пикинг, които се виждат в изгледа на "
"подробните операции"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_entire_package_ids
msgid ""
"Those are the entire packages of a picking shown in the view of operations"
msgstr ""
"Това са целите/крайните пакети за пикинг, които се виждат в изгледа на "
"операциите"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_location_dest_id
@@ -7486,6 +7536,8 @@ msgid ""
"When the picking is not done this allows changing the initial demand. When "
"the picking is done this allows changing the done quantities."
msgstr ""
"Докато пикинга не е изпълнен с това може да промените началната потребност. "
"Когато пикинга е изпълнен с това може да промените изпълн.количества. "
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_min_qty
@@ -7649,6 +7701,8 @@ msgid ""
"You can not delete product moves if the picking is done. You can only "
"correct the done quantities."
msgstr ""
"Не може да изтриете продукти, ако събирането е вече изпълнено. Можете само "
"да коригирате изпълнените количества. "
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:152
@@ -7660,7 +7714,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:407
#, python-format
msgid "You can only adjust stockable products."
msgstr ""
msgstr "Можете да коригирате само продуктите от тип складируеми."
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move.py:1142
@@ -7672,7 +7726,7 @@ msgstr "Може да изтривате само движения в проек
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:145
#, python-format
msgid "You can only process 1.0 %s for products with unique serial number."
msgstr ""
msgstr "Може да процедирате само 1,0 %s за продукти с уникален сериен номер."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -7756,6 +7810,8 @@ msgid ""
"You cannot take products from or deliver products to a location of type "
"\"view\"."
msgstr ""
"Не можете да вземате продукти от / или да доставяте продуктите към локация с"
" тип \"преглед\""
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:127
@@ -7765,6 +7821,8 @@ msgid ""
"You cannot use the same serial number twice. Please correct the serial "
"numbers encoded."
msgstr ""
"Не можете да използвате същият сериен номер два пъти. Моля коригирайте "
"въведения номер."
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:709
@@ -7773,6 +7831,8 @@ msgid ""
"You cannot validate a transfer if you have not processed any quantity. You "
"should rather cancel the transfer."
msgstr ""
"Не можете да валидирате трансфер ако не сте процедирали никакви количества. "
"Вероятно по-добре да отмените трансфера."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
@@ -7795,7 +7855,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
msgid "You have processed less products than the initial demand."
msgstr ""
"Обработили сте по-малко продукти, отколкото са били необходими първоначално."
"Обработили сте по-малко продукти, отколкото са посочени за необходими."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_overprocessed_transfer
@@ -7803,6 +7863,8 @@ msgid ""
"You have processed more than what was initially\n"
" planned for the product"
msgstr ""
"Процедирахте повече, отколкото е било първоначално\n"
" планирано за този продукт"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/product.py:306
@@ -7828,7 +7890,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock/models/stock_location.py:111
#, python-format
msgid "You have to set a name for this location."
msgstr ""
msgstr "Трябва да зададете име за тази локация."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
@@ -7836,6 +7898,8 @@ msgid ""
"You haven't entered <i>done</i> quantities, by clicking on <i>apply</i>\n"
" Odoo will process all the <i>reserved</i> quantities."
msgstr ""
"Не сте настроили <i>изпълнени</i> количества. Натиснете <i>Приложи</i> \n"
" Odoo ще отбележи като изпълнени всички <i>резервирани</i>количества."
#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:46
@@ -7854,13 +7918,13 @@ msgstr "Трябва да определите склад за компания
#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:721
#, python-format
msgid "You need to supply a lot/serial number for %s."
msgstr ""
msgstr "Трябва да предоставите партиден/сериен номер за %s"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move.py:1126
#, python-format
msgid "You should not put the contents of a package in different locations."
msgstr ""
msgstr "Не бива да слагате вложените в опаковка продукти на различни локации."
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/product.py:373
@@ -8062,6 +8126,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "on the sales order form to see Transfer Order"
msgstr ""
"върху формата на поръчка за продажба, за да видите поръчката за трансфер"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_forecast
addons/stock/i18n/cs.po
+91 -67
View File
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Detaily</span>"
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Forecasted</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Předpovězeno</span>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button
@@ -212,6 +212,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Min :</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Max:</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_stat_text\">Min :</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Max:</span>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
@@ -300,7 +302,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
msgid "<span><strong>Customer Address:</strong></span>"
msgstr ""
msgstr "<span><strong>Adresa zákazníka:</strong></span>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
@@ -433,7 +435,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
msgid "<strong>Inventory</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Inventář</strong>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
@@ -547,7 +549,7 @@ msgstr "<strong>Množství</strong>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
msgid "<strong>Scheduled Date</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Plánované datum</strong>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -672,7 +674,7 @@ msgstr "Aktivní"
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid ""
"Add an internal note that will be printed on the Picking Operations sheet"
msgstr ""
msgstr "Přidejte interní poznámku, která bude vytištěna na přebíracím listu"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings_group_stock_adv_location
@@ -740,7 +742,7 @@ msgstr "Všechny úkony"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_action_picking_type
msgid "All Transfers"
msgstr ""
msgstr "Všechny přesuny"
#. module: stock
#: selection:procurement.group,move_type:0
@@ -922,7 +924,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_backorder_confirmation
msgid "Backorder Confirmation"
msgstr ""
msgstr "Potvrzení zpětné objednávky"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
@@ -955,7 +957,7 @@ msgstr "Nomenklatura čárového kódu"
#. module: stock
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_wms_barcode_nomenclature_all
msgid "Barcode Nomenclatures"
msgstr ""
msgstr "Nomenklatury čárových kódů"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_module_stock_barcode
@@ -1152,7 +1154,7 @@ msgstr "Změnit na lepší název"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Check Availability"
msgstr ""
msgstr "Kontrola dostupnosti"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_has_packages
@@ -1188,7 +1190,7 @@ msgstr "Zkontrolované množství"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quantity_history_date
msgid "Choose a date to get the inventory at that date"
msgstr ""
msgstr "Vyberte si datum, kdy chcete získat inventář k tomuto datu"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quantity_history_compute_at_date
@@ -1621,7 +1623,7 @@ msgstr "Trasa mezipřekládky"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_cumulative_quantity
msgid "Cumulative Quantity"
msgstr ""
msgstr "Kumulativní množství"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_current_destination_location_id
@@ -1631,7 +1633,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: selection:stock.quantity.history,compute_at_date:0
msgid "Current Inventory"
msgstr ""
msgstr "Aktuální inventura"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_current_picking_id
@@ -1964,12 +1966,12 @@ msgstr "Popis"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
msgid "Description for Delivery Orders"
msgstr ""
msgstr "Popis příkazů k dodání"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
msgid "Description for Internal Transfers"
msgstr ""
msgstr "Popis pro interní přesuny"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
@@ -1980,7 +1982,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_pickingout
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_description_pickingout
msgid "Description on Delivery Orders"
msgstr ""
msgstr "Popis příkazů k dodání"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_picking
@@ -2015,7 +2017,7 @@ msgstr "Cílové umístění"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body
msgid "Destination Location:"
msgstr ""
msgstr "Místo určení:"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_dest_ids
@@ -2044,7 +2046,7 @@ msgstr "Cílová trasa"
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
#, python-format
msgid "Detailed Operations"
msgstr ""
msgstr "Podrobné operace"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form
@@ -2144,7 +2146,7 @@ msgstr "Hotové přesuny podle data"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Don’t propagate scheduling changes through chains of operations"
msgstr ""
msgstr "Nepropagovat změny plánování prostřednictvím řetězců operací"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -2247,7 +2249,7 @@ msgstr "Očekávaný datum"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_module_product_expiry
msgid "Expiration Dates"
msgstr ""
msgstr "Data expirace"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
@@ -2358,7 +2360,7 @@ msgstr "Od dodavatele"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_complete_name
msgid "Full Location Name"
msgstr ""
msgstr "Úplný název místa"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
@@ -2426,6 +2428,8 @@ msgid ""
"Give to the more specialized category, a higher priority to have them in top"
" of the list."
msgstr ""
"Přidej více specializovanou kategorii, vyšší prioritu, aby zůstaly v horní "
"části seznamu."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter
@@ -2646,7 +2650,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line_result_package_id
msgid "If set, the operations are packed into this package"
msgstr ""
msgstr "Pokud je nastaveno, operace jsou zabaleny do tohoto balíčku"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_active
@@ -2786,12 +2790,12 @@ msgstr "Okamžitý převod"
#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:729
#, python-format
msgid "Immediate Transfer?"
msgstr ""
msgstr "Okamžitý přesun?"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
msgid "Immediate transfer?"
msgstr ""
msgstr "Okamžitý přesun?"
#. module: stock
#: selection:res.config.settings,module_procurement_jit:0
@@ -2844,7 +2848,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_exhausted
msgid "Include Exhausted Products"
msgstr ""
msgstr "Zahrnout vyčerpané produkty"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_incoming_qty
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock/models/product.py:255
#, python-format
msgid "Invalid domain operator %s"
msgstr ""
msgstr "Neplatný operátor domény %s"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/product.py:257
@@ -3161,7 +3165,7 @@ msgstr "Sklad "
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_is_locked
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_is_locked
msgid "Is Locked"
msgstr ""
msgstr "Zamčeno"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_is_processed
@@ -3187,7 +3191,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_is_quantity_done_editable
msgid "Is quantity done editable"
msgstr ""
msgstr "Je provedeno upravitelné množství"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -3399,7 +3403,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0
msgid "Leave Empty"
msgstr ""
msgstr "Nechat prázdné"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_company_id
@@ -3433,7 +3437,7 @@ msgstr "Vstažené přesuny"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
msgid "List view of lines"
msgstr ""
msgstr "Zobrazení seznamu řádků"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
@@ -3568,7 +3572,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_group_stock_production_lot
msgid "Lots & Serial Numbers"
msgstr ""
msgstr "Produktová a seriová čísla"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_lots_visible
@@ -3602,14 +3606,14 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_mto_pull_id
msgid "MTO rule"
msgstr ""
msgstr "Pravidlo MTO"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:479
#: model:stock.location.route,name:stock.route_warehouse0_mto
#, python-format
msgid "Make To Order"
msgstr ""
msgstr "Na objednávku"
#. module: stock
#: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0
@@ -3626,7 +3630,7 @@ msgstr "Spravuj různé majitele skladu"
#. module: stock
#: model:res.groups,name:stock.group_production_lot
msgid "Manage Lots / Serial Numbers"
msgstr ""
msgstr "Správa produktových / sériových čísel"
#. module: stock
#: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_locations
@@ -3890,7 +3894,7 @@ msgstr "Nové dostupné množství"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form
msgid "New Transfer"
msgstr ""
msgstr "Nový přesun"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
@@ -3917,7 +3921,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock/models/stock_move_line.py:408
#, python-format
msgid "No negative quantities allowed"
msgstr ""
msgstr "Nejsou povolena negativní množství"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_inventory
@@ -4287,7 +4291,7 @@ msgstr "Vlastník"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body
msgid "Owner :"
msgstr ""
msgstr "Majitel :"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_partner_id
@@ -4355,7 +4359,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode
msgid "Package Content"
msgstr ""
msgstr "Obsah balení"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view
@@ -4387,7 +4391,7 @@ msgstr "Typ balení"
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small
msgid "Package Type:"
msgstr ""
msgstr "Typ balení:"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_package_view
@@ -4405,6 +4409,11 @@ msgid ""
" A package can also be unpacked, allowing the disposal of its former content"
" as single units again."
msgstr ""
"Balíčky jsou obvykle vytvářeny balíčkovými operacemi na transferech a mohou "
"obsahovat několik různých produktů. Pak můžete balíček znovu použít k "
"přesunu celého obsahu někam jinam, nebo ho zabalit do jiného většího "
"balíčku. Balení může být také vybaleno, což umožňuje opětovné rozdělení jeho"
" původního obsahu."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view
@@ -4625,7 +4634,7 @@ msgstr "Preferované balení"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_route_ids
msgid "Preferred route"
msgstr ""
msgstr "Preferovaná trasa"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -4948,12 +4957,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:stock.model_product_putaway
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_putaway_strategy_id
msgid "Put Away Strategy"
msgstr ""
msgstr "Strategie odkládání"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Put in Pack"
msgstr ""
msgstr "Vložit do balení"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
@@ -5151,7 +5160,7 @@ msgstr "Skutečné množství"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_product_qty
msgid "Real Reserved Quantity"
msgstr ""
msgstr "Skutečné rezervované množství"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_route_id
@@ -5223,7 +5232,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: sql_constraint:stock.picking:0
msgid "Reference must be unique per company!"
msgstr ""
msgstr "Odkaz musí být jedinečný pro každou společnost!"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_origin
@@ -5268,7 +5277,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_min_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_reordering_min_qty
msgid "Reordering Min Qty"
msgstr ""
msgstr "Přeskupení minimálního množství"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_warehouse_2_stock_warehouse_orderpoint
@@ -5318,7 +5327,7 @@ msgstr "Rezervace"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
msgid "Reservations"
msgstr ""
msgstr "Rezervace"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line_product_uom_qty
@@ -5358,7 +5367,7 @@ msgstr "Odpovědný"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids
msgid "Resupply Routes"
msgstr ""
msgstr "Zásobovací trasy"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_wh_ids
@@ -5464,7 +5473,7 @@ msgstr "Pravidla"
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_procurement_compute
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_compute
msgid "Run Scheduler"
msgstr ""
msgstr "Spustit plánovač"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_scheduler_compute
@@ -5581,7 +5590,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:115
#, python-format
msgid "Select products manually"
msgstr ""
msgstr "Vyberte produkty ručně"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
@@ -5637,7 +5646,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:709
#, python-format
msgid "Sequence packing"
msgstr ""
msgstr "Sekvenční balení"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:714
@@ -5663,7 +5672,7 @@ msgstr "Nastavení strategie odebrání na lokacích"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Set Warehouse Routes"
msgstr ""
msgstr "Nastavit trasy skladu"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_category_removal_strategy_id
@@ -5768,11 +5777,14 @@ msgid ""
" labels and request carrier picking at your warehouse to ship to the "
"customer. Apply shipping connector from delivery methods."
msgstr ""
"Přepravní konektory umožňují vypočítat přesné přepravní náklady, vytisknout "
"přepravní štítky a vyžádat si vychystání dopravce ve vašem skladu k odeslání"
" zákazníkovi. Použijte přepravní konektor z dodacích metod."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_code
msgid "Short Name"
msgstr ""
msgstr "Krátký název"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_code
@@ -5888,7 +5900,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_package_id
msgid "Specify Pack to focus your inventory on a particular Pack."
msgstr ""
msgstr "Určete Balení, chcete-li zaměřit svůj inventář na konkrétní balení."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_category_id
@@ -6059,7 +6071,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplied_wh_id
msgid "Supplied Warehouse"
msgstr ""
msgstr "Zásobovaný sklad"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -6074,7 +6086,7 @@ msgstr "Metoda naskladnění"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplier_wh_id
msgid "Supplying Warehouse"
msgstr ""
msgstr "Zásobování skladu"
#. module: stock
#: selection:procurement.rule,procure_method:0
@@ -6135,6 +6147,10 @@ msgid ""
"picking confirmation (when costing method used is 'average price' or "
"'real'). Value given in company currency and in product uom."
msgstr ""
"Technické pole, které se používá k zaznamenávání nákladů na produkt "
"nastavených uživatelem během potvrzení vyzvednutí (při použití metody "
"kalkulace „průměrná cena“ nebo „skutečná“). Hodnota uvedená v měně "
"společnosti a v UOM produktu."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line_produce_line_ids
@@ -6144,7 +6160,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line_consume_line_ids
msgid "Technical link to see who consumed what. "
msgstr ""
msgstr "Technický odkaz k zobrazení, kdo spotřeboval co."
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_tmpl_id
@@ -6202,7 +6218,7 @@ msgstr "Čárový kód pro umístění musí být pro každou společnost jedine
#. module: stock
#: sql_constraint:stock.warehouse:0
msgid "The code of the warehouse must be unique per company!"
msgstr ""
msgstr "Kód skladu musí být pro každou společnost jedinečný!"
#. module: stock
#: sql_constraint:stock.production.lot:0
@@ -6268,7 +6284,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_id
msgid "The package containing this quant"
msgstr ""
msgstr "Balení obsahující toto množství"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_location_id
@@ -6635,7 +6651,7 @@ msgstr "Celkové množství"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category_total_route_ids
msgid "Total routes"
msgstr ""
msgstr "Celkem trasy"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -6667,7 +6683,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Track product location in your warehouse"
msgstr ""
msgstr "Sledujte umístění produktu ve vašem skladu"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_tracking
@@ -6685,7 +6701,7 @@ msgstr "Převod"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_partner_id
msgid "Transfer Destination Address"
msgstr ""
msgstr "Cílová adresa přesunu"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_id
@@ -6766,7 +6782,7 @@ msgstr "Měrná jednotka"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Units Of Measure"
msgstr ""
msgstr "Měrné jednotky"
#. module: stock
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock
@@ -6778,13 +6794,13 @@ msgstr "Měrné jednotky"
#: model:ir.ui.menu,name:stock.product_uom_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "Units of Measures"
msgstr ""
msgstr "Měrné jednotky"
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:336
#, python-format
msgid "Unknown Pack"
msgstr ""
msgstr "Neznámé balení"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -6824,14 +6840,14 @@ msgstr "Neplánované množ."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Unreserve"
msgstr ""
msgstr "Zrušit rezervaci"
#. module: stock
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_line_tree2
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
msgid "UoM"
msgstr ""
msgstr "UoM"
#. module: stock
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action
@@ -6879,7 +6895,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form
msgid "Use your own routes and putaway strategies"
msgstr ""
msgstr "Použijte své vlastní trasy a strategie odložení"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_sequence
@@ -6990,7 +7006,7 @@ msgstr "Čekající pohyby"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_waiting
msgid "Waiting Transfers"
msgstr ""
msgstr "Čekající přesuny"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse
@@ -7137,6 +7153,8 @@ msgid ""
"When checked, the route will be selectable on the Product Category. It will"
" take priority over the Warehouse route. "
msgstr ""
"Pokud je tato volba zaškrtnuta, trasa bude volitelná v kategorii Produkt. "
"Bude mít přednost před trasou skladu."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -7176,6 +7194,8 @@ msgid ""
"procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as "
"Max Quantity."
msgstr ""
"Když virtuální zásoba klesne pod Min Množství, Odoo vygeneruje zakázku, "
"která uvede předpokládané množství na Množství určené jako Max Množství."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard
@@ -7456,6 +7476,8 @@ msgid ""
"You have products in stock that have no lot number. You can assign serial "
"numbers by doing an inventory. "
msgstr ""
"Máte výrobky na skladě, které nemají číslo šarže. Sériová čísla můžete "
"přiřadit přidáním do inventáře."
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:828
@@ -7513,6 +7535,8 @@ msgid ""
"You still have some active reordering rules on this product. Please archive "
"or delete them first."
msgstr ""
"Na tomto produktu stále existují některá aktivní pravidla přeskupování. "
"Nejdříve je prosím archivujte nebo smažte."
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_move.py:338
addons/stock/i18n/fr.po
+8 -7
View File
@@ -9,7 +9,6 @@
# Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2017
# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2017
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2017
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2017
# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2017
# Henri Cornuau <hcornuau@gmail.com>, 2017
# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2017
@@ -24,7 +23,6 @@
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
# Guilhaume Bordiau <github@guilhaume.fr>, 2017
# Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2017
# Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2017
# Clo <clo@odoo.com>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
@@ -32,7 +30,7 @@
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
# fr rev <e2ffr04@hotmail.com>, 2017
# 31c77b784710e4a287a92d851a40e039, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2017
@@ -40,16 +38,19 @@
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2017
# Nathan Noël <nathan070@me.com>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017
# 6534c450c77b2549e41c52e2051f5839, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
# fr trans <e2ffr05@hotmail.com>, 2018
# bb76cd9ac0cb7e20167a14728edb858b, 2018
# Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018
# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2019
# Rim BEN DHAOU <bendhaou.rim@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2019\n"
"Last-Translator: Rim BEN DHAOU <bendhaou.rim@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1014,7 +1015,7 @@ msgstr "Attribuer un propriétaire"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Assign Partner"
msgstr ""
msgstr "Assigner un partenaire"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
addons/stock/i18n/zh_TW.po
+1 -1
View File
@@ -3975,7 +3975,7 @@ msgstr "此批號沒有作業"
#, python-format
msgid ""
"No procurement rule found. Please verify the configuration of your routes"
msgstr "沒有找到採購規則。請驗證路線的配置。"
msgstr "沒有找到補貨規則。請驗證路線的配置。"
#. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:58
addons/stock_account/i18n/th.po
+7 -6
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * stock_account
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2017
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2018
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"Last-Translator: Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -185,7 +186,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
msgid "Force Accounting Date"
msgstr ""
msgstr "บังคับวันที่ทางบัญชี"
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id
addons/stock_dropshipping/i18n/cs.po
+3 -3
View File
@@ -3,9 +3,9 @@
# * stock_dropshipping
#
# Translators:
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_dropshipping
#: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship
msgid "Dropship"
msgstr ""
msgstr "Přímá dodávka"
#. module: stock_dropshipping
#: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_procurement_rule
addons/stock_picking_batch/i18n/cs.po
+3 -3
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2018
# J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Okamžitý převod"
#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92
#, python-format
msgid "Immediate Transfer?"
msgstr ""
msgstr "Okamžitý přesun?"
#. module: stock_picking_batch
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
addons/utm/i18n/sl.po
+6 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Last-Translator: Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -225,6 +226,8 @@ msgid ""
"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
msgstr ""
"Naziv, ki pomaga slediti različnim kampanjam, Primer: Posebna_ponudba, "
"Božična_akcija "
#. module: utm
#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice_medium_id
@@ -234,7 +237,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order_medium_id
#: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_medium_id
msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
msgstr ""
msgstr "Metoda dostave. Primer: razglednica, E-pošta, pasica, ..."
#. module: utm
#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice_source_id
@@ -247,6 +250,7 @@ msgid ""
"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
"of email list"
msgstr ""
"Vir povezave. Primer: Iskalnik, druga domena, naziv e-poštnega seznama"
#. module: utm
#: model:utm.source,name:utm.utm_source_twitter
addons/web/i18n/cs.po
+35 -35
View File
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Vymazat"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:227
#, python-format
msgid "Clear Events"
msgstr ""
msgstr "Vymazat Události"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Spojení ztraceno"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:300
#, python-format
msgid "Connection restored"
msgstr ""
msgstr "Připojení obnoveno"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Nemohu serializovat XML"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
#, python-format
msgid "Count"
msgstr ""
msgstr "Počet"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Vytvořit \"<strong>%s</strong>\""
#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:41
#, python-format
msgid "Create a %s"
msgstr ""
msgstr "Vytvořit %s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Ještě neodcházejte,<br />stále probíhá načítání..."
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
#, python-format
msgid "Download xls"
msgstr ""
msgstr "Stáhnout xls"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "Všechno"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
#, python-format
msgid "Expand all"
msgstr ""
msgstr "Rozbalit vše"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "Filtry"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
#, python-format
msgid "Flip axis"
msgstr ""
msgstr "Osa převrácení"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "HTTP routování"
#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:250
#, python-format
msgid "I am sure about this."
msgstr ""
msgstr "Jsem si tím jistý."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr "Neaktivní"
#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:230
#, python-format
msgid "Invalid data"
msgstr ""
msgstr "Neplatná data"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:695
@@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr "Shoda se záznamy"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:649
#, python-format
msgid "Match records with the following rule:"
msgstr ""
msgstr "Shoda záznamů s následujícím pravidlem:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1199
#, python-format
msgid "Move Down"
msgstr ""
msgstr "Posunout dolů"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "Můj účet Odoo.com"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
#, python-format
msgid "NONE"
msgstr ""
msgstr "ŽÁDNÝ"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr "Žádné metadata nejsou k dispozici"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:254
#, python-format
msgid "No records"
msgstr ""
msgstr "Žádné záznamy"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "Odoo chyba"
#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:59
#, python-format
msgid "Odoo Session Expired"
msgstr ""
msgstr "Platnost Odoo vypršela"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr "Odoo varování"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1674
#, python-format
msgid "Off"
msgstr ""
msgstr "Vypnout"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1907,7 +1907,7 @@ msgstr "Platná by měla být pouze celočíselná hodnota."
#, python-format
msgid ""
"Only employee can access this database. Please contact the administrator."
msgstr ""
msgstr "Do této databáze má přístup pouze zaměstnanec. Obraťte se na správce."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1928,7 +1928,7 @@ msgstr "Neuhrazená"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:214
#, python-format
msgid "Open Developer Tools"
msgstr ""
msgstr "Otevřít Developer Tools"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2133,7 +2133,7 @@ msgstr "Odstranit vše"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1582
#, python-format
msgid "Remove from Favorites"
msgstr ""
msgstr "Odstranit z Oblíbených"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2175,7 +2175,7 @@ msgstr "Spustit JS Mobile testy"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:221
#, python-format
msgid "Run JS Tests"
msgstr ""
msgstr "Spustit JS testy"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr "Vybrat pohled"
#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2345
#, python-format
msgid "Selected records"
msgstr ""
msgstr "Vybrané záznamy"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr "Načítání stále probíhá...<br />Prosím čekejte."
#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:80
#, python-format
msgid "Summary:"
msgstr ""
msgstr "Shrnutí:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr "Zapnout"
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:567
#, python-format
msgid "Syntax error"
msgstr ""
msgstr "Chyba syntaxe"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2701,7 +2701,7 @@ msgstr "Nepojmenovaný"
#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:95
#, python-format
msgid "Untitled"
msgstr ""
msgstr "Bez názvu"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2722,7 +2722,7 @@ msgstr "Upgradovat"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1355
#, python-format
msgid "Upgrade to future versions"
msgstr ""
msgstr "Upgrade na budoucí verze"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2827,7 +2827,7 @@ msgstr "Týden "
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:32
#, python-format
msgid "Well Done!"
msgstr ""
msgstr "Velmi dobře!"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2876,7 +2876,7 @@ msgstr "Ano"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:301
#, python-format
msgid "You are back online"
msgstr ""
msgstr "Jste zpět online"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3009,7 +3009,7 @@ msgstr "base"
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:28
#, python-format
msgid "child of"
msgstr ""
msgstr "podřízený"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3040,7 +3040,7 @@ msgstr "větší než"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:301
#, python-format
msgid "greater than or equal to"
msgstr ""
msgstr "větší nebo rovno"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3170,7 +3170,7 @@ msgstr "je pravda"
#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:127
#, python-format
msgid "kMGTPE"
msgstr ""
msgstr "kMGTPE"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr "méně než před minutou"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:302
#, python-format
msgid "less than or equal to"
msgstr ""
msgstr "menší nebo rovno"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3243,14 +3243,14 @@ msgstr "není nastaveno (false)"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:653
#, python-format
msgid "of the following rules:"
msgstr ""
msgstr "následujících pravidel:"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:668
#, python-format
msgid "of:"
msgstr ""
msgstr "z:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3272,7 +3272,7 @@ msgstr "nadřízený "
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:609
#, python-format
msgid "record(s)"
msgstr ""
msgstr "záznam(y)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3286,11 +3286,11 @@ msgstr "zbývajících)"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:734
#, python-format
msgid "set"
msgstr ""
msgstr "nastavit"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:658
#, python-format
msgid "set (true)"
msgstr ""
msgstr "nastavit (true)"
addons/web/i18n/fr.po
+6 -5
View File
@@ -4,7 +4,6 @@
#
# Translators:
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# Benoît Fontaine <benoitfontaine.ba@gmail.com>, 2017
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2017
# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2017
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
@@ -20,11 +19,13 @@
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# bb76cd9ac0cb7e20167a14728edb858b, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Benoît Fontaine <benoitfontaine.ba@gmail.com>, 2018
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
# William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019
# Rim BEN DHAOU <bendhaou.rim@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
"Last-Translator: William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019\n"
"Last-Translator: Rim BEN DHAOU <bendhaou.rim@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3148,7 +3149,7 @@ msgstr "est après"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:185
#, python-format
msgid "is after or equal"
msgstr ""
msgstr "est après ou égale à"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -3162,7 +3163,7 @@ msgstr "est avant"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:186
#, python-format
msgid "is before or equal"
msgstr ""
msgstr "est avant ou égale à"
#. module: web
#. openerp-web
addons/web_editor/i18n/ca.po
+7 -5
View File
@@ -3,20 +3,22 @@
# * web_editor
#
# Translators:
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2017
# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2018
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2018
# Eric Rial <erialmedina@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1039,7 +1041,7 @@ msgstr "Previsualitza"
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:57
#, python-format
msgid "Previous"
msgstr ""
msgstr "Anterior"
#. module: web_editor
#: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
addons/website/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -12,6 +12,7 @@
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3421,7 +3422,7 @@ msgstr "Previsualitza"
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
msgid "Previous"
msgstr ""
msgstr "Anterior"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
addons/website/i18n/cs.po
+1 -1
View File
@@ -4505,7 +4505,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:10
#, python-format
msgid "What do you want to do?"
msgstr ""
msgstr "Co chcete dělat?"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
addons/website/i18n/de.po
+6 -6
View File
@@ -2376,37 +2376,37 @@ msgstr "Kopfzeile"
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
msgid "Headings 1"
msgstr ""
msgstr "Überschrift 1"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
msgid "Headings 2"
msgstr ""
msgstr "Überschrift 2"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
msgid "Headings 3"
msgstr ""
msgstr "Überschrift 3"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
msgid "Headings 4"
msgstr ""
msgstr "Überschrift 4"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
msgid "Headings 5"
msgstr ""
msgstr "Überschrift 5"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
msgid "Headings 6"
msgstr ""
msgstr "Überschrift 6"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover
addons/website/i18n/sl.po
+12 -10
View File
@@ -8,6 +8,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2019
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Last-Translator: Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1059,7 +1060,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_auto_redirect_lang
msgid "Autoredirect Language"
msgstr ""
msgstr "Jezik za avtomatsko preusmeritev"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
@@ -1159,13 +1160,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_cdn_url
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_url
msgid "CDN Base URL"
msgstr ""
msgstr "Osnovni CDN URL"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_cdn_filters
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_filters
msgid "CDN Filters"
msgstr ""
msgstr "CDN filtri"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1413,7 +1414,7 @@ msgstr "Vsebina"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
msgid "Content Delivery Network (CDN)"
msgstr ""
msgstr "Content Delivery Network (CDN)"
#. module: website
#. openerp-web
@@ -1522,7 +1523,7 @@ msgstr "Privzete pravice dostopa"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_default_lang_id
msgid "Default Language"
msgstr ""
msgstr "Privzeti jezik"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_default_lang_id
@@ -2115,7 +2116,7 @@ msgstr ""
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_google_maps_api_key
msgid "Google Maps API Key"
msgstr ""
msgstr "Google Maps API Ključ"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3900,6 +3901,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_favicon
msgid "This field holds the image used to display a favicon on the website."
msgstr ""
"To polje vsebuje sliko, ki je uporabljena kot favico na spletni strani"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings_default_lang_code
@@ -4045,7 +4047,7 @@ msgstr "UA-XXXXXXXX-Y"
#: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings_cdn_filters
#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_cdn_filters
msgid "URL matching those filters will be rewritten using the CDN Base URL"
msgstr ""
msgstr "URL ujemajoč te filte, bo prepisan z osnovnim CDN URL-jem"
#. module: website
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -4267,12 +4269,12 @@ msgstr "Aplikacije spletne strani"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_domain
msgid "Website Domain"
msgstr ""
msgstr "Spletna domena"
#. module: website
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_favicon
msgid "Website Favicon"
msgstr ""
msgstr "Favicon spletne strani"
#. module: website
#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage
addons/website_blog/i18n/sl.po
+11 -8
View File
@@ -6,7 +6,8 @@
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Last-Translator: Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -349,7 +350,7 @@ msgstr "Vsebina"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_cover_properties
msgid "Cover Properties"
msgstr ""
msgstr "Lastnosti naslovnice"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_create_uid
@@ -707,7 +708,7 @@ msgstr "Objavljeno"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_published_date
msgid "Published Date"
msgstr ""
msgstr "Dan objave"
#. module: website_blog
#: model:mail.message.subtype,description:website_blog.mt_blog_blog_published
@@ -723,7 +724,7 @@ msgstr ""
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_post_date
msgid "Publishing date"
msgstr ""
msgstr "Datum objave"
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
@@ -840,12 +841,12 @@ msgstr "Ključne besede"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_teaser
msgid "Teaser"
msgstr ""
msgstr "Napovednik"
#. module: website_blog
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_teaser_manual
msgid "Teaser Content"
msgstr ""
msgstr "Vsebina napovednika"
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form
@@ -869,6 +870,8 @@ msgid ""
"The blog post will be visible for your visitors as of this date on the "
"website if it is set as published."
msgstr ""
"Blog zapis bo viden vašim obiskovalcem od teha dne naprej na spletni strani,"
" če je označen kot objavljen."
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs
@@ -913,7 +916,7 @@ msgstr "Neobjavljeno"
#. module: website_blog
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
msgid "Untitled Post"
msgstr ""
msgstr "Objava brez naslova"
#. module: website_blog
#. openerp-web
addons/website_crm/i18n/sl.po
+4 -1
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# jl2035 <jaka.luthar@gmail.com>, 2018
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Last-Translator: Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -82,6 +83,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website_crm_default_user_id
msgid "Default salesperson for new leads created through the Contact Us form."
msgstr ""
"Privzet komercialist za nove priložnosti ustvarjene preko kontaktnega "
"obrazca"
#. module: website_crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po
+1 -1
View File
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "na"
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
msgid "<strong>Message and communication history</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Historie zpráv a komunikace</strong>"
#. module: website_crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_activation
addons/website_event_track/i18n/cs.po
+11 -9
View File
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Bronz"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
msgid "Call for Proposals"
msgstr ""
msgstr "Výzva k předkládání návrhů"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage_is_cancel
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
msgid "Fill this form to propose your talk."
msgstr ""
msgstr "Vyplňte tento formulář a navrhněte svou řeč."
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda
@@ -513,6 +513,8 @@ msgid ""
"If set an email will be sent to the customer when the track reaches this "
"step."
msgstr ""
"Pokud je nastaven e-mail, bude zákazníkovi zaslán e-mail, když trať dosáhne "
"tohoto kroku."
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_image
@@ -704,7 +706,7 @@ msgstr "Přednost"
#. module: website_event_track
#: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage0
msgid "Proposal"
msgstr ""
msgstr "Návrh"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -810,7 +812,7 @@ msgstr "E-mail mluvčího"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_name
msgid "Speaker Name"
msgstr ""
msgstr "Jméno mluvčího"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_phone
@@ -826,7 +828,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_name
msgid "Sponsor Type"
msgstr ""
msgstr "Typ sponsora"
#. module: website_event_track
#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_type
@@ -847,13 +849,13 @@ msgstr "Sponsor / Zákazník"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_sponsor_type_id
msgid "Sponsoring Type"
msgstr ""
msgstr "Typ sponsoringu"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_sponsor_count
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_sponsor_ids
msgid "Sponsors"
msgstr ""
msgstr "Sponsoři"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage_id_10946
@@ -874,7 +876,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
msgid "Submit Proposal"
msgstr ""
msgstr "Odeslat návrh"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_name
@@ -1101,7 +1103,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
msgid "We require speakers to accept an agreement in which they commit to:"
msgstr ""
msgstr "Požadujeme od řečníků, aby přijali dohodu, ve které se zavazují:"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
addons/website_rating_project/i18n/cs.po
+2 -2
View File
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right \"/> Viz zpětné vazby"
#. module: website_rating_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project.index
msgid "<i class=\"fa fa-calendar\"/> End date :"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/> Datum ukončení :"
#. module: website_rating_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project.index
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
#. module: website_rating_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project.index
msgid "Project Satisfaction"
msgstr ""
msgstr "Spokojenost projektu"
#. module: website_rating_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project.index
addons/website_sale/i18n/cs.po
+1 -1
View File
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgstr "Hodnocení Poslední připomínky"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_image
msgid "Rating Last Image"
msgstr ""
msgstr "Hodnocení Posledního obrázku"
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value
addons/website_sale/i18n/fi.po
+3 -2
View File
@@ -24,6 +24,7 @@
# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2019
# Simo Suurla <simo@suurla.fi>, 2019
# Johanna Valkonen <johanna.valkonen@sv-oy.fi>, 2019
# difbit <timo.kekalainen@hotmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n"
"Last-Translator: Johanna Valkonen <johanna.valkonen@sv-oy.fi>, 2019\n"
"Last-Translator: difbit <timo.kekalainen@hotmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1589,7 +1590,7 @@ msgstr ""
#. module: website_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info
msgid "Give us your feedback..."
msgstr ""
msgstr "Anna meille palautetta..."
#. module: website_sale
#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_sequence
addons/website_sale/i18n/sl.po
+3 -2
View File
@@ -8,6 +8,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# jl2035 <jaka.luthar@gmail.com>, 2018
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Last-Translator: Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -683,7 +684,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandoned_orders
#, python-format
msgid "Abandoned Carts"
msgstr ""
msgstr "Zapuščeni nakupovani vozički"
#. module: website_sale
#. openerp-web
addons/website_sale_stock/i18n/cs.po
+1 -1
View File
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Už jste přidali"
#: code:addons/website_sale_stock/models/sale_order.py:26
#, python-format
msgid "You ask for %s products but only %s is available"
msgstr ""
msgstr "Poptáváte %s produkty, ale pouze %s jsou k dispozici"
#. module: website_sale_stock
#. openerp-web
addons/website_slides/i18n/hu.po
+3 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2017
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2017
# krnkris, 2017
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:28+0000\n"
"Last-Translator: krnkris, 2017\n"
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1114,7 +1115,7 @@ msgstr "Sorszám"
#. module: website_slides
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media
msgid "Share Link"
msgstr ""
msgstr "Hivatkozás megosztása"
#. module: website_slides
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view
addons/website_slides/i18n/sl.po
+22 -19
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Last-Translator: Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,12 +71,12 @@ msgstr ""
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embed_views
msgid "# of Embedded Views"
msgstr ""
msgstr "število vgrajenih ogledov"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_slide_views
msgid "# of Website Views"
msgstr ""
msgstr "število ogledov spletne strani"
#. module: website_slides
#: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_shared
@@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "Arhivirano"
#. module: website_slides
#: selection:slide.slide,download_security:0
msgid "Authenticated Users Only"
msgstr ""
msgstr "Samo pooblaščeni uprabniki"
#. module: website_slides
#: model:slide.slide,name:website_slides.slide_5
@@ -552,7 +553,7 @@ msgstr ""
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_dislikes
msgid "Dislikes"
msgstr ""
msgstr "Ne maram"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_display_name
@@ -583,7 +584,7 @@ msgstr "ID dokumenta"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_url
msgid "Document URL"
msgstr ""
msgstr "URL dokumenta"
#. module: website_slides
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header
@@ -607,7 +608,7 @@ msgstr ""
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_download_security
msgid "Download Security"
msgstr ""
msgstr "Varnost prenosa"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id
@@ -622,12 +623,12 @@ msgstr ""
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embed_code
msgid "Embed Code"
msgstr ""
msgstr "Vgrajena koda"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embedcount_ids
msgid "Embed Count"
msgstr ""
msgstr "Vgrajeno štetje"
#. module: website_slides
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed
@@ -701,7 +702,7 @@ msgstr "Splošno"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings_website_slide_google_app_key
msgid "Google Doc Key"
msgstr ""
msgstr "Google Doc Ključ"
#. module: website_slides
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form
@@ -810,7 +811,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_likes
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view
msgid "Likes"
msgstr ""
msgstr "Všečki"
#. module: website_slides
#: model:slide.tag,name:website_slides.tag2
@@ -830,7 +831,7 @@ msgstr ""
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_mime_type
msgid "Mime-type"
msgstr ""
msgstr "Mime-tip"
#. module: website_slides
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view
@@ -872,7 +873,7 @@ msgstr ""
#. module: website_slides
#: selection:slide.slide,download_security:0
msgid "No One"
msgstr ""
msgstr "Nobeden"
#. module: website_slides
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channel_not_found
@@ -1043,7 +1044,7 @@ msgstr ""
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_date_published
msgid "Publish Date"
msgstr ""
msgstr "Datum objave"
#. module: website_slides
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search
@@ -1167,7 +1168,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_tree
msgid "Slides"
msgstr ""
msgstr "Diapozitivi"
#. module: website_slides
#: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_category
@@ -1220,6 +1221,8 @@ msgid ""
"The document type will be set automatically based on the document URL and "
"properties (e.g. height and width for presentation and document)."
msgstr ""
"Tip dokumenta bo samodejno nastavljen glede na povezavo do dokumenta in "
"lastnosti (višina, širina prezentacije in dokumenta)"
#. module: website_slides
#: sql_constraint:slide.slide:0
@@ -1269,12 +1272,12 @@ msgstr "Skupaj"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_total_views
msgid "Total # Views"
msgstr ""
msgstr "Skupno število ogledov"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_index_content
msgid "Transcript"
msgstr ""
msgstr "Transkript"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_slide_type
@@ -1416,12 +1419,12 @@ msgstr ""
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_document_id
msgid "Youtube or Google Document ID"
msgstr ""
msgstr "ID Youtuba ali Google dokumenta"
#. module: website_slides
#: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_url
msgid "Youtube or Google Document URL"
msgstr ""
msgstr "Povezava do Youtuba ali Google dokumenta "
#. module: website_slides
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email
addons/website_theme_install/i18n/sl.po
+5 -3
View File
@@ -4,13 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 11:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 11:03+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,4 +68,4 @@ msgstr ""
#. module: website_theme_install
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_search
msgid "Theme"
msgstr ""
msgstr "Tema"
odoo/addons/base/i18n/hu.po
+1 -1
View File
@@ -10644,7 +10644,7 @@ msgstr "Dokumentumok"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_external_report_layout
msgid "Document Template"
msgstr ""
msgstr "Dokumentum sablon"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1189 code:addons/base/ir/ir_model.py:1192
odoo/addons/base/i18n/sk.po
+1 -1
View File
@@ -17676,7 +17676,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_expense
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control"
msgstr ""
msgstr "Cenové ponuky, objednávky predaja, dodanie & kontrola fakturácie"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_management
odoo/addons/base/i18n/sl.po
+4 -3
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# jl2035 <jaka.luthar@gmail.com>, 2018
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
"Last-Translator: Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18320,7 +18321,7 @@ msgstr "Preskoči"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_slides
msgid "Slides"
msgstr ""
msgstr "Diapozitivi"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sk
@@ -20008,7 +20009,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme
msgid "Theme"
msgstr ""
msgstr "Tema"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:104
odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po
+2 -2
View File
@@ -6,9 +6,9 @@
# Martin Trigaux, 2017
# Michael Yeung, 2017
# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
# Kenny Chen <chen.kenny@yuanchih-consult.com>, 2018
# amos lin <seeing@edirect168.com>, 2018
# sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2018
# Kenny Chen <chen.kenny@yuanchih-consult.com>, 2018
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
#
msgid ""
@@ -22200,7 +22200,7 @@ msgstr "標籤名"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_id_893
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_category_id
msgid "Tags"
msgstr "摘要"
msgstr "標籤"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form