[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2016-01-24 00:33:22 +01:00
parent 1db0d4bf9a
commit 6a6827e85b
306 changed files with 6686 additions and 3390 deletions
+28 -28
View File
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-20 13:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 19:33+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2375,7 +2375,7 @@ msgstr "Klicken Sie, um ein neues Konto hinzuzufügen."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Click to add/remove from favorite"
msgstr "Klicken Sie hier zum hinzufügen/entfernen vom Favoriten"
msgstr "Anklicken um Favoriten hinzuzufügen oder zu entfernen"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr "Klicken Sie, um eine Kundenrechnung zu erstellen."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
msgid "Click to create a journal entry."
msgstr "Klicken Sie um einen Buchungssatz zu erstellen."
msgstr "Klicken Sie, um zu buchen"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgstr "Code"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_coin_value
msgid "Coin/Bill Value"
msgstr ""
msgstr "Wert der Münze/Geldscheins"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_color
@@ -3218,7 +3218,7 @@ msgstr "Definition"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_deprecated
msgid "Deprecated"
msgstr "Inaktiv"
msgstr "Veraltet"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation
@@ -3430,7 +3430,7 @@ msgstr "Erledigt"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Download the"
msgstr "Downloade"
msgstr "Download von "
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
@@ -4235,13 +4235,13 @@ msgstr "Wenn ein\"Betrag in Fremdwährung\" erfasst wird, ist auch ein \"Betrag\
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr "Als zu erledigen markieren"
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "Falls markiert, brauchen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_nocreate
@@ -4504,7 +4504,7 @@ msgstr "Erlöskonto für Produktvorlage"
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1787
#, python-format
msgid "Incorrect Operation"
msgstr "fehlerhafte Funktion"
msgstr "Fehlerhafte Funktion"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
@@ -5013,7 +5013,7 @@ msgstr "Etikett"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_description
msgid "Label on Invoices"
msgstr ""
msgstr "Bezeichnung auf Rechnungen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_last_post
@@ -5551,12 +5551,12 @@ msgstr "Buchungs-Bezeichnung (id): %s (%s)"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Multi Currency"
msgstr "Multi-Währung"
msgstr "Mehrere Währungen"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_config_multi_currency
msgid "Multi-Currencies"
msgstr "Multi-Währung"
msgstr "Mehrere Währungen"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -5758,12 +5758,12 @@ msgstr "Nummer (Buchung)"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr "Anzahl Aktionen"
msgstr "Anzahl der Aktionen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number
msgid "Number of Coins/Bills"
msgstr ""
msgstr "Anzahl der Münzen/Geldscheine"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days
@@ -5779,7 +5779,7 @@ msgstr "Stellenzahl für die Kontonummer"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Anzahl Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter
@@ -6034,7 +6034,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:108
#, python-format
msgid "Outstanding credits"
msgstr "Ausstehende Kredite"
msgstr "Nicht ausgeglichene Zahlungen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_outstanding_credits_debits_widget
@@ -6045,7 +6045,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:111
#, python-format
msgid "Outstanding debits"
msgstr "Ausstehende Lastschriften"
msgstr "Noch nicht ausgeglichene Zahlungen"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -6071,7 +6071,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement
msgid "PDF Reports"
msgstr ""
msgstr "PDF Berichte"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -6424,23 +6424,23 @@ msgstr ""
#: selection:account.tax,amount_type:0
#: selection:account.tax.template,amount_type:0
msgid "Percentage of Price"
msgstr ""
msgstr "Prozentsatz des Preis"
#. module: account
#: selection:account.tax,amount_type:0
#: selection:account.tax.template,amount_type:0
msgid "Percentage of Price Tax Included"
msgstr ""
msgstr "Prozentsatz des Preis inklusive Steuern"
#. module: account
#: selection:account.operation.template,second_amount_type:0
msgid "Percentage of amount"
msgstr ""
msgstr "Prozentsatz des Betrags"
#. module: account
#: selection:account.operation.template,amount_type:0
msgid "Percentage of balance"
msgstr ""
msgstr "Prozentsatz des Saldos"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1273
@@ -6898,7 +6898,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,bank_statements_source:0
msgid "Record Manually"
msgstr "manuell Aufzeichnen"
msgstr "Manuell aufzeichnen"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Referenz Mengeneinheit"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
msgid "Reference number"
msgstr "Referenz Nummer"
msgstr "Referenznummer"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin
@@ -7335,7 +7335,7 @@ msgstr "Geld schicken"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Send by Email"
msgstr "Sende mit Email"
msgstr "Per E-Mail versenden"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7422,7 +7422,7 @@ msgstr "Anzeigen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer
msgid "Show in Invoices Footer"
msgstr "Zeige Rechnungsfusszeilen"
msgstr "Fußzeilen in Rechnung anzeigen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard
@@ -9542,7 +9542,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "for this supplier. You can allocate them to mark this bill as paid."
msgstr ""
msgstr "für diesen Lieferanten. Sie können diese zuweisen, um die Rechnung als bezahlt zu markieren."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
@@ -9560,7 +9560,7 @@ msgstr "andere"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "outstanding debits"
msgstr "Ausstehende Lastschriften"
msgstr "noch nicht ausgeglichene Zahlungen"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
+7 -6
View File
@@ -12,6 +12,7 @@
# Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>, 2016
# Denis Ledoux <dle@odoo.com>, 2016
# Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>, 2016
# Glen Sojo <glen.sojo@clearcorp.co.cr>, 2016
# Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2015
# Jesus Alan Ramos Rodriguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2015
@@ -27,8 +28,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-14 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Denis Ledoux <dle@odoo.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 21:56+0000\n"
"Last-Translator: Glen Sojo <glen.sojo@clearcorp.co.cr>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2214,7 +2215,7 @@ msgstr "Líneas de caja"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id
msgid "Cashbox"
msgstr ""
msgstr "Caja"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
@@ -3588,7 +3589,7 @@ msgstr "Saldo final"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id
msgid "Ending Cashbox"
msgstr ""
msgstr "Caja final"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7479,7 +7480,7 @@ msgstr "Saldo inicial"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id
msgid "Starting Cashbox"
msgstr ""
msgstr "Caja inicial"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
@@ -9649,7 +9650,7 @@ msgstr "la compañia matriz"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "the product list"
msgstr ""
msgstr "la lista de productos"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
+11 -10
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account
#
# Translators:
# Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>, 2016
# Tomas Diaz L. <von.carpentier@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-11 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-22 14:02+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "<strong>Crear un resguardo de dep&#243;sito</strong><br/>\nLe permite an
msgid ""
"<strong>Create the bill in Odoo</strong><br/> with a proper due date, and "
"create the vendor if it doesnt' exist yet."
msgstr "<strong>Crear la factura en Odoo</strong><br/> con la fecha de vencimiento adecuada y crear el vendedor si todav&#237;a no existe."
msgstr "<strong>Crear la factura en Odoo</strong><br/> con la fecha de vencimiento adecuada y crear el proveedor si todav&#237;a no existe."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -2719,7 +2720,7 @@ msgstr "Crear factura rectificativa"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Create Vendors"
msgstr "Cree vendedores"
msgstr "Cree Proveedores"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -8898,7 +8899,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_supplier_payment_tree
msgid "Vendor"
msgstr "Vendedor"
msgstr "Proveedor"
#. module: account
#: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
@@ -8907,7 +8908,7 @@ msgstr "Vendedor"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
#, python-format
msgid "Vendor Bill"
msgstr ""
msgstr "Factura del Proveedor"
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:156
@@ -8916,23 +8917,23 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
#, python-format
msgid "Vendor Bills"
msgstr ""
msgstr "Facturas del Proveedor"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Vendor Flow"
msgstr ""
msgstr "Flujo del Proveedor"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:450
#, python-format
msgid "Vendor Payment"
msgstr ""
msgstr "Pago del Proveedor"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id
msgid "Vendor Payment Term"
msgstr ""
msgstr "Condiciones de Pago del Proveedor"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference
@@ -8960,7 +8961,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier
#, python-format
msgid "Vendors"
msgstr ""
msgstr "Proveedores"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,type:0
+71 -71
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-20 22:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-22 23:23+0000\n"
"Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid ""
" * The 'Open' status is used when user create invoice, an invoice number is generated. Its in open status till user does not pay invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
msgstr "* El estado de 'Proyecto' se utiliza cuando un usuario está codificando un nuevo y sin confirmar factura.\n* El estado de 'pro-forma' se utiliza la factura no tiene un numero de factura.\n* El estado de \"Abrir\" se utiliza cuando el usuario crea la factura, se genera un número de factura. Está en estado abierto hasta el usuario no paga factura.\n* El estado \"Pagado\" se ajusta automáticamente cuando se paga la factura. Sus entradas de diario relacionadas pueden o no ser conciliada.\n* El estado \"Cancelado\" se utiliza cuando el usuario cancela la factura."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "30 Días netos"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
msgid "30% Advance End of Following Month"
msgstr ""
msgstr "30% Avance Fin de Mes Siguiendo"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -207,7 +207,7 @@ msgid ""
" <strong>Import a file</strong><br/>\n"
" <span class=\"small\">Recommended if &gt;100 products</span>\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\"\n<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n<strong>Importar un archivo</strong><br/>\n<span class=\"small\">Recomendado si &gt;100 productos</span>\n</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid ""
" <strong>Import</strong><br/>\n"
" <span class=\"small\">&gt; 200 contacts</span>\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n<strong>Importar</strong><br/>\n<span class=\"small\">&gt; 200 contactos</span>\n</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -227,7 +227,7 @@ msgid ""
" <strong> Create manually</strong><br/>\n"
" <span class=\"small\">&lt; 200 contacts</span>\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57440;\"/>\n<strong> Crear manualmente</strong><br/>\n<span class=\"small\">&lt; 200 contactos</span>\n</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -237,7 +237,7 @@ msgid ""
" <strong> Create manually</strong><br/>\n"
" <span class=\"small\">Recommended if &lt;100 products</span>\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57440;\"/>\n<strong> Crear manualmente</strong><br/>\n<span class=\"small\">Recomendado si &lt;100 productos</span>\n</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -245,7 +245,7 @@ msgid ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <strong>Accountant</strong> (Advanced access)\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Contabilidad</strong> (Acceso Avanzado)\n</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -253,7 +253,7 @@ msgid ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <strong>Advisor</strong> (Full access)\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Tutor</strong> (Acceso Total)\n</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -261,7 +261,7 @@ msgid ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <strong>Billing</strong> (Limited access)\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Facturación</strong> (Acceso Limitado)\n</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -269,7 +269,7 @@ msgid ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <strong>Customer follow-up</strong>\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Seguimiento de Clientes</strong>\n</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -277,7 +277,7 @@ msgid ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <strong>Invoice payment by Check</strong>\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Pago de factura por Cheque</strong>\n</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -285,7 +285,7 @@ msgid ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <strong>Invoice payment by Wire Transfer</strong>\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Pago de factura por transferencia bancaria</strong>\n</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -293,7 +293,7 @@ msgid ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <strong>Pay your bills</strong>\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Paga tus cuentas</strong>\n</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -301,7 +301,7 @@ msgid ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <strong>Reconcile Bank Statements</strong>\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Conciliar Estado de Cuenta Bancario<strong>\n</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -309,17 +309,17 @@ msgid ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <strong>Record your Bills</strong>\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Grabar sus Cuentas</strong>\n</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span title=\"Balance in Odoo\">Balance in Odoo</span>"
msgstr ""
msgstr "<span title=\"Balance en Odoo\">Balance in Odoo</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span title=\"Latest Statement\">Latest Statement</span>"
msgstr ""
msgstr "<span title=\"Últimos Estados\">Latest Statement</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "<span> Para </span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
msgid "<span>Duplicate</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Duplicado</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "<span>Nueva Cuenta</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>New Invoice</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Nuevo Factura</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -379,67 +379,67 @@ msgstr "<span>Vista</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>-The Odoo Team</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>-El Equipo Odoo</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>1. Register Outstanding Invoices</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>1. Registro de Facturas Pendientes</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>2. Register Unmatched Payments</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>2. Registro de Pagos Sin Par</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Assets Management</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Administración de Bienes</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid ""
"<strong>Automated documents sending:</strong> automatically send your "
"invoices by email or snail mail."
msgstr ""
msgstr "<strong>Envío de documentos automatizados:</strong> enviar automáticamente sus facturas por correo electrónico o correo postal."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
msgid "<strong>Balance :</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Balance :</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid ""
"<strong>Banking interface:</strong> with live bank feed synchronization and "
"bank statement importation."
msgstr ""
msgstr "<strong>Interface de Banco:</strong> con en vivo sincronización de alimentación de banco y la importación extracto bancario."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid ""
"<strong>Cash transactions</strong><br/> (for which there is no invoice or "
"bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account."
msgstr ""
msgstr "<strong>Transacciones en Efectivo</strong><br/> (para los que no hay factura o factura), debe introducirse directamente en su cuenta bancaria Efectivo Registros."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Check the Taxes configuration:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Checar la configuración de Impuestos:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid ""
"<strong>Check unpaid invoices</strong><br/>\n"
" Run an <i>Aged Receivable report</i> and check which customers still owe you money."
msgstr ""
msgstr "<strong>Checar facturas no pagadas</strong><br/>\nEjecutar una <i>Reporte de Histórico de Cuentas por Cobrar</i> y checar cuales clientes todavía le deben dinero."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid ""
"<strong>Clean customer invoices:</strong> easy to create, beautiful and full"
" featured invoices."
msgstr ""
msgstr "<strong>Limpiar facturas de cliente:</strong> fácil de crear, hermosas y destacadas completas facturas."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -449,31 +449,31 @@ msgstr "<strong>Comentario:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Contracts &amp; Subscriptions</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Contratos &amp; Suscripciones</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Create a Customer Invoice</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Crear una Factura de Cliente</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid ""
"<strong>Create a Deposit Ticket</strong><br/>\n"
" This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to"
msgstr ""
msgstr "<strong> Crear un Depósito de Entrada </ strong><br/> \nEsto le permite grabar los diferentes pagos que constituyen su depósito bancario. (Es posible que necesite"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid ""
"<strong>Create the bill in Odoo</strong><br/> with a proper due date, and "
"create the vendor if it doesnt' exist yet."
msgstr ""
msgstr "<strong>Crear la cuenta en Odoo</strong><br/> con una fecha de vencimiento adecuada, y crear el vendedor si no lo hace todavía 'existir."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Customer Code:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Código de Cliente:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "<strong>O generar ordenes de pago</strong><br/>\nCrear una Orden de Pago
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
msgid "<strong>Partner's:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Socios:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
@@ -711,25 +711,25 @@ msgid ""
" payments on a daily basis. You can enter the coins that are in\n"
" your cash box, and then post entries when money comes in or\n"
" goes out of the cash box."
msgstr ""
msgstr "Una caja registradora le permite administrar las entradas de efectivo en su efectivo\nrevistas. Esta característica proporciona una manera fácil de seguimiento de efectivo\npagos sobre una base diaria. Puede introducir las monedas que son en\nsu caja de dinero en efectivo, y luego publicar entradas cuando el dinero entra o\nsale de la caja de efectivo."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1206
#, python-format
msgid "A Payment Term should have its last line of type Balance."
msgstr ""
msgstr "Un plazo de pago debe tener su última línea de texto Balance."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1209
#, python-format
msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance."
msgstr ""
msgstr "Un plazo de pago debe tener sólo una línea de texto Balance."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:469
#, python-format
msgid "A bank account can anly belong to one journal."
msgstr ""
msgstr "Una cuenta bancaria sólo puede pertenecer a una revista."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -737,36 +737,36 @@ msgid ""
"A bank statement is a summary of all financial transactions\n"
" occurring over a given period of time on a bank account. You\n"
" should receive this periodicaly from your bank."
msgstr ""
msgstr "Un estado de cuenta bancaria es un resumen de todas las transacciones financieras\nque ocurre durante un período de tiempo determinado en una cuenta bancaria. Debes\nrecibir esta periódicamente de su banco."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line
msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account."
msgstr ""
msgstr "Una línea de estado de cuenta bancaria es una transacción financiera en una cuenta bancaria."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
msgid ""
"A journal entry consists of several journal items, each of\n"
" which is either a debit or a credit transaction."
msgstr ""
msgstr "Una entrada de diario se compone de varios artículos de revistas, cada \nque sea una tarjeta de débito o de una operación de crédito."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
msgid ""
"A journal is used to record transactions of all accounting data\n"
" related to the day-to-day business."
msgstr ""
msgstr "Un diario se utiliza para registrar las transacciones de todos información de contabilidad\nrelacionada con el negocio del día a día."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "A list of common taxes and their rates."
msgstr ""
msgstr "Una lista de los impuestos comunes y sus tarifas."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "A list of your customer and suppler payment terms."
msgstr ""
msgstr "Una lista de los términos de pago de clientes y proveedores."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -774,13 +774,13 @@ msgid ""
"A product in Odoo is something you sell or buy \n"
" whether or not it is goods, consumables, or services.\n"
" Choose how you want to create your products:"
msgstr ""
msgstr "Un producto en Odoo es algo que vender o comprar \nsi es o no es mercancía, consumibles, o servicios.\nElige cómo quieres crear sus productos:"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:685
#, python-format
msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines."
msgstr ""
msgstr "La conciliación debe incluir al menos 2 líneas de movimiento."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:788
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Alguna línea de ajuste ya ha sido conciliada."
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:224
#, python-format
msgid "A statement cannot be canceled when its lines are reconciled."
msgstr ""
msgstr "Una declaración no puede ser cancelada cuando se concilian sus líneas."
#. module: account
#: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "La posición fiscal puede definirse una sola ocasión para cada impuesto
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:388
#, python-format
msgid "A transaction can't have a 0 amount."
msgstr ""
msgstr "Una transacción no puede tener una cantidad 0."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
@@ -812,7 +812,7 @@ msgid ""
"A typical company may use one journal per payment method (cash,\n"
" bank accounts, checks), one purchase journal, one sale journal\n"
" and one for miscellaneous information."
msgstr ""
msgstr "Una empresa típica puede utilizar una revista por medio de pago (efectivo, \ncuentas bancarias, cheques), una revista de compra, una venta diaria\ny otra para información diversa."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -839,22 +839,22 @@ msgstr "Cuenta"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
msgid "Account Aged Trial balance Report"
msgstr "Informe preliminar de añejamiento de la cuenta"
msgstr "Informe preliminar de histórico de la cuenta"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Account Balances"
msgstr ""
msgstr "Balance de Cuenta"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox
msgid "Account Bank Statement Cashbox Details"
msgstr ""
msgstr "Detalles de Estado de Cuenta Bancario de Caja"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_closebalance
msgid "Account Bank Statement closing balance"
msgstr ""
msgstr "Balance Cerrado de Estado de Cuenta Bancario"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report
@@ -907,12 +907,12 @@ msgstr "Línea contable"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_account_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "Account Mapping"
msgstr ""
msgstr "Mapa de Cuenta"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
msgid "Account Move Reversal"
msgstr ""
msgstr "Cuenta de Movimiento de Inversión"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_acc_name
@@ -976,19 +976,19 @@ msgstr "Estadística de la cuenta"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag
msgid "Account Tag"
msgstr ""
msgstr "Etiqueta de Cuenta"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree
msgid "Account Tax"
msgstr ""
msgstr "Cuenta de Impuesto"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_tree
msgid "Account Tax Template"
msgstr ""
msgstr "Cuenta Plantilla de Impuesto"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
@@ -996,18 +996,18 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_tree
msgid "Account Template"
msgstr ""
msgstr "Plantilla de Cuenta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
msgstr "Plantilla de cuenta de Stock de Valoración"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
msgstr ""
msgstr "Plantillas de Cuenta"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
@@ -1054,28 +1054,28 @@ msgstr "Romper conciliación"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile
msgid "Account move line reconcile"
msgstr ""
msgstr "Cuenta línea de movimiento de reconciliación"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff
msgid "Account move line reconcile (writeoff)"
msgstr ""
msgstr "Conciliación de línea de movimiento de cuenta (amortizar)"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal
msgid "Account move reversal"
msgstr ""
msgstr "Cuenta movimiento de inversión"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id
msgid "Account on Product"
msgstr ""
msgstr "Cuenta de Producto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tag_ids
msgid "Account tag"
msgstr ""
msgstr "Etiqueta de cuenta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_account_id
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Account that will be set on invoice tax lines for invoices. Leave empty to "
"use the expense account."
msgstr ""
msgstr "Cuenta que se establecerá en las líneas de factura de impuestos para facturas. Dejar en blanco para utilizar la cuenta de gastos."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_refund_account_id
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_account_user
msgid "Accountant"
msgstr ""
msgstr "Contador"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
+6 -4
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# 8cells Team <admin@8cells.com>, 2015
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2015
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2015
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2015-2016
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2015
# Martin Trigaux, 2015
msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:48+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:29+0000\n"
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgid ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <strong>Billing</strong> (Limited access)\n"
" </span>"
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Rozliczenia</strong> (Ograniczony dostęp)\n</span>"
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Fakturowanie</strong> (Ograniczony dostęp)\n</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1452,6 +1452,7 @@ msgstr "Pozwala stosować konta analityczne"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_amount
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_amount
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_amount
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
#, python-format
msgid "Amount"
@@ -7582,6 +7583,7 @@ msgstr "Zapisy docelowe"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_tax_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_tax_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_tax_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
#, python-format
msgid "Tax"
+9 -8
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Andrey Skabelin <andrey.skabelin@gmail.com>, 2015
# Artur Komishenko <Archi1792@gmail.com>, 2016
# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2015
# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2015
# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2015
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-19 18:40+0000\n"
"Last-Translator: SV <svilij@yahoo.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-22 08:20+0000\n"
"Last-Translator: Artur Komishenko <Archi1792@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,7 +90,7 @@ msgid ""
" * The 'Open' status is used when user create invoice, an invoice number is generated. Its in open status till user does not pay invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr "Используется статус \"Черновик\", когда пользователь создаёт новый неподтвеждённый счёт.\nИспользуется статус \"Проформа\", когда у счёта нет номера.\nИспользуется статус \"Открыт\", когда пользователь создаёт счёт, для которого генерируется номер. Этот статус сохраняется до тех пор пока пользователь не оплатит счёт.\nСтатус \"Оплачен\" устанавливается автоматически после оплаты счёта. Синхронизация соответствующих записей в журнале не гарантирована.\nСтатус \"Отменён\" используется, когда пользователь отменяет счёт."
msgstr "Когда пользователь создаёт новый неподтвержденный счёт, то используется статус \"Черновик\".\nКогда у счёта нет номера, используется статус \"Проформа\".\nКогда пользователь создаёт счёт, для которого генерируется номер, используется \"Открытый\" статус. Этот статус сохраняется до тех пор пока пользователь не оплатит счёт.\nСтатус \"Оплачен\" устанавливается автоматически после оплаты счёта. Синхронизация соответствующих записей в журнале не гарантирована.\nСтатус \"Отменён\" используется, когда пользователь отменяет счёт."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "&amp;bull;"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid ", if accounting or purchase is installed"
msgstr ", если установлен модуль \"Бух. учёт\" или \"Закупки\""
msgstr ", если установлен модуль \"Бухгалтерский. учёт\" или \"Закупки\""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321
@@ -271,7 +272,7 @@ msgid ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <strong>Customer follow-up</strong>\n"
" </span>"
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Отслеживание заказчиком</strong>\n</span>"
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Отслеживание заказчиком</strong>\n</span> "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -303,7 +304,7 @@ msgid ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <strong>Reconcile Bank Statements</strong>\n"
" </span>"
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Сверить банковские проводки</strong>\n</span>"
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Сверить банковские проводы</strong>\n</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -366,7 +367,7 @@ msgstr "<span>Операции</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>Reconciliation</span>"
msgstr "<span>Сверка</span>"
msgstr "<span>Сверить</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "<strong>Управление активами</strong>"
msgid ""
"<strong>Automated documents sending:</strong> automatically send your "
"invoices by email or snail mail."
msgstr "<strong>Автоматическая отправка документов:</strong> автоматически отправлять ваши счета по электронной или бумажной почте."
msgstr "<strong>Автоматическая отправка документов:</strong> автоматически отправлять ваши счета по электронной или обычной почте."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
+9 -9
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-20 13:18+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 22:39+0000\n"
"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -618,12 +618,12 @@ msgstr "ID"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr "Als zu erledigen markieren"
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "Falls markiert, brauchen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "Bemerkung"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr "Anzahl Aktionen"
msgstr "Anzahl der Aktionen"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,method_time:0
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Anzahl Monate in Perioden"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Anzahl Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Kaufmonat"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.category,type:0
msgid "Purchase: Asset"
msgstr "Einkauf: Asset"
msgstr "Einkauf: Anlagegüter"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Ungelesene Mitteilungen"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr "Zähler der ungelesen Nachrichten"
msgstr "Zähler der ungelesenen Nachrichten"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Jahr"
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:100
#, python-format
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
msgstr "Du kannst kein Dokument löschen welches im %s Staus ist."
msgstr "Sie können kein Dokument löschen, welches im %s Staus ist."
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:102
@@ -3,13 +3,13 @@
# * account_bank_statement_import
#
# Translators:
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2015
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-01 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 21:55+0000\n"
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
" refunds made from this journal"
msgstr "Zaznacz to pole jeśli nie chcesz aby numeracja faktur i korekt z tego dzieniika była taka sama."
msgstr "Zaznacz to pole, jeśli nie chcesz, aby numeracja faktur i korekt z tego dziennika była taka sama."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard
msgid "Kanban dashboard"
msgstr "Tablica Kanban"
msgstr "Konsola Kanban"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Pokaż w stopce faktur"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
msgid "Show journal on dashboard"
msgstr "Pokaż dziennik na tablicy"
msgstr "Pokaż dziennik na konsoli"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -487,26 +487,26 @@ msgstr "Typ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
msgstr "Używana aby porządkować dzienniki w widoku tablicy"
msgstr "Używane, aby porządkować dzienniki w widoku konsoli"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id
msgid ""
"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
"from what the system computes"
msgstr "Używana aby zarejestrować stratę gdy rzeczywiste saldo kasy rejestrującej różni się od wyliczeń"
msgstr "Używane, aby zarejestrować stratę, gdy rzeczywiste saldo kasy różni się od wyliczeń"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
msgid ""
"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
" from what the system computes"
msgstr "Używana aby zarejestrować zysk gdy rzeczywiste saldo kasy rejestrującej różni się od wyliczeń"
msgstr "Używane, aby zarejestrować przychód, gdy rzeczywiste saldo kasy różni się od wyliczeń"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
msgstr "Czy ten dziennik powienien być wyświetlony na tablicy czy nie"
msgstr "Czy ten dziennik powinien być wyświetlony na konsoli czy nie"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:218
+6 -6
View File
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-16 09:28+0000\n"
"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:31+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -350,12 +350,12 @@ msgstr "ID"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr "Als zu erledigen markieren"
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "Falls markiert, brauchen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_is_follower
@@ -421,12 +421,12 @@ msgstr "Bezeichnung"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr "Anzahl Aktionen"
msgstr "Anzahl der Aktionen"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Anzahl Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter
+6 -6
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-20 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:31+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -225,12 +225,12 @@ msgstr "ID"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr "Als zu erledigen markieren"
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "Falls markiert, brauchen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
@@ -314,12 +314,12 @@ msgstr "Nummer"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr "Anzahl Aktionen"
msgstr "Anzahl der Aktionen"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Anzahl Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Zu Prüfen"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_amount
msgid "Total"
msgstr "Bruttobetrag"
msgstr "Gesamtbetrag"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree
+7 -7
View File
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-16 09:22+0000\n"
"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:31+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -262,12 +262,12 @@ msgstr "ID"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr "Als zu erledigen markieren"
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "Falls markiert, brauchen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -335,12 +335,12 @@ msgstr "Zurzeit keine Aktivität"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr "Anzahl Aktionen"
msgstr "Anzahl der Aktionen"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Anzahl Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "An"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
msgid "Total"
msgstr "Bruttobetrag"
msgstr "Gesamtbetrag"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-22 14:01+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id
msgid "Vendor Payment Term"
msgstr ""
msgstr "Condiciones de Pago del Proveedor"
#. module: auth_oauth
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:101
+5 -4
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * auth_oauth
#
# Translators:
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-01 12:38+0000\n"
"Last-Translator: Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 21:42+0000\n"
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -174,7 +175,7 @@ msgid ""
"Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. "
"It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an "
"unreconciled credit or if you click the \"Done\" button."
msgstr "Ostatni raz kiedy kojarzenie faktur i płatności było przeprowadzane dla tego partnera. Jeśli ustawione gdy nie ma przynamniej jednego nieuzgodnionego zapisu Wn i Ma albo jeśli klikniesz przycisk \"Gotowe\"."
msgstr "Ostatnie uzgadnianie faktur i płatności było przeprowadzane dla tego partnera. Ustawione oznacza, albo jest przynajmniej jeden nieuzgodniony zapisu Wn i Ma, albo kliknąłeś przycisk \"Wykonane\"."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked
@@ -258,7 +259,7 @@ msgstr "Obszar podatkowy ustala podatki i konta stosowane do tego partnera."
msgid ""
"The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time "
"the invoices & payments matching was performed."
msgstr "Kontrahent posiada co najmniej jedną nieuzgodnioną pozycję Winien i Ma od ostatniego razu przeprowadzenia kojarzenia faktur i płatności."
msgstr "Partner posiada co najmniej jedną nieuzgodnioną pozycję Winien i Ma od ostatniego razu uzgadniania faktur i płatności."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_payable_id
+3 -3
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-16 09:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -92,13 +92,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
msgid "Barcode Nomenclature"
msgstr ""
msgstr "Barcode Nomenclature"
#. module: barcodes
#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree
msgid "Barcode Nomenclatures"
msgstr ""
msgstr "Barcode Nomenclatures"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_alias
msgid "Alias"
msgstr ""
msgstr "שם נוסף"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule
msgid "barcode.rule"
msgstr ""
msgstr "barcode.rule"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
msgstr ""
msgstr "שניהם"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 14:04+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Креирано на"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Прикажи име"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
+2 -2
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-16 10:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 22:39+0000\n"
"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgid ""
"To add your first report into this dashboard, go to any\n"
" menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to\n"
" Dashboard'</i> in the extended search options."
msgstr ""
msgstr "Um Ihren erste Bericht im Dashboard zu hinterlegen, gehen Sie in irgendein\n Menü, wechseln in die Listen- oder grafische Ansicht und klicken auf<i>'Zum \n Dashboard hinzufügen'</i> in den erweiterten Suchoptionen."
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 12:20+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Креирано на"
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Прикажи име"
#. module: board
#. openerp-web
+12 -11
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * board
#
# Translators:
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-08 13:47+0000\n"
"Last-Translator: Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 20:48+0000\n"
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,12 +30,12 @@ msgstr "&nbsp;"
#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:406
#, python-format
msgid "'%s' added to dashboard"
msgstr ""
msgstr "'%s' dodane do konsoli"
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
msgid "<b>Your personal dashboard is empty.</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Twoja konsola jest pusta.</b>"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Dodaj"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:64
#, python-format
msgid "Add to my Dashboard"
msgstr ""
msgstr "Dodaj do mojej konsoli"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -60,17 +61,17 @@ msgstr "Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten element?"
#. module: board
#: model:ir.model,name:board.model_board_board
msgid "Board"
msgstr "Panel"
msgstr "Konsola"
#. module: board
#: model:ir.model,name:board.model_board_create
msgid "Board Creation"
msgstr "Tworzenie panelu"
msgstr "Tworzenie konsoli"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_name
msgid "Board Name"
msgstr "Nazwa panelu"
msgstr "Nazwa konsoli"
#. module: board
#: model:ir.ui.view,arch_db:board.view_board_create
@@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "Utwórz"
#: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
#: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_create
msgid "Create Board"
msgstr "Utwórz panel"
msgstr "Utwórz konsolę"
#. module: board
#: model:ir.ui.view,arch_db:board.view_board_create
@@ -184,11 +185,11 @@ msgid ""
"To add your first report into this dashboard, go to any\n"
" menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to\n"
" Dashboard'</i> in the extended search options."
msgstr ""
msgstr "Aby dodać raport do tej konsoli, wejdź do dowolnego\n menu, przełącz widok na lsitę lub wykres, i kliknij <i>'Dodaj do\n konsoli'</i> w menu filtrów Ulubione."
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
msgid ""
"You can filter and group data before inserting into the\n"
" dashboard using the search options."
msgstr ""
msgstr "Możesz filtrować lub grupować dane przed dodaniem\n ich do konsoli stosując opcje filtrowania."
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 12:20+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Креирано на"
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Прикажи име"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id
+60 -15
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -388,7 +388,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Herinnering"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -396,11 +396,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -408,7 +420,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr "<span> ure</span>"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "'n Epos is gestuur om te laat weet dat die datum verander het !"
@@ -524,6 +536,13 @@ msgstr "Kalender"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -841,11 +860,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Belangrike Boodskappe"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -991,11 +1005,6 @@ msgstr "Boodskap"
msgid "Messages"
msgstr "Boodskappe"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Boodskap-en kommunikasiegeskiedenis"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1043,6 +1052,13 @@ msgstr "Naam"
msgid "Needs Action"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1383,6 +1399,7 @@ msgstr "Eenheid"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Ongeleesde Boodskappe"
@@ -1438,11 +1455,39 @@ msgstr "Week/Weke"
msgid "Weekday"
msgstr "Weeksdag"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Jaar/Jare"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr ""
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr ""
msgid "Messages"
msgstr "መልእክቶች"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "የመልእክትና ግንኙነት ታሪኮች"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "ስም"
msgid "Needs Action"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "የአንዱ"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "ያልተነበቡ መልእክቶች"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+59 -10
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - تذكير"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr "%s في %s إلى\n %s في %s (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr "%s في (%s إلى %s) (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "تم إرسالة رسالة بريدية للإخطار بتغيير الموعد!"
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "التقويم"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr "تنبيه الرزنامة"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -984,11 +1003,6 @@ msgstr "الرسالة"
msgid "Messages"
msgstr "الرسائل"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "الرسائل و سجل التواصل"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1036,6 +1050,13 @@ msgstr "الاسم"
msgid "Needs Action"
msgstr "يتطلّب إجراء"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1432,11 +1453,39 @@ msgstr "أسبوع (أسابيع)"
msgid "Weekday"
msgstr "يوم العمل"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "السنة(ـوات)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Календар"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Важни съобщения"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Съобщение"
msgid "Messages"
msgstr "Съобщения"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Име"
msgid "Needs Action"
msgstr "Необходимо е действие"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Единица"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Непрочетени съобщения"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr "Ден от седмицата"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Години"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "পুঞ্জিকা"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr ""
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "নাম"
msgid "Needs Action"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Kalendar"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Poruka"
msgid "Messages"
msgstr "Poruke"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Poruke i istorija komunikacije"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Ime"
msgid "Needs Action"
msgstr "Zahtjeva akciju"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Jedinica"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Nepročitane poruke"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr "Sedmica"
msgid "Weekday"
msgstr "Dan u sedmici"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Godin(e)a"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+61 -16
View File
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:54+0000\n"
"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Recordatori"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -395,11 +395,23 @@ msgid ""
msgstr "%s a %s Per a\n %s a %s (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr "%s a (%s Per a %s) (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -407,7 +419,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr "<span> hores</span>"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Un correu electrònic s'ha enviat per especificar que la data s'ha canviat !"
@@ -523,6 +535,13 @@ msgstr "Calendari"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr "Alarma del Calendari"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -840,11 +859,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr "Si el camp actiu és fals, li permetrà ocultar la notificació d'avís de l'esdeveniment sense esborrar-lo."
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Missatges Importants "
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -990,11 +1004,6 @@ msgstr "Missatge"
msgid "Messages"
msgstr "Missatges"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Historial de missatges i comunicació"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1042,6 +1051,13 @@ msgstr "Nom"
msgid "Needs Action"
msgstr "Es necessita una acció"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1382,6 +1398,7 @@ msgstr "Unitat de venda"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Missatges pendents de llegir"
@@ -1437,11 +1454,39 @@ msgstr "Setmana(es)"
msgid "Weekday"
msgstr "Dia de la setmana"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Any/s"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Kalendář"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Zpráva"
msgid "Messages"
msgstr "Zprávy"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Zprávy a historie komunikace"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Název"
msgid "Needs Action"
msgstr "Vyžaduje akci"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Jednotka"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Nepřečtené zprávy"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr "týden"
msgid "Weekday"
msgstr "Den v týdnu"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Roky"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 07:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Påmindelse"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "En e-mail er sendt til at angive, at datoen er ændret!"
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Kalender"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr "Kalender alarm"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr "Hvis det aktive felt er sat til sand, vil det give dig mulighed for at skjule begivenheds alarmen uden at fjerne den."
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Besked"
msgid "Messages"
msgstr "Beskeder"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Besked- og kommunikations historik"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Navn"
msgid "Needs Action"
msgstr "Behøver handling"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Enhed"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Ulæste beskeder"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr "Uge(r)"
msgid "Weekday"
msgstr "Ugedag"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "År"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+66 -20
View File
@@ -9,13 +9,14 @@
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
# Renko Spiekermann <renkosp@gmail.com>, 2015
# Stefan Dyck <stefan.dyck@googlemail.com>, 2015
# Wolfgang Taferner, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-15 04:14+0000\n"
"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 18:33+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -392,7 +393,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Erinnerung"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -400,11 +401,23 @@ msgid ""
msgstr "%s um %s bis zum\n %s um %s (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr "%s um (%s bis %s) (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -412,7 +425,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr "<span> Stunden</span>"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Es wurde eine E-Mail mit dem geänderten Datum versendet!"
@@ -528,6 +541,13 @@ msgstr "Kalender"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr "Kalender Alarm"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -831,12 +851,12 @@ msgstr "ID"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr "Als zu erledigen markieren"
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "Falls markiert, brauchen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_active
@@ -845,11 +865,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr "Wenn das Aktiv-Feld deaktiviert wird, wird die Erinnerung ausgeblendet ohne sie zu entfernen"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Wichtige Mitteilungen"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -995,11 +1010,6 @@ msgstr "Nachricht"
msgid "Messages"
msgstr "Mitteilungen"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Nachrichten und Kommunikations-Historie"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1047,6 +1057,13 @@ msgstr "Bezeichnung"
msgid "Needs Action"
msgstr "Erfordert Aktion"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1055,12 +1072,12 @@ msgstr "Benachrichtigung"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr "Anzahl Aktionen"
msgstr "Anzahl der Aktionen"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Anzahl Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,end_type:0
@@ -1387,6 +1404,7 @@ msgstr "Einheit"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Ungelesene Mitteilungen"
@@ -1442,11 +1460,39 @@ msgstr "Woche(n)"
msgid "Weekday"
msgstr "Wochentag"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Jahr(e)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr "Ich werde teilnehmen."
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+61 -16
View File
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-02 22:27+0000\n"
"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Υπενθύμιση"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -395,11 +395,23 @@ msgid ""
msgstr "%s στο %s Προς\n %s στο %s (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr "%s στο (%s Προς %s) (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -407,7 +419,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Εστάλη e-mail "
@@ -523,6 +535,13 @@ msgstr "Ημερολόγιο"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr "Υπενθύμιση Ημερολογίου"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -840,11 +859,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr "Εάν το ενεργό πεδίο έχει οριστεί ως ψευδές, θα σας επιτρέψει να αποκρύψετε τις πληροφορίες ειδοποίησης συμβάντος χωρίς να την καταργήσετε."
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Σημαντικά Μηνύματα "
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -990,11 +1004,6 @@ msgstr "Μήνυμα"
msgid "Messages"
msgstr "Μηνύματα"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Μηνύματα και ιστορικό επικοινωνίας"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1042,6 +1051,13 @@ msgstr "Όνομα"
msgid "Needs Action"
msgstr "Απαιτεί Ενέργεια"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1382,6 +1398,7 @@ msgstr "Μονάδα"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Αδιάβαστα Μηνύματα"
@@ -1437,11 +1454,39 @@ msgstr "Εβδομάδες"
msgid "Weekday"
msgstr "Καθημερινή"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Ετος(η)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -395,11 +395,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -407,7 +419,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -523,6 +535,13 @@ msgstr "Calendar"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -840,11 +859,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Important Messages"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -990,11 +1004,6 @@ msgstr "Message"
msgid "Messages"
msgstr "Messages"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Messages and communication history"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1042,6 +1051,13 @@ msgstr "Name"
msgid "Needs Action"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1382,6 +1398,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Unread Messages"
@@ -1437,11 +1454,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+61 -16
View File
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-03 23:35+0000\n"
"Last-Translator: Andres Ruiz <andres.ruiz.otalora@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 17:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -390,7 +390,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Recordatorio"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -398,11 +398,23 @@ msgid ""
msgstr "%s de %s Hasta\n %s de %s (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr "%s de (%s Hasta %s) (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -410,7 +422,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr "<span> horas</span>"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Se ha enviado un correo electrónico para especificar que la fecha se ha cambiado"
@@ -526,6 +538,13 @@ msgstr "Calendario"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr "Alarma de calendario"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -843,11 +862,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr "Si el campo activo es falso, le permitirá ocultar la notificación de aviso del evento sin eliminarlo."
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Mensajes importantes"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -993,11 +1007,6 @@ msgstr "Mensaje"
msgid "Messages"
msgstr "Mensajes"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Mensajes e historial de comunicación"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1045,6 +1054,13 @@ msgstr "Nombre"
msgid "Needs Action"
msgstr "Necesita acción"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1385,6 +1401,7 @@ msgstr "Unidad"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Mensajes sin leer"
@@ -1440,11 +1457,39 @@ msgstr "Semana(s)"
msgid "Weekday"
msgstr "Día de la semana"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Año(s)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-20 21:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Recordatorio"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -395,11 +395,23 @@ msgid ""
msgstr "%s a las %s hasta\n%s a las %s (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr "%s a las (%s hasta %s) (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -407,7 +419,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -523,6 +535,13 @@ msgstr "Calendario"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr "Alarma de calendario"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -840,11 +859,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr "Si el campo activo es falso, le permitirá ocultar la notificación de aviso del evento sin eliminarlo."
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Mensajes importantes"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -990,11 +1004,6 @@ msgstr "Mensaje"
msgid "Messages"
msgstr "Mensajes"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Historial de mensajes y comunicación"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1042,6 +1051,13 @@ msgstr "Nombre"
msgid "Needs Action"
msgstr "Necesita acción"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1382,6 +1398,7 @@ msgstr "Unidad"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Mensajes No Leídos"
@@ -1437,11 +1454,39 @@ msgstr "Semana(s)"
msgid "Weekday"
msgstr "Día laborable"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Año(s)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_BO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr ""
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr ""
msgid "Messages"
msgstr "Mensajes"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Mensajes e historial de comunicación"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Nombre"
msgid "Needs Action"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Mensajes sin leer"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Calendario"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Mensaje"
msgid "Messages"
msgstr "Mensajes"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Nombre"
msgid "Needs Action"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Unidad"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+61 -16
View File
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:58+0000\n"
"Last-Translator: Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Recordatorio"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -395,11 +395,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -407,7 +419,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr "<span> horas</span>"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Se ha enviado un correo electrónico para especificar que la fecha se ha cambiado"
@@ -523,6 +535,13 @@ msgstr "Calendario"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -840,11 +859,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr "Si la alarma no está activa, su información permanecerá oculta sin ser eliminada."
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Mensajes Importantes"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -990,11 +1004,6 @@ msgstr "Mensaje"
msgid "Messages"
msgstr "Mensajes"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Historial de mensajes y de comunicación"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1042,6 +1051,13 @@ msgstr "Nombre"
msgid "Needs Action"
msgstr "Tareas Pendientes"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1382,6 +1398,7 @@ msgstr "Unidad"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Mensajes sin Leer"
@@ -1437,11 +1454,39 @@ msgstr "Semanas"
msgid "Weekday"
msgstr "Día hábil"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Años"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Calendario"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Mensaje"
msgid "Messages"
msgstr "Mensajes"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Nombre"
msgid "Needs Action"
msgstr "Necesita acción"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Unidad"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr "Día de la semana"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Año(s)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-04 23:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Calendario"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Mensajes importantes"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Mensaje"
msgid "Messages"
msgstr "Mensajes"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Mensajes e historial de comunicación"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Nombre"
msgid "Needs Action"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Unidad"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Mensajes sin leer"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-15 05:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 05:08+0000\n"
"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -391,7 +391,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Recordatorio"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -399,11 +399,23 @@ msgid ""
msgstr "%s de %s Hasta\n %s de %s (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr "%s de (%s Hasta %s) (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr "%s ha aceptado la invitiación"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr "%s ha rechazado la invitación"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -411,7 +423,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr "<span> horas</span>"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Se ha enviado un correo electrónico para especificar que la fecha se ha cambiado"
@@ -527,6 +539,13 @@ msgstr "Calendario"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr "Alarma de calendario"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr "Calendario de las Invitaciones"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -844,11 +863,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr "Si el campo activo es falso, le permitirá ocultar la notificación de aviso del evento sin eliminarlo."
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Mensajes importantes"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -994,11 +1008,6 @@ msgstr "Mensaje"
msgid "Messages"
msgstr "Mensajes"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Mensajes e historial de comunicación"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1046,6 +1055,13 @@ msgstr "Nombre"
msgid "Needs Action"
msgstr "Necesita acción"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr "No, no asistiré."
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1386,6 +1402,7 @@ msgstr "Unidad"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Mensajes sin leer"
@@ -1441,11 +1458,39 @@ msgstr "Semana(s)"
msgid "Weekday"
msgstr "Día de la semana"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr "¿Cuándo?"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr "¿Dónde?"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr "¿Quién?"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Año(s)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr "Si, asistiré"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+61 -16
View File
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-14 18:22+0000\n"
"Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -395,11 +395,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -407,7 +419,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Un correo electrónico ha sido enviado para especificar que la fecha se ha cambiado!"
@@ -523,6 +535,13 @@ msgstr "Calendario"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr "Alarma del Calendario"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -840,11 +859,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Importar Mensajes"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -990,11 +1004,6 @@ msgstr "Mensaje"
msgid "Messages"
msgstr "Mensajes"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Mensajes e historial de comunicación"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1042,6 +1051,13 @@ msgstr "Nombre"
msgid "Needs Action"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1382,6 +1398,7 @@ msgstr "Unidad"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Mensajes sin leer"
@@ -1437,11 +1454,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Año(s)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-14 16:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Se ha enviado un email informando que la fecha ha sido cambiada!"
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Calendario"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr ""
msgid "Messages"
msgstr "Mensajes"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Nombre"
msgid "Needs Action"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Mensajes no leidos"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr ""
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Mensaje"
msgid "Messages"
msgstr "Mensajes"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Mensajes y historial de comunicación"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Nombre"
msgid "Needs Action"
msgstr "Necesita acción"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Unidad"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Mensajes sin leer"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr "Día de la semana"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr ""
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Mensaje"
msgid "Messages"
msgstr "Mensajes"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Nombre"
msgid "Needs Action"
msgstr "Necesita acción"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Unidad"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr "Día de la semana"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Año(s)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-11 22:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Kalender"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Teade"
msgid "Messages"
msgstr "Sõnumid"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Nimi"
msgid "Needs Action"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Ühik"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Lugemata sõnumid"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Egutegia"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Mezua"
msgid "Messages"
msgstr "Mezuak"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Messages and communication history"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Izena"
msgid "Needs Action"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Unitatea"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Irakurri gabeko mezuak"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr "Astea(k)"
msgid "Weekday"
msgstr "Asteguna"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Urtea(k)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "گاهشمار"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "پیام‌های مهم"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "پیغام"
msgid "Messages"
msgstr "پیام‌ها"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "پیام‌ها و تاریخچه ارتباط"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "نام"
msgid "Needs Action"
msgstr "نیاز به اقدام دارد"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "عدد"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "پیام های ناخوانده"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr "هفته"
msgid "Weekday"
msgstr "روزهفته"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "سال"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+61 -16
View File
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-08 08:26+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -388,7 +388,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Muistutus"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -396,11 +396,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -408,7 +420,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Päivämäärämuutoksesta on lähetetty ilmoitus sähköpostilla!"
@@ -524,6 +536,13 @@ msgstr "Kalenteri"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -841,11 +860,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -991,11 +1005,6 @@ msgstr "Viesti"
msgid "Messages"
msgstr "Viestit"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Viesti- ja kommunikointihistoria"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1043,6 +1052,13 @@ msgstr "Nimi"
msgid "Needs Action"
msgstr "Vaatii toimia"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1383,6 +1399,7 @@ msgstr "Yksikkö"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Lukemattomia viestejä"
@@ -1438,11 +1455,39 @@ msgstr "viikko(a)"
msgid "Weekday"
msgstr "Arkipäivä"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Vuotta"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+62 -16
View File
@@ -5,14 +5,15 @@
# Translators:
# Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015
# Nicolas JEUDY <nicolas@sudokeys.com>, 2015
# Nicolas JEUDY <nicolas@sudokeys.com>, 2015
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:08+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -389,7 +390,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Rappel"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -397,11 +398,23 @@ msgid ""
msgstr "Le %s à %s Jusqu'au\n%s à %s (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr "Le %s à (%s pour %s) (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -409,7 +422,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr "<span> heures</span>"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Le changement de date a été communiqué par courriel !"
@@ -525,6 +538,13 @@ msgstr "Calendrier"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr "Alarme"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -842,11 +862,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr "Le champ actif positionné à \"faux\" permet de cacher les informations d'alarme de l'événement sans le retirer."
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Messages importants"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -992,11 +1007,6 @@ msgstr "Message"
msgid "Messages"
msgstr "Messages"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Historique des messages et communications"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1044,6 +1054,13 @@ msgstr "Nom"
msgid "Needs Action"
msgstr "Nécessite une action"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1384,6 +1401,7 @@ msgstr "Unité"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Messages non lus"
@@ -1439,11 +1457,39 @@ msgstr "Semaine(s)"
msgid "Weekday"
msgstr "Jour de la semaine"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Année(s)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: French (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_BE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Calendrier"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Message"
msgid "Messages"
msgstr "Messages"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Messages et historique des communications"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Nom"
msgid "Needs Action"
msgstr "Nécessité d'agir"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Unité"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Messages non lus"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr "Semaine(s)"
msgid "Weekday"
msgstr "Jour de la semaine"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Année(s)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Calendrier"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Message"
msgid "Messages"
msgstr "Messages"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Historique des messages et des communications"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Nom"
msgid "Needs Action"
msgstr "Nécessite une action"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Messages non-lus"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr "Semaine(s)"
msgid "Weekday"
msgstr "Jour de la semaine"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Année(s)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Calendario"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Mensaxe"
msgid "Messages"
msgstr "Mensaxes"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Nome"
msgid "Needs Action"
msgstr "Precisa dunha acción"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr "Día laborable"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "કેલેન્ડર"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "સંદેશ"
msgid "Messages"
msgstr "સંદેશાઓ"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "નામ"
msgid "Needs Action"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "יומן"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "הודעה"
msgid "Messages"
msgstr "הודעות"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "היסטוריית הודעות ותקשורת"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "שם"
msgid "Needs Action"
msgstr "נדרשת פעולה"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "הודעות שלא נקראו"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr "שבוע(ות)"
msgid "Weekday"
msgstr "יום בשבוע"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "שנים"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -395,11 +395,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -407,7 +419,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -523,6 +535,13 @@ msgstr ""
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -840,11 +859,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -990,11 +1004,6 @@ msgstr ""
msgid "Messages"
msgstr "संदेश"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1042,6 +1051,13 @@ msgstr "नाम"
msgid "Needs Action"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1382,6 +1398,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
@@ -1437,11 +1454,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "वर्ष"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -388,7 +388,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Podsjetnik"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -396,11 +396,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -408,7 +420,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr "<span> sati</span>"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -524,6 +536,13 @@ msgstr "Kalendar"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -841,11 +860,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Važne poruke"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -991,11 +1005,6 @@ msgstr "Poruka"
msgid "Messages"
msgstr "Poruke"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Poruke i povijest"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1043,6 +1052,13 @@ msgstr "Naziv"
msgid "Needs Action"
msgstr "Potrebna akcija"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1383,6 +1399,7 @@ msgstr "Jedinica"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Nepročitane poruke"
@@ -1438,11 +1455,39 @@ msgstr "Tjedan(i)"
msgid "Weekday"
msgstr "Dan u tjednu"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Godina(e)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+59 -10
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-15 11:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Kris Krnacs\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -389,7 +389,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Emlékeztető"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -397,11 +397,23 @@ msgid ""
msgstr "%s ekkor %s Címzett\n %s ekkor %s (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr "%s ekkor (%s Címzett %s) (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr "%s elfogadta a meghívást"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr "%s elutasította a meghívást"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -409,7 +421,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr "<span> órák </span>"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Egy email ki lett küldve a dátum változás részleteivel !"
@@ -525,6 +537,13 @@ msgstr "Naptár"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr "Naptár riasztás"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr "Meghívási naptár"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -987,11 +1006,6 @@ msgstr "Üzenet"
msgid "Messages"
msgstr "Üzenetek"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Üzenetek és kommunikáció történet"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1039,6 +1053,13 @@ msgstr "Név"
msgid "Needs Action"
msgstr "Beavatkozás szükséges"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr "Nem én nem veszek részt."
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1435,11 +1456,39 @@ msgstr "Hét(ek)"
msgid "Weekday"
msgstr "Hétköznap"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr "Mikor"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr "Hol"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr "Kivel"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Év(ek)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr "Igen én résztveszek."
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - pengingat"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr "%s at %s Sampai dengan\n %s at %s (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr "%s at (%s To %s) (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Sebuah email telah mengirim untuk menentukan bahwa tanggal telah berubah!"
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Kalender"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr "Alarm kalender"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr "Jika bidang aktif diatur ke false, itu akan memungkinkan Anda untuk menyembunyikan informasi alarm acara tanpa menghapus itu."
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Pesan penting"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Pesan"
msgid "Messages"
msgstr "Pesan"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Pesan dan riwayat komunikasi"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Nama"
msgid "Needs Action"
msgstr "Perlu aksi"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Unit"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Pesan Belum Dibaca"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr "Minggu "
msgid "Weekday"
msgstr "Pekan"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Tahun"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+61 -11
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Christian <chris@effeci.info>, 2015
# Martin Trigaux, 2016
# Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-15 14:21+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-22 23:06+0000\n"
"Last-Translator: Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -388,7 +389,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Promemoria"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -396,11 +397,23 @@ msgid ""
msgstr "%s at %s To\n%s at %s (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr "%s at (%s To %s) (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr "%s ha accettato l'invito"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr "%s ha declinato l'invito"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -408,7 +421,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr "ore"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Una e-mail è stata inviata per specificare che la data è stata cambiata!"
@@ -524,6 +537,13 @@ msgstr "Calendario"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr "Avviso del Calendario"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr "Richiesta Appuntamento"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -986,11 +1006,6 @@ msgstr "Messaggio"
msgid "Messages"
msgstr "Messaggi"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Storico messaggi e comunicazioni"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1038,6 +1053,13 @@ msgstr "Nome"
msgid "Needs Action"
msgstr "Richiede azione"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr "No, non ho intenzione"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1434,11 +1456,39 @@ msgstr "Settimana(e)"
msgid "Weekday"
msgstr "Giorno della settimana"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr "Quando"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr "Dove"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr "Chi"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Anno(i)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr "Si, ci sarò"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+61 -16
View File
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:28+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -395,11 +395,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -407,7 +419,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -523,6 +535,13 @@ msgstr "カレンダ"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -840,11 +859,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -990,11 +1004,6 @@ msgstr "メッセージ"
msgid "Messages"
msgstr "メッセージ"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "メッセージと通信履歴"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1042,6 +1051,13 @@ msgstr "名称"
msgid "Needs Action"
msgstr "要アクション"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1382,6 +1398,7 @@ msgstr "単位"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "未読メッセージ"
@@ -1437,11 +1454,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr "平日"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "年"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "კალენდარი"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "შეტყობინება"
msgid "Messages"
msgstr "მესიჯები"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "სახელი"
msgid "Needs Action"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "წაუკითხავი შეტყობინებები"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "წელი(წლები)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Asmekti"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Yiwen n Imayl yuzen iwakken ad iselɣu yal yiwen dakken azemez iţusnifel !"
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Awitay"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Izen"
msgid "Messages"
msgstr "Iznan"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Amazray n iznan d teywalin"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Isem"
msgid "Needs Action"
msgstr "Isra tigawt"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Aferdis"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Iznan ur neţwaɣer-ara"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr "Ddurt"
msgid "Weekday"
msgstr "Ass di dduṛt"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Asseggwas(i-sen)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-09 20:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - 알림"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "날짜가 변경되어 지정된 곳으로 이메일이 발송되었습니다!"
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "달력"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "메시지"
msgid "Messages"
msgstr "메시지"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "메시지 및 대화 기록"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "이름"
msgid "Needs Action"
msgstr "동작 필요"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "유닛"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "읽지 않은 메시지"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr "주"
msgid "Weekday"
msgstr "평일"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "년"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Kalendorius"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Pranešimas"
msgid "Messages"
msgstr "Pranešimai"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Pranešimų ir komunikacijos istorija"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Pavadinimas"
msgid "Needs Action"
msgstr "Reikia veiksmo"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Vienetas"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Neskaityti pranešimai"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr "Savaitė (-ės)"
msgid "Weekday"
msgstr "Savaitės diena"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Metai"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Kalendārs"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Ziņojums"
msgid "Messages"
msgstr "Ziņojumi"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Ziņojumu un komunikācijas vēsture"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Nosaukums"
msgid "Needs Action"
msgstr "Nepieciešama rīcība"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Vienība"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr "Nedēļa(s)"
msgid "Weekday"
msgstr "Nedēļas diena"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Gads(i)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 14:07+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Потсетник"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Испратена е Е-маил порака со известување дека датумот е променет!"
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Календар"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Порака"
msgid "Messages"
msgstr "Пораки"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Пораки и историја на комуникација"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Име"
msgid "Needs Action"
msgstr "Потребно е дејство"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Единица"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Непрочитани Пораки"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr "недели"
msgid "Weekday"
msgstr "Ден од недела"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Година(и)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Сануулга"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Огноо өөрчлөгдсөн талаар анхааруулахаар эмэйл илгээгдсэн !"
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Календар"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Чухал зурвасууд"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Мессеж"
msgid "Messages"
msgstr "Зурвасууд"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Зурвас болон харилцсан түүх"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Нэр"
msgid "Needs Action"
msgstr "Хэрэгтэй үйл ажиллагаа"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Ширхэг"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Уншаагүй Зурвасууд"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr "Долоо хоног"
msgid "Weekday"
msgstr "Ажлын өдөр"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Жил(үүд)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+59 -10
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-15 08:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Kalender"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -984,11 +1003,6 @@ msgstr "Melding"
msgid "Messages"
msgstr "Meldinger."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Meldinger og kommunikasjon historie."
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1036,6 +1050,13 @@ msgstr "Navn"
msgid "Needs Action"
msgstr "Trenger handling."
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1432,11 +1453,39 @@ msgstr "Uke(r)"
msgid "Weekday"
msgstr "Hverdag."
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "År."
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+61 -16
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
# Translators:
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2015
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2015
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2015-2016
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-11 22:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 14:45+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -390,7 +390,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Herinnering"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -398,11 +398,23 @@ msgid ""
msgstr "%s van %s t/m\n %s van %s (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr "%s van (%s Tot %s) (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr "% heeft de uitnodiging geaccepteerd"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr "% heeft de uitnodiging geweigerd"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -410,7 +422,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr "<span> uren</span>"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Er is een e-mail verstuurt met de melding dat de datum is gewijzigd!"
@@ -526,6 +538,13 @@ msgstr "Agenda"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr "Agenda alarm"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr "Kalender uitnodiging"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -843,11 +862,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr "Als het actief veld niet is aangevinkt, heeft u de mogelijkheid om het evenement alarm te verbergen zonder deze te verwijderen."
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Belangrijke berichten"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -993,11 +1007,6 @@ msgstr "Bericht"
msgid "Messages"
msgstr "Berichten"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Berichten en communicatie historie"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1045,6 +1054,13 @@ msgstr "Naam"
msgid "Needs Action"
msgstr "Vereist actie"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr "Nee ik ga niet."
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1385,6 +1401,7 @@ msgstr "Eenheid"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Ongelezen berichten"
@@ -1440,11 +1457,39 @@ msgstr "We(e)k(en)"
msgid "Weekday"
msgstr "Weekdag"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr "Wanneer"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr "Waar"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr "Wie"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Jaar(en)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr "Ja ik ga."
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl_BE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Kalender"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Belangrijke berichten"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Bericht"
msgid "Messages"
msgstr "Berichten"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Berichten en communicatiehistoriek"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Naam:"
msgid "Needs Action"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Eenheid"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Ongelezen berichten"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
File diff suppressed because one or more lines are too long
+60 -15
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Lembrete"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -395,11 +395,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -407,7 +419,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr "<span> horas</span>"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Um e-mail foi enviado para especificar que a data foi alterada!"
@@ -523,6 +535,13 @@ msgstr "Calendário"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr "Alarme do Calendário"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -840,11 +859,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr "Se o campo activo for definido como falso, permite-lhe definir a informação do alarme do evento sem o remover."
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Mensagens Importantes"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -990,11 +1004,6 @@ msgstr "Mensagem"
msgid "Messages"
msgstr "Mensagens"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1042,6 +1051,13 @@ msgstr "Nome"
msgid "Needs Action"
msgstr "Ação Necessária"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1382,6 +1398,7 @@ msgstr "Unidade"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Mensagens por ler"
@@ -1437,11 +1454,39 @@ msgstr "Semana(s)"
msgid "Weekday"
msgstr "Dia de semana"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Ano(s)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+61 -16
View File
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-14 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -390,7 +390,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Lembrete"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -398,11 +398,23 @@ msgid ""
msgstr "%s em %s Para\n%s em %s (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr "%s em (%s Para %s) (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -410,7 +422,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr "<span> horas</span>"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Foi enviado um e-mail notificando que a data foi alterada!"
@@ -526,6 +538,13 @@ msgstr "Calendário"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr "Alarme do Calendário"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -843,11 +862,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr "Se o campo Ativo é definido como verdadeiro, permite esconder a informação de eventos de alarme sem removê-los."
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Mensagens Importantes"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -993,11 +1007,6 @@ msgstr "Mensagem"
msgid "Messages"
msgstr "Mensagens"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1045,6 +1054,13 @@ msgstr "Nome"
msgid "Needs Action"
msgstr "Necessita Ação"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1385,6 +1401,7 @@ msgstr "Unidade"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Mensagens não lidas"
@@ -1440,11 +1457,39 @@ msgstr "Semana(s)"
msgid "Weekday"
msgstr "Dia da semana"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Ano(s)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-01 06:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Reminder"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Un e-mail a fost trimis cu precizareac că dată a fost schimbată!"
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Calendar"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Mesaj"
msgid "Messages"
msgstr "Mesaje"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Istoric mesaje și conversații"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Nume"
msgid "Needs Action"
msgstr "Necesită acțiune"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Unitate"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Mesaje necitite"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr "Săptămâni"
msgid "Weekday"
msgstr "Zi lucrătoare"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "An(i)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+61 -15
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2015
# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2015
# Sergey <naviserg1@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -388,7 +389,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Напоминание"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -396,11 +397,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -408,7 +421,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr "<span> часы</span>"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "На электронную почту было отправлено письмо с целью оповещения, что дата была изменена !"
@@ -524,6 +537,13 @@ msgstr "Календарь"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr "Календарь Будильник"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -841,11 +861,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr "Если поле «Активен» имеет значение Истина, можно будет скрыть информацию об уведомлении о событии не удаляя её."
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Важные сообщения"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -991,11 +1006,6 @@ msgstr "Сообщение"
msgid "Messages"
msgstr "Сообщения"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Сообщения и история общения"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1043,6 +1053,13 @@ msgstr "Название"
msgid "Needs Action"
msgstr "Требует действия"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1383,6 +1400,7 @@ msgstr "Ед."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Непрочитанные"
@@ -1438,11 +1456,39 @@ msgstr "Неделя(ь)"
msgid "Weekday"
msgstr "День недели"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Год (а)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -11
View File
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-19 11:40+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Kalendár"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -984,11 +1003,6 @@ msgstr "Správa"
msgid "Messages"
msgstr "Správy"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Správa a história komunikácie"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1036,6 +1050,13 @@ msgstr "Meno"
msgid "Needs Action"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1432,11 +1453,39 @@ msgstr "Týždeň(ne)"
msgid "Weekday"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Rok(y)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 11:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Opomnik"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr "%s pri %s za\n %s pri %s (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr "%s pri (%s do %s) (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Poslano je bilo e-poštno sporočilo o spremembi datuma!"
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Koledar"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr "Koledarski alarm"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr "Če je aktivno polje označeno, bo dovoljeno skriti alarm dogodka ne da bi ga bilo treba brisati."
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Pomembna sporočila"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Sporočilo"
msgid "Messages"
msgstr "Sporočila"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Komunikacije in kronologija"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Naziv"
msgid "Needs Action"
msgstr "Zahteva dejanje"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Enota"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Neprebrana sporočila"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr "Tednov"
msgid "Weekday"
msgstr "Delovni dan"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Let"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-01 14:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Kalendar"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Poruka"
msgid "Messages"
msgstr "Poruke"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Ime"
msgid "Needs Action"
msgstr "Potrebna akcija"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Jedinica"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr "Sedmicni Dan"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Kalendar"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Važne poruke"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Poruka"
msgid "Messages"
msgstr "Poruke"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Poruke i istorija komunikacije"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Ime:"
msgid "Needs Action"
msgstr "Potrebna akcija"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Jedinica"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Nepročitane poruke"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr "Sedmicni Dan"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-07 04:25+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Påminnelse"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Ett e-postmeddelande har skickats för att meddela datumändringen !"
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Kalender"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Meddelande"
msgid "Messages"
msgstr "Meddelanden"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Meddelande- och kommunikationshistorik"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Namn"
msgid "Needs Action"
msgstr "Behöver åtgärd"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Enhet"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Olästa meddelanden"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr "Vecka(or)"
msgid "Weekday"
msgstr "Veckodag"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "År"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "ปฏิทิน"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "ข้อความ"
msgid "Messages"
msgstr "ข้อความ"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "ข้อความและประวัติการติดต่อ"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "ชื่อ"
msgid "Needs Action"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "หน่วย"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "ปี"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Hatırlatma"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Tarihin değiştiğini belirtmek için bir eposta gönderilmiştir!"
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Takvim"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Mesaj"
msgid "Messages"
msgstr "Mesajlar"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Ad"
msgid "Needs Action"
msgstr "Eylem Gerektiriyor"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Birim"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Okunmamış Mesajlar"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr "Hafta(lar)"
msgid "Weekday"
msgstr "Hafta Günü"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Yıl(lar)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+63 -16
View File
@@ -4,14 +4,16 @@
#
# Translators:
# Bogdan, 2015
# Bogdan, 2015
# Zoriana Zaiats, 2015
# Zoriana Zaiats, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -388,7 +390,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - Нагадування"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -396,11 +398,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -408,7 +422,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "Електронний лист було надіслано, щоб уточнити, що дату було змінено!"
@@ -524,6 +538,13 @@ msgstr "Календар"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -841,11 +862,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr "Важливі повідомлення"
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -991,11 +1007,6 @@ msgstr "Повідомлення"
msgid "Messages"
msgstr "Повідомлення"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Повідомлення та історія бесіди"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1043,6 +1054,13 @@ msgstr "Name"
msgid "Needs Action"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1383,6 +1401,7 @@ msgstr "Одиниця"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Непрочитані повідомлення"
@@ -1438,11 +1457,39 @@ msgstr "Тиждень (тижні)"
msgid "Weekday"
msgstr "День тижня"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Рік(роки)"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "Lịch"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "Thông điệp"
msgid "Messages"
msgstr "Thông điệp"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "Lịch sử trao đổi"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "Tên"
msgid "Needs Action"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "Đơn vị"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "Thông điệp chưa đọc"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr ""
msgid "Weekday"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "Năm"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -11
View File
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 01:16+0000\n"
"Last-Translator: 珠海-老天 <liangjia@qq.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -391,7 +391,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr "${object.event_id.name} - 提醒"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -399,11 +399,23 @@ msgid ""
msgstr "%s at %s To\n %s at %s (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr "%s at (%s To %s) (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -411,7 +423,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr "<span> 小时</span>"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr "邮件发送日期已经更改!"
@@ -527,6 +539,13 @@ msgstr "日历"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr "日历警报"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -989,11 +1008,6 @@ msgstr "消息"
msgid "Messages"
msgstr "消息"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "消息和通信历史"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1055,13 @@ msgstr "名称"
msgid "Needs Action"
msgstr "待处理"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1437,11 +1458,39 @@ msgstr "周"
msgid "Weekday"
msgstr "工作日"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "年"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+60 -15
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:775
#: code:addons/calendar/calendar.py:776
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -394,11 +394,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:773
#: code:addons/calendar/calendar.py:774
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
@@ -406,7 +418,7 @@ msgid "<span> hours</span>"
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1620
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
#, python-format
msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !"
msgstr ""
@@ -522,6 +534,13 @@ msgstr "行事曆"
msgid "Calendar Alarm"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
@@ -839,11 +858,6 @@ msgid ""
"alarm information without removing it."
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
@@ -989,11 +1003,6 @@ msgstr "訊息"
msgid "Messages"
msgstr "訊息"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr "訊息及聯絡紀錄"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
@@ -1041,6 +1050,13 @@ msgstr "名稱"
msgid "Needs Action"
msgstr "需要動作"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
#, python-format
msgid "No I'm not going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
@@ -1381,6 +1397,7 @@ msgstr "單位"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
msgid "Unread Messages"
msgstr "未讀訊息"
@@ -1436,11 +1453,39 @@ msgstr "周"
msgid "Weekday"
msgstr "週日"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
#, python-format
msgid "When"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr "年"
#. module: calendar
#. openerp-web
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
#, python-format
msgid "Yes I'm going."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
#, python-format
+11 -11
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-20 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 19:32+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "Kontakt"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_partner_ids
msgid "Contacts"
msgstr "Partner-Kontakte"
msgstr "Kontakte"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_name
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "Beispiele"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Examples:"
msgstr ""
msgstr "Beispiele:"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "Gruppiere nach"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_number_group
msgid "Group of Contacts"
msgstr "Kontaktegruppe"
msgstr "Kontaktgruppe"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1812,12 +1812,12 @@ msgstr "Ids"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr "Als zu erledigen markieren"
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "Falls markiert, brauchen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_opt_out
@@ -2299,7 +2299,7 @@ msgstr "Zusammenfassen Interessenten / Chancen"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_merge
msgid "Merge Selected Contacts"
msgstr ""
msgstr "Ausgewählte Kontakte zusammenführen"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities
@@ -2553,7 +2553,7 @@ msgstr "Notizen"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr "Anzahl Aktionen"
msgstr "Anzahl der Aktionen"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Anzahl Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread_counter
@@ -3070,7 +3070,7 @@ msgstr "Verantwortlicher"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Retailers"
msgstr ""
msgstr "Wiederverkäufer"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3197,7 +3197,7 @@ msgstr "Auswahl"
#: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_make_quote
#: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype
msgid "Send a quotation"
msgstr ""
msgstr "Angebot senden"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
+4 -4
View File
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-20 12:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 05:10+0000\n"
"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid ""
" <strong>Import a file</strong><br/>\n"
" <span class=\"small\">Recommended if &gt;100 products</span>\n"
" </span>"
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n<strong>Importar un archivo</strong><br/>\n<span class=\"small\">Recomendado si &gt;100 productos</span>\n</span>"
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n <strong>Import a file</strong><br/>\n <span class=\"small\">Recomendado si &gt;100 productos</span>\n </span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Precio único</strong>\n</span>"
msgid ""
"<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57366;\"/><strong> Exercise 1</strong></span>\n"
" <span>(Lead Manager)</span>"
msgstr "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57366;\"/><strong> Ejercicio 1</strong></span>\n<span>(Gestor de iniciativas)</span>"
msgstr "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57366;\"/><strong> Ejercicio 1</strong></span>\n <span>(Gestor de iniciativa)</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3852,7 +3852,7 @@ msgid ""
" for you: simply send your Odoo project\n"
" manager a CSV file containing all your\n"
" products."
msgstr "Podemos realizar el proceso de importación por usted:\nsimplemente envíe un archivo CSV a su Encargado de Proyecto \nen Odoo con todos sus productos."
msgstr "Podemos realizar el proceso de importación por usted:\nsimplemente mande un archivo CSV a su project manager \nen Odoo con todos sus productos."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
+5 -5
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-19 19:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-22 23:23+0000\n"
"Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgid ""
" <strong>Import a file</strong><br/>\n"
" <span class=\"small\">Recommended if &gt;100 products</span>\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\"\n<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n<strong>Importar un archivo</strong><br/>\n<span class=\"small\">Recomendado si &gt;100 productos</span>\n</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid ""
" <strong>Import</strong><br/>\n"
" <span class=\"small\">&gt; 200 contacts</span>\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n<strong>Importar</strong><br/>\n<span class=\"small\">&gt; 200 contactos</span>\n</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -238,7 +238,7 @@ msgid ""
" <strong> Create manually</strong><br/>\n"
" <span class=\"small\">&lt; 200 contacts</span>\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57440;\"/>\n<strong> Crear manualmente</strong><br/>\n<span class=\"small\">&lt; 200 contactos</span>\n</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -248,7 +248,7 @@ msgid ""
" <strong> Create manually</strong><br/>\n"
" <span class=\"small\">Recommended if &lt;100 products</span>\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57440;\"/>\n<strong> Crear manualmente</strong><br/>\n<span class=\"small\">Recomendado si &lt;100 productos</span>\n</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
+17 -21
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact
msgid "A user associated to the contact"
msgstr ""
msgstr "משתמש אשר מקושר לאיש הקשר"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
msgid "Accept Emails From"
msgstr ""
msgstr "אשר קבלת אי-מייל מ "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "כתובות"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_id
msgid "Alias"
msgstr ""
msgstr "שם נוסף"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_contact
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_domain
msgid "Alias Domain"
msgstr ""
msgstr "שם-מתחם (דומיין)"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_name
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"All contacts must have the same email. Only the Administrator can merge "
"contacts with different emails."
msgstr ""
msgstr "כל אנשי הקשר חייבים להיות בעלי אותה כתובת מייל. רק אדמיניסטראטור יכול לאחד אנשי קשר עם כתובות מייל שונות"
#. module: crm
#: code:addons/crm/crm_lead.py:917
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate
msgid "Apply deduplication"
msgstr ""
msgstr "עדכן הנחה"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
@@ -713,19 +713,19 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
msgid "Are you sure to execute the automatic merge of your contacts ?"
msgstr ""
msgstr "האם אתה בטוח שאתה רוצה לאשר את איחוד אנשי הקשר ?"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
msgid ""
"Are you sure to execute the list of automatic merges of your contacts ?"
msgstr ""
msgstr "האם אתה בטוח שאתה רוצה לאשר איחוד של רשימת כל אנשי הקשר ?"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
msgid "Assign opportunities to"
msgstr ""
msgstr "לשייך הזדמנויות ל "
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
@@ -735,12 +735,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date
msgid "Assignation Date"
msgstr ""
msgstr "תאריך המחאה"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open
msgid "Assigned"
msgstr ""
msgstr "משויך ל"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "מחבר"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
msgid "Automatic Merge Wizard"
msgstr ""
msgstr "אשף מיזוג אוטומטי"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: selection:crm.stage,type:0
msgid "Both"
msgstr ""
msgstr "שניהם"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_bounce
@@ -1858,13 +1858,6 @@ msgstr ""
msgid "Import using the top left button in"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Improve average revenue per salesperson"
@@ -3684,6 +3677,9 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Unread Messages"
msgstr "הודעות שלא נקראו"
+7 -11
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-24 14:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1860,13 +1860,6 @@ msgstr "Ако сакате да го направите самите:"
msgid "Import using the top left button in"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Important Messages"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Improve average revenue per salesperson"
@@ -3284,7 +3277,7 @@ msgstr "Прескокни ги овие контакти"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Slides"
msgstr ""
msgstr "Слајдови"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3378,7 +3371,7 @@ msgstr "Улица"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "Street 2..."
msgstr ""
msgstr "Улица 2..."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -3399,7 +3392,7 @@ msgstr "Поднеси"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Subscription Management"
msgstr ""
msgstr "Менаџирање со претплати"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3686,6 +3679,9 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Unread Messages"
msgstr "Непрочитани Пораки"
+11 -15
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-13 15:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 14:45+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Offerte</spa
msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> Meetings</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Meeting</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> Afspraken</span>\n <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Vergadering</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> Afspraken</span>\n <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Afspraak</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "<span class=\"oe_form_field\" attrs=\"{'invisible': ['|', ('next_activit
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "<span class=\"oe_grey\"> at </span>"
msgstr "<span class=\"oe_grey\"> aan </span>"
msgstr "<span class=\"oe_grey\"> bij </span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Maak automatisch een e-mail alias aan bij het aanmaken van een verkoopte
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
msgid "Avg. of Probability"
msgstr "Gemidd. waarschijnlijkheid"
msgstr "Gemidd. kans"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1864,13 +1864,6 @@ msgstr "Indien u dit zelf wenst te doen:"
msgid "Import using the top left button in"
msgstr "Importeer met de knop links bovenaan in"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Important Messages"
msgstr "Belangrijke berichten"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Improve average revenue per salesperson"
@@ -2979,12 +2972,12 @@ msgstr "Toelichting bij het toekennen van prioriteiten"
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_probability
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_probability
msgid "Probability"
msgstr "Waarschijnlijkheid"
msgstr "Kans"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_probability
msgid "Probability (%)"
msgstr "Waarschijnlijkheid (%)"
msgstr "Kans (%)"
#. module: crm
#: code:addons/crm/sales_team.py:31
@@ -3234,7 +3227,7 @@ msgstr "Maak de verkoopdirecteur een abonnee voor elke prospect boven 20k€"
msgid ""
"Setting this stage will change the probability automatically on the "
"opportunity."
msgstr "Door deze fase in te stellen wordt de lead automatisch omgezet in een prospect."
msgstr "Door deze fase in te stellen wordt de kans op de prospect automatisch gewijzigd."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3520,7 +3513,7 @@ msgstr "Het aanspreekpunt <strong>voor al uw prospects</strong>"
#. module: crm
#: sql_constraint:crm.lead:0
msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!"
msgstr "De waarschijnlijkheid voor het sluiten van de opdracht moet liggen tussen de )% en 100%!"
msgstr "De kans voor het sluiten van de opdracht moet liggen tussen de )% en 100%!"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3690,6 +3683,9 @@ msgstr "U hebt waarschijnlijk een lijst met klanten en leveranciers die u wil im
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Unread Messages"
msgstr "Ongelezen berichten"
+2 -2
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-19 19:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-22 08:16+0000\n"
"Last-Translator: Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4172,7 +4172,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "the list of products"
msgstr ""
msgstr "список продукции"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
+7 -7
View File
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-20 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:31+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -367,12 +367,12 @@ msgstr "ID"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr "Als zu erledigen markieren"
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "Falls markiert, brauchen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Normal"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr "Anzahl Aktionen"
msgstr "Anzahl der Aktionen"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Team"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids
msgid "Teams"
msgstr "Gruppen"
msgstr "Teams"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Ungelesene Mitteilungen"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr "Zähler der ungelelesen Nachrichten"
msgstr "Zähler der ungelesenen Nachrichten"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 09:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 22:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -132,12 +132,12 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign
msgid "Assignation Date"
msgstr ""
msgstr "תאריך המחאה"
#. module: crm_partner_assign
#: model:crm.stage,name:crm_partner_assign.stage_portal_lead_assigned
msgid "Assigned"
msgstr ""
msgstr "משויך ל"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 17:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 12:20+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Купувач"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Прикажи име"
#. module: crm_project_issue
#: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 12:20+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Бројки"
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Прикажи име"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id
+6 -6
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-20 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:31+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -596,12 +596,12 @@ msgstr "ID"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr "Als zu erledigen markieren"
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "Falls markiert, brauchen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_valuation
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr "Anzahl Aktionen"
msgstr "Anzahl der Aktionen"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Anzahl der Pakete"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Anzahl Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "Vorlagenname"
#: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier
#: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product
msgid "The Poste"
msgstr ""
msgstr "The Poste"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More