[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
@@ -36,6 +36,7 @@
|
||||
# Malek Gifaeri <Malek.gifaeri@gmail.com>, 2018
|
||||
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2018
|
||||
# Ahmed Yousif <ahmed.yousif@outlook.com>, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Abdulmajeed Alomar <majeeed87@gmail.com>, 2018
|
||||
@@ -70,9 +71,9 @@ msgid ""
|
||||
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
|
||||
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"*الحالة ' مسودة ' تستخدم عند ادخال المستخدم لفاتورة جديده وغير مؤكده.\n"
|
||||
" * حالة ال ' مفتوح ' تستخدم عند تأكيد ادخالات فاتورة المستخدم واصدار رقم لها،تبقى في تلك الحالة حتى يتم تسجيل سداد الفاتورة.\n"
|
||||
" * يتم تعيين الحالة ' مدفوعة ' تلقائيا عند تسجيل سداد الفاتورة. حالة تسوية قيد اليومية المرتبط بالفاتورة والسداد قد يكون مسوى او غير مسوى. \n"
|
||||
"*حالة ' مسودة ' تستخدم عند ادخال المستخدم لفاتورة جديده وغير مؤكده.\n"
|
||||
" * حالة ' مفتوح ' تستخدم عند تأكيد ادخالات فاتورة المستخدم واصدار رقم لها،تبقى في تلك الحالة حتى يتم سداد الفاتورة.\n"
|
||||
" * حالة ' مدفوعة ' تستخدم عند تسجيل سداد الفاتورة. حالة تسوية قيد اليومية المرتبط بالفاتورة والسداد قد يكون مسوى او غير مسوى. \n"
|
||||
" * الحالة ' ملغي ' تستخدم عند إلغاء المستخدم للفاتورة."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
+69
-66
@@ -41,6 +41,8 @@
|
||||
# Jhonsons Jimenez <jhonson1195@gmail.com>, 2019
|
||||
# Luis González <lgonzalez@vauxoo.com>, 2019
|
||||
# Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
|
||||
# Luis Marin <marin.guadarrama@gmail.com>, 2019
|
||||
# Edilianny Sánchez <esanchez@vauxoo.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -48,7 +50,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Edilianny Sánchez <esanchez@vauxoo.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -272,7 +274,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Date\" role=\"img\" title=\"Date
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
|
||||
@@ -285,8 +287,6 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" aria-label=\"Selection\" role=\"img\" "
|
||||
"title=\"Selection\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" aria-label=\"Selection\" role=\"img\" "
|
||||
"title=\"Selection\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
|
||||
@@ -370,9 +370,6 @@ msgid ""
|
||||
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
|
||||
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
|
||||
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -380,8 +377,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\"/>"
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Los valores establecidos aquí"
|
||||
" son específicos de la empresa.\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -1608,8 +1605,7 @@ msgstr "Permite definir años fiscales para más o menos de 1 año"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Allows to tag analytic entries and to manage analytic distributions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Permite a entrada de etiquetas analíticas y gestionar distribuciones "
|
||||
"analíticas"
|
||||
"Permite etiquetar entradas analíticos y gestionar distribuciones analítico"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -2072,7 +2068,7 @@ msgstr "Completar automáticamente"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__vendor_bill_id
|
||||
msgid "Auto-complete from a past bill."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Auto-completar de una factura anterior"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -2088,7 +2084,7 @@ msgstr "Auto-validar"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Autocomplete Vendor Bills (OCR + AI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Auto-completar facturas de proveedor (OCR + IA)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_invoice_extract
|
||||
@@ -2314,7 +2310,7 @@ msgstr "Extractos bancarios"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__bank_account_id
|
||||
msgid "Bank account that was used in this transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuenta bancaria usada en esta transacción"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_type
|
||||
@@ -2402,7 +2398,7 @@ msgstr "Basado en pago"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Batch Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lote de pagos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__belongs_to_company
|
||||
@@ -2939,7 +2935,7 @@ msgstr "Elija plantilla del plan contable"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_sale_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step
|
||||
msgid "Choose a default sales tax for your products."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seleccione los impuestos de venta predeterminados para sus productos."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3337,7 +3333,7 @@ msgstr "Contrapartida"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
|
||||
msgid "Counterpart Values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valores de la Contrapartida"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__country_id
|
||||
@@ -3412,22 +3408,22 @@ msgstr "Crear una nueva posición fiscal"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_incoterms_tree
|
||||
msgid "Create a new incoterm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crear un nuevo incoterm"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_purchasable
|
||||
msgid "Create a new purchasable product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crear un nuevo producto comprable"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model
|
||||
msgid "Create a new reconciliation model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crear un nuevo modelo de reconciliación"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_sellable
|
||||
msgid "Create a new sellable product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crear un nuevo producto vendible"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_form
|
||||
@@ -3437,7 +3433,7 @@ msgstr "Crea un nuevo impuesto"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund
|
||||
msgid "Create a vendor credit note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crear un abono de proveedor"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
|
||||
@@ -3473,7 +3469,7 @@ msgstr "Crea modelo"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.setup.bank.manual.config,create_or_link_option:0
|
||||
msgid "Create new journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crear un diario nuevo"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.rounding_list_action
|
||||
@@ -3811,7 +3807,7 @@ msgstr "Personalizar"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
|
||||
msgid "Customize the look of your invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Personalizar la apariencia de sus facturas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DAF
|
||||
@@ -3922,6 +3918,10 @@ msgid ""
|
||||
"greater than the last day of a month, this number will instead select the "
|
||||
"last day of this month."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Día del mes en que la factura debe llegar a su término. Si es cero o "
|
||||
"negativo, este valor se ignorará y no se establecerá un día específico. Si "
|
||||
"es mayor que el último día de un mes, este número seleccionará el último día"
|
||||
" de este mes."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:51
|
||||
@@ -3986,7 +3986,7 @@ msgstr "Secuencia de notas de crédito dedicada"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_reference_type
|
||||
msgid "Default Communication Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo de Comunicación por defecto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__default_credit_account_id
|
||||
@@ -4007,7 +4007,7 @@ msgstr "Impuesto de compra por defecto"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__invoice_reference_type
|
||||
msgid "Default Reference Type on Invoices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo de Referencia por defecto en facturas."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_sale_tax_id
|
||||
@@ -4031,12 +4031,12 @@ msgstr "Impuestos por defecto"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__incoterm_id
|
||||
msgid "Default incoterm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Por defecto Incoterm"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Default payment communication on customer invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comunicación de pago por defecto en facturas de clientes"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -4046,12 +4046,12 @@ msgstr "Impuestos por defecto aplicados a transacciones locales"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__supplier_taxes_id
|
||||
msgid "Default taxes used when buying the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impuestos por defecto usados cuando se compra el producto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__taxes_id
|
||||
msgid "Default taxes used when selling the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impuestos por defecto usados cuando se vende el producto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -4206,7 +4206,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Disc (%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Descuento (%)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__discount
|
||||
@@ -4280,7 +4280,7 @@ msgstr "Nombre a mostrar"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__qr_code
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__qr_code
|
||||
msgid "Display SEPA QR code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Desplegar código SEPA QR"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__display_type
|
||||
@@ -4400,7 +4400,7 @@ msgstr "Fecha vencimiento"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
|
||||
msgid "Due the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vencido al "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1271
|
||||
@@ -4738,12 +4738,12 @@ msgstr "Ejercicio fiscal"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
|
||||
msgid "Fiscal year last day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Último día del año fiscal."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_month
|
||||
msgid "Fiscal year last month."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Último mes del año fiscal."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
|
||||
@@ -4818,12 +4818,12 @@ msgstr "Seguidores (Empresas)"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Para pagos recibidos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__outbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Outgoing Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Para pagos salientes"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__value_amount
|
||||
@@ -5400,7 +5400,7 @@ msgstr "Importar archivos .qif"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_invoice_import_wizard_action
|
||||
msgid "Import Vendor Bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importar facturas de proveedor"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_import_wizard
|
||||
@@ -5753,7 +5753,7 @@ msgstr "Número de Factura:"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_payment
|
||||
msgid "Invoice Online Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pago en línea de la factura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_id
|
||||
@@ -5807,7 +5807,7 @@ msgstr "Factura pagada"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
|
||||
msgid "Invoice send & Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Imprimir y enviar factura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated
|
||||
@@ -5902,7 +5902,7 @@ msgstr "Facturación"
|
||||
#: selection:account.reconcile.model,match_amount:0
|
||||
#: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0
|
||||
msgid "Is Between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Es entre"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_is_follower
|
||||
@@ -5915,18 +5915,18 @@ msgstr "Es un seguidor"
|
||||
#: selection:account.reconcile.model,match_amount:0
|
||||
#: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0
|
||||
msgid "Is Greater Than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "es mayor que"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.reconcile.model,match_amount:0
|
||||
#: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0
|
||||
msgid "Is Lower Than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "es menor que"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__printed
|
||||
msgid "Is Printed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "es impreso"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__is_second_tax_price_included
|
||||
@@ -6278,7 +6278,7 @@ msgstr "Etiqueta"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_label_param
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_label_param
|
||||
msgid "Label Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parámetro de la etiqueta"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__description
|
||||
@@ -6505,7 +6505,7 @@ msgstr "Fecha de la última conciliación de facturas y pagos"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__layout
|
||||
msgid "Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diseño"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
|
||||
@@ -6609,7 +6609,7 @@ msgstr "Registrar una nota interna"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
|
||||
msgid "Looks great!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "¡Se ve muy bien!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:175
|
||||
@@ -7310,7 +7310,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
|
||||
msgid "On the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En el "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view
|
||||
@@ -7768,7 +7768,7 @@ msgstr "Diferencia en pago"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_difference_handling
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__payment_difference_handling
|
||||
msgid "Payment Difference Handling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Manejo de diferencias de pago"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment__journal_id
|
||||
@@ -7830,7 +7830,7 @@ msgstr "Payment Receipt:"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__reference
|
||||
msgid "Payment Ref."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ref. de Pago"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_reference
|
||||
@@ -8156,7 +8156,7 @@ msgstr "Previsualizar"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
|
||||
msgid "Preview as a PDF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vista previa como un PDF"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
@@ -8553,14 +8553,14 @@ msgstr "Registrar pagos"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
|
||||
msgid "Register a bank statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registrar un extracto bancario"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_transfer
|
||||
msgid "Register a payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registrar un pago"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.account.type,type:0
|
||||
@@ -8842,7 +8842,7 @@ msgstr "Impuesto de Ventas"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_sale_tax
|
||||
msgid "Sales tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impuesto de venta"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__user_id
|
||||
@@ -8861,7 +8861,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
|
||||
msgid "Sample Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Factura ejemplo"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:462
|
||||
@@ -9121,7 +9121,7 @@ msgstr "Enviar correo electrónico"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:607
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Send Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enviar factura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.abstract.payment,payment_type:0
|
||||
@@ -9138,12 +9138,12 @@ msgstr "Enviar recibo por correo electrónico"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_sample_invoice
|
||||
msgid "Send a sample invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enviar una factura ejemplo"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
|
||||
msgid "Send an invoice to test the customer portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enviar una factura para probar el portal del cliente."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
|
||||
@@ -9185,7 +9185,7 @@ msgstr "Secuencia"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:239
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Establecer"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
|
||||
@@ -9212,7 +9212,7 @@ msgstr "Establezca activo en falso para ocultar el impuesto sin eliminarlo."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step
|
||||
msgid "Set taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Establecer impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template__visible
|
||||
@@ -9288,7 +9288,7 @@ msgstr "Mostrar características de contabilidad completas"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_partner_bank_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__show_partner_bank_account
|
||||
msgid "Show Partner Bank Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mostrar cuenta bancaria del Contacto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
|
||||
@@ -9851,7 +9851,7 @@ msgstr "Impuestos"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impuestos aplicados"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form
|
||||
@@ -10316,6 +10316,7 @@ msgstr "La divisa utilizada para introducir asientos."
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The day of the month used for this term must be stricly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El día del mes utilizado para este término debe ser estrictamente positivo."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:193
|
||||
@@ -10503,6 +10504,8 @@ msgid ""
|
||||
"The payment communication that will be automatically populated once the "
|
||||
"invoice validation. You can also write a free communication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El comentario de pago que se completará automáticamente una vez que la "
|
||||
"factura sea validada. También puedes escribir un comentario libre."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -11591,7 +11594,7 @@ msgstr "Nota de crédito de proveedor"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__vendor_display_name
|
||||
msgid "Vendor Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nombre para mostrar del proveedor"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:774
|
||||
@@ -11638,7 +11641,7 @@ msgstr "Ver"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
|
||||
msgid "View accounts detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ver detalle de cuentas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.partner,invoice_warn:0
|
||||
@@ -12107,7 +12110,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1683
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Primero debe seleccionar un Contacto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -12203,7 +12206,7 @@ msgstr "código"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.payment.term.line,option:0
|
||||
msgid "day(s) after the end of the invoice month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "día(s) después del final del mes de la factura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.payment.term.line,option:0
|
||||
|
||||
@@ -24,9 +24,10 @@
|
||||
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2018
|
||||
# Nathan Noël <nathan070@me.com>, 2018
|
||||
# Alain van de Werve <avw@openerp.com>, 2018
|
||||
# Satish kumar <Satishafd@gmail.com>, 2018
|
||||
# Théo Andrieux <tandrieux@outlook.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Khalyomede Khalyomede <khalyomede@gmail.com>, 2019
|
||||
# Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -591,7 +592,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<span>Unit Price</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Prix Unitaire</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -1121,8 +1122,6 @@ msgid ""
|
||||
"Account holder name, in case it is different than the name of the Account "
|
||||
"Holder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Compte le nom du titulaire, dans le cas où il est différent du nom du "
|
||||
"titulaire du compte."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_src_id
|
||||
@@ -12085,6 +12084,8 @@ msgid ""
|
||||
"You cannot set a currency on this account as it already has some journal "
|
||||
"entries having a different foreign currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas choisir une devise pour ce compte car il existe déjà des "
|
||||
"entrées dans le journal ayant des devises différentes."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:294
|
||||
|
||||
@@ -6441,7 +6441,7 @@ msgstr "Levelezőlista"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_main_attachment_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fő melléklet"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__currency_id
|
||||
|
||||
+26
-14
@@ -23,9 +23,9 @@
|
||||
# David Minneci <david@numeko.it>, 2018
|
||||
# efraimbiffi <eab@odoo.com>, 2018
|
||||
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2018
|
||||
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
|
||||
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -259,12 +259,12 @@ msgstr "<em>Fattura in bozza</em>"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_view_kanban
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Date\" role=\"img\" title=\"Date\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Date\" role=\"img\" title=\"Date\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
|
||||
@@ -277,6 +277,8 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" aria-label=\"Selection\" role=\"img\" "
|
||||
"title=\"Selection\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" aria-label=\"Selection\" role=\"img\" "
|
||||
"title=\"Selection\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
|
||||
@@ -361,6 +363,9 @@ msgid ""
|
||||
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
|
||||
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
|
||||
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -368,6 +373,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -851,6 +858,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Una posizione fiscale può essere definita una sola volta sulla stessa "
|
||||
"imposta."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
@@ -1016,7 +1025,7 @@ msgstr "Conto di credito"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconciliation_widget
|
||||
msgid "Account Reconciliation widget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Widget riconciliazione conto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template__account_src_id
|
||||
@@ -1271,12 +1280,12 @@ msgstr "Mappatura conti"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
|
||||
msgid "Accounts Mapping Template of Fiscal Position"
|
||||
msgstr "Modello di mappatura di conti della posizione fiscale"
|
||||
msgstr "Modello di mappatura conti della posizione fiscale"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account
|
||||
msgid "Accounts Mapping of Fiscal Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mappatura conti della posizione fiscale"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_needaction
|
||||
@@ -1755,6 +1764,7 @@ msgstr "Importo:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"An account fiscal position could be defined only one time on same accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Una posizione fiscale può essere definita una sola volta sullo stesso conto."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
|
||||
@@ -2106,7 +2116,7 @@ msgstr "Importazione automatica"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:399
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Automatic reversal of: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inversione automatica di: %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_average
|
||||
@@ -4367,7 +4377,7 @@ msgstr "Estratti conto in bozza"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
|
||||
msgid "Due"
|
||||
msgstr "Debito"
|
||||
msgstr "Scadenza"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__residual
|
||||
@@ -4743,12 +4753,12 @@ msgstr "Anni fiscali"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
|
||||
msgid "Fiscal year last day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ultimo giorno dell'anno fiscale."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_month
|
||||
msgid "Fiscal year last month."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ultimo mese dell'anno fiscale."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
|
||||
@@ -5685,7 +5695,7 @@ msgstr "Intervallo CAP non valido, configurarlo correttamente."
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid fiscal year last day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ultimo giorno dell'anno fiscale non valido"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1334
|
||||
@@ -7990,7 +8000,7 @@ msgstr "Fattura aperta"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.payment.term.line,value:0
|
||||
msgid "Percent"
|
||||
msgstr "Aliquota"
|
||||
msgstr "Percentuale"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__matched_percentage
|
||||
@@ -11860,6 +11870,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__partner_id
|
||||
msgid "You can find a contact by its Name, TIN, Email or Internal Reference."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"È possibile trovare un contatto per nome, codice fiscale, email o "
|
||||
"riferimento interno."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1940
|
||||
@@ -12191,7 +12203,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:142
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first define an opening move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Selezionare prima un movimento di apertura."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1683
|
||||
|
||||
+23
-13
@@ -12,7 +12,6 @@
|
||||
# 城谷 龍弥 <tatsuya.shirotani@pro-spire.co.jp>, 2018
|
||||
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018
|
||||
# kent_ocean <ke.tanabe@gmail.com>, 2018
|
||||
# Kazuki Eda <edak1209@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Kohji Katayama <kohji.katayama@dreamyard.co.jp>, 2018
|
||||
# Masayuki Takesue <m_takesue@nifty.com>, 2018
|
||||
@@ -45,6 +44,11 @@ msgid ""
|
||||
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
|
||||
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"・ドラフト: 新規の未確認請求書。\n"
|
||||
"・オープン: 検証済で番号が割り当てられた請求書で、未払のもの。\n"
|
||||
"・The 'In Payment' status is used when payments have been registered for the entirety of the invoice in a journal configured to post entries at bank reconciliation only, and some of them haven't been reconciled with a bank statement line yet.\n"
|
||||
"・支払済: 請求書が支払われたときにこのステータスになる。関連仕訳は消込済とは限らない。\n"
|
||||
"・取消済: 請求書は取消済み。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__code_digits
|
||||
@@ -59,7 +63,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','-')}"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice
|
||||
msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
|
||||
msgstr "${object.company_id.name} 発注 (Ref ${object.name or 'n/a' })"
|
||||
msgstr "${object.company_id.name} 請求書 (Ref ${object.number or 'n/a'})"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_payment_receipt
|
||||
@@ -117,7 +121,7 @@ msgstr "15日以内"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_2months
|
||||
msgid "2 Months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2ヶ月"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
|
||||
@@ -132,7 +136,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_45days
|
||||
msgid "45 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "45日"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:686
|
||||
@@ -312,6 +316,8 @@ msgid ""
|
||||
"['|',('state','=','draft'), ('type','!=','out_refund')]}\">Credit "
|
||||
"Note</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': "
|
||||
"['|',('state','=','draft'), ('type','!=','out_refund')]}\">クレジットノート</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
|
||||
@@ -340,6 +346,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Fiscal Localization</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">会計ローカリゼーション</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -347,11 +355,13 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Main Currency</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">基本通貨</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "<span class=\"o_form_label\">Rounding Method</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"o_form_label\">丸め方法</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
|
||||
@@ -1708,7 +1718,7 @@ msgstr "分析タグ"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:193
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Analytic Tags."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "分析タグ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax__account_analytic_id
|
||||
@@ -8091,7 +8101,7 @@ msgstr "銀行取引明細書の調整"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_vendor_bill_template
|
||||
msgid "Record a new vendor bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "仕入先請求書を新規作成してください"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -8175,7 +8185,7 @@ msgstr "支払登録"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments
|
||||
msgid "Register Payments"
|
||||
msgstr "支払情報を登録"
|
||||
msgstr "支払登録"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
|
||||
@@ -8187,7 +8197,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_transfer
|
||||
msgid "Register a payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "支払を登録してください"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.account.type,type:0
|
||||
@@ -8212,12 +8222,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__residual_company_signed
|
||||
msgid "Remaining amount due in the currency of the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "会社通貨での未消込額"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__residual_signed
|
||||
msgid "Remaining amount due in the currency of the invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "請求書通貨での未消込額"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__residual
|
||||
@@ -8519,7 +8529,7 @@ msgstr "サニタイズ済口座番号"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:218
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Save and New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "保存して新たに追加"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
|
||||
@@ -11035,7 +11045,7 @@ msgstr "仕入先支払条件"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
|
||||
msgid "Vendor Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "仕入先支払"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
|
||||
+459
-301
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
# Jan Pedro Tumusok <jpt@eyenetworks.no>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jorunn D. Newth, 2018
|
||||
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2018
|
||||
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2488,12 +2488,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
|
||||
msgid "Cash Box In"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kasseinnskudd"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out
|
||||
msgid "Cash Box Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kasseuttak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:212
|
||||
|
||||
+62
-59
@@ -12,8 +12,8 @@
|
||||
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
|
||||
# dpms <pieter.van.de.wygaert@telenet.be>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "%s Reeks"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "&nbsp;<span>on</span>"
|
||||
msgstr "&nbsp;<span>op</span>"
|
||||
msgstr "&nbsp;<span>over</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_chatter
|
||||
@@ -246,12 +246,12 @@ msgstr "<em>Concept factuur</em>"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_view_kanban
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Date\" role=\"img\" title=\"Date\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Date\" role=\"img\" title=\"Date\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Datum\" title=\"Datum\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
|
||||
@@ -264,6 +264,8 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" aria-label=\"Selection\" role=\"img\" "
|
||||
"title=\"Selection\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" aria-label=\"Selection\" role=\"img\" "
|
||||
"title=\"Selection\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
|
||||
@@ -359,6 +361,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"De waardes die u hier instelt"
|
||||
" zijn bedrijf specifiek.\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -926,7 +930,7 @@ msgstr "Boeking"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_tree
|
||||
msgid "Account Group"
|
||||
msgstr "Rekening groep"
|
||||
msgstr "Rekeninggroep"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_group_tree
|
||||
@@ -968,7 +972,7 @@ msgstr "Dagboek rapportage"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template__account_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
|
||||
msgid "Account Mapping"
|
||||
msgstr "Rekeningen Indelen"
|
||||
msgstr "Vervangingstabel grootboekrekeningen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal
|
||||
@@ -985,7 +989,7 @@ msgstr "Rekeningnummer"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__property_account_payable_id
|
||||
msgid "Account Payable"
|
||||
msgstr "Crediteuren rekening"
|
||||
msgstr "Crediteurenrekening"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal
|
||||
@@ -1000,7 +1004,7 @@ msgstr "Boekhouding Eigenschappen"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__property_account_receivable_id
|
||||
msgid "Account Receivable"
|
||||
msgstr "Debiteuren rekening"
|
||||
msgstr "Debiteurenrekening"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconciliation_widget
|
||||
@@ -1054,7 +1058,7 @@ msgstr "Account TaxCloud"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_tree
|
||||
msgid "Account Template"
|
||||
msgstr "Rekening sjabloon"
|
||||
msgstr "Rekeningsjabloon"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_stock_valuation_account_id
|
||||
@@ -1077,7 +1081,7 @@ msgstr "Sjablonen grootboekrekeningen"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_tree
|
||||
msgid "Account Type"
|
||||
msgstr "Rekening categorie"
|
||||
msgstr "Rekeningcategorie"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__user_type_id
|
||||
@@ -1087,7 +1091,7 @@ msgid ""
|
||||
"legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening"
|
||||
" entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De rekening categorie wordt gebruikt voor land-specifieke "
|
||||
"De rekeningcategorie wordt gebruikt voor land-specifieke "
|
||||
"rapportagedoeleinden en bepaalt de handelswijze bij het afsluiten van het "
|
||||
"boekjaar en het openen van de balans."
|
||||
|
||||
@@ -1109,12 +1113,12 @@ msgstr "Aflettering ongedaan maken"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search
|
||||
msgid "Account group"
|
||||
msgstr "Rekening groep"
|
||||
msgstr "Rekeninggroep"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search
|
||||
msgid "Account groups"
|
||||
msgstr "Rekening groepen"
|
||||
msgstr "Rekeninggroepen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name
|
||||
@@ -1139,7 +1143,7 @@ msgstr "Boekhoudkundige rapporten met betaalregels"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__tag_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__tag_ids
|
||||
msgid "Account tag"
|
||||
msgstr "Rekening label"
|
||||
msgstr "Rekeninglabel"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__refund_account_id
|
||||
@@ -1166,8 +1170,8 @@ msgid ""
|
||||
"Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to "
|
||||
"use the expense account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Stel de rekening in welke wordt gebruikt bij belastingregels van credit "
|
||||
"facturen. Laat leeg om de kostenrekening te gebruiken."
|
||||
"Stel de rekening in welke wordt gebruikt bij BTW regels van credit facturen."
|
||||
" Laat leeg om de kostenrekening te gebruiken."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__cash_basis_base_account_id
|
||||
@@ -1257,7 +1261,7 @@ msgstr "Toegestane rekeningen"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form
|
||||
msgid "Accounts Mapping"
|
||||
msgstr "Rekeningen Indelen"
|
||||
msgstr "Vervangingstabel grootboekrekeningen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
|
||||
@@ -1435,7 +1439,7 @@ msgstr "Aanpassingsboeking"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__adjustment_type
|
||||
msgid "Adjustment Type"
|
||||
msgstr "Tellingsoort"
|
||||
msgstr "Soort aanpassing"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
|
||||
@@ -1732,7 +1736,7 @@ msgstr "Bedrag in valuta"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
|
||||
msgid "Amount type"
|
||||
msgstr "Rekening soort"
|
||||
msgstr "Rekeningsoort"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1858,7 +1862,7 @@ msgstr "Kostenplaatslabels"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:193
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Analytic Tags."
|
||||
msgstr "Kostenplaatslabels."
|
||||
msgstr "Kostenplaatslabels"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax__account_analytic_id
|
||||
@@ -1902,7 +1906,7 @@ msgstr "Toegepast op debet boeking"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
|
||||
msgid "Applied on debit journal item"
|
||||
msgstr "Toegepast op debet post"
|
||||
msgstr "Toegepast op debet boeking"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_invoice_layout_form
|
||||
@@ -2074,7 +2078,7 @@ msgstr "Automatische rekening verwerking"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Automate deferred revenues entries for multi-year contracts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Automatisch uitgestelde omzet boekingen voor meerdere jarige contracten"
|
||||
"Automatisch uitgestelde omzetboekingen voor meerdere jarige contracten"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -2386,7 +2390,7 @@ msgstr "Behoort bij het huidige bedrijf van de gebruiker"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Bill"
|
||||
msgstr "Rekening"
|
||||
msgstr "Factuur"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -2465,7 +2469,7 @@ msgstr "Knop label"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country
|
||||
msgid "By Country"
|
||||
msgstr "Op land"
|
||||
msgstr "Per land"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund
|
||||
@@ -2480,13 +2484,13 @@ msgstr "Per product"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product_category
|
||||
msgid "By Product Category"
|
||||
msgstr "Op product categorie"
|
||||
msgstr "Per productcategorie"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_report_salespersons
|
||||
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons
|
||||
msgid "By Salespersons"
|
||||
msgstr "Per Verkoper"
|
||||
msgstr "Per verkoper"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__active
|
||||
@@ -3049,8 +3053,7 @@ msgstr "Commerciële entiteit"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:519
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Commercial partner and vendor account owners must be identical."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Commercieele partners en leveranciers rekeningen moeten identiek zijn."
|
||||
msgstr "Commercieele partners en leveranciersfacturen moeten identiek zijn."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report
|
||||
@@ -3655,7 +3658,7 @@ msgstr "Creditfactuur's: Volgend nummer"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__credit_account_id
|
||||
msgid "Credit account"
|
||||
msgstr "Crediteuren rekening"
|
||||
msgstr "Crediteurenrekening"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matched_credit_ids
|
||||
@@ -3955,7 +3958,7 @@ msgstr "Debet mutatie"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__debit_account_id
|
||||
msgid "Debit account"
|
||||
msgstr "Debiteuren rekening"
|
||||
msgstr "Debiteurenrekening"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matched_debit_ids
|
||||
@@ -4169,7 +4172,7 @@ msgstr "Verschil"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__writeoff_account_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__writeoff_account_id
|
||||
msgid "Difference Account"
|
||||
msgstr "Verschil rekening"
|
||||
msgstr "Verschillenrekening"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__difference
|
||||
@@ -4182,7 +4185,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_digest_digest
|
||||
msgid "Digest"
|
||||
msgstr "Verbruik"
|
||||
msgstr "Verslag"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__group_products_in_bills
|
||||
@@ -4190,15 +4193,15 @@ msgid ""
|
||||
"Disable this option to use a simplified versions of vendor bills, where "
|
||||
"products are hidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deactiveer deze optie om een vereenvoudigde versie van leveranciers rekening"
|
||||
" te gebruiken, verbergen producten."
|
||||
"Deactiveer deze optie om een vereenvoudigde versie van leveranciersfactuur "
|
||||
"te gebruiken, verbergen producten."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disable to have a simplified view of vendor bills, without the products."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deactiveer vereenvoudigd overzicht leveranciers rekening, zonder de "
|
||||
"Deactiveer vereenvoudigd overzicht leveranciersfacturen, zonder de "
|
||||
"producten."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -4583,7 +4586,7 @@ msgstr "Kostenrekening"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_account_expense_id
|
||||
msgid "Expense Account on Product Template"
|
||||
msgstr "Kostenrekening op product sjabloon"
|
||||
msgstr "Kostenrekening op productsjabloon"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
|
||||
@@ -4929,7 +4932,7 @@ msgstr "Toekomstige activiteiten"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__income_currency_exchange_account_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__income_currency_exchange_account_id
|
||||
msgid "Gain Exchange Rate Account"
|
||||
msgstr "Wisselkoers winst rekening"
|
||||
msgstr "Wisselkoers winstrekening"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_generate_entries
|
||||
@@ -5524,7 +5527,7 @@ msgstr "Omzetrekening"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_account_income_id
|
||||
msgid "Income Account on Product Template"
|
||||
msgstr "Omzetrekening op product sjabloon"
|
||||
msgstr "Omzetrekening op productsjabloon"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -5604,7 +5607,7 @@ msgstr "Installeer meer pakketten"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__transfer_account_id
|
||||
msgid "Inter-Banks Transfer Account"
|
||||
msgstr "Inter-bank overdracht rekening"
|
||||
msgstr "Bank kruispost"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__transfer_account_id
|
||||
@@ -5733,7 +5736,7 @@ msgstr "Factuur incoon"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
|
||||
msgid "Invoice Layout"
|
||||
msgstr "Factuur indeling"
|
||||
msgstr "Factuurlayout"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line
|
||||
@@ -6137,7 +6140,7 @@ msgstr "Boekingsregels"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_select_tax_audit
|
||||
msgid "Journal Items for Tax Audit"
|
||||
msgstr "Boekingen voor belasting audit"
|
||||
msgstr "Boekingen voor BTW controle"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -6638,13 +6641,13 @@ msgstr "Verlies"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__loss_account_id
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "Verlies rekening"
|
||||
msgstr "Verliesrekening"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__expense_currency_exchange_account_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__expense_currency_exchange_account_id
|
||||
msgid "Loss Exchange Rate Account"
|
||||
msgstr "Wisselkoers verlies rekening"
|
||||
msgstr "Wisselkoers verliesrekening"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:411
|
||||
@@ -7770,12 +7773,12 @@ msgstr "Crediteuren"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_account_payable_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
|
||||
msgid "Payable Account"
|
||||
msgstr "Crediteuren rekening"
|
||||
msgstr "Crediteurenrekening"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
|
||||
msgid "Payable Accounts"
|
||||
msgstr "Crediteuren rekeningen"
|
||||
msgstr "Crediteurenrekeningen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__debit_limit
|
||||
@@ -8406,17 +8409,17 @@ msgstr "Debiteuren"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_account_receivable_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
|
||||
msgid "Receivable Account"
|
||||
msgstr "Debiteuren rekening"
|
||||
msgstr "Debiteurenrekening"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
|
||||
msgid "Receivable Accounts"
|
||||
msgstr "Debiteuren rekeningen"
|
||||
msgstr "Debiteurenrekeningen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_id
|
||||
msgid "Receivable/Payable Account"
|
||||
msgstr "Debiteuren/Crediteuren rekening"
|
||||
msgstr "Debiteuren/Crediteurenrekening"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
|
||||
@@ -8755,7 +8758,7 @@ msgstr "Omzet afschrijving"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_line_id
|
||||
msgid "Revenue/Expense Account"
|
||||
msgstr "Omzet/kosten rekening"
|
||||
msgstr "Omzet/kostenrekening"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reverse_date
|
||||
@@ -8964,7 +8967,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
|
||||
msgid "Search Account Journal"
|
||||
msgstr "Zoek rekening dagboek"
|
||||
msgstr "Zoek dagboek"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search
|
||||
@@ -9054,7 +9057,7 @@ msgstr "Tweede boekingsregel label"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__second_tax_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__second_tax_id
|
||||
msgid "Second Tax"
|
||||
msgstr "Tweede belasting"
|
||||
msgstr "Tweede BTW"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__second_tax_amount_type
|
||||
@@ -9107,7 +9110,7 @@ msgstr "Selecteer een relatie of kies een tegenrekening"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Select an old vendor bill"
|
||||
msgstr "Selecteer een oude leveranciers rekening"
|
||||
msgstr "Selecteer een oude leveranciersfactuur"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__value
|
||||
@@ -10835,8 +10838,8 @@ msgid ""
|
||||
"This account will be used instead of the default one as the payable account "
|
||||
"for the current partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deze rekening zal gebruikt worden als de crediteuren rekening van de huidige"
|
||||
" relatie in plaats van de standaard rekening, zoals ingesteld bij "
|
||||
"Deze rekening zal gebruikt worden als de crediteurenrekening van de huidige "
|
||||
"relatie in plaats van de standaard rekening, zoals ingesteld bij "
|
||||
"Instellingen\\Instellingen\\Parameters\\Configuratie parameters."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -10845,8 +10848,8 @@ msgid ""
|
||||
"This account will be used instead of the default one as the receivable "
|
||||
"account for the current partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deze rekening zal gebruikt worden als de debiteuren rekening voor de huidige"
|
||||
" relatie, in plaats van de standaard rekening, zoals ingesteld bij "
|
||||
"Deze rekening zal gebruikt worden als de debiteurenrekening voor de huidige "
|
||||
"relatie, in plaats van de standaard rekening, zoals ingesteld bij "
|
||||
"Instellingen\\Instellingen\\Parameters\\Configuratie parameters."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -11464,7 +11467,7 @@ msgstr "Upload"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_import_wizard_form_view
|
||||
msgid "Upload Files"
|
||||
msgstr "Bestanden opladen "
|
||||
msgstr "Bestanden uploaden"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__use_anglo_saxon
|
||||
@@ -12091,7 +12094,7 @@ msgid ""
|
||||
"You cannot have a receivable/payable account that is not reconcilable. "
|
||||
"(account code: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het is niet mogelijk om een debiteuren/crediteuren rekening te hebben welke "
|
||||
"Het is niet mogelijk om een debiteuren/crediteurenrekening te hebben welke "
|
||||
"niet afletterbaar is. (grootboek: %s)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Sorin Trifu <sorin.trifu@bizconsulting.ro>, 2018
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -9001,7 +9001,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_account_user
|
||||
msgid "Show Full Accounting Features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afișați toate funcțiile din contabilitate"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment__show_partner_bank_account
|
||||
|
||||
+13
-13
@@ -13,8 +13,8 @@
|
||||
# Prawit Boonthue <prawit.boonthue@gmail.com>, 2018
|
||||
# monchai7 <montchye@gmail.com>, 2018
|
||||
# Potsawat Manuthamathorn <firmpotsawat@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018
|
||||
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2018
|
||||
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1507,17 +1507,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
|
||||
msgid "Amount Due"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนค้างชำระ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__residual_company_signed
|
||||
msgid "Amount Due in Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนค้างชำระตามสกุลเงินของบริษัท"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__residual_signed
|
||||
msgid "Amount Due in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนค้างชำระตามสกุลเงินของใบแจ้งหนี้"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_total_amount
|
||||
@@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "ประเภทจำนวน"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Amount:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวน:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
|
||||
@@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr "ครบกำหนด"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__residual
|
||||
msgid "Due Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนค้างชำระ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -7419,12 +7419,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__journal_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__journal_id
|
||||
msgid "Payment Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "สมุดรายวันชำระเงิน"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
|
||||
msgid "Payment Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จับคู่การชำระเงิน"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
|
||||
@@ -8178,7 +8178,7 @@ msgstr "ลงทะเบียนการจ่ายเงิน"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments
|
||||
msgid "Register Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ลงทะเบียนการจ่ายเงิน"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
|
||||
@@ -8280,12 +8280,12 @@ msgstr "มูลค่าซาก"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__amount_residual
|
||||
msgid "Residual Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนคงเหลือ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__amount_residual_currency
|
||||
msgid "Residual Amount in Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนคงเหลือตามสกุลเงิน"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:32
|
||||
@@ -10010,7 +10010,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:118
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount cannot be negative."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนชำระติดลบไม่ได้"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:602
|
||||
|
||||
+302
-231
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -4,15 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Viktor Basso <viktor@voit.no>, 2018
|
||||
# Jorunn D. Newth, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -69,7 +68,6 @@ msgstr "Analytisk distribusjon"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_product_default_list
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr "Analytiske Regler"
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2018
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
|
||||
# Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -288,12 +289,12 @@ msgstr "Nombre de archivo"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Para pagos recibidos"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__outbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Outgoing Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Para pagos salientes"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__data_file
|
||||
|
||||
@@ -15,9 +15,9 @@
|
||||
# Tiziano Zambelli <zstiziano@gmail.com>, 2018
|
||||
# Paolo Caruccio <paolo.caruccio66@gmail.com>, 2018
|
||||
# David Minneci <david@numeko.it>, 2018
|
||||
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
|
||||
# efraimbiffi <eab@odoo.com>, 2018
|
||||
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
|
||||
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importare un modello per gli estratti conto"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
@@ -507,10 +507,10 @@ msgid ""
|
||||
"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
|
||||
"Select 'General' for miscellaneous operations journals."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seleziona 'Vendita' per i sezionali fatture cliente. \n"
|
||||
"Selezionare 'Acquisto' per i sezionali fatture fornitore. \n"
|
||||
"Seleziona 'Cassa' o 'Banca' per i sezionali che sono utilizzati nei pagamenti dei clienti o dei fornitori. \n"
|
||||
"Selezionare 'Generale' per i sezionali con operazioni di natura varia."
|
||||
"Selezionare \"Vendita\" per registri fatture clienti.\n"
|
||||
"Selezionare \"Acquisto\" per registri fatture fornitori.\n"
|
||||
"Selezionare \"Cassa\" o \"Banca\" per registri da usare per pagamenti clienti o fornitori.\n"
|
||||
"Selezionare \"Generale\" per registri operazioni varie."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
@@ -526,8 +526,7 @@ msgstr "Sequenza"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se il campo \"attivo\" viene impostato come \"falso\", il Sezionale è "
|
||||
"nascosto senza essere eliminato."
|
||||
"Impostare \"attivo\" su falso per nascondere il registro senza rimuoverlo."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__code
|
||||
@@ -565,6 +564,8 @@ msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
"the journal (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La valuta dell'estratto conto (%s) non è la stessa di quella del registro "
|
||||
"(%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__currency_id
|
||||
@@ -582,14 +583,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_number_next
|
||||
msgid "The next sequence number will be used for the next credit note."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il prossimo numero di sequenza verrà utilizzato per la prossima nota di "
|
||||
"credito. "
|
||||
"Il numero sequenziale seguente verrà usato per la prossima nota di credito."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "The next sequence number will be used for the next invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il prossimo numero di sequenza verrà utilizzato per la prossima fattura."
|
||||
msgstr "Il numero sequenziale seguente verrà usato per la prossima fattura."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_id
|
||||
@@ -597,8 +596,8 @@ msgid ""
|
||||
"This field contains the information related to the numbering of the credit "
|
||||
"note entries of this journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Questo campo contiene le informazioni relative alla numerazione delle "
|
||||
"registrazioni di nota di credito di questo sezionale."
|
||||
"Questo campo contiene le informazioni sulla numerazione delle registrazioni "
|
||||
"contabili per le note di credito."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_id
|
||||
@@ -670,12 +669,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hai già importato questo file."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "You can install more file formats by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Si può installare più formati di file"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
|
||||
@@ -695,7 +694,7 @@ msgstr "_Importa"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "installing the related modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "installazione dei moduli relativi"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
|
||||
@@ -5,8 +5,8 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Giao dịch trên sổ phụ ngân hàng"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_setup_bank_manual_config
|
||||
msgid "Bank setup manual config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thiết lập ngân hàng thủ công"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__belongs_to_company
|
||||
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Tài khoản ghi nợ mặc định"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_statements_source
|
||||
msgid "Defines how the bank statements will be registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Xác định cách sao kê ngân hàng sẽ được ghi nhận"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__display_name
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2018
|
||||
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -289,7 +290,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments
|
||||
msgid "Register Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ลงทะเบียนการจ่ายเงิน"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,18 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Dang Hanh <hanh.dtm@komit-consulting.com>, 2018
|
||||
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_chart_template
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bảng hệ thống tài khoản"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
@@ -323,6 +324,8 @@ msgid ""
|
||||
"The ISO country code in two chars. \n"
|
||||
"You can use this field for quick search."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The ISO country code in two chars. \n"
|
||||
"You can use this field for quick search."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
|
||||
@@ -4,15 +4,17 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2018
|
||||
# Miquel Torner <miq@odoo.com>, 2018
|
||||
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2018
|
||||
# Luis Marin <marin.guadarrama@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Miquel Torner <miq@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luis Marin <marin.guadarrama@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -692,4 +694,4 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:457
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Primero debe seleccionar un Contacto"
|
||||
|
||||
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Legutóbb frissítve "
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fő melléklet"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,21 @@
|
||||
# * account_voucher
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
|
||||
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "Đính kèm chính"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_ids
|
||||
@@ -375,7 +376,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_unread_counter
|
||||
@@ -696,4 +697,4 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:457
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first select a partner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trước tiên bạn phải chọn một đối tác."
|
||||
|
||||
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Legutóbb frissítve "
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fő melléklet"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
|
||||
|
||||
@@ -6,10 +6,10 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
|
||||
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
|
||||
msgid "Add a new tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thêm từ khóa mới"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__amount
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_tree_view
|
||||
msgid "Analytic Account Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nhóm kế toán quản trị"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
|
||||
@@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Đính kèm chính"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_ids
|
||||
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread_counter
|
||||
|
||||
@@ -4,15 +4,18 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2018
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018
|
||||
# William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -170,7 +173,7 @@ msgstr ""
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" Cher(e) ${object.name},<br/><br/>\n"
|
||||
" Vous avez été invité(e) par ${object.create_uid.name} of ${object.company_id.name} à vous connecter sur Odoo.\n"
|
||||
" Vous avez été invité(e) par ${object.create_uid.name} de ${object.company_id.name} à vous connecter sur Odoo.\n"
|
||||
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
|
||||
" Accepter l'invitation\n"
|
||||
@@ -179,7 +182,7 @@ msgstr ""
|
||||
" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n"
|
||||
" Votre domaine Odoo est: <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b><br/>\n"
|
||||
" Votre identifiant est: <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n"
|
||||
" Jamais entendu parler d'Odoo? C'est un logiciel d'entreprise tout-en-un aimé par plus de 3 millions d'utilisateurs. Il améliorera considérablement votre expérience au travail ainsi que vote productivité.\n"
|
||||
" Jamais entendu parler de Odoo ? C'est un logiciel d'entreprise tout-en-un aimé par plus de 3 millions d'utilisateurs. Il améliorera considérablement votre expérience au travail ainsi que vote productivité.\n"
|
||||
" <br/><br/>\n"
|
||||
" Jetez un œil au <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Tour Odoo</a> pour découvrir le logiciel.\n"
|
||||
" <br/><br/>\n"
|
||||
@@ -221,7 +224,7 @@ msgstr ""
|
||||
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
|
||||
" Propulsé par <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
@@ -660,7 +663,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Routage HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
|
||||
|
||||
@@ -3,18 +3,19 @@
|
||||
# * auth_signup
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -412,7 +413,7 @@ msgstr "Cho phép đặt lại mật khẩu từ trang Đăng nhập"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP Routing"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,18 @@
|
||||
# * barcodes
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018
|
||||
# William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "Erreur: Changement de page non disponible"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Routage HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id
|
||||
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
msgid "Add a new barcode nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pridėjo naują brūkšninio kodo terminologiją"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Bet koks"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
|
||||
msgid "Barcode Event Mixin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brūkšninio kodo įvykio Mixin"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
|
||||
@@ -214,21 +214,21 @@ msgstr "Kodavimas"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:326
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Barcode command is undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klaida: brūkšninio kodo komanda yra nenustatyta"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Document not editable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klaida: dokumentas ne redaguojamas"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:362
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: No last scanned barcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klaida: nėra paskutinio skenuoto brūkšninio kodo"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:139
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Pager not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klaida: puslapis nepasiekiamas"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
|
||||
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Niekada"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company__nomenclature_id
|
||||
msgid "Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Terminologija"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,18 @@
|
||||
# * barcodes
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -239,7 +240,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP Routing"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id
|
||||
|
||||
@@ -4,14 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jorunn D. Newth, 2018
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
||||
@@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
# * base_automation
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -166,12 +166,12 @@ msgstr "Trước khi cập nhật miền"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_model_id
|
||||
msgid "Binding Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Binding Model"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_type
|
||||
msgid "Binding Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Binding Type"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
|
||||
@@ -184,6 +184,8 @@ msgid ""
|
||||
"Check this box if this contact is a customer. It can be selected in sales "
|
||||
"orders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Chọn ô này nếu liên hệ này là một khách hàng. Nó có thể được lựa chọn trong "
|
||||
"đơn đặt hàng bán."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__child_ids
|
||||
@@ -259,7 +261,7 @@ msgstr "Dạng trì hoãn"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model,name:base_automation.model_ir_demo
|
||||
msgid "Demo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Demo"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__display_name
|
||||
@@ -588,6 +590,13 @@ msgid ""
|
||||
"- 'Add Followers': add followers to a record (available in Discuss)\n"
|
||||
"- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Loại hoạt động máy chủ. Sau đây là các hoạt động hiện có:\n"
|
||||
"- 'Chạy mã Python': một khối mã python sẽ được thực thi\n"
|
||||
"- 'Tạo hoặc Sao chép Bản ghi mới': tạo một bản ghi mới với các giá trị mới hoặc sao chép một bản ghi hiện có trong cơ sở dữ liệu của bạn\n"
|
||||
"- 'Cập nhật trên một bản ghi': cập nhật các giá trị của một bản ghi\n"
|
||||
"- 'Chạy một vài hoạt động': định nghĩa một hành động kích hoạt một số hành động máy chủ khác\n"
|
||||
"- 'Thêm người theo dõi': thêm người theo dõi vào một bản ghi (có sẵn trong Thảo luận)\n"
|
||||
"- 'Gửi Email': tự động gửi email (có trong email_template)"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__usage
|
||||
@@ -675,3 +684,5 @@ msgid ""
|
||||
"Write Python code that the action will execute. Some variables are available"
|
||||
" for use; help about python expression is given in the help tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Write Python code that the action will execute. Some variables are available"
|
||||
" for use; help about python expression is given in the help tab."
|
||||
|
||||
@@ -4,10 +4,10 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
|
||||
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Automatisch vertalingen goedkeuren?"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
|
||||
msgid "Base Gengo Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo vertalingen"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
|
||||
|
||||
@@ -73,12 +73,12 @@ msgstr "Bazė"
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
|
||||
msgid "Base Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bazės importavimas"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_mapping
|
||||
msgid "Base Import Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bazės importavimo susiejimas"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Iš naujo įkelti failą"
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__res_model
|
||||
msgid "Res Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Res modelis"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -695,77 +695,77 @@ msgstr "Testuoti importavimą"
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview
|
||||
msgid "Tests : Base Import Model Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Testai: bazės importavimo modelio peržiūra"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char
|
||||
msgid "Tests : Base Import Model, Character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, ženklas"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly
|
||||
msgid "Tests : Base Import Model, Character No readonly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, ženklas ne tik skaitomas"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly
|
||||
msgid "Tests : Base Import Model, Character readonly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, ženklas tik skaitomas"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required
|
||||
msgid "Tests : Base Import Model, Character required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, ženklas būtinas"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states
|
||||
msgid "Tests : Base Import Model, Character states"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, ženklų būsenos"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly
|
||||
msgid "Tests : Base Import Model, Character still readonly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, ženklas vis dar tik skaitomas"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o
|
||||
msgid "Tests : Base Import Model, Many to One"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, \"daug į vieną\""
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related
|
||||
msgid "Tests : Base Import Model, Many to One related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, \"daug į vieną\" susijęs"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required
|
||||
msgid "Tests : Base Import Model, Many to One required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, \"daug į vieną\" būtinas"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related
|
||||
msgid "Tests : Base Import Model, Many to One required related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, susijęs \"daug į vieną\" būtinas"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m
|
||||
msgid "Tests : Base Import Model, One to Many"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, \"daug į vieną\""
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child
|
||||
msgid "Tests : Base Import Model, One to Many child"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, \"daug į vieną\" vaikinis"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_complex
|
||||
msgid "Tests: Base Import Model Complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, kompleksas"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_float
|
||||
msgid "Tests: Base Import Model Float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, skaičius su kableliu"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,15 @@
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
# Jérôme Tanché <jerome.tanche@ouest-dsi.fr>, 2018
|
||||
# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018
|
||||
# William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -253,7 +255,7 @@ msgstr "Feuille de calcul Google"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Routage HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,18 @@
|
||||
# * base_setup
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "Google Spreadsheet"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP Routing"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -363,7 +364,7 @@ msgstr "Dịch Website của bạn với Gengo"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_web_unsplash
|
||||
msgid "Unsplash Image Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thư viện hình ảnh"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -3,18 +3,19 @@
|
||||
# * base_sparse_field
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -154,17 +155,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
|
||||
msgid "binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "nhị phân"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
|
||||
msgid "boolean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "boolean"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
|
||||
msgid "char"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "char"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
|
||||
@@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "ngày giờ"
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
|
||||
msgid "float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "float"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
|
||||
@@ -189,32 +190,32 @@ msgstr "html"
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
|
||||
msgid "integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "số nguyên"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
|
||||
msgid "many2many"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "many2many"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
|
||||
msgid "many2one"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "many2one"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
|
||||
msgid "monetary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "tiền tệ"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
|
||||
msgid "one2many"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "one2many"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
|
||||
msgid "reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "tham chiếu"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
|
||||
|
||||
@@ -28,9 +28,10 @@ msgid ""
|
||||
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
|
||||
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
|
||||
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Los valores establecidos aquí"
|
||||
" son específicos de la empresa.\" aria-label=\"Los valores establecidos aquí"
|
||||
" son específicos de la empresa.\" groups=\"base.group_multi_company\" "
|
||||
"role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Paolo Valier, 2018
|
||||
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
|
||||
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -29,6 +29,9 @@ msgid ""
|
||||
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
|
||||
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
|
||||
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -125,7 +127,7 @@ msgstr "Última modificación en"
|
||||
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diseño"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -3,9 +3,9 @@
|
||||
# * bus
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Một người dùng chỉ có thể có một trạng thái IM."
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model,name:bus.model_ir_autovacuum
|
||||
msgid "Automatic Vacuum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatic Vacuum"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: selection:bus.presence,status:0
|
||||
|
||||
@@ -3,18 +3,20 @@
|
||||
# * calendar
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018
|
||||
# Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018
|
||||
# William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -964,7 +966,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Routage HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.alarm,interval:0
|
||||
|
||||
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Logó"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fő melléklet"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__user_id
|
||||
|
||||
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Kalender afspraak"
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm
|
||||
#: model:ir.cron,name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm
|
||||
msgid "Calendar: Event Reminder"
|
||||
msgstr "Kalender: event reminder"
|
||||
msgstr "Kalender: Evenementherinnering"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_mail_activity_type__category
|
||||
|
||||
@@ -3,21 +3,22 @@
|
||||
# * calendar
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
|
||||
# Tuan Tran <tmtuan.projects@gmail.com>, 2018
|
||||
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
|
||||
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -761,7 +762,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP Routing"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.alarm,interval:0
|
||||
@@ -970,7 +971,7 @@ msgstr "Thông điệp"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_ids
|
||||
@@ -1047,7 +1048,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,end_type:0
|
||||
|
||||
+15
-15
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Import & Szinkronizáció"
|
||||
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1230
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import Template for Leads & Opportunities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sablon importálása az érdeklődések & lehetőségek számára"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search
|
||||
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "Információ"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
|
||||
msgid "Initial Contact Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kezdeti kapcsolatinformáció"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
|
||||
@@ -1162,17 +1162,17 @@ msgstr "Kanbanállapot"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created_value
|
||||
msgid "Kpi Crm Lead Created Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KPI CRM létrehozott érdeklődések értéke"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_opportunities_won_value
|
||||
msgid "Kpi Crm Opportunities Won Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KPI CRM megnyert lehetőségek értéke"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_action_last
|
||||
msgid "Last Action"
|
||||
msgstr "Utolsó művelet"
|
||||
msgstr "Legutóbbi akció"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report____last_update
|
||||
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Érdeklődő"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag
|
||||
msgid "Lead Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Érdeklődés címkéje"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form
|
||||
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "Érdeklődés generálása"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
msgid "Leads that are assigned to me"
|
||||
msgstr "Érdeklődés ami hozzám lett rendelve"
|
||||
msgstr "Hozzám rendelt érdeklődések"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
|
||||
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgid ""
|
||||
" that no duplicates were found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A kiválasztott érdeklődésnek vannak másolatai. Ha a lista üres, azt jelenti,"
|
||||
" hogy nem talált másolatokat"
|
||||
" hogy nem találhatóak másolatok"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
|
||||
@@ -1327,13 +1327,13 @@ msgstr "Érdeklődések/lehetőségek"
|
||||
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:47
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Let's schedule an activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ütemezzünk egy tevékenységet!"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
|
||||
#: selection:crm.partner.binding,action:0
|
||||
msgid "Link to an existing customer"
|
||||
msgstr "Összekapcsolás egy meglévő vevőhöz"
|
||||
msgstr "Összekapcsolás egy meglévő ügyféllel"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__partner_id
|
||||
@@ -1378,27 +1378,27 @@ msgstr "Alacsony"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fő melléklet"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_make_quote
|
||||
msgid "Make Quote"
|
||||
msgstr "Készítsen Árajánlatot"
|
||||
msgstr "Árajánlat készítése"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__generate_lead_from_alias
|
||||
msgid "Manual Assignation of Emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "E-mailek kézi hozzárendelése"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Manual Assignation of Incoming Emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bejövő e-mailek kézi hozzárendelése"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_activities_done
|
||||
msgid "Mark All Activities as Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Összes tevékenység megjelölése készként"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_late_activities_done
|
||||
|
||||
+20
-4
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
|
||||
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -85,6 +85,10 @@ msgid ""
|
||||
"attrs=\"{'invisible': ['|', ('is_blacklisted', '=', False), "
|
||||
"('partner_address_email', '!=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"Deze "
|
||||
"e-mail staat op de blacklist voor bulkmailingen\" aria-label=\"Blacklisted\""
|
||||
" attrs=\"{'invisible': ['|', ('is_blacklisted', '=', False), "
|
||||
"('partner_address_email', '!=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
|
||||
@@ -94,6 +98,10 @@ msgid ""
|
||||
"attrs=\"{'invisible': ['|', ('partner_is_blacklisted', '=', False), "
|
||||
"('partner_address_email', '=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"Deze "
|
||||
"e-mail staat op de blacklist voor bulkmailingen\" aria-label=\"Blacklisted\""
|
||||
" attrs=\"{'invisible': ['|', ('partner_is_blacklisted', '=', False), "
|
||||
"('partner_address_email', '=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
|
||||
@@ -103,16 +111,20 @@ msgid ""
|
||||
"attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" "
|
||||
"groups=\"base.group_user\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"Deze "
|
||||
"e-mail staat op de blacklist voor bulkmalingen\" aria-label=\"Blacklisted\" "
|
||||
"attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" "
|
||||
"groups=\"base.group_user\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Messages\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Berichten\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Unread messages\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Ongelezen berichten\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view
|
||||
@@ -120,6 +132,8 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\" aria-label=\"Meetings\" role=\"img\" "
|
||||
"title=\"Meetings\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\" aria-label=\"Afspraken\" role=\"img\" "
|
||||
"title=\"Afspraken\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view
|
||||
@@ -127,6 +141,8 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-star\" aria-label=\"Favorites\" role=\"img\" "
|
||||
"title=\"Favorites\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-star\" aria-label=\"Favorieten\" role=\"img\" "
|
||||
"title=\"Favorieten\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/models/crm_team.py:139
|
||||
|
||||
@@ -7,9 +7,9 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -593,6 +593,7 @@ msgstr "Tạo & Chỉnh sửa"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_reveal
|
||||
msgid "Create Leads/Opportunities from your website's traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tạo khách hàng tiềm năng / cơ hội từ lưu lượng truy cập trang web của bạn"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
|
||||
@@ -808,7 +809,7 @@ msgstr "Không liên kết tới một khách hàng"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dropdown menu"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
@@ -1504,7 +1505,7 @@ msgstr "Cơ hội đã trộn"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_ids
|
||||
@@ -1643,7 +1644,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_count
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -103,6 +103,10 @@ msgid ""
|
||||
"attrs=\"{'invisible':['|','|',('carrier_id','=',False),('state','not "
|
||||
"in',('draft','sent')),('delivery_rating_success','=',False)]}\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-check text-success\" role=\"img\" aria-label=\"Beoordeling "
|
||||
"OK\" title=\"Beoordeling OK\" "
|
||||
"attrs=\"{'invisible':['|','|',('carrier_id','=',False),('state','not "
|
||||
"in',('draft','sent')),('delivery_rating_success','=',False)]}\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:77
|
||||
|
||||
@@ -3,11 +3,11 @@
|
||||
# * delivery
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Quy tắc Giá"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move_line
|
||||
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chuyển sản phẩm (Chi tiết phiếu kho)"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_product_packaging
|
||||
|
||||
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "Eseményről levél elküldve "
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_main_attachment_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fő melléklet"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "%s (kopie)"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge
|
||||
msgid "( <i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Period\" role=\"img\" title=\"Period\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "( <i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Periode\" role=\"img\" title=\"Periode\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
|
||||
|
||||
@@ -7,10 +7,10 @@
|
||||
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
|
||||
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "Hoàn thành"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dropdown menu"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_2
|
||||
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_ids
|
||||
@@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_unread_counter
|
||||
|
||||
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "Logó (kicsi)"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fő melléklet"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
|
||||
|
||||
+45
-37
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Archyvuotas"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
|
||||
msgid "Assignation Logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Priskyrimo žurnalai"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
|
||||
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Prisegtukų skaičius"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
|
||||
msgid "Attention: renewal overdue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dėmesio: vėluojantis atnaujinimas"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
|
||||
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Mokesčio kategorija"
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
|
||||
msgid "Changed Driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakeistas vairuotojas"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
|
||||
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Kabrioletas"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr "Kaštai"
|
||||
msgstr "Išlaidos"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description
|
||||
@@ -491,7 +491,7 @@ msgid ""
|
||||
"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
|
||||
"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Išlaidos, mokamos reguliariais intervalais, priklausomai nuo mokesčių "
|
||||
"Išlaidos, mokamos reguliariais intervalais, priklausomai nuo išlaidų "
|
||||
"dažnumo. Jeigu išlaidų dažnumas nustatytas kaip unikalus, mokesčiai bus "
|
||||
"užregistruoti periodo pradžios datoje."
|
||||
|
||||
@@ -512,52 +512,52 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
|
||||
msgid "Create a new cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurti naujus kaštus"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
|
||||
msgid "Create a new fuel log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurti naują kuro žurnalą"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
|
||||
msgid "Create a new make"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurti naują markę"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
|
||||
msgid "Create a new model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurti naują modelį"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
|
||||
msgid "Create a new odometer log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurti naują odometro žurnalą"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
|
||||
msgid "Create a new service entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurti naują paslaugos įrašą"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
|
||||
msgid "Create a new type of contract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurti naują sutarties tipą"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
|
||||
msgid "Create a new type of service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurti naują paslaugos tipą"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
|
||||
msgid "Create a new vehicle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurti naują automobilį"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
|
||||
msgid "Create a new vehicle status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurti naują automobilio būseną"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
|
||||
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Durų skaičius"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded
|
||||
msgid "Downgraded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Supaprastinta"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
|
||||
@@ -698,12 +698,12 @@ msgstr "Automobilio vairuotojas"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
|
||||
msgid "Drivers History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vairuotojo istorija"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
|
||||
msgid "Drivers history on a vehicle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vairuotojo istorija transporto priemonėje"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
|
||||
@@ -718,7 +718,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
|
||||
msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kiekviena paslauga gali būti naudojama kaip sutartinė, kaip atskira arba abu"
|
||||
"Kiekviena paslauga gali būti naudojama kaip sutartinė, kaip atskira arba abi"
|
||||
" iš karto."
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Greitai baigs galioti"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
|
||||
msgid "First Contract Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pirmosios sutarties data"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
|
||||
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Automobilių parkas"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
|
||||
msgid "Fleet Service Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parko paslaugų tipas"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server
|
||||
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Kuro purkštuko pakeitimas"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count
|
||||
msgid "Fuel Log Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kuro žurnalo skaičius"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel
|
||||
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Šildytuvo žarnos keitimas"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
|
||||
msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Čia galite pridėti kuro papildymo įrašus visiems automobiliams."
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower
|
||||
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "Įsiurbimo kolektoriaus tarpinės keitimas"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
|
||||
msgid "Invoice Date"
|
||||
msgstr "Sąskaitos faktūros data"
|
||||
msgstr "Sąskaitos-faktūros data"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref
|
||||
@@ -1263,6 +1263,8 @@ msgid ""
|
||||
"Manage the costs for your different vehicles.\n"
|
||||
" Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Valdykite išlaidas skirtingiems jūsų automobiliams.\n"
|
||||
"Išlaidos yra automatiškai generuojamos iš išlaidų, sutarčių ir kuro žurnalų."
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
|
||||
@@ -1270,6 +1272,8 @@ msgid ""
|
||||
"Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and"
|
||||
" fuel logs associated to each vehicle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Valdykite savo parką sekdami sutartis, paslaugas, odometrus ir kuro "
|
||||
"žurnalus, susietus su kiekvienu automobiliu."
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
|
||||
@@ -1314,7 +1318,7 @@ msgstr "Žinutės pristatymo klaida"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Pranešimai"
|
||||
msgstr "Žinutės"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
|
||||
@@ -1426,7 +1430,7 @@ msgstr "Nėra numerio"
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
|
||||
msgid "No data for analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nėra duomenų analizei"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
|
||||
@@ -1570,7 +1574,7 @@ msgstr "Tepalų siurblio keitimas"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
|
||||
msgid "Omnium"
|
||||
msgstr "Trekas"
|
||||
msgstr "Omnium"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban
|
||||
@@ -1708,7 +1712,7 @@ msgstr "Degalų papildymo informacija"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered
|
||||
msgid "Registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registruotas"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:209
|
||||
@@ -1913,7 +1917,7 @@ msgstr "Starterio pakeitimas"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Regionas"
|
||||
msgstr "Būsena"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
|
||||
@@ -2054,6 +2058,8 @@ msgid ""
|
||||
"Track all the services done on your vehicle.\n"
|
||||
" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sekite visas paslaugas, atliktas jūsų automobiliui.\n"
|
||||
"Paslaugos dali būti daugelio tipų: atsitiktiniai taisymai, priežiūra ir kt."
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
|
||||
@@ -2166,7 +2172,7 @@ msgstr "Automobilių išlaidos"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
|
||||
msgid "Vehicle Costs by Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automobilių kaštai pagal datą"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
|
||||
@@ -2183,7 +2189,7 @@ msgstr "Automobilio būsena"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
|
||||
msgid "Vehicle Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automobilio žyma"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action
|
||||
@@ -2223,7 +2229,7 @@ msgstr "Automobilių sutartys"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu
|
||||
msgid "Vehicles Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automobilių kaštai"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
|
||||
@@ -2236,7 +2242,7 @@ msgstr "Automobilių kuro žurnalai"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu
|
||||
msgid "Vehicles Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automobilių modelis"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
|
||||
@@ -2282,7 +2288,7 @@ msgstr "Tiekėjai"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list
|
||||
msgid "Waiting List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laukimo sąrašas"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left
|
||||
@@ -2292,7 +2298,7 @@ msgstr "Įspėjimo data"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
|
||||
msgid "Warning: renewal due soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įspėjimas: atnaujinimo data arti"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
|
||||
@@ -2354,7 +2360,7 @@ msgstr "Kas metus"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
|
||||
msgid "You can add various odometer entries for all vehicles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Galite pridėti įvairių odometro įrašų visiems automobiliams."
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
|
||||
@@ -2362,6 +2368,8 @@ msgid ""
|
||||
"You can customize available status to track the evolution of\n"
|
||||
" each vehicle. Example: active, being repaired, sold."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Galite pritaikyti būseną kiekvieno automobilio\n"
|
||||
"procesams. Pavyzdžiui: aktyvus, remontuojamas, parduotas."
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
|
||||
@@ -2393,7 +2401,7 @@ msgstr "pvz. Tesla"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
|
||||
msgid "show all the costs for this vehicle"
|
||||
msgstr "Parodyti visas šio automobilio išlaidas"
|
||||
msgstr "rodyti visas šio automobilio išlaidas"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
|
||||
|
||||
@@ -8,9 +8,9 @@
|
||||
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
|
||||
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
|
||||
# Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Kiểu Hoạt động"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
|
||||
msgid "Add a new tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thêm từ khóa mới"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
|
||||
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
|
||||
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
|
||||
|
||||
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr "Levelezés csoport követők"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_main_attachment_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fő melléklet"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
|
||||
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -303,6 +303,8 @@ msgid ""
|
||||
"<i role=\"img\" class=\"fa fa-clock-o fa-3x\" title=\"Goal in Progress\" "
|
||||
"aria-label=\"Goal in Progress\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i role=\"img\" class=\"fa fa-clock-o fa-3x\" title=\"Doel in uitvoering\" "
|
||||
"aria-label=\"Doel in uitvoering\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
|
||||
@@ -310,6 +312,8 @@ msgid ""
|
||||
"<i role=\"img\" class=\"o_green fa fa-check fa-3x\" title=\"Goal Reached\" "
|
||||
"aria-label=\"Goal Reached\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i role=\"img\" class=\"o_green fa fa-check fa-3x\" title=\"Doel bereikt\" "
|
||||
"aria-label=\"Doel bereikt\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
|
||||
@@ -317,6 +321,8 @@ msgid ""
|
||||
"<i role=\"img\" class=\"o_red fa fa-times fa-3x\" title=\"Goal Failed\" "
|
||||
"aria-label=\"Goal Failed\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i role=\"img\" class=\"o_red fa fa-times fa-3x\" title=\"Doel niet "
|
||||
"bereikt\" aria-label=\"Doel niet bereikt\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
|
||||
@@ -2124,7 +2130,7 @@ msgstr "Stel uw bedrijfslogo in"
|
||||
#: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_discover1
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone
|
||||
msgid "Set your Timezone"
|
||||
msgstr "Stel uw tijdzonde in"
|
||||
msgstr "Stel uw tijdzone in"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: selection:gamification.challenge,category:0
|
||||
|
||||
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "Thành viên"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids
|
||||
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_unread_counter
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2018
|
||||
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Rodomas pavadinimas"
|
||||
#. module: google_account
|
||||
#: model:ir.model,name:google_account.model_google_service
|
||||
msgid "Google Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"Google\" paslaugos"
|
||||
|
||||
#. module: google_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service__id
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Metodas nepalaikomas [%s] jei ne tarp [GET, POST, PUT, PATCH ar DELETE]!"
|
||||
"Būdas nepalaikomas [%s] jei ne tarp [GET, POST, PUT, PATCH ar DELETE]!"
|
||||
|
||||
#. module: google_account
|
||||
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:120
|
||||
@@ -108,4 +108,4 @@ msgstr "Siunčiant užklausą \"Google\" įvyko klaida"
|
||||
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:131
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The account for the Google service '%s' is not configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paskyra \"%s\" \"Google\" paslaugoms nėra sukonfigūruota."
|
||||
|
||||
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
|
||||
"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
|
||||
"use it!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Prieš naudojimą, administratorius turi tinkamai sukonfigūruoti \"Google\" "
|
||||
"Prieš naudojant administratorius turi tinkamai sukonfigūruoti \"Google\" "
|
||||
"sinchronizaciją!"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Įvykis atjungtas sėkmingai"
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar
|
||||
msgid "Google Calendar"
|
||||
msgstr "Google kalendorius"
|
||||
msgstr "\"Google\" kalendorius"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__google_internal_event_id
|
||||
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Prieigos rakto galiojimas"
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__server_uri
|
||||
msgid "URI for tuto"
|
||||
msgstr "Mokomosios medžiagos URI"
|
||||
msgstr "URI instrukcijai"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
|
||||
|
||||
@@ -64,13 +64,13 @@ msgstr "Aktyvus"
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
|
||||
msgid "Add a new template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pridėti naują šabloną"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "At least one key cannot be found in your Google Drive name pattern."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bent vienas raktas nebuvo rastas jūsų \"Google Drive\" pavadinime"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_authorization_code
|
||||
@@ -225,7 +225,7 @@ msgid ""
|
||||
"Something went wrong during the token generation. Please request again an "
|
||||
"authorization code ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Įvyko klaida generuojant prieigos raktą. Dar kartą išsiųskite patvirtinimo "
|
||||
"Generuojant prieigos raktą įvyko klaida . Dar kartą išsiųskite patvirtinimo "
|
||||
"kodo užklausą."
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
@@ -262,6 +262,10 @@ msgid ""
|
||||
" in the Google Drive name field, the document in your Google Drive and in Odoo attachment will be named\n"
|
||||
" 'Deco_Addict_SO0001_Sales'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Prisegto dokumento pavadinimas gali naudoti fiksuotus arba kintamus duomenis. Norėdami atskirti\n"
|
||||
"dokumentus \"Google \"Drive\", naudokite fiksuotus žodžius ir laukus. Pavyzdžiui, pavyzdyje viršuje, jei parašėte wrote Deco_Addict_%(name)s_Sales\n"
|
||||
" \"Google Drive\" pavadinimo lauke, dokumentas jūsų \"Google Drive\" ir \"Odoo\" prisegtuke bus pavadintas\n"
|
||||
" 'Deco_Addict_SO0001_Sales'."
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:135
|
||||
|
||||
@@ -69,4 +69,4 @@ msgstr "URL, naudojamas gauti patvirtinimo kodą iš \"Google\""
|
||||
#. module: google_spreadsheet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_spreadsheet.field_res_config_settings__google_drive_uri_copy
|
||||
msgid "URI Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "URI kopija"
|
||||
|
||||
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_main_attachment_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fő melléklet"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: selection:hr.employee,gender:0
|
||||
|
||||
@@ -18,11 +18,11 @@
|
||||
# Manuela Feliciani <mfeliciani@alice.it>, 2018
|
||||
# maiolif <maiolif@mgftools.com>, 2018
|
||||
# Paolo Valier, 2018
|
||||
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
|
||||
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Valeria Torrisi <valeriatorrisi93@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019
|
||||
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -98,6 +98,9 @@ msgid ""
|
||||
"specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
|
||||
|
||||
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "El. pašto pseudonimai"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
|
||||
msgid "Email Aliases Mixin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El. pašto pseudonimų Mixin"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_contact
|
||||
|
||||
@@ -8,9 +8,9 @@
|
||||
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
|
||||
# Jean-Charles Drubay <jcdrubay@gmail.com>, 2018
|
||||
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Thành viên"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_ids
|
||||
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_recruitment
|
||||
|
||||
@@ -3,11 +3,11 @@
|
||||
# * hr_attendance
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
|
||||
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018
|
||||
# Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-calendar\" aria-label=\"Period\" role=\"img\" title=\"Period\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\" aria-label=\"Periode\" role=\"img\" title=\"Periode\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -75,6 +75,9 @@ msgid ""
|
||||
"oe_hr_attendance_status_green\" role=\"img\" aria-label=\"Available\" "
|
||||
"title=\"Available\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span id=\"oe_hr_attendance_status\" class=\"fa fa-circle "
|
||||
"oe_hr_attendance_status_green\" role=\"img\" aria-label=\"Beschikbaar\" "
|
||||
"title=\"Beschikbaar\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_employees_view_kanban
|
||||
@@ -84,6 +87,9 @@ msgid ""
|
||||
"oe_hr_attendance_status_red\" role=\"img\" aria-label=\"Not available\" "
|
||||
"title=\"Not available\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span id=\"oe_hr_attendance_status\" class=\"fa fa-circle "
|
||||
"oe_hr_attendance_status_red\" role=\"img\" aria-label=\"Niet beschikbaar\" "
|
||||
"title=\"Niet beschikbaar\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban
|
||||
|
||||
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Legutolsó szerződés az alkalmazottal"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fő melléklet"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:res.groups,name:hr_contract.group_hr_contract_manager
|
||||
|
||||
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Groepeer op"
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state
|
||||
#: model:ir.cron,name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state
|
||||
msgid "HR Contract: update state"
|
||||
msgstr "HR Contract: geüpdatet status"
|
||||
msgstr "HR Contract: bijwerken status"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__id
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,21 @@
|
||||
# * hr_contract
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
|
||||
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "Tên hiển thị"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dropdown menu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban
|
||||
@@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "Ngày Kiểm tra Sức khỏe"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_ids
|
||||
@@ -463,7 +464,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_unread_counter
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2018
|
||||
# Luis González <lgonzalez@vauxoo.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Luis Marin <marin.guadarrama@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Luis Marin <marin.guadarrama@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1269,7 +1270,7 @@ msgstr "Configure su alias de dominio"
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__show_partner_bank_account
|
||||
msgid "Show Partner Bank Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mostrar cuenta bancaria del Contacto"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
|
||||
|
||||
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_main_attachment_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fő melléklet"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__user_id
|
||||
|
||||
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "Ghi nhớ"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_ids
|
||||
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_unread_counter
|
||||
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "Thiết lập bí danh miền"
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__show_partner_bank_account
|
||||
msgid "Show Partner Bank Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hiển thị tài khoản ngân hàng đối tác"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
|
||||
|
||||
@@ -3,13 +3,13 @@
|
||||
# * hr_holidays
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Olivier Jossen <olivier.jossen@braintec-group.com>, 2018
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2018
|
||||
# DE T2 <e2f48d4s5vd1s2@outlook.com>, 2018
|
||||
# Marco Tarsia <marco.y.tarsia@gmail.com>, 2018
|
||||
# Stefan Hartenfels <stefan.hartenfels@camptocamp.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Olivier Jossen <olivier.jossen@braintec-group.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Jossen <olivier.jossen@braintec-group.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Urlaubsansprüche"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation
|
||||
msgid "Allocations Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Urlaubsansprüche"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__holiday_type
|
||||
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_payroll
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_leave_menu_my
|
||||
msgid "Leaves Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Urlaubsanträge"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_second_approval
|
||||
|
||||
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "Magenta"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_main_attachment_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fő melléklet"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__manager_id
|
||||
|
||||
@@ -5,9 +5,9 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Per bedrijf"
|
||||
#: selection:hr.leave,holiday_type:0
|
||||
#: selection:hr.leave.allocation,holiday_type:0
|
||||
msgid "By Department"
|
||||
msgstr "Op afdeling"
|
||||
msgstr "Per afdeling"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.leave,holiday_type:0
|
||||
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr "Overzicht"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_cla
|
||||
msgid "Paid Time Off 2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Betaald verlof 2019"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__parent_id
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,6 @@
|
||||
# * hr_holidays
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
|
||||
@@ -12,6 +11,7 @@
|
||||
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
|
||||
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dropdown menu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
|
||||
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Kiểu Sự kiện"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_ids
|
||||
@@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__interval_number
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2018
|
||||
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Sukūrė"
|
||||
#. module: hr_maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
|
||||
msgid "Created by User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurta vartotojo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_maintenance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__department_id
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Darbuotojas"
|
||||
#. module: hr_maintenance
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
|
||||
msgid "Maintenance Equipment"
|
||||
msgstr "Gamybos įranga"
|
||||
msgstr "Priežiūros įranga"
|
||||
|
||||
#. module: hr_maintenance
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@
|
||||
# Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2018
|
||||
# Abdulmajeed Alomar <majeeed87@gmail.com>, 2018
|
||||
# Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2019
|
||||
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Osoul <baruni@osoul.ly>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "أنشئ في"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip__credit_note
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run__credit_note
|
||||
msgid "Credit Note"
|
||||
msgstr "اخطار بالرصيد"
|
||||
msgstr "إشعار خصم"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip__date_from
|
||||
@@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "قسيمات المرتب"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_tree
|
||||
msgid "Payslips Batches"
|
||||
msgstr "دفعت المرتب"
|
||||
msgstr "دفعات المرتب"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees
|
||||
|
||||
@@ -59,9 +59,9 @@ msgid ""
|
||||
" selected employee(s) based on the dates and credit note specified on "
|
||||
"Payslips Run.</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span colspan=\"4\" nolabel=\"1\">Deze wizzard zal loonafschriften "
|
||||
"genereren, voor alle geselecteerde medewerkers, gebaseerd op datum en "
|
||||
"creditfactuur gespecificeerd op de loonafschrift run</span>"
|
||||
"<span colspan=\"4\" nolabel=\"1\">Deze wizard zal loonafschriften genereren,"
|
||||
" voor alle geselecteerde medewerkers, gebaseerd op datum en creditfactuur "
|
||||
"gespecificeerd op de loonafschrift run</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
|
||||
|
||||
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Nézzük meg a <b>pályázási folyamatot</b> erre a munkahelyre."
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fő melléklet"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@
|
||||
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018
|
||||
# Wynand Tastenhoye <wta@odoo.com>, 2018
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -29,12 +29,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-book\" role=\"img\" aria-label=\"Documents\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-book\" role=\"img\" aria-label=\"Documenten\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Unread messages\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Ongelezen berichten\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alia\" title=\"A
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-mobile mr4\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" title=\"Mobile\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-mobile mr4\" role=\"img\" aria-label=\"Mobiel\" title=\"Mobiel\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
|
||||
@@ -771,12 +771,12 @@ msgstr "Geblokkeerd"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.filters,name:hr_recruitment.hr_applicant_filter_department
|
||||
msgid "By Department"
|
||||
msgstr "Op afdeling"
|
||||
msgstr "Per afdeling"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.filters,name:hr_recruitment.hr_applicant_filter_job
|
||||
msgid "By Job"
|
||||
msgstr "Op functie"
|
||||
msgstr "Per functie"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.filters,name:hr_recruitment.hr_applicant_filter_recruiter
|
||||
|
||||
@@ -3,13 +3,13 @@
|
||||
# * hr_recruitment
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
|
||||
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action
|
||||
msgid "Add a new tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thêm từ khóa mới"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__address_id
|
||||
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dropdown menu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Kênh / Medium"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_ids
|
||||
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread_counter
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -250,7 +251,7 @@ msgstr "Regrouper par"
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Routage HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__effective_hours
|
||||
|
||||
@@ -3,12 +3,12 @@
|
||||
# * hr_timesheet
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
|
||||
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018
|
||||
# Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2018
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_kanban_account_analytic_line
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Datum\" title=\"Datum\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Nhóm theo"
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP Routing"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__effective_hours
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: http_routing
|
||||
#: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Routage HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: http_routing
|
||||
#: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_ui_view
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * http_routing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: http_routing
|
||||
#: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP Routing"
|
||||
|
||||
#. module: http_routing
|
||||
#: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_ui_view
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,6 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2018
|
||||
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2018
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2018
|
||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2018
|
||||
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
|
||||
@@ -28,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
|
||||
msgid "# Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# žinučių"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
|
||||
@@ -38,7 +37,7 @@ msgstr "# sesijų"
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
|
||||
msgid "# of speakers"
|
||||
msgstr "pranešėjų"
|
||||
msgstr "# pranešėjų"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
|
||||
@@ -60,7 +59,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
|
||||
@@ -113,7 +112,7 @@ msgstr "Dalyviai"
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
|
||||
msgid "Auto popup"
|
||||
msgstr "Iššokantis \"Apie\" langas"
|
||||
msgstr "Automatinis iššokantis langas"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
|
||||
@@ -213,7 +212,7 @@ msgstr "Kanalai"
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: selection:mail.channel,channel_type:0
|
||||
msgid "Chat Discussion"
|
||||
msgstr "Pokalbis diskusija"
|
||||
msgstr "Susirašinėjimo disusija"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
|
||||
@@ -262,11 +261,12 @@ msgstr "Šalis"
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
|
||||
msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kad užpildytumėte istoriją, sukurkite kanalą ir pradėkite susirašinėti."
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
|
||||
msgid "Create a new canned response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurkite naują paruoštą atsakymą"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid
|
||||
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Numatytasis tekstas, rodomas susirašinėjimo palaikymo mygtuke"
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
|
||||
msgid "Define a new website live chat channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nustatykite naują svetainės gyvo susirašinėjimo kanalą"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
|
||||
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
|
||||
msgid "Empty Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tuščios sesijos"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -383,6 +383,9 @@ msgid ""
|
||||
"module. Then go to Website > Configuration > Settings and select the "
|
||||
"Website Live Chat Channel you want to add on your website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Svetainėms, sukurtoms su \"Odoo\" TVS, įdiekite modulį website_livechat. "
|
||||
"Tada eikite į Svetainė/Konfigūracija/Nustatymai ir pasirinkite svetainės "
|
||||
"gyvo susirašinėjimo kanalą, kurį norite pridėti į savo puslapį."
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
|
||||
@@ -539,17 +542,17 @@ msgstr "Gyvo susirašinėjimo kanalas"
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule
|
||||
msgid "Livechat Channel Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gyvo susirašinėjimo kanalo taisyklės"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: selection:mail.channel,channel_type:0
|
||||
msgid "Livechat Conversation"
|
||||
msgstr "Tiesioginiai pokalbiai"
|
||||
msgstr "Gyvo susirašinėjimo pokalbis"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel
|
||||
msgid "Livechat Support Channel Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gyvo susirašinėjimo palaikymo kanalo ataskaita"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
|
||||
@@ -566,13 +569,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator
|
||||
msgid "Livechat Support Operator Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gyvo susirašinėjimo palaikymo operatoriaus ataskaita"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
|
||||
msgid "Livechat Support Report Channel"
|
||||
msgstr "Gyvojo susirašinėjimo palaikymo kanalas"
|
||||
msgstr "Gyvojo susirašinėjimo ataskaitų kanalas"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph
|
||||
@@ -595,7 +598,7 @@ msgstr "Sutampantis užsakymas"
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
|
||||
msgid "Medium"
|
||||
msgstr "Kanalas"
|
||||
msgstr "Vidutinis"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
|
||||
@@ -616,7 +619,7 @@ msgstr "Praleistos sesijos"
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Pavadinimas"
|
||||
msgstr "Vardas"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
|
||||
@@ -626,7 +629,7 @@ msgstr "Neutralus veidas"
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
|
||||
msgid "No customer ratings on live chat session yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Susirašinėjimo sesijai dar nėra klientų įvertinimų"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119
|
||||
@@ -691,6 +694,9 @@ msgid ""
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Operatoriai\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
|
||||
@@ -698,8 +704,8 @@ msgid ""
|
||||
"Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes "
|
||||
"will be considered as disconnected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Operatoriai, kurie daugiau nei 30 neatlieka jokių veiksmų \"Odoo\", bus "
|
||||
"laikomi atsijungusiais."
|
||||
"Operatoriai, kurie daugiau nei 30 minučių neatlieka jokių veiksmų \"Odoo\", "
|
||||
"bus laikomi atsijungusiais."
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
|
||||
@@ -722,7 +728,7 @@ msgstr "Įvertinimas"
|
||||
#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įvertinimas: %s"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
|
||||
@@ -856,7 +862,7 @@ msgstr "Mygtuko tekstas"
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
|
||||
msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tekstas, kuris ragina vartotoją pradėti susirašinėjimą."
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
|
||||
@@ -895,7 +901,7 @@ msgstr "Vartotojas galės prisijungti prie palaikymo kanalų."
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
|
||||
msgid "There is no rating for this channel at the moment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Šiuo metu nėra kanalo įvertinimų"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
|
||||
@@ -986,7 +992,7 @@ msgstr "Valdiklis"
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
|
||||
msgid "With Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Su žinutėmis"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
|
||||
@@ -1002,7 +1008,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
|
||||
msgid "Your chatter history is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Susirašinėjimo istorija yra tuščia"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"Gebruiker\" title=\"Gebruiker\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
|
||||
|
||||
@@ -3,11 +3,11 @@
|
||||
# * im_livechat
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum
|
||||
msgid "Automatic Vacuum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatic Vacuum"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
|
||||
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
|
||||
msgid "Thumbnail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hình nhỏ"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,7 +30,7 @@ msgstr "(Non connecté)"
|
||||
#. module: im_support
|
||||
#: model:ir.model,name:im_support.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Routage HTTP"
|
||||
|
||||
#. module: im_support
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_support.support_qunit_suite
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,7 +30,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: im_support
|
||||
#: model:ir.model,name:im_support.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP Routing"
|
||||
|
||||
#. module: im_support
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_support.support_qunit_suite
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * l10n_multilang
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Tài khoản"
|
||||
#. module: l10n_multilang
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bảng hệ thống tài khoản"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_multilang
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag
|
||||
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
#. module: link_tracker
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:link_tracker.action_link_tracker
|
||||
msgid "Create a new link tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurti naują nuorodos sekimą"
|
||||
|
||||
#. module: link_tracker
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__create_uid
|
||||
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Nuorodos paspaudimo sekimas"
|
||||
#. module: link_tracker
|
||||
#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_code
|
||||
msgid "Link Tracker Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nuorodos sekimo kodas"
|
||||
|
||||
#. module: link_tracker
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__medium_id
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
|
||||
# Luis Marin <marin.guadarrama@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Luis Marin <marin.guadarrama@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -956,7 +957,7 @@ msgstr "Registrar movimientos de caja"
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
|
||||
msgid "Register a payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registrar un pago"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__saturday
|
||||
|
||||
@@ -18,8 +18,8 @@
|
||||
# Manuela Feliciani <mfeliciani@alice.it>, 2018
|
||||
# David Minneci <david@numeko.it>, 2018
|
||||
# maiolif <maiolif@mgftools.com>, 2018
|
||||
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
|
||||
# efraimbiffi <eab@odoo.com>, 2018
|
||||
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: efraimbiffi <eab@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_kanban
|
||||
|
||||
@@ -4,11 +4,11 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
|
||||
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018
|
||||
# NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2018
|
||||
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2018
|
||||
# Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2018
|
||||
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "支払を登録"
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
|
||||
msgid "Register a payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "支払を登録してください"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__saturday
|
||||
|
||||
+158
-24
@@ -33,6 +33,8 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Receive button\" "
|
||||
"title=\"Receive button\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Receive button\" "
|
||||
"title=\"Receive button\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
|
||||
@@ -48,7 +50,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Amount\" title=\"Amou
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Money\" title=\"Money\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Money\" title=\"Money\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
|
||||
@@ -56,6 +58,8 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Order button\" "
|
||||
"title=\"Order button\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Order button\" "
|
||||
"title=\"Order button\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
|
||||
@@ -63,6 +67,8 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-times\" role=\"img\" aria-label=\"Cancel button\" "
|
||||
"title=\"Cancel button\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-times\" role=\"img\" aria-label=\"Cancel button\" "
|
||||
"title=\"Cancel button\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
|
||||
@@ -183,6 +189,111 @@ msgid ""
|
||||
"</table>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
"<tbody>\n"
|
||||
" <!-- HEADER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 10px;\">Pietų užsakymas</span><br/>\n"
|
||||
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
|
||||
" <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"'%s' % company.name\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- CONTENT -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" % set lines = ctx['lines']\n"
|
||||
" % set order = ctx['order']\n"
|
||||
" % set supplier = user.env['res.partner'].browse(order['supplier_id'])\n"
|
||||
" % set currency = user.env['res.currency'].browse(order['currency_id'])\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" Gerb., ${order['supplier_name']},\n"
|
||||
" </p><p>\n"
|
||||
" Čia yra šiandienos užsakymai ${order['company_name']}:\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
" % for line in lines:\n"
|
||||
" <li>\n"
|
||||
" <strong>\n"
|
||||
" ${line['product']}\n"
|
||||
" (x${line['quantity']})\n"
|
||||
" </strong>\n"
|
||||
" % if line['note']:\n"
|
||||
" <em>(${line['note']})</em>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" <div style=\"display: inline-block; float:right\">\n"
|
||||
" ${format_amount(line['price'], currency)}\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </li>\n"
|
||||
" % endfor\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" <p>Kurių suma yra <strong>${format_amount(order['amount_total'], currency)}</strong>.</p>\n"
|
||||
" <p>Nedvejodami susisiekite su mumis, jei turite klausimų.</p>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- FOOTER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
|
||||
" ${user.company_id.name}\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
|
||||
" ${user.company_id.phone}\n"
|
||||
" % if user.company_id.phone and (user.company_id.email or user.company_id.website)\n"
|
||||
" |\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if user.company_id.email\n"
|
||||
" <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if user.company_id.email and user.company_id.website\n"
|
||||
" |\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if user.company_id.website\n"
|
||||
" <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
|
||||
" ${user.company_id.website}\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
"</tbody>\n"
|
||||
"</table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"<!-- POWERED BY -->\n"
|
||||
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" Technologija <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"</table>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts
|
||||
@@ -321,12 +432,12 @@ msgstr "Atšauktas"
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line__cashmove
|
||||
msgid "Cash Move"
|
||||
msgstr "Pinigų judėjimas"
|
||||
msgstr "Pinigų veiksmas"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__cash_move_balance
|
||||
msgid "Cash Move Balance"
|
||||
msgstr "Pinigų perkėlimo balansas"
|
||||
msgstr "Pinigų veiksmo balansas"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers
|
||||
@@ -335,6 +446,9 @@ msgid ""
|
||||
" Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span> to announce that the order is received.<br>\n"
|
||||
" Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span> red X to announce that the order isn't available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Paspauskite <span class=\"fa fa-phone text-success\" title=\"Order button\"></span>, jei norite pranešti, kad užsakymas užsakytas.<br>\n"
|
||||
" Paspauskite<span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span>, jei norite paskelbti, kad užsakymas gautas.<br>\n"
|
||||
" Paspauskite<span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span> raudoną X, jei norite pranešti, kad užsakymas negalimas."
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
|
||||
@@ -343,6 +457,9 @@ msgid ""
|
||||
" Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span> to announce that the order is received.<br>\n"
|
||||
" Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span> to announce that the order isn't available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Paspauskite <span class=\"fa fa-phone text-success\" title=\"Order button\"></span>, jei norite pranešti, kad užsakymas užsakytas.<br>\n"
|
||||
" Paspauskite<span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span>, jei norite paskelbti, kad užsakymas gautas.<br>\n"
|
||||
" Paspauskite<span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span> raudoną X, jei norite pranešti, kad užsakymas negalimas."
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__company_id
|
||||
@@ -368,22 +485,22 @@ msgstr "Tiekėjų valdymas"
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
|
||||
msgid "Create a new lunch alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurti naują pietų pranešimą"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action
|
||||
msgid "Create a new lunch category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurti naują pietų kategoriją"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts
|
||||
msgid "Create a new payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurti naują mokėjimą"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
|
||||
msgid "Create a new product for lunch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurti naują pietų produktą"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__create_uid
|
||||
@@ -486,6 +603,10 @@ msgid ""
|
||||
" Time interval: from 00h00 am to 11h59 pm,<br>\n"
|
||||
" Message: \"You must order before 10h30 am\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pavyzdys:<br>\n"
|
||||
" Pasikartojimas: Kasdien,<br>\n"
|
||||
" Laikotarpis: nuo 00h00 am iki 11h59 pm,<br>\n"
|
||||
" Žinutė: \"Turite užsisakyti iki 10h30 am\"."
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
|
||||
@@ -529,6 +650,8 @@ msgid ""
|
||||
"Here you can see your cash moves.<br>A cash move can either be an expense or a payment.\n"
|
||||
" An expense is automatically created when an order is received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the manager."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Čia galite pamatyti savo pinigų judėjimus. <br> Pinigų judėjimas gali būti išlaidos arba mokėjimai.\n"
|
||||
"Išlaidos sukuriamos automatiškai, kai gaunamas užsakymas, o mokėjimas yra kompensacija įmonei, sukurta vadovo."
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
|
||||
@@ -561,6 +684,8 @@ msgstr "ID"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_alert__partner_id
|
||||
msgid "If specified, the selected vendor can be ordered only on selected days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jei nurodyta, iš pasirinkto tiekėjo gali būti užsakoma tik pasirinktomis "
|
||||
"dienomis"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove__state
|
||||
@@ -635,27 +760,27 @@ msgstr "Pietų užsakymas"
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
|
||||
msgid "Lunch Order Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pietų užsakymo forma"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line
|
||||
msgid "Lunch Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pietų užsakymo eilutė"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line_lucky
|
||||
msgid "Lunch Order Line Lucky"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sėkminga pietų užsakymo eilutė"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product
|
||||
msgid "Lunch Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pietų produktas"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category
|
||||
msgid "Lunch Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pietų produkto kategorija"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:lunch.action_server_lunch_archive_product
|
||||
@@ -692,7 +817,7 @@ msgstr "Maks. biudžetas"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__message
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Pranešimas"
|
||||
msgstr "Žinutė"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__monday
|
||||
@@ -733,17 +858,17 @@ msgstr "Naujas užsakymas"
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_account
|
||||
msgid "No cash move yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dar nėra pinigų perkėlimo"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers
|
||||
msgid "No lunch order yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dar nėra pietų užsakymo"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action
|
||||
msgid "No previous order found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nerasta ankstesnių užsakymų"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: code:addons/lunch/wizard/lucky_order.py:40
|
||||
@@ -764,7 +889,7 @@ msgstr "Pastaba"
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
|
||||
msgid "Nothing to order today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Šiandien nėra ką užsakyti"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: code:addons/lunch/models/lunch.py:318
|
||||
@@ -828,7 +953,7 @@ msgstr "Užsakymai pagal tiekėją"
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:mail.template,subject:lunch.lunch_order_mail_supplier
|
||||
msgid "Orders for ${ctx['order']['company_name']}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Užsakymai, skirti ${ctx['order']['company_name']}"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
|
||||
@@ -842,6 +967,8 @@ msgid ""
|
||||
"Payments are used to register liquidity movements. You can process those "
|
||||
"payments by your own means or by using installed facilities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mokėjimai yra naudojami registruoti likvidumo judėjimus. Galite apdoroti "
|
||||
"šiuo mokėjimus patys arba naudodami įdiegtas priemones."
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__previous_order_ids
|
||||
@@ -851,7 +978,7 @@ msgstr "Ankstesnis užsakymas"
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__previous_order_widget
|
||||
msgid "Previous Order Widget"
|
||||
msgstr "Ankstesnio užsakymo skydelis"
|
||||
msgstr "Ankstesnio užsakymo valdiklis"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_tree
|
||||
@@ -931,11 +1058,12 @@ msgid ""
|
||||
"Products from this vendor can <strong>not</strong> be ordered at that "
|
||||
"moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Produktai iš šio tiekėjo <strong>negali</strong> būti užsakyti tuo metu."
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
|
||||
msgid "Products from this vendor can be ordered at that moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produktai iš šio tiekėjo gali būti užsakyti tuo metu."
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
|
||||
@@ -957,12 +1085,12 @@ msgstr "Pasikartojimas"
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment
|
||||
msgid "Register Cash Moves"
|
||||
msgstr "Registruoti pinigų perkėlimus"
|
||||
msgstr "Registruoti pinigų veiksmus"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
|
||||
msgid "Register a payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registruoti mokėjimą"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__saturday
|
||||
@@ -1089,6 +1217,8 @@ msgid ""
|
||||
"Validate order for one company at a time to send emails (mixed orders from "
|
||||
"%s and %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Norėdami siųsti laiškus, patvirtinkite užsakymus vienai įmonei vienu metu "
|
||||
"(maišyti užsakymai nuo %s ir %s)"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: code:addons/lunch/models/lunch.py:239
|
||||
@@ -1097,6 +1227,8 @@ msgid ""
|
||||
"Validate order for one currency at a time to send emails (mixed orders from "
|
||||
"%s and %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Norėdami siųsti laiškus, patvirtinkite užsakymus vienai valiutai vienu metu "
|
||||
"(maišyti užsakymai nuo %s ir %s)"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: code:addons/lunch/models/lunch.py:229
|
||||
@@ -1105,6 +1237,8 @@ msgid ""
|
||||
"Validate order for one supplier at a time to send emails (mixed orders from "
|
||||
"%s and %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Norėdami siųsti laiškus, patvirtinkite užsakymus vienam tiekėjui vienu metu "
|
||||
"(maišyti užsakymai nuo %s ir %s)"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__partner_id
|
||||
@@ -1119,13 +1253,13 @@ msgstr "Tiekėjas"
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
|
||||
msgid "Vendor Orders by Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tiekėjo užsakymai pagal datą"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: code:addons/lunch/models/lunch.py:192
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Vendor(s) '%s' is not available today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tiekėjas (-ai) \"%s\" šiandien nepasiekiami"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__wednesday
|
||||
|
||||
+13
-9
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,29 +28,31 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Receive button\" "
|
||||
"title=\"Receive button\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Ontvangknop\" "
|
||||
"title=\"Ontvangknop\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Datum\" title=\"Datum\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Amount\" title=\"Amount\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Bedrag\" title=\"Bedrag\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Money\" title=\"Money\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Geld\" title=\"Geld\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Order button\" "
|
||||
"title=\"Order button\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Orderknop\" title=\"Orderknop\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
|
||||
@@ -58,6 +60,8 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-times\" role=\"img\" aria-label=\"Cancel button\" "
|
||||
"title=\"Cancel button\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-times\" role=\"img\" aria-label=\"Annuleerknop\" "
|
||||
"title=\"Annuleerknop\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
|
||||
@@ -333,9 +337,9 @@ msgid ""
|
||||
"Alerts are used to warn employee from possible issues concerning the lunch orders.\n"
|
||||
" To create a lunch alert you have to define its recurrence, the time interval during which the alert should be executed and the message to display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Waarschuwingen worden gebruikt om personeelsleden op de hoogte te houden van eventuele\n"
|
||||
"problemen met hun lunch order. Om een waarschuwing in te stellen moet u de herhaling, het\n"
|
||||
"interval en het te tonen bericht ingeven."
|
||||
"Waarschuwingen worden gebruikt om personeelsleden op de hoogte te houden van"
|
||||
" eventuele problemen met hun lunch order. Om een waarschuwing in te stellen "
|
||||
"moet u de herhaling, het interval en het te tonen bericht ingeven."
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove__amount
|
||||
|
||||
@@ -12,6 +12,7 @@
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
|
||||
# JOSE ALEJANDRO ECHEVERRI VALENCIA <josealejandroeche@gmail.com>, 2018
|
||||
# Luis González <lgonzalez@vauxoo.com>, 2018
|
||||
# Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luis González <lgonzalez@vauxoo.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2919,7 +2920,7 @@ msgstr "Actividades tardías"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__layout
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__layout
|
||||
msgid "Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diseño"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user