[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2019-02-03 01:38:30 +01:00
parent 0336cbb50b
commit 69dbbea09a
311 changed files with 5731 additions and 2857 deletions
+4 -3
View File
@@ -36,6 +36,7 @@
# Malek Gifaeri <Malek.gifaeri@gmail.com>, 2018
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2018
# Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2018
# Ahmed Yousif <ahmed.yousif@outlook.com>, 2018
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Abdulmajeed Alomar <majeeed87@gmail.com>, 2018
@@ -70,9 +71,9 @@ msgid ""
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"*الحالة ' مسودة ' تستخدم عند ادخال المستخدم لفاتورة جديده وغير مؤكده.\n"
" * حالة ال ' مفتوح ' تستخدم عند تأكيد ادخالات فاتورة المستخدم واصدار رقم لها،تبقى في تلك الحالة حتى يتم تسجيل سداد الفاتورة.\n"
" * يتم تعيين الحالة ' مدفوعة ' تلقائيا عند تسجيل سداد الفاتورة. حالة تسوية قيد اليومية المرتبط بالفاتورة والسداد قد يكون مسوى او غير مسوى. \n"
"*حالة ' مسودة ' تستخدم عند ادخال المستخدم لفاتورة جديده وغير مؤكده.\n"
" * حالة ' مفتوح ' تستخدم عند تأكيد ادخالات فاتورة المستخدم واصدار رقم لها،تبقى في تلك الحالة حتى يتم سداد الفاتورة.\n"
" * حالة ' مدفوعة ' تستخدم عند تسجيل سداد الفاتورة. حالة تسوية قيد اليومية المرتبط بالفاتورة والسداد قد يكون مسوى او غير مسوى. \n"
" * الحالة ' ملغي ' تستخدم عند إلغاء المستخدم للفاتورة."
#. module: account
+69 -66
View File
@@ -41,6 +41,8 @@
# Jhonsons Jimenez <jhonson1195@gmail.com>, 2019
# Luis González <lgonzalez@vauxoo.com>, 2019
# Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
# Luis Marin <marin.guadarrama@gmail.com>, 2019
# Edilianny Sánchez <esanchez@vauxoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Edilianny Sánchez <esanchez@vauxoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -272,7 +274,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Date\" role=\"img\" title=\"Date
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -285,8 +287,6 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" aria-label=\"Selection\" role=\"img\" "
"title=\"Selection\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" aria-label=\"Selection\" role=\"img\" "
"title=\"Selection\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -370,9 +370,6 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -380,8 +377,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\"/>"
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Los valores establecidos aquí"
" son específicos de la empresa.\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -1608,8 +1605,7 @@ msgstr "Permite definir años fiscales para más o menos de 1 año"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Allows to tag analytic entries and to manage analytic distributions"
msgstr ""
"Permite a entrada de etiquetas analíticas y gestionar distribuciones "
"analíticas"
"Permite etiquetar entradas analíticos y gestionar distribuciones analítico"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -2072,7 +2068,7 @@ msgstr "Completar automáticamente"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__vendor_bill_id
msgid "Auto-complete from a past bill."
msgstr ""
msgstr "Auto-completar de una factura anterior"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -2088,7 +2084,7 @@ msgstr "Auto-validar"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Autocomplete Vendor Bills (OCR + AI)"
msgstr ""
msgstr "Auto-completar facturas de proveedor (OCR + IA)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_invoice_extract
@@ -2314,7 +2310,7 @@ msgstr "Extractos bancarios"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__bank_account_id
msgid "Bank account that was used in this transaction."
msgstr ""
msgstr "Cuenta bancaria usada en esta transacción"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_type
@@ -2402,7 +2398,7 @@ msgstr "Basado en pago"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Batch Payments"
msgstr ""
msgstr "Lote de pagos"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__belongs_to_company
@@ -2939,7 +2935,7 @@ msgstr "Elija plantilla del plan contable"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_sale_tax_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step
msgid "Choose a default sales tax for your products."
msgstr ""
msgstr "Seleccione los impuestos de venta predeterminados para sus productos."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -3337,7 +3333,7 @@ msgstr "Contrapartida"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
msgid "Counterpart Values"
msgstr ""
msgstr "Valores de la Contrapartida"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__country_id
@@ -3412,22 +3408,22 @@ msgstr "Crear una nueva posición fiscal"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_incoterms_tree
msgid "Create a new incoterm"
msgstr ""
msgstr "Crear un nuevo incoterm"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_purchasable
msgid "Create a new purchasable product"
msgstr ""
msgstr "Crear un nuevo producto comprable"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model
msgid "Create a new reconciliation model"
msgstr ""
msgstr "Crear un nuevo modelo de reconciliación"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_sellable
msgid "Create a new sellable product"
msgstr ""
msgstr "Crear un nuevo producto vendible"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_form
@@ -3437,7 +3433,7 @@ msgstr "Crea un nuevo impuesto"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund
msgid "Create a vendor credit note"
msgstr ""
msgstr "Crear un abono de proveedor"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
@@ -3473,7 +3469,7 @@ msgstr "Crea modelo"
#. module: account
#: selection:account.setup.bank.manual.config,create_or_link_option:0
msgid "Create new journal"
msgstr ""
msgstr "Crear un diario nuevo"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.rounding_list_action
@@ -3811,7 +3807,7 @@ msgstr "Personalizar"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
msgid "Customize the look of your invoices."
msgstr ""
msgstr "Personalizar la apariencia de sus facturas"
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DAF
@@ -3922,6 +3918,10 @@ msgid ""
"greater than the last day of a month, this number will instead select the "
"last day of this month."
msgstr ""
"Día del mes en que la factura debe llegar a su término. Si es cero o "
"negativo, este valor se ignorará y no se establecerá un día específico. Si "
"es mayor que el último día de un mes, este número seleccionará el último día"
" de este mes."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:51
@@ -3986,7 +3986,7 @@ msgstr "Secuencia de notas de crédito dedicada"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_reference_type
msgid "Default Communication Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo de Comunicación por defecto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__default_credit_account_id
@@ -4007,7 +4007,7 @@ msgstr "Impuesto de compra por defecto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__invoice_reference_type
msgid "Default Reference Type on Invoices."
msgstr ""
msgstr "Tipo de Referencia por defecto en facturas."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_sale_tax_id
@@ -4031,12 +4031,12 @@ msgstr "Impuestos por defecto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__incoterm_id
msgid "Default incoterm"
msgstr ""
msgstr "Por defecto Incoterm"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Default payment communication on customer invoices"
msgstr ""
msgstr "Comunicación de pago por defecto en facturas de clientes"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -4046,12 +4046,12 @@ msgstr "Impuestos por defecto aplicados a transacciones locales"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__supplier_taxes_id
msgid "Default taxes used when buying the product."
msgstr ""
msgstr "Impuestos por defecto usados cuando se compra el producto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__taxes_id
msgid "Default taxes used when selling the product."
msgstr ""
msgstr "Impuestos por defecto usados cuando se vende el producto"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -4206,7 +4206,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Disc (%)"
msgstr ""
msgstr "Descuento (%)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__discount
@@ -4280,7 +4280,7 @@ msgstr "Nombre a mostrar"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__qr_code
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__qr_code
msgid "Display SEPA QR code"
msgstr ""
msgstr "Desplegar código SEPA QR"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__display_type
@@ -4400,7 +4400,7 @@ msgstr "Fecha vencimiento"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
msgid "Due the"
msgstr ""
msgstr "Vencido al "
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1271
@@ -4738,12 +4738,12 @@ msgstr "Ejercicio fiscal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
msgid "Fiscal year last day."
msgstr ""
msgstr "Último día del año fiscal."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_month
msgid "Fiscal year last month."
msgstr ""
msgstr "Último mes del año fiscal."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
@@ -4818,12 +4818,12 @@ msgstr "Seguidores (Empresas)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__inbound_payment_method_ids
msgid "For Incoming Payments"
msgstr ""
msgstr "Para pagos recibidos"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__outbound_payment_method_ids
msgid "For Outgoing Payments"
msgstr ""
msgstr "Para pagos salientes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__value_amount
@@ -5400,7 +5400,7 @@ msgstr "Importar archivos .qif"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_invoice_import_wizard_action
msgid "Import Vendor Bills"
msgstr ""
msgstr "Importar facturas de proveedor"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_import_wizard
@@ -5753,7 +5753,7 @@ msgstr "Número de Factura:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_payment
msgid "Invoice Online Payment"
msgstr ""
msgstr "Pago en línea de la factura"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_id
@@ -5807,7 +5807,7 @@ msgstr "Factura pagada"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
msgid "Invoice send & Print"
msgstr ""
msgstr "Imprimir y enviar factura"
#. module: account
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated
@@ -5902,7 +5902,7 @@ msgstr "Facturación"
#: selection:account.reconcile.model,match_amount:0
#: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0
msgid "Is Between"
msgstr ""
msgstr "Es entre"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_is_follower
@@ -5915,18 +5915,18 @@ msgstr "Es un seguidor"
#: selection:account.reconcile.model,match_amount:0
#: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0
msgid "Is Greater Than"
msgstr ""
msgstr "es mayor que"
#. module: account
#: selection:account.reconcile.model,match_amount:0
#: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0
msgid "Is Lower Than"
msgstr ""
msgstr "es menor que"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__printed
msgid "Is Printed"
msgstr ""
msgstr "es impreso"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__is_second_tax_price_included
@@ -6278,7 +6278,7 @@ msgstr "Etiqueta"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_label_param
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_label_param
msgid "Label Parameter"
msgstr ""
msgstr "Parámetro de la etiqueta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__description
@@ -6505,7 +6505,7 @@ msgstr "Fecha de la última conciliación de facturas y pagos"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__layout
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "Diseño"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -6609,7 +6609,7 @@ msgstr "Registrar una nota interna"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
msgid "Looks great!"
msgstr ""
msgstr "¡Se ve muy bien!"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:175
@@ -7310,7 +7310,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
msgid "On the"
msgstr ""
msgstr "En el "
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view
@@ -7768,7 +7768,7 @@ msgstr "Diferencia en pago"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_difference_handling
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__payment_difference_handling
msgid "Payment Difference Handling"
msgstr ""
msgstr "Manejo de diferencias de pago"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment__journal_id
@@ -7830,7 +7830,7 @@ msgstr "Payment Receipt:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__reference
msgid "Payment Ref."
msgstr ""
msgstr "Ref. de Pago"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_reference
@@ -8156,7 +8156,7 @@ msgstr "Previsualizar"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
msgid "Preview as a PDF"
msgstr ""
msgstr "Vista previa como un PDF"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -8553,14 +8553,14 @@ msgstr "Registrar pagos"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
msgid "Register a bank statement"
msgstr ""
msgstr "Registrar un extracto bancario"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_transfer
msgid "Register a payment"
msgstr ""
msgstr "Registrar un pago"
#. module: account
#: selection:account.account.type,type:0
@@ -8842,7 +8842,7 @@ msgstr "Impuesto de Ventas"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_sale_tax
msgid "Sales tax"
msgstr ""
msgstr "Impuesto de venta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__user_id
@@ -8861,7 +8861,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
msgid "Sample Invoice"
msgstr ""
msgstr "Factura ejemplo"
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:462
@@ -9121,7 +9121,7 @@ msgstr "Enviar correo electrónico"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:607
#, python-format
msgid "Send Invoice"
msgstr ""
msgstr "Enviar factura"
#. module: account
#: selection:account.abstract.payment,payment_type:0
@@ -9138,12 +9138,12 @@ msgstr "Enviar recibo por correo electrónico"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_sample_invoice
msgid "Send a sample invoice"
msgstr ""
msgstr "Enviar una factura ejemplo"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
msgid "Send an invoice to test the customer portal."
msgstr ""
msgstr "Enviar una factura para probar el portal del cliente."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step
@@ -9185,7 +9185,7 @@ msgstr "Secuencia"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:239
#, python-format
msgid "Set"
msgstr ""
msgstr "Establecer"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
@@ -9212,7 +9212,7 @@ msgstr "Establezca activo en falso para ocultar el impuesto sin eliminarlo."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step
msgid "Set taxes"
msgstr ""
msgstr "Establecer impuestos"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template__visible
@@ -9288,7 +9288,7 @@ msgstr "Mostrar características de contabilidad completas"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_partner_bank_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__show_partner_bank_account
msgid "Show Partner Bank Account"
msgstr ""
msgstr "Mostrar cuenta bancaria del Contacto"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
@@ -9851,7 +9851,7 @@ msgstr "Impuestos"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Taxes Applied"
msgstr ""
msgstr "Impuestos aplicados"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form
@@ -10316,6 +10316,7 @@ msgstr "La divisa utilizada para introducir asientos."
#, python-format
msgid "The day of the month used for this term must be stricly positive."
msgstr ""
"El día del mes utilizado para este término debe ser estrictamente positivo."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:193
@@ -10503,6 +10504,8 @@ msgid ""
"The payment communication that will be automatically populated once the "
"invoice validation. You can also write a free communication."
msgstr ""
"El comentario de pago que se completará automáticamente una vez que la "
"factura sea validada. También puedes escribir un comentario libre."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -11591,7 +11594,7 @@ msgstr "Nota de crédito de proveedor"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__vendor_display_name
msgid "Vendor Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre para mostrar del proveedor"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:774
@@ -11638,7 +11641,7 @@ msgstr "Ver"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "View accounts detail"
msgstr ""
msgstr "Ver detalle de cuentas"
#. module: account
#: selection:res.partner,invoice_warn:0
@@ -12107,7 +12110,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1683
#, python-format
msgid "You must first select a partner."
msgstr ""
msgstr "Primero debe seleccionar un Contacto"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -12203,7 +12206,7 @@ msgstr "código"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,option:0
msgid "day(s) after the end of the invoice month"
msgstr ""
msgstr "día(s) después del final del mes de la factura"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,option:0
+6 -5
View File
@@ -24,9 +24,10 @@
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2018
# Nathan Noël <nathan070@me.com>, 2018
# Alain van de Werve <avw@openerp.com>, 2018
# Satish kumar <Satishafd@gmail.com>, 2018
# Théo Andrieux <tandrieux@outlook.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# Khalyomede Khalyomede <khalyomede@gmail.com>, 2019
# Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Last-Translator: Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -591,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Unit Price</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Prix Unitaire</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -1121,8 +1122,6 @@ msgid ""
"Account holder name, in case it is different than the name of the Account "
"Holder"
msgstr ""
"Compte le nom du titulaire, dans le cas où il est différent du nom du "
"titulaire du compte."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_src_id
@@ -12085,6 +12084,8 @@ msgid ""
"You cannot set a currency on this account as it already has some journal "
"entries having a different foreign currency."
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas choisir une devise pour ce compte car il existe déjà des "
"entrées dans le journal ayant des devises différentes."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:294
+1 -1
View File
@@ -6441,7 +6441,7 @@ msgstr "Levelezőlista"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_main_attachment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Fő melléklet"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__currency_id
+26 -14
View File
@@ -23,9 +23,9 @@
# David Minneci <david@numeko.it>, 2018
# efraimbiffi <eab@odoo.com>, 2018
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -259,12 +259,12 @@ msgstr "<em>Fattura in bozza</em>"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_view_kanban
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Date\" role=\"img\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Date\" role=\"img\" title=\"Date\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -277,6 +277,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" aria-label=\"Selection\" role=\"img\" "
"title=\"Selection\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" aria-label=\"Selection\" role=\"img\" "
"title=\"Selection\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -361,6 +363,9 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -368,6 +373,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -851,6 +858,8 @@ msgstr ""
#: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
"Una posizione fiscale può essere definita una sola volta sulla stessa "
"imposta."
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -1016,7 +1025,7 @@ msgstr "Conto di credito"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconciliation_widget
msgid "Account Reconciliation widget"
msgstr ""
msgstr "Widget riconciliazione conto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template__account_src_id
@@ -1271,12 +1280,12 @@ msgstr "Mappatura conti"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
msgid "Accounts Mapping Template of Fiscal Position"
msgstr "Modello di mappatura di conti della posizione fiscale"
msgstr "Modello di mappatura conti della posizione fiscale"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account
msgid "Accounts Mapping of Fiscal Position"
msgstr ""
msgstr "Mappatura conti della posizione fiscale"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_needaction
@@ -1755,6 +1764,7 @@ msgstr "Importo:"
msgid ""
"An account fiscal position could be defined only one time on same accounts."
msgstr ""
"Una posizione fiscale può essere definita una sola volta sullo stesso conto."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -2106,7 +2116,7 @@ msgstr "Importazione automatica"
#: code:addons/account/models/account_move.py:399
#, python-format
msgid "Automatic reversal of: %s"
msgstr ""
msgstr "Inversione automatica di: %s"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_average
@@ -4367,7 +4377,7 @@ msgstr "Estratti conto in bozza"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
msgid "Due"
msgstr "Debito"
msgstr "Scadenza"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__residual
@@ -4743,12 +4753,12 @@ msgstr "Anni fiscali"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
msgid "Fiscal year last day."
msgstr ""
msgstr "Ultimo giorno dell'anno fiscale."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_month
msgid "Fiscal year last month."
msgstr ""
msgstr "Ultimo mese dell'anno fiscale."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
@@ -5685,7 +5695,7 @@ msgstr "Intervallo CAP non valido, configurarlo correttamente."
#: code:addons/account/models/company.py:106
#, python-format
msgid "Invalid fiscal year last day"
msgstr ""
msgstr "Ultimo giorno dell'anno fiscale non valido"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1334
@@ -7990,7 +8000,7 @@ msgstr "Fattura aperta"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,value:0
msgid "Percent"
msgstr "Aliquota"
msgstr "Percentuale"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__matched_percentage
@@ -11860,6 +11870,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__partner_id
msgid "You can find a contact by its Name, TIN, Email or Internal Reference."
msgstr ""
"È possibile trovare un contatto per nome, codice fiscale, email o "
"riferimento interno."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1940
@@ -12191,7 +12203,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account.py:142
#, python-format
msgid "You must first define an opening move."
msgstr ""
msgstr "Selezionare prima un movimento di apertura."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1683
+23 -13
View File
@@ -12,7 +12,6 @@
# 城谷 龍弥 <tatsuya.shirotani@pro-spire.co.jp>, 2018
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018
# kent_ocean <ke.tanabe@gmail.com>, 2018
# Kazuki Eda <edak1209@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Kohji Katayama <kohji.katayama@dreamyard.co.jp>, 2018
# Masayuki Takesue <m_takesue@nifty.com>, 2018
@@ -45,6 +44,11 @@ msgid ""
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"・ドラフト: 新規の未確認請求書。\n"
"・オープン: 検証済で番号が割り当てられた請求書で、未払のもの。\n"
"・The 'In Payment' status is used when payments have been registered for the entirety of the invoice in a journal configured to post entries at bank reconciliation only, and some of them haven't been reconciled with a bank statement line yet.\n"
"・支払済: 請求書が支払われたときにこのステータスになる。関連仕訳は消込済とは限らない。\n"
"・取消済: 請求書は取消済み。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__code_digits
@@ -59,7 +63,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','-')}"
#. module: account
#: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice
msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
msgstr "${object.company_id.name} 発注 (Ref ${object.name or 'n/a' })"
msgstr "${object.company_id.name} 請求書 (Ref ${object.number or 'n/a'})"
#. module: account
#: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_payment_receipt
@@ -117,7 +121,7 @@ msgstr "15日以内"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_2months
msgid "2 Months"
msgstr ""
msgstr "2ヶ月"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
@@ -132,7 +136,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_45days
msgid "45 Days"
msgstr ""
msgstr "45日"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:686
@@ -312,6 +316,8 @@ msgid ""
"['|',('state','=','draft'), ('type','!=','out_refund')]}\">Credit "
"Note</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': "
"['|',('state','=','draft'), ('type','!=','out_refund')]}\">クレジットノート</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
@@ -340,6 +346,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Fiscal Localization</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">会計ローカリゼーション</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -347,11 +355,13 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Main Currency</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">基本通貨</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">Rounding Method</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_form_label\">丸め方法</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
@@ -1708,7 +1718,7 @@ msgstr "分析タグ"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:193
#, python-format
msgid "Analytic Tags."
msgstr ""
msgstr "分析タグ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax__account_analytic_id
@@ -8091,7 +8101,7 @@ msgstr "銀行取引明細書の調整"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_vendor_bill_template
msgid "Record a new vendor bill"
msgstr ""
msgstr "仕入先請求書を新規作成してください"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -8175,7 +8185,7 @@ msgstr "支払登録"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments
msgid "Register Payments"
msgstr "支払情報を登録"
msgstr "支払登録"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -8187,7 +8197,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_transfer
msgid "Register a payment"
msgstr ""
msgstr "支払を登録してください"
#. module: account
#: selection:account.account.type,type:0
@@ -8212,12 +8222,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__residual_company_signed
msgid "Remaining amount due in the currency of the company."
msgstr ""
msgstr "会社通貨での未消込額"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__residual_signed
msgid "Remaining amount due in the currency of the invoice."
msgstr ""
msgstr "請求書通貨での未消込額"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__residual
@@ -8519,7 +8529,7 @@ msgstr "サニタイズ済口座番号"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:218
#, python-format
msgid "Save and New"
msgstr ""
msgstr "保存して新たに追加"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
@@ -11035,7 +11045,7 @@ msgstr "仕入先支払条件"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Vendor Payments"
msgstr ""
msgstr "仕入先支払"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
+459 -301
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+4 -4
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
# Jan Pedro Tumusok <jpt@eyenetworks.no>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Jorunn D. Newth, 2018
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2018
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2488,12 +2488,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
msgid "Cash Box In"
msgstr ""
msgstr "Kasseinnskudd"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out
msgid "Cash Box Out"
msgstr ""
msgstr "Kasseuttak"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:212
+62 -59
View File
@@ -12,8 +12,8 @@
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2018
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
# dpms <pieter.van.de.wygaert@telenet.be>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "%s Reeks"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "&amp;nbsp;<span>on</span>"
msgstr "&amp;nbsp;<span>op</span>"
msgstr "&amp;nbsp;<span>over</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_chatter
@@ -246,12 +246,12 @@ msgstr "<em>Concept factuur</em>"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_view_kanban
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Date\" role=\"img\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Date\" role=\"img\" title=\"Date\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Datum\" title=\"Datum\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -264,6 +264,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" aria-label=\"Selection\" role=\"img\" "
"title=\"Selection\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" aria-label=\"Selection\" role=\"img\" "
"title=\"Selection\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -359,6 +361,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"De waardes die u hier instelt"
" zijn bedrijf specifiek.\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -926,7 +930,7 @@ msgstr "Boeking"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_tree
msgid "Account Group"
msgstr "Rekening groep"
msgstr "Rekeninggroep"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_group_tree
@@ -968,7 +972,7 @@ msgstr "Dagboek rapportage"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template__account_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "Account Mapping"
msgstr "Rekeningen Indelen"
msgstr "Vervangingstabel grootboekrekeningen"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal
@@ -985,7 +989,7 @@ msgstr "Rekeningnummer"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__property_account_payable_id
msgid "Account Payable"
msgstr "Crediteuren rekening"
msgstr "Crediteurenrekening"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal
@@ -1000,7 +1004,7 @@ msgstr "Boekhouding Eigenschappen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__property_account_receivable_id
msgid "Account Receivable"
msgstr "Debiteuren rekening"
msgstr "Debiteurenrekening"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconciliation_widget
@@ -1054,7 +1058,7 @@ msgstr "Account TaxCloud"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_tree
msgid "Account Template"
msgstr "Rekening sjabloon"
msgstr "Rekeningsjabloon"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_stock_valuation_account_id
@@ -1077,7 +1081,7 @@ msgstr "Sjablonen grootboekrekeningen"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_tree
msgid "Account Type"
msgstr "Rekening categorie"
msgstr "Rekeningcategorie"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__user_type_id
@@ -1087,7 +1091,7 @@ msgid ""
"legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening"
" entries."
msgstr ""
"De rekening categorie wordt gebruikt voor land-specifieke "
"De rekeningcategorie wordt gebruikt voor land-specifieke "
"rapportagedoeleinden en bepaalt de handelswijze bij het afsluiten van het "
"boekjaar en het openen van de balans."
@@ -1109,12 +1113,12 @@ msgstr "Aflettering ongedaan maken"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search
msgid "Account group"
msgstr "Rekening groep"
msgstr "Rekeninggroep"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search
msgid "Account groups"
msgstr "Rekening groepen"
msgstr "Rekeninggroepen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name
@@ -1139,7 +1143,7 @@ msgstr "Boekhoudkundige rapporten met betaalregels"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__tag_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__tag_ids
msgid "Account tag"
msgstr "Rekening label"
msgstr "Rekeninglabel"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__refund_account_id
@@ -1166,8 +1170,8 @@ msgid ""
"Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to "
"use the expense account."
msgstr ""
"Stel de rekening in welke wordt gebruikt bij belastingregels van credit "
"facturen. Laat leeg om de kostenrekening te gebruiken."
"Stel de rekening in welke wordt gebruikt bij BTW regels van credit facturen."
" Laat leeg om de kostenrekening te gebruiken."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__cash_basis_base_account_id
@@ -1257,7 +1261,7 @@ msgstr "Toegestane rekeningen"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form
msgid "Accounts Mapping"
msgstr "Rekeningen Indelen"
msgstr "Vervangingstabel grootboekrekeningen"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
@@ -1435,7 +1439,7 @@ msgstr "Aanpassingsboeking"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr "Tellingsoort"
msgstr "Soort aanpassing"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
@@ -1732,7 +1736,7 @@ msgstr "Bedrag in valuta"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
msgid "Amount type"
msgstr "Rekening soort"
msgstr "Rekeningsoort"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -1858,7 +1862,7 @@ msgstr "Kostenplaatslabels"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:193
#, python-format
msgid "Analytic Tags."
msgstr "Kostenplaatslabels."
msgstr "Kostenplaatslabels"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax__account_analytic_id
@@ -1902,7 +1906,7 @@ msgstr "Toegepast op debet boeking"
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Applied on debit journal item"
msgstr "Toegepast op debet post"
msgstr "Toegepast op debet boeking"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_invoice_layout_form
@@ -2074,7 +2078,7 @@ msgstr "Automatische rekening verwerking"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Automate deferred revenues entries for multi-year contracts"
msgstr ""
"Automatisch uitgestelde omzet boekingen voor meerdere jarige contracten"
"Automatisch uitgestelde omzetboekingen voor meerdere jarige contracten"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -2386,7 +2390,7 @@ msgstr "Behoort bij het huidige bedrijf van de gebruiker"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Bill"
msgstr "Rekening"
msgstr "Factuur"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -2465,7 +2469,7 @@ msgstr "Knop label"
#. module: account
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country
msgid "By Country"
msgstr "Op land"
msgstr "Per land"
#. module: account
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund
@@ -2480,13 +2484,13 @@ msgstr "Per product"
#. module: account
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product_category
msgid "By Product Category"
msgstr "Op product categorie"
msgstr "Per productcategorie"
#. module: account
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_report_salespersons
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons
msgid "By Salespersons"
msgstr "Per Verkoper"
msgstr "Per verkoper"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__active
@@ -3049,8 +3053,7 @@ msgstr "Commerciële entiteit"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:519
#, python-format
msgid "Commercial partner and vendor account owners must be identical."
msgstr ""
"Commercieele partners en leveranciers rekeningen moeten identiek zijn."
msgstr "Commercieele partners en leveranciersfacturen moeten identiek zijn."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report
@@ -3655,7 +3658,7 @@ msgstr "Creditfactuur's: Volgend nummer"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__credit_account_id
msgid "Credit account"
msgstr "Crediteuren rekening"
msgstr "Crediteurenrekening"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matched_credit_ids
@@ -3955,7 +3958,7 @@ msgstr "Debet mutatie"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__debit_account_id
msgid "Debit account"
msgstr "Debiteuren rekening"
msgstr "Debiteurenrekening"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matched_debit_ids
@@ -4169,7 +4172,7 @@ msgstr "Verschil"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__writeoff_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__writeoff_account_id
msgid "Difference Account"
msgstr "Verschil rekening"
msgstr "Verschillenrekening"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__difference
@@ -4182,7 +4185,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_digest_digest
msgid "Digest"
msgstr "Verbruik"
msgstr "Verslag"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__group_products_in_bills
@@ -4190,15 +4193,15 @@ msgid ""
"Disable this option to use a simplified versions of vendor bills, where "
"products are hidden."
msgstr ""
"Deactiveer deze optie om een vereenvoudigde versie van leveranciers rekening"
" te gebruiken, verbergen producten."
"Deactiveer deze optie om een vereenvoudigde versie van leveranciersfactuur "
"te gebruiken, verbergen producten."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid ""
"Disable to have a simplified view of vendor bills, without the products."
msgstr ""
"Deactiveer vereenvoudigd overzicht leveranciers rekening, zonder de "
"Deactiveer vereenvoudigd overzicht leveranciersfacturen, zonder de "
"producten."
#. module: account
@@ -4583,7 +4586,7 @@ msgstr "Kostenrekening"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_account_expense_id
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Kostenrekening op product sjabloon"
msgstr "Kostenrekening op productsjabloon"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
@@ -4929,7 +4932,7 @@ msgstr "Toekomstige activiteiten"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__income_currency_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__income_currency_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr "Wisselkoers winst rekening"
msgstr "Wisselkoers winstrekening"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_generate_entries
@@ -5524,7 +5527,7 @@ msgstr "Omzetrekening"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_account_income_id
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Omzetrekening op product sjabloon"
msgstr "Omzetrekening op productsjabloon"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -5604,7 +5607,7 @@ msgstr "Installeer meer pakketten"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__transfer_account_id
msgid "Inter-Banks Transfer Account"
msgstr "Inter-bank overdracht rekening"
msgstr "Bank kruispost"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__transfer_account_id
@@ -5733,7 +5736,7 @@ msgstr "Factuur incoon"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step
msgid "Invoice Layout"
msgstr "Factuur indeling"
msgstr "Factuurlayout"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line
@@ -6137,7 +6140,7 @@ msgstr "Boekingsregels"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_select_tax_audit
msgid "Journal Items for Tax Audit"
msgstr "Boekingen voor belasting audit"
msgstr "Boekingen voor BTW controle"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -6638,13 +6641,13 @@ msgstr "Verlies"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__loss_account_id
msgid "Loss Account"
msgstr "Verlies rekening"
msgstr "Verliesrekening"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__expense_currency_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__expense_currency_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr "Wisselkoers verlies rekening"
msgstr "Wisselkoers verliesrekening"
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:411
@@ -7770,12 +7773,12 @@ msgstr "Crediteuren"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_account_payable_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
msgid "Payable Account"
msgstr "Crediteuren rekening"
msgstr "Crediteurenrekening"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
msgid "Payable Accounts"
msgstr "Crediteuren rekeningen"
msgstr "Crediteurenrekeningen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__debit_limit
@@ -8406,17 +8409,17 @@ msgstr "Debiteuren"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_account_receivable_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
msgid "Receivable Account"
msgstr "Debiteuren rekening"
msgstr "Debiteurenrekening"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
msgid "Receivable Accounts"
msgstr "Debiteuren rekeningen"
msgstr "Debiteurenrekeningen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr "Debiteuren/Crediteuren rekening"
msgstr "Debiteuren/Crediteurenrekening"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
@@ -8755,7 +8758,7 @@ msgstr "Omzet afschrijving"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_line_id
msgid "Revenue/Expense Account"
msgstr "Omzet/kosten rekening"
msgstr "Omzet/kostenrekening"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reverse_date
@@ -8964,7 +8967,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
msgid "Search Account Journal"
msgstr "Zoek rekening dagboek"
msgstr "Zoek dagboek"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search
@@ -9054,7 +9057,7 @@ msgstr "Tweede boekingsregel label"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__second_tax_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__second_tax_id
msgid "Second Tax"
msgstr "Tweede belasting"
msgstr "Tweede BTW"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__second_tax_amount_type
@@ -9107,7 +9110,7 @@ msgstr "Selecteer een relatie of kies een tegenrekening"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Select an old vendor bill"
msgstr "Selecteer een oude leveranciers rekening"
msgstr "Selecteer een oude leveranciersfactuur"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__value
@@ -10835,8 +10838,8 @@ msgid ""
"This account will be used instead of the default one as the payable account "
"for the current partner"
msgstr ""
"Deze rekening zal gebruikt worden als de crediteuren rekening van de huidige"
" relatie in plaats van de standaard rekening, zoals ingesteld bij "
"Deze rekening zal gebruikt worden als de crediteurenrekening van de huidige "
"relatie in plaats van de standaard rekening, zoals ingesteld bij "
"Instellingen\\Instellingen\\Parameters\\Configuratie parameters."
#. module: account
@@ -10845,8 +10848,8 @@ msgid ""
"This account will be used instead of the default one as the receivable "
"account for the current partner"
msgstr ""
"Deze rekening zal gebruikt worden als de debiteuren rekening voor de huidige"
" relatie, in plaats van de standaard rekening, zoals ingesteld bij "
"Deze rekening zal gebruikt worden als de debiteurenrekening voor de huidige "
"relatie, in plaats van de standaard rekening, zoals ingesteld bij "
"Instellingen\\Instellingen\\Parameters\\Configuratie parameters."
#. module: account
@@ -11464,7 +11467,7 @@ msgstr "Upload"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_import_wizard_form_view
msgid "Upload Files"
msgstr "Bestanden opladen "
msgstr "Bestanden uploaden"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__use_anglo_saxon
@@ -12091,7 +12094,7 @@ msgid ""
"You cannot have a receivable/payable account that is not reconcilable. "
"(account code: %s)"
msgstr ""
"Het is niet mogelijk om een debiteuren/crediteuren rekening te hebben welke "
"Het is niet mogelijk om een debiteuren/crediteurenrekening te hebben welke "
"niet afletterbaar is. (grootboek: %s)"
#. module: account
+3 -3
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Sorin Trifu <sorin.trifu@bizconsulting.ro>, 2018
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9001,7 +9001,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_account_user
msgid "Show Full Accounting Features"
msgstr ""
msgstr "Afișați toate funcțiile din contabilitate"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment__show_partner_bank_account
+13 -13
View File
@@ -13,8 +13,8 @@
# Prawit Boonthue <prawit.boonthue@gmail.com>, 2018
# monchai7 <montchye@gmail.com>, 2018
# Potsawat Manuthamathorn <firmpotsawat@hotmail.com>, 2018
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2018
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1507,17 +1507,17 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
msgid "Amount Due"
msgstr ""
msgstr "จำนวนค้างชำระ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__residual_company_signed
msgid "Amount Due in Company Currency"
msgstr ""
msgstr "จำนวนค้างชำระตามสกุลเงินของบริษัท"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__residual_signed
msgid "Amount Due in Invoice Currency"
msgstr ""
msgstr "จำนวนค้างชำระตามสกุลเงินของใบแจ้งหนี้"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_total_amount
@@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "ประเภทจำนวน"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68
#, python-format
msgid "Amount:"
msgstr ""
msgstr "จำนวน:"
#. module: account
#: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
@@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr "ครบกำหนด"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__residual
msgid "Due Amount"
msgstr ""
msgstr "จำนวนค้างชำระ"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -7419,12 +7419,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__journal_id
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
msgstr "สมุดรายวันชำระเงิน"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
msgid "Payment Matching"
msgstr ""
msgstr "จับคู่การชำระเงิน"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
@@ -8178,7 +8178,7 @@ msgstr "ลงทะเบียนการจ่ายเงิน"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments
msgid "Register Payments"
msgstr ""
msgstr "ลงทะเบียนการจ่ายเงิน"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -8280,12 +8280,12 @@ msgstr "มูลค่าซาก"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__amount_residual
msgid "Residual Amount"
msgstr ""
msgstr "จำนวนคงเหลือ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__amount_residual_currency
msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
msgstr "จำนวนคงเหลือตามสกุลเงิน"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:32
@@ -10010,7 +10010,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_payment.py:118
#, python-format
msgid "The payment amount cannot be negative."
msgstr ""
msgstr "จำนวนชำระติดลบไม่ได้"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:602
+302 -231
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+5 -7
View File
@@ -4,15 +4,14 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Viktor Basso <viktor@voit.no>, 2018
# Jorunn D. Newth, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +68,6 @@ msgstr "Analytisk distribusjon"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_product_default_list
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
msgid "Analytic Rules"
msgstr "Analytiske Regler"
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2018
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
# Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -288,12 +289,12 @@ msgstr "Nombre de archivo"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
msgid "For Incoming Payments"
msgstr ""
msgstr "Para pagos recibidos"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__outbound_payment_method_ids
msgid "For Outgoing Payments"
msgstr ""
msgstr "Para pagos salientes"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__data_file
+17 -18
View File
@@ -15,9 +15,9 @@
# Tiziano Zambelli <zstiziano@gmail.com>, 2018
# Paolo Caruccio <paolo.caruccio66@gmail.com>, 2018
# David Minneci <david@numeko.it>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# efraimbiffi <eab@odoo.com>, 2018
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13
#, python-format
msgid " Import Template for Bank Statements"
msgstr ""
msgstr "Importare un modello per gli estratti conto"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
@@ -507,10 +507,10 @@ msgid ""
"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
"Select 'General' for miscellaneous operations journals."
msgstr ""
"Seleziona 'Vendita' per i sezionali fatture cliente. \n"
"Selezionare 'Acquisto' per i sezionali fatture fornitore. \n"
"Seleziona 'Cassa' o 'Banca' per i sezionali che sono utilizzati nei pagamenti dei clienti o dei fornitori. \n"
"Selezionare 'Generale' per i sezionali con operazioni di natura varia."
"Selezionare \"Vendita\" per registri fatture clienti.\n"
"Selezionare \"Acquisto\" per registri fatture fornitori.\n"
"Selezionare \"Cassa\" o \"Banca\" per registri da usare per pagamenti clienti o fornitori.\n"
"Selezionare \"Generale\" per registri operazioni varie."
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -526,8 +526,7 @@ msgstr "Sequenza"
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it."
msgstr ""
"Se il campo \"attivo\" viene impostato come \"falso\", il Sezionale è "
"nascosto senza essere eliminato."
"Impostare \"attivo\" su falso per nascondere il registro senza rimuoverlo."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__code
@@ -565,6 +564,8 @@ msgid ""
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
"the journal (%s)."
msgstr ""
"La valuta dell'estratto conto (%s) non è la stessa di quella del registro "
"(%s)."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__currency_id
@@ -582,14 +583,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_number_next
msgid "The next sequence number will be used for the next credit note."
msgstr ""
"Il prossimo numero di sequenza verrà utilizzato per la prossima nota di "
"credito. "
"Il numero sequenziale seguente verrà usato per la prossima nota di credito."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
msgid "The next sequence number will be used for the next invoice."
msgstr ""
"Il prossimo numero di sequenza verrà utilizzato per la prossima fattura."
msgstr "Il numero sequenziale seguente verrà usato per la prossima fattura."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_id
@@ -597,8 +596,8 @@ msgid ""
"This field contains the information related to the numbering of the credit "
"note entries of this journal."
msgstr ""
"Questo campo contiene le informazioni relative alla numerazione delle "
"registrazioni di nota di credito di questo sezionale."
"Questo campo contiene le informazioni sulla numerazione delle registrazioni "
"contabili per le note di credito."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_id
@@ -670,12 +669,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
#, python-format
msgid "You already have imported that file."
msgstr ""
msgstr "Hai già importato questo file."
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "You can install more file formats by"
msgstr ""
msgstr "Si può installare più formati di file"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
@@ -695,7 +694,7 @@ msgstr "_Importa"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "installing the related modules"
msgstr ""
msgstr "installazione dei moduli relativi"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Giao dịch trên sổ phụ ngân hàng"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_setup_bank_manual_config
msgid "Bank setup manual config"
msgstr ""
msgstr "Thiết lập ngân hàng thủ công"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__belongs_to_company
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Tài khoản ghi nợ mặc định"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_statements_source
msgid "Defines how the bank statements will be registered"
msgstr ""
msgstr "Xác định cách sao kê ngân hàng sẽ được ghi nhận"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__display_name
+3 -2
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2018
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2018\n"
"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -289,7 +290,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments
msgid "Register Payments"
msgstr ""
msgstr "ลงทะเบียนการจ่ายเงิน"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
+7 -4
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * account_check_printing
#
# Translators:
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# Dang Hanh <hanh.dtm@komit-consulting.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_chart_template
msgid "Account Chart Template"
msgstr ""
msgstr "Bảng hệ thống tài khoản"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
@@ -323,6 +324,8 @@ msgid ""
"The ISO country code in two chars. \n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"The ISO country code in two chars. \n"
"You can use this field for quick search."
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
+6 -4
View File
@@ -4,15 +4,17 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2018
# Miquel Torner <miq@odoo.com>, 2018
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2018
# Luis Marin <marin.guadarrama@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Miquel Torner <miq@odoo.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Luis Marin <marin.guadarrama@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -692,4 +694,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:457
#, python-format
msgid "You must first select a partner."
msgstr ""
msgstr "Primero debe seleccionar un Contacto"
+1 -1
View File
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Legutóbb frissítve "
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Fő melléklet"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error
+7 -6
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * account_voucher
#
# Translators:
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "Đính kèm chính"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_ids
@@ -375,7 +376,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_unread_counter
@@ -696,4 +697,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:457
#, python-format
msgid "You must first select a partner."
msgstr ""
msgstr "Trước tiên bạn phải chọn một đối tác."
+1 -1
View File
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Legutóbb frissítve "
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Fő melléklet"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
+6 -6
View File
@@ -6,10 +6,10 @@
# Martin Trigaux, 2018
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
msgid "Add a new tag"
msgstr ""
msgstr "Thêm từ khóa mới"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__amount
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_tree_view
msgid "Analytic Account Groups"
msgstr ""
msgstr "Nhóm kế toán quản trị"
#. module: analytic
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
@@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Đính kèm chính"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_ids
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread_counter
+9 -6
View File
@@ -4,15 +4,18 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2018
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018
# William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,7 +173,7 @@ msgstr ""
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" Cher(e) ${object.name},<br/><br/>\n"
" Vous avez été invité(e) par ${object.create_uid.name} of ${object.company_id.name} à vous connecter sur Odoo.\n"
" Vous avez été invité(e) par ${object.create_uid.name} de ${object.company_id.name} à vous connecter sur Odoo.\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
" Accepter l'invitation\n"
@@ -179,7 +182,7 @@ msgstr ""
" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n"
" Votre domaine Odoo est: <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b><br/>\n"
" Votre identifiant est: <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n"
" Jamais entendu parler d'Odoo? C'est un logiciel d'entreprise tout-en-un aimé par plus de 3 millions d'utilisateurs. Il améliorera considérablement votre expérience au travail ainsi que vote productivité.\n"
" Jamais entendu parler de Odoo ? C'est un logiciel d'entreprise tout-en-un aimé par plus de 3 millions d'utilisateurs. Il améliorera considérablement votre expérience au travail ainsi que vote productivité.\n"
" <br/><br/>\n"
" Jetez un œil au <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Tour Odoo</a> pour découvrir le logiciel.\n"
" <br/><br/>\n"
@@ -221,7 +224,7 @@ msgstr ""
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
" Propulsé par <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
@@ -660,7 +663,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Routage HTTP"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
+5 -4
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * auth_signup
#
# Translators:
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -412,7 +413,7 @@ msgstr "Cho phép đặt lại mật khẩu từ trang Đăng nhập"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Routing"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
+6 -4
View File
@@ -3,16 +3,18 @@
# * barcodes
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018
# William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -239,7 +241,7 @@ msgstr "Erreur: Changement de page non disponible"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Routage HTTP"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id
+7 -7
View File
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
msgid "Add a new barcode nomenclature"
msgstr ""
msgstr "Pridėjo naują brūkšninio kodo terminologiją"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Bet koks"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
msgid "Barcode Event Mixin"
msgstr ""
msgstr "Brūkšninio kodo įvykio Mixin"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
@@ -214,21 +214,21 @@ msgstr "Kodavimas"
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:326
#, python-format
msgid "Error: Barcode command is undefined"
msgstr ""
msgstr "Klaida: brūkšninio kodo komanda yra nenustatyta"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:63
#, python-format
msgid "Error: Document not editable"
msgstr ""
msgstr "Klaida: dokumentas ne redaguojamas"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:362
#, python-format
msgid "Error: No last scanned barcode"
msgstr ""
msgstr "Klaida: nėra paskutinio skenuoto brūkšninio kodo"
#. module: barcodes
#. openerp-web
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:139
#, python-format
msgid "Error: Pager not available"
msgstr ""
msgstr "Klaida: puslapis nepasiekiamas"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Niekada"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company__nomenclature_id
msgid "Nomenclature"
msgstr ""
msgstr "Terminologija"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
+5 -4
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * barcodes
#
# Translators:
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -239,7 +240,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Routing"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id
+5 -5
View File
@@ -4,14 +4,14 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Jorunn D. Newth, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+16 -5
View File
@@ -3,10 +3,10 @@
# * base_automation
#
# Translators:
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -166,12 +166,12 @@ msgstr "Trước khi cập nhật miền"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_model_id
msgid "Binding Model"
msgstr ""
msgstr "Binding Model"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_type
msgid "Binding Type"
msgstr ""
msgstr "Binding Type"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
@@ -184,6 +184,8 @@ msgid ""
"Check this box if this contact is a customer. It can be selected in sales "
"orders."
msgstr ""
"Chọn ô này nếu liên hệ này là một khách hàng. Nó có thể được lựa chọn trong "
"đơn đặt hàng bán."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__child_ids
@@ -259,7 +261,7 @@ msgstr "Dạng trì hoãn"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_ir_demo
msgid "Demo"
msgstr ""
msgstr "Demo"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__display_name
@@ -588,6 +590,13 @@ msgid ""
"- 'Add Followers': add followers to a record (available in Discuss)\n"
"- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)"
msgstr ""
"Loại hoạt động máy chủ. Sau đây là các hoạt động hiện có:\n"
"- 'Chạy mã Python': một khối mã python sẽ được thực thi\n"
"- 'Tạo hoặc Sao chép Bản ghi mới': tạo một bản ghi mới với các giá trị mới hoặc sao chép một bản ghi hiện có trong cơ sở dữ liệu của bạn\n"
"- 'Cập nhật trên một bản ghi': cập nhật các giá trị của một bản ghi\n"
"- 'Chạy một vài hoạt động': định nghĩa một hành động kích hoạt một số hành động máy chủ khác\n"
"- 'Thêm người theo dõi': thêm người theo dõi vào một bản ghi (có sẵn trong Thảo luận)\n"
"- 'Gửi Email': tự động gửi email (có trong email_template)"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__usage
@@ -675,3 +684,5 @@ msgid ""
"Write Python code that the action will execute. Some variables are available"
" for use; help about python expression is given in the help tab."
msgstr ""
"Write Python code that the action will execute. Some variables are available"
" for use; help about python expression is given in the help tab."
+3 -3
View File
@@ -4,10 +4,10 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Automatisch vertalingen goedkeuren?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
msgstr "Gengo vertalingen"
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
+18 -18
View File
@@ -73,12 +73,12 @@ msgstr "Bazė"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
msgid "Base Import"
msgstr ""
msgstr "Bazės importavimas"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_mapping
msgid "Base Import Mapping"
msgstr ""
msgstr "Bazės importavimo susiejimas"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Iš naujo įkelti failą"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__res_model
msgid "Res Model"
msgstr ""
msgstr "Res modelis"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -695,77 +695,77 @@ msgstr "Testuoti importavimą"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview
msgid "Tests : Base Import Model Preview"
msgstr ""
msgstr "Testai: bazės importavimo modelio peržiūra"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char
msgid "Tests : Base Import Model, Character"
msgstr ""
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, ženklas"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly
msgid "Tests : Base Import Model, Character No readonly"
msgstr ""
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, ženklas ne tik skaitomas"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly
msgid "Tests : Base Import Model, Character readonly"
msgstr ""
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, ženklas tik skaitomas"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required
msgid "Tests : Base Import Model, Character required"
msgstr ""
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, ženklas būtinas"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states
msgid "Tests : Base Import Model, Character states"
msgstr ""
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, ženklų būsenos"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly
msgid "Tests : Base Import Model, Character still readonly"
msgstr ""
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, ženklas vis dar tik skaitomas"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o
msgid "Tests : Base Import Model, Many to One"
msgstr ""
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, \"daug į vieną\""
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related
msgid "Tests : Base Import Model, Many to One related"
msgstr ""
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, \"daug į vieną\" susijęs"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required
msgid "Tests : Base Import Model, Many to One required"
msgstr ""
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, \"daug į vieną\" būtinas"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related
msgid "Tests : Base Import Model, Many to One required related"
msgstr ""
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, susijęs \"daug į vieną\" būtinas"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m
msgid "Tests : Base Import Model, One to Many"
msgstr ""
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, \"daug į vieną\""
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child
msgid "Tests : Base Import Model, One to Many child"
msgstr ""
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, \"daug į vieną\" vaikinis"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_complex
msgid "Tests: Base Import Model Complex"
msgstr ""
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, kompleksas"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_float
msgid "Tests: Base Import Model Float"
msgstr ""
msgstr "Testai: bazės importavimo modelis, skaičius su kableliu"
#. module: base_import
#. openerp-web
+5 -3
View File
@@ -8,13 +8,15 @@
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
# Jérôme Tanché <jerome.tanche@ouest-dsi.fr>, 2018
# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018
# William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -253,7 +255,7 @@ msgstr "Feuille de calcul Google"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Routage HTTP"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
+7 -6
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * base_setup
#
# Translators:
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "Google Spreadsheet"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Routing"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -363,7 +364,7 @@ msgstr "Dịch Website của bạn với Gengo"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_web_unsplash
msgid "Unsplash Image Library"
msgstr ""
msgstr "Thư viện hình ảnh"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
+14 -13
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * base_sparse_field
#
# Translators:
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -154,17 +155,17 @@ msgstr ""
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "binary"
msgstr ""
msgstr "nhị phân"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "boolean"
msgstr ""
msgstr "boolean"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "char"
msgstr ""
msgstr "char"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "ngày giờ"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "float"
msgstr ""
msgstr "float"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
@@ -189,32 +190,32 @@ msgstr "html"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "integer"
msgstr ""
msgstr "số nguyên"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "many2many"
msgstr ""
msgstr "many2many"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "many2one"
msgstr ""
msgstr "many2one"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "monetary"
msgstr ""
msgstr "tiền tệ"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "one2many"
msgstr ""
msgstr "one2many"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "reference"
msgstr ""
msgstr "tham chiếu"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
+4 -3
View File
@@ -28,9 +28,10 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Los valores establecidos aquí"
" son específicos de la empresa.\" aria-label=\"Los valores establecidos aquí"
" son específicos de la empresa.\" groups=\"base.group_multi_company\" "
"role=\"img\"/>"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
+5 -2
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Paolo Valier, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,6 +29,9 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
+5 -3
View File
@@ -4,13 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -125,7 +127,7 @@ msgstr "Última modificación en"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:41
#, python-format
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "Diseño"
#. module: board
#. openerp-web
+3 -3
View File
@@ -3,9 +3,9 @@
# * bus
#
# Translators:
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Một người dùng chỉ có thể có một trạng thái IM."
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_ir_autovacuum
msgid "Automatic Vacuum"
msgstr ""
msgstr "Automatic Vacuum"
#. module: bus
#: selection:bus.presence,status:0
+6 -4
View File
@@ -3,18 +3,20 @@
# * calendar
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018
# Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018
# William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -964,7 +966,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Routage HTTP"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
+1 -1
View File
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Logó"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Fő melléklet"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__user_id
+1 -1
View File
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Kalender afspraak"
#: model:ir.cron,cron_name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm
#: model:ir.cron,name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm
msgid "Calendar: Event Reminder"
msgstr "Kalender: event reminder"
msgstr "Kalender: Evenementherinnering"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_mail_activity_type__category
+9 -8
View File
@@ -3,21 +3,22 @@
# * calendar
#
# Translators:
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
# Tuan Tran <tmtuan.projects@gmail.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"Last-Translator: khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -761,7 +762,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Routing"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
@@ -970,7 +971,7 @@ msgstr "Thông điệp"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_ids
@@ -1047,7 +1048,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,end_type:0
+15 -15
View File
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Import & Szinkronizáció"
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1230
#, python-format
msgid "Import Template for Leads & Opportunities"
msgstr ""
msgstr "Sablon importálása az érdeklődések & lehetőségek számára"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "Információ"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "Initial Contact Information"
msgstr ""
msgstr "Kezdeti kapcsolatinformáció"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -1162,17 +1162,17 @@ msgstr "Kanbanállapot"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created_value
msgid "Kpi Crm Lead Created Value"
msgstr ""
msgstr "KPI CRM létrehozott érdeklődések értéke"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_opportunities_won_value
msgid "Kpi Crm Opportunities Won Value"
msgstr ""
msgstr "KPI CRM megnyert lehetőségek értéke"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_action_last
msgid "Last Action"
msgstr "Utolsó művelet"
msgstr "Legutóbbi akció"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report____last_update
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Érdeklődő"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag
msgid "Lead Tag"
msgstr ""
msgstr "Érdeklődés címkéje"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "Érdeklődés generálása"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Leads that are assigned to me"
msgstr "Érdeklődés ami hozzám lett rendelve"
msgstr "Hozzám rendelt érdeklődések"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgid ""
" that no duplicates were found"
msgstr ""
"A kiválasztott érdeklődésnek vannak másolatai. Ha a lista üres, azt jelenti,"
" hogy nem talált másolatokat"
" hogy nem találhatóak másolatok"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -1327,13 +1327,13 @@ msgstr "Érdeklődések/lehetőségek"
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:47
#, python-format
msgid "Let's schedule an activity."
msgstr ""
msgstr "Ütemezzünk egy tevékenységet!"
#. module: crm
#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
#: selection:crm.partner.binding,action:0
msgid "Link to an existing customer"
msgstr "Összekapcsolás egy meglévő vevőhöz"
msgstr "Összekapcsolás egy meglévő ügyféllel"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__partner_id
@@ -1378,27 +1378,27 @@ msgstr "Alacsony"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Fő melléklet"
#. module: crm
#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_make_quote
msgid "Make Quote"
msgstr "Készítsen Árajánlatot"
msgstr "Árajánlat készítése"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__generate_lead_from_alias
msgid "Manual Assignation of Emails"
msgstr ""
msgstr "E-mailek kézi hozzárendelése"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Manual Assignation of Incoming Emails"
msgstr ""
msgstr "Bejövő e-mailek kézi hozzárendelése"
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_activities_done
msgid "Mark All Activities as Done"
msgstr ""
msgstr "Összes tevékenység megjelölése készként"
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_late_activities_done
+20 -4
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,6 +85,10 @@ msgid ""
"attrs=\"{'invisible': ['|', ('is_blacklisted', '=', False), "
"('partner_address_email', '!=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"Deze "
"e-mail staat op de blacklist voor bulkmailingen\" aria-label=\"Blacklisted\""
" attrs=\"{'invisible': ['|', ('is_blacklisted', '=', False), "
"('partner_address_email', '!=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -94,6 +98,10 @@ msgid ""
"attrs=\"{'invisible': ['|', ('partner_is_blacklisted', '=', False), "
"('partner_address_email', '=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"Deze "
"e-mail staat op de blacklist voor bulkmailingen\" aria-label=\"Blacklisted\""
" attrs=\"{'invisible': ['|', ('partner_is_blacklisted', '=', False), "
"('partner_address_email', '=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -103,16 +111,20 @@ msgid ""
"attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" "
"groups=\"base.group_user\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"Deze "
"e-mail staat op de blacklist voor bulkmalingen\" aria-label=\"Blacklisted\" "
"attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" "
"groups=\"base.group_user\"/>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Messages\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Berichten\" role=\"img\"/>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
msgid "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Unread messages\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Ongelezen berichten\" role=\"img\"/>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view
@@ -120,6 +132,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\" aria-label=\"Meetings\" role=\"img\" "
"title=\"Meetings\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\" aria-label=\"Afspraken\" role=\"img\" "
"title=\"Afspraken\"/>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view
@@ -127,6 +141,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-star\" aria-label=\"Favorites\" role=\"img\" "
"title=\"Favorites\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-star\" aria-label=\"Favorieten\" role=\"img\" "
"title=\"Favorieten\"/>"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_team.py:139
+6 -5
View File
@@ -7,9 +7,9 @@
# Martin Trigaux, 2018
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -593,6 +593,7 @@ msgstr "Tạo & Chỉnh sửa"
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_reveal
msgid "Create Leads/Opportunities from your website's traffic"
msgstr ""
"Tạo khách hàng tiềm năng / cơ hội từ lưu lượng truy cập trang web của bạn"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
@@ -808,7 +809,7 @@ msgstr "Không liên kết tới một khách hàng"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
msgid "Dropdown menu"
msgstr ""
msgstr "Dropdown menu"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
@@ -1504,7 +1505,7 @@ msgstr "Cơ hội đã trộn"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_ids
@@ -1643,7 +1644,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_count
+6 -2
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -103,6 +103,10 @@ msgid ""
"attrs=\"{'invisible':['|','|',('carrier_id','=',False),('state','not "
"in',('draft','sent')),('delivery_rating_success','=',False)]}\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-check text-success\" role=\"img\" aria-label=\"Beoordeling "
"OK\" title=\"Beoordeling OK\" "
"attrs=\"{'invisible':['|','|',('carrier_id','=',False),('state','not "
"in',('draft','sent')),('delivery_rating_success','=',False)]}\"/>"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:77
+3 -3
View File
@@ -3,11 +3,11 @@
# * delivery
#
# Translators:
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Quy tắc Giá"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move_line
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
msgstr ""
msgstr "Chuyển sản phẩm (Chi tiết phiếu kho)"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_product_packaging
+1 -1
View File
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "Eseményről levél elküldve "
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_main_attachment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Fő melléklet"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form
+1 -1
View File
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "%s (kopie)"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge
msgid "( <i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Period\" role=\"img\" title=\"Period\"/>"
msgstr ""
msgstr "( <i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Periode\" role=\"img\" title=\"Periode\"/>"
#. module: event
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
+5 -5
View File
@@ -7,10 +7,10 @@
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "Hoàn thành"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
msgid "Dropdown menu"
msgstr ""
msgstr "Dropdown menu"
#. module: event
#: model_terms:event.event,description:event.event_2
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_error
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_ids
@@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_unread_counter
+1 -1
View File
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "Logó (kicsi)"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Fő melléklet"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id
+45 -37
View File
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Archyvuotas"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list
msgid "Assignation Logs"
msgstr ""
msgstr "Priskyrimo žurnalai"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Prisegtukų skaičius"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
msgid "Attention: renewal overdue"
msgstr ""
msgstr "Dėmesio: vėluojantis atnaujinimas"
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Mokesčio kategorija"
#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated
#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated
msgid "Changed Driver"
msgstr ""
msgstr "Pakeistas vairuotojas"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Kabrioletas"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id
msgid "Cost"
msgstr "Kaštai"
msgstr "Išlaidos"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description
@@ -491,7 +491,7 @@ msgid ""
"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
msgstr ""
"Išlaidos, mokamos reguliariais intervalais, priklausomai nuo mokesčių "
"Išlaidos, mokamos reguliariais intervalais, priklausomai nuo išlaidų "
"dažnumo. Jeigu išlaidų dažnumas nustatytas kaip unikalus, mokesčiai bus "
"užregistruoti periodo pradžios datoje."
@@ -512,52 +512,52 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
msgid "Create a new cost"
msgstr ""
msgstr "Sukurti naujus kaštus"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
msgid "Create a new fuel log"
msgstr ""
msgstr "Sukurti naują kuro žurnalą"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
msgid "Create a new make"
msgstr ""
msgstr "Sukurti naują markę"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
msgid "Create a new model"
msgstr ""
msgstr "Sukurti naują modelį"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
msgid "Create a new odometer log"
msgstr ""
msgstr "Sukurti naują odometro žurnalą"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
msgid "Create a new service entry"
msgstr ""
msgstr "Sukurti naują paslaugos įrašą"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
msgid "Create a new type of contract"
msgstr ""
msgstr "Sukurti naują sutarties tipą"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
msgid "Create a new type of service"
msgstr ""
msgstr "Sukurti naują paslaugos tipą"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
msgid "Create a new vehicle"
msgstr ""
msgstr "Sukurti naują automobilį"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
msgid "Create a new vehicle status"
msgstr ""
msgstr "Sukurti naują automobilio būseną"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Durų skaičius"
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded
msgid "Downgraded"
msgstr ""
msgstr "Supaprastinta"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
@@ -698,12 +698,12 @@ msgstr "Automobilio vairuotojas"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
msgid "Drivers History"
msgstr ""
msgstr "Vairuotojo istorija"
#. module: fleet
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
msgid "Drivers history on a vehicle"
msgstr ""
msgstr "Vairuotojo istorija transporto priemonėje"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -718,7 +718,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both."
msgstr ""
"Kiekviena paslauga gali būti naudojama kaip sutartinė, kaip atskira arba abu"
"Kiekviena paslauga gali būti naudojama kaip sutartinė, kaip atskira arba abi"
" iš karto."
#. module: fleet
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Greitai baigs galioti"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
msgid "First Contract Date"
msgstr ""
msgstr "Pirmosios sutarties data"
#. module: fleet
#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Automobilių parkas"
#. module: fleet
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
msgid "Fleet Service Type"
msgstr ""
msgstr "Parko paslaugų tipas"
#. module: fleet
#: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Kuro purkštuko pakeitimas"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count
msgid "Fuel Log Count"
msgstr ""
msgstr "Kuro žurnalo skaičius"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Šildytuvo žarnos keitimas"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles."
msgstr ""
msgstr "Čia galite pridėti kuro papildymo įrašus visiems automobiliams."
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "Įsiurbimo kolektoriaus tarpinės keitimas"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
msgid "Invoice Date"
msgstr "Sąskaitos faktūros data"
msgstr "Sąskaitos-faktūros data"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref
@@ -1263,6 +1263,8 @@ msgid ""
"Manage the costs for your different vehicles.\n"
" Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs."
msgstr ""
"Valdykite išlaidas skirtingiems jūsų automobiliams.\n"
"Išlaidos yra automatiškai generuojamos iš išlaidų, sutarčių ir kuro žurnalų."
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
@@ -1270,6 +1272,8 @@ msgid ""
"Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and"
" fuel logs associated to each vehicle."
msgstr ""
"Valdykite savo parką sekdami sutartis, paslaugas, odometrus ir kuro "
"žurnalus, susietus su kiekvienu automobiliu."
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
@@ -1314,7 +1318,7 @@ msgstr "Žinutės pristatymo klaida"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids
msgid "Messages"
msgstr "Pranešimai"
msgstr "Žinutės"
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -1426,7 +1430,7 @@ msgstr "Nėra numerio"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
msgid "No data for analysis"
msgstr ""
msgstr "Nėra duomenų analizei"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes
@@ -1570,7 +1574,7 @@ msgstr "Tepalų siurblio keitimas"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
msgid "Omnium"
msgstr "Trekas"
msgstr "Omnium"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban
@@ -1708,7 +1712,7 @@ msgstr "Degalų papildymo informacija"
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered
msgid "Registered"
msgstr ""
msgstr "Registruotas"
#. module: fleet
#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:209
@@ -1913,7 +1917,7 @@ msgstr "Starterio pakeitimas"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
msgid "State"
msgstr "Regionas"
msgstr "Būsena"
#. module: fleet
#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
@@ -2054,6 +2058,8 @@ msgid ""
"Track all the services done on your vehicle.\n"
" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc."
msgstr ""
"Sekite visas paslaugas, atliktas jūsų automobiliui.\n"
"Paslaugos dali būti daugelio tipų: atsitiktiniai taisymai, priežiūra ir kt."
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission
@@ -2166,7 +2172,7 @@ msgstr "Automobilių išlaidos"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
msgid "Vehicle Costs by Date"
msgstr ""
msgstr "Automobilių kaštai pagal datą"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -2183,7 +2189,7 @@ msgstr "Automobilio būsena"
#. module: fleet
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
msgid "Vehicle Tag"
msgstr ""
msgstr "Automobilio žyma"
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action
@@ -2223,7 +2229,7 @@ msgstr "Automobilių sutartys"
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu
msgid "Vehicles Costs"
msgstr ""
msgstr "Automobilių kaštai"
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
@@ -2236,7 +2242,7 @@ msgstr "Automobilių kuro žurnalai"
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu
msgid "Vehicles Model"
msgstr ""
msgstr "Automobilių modelis"
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
@@ -2282,7 +2288,7 @@ msgstr "Tiekėjai"
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list
msgid "Waiting List"
msgstr ""
msgstr "Laukimo sąrašas"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left
@@ -2292,7 +2298,7 @@ msgstr "Įspėjimo data"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
msgid "Warning: renewal due soon"
msgstr ""
msgstr "Įspėjimas: atnaujinimo data arti"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
@@ -2354,7 +2360,7 @@ msgstr "Kas metus"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
msgid "You can add various odometer entries for all vehicles."
msgstr ""
msgstr "Galite pridėti įvairių odometro įrašų visiems automobiliams."
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
@@ -2362,6 +2368,8 @@ msgid ""
"You can customize available status to track the evolution of\n"
" each vehicle. Example: active, being repaired, sold."
msgstr ""
"Galite pritaikyti būseną kiekvieno automobilio\n"
"procesams. Pavyzdžiui: aktyvus, remontuojamas, parduotas."
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
@@ -2393,7 +2401,7 @@ msgstr "pvz. Tesla"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
msgid "show all the costs for this vehicle"
msgstr "Parodyti visas šio automobilio išlaidas"
msgstr "rodyti visas šio automobilio išlaidas"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
+5 -5
View File
@@ -8,9 +8,9 @@
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Kiểu Hoạt động"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
msgid "Add a new tag"
msgstr ""
msgstr "Thêm từ khóa mới"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats
+1 -1
View File
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr "Levelezés csoport követők"
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_main_attachment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Fő melléklet"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban
+9 -3
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2018
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -303,6 +303,8 @@ msgid ""
"<i role=\"img\" class=\"fa fa-clock-o fa-3x\" title=\"Goal in Progress\" "
"aria-label=\"Goal in Progress\"/>"
msgstr ""
"<i role=\"img\" class=\"fa fa-clock-o fa-3x\" title=\"Doel in uitvoering\" "
"aria-label=\"Doel in uitvoering\"/>"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
@@ -310,6 +312,8 @@ msgid ""
"<i role=\"img\" class=\"o_green fa fa-check fa-3x\" title=\"Goal Reached\" "
"aria-label=\"Goal Reached\"/>"
msgstr ""
"<i role=\"img\" class=\"o_green fa fa-check fa-3x\" title=\"Doel bereikt\" "
"aria-label=\"Doel bereikt\"/>"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
@@ -317,6 +321,8 @@ msgid ""
"<i role=\"img\" class=\"o_red fa fa-times fa-3x\" title=\"Goal Failed\" "
"aria-label=\"Goal Failed\"/>"
msgstr ""
"<i role=\"img\" class=\"o_red fa fa-times fa-3x\" title=\"Doel niet "
"bereikt\" aria-label=\"Doel niet bereikt\"/>"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
@@ -2124,7 +2130,7 @@ msgstr "Stel uw bedrijfslogo in"
#: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_discover1
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone
msgid "Set your Timezone"
msgstr "Stel uw tijdzonde in"
msgstr "Stel uw tijdzone in"
#. module: gamification
#: selection:gamification.challenge,category:0
+2 -2
View File
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "Thành viên"
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_unread_counter
+5 -5
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Rodomas pavadinimas"
#. module: google_account
#: model:ir.model,name:google_account.model_google_service
msgid "Google Service"
msgstr ""
msgstr "\"Google\" paslaugos"
#. module: google_account
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service__id
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#, python-format
msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!"
msgstr ""
"Metodas nepalaikomas [%s] jei ne tarp [GET, POST, PUT, PATCH ar DELETE]!"
"Būdas nepalaikomas [%s] jei ne tarp [GET, POST, PUT, PATCH ar DELETE]!"
#. module: google_account
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:120
@@ -108,4 +108,4 @@ msgstr "Siunčiant užklausą \"Google\" įvyko klaida"
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:131
#, python-format
msgid "The account for the Google service '%s' is not configured."
msgstr ""
msgstr "Paskyra \"%s\" \"Google\" paslaugoms nėra sukonfigūruota."
+3 -3
View File
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can "
"use it!"
msgstr ""
"Prieš naudojimą, administratorius turi tinkamai sukonfigūruoti \"Google\" "
"Prieš naudojant administratorius turi tinkamai sukonfigūruoti \"Google\" "
"sinchronizaciją!"
#. module: google_calendar
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Įvykis atjungtas sėkmingai"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar
msgid "Google Calendar"
msgstr "Google kalendorius"
msgstr "\"Google\" kalendorius"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee__google_internal_event_id
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Prieigos rakto galiojimas"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__server_uri
msgid "URI for tuto"
msgstr "Mokomosios medžiagos URI"
msgstr "URI instrukcijai"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_token
+7 -3
View File
@@ -64,13 +64,13 @@ msgstr "Aktyvus"
#. module: google_drive
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
msgid "Add a new template"
msgstr ""
msgstr "Pridėti naują šabloną"
#. module: google_drive
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:42
#, python-format
msgid "At least one key cannot be found in your Google Drive name pattern."
msgstr ""
msgstr "Bent vienas raktas nebuvo rastas jūsų \"Google Drive\" pavadinime"
#. module: google_drive
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_authorization_code
@@ -225,7 +225,7 @@ msgid ""
"Something went wrong during the token generation. Please request again an "
"authorization code ."
msgstr ""
"Įvyko klaida generuojant prieigos raktą. Dar kartą išsiųskite patvirtinimo "
"Generuojant prieigos raktą įvyko klaida . Dar kartą išsiųskite patvirtinimo "
"kodo užklausą."
#. module: google_drive
@@ -262,6 +262,10 @@ msgid ""
" in the Google Drive name field, the document in your Google Drive and in Odoo attachment will be named\n"
" 'Deco_Addict_SO0001_Sales'."
msgstr ""
"Prisegto dokumento pavadinimas gali naudoti fiksuotus arba kintamus duomenis. Norėdami atskirti\n"
"dokumentus \"Google \"Drive\", naudokite fiksuotus žodžius ir laukus. Pavyzdžiui, pavyzdyje viršuje, jei parašėte wrote Deco_Addict_%(name)s_Sales\n"
" \"Google Drive\" pavadinimo lauke, dokumentas jūsų \"Google Drive\" ir \"Odoo\" prisegtuke bus pavadintas\n"
" 'Deco_Addict_SO0001_Sales'."
#. module: google_drive
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:135
+1 -1
View File
@@ -69,4 +69,4 @@ msgstr "URL, naudojamas gauti patvirtinimo kodą iš \"Google\""
#. module: google_spreadsheet
#: model:ir.model.fields,field_description:google_spreadsheet.field_res_config_settings__google_drive_uri_copy
msgid "URI Copy"
msgstr ""
msgstr "URI kopija"
+1 -1
View File
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_main_attachment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Fő melléklet"
#. module: hr
#: selection:hr.employee,gender:0
+5 -2
View File
@@ -18,11 +18,11 @@
# Manuela Feliciani <mfeliciani@alice.it>, 2018
# maiolif <maiolif@mgftools.com>, 2018
# Paolo Valier, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Valeria Torrisi <valeriatorrisi93@gmail.com>, 2018
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,6 +98,9 @@ msgid ""
"specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+1 -1
View File
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "El. pašto pseudonimai"
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
msgid "Email Aliases Mixin"
msgstr ""
msgstr "El. pašto pseudonimų Mixin"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_contact
+4 -4
View File
@@ -8,9 +8,9 @@
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
# Jean-Charles Drubay <jcdrubay@gmail.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Thành viên"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_ids
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_recruitment
+9 -3
View File
@@ -3,11 +3,11 @@
# * hr_attendance
#
# Translators:
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018
# Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2018\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-calendar\" aria-label=\"Period\" role=\"img\" title=\"Period\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\" aria-label=\"Periode\" role=\"img\" title=\"Periode\"/>"
#. module: hr_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form
@@ -75,6 +75,9 @@ msgid ""
"oe_hr_attendance_status_green\" role=\"img\" aria-label=\"Available\" "
"title=\"Available\"/>"
msgstr ""
"<span id=\"oe_hr_attendance_status\" class=\"fa fa-circle "
"oe_hr_attendance_status_green\" role=\"img\" aria-label=\"Beschikbaar\" "
"title=\"Beschikbaar\"/>"
#. module: hr_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_employees_view_kanban
@@ -84,6 +87,9 @@ msgid ""
"oe_hr_attendance_status_red\" role=\"img\" aria-label=\"Not available\" "
"title=\"Not available\"/>"
msgstr ""
"<span id=\"oe_hr_attendance_status\" class=\"fa fa-circle "
"oe_hr_attendance_status_red\" role=\"img\" aria-label=\"Niet beschikbaar\" "
"title=\"Niet beschikbaar\"/>"
#. module: hr_attendance
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban
+1 -1
View File
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Legutolsó szerződés az alkalmazottal"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Fő melléklet"
#. module: hr_contract
#: model:res.groups,name:hr_contract.group_hr_contract_manager
+1 -1
View File
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Groepeer op"
#: model:ir.cron,cron_name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state
#: model:ir.cron,name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state
msgid "HR Contract: update state"
msgstr "HR Contract: geüpdatet status"
msgstr "HR Contract: bijwerken status"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__id
+7 -6
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * hr_contract
#
# Translators:
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"Last-Translator: khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "Tên hiển thị"
#. module: hr_contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban
msgid "Dropdown menu"
msgstr ""
msgstr "Dropdown menu"
#. module: hr_contract
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban
@@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "Ngày Kiểm tra Sức khỏe"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_ids
@@ -463,7 +464,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_unread_counter
+3 -2
View File
@@ -8,6 +8,7 @@
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2018
# Luis González <lgonzalez@vauxoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Luis Marin <marin.guadarrama@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Last-Translator: Luis Marin <marin.guadarrama@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1269,7 +1270,7 @@ msgstr "Configure su alias de dominio"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__show_partner_bank_account
msgid "Show Partner Bank Account"
msgstr ""
msgstr "Mostrar cuenta bancaria del Contacto"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
+1 -1
View File
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_main_attachment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Fő melléklet"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__user_id
+3 -3
View File
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "Ghi nhớ"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_ids
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_unread_counter
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "Thiết lập bí danh miền"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__show_partner_bank_account
msgid "Show Partner Bank Account"
msgstr ""
msgstr "Hiển thị tài khoản ngân hàng đối tác"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
+4 -4
View File
@@ -3,13 +3,13 @@
# * hr_holidays
#
# Translators:
# Olivier Jossen <olivier.jossen@braintec-group.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2018
# DE T2 <e2f48d4s5vd1s2@outlook.com>, 2018
# Marco Tarsia <marco.y.tarsia@gmail.com>, 2018
# Stefan Hartenfels <stefan.hartenfels@camptocamp.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Olivier Jossen <olivier.jossen@braintec-group.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Last-Translator: Olivier Jossen <olivier.jossen@braintec-group.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Urlaubsansprüche"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation
msgid "Allocations Requests"
msgstr ""
msgstr "Urlaubsansprüche"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__holiday_type
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_payroll
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_leave_menu_my
msgid "Leaves Requests"
msgstr ""
msgstr "Urlaubsanträge"
#. module: hr_holidays
#: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_second_approval
+1 -1
View File
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "Magenta"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_main_attachment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Fő melléklet"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__manager_id
+4 -4
View File
@@ -5,9 +5,9 @@
# Translators:
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2018
# Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Per bedrijf"
#: selection:hr.leave,holiday_type:0
#: selection:hr.leave.allocation,holiday_type:0
msgid "By Department"
msgstr "Op afdeling"
msgstr "Per afdeling"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,holiday_type:0
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr "Overzicht"
#. module: hr_holidays
#: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_cla
msgid "Paid Time Off 2019"
msgstr ""
msgstr "Betaald verlof 2019"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__parent_id
+5 -5
View File
@@ -3,7 +3,6 @@
# * hr_holidays
#
# Translators:
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
@@ -12,6 +11,7 @@
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban
msgid "Dropdown menu"
msgstr ""
msgstr "Dropdown menu"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Kiểu Sự kiện"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_ids
@@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__interval_number
+4 -4
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2018
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Sukūrė"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr ""
msgstr "Sukurta vartotojo"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__department_id
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Darbuotojas"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr "Gamybos įranga"
msgstr "Priežiūros įranga"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
+4 -4
View File
@@ -18,7 +18,7 @@
# Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2018
# Abdulmajeed Alomar <majeeed87@gmail.com>, 2018
# Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2018
# Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2019
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2019\n"
"Last-Translator: Osoul <baruni@osoul.ly>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "أنشئ في"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip__credit_note
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run__credit_note
msgid "Credit Note"
msgstr "اخطار بالرصيد"
msgstr "إشعار خصم"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip__date_from
@@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "قسيمات المرتب"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_tree
msgid "Payslips Batches"
msgstr "دفعت المرتب"
msgstr "دفعات المرتب"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees
+3 -3
View File
@@ -59,9 +59,9 @@ msgid ""
" selected employee(s) based on the dates and credit note specified on "
"Payslips Run.</span>"
msgstr ""
"<span colspan=\"4\" nolabel=\"1\">Deze wizzard zal loonafschriften "
"genereren, voor alle geselecteerde medewerkers, gebaseerd op datum en "
"creditfactuur gespecificeerd op de loonafschrift run</span>"
"<span colspan=\"4\" nolabel=\"1\">Deze wizard zal loonafschriften genereren,"
" voor alle geselecteerde medewerkers, gebaseerd op datum en creditfactuur "
"gespecificeerd op de loonafschrift run</span>"
#. module: hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
+1 -1
View File
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Nézzük meg a <b>pályázási folyamatot</b> erre a munkahelyre."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Fő melléklet"
#. module: hr_recruitment
#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager
+7 -7
View File
@@ -9,8 +9,8 @@
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018
# Wynand Tastenhoye <wta@odoo.com>, 2018
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,12 +29,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
msgid "<i class=\"fa fa-book\" role=\"img\" aria-label=\"Documents\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-book\" role=\"img\" aria-label=\"Documenten\"/>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
msgid "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Unread messages\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Ongelezen berichten\"/>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alia\" title=\"A
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
msgid "<i class=\"fa fa-mobile mr4\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" title=\"Mobile\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-mobile mr4\" role=\"img\" aria-label=\"Mobiel\" title=\"Mobiel\"/>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -771,12 +771,12 @@ msgstr "Geblokkeerd"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.filters,name:hr_recruitment.hr_applicant_filter_department
msgid "By Department"
msgstr "Op afdeling"
msgstr "Per afdeling"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.filters,name:hr_recruitment.hr_applicant_filter_job
msgid "By Job"
msgstr "Op functie"
msgstr "Per functie"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.filters,name:hr_recruitment.hr_applicant_filter_recruiter
+6 -6
View File
@@ -3,13 +3,13 @@
# * hr_recruitment
#
# Translators:
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action
msgid "Add a new tag"
msgstr ""
msgstr "Thêm từ khóa mới"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__address_id
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
msgid "Dropdown menu"
msgstr ""
msgstr "Dropdown menu"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Kênh / Medium"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_ids
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr "Số thông điệp cần có hành động"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Số tin gửi đi bị lỗi"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread_counter
+3 -2
View File
@@ -8,6 +8,7 @@
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Last-Translator: William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -250,7 +251,7 @@ msgstr "Regrouper par"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Routage HTTP"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__effective_hours
+3 -3
View File
@@ -3,12 +3,12 @@
# * hr_timesheet
#
# Translators:
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018
# Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2018
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_kanban_account_analytic_line
msgid "<i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Datum\" title=\"Datum\"/>"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
+1 -1
View File
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Nhóm theo"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Routing"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__effective_hours
+5 -3
View File
@@ -4,13 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: http_routing
#: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Routage HTTP"
#. module: http_routing
#: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_ui_view
+5 -4
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * http_routing
#
# Translators:
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
#. module: http_routing
#: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Routing"
#. module: http_routing
#: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_ui_view
+30 -24
View File
@@ -5,7 +5,6 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2018
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2018
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2018
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2018
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
@@ -28,7 +27,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
msgid "# Messages"
msgstr ""
msgstr "# žinučių"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
@@ -38,7 +37,7 @@ msgstr "# sesijų"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
msgid "# of speakers"
msgstr "pranešėjų"
msgstr "# pranešėjų"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
@@ -60,7 +59,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -113,7 +112,7 @@ msgstr "Dalyviai"
#. module: im_livechat
#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
msgid "Auto popup"
msgstr "Iššokantis \"Apie\" langas"
msgstr "Automatinis iššokantis langas"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
@@ -213,7 +212,7 @@ msgstr "Kanalai"
#. module: im_livechat
#: selection:mail.channel,channel_type:0
msgid "Chat Discussion"
msgstr "Pokalbis diskusija"
msgstr "Susirašinėjimo disusija"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
@@ -262,11 +261,12 @@ msgstr "Šalis"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
msgstr ""
"Kad užpildytumėte istoriją, sukurkite kanalą ir pradėkite susirašinėti."
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
msgid "Create a new canned response"
msgstr ""
msgstr "Sukurkite naują paruoštą atsakymą"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Numatytasis tekstas, rodomas susirašinėjimo palaikymo mygtuke"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
msgid "Define a new website live chat channel"
msgstr ""
msgstr "Nustatykite naują svetainės gyvo susirašinėjimo kanalą"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
msgid "Empty Sessions"
msgstr ""
msgstr "Tuščios sesijos"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -383,6 +383,9 @@ msgid ""
"module. Then go to Website &gt; Configuration &gt; Settings and select the "
"Website Live Chat Channel you want to add on your website."
msgstr ""
"Svetainėms, sukurtoms su \"Odoo\" TVS, įdiekite modulį website_livechat. "
"Tada eikite į Svetainė/Konfigūracija/Nustatymai ir pasirinkite svetainės "
"gyvo susirašinėjimo kanalą, kurį norite pridėti į savo puslapį."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
@@ -539,17 +542,17 @@ msgstr "Gyvo susirašinėjimo kanalas"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule
msgid "Livechat Channel Rules"
msgstr ""
msgstr "Gyvo susirašinėjimo kanalo taisyklės"
#. module: im_livechat
#: selection:mail.channel,channel_type:0
msgid "Livechat Conversation"
msgstr "Tiesioginiai pokalbiai"
msgstr "Gyvo susirašinėjimo pokalbis"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel
msgid "Livechat Support Channel Report"
msgstr ""
msgstr "Gyvo susirašinėjimo palaikymo kanalo ataskaita"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
@@ -566,13 +569,13 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator
msgid "Livechat Support Operator Report"
msgstr ""
msgstr "Gyvo susirašinėjimo palaikymo operatoriaus ataskaita"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
msgid "Livechat Support Report Channel"
msgstr "Gyvojo susirašinėjimo palaikymo kanalas"
msgstr "Gyvojo susirašinėjimo ataskaitų kanalas"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph
@@ -595,7 +598,7 @@ msgstr "Sutampantis užsakymas"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
msgid "Medium"
msgstr "Kanalas"
msgstr "Vidutinis"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
@@ -616,7 +619,7 @@ msgstr "Praleistos sesijos"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgstr "Vardas"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -626,7 +629,7 @@ msgstr "Neutralus veidas"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
msgid "No customer ratings on live chat session yet"
msgstr ""
msgstr "Susirašinėjimo sesijai dar nėra klientų įvertinimų"
#. module: im_livechat
#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119
@@ -691,6 +694,9 @@ msgid ""
" <br/>\n"
" <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>"
msgstr ""
"Operatoriai\n"
" <br/>\n"
" <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -698,8 +704,8 @@ msgid ""
"Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes "
"will be considered as disconnected."
msgstr ""
"Operatoriai, kurie daugiau nei 30 neatlieka jokių veiksmų \"Odoo\", bus "
"laikomi atsijungusiais."
"Operatoriai, kurie daugiau nei 30 minučių neatlieka jokių veiksmų \"Odoo\", "
"bus laikomi atsijungusiais."
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -722,7 +728,7 @@ msgstr "Įvertinimas"
#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420
#, python-format
msgid "Rating: %s"
msgstr ""
msgstr "Įvertinimas: %s"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -856,7 +862,7 @@ msgstr "Mygtuko tekstas"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
msgstr ""
msgstr "Tekstas, kuris ragina vartotoją pradėti susirašinėjimą."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
@@ -895,7 +901,7 @@ msgstr "Vartotojas galės prisijungti prie palaikymo kanalų."
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
msgid "There is no rating for this channel at the moment"
msgstr ""
msgstr "Šiuo metu nėra kanalo įvertinimų"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
@@ -986,7 +992,7 @@ msgstr "Valdiklis"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
msgid "With Messages"
msgstr ""
msgstr "Su žinutėmis"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -1002,7 +1008,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
msgid "Your chatter history is empty"
msgstr ""
msgstr "Susirašinėjimo istorija yra tuščia"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+3 -3
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"Gebruiker\" title=\"Gebruiker\"/>"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+4 -4
View File
@@ -3,11 +3,11 @@
# * im_livechat
#
# Translators:
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum
msgid "Automatic Vacuum"
msgstr ""
msgstr "Automatic Vacuum"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
msgid "Thumbnail"
msgstr ""
msgstr "Hình nhỏ"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
+5 -3
View File
@@ -4,13 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
"Last-Translator: William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +30,7 @@ msgstr "(Non connecté)"
#. module: im_support
#: model:ir.model,name:im_support.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Routage HTTP"
#. module: im_support
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_support.support_qunit_suite
+5 -3
View File
@@ -4,13 +4,15 @@
#
# Translators:
# Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +30,7 @@ msgstr ""
#. module: im_support
#: model:ir.model,name:im_support.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Routing"
#. module: im_support
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_support.support_qunit_suite
+5 -4
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * l10n_multilang
#
# Translators:
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:34+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Tài khoản"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template
msgid "Account Chart Template"
msgstr ""
msgstr "Bảng hệ thống tài khoản"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag
+2 -2
View File
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Sukūrimo data"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:link_tracker.action_link_tracker
msgid "Create a new link tracker"
msgstr ""
msgstr "Sukurti naują nuorodos sekimą"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__create_uid
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Nuorodos paspaudimo sekimas"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_code
msgid "Link Tracker Code"
msgstr ""
msgstr "Nuorodos sekimo kodas"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__medium_id
+3 -2
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
# Luis Marin <marin.guadarrama@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
"Last-Translator: Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Luis Marin <marin.guadarrama@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -956,7 +957,7 @@ msgstr "Registrar movimientos de caja"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
msgid "Register a payment"
msgstr ""
msgstr "Registrar un pago"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__saturday
+3 -3
View File
@@ -18,8 +18,8 @@
# Manuela Feliciani <mfeliciani@alice.it>, 2018
# David Minneci <david@numeko.it>, 2018
# maiolif <maiolif@mgftools.com>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# efraimbiffi <eab@odoo.com>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
"Last-Translator: efraimbiffi <eab@odoo.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_kanban
+3 -3
View File
@@ -4,11 +4,11 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018
# NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2018
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2018
# Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2018
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
"Last-Translator: Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "支払を登録"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
msgid "Register a payment"
msgstr ""
msgstr "支払を登録してください"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__saturday
+158 -24
View File
@@ -33,6 +33,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Receive button\" "
"title=\"Receive button\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Receive button\" "
"title=\"Receive button\"/>"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
@@ -48,7 +50,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Amount\" title=\"Amou
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Money\" title=\"Money\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Money\" title=\"Money\"/>"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
@@ -56,6 +58,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Order button\" "
"title=\"Order button\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Order button\" "
"title=\"Order button\"/>"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
@@ -63,6 +67,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-times\" role=\"img\" aria-label=\"Cancel button\" "
"title=\"Cancel button\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-times\" role=\"img\" aria-label=\"Cancel button\" "
"title=\"Cancel button\"/>"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
@@ -183,6 +189,111 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Pietų užsakymas</span><br/>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"'%s' % company.name\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" % set lines = ctx['lines']\n"
" % set order = ctx['order']\n"
" % set supplier = user.env['res.partner'].browse(order['supplier_id'])\n"
" % set currency = user.env['res.currency'].browse(order['currency_id'])\n"
" <p>\n"
" Gerb., ${order['supplier_name']},\n"
" </p><p>\n"
" Čia yra šiandienos užsakymai ${order['company_name']}:\n"
" </p>\n"
"\n"
" <ul>\n"
" % for line in lines:\n"
" <li>\n"
" <strong>\n"
" ${line['product']}\n"
" (x${line['quantity']})\n"
" </strong>\n"
" % if line['note']:\n"
" <em>(${line['note']})</em>\n"
" % endif\n"
" <div style=\"display: inline-block; float:right\">\n"
" ${format_amount(line['price'], currency)}\n"
" </div>\n"
" </li>\n"
" % endfor\n"
" </ul>\n"
"\n"
" <p>Kurių suma yra <strong>${format_amount(order['amount_total'], currency)}</strong>.</p>\n"
" <p>Nedvejodami susisiekite su mumis, jei turite klausimų.</p>\n"
" </div>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${user.company_id.name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${user.company_id.phone}\n"
" % if user.company_id.phone and (user.company_id.email or user.company_id.website)\n"
" |\n"
" % endif\n"
" % if user.company_id.email\n"
" <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if user.company_id.email and user.company_id.website\n"
" |\n"
" % endif\n"
" % if user.company_id.website\n"
" <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${user.company_id.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- POWERED BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
" Technologija <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>\n"
" "
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts
@@ -321,12 +432,12 @@ msgstr "Atšauktas"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line__cashmove
msgid "Cash Move"
msgstr "Pinigų judėjimas"
msgstr "Pinigų veiksmas"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__cash_move_balance
msgid "Cash Move Balance"
msgstr "Pinigų perkėlimo balansas"
msgstr "Pinigų veiksmo balansas"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers
@@ -335,6 +446,9 @@ msgid ""
" Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span> to announce that the order is received.<br>\n"
" Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span> red X to announce that the order isn't available."
msgstr ""
"Paspauskite <span class=\"fa fa-phone text-success\" title=\"Order button\"></span>, jei norite pranešti, kad užsakymas užsakytas.<br>\n"
" Paspauskite<span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span>, jei norite paskelbti, kad užsakymas gautas.<br>\n"
" Paspauskite<span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span> raudoną X, jei norite pranešti, kad užsakymas negalimas."
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
@@ -343,6 +457,9 @@ msgid ""
" Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span> to announce that the order is received.<br>\n"
" Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span> to announce that the order isn't available."
msgstr ""
"Paspauskite <span class=\"fa fa-phone text-success\" title=\"Order button\"></span>, jei norite pranešti, kad užsakymas užsakytas.<br>\n"
" Paspauskite<span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span>, jei norite paskelbti, kad užsakymas gautas.<br>\n"
" Paspauskite<span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span> raudoną X, jei norite pranešti, kad užsakymas negalimas."
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__company_id
@@ -368,22 +485,22 @@ msgstr "Tiekėjų valdymas"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
msgid "Create a new lunch alert"
msgstr ""
msgstr "Sukurti naują pietų pranešimą"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action
msgid "Create a new lunch category"
msgstr ""
msgstr "Sukurti naują pietų kategoriją"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts
msgid "Create a new payment"
msgstr ""
msgstr "Sukurti naują mokėjimą"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
msgid "Create a new product for lunch"
msgstr ""
msgstr "Sukurti naują pietų produktą"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__create_uid
@@ -486,6 +603,10 @@ msgid ""
" Time interval: from 00h00 am to 11h59 pm,<br>\n"
" Message: \"You must order before 10h30 am\"."
msgstr ""
"Pavyzdys:<br>\n"
" Pasikartojimas: Kasdien,<br>\n"
" Laikotarpis: nuo 00h00 am iki 11h59 pm,<br>\n"
" Žinutė: \"Turite užsisakyti iki 10h30 am\"."
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
@@ -529,6 +650,8 @@ msgid ""
"Here you can see your cash moves.<br>A cash move can either be an expense or a payment.\n"
" An expense is automatically created when an order is received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the manager."
msgstr ""
"Čia galite pamatyti savo pinigų judėjimus. <br> Pinigų judėjimas gali būti išlaidos arba mokėjimai.\n"
"Išlaidos sukuriamos automatiškai, kai gaunamas užsakymas, o mokėjimas yra kompensacija įmonei, sukurta vadovo."
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
@@ -561,6 +684,8 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_alert__partner_id
msgid "If specified, the selected vendor can be ordered only on selected days"
msgstr ""
"Jei nurodyta, iš pasirinkto tiekėjo gali būti užsakoma tik pasirinktomis "
"dienomis"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove__state
@@ -635,27 +760,27 @@ msgstr "Pietų užsakymas"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
msgid "Lunch Order Form"
msgstr ""
msgstr "Pietų užsakymo forma"
#. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line
msgid "Lunch Order Line"
msgstr ""
msgstr "Pietų užsakymo eilutė"
#. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line_lucky
msgid "Lunch Order Line Lucky"
msgstr ""
msgstr "Sėkminga pietų užsakymo eilutė"
#. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product
msgid "Lunch Product"
msgstr ""
msgstr "Pietų produktas"
#. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category
msgid "Lunch Product Category"
msgstr ""
msgstr "Pietų produkto kategorija"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.server,name:lunch.action_server_lunch_archive_product
@@ -692,7 +817,7 @@ msgstr "Maks. biudžetas"
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__message
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
msgid "Message"
msgstr "Pranešimas"
msgstr "Žinutė"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__monday
@@ -733,17 +858,17 @@ msgstr "Naujas užsakymas"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_account
msgid "No cash move yet"
msgstr ""
msgstr "Dar nėra pinigų perkėlimo"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers
msgid "No lunch order yet"
msgstr ""
msgstr "Dar nėra pietų užsakymo"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action
msgid "No previous order found"
msgstr ""
msgstr "Nerasta ankstesnių užsakymų"
#. module: lunch
#: code:addons/lunch/wizard/lucky_order.py:40
@@ -764,7 +889,7 @@ msgstr "Pastaba"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
msgid "Nothing to order today"
msgstr ""
msgstr "Šiandien nėra ką užsakyti"
#. module: lunch
#: code:addons/lunch/models/lunch.py:318
@@ -828,7 +953,7 @@ msgstr "Užsakymai pagal tiekėją"
#. module: lunch
#: model:mail.template,subject:lunch.lunch_order_mail_supplier
msgid "Orders for ${ctx['order']['company_name']}"
msgstr ""
msgstr "Užsakymai, skirti ${ctx['order']['company_name']}"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
@@ -842,6 +967,8 @@ msgid ""
"Payments are used to register liquidity movements. You can process those "
"payments by your own means or by using installed facilities."
msgstr ""
"Mokėjimai yra naudojami registruoti likvidumo judėjimus. Galite apdoroti "
"šiuo mokėjimus patys arba naudodami įdiegtas priemones."
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__previous_order_ids
@@ -851,7 +978,7 @@ msgstr "Ankstesnis užsakymas"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__previous_order_widget
msgid "Previous Order Widget"
msgstr "Ankstesnio užsakymo skydelis"
msgstr "Ankstesnio užsakymo valdiklis"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_tree
@@ -931,11 +1058,12 @@ msgid ""
"Products from this vendor can <strong>not</strong> be ordered at that "
"moment."
msgstr ""
"Produktai iš šio tiekėjo <strong>negali</strong> būti užsakyti tuo metu."
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
msgid "Products from this vendor can be ordered at that moment."
msgstr ""
msgstr "Produktai iš šio tiekėjo gali būti užsakyti tuo metu."
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
@@ -957,12 +1085,12 @@ msgstr "Pasikartojimas"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment
msgid "Register Cash Moves"
msgstr "Registruoti pinigų perkėlimus"
msgstr "Registruoti pinigų veiksmus"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
msgid "Register a payment"
msgstr ""
msgstr "Registruoti mokėjimą"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__saturday
@@ -1089,6 +1217,8 @@ msgid ""
"Validate order for one company at a time to send emails (mixed orders from "
"%s and %s)"
msgstr ""
"Norėdami siųsti laiškus, patvirtinkite užsakymus vienai įmonei vienu metu "
"(maišyti užsakymai nuo %s ir %s)"
#. module: lunch
#: code:addons/lunch/models/lunch.py:239
@@ -1097,6 +1227,8 @@ msgid ""
"Validate order for one currency at a time to send emails (mixed orders from "
"%s and %s)"
msgstr ""
"Norėdami siųsti laiškus, patvirtinkite užsakymus vienai valiutai vienu metu "
"(maišyti užsakymai nuo %s ir %s)"
#. module: lunch
#: code:addons/lunch/models/lunch.py:229
@@ -1105,6 +1237,8 @@ msgid ""
"Validate order for one supplier at a time to send emails (mixed orders from "
"%s and %s)"
msgstr ""
"Norėdami siųsti laiškus, patvirtinkite užsakymus vienam tiekėjui vienu metu "
"(maišyti užsakymai nuo %s ir %s)"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__partner_id
@@ -1119,13 +1253,13 @@ msgstr "Tiekėjas"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
msgid "Vendor Orders by Date"
msgstr ""
msgstr "Tiekėjo užsakymai pagal datą"
#. module: lunch
#: code:addons/lunch/models/lunch.py:192
#, python-format
msgid "Vendor(s) '%s' is not available today"
msgstr ""
msgstr "Tiekėjas (-ai) \"%s\" šiandien nepasiekiami"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__wednesday
+13 -9
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,29 +28,31 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Receive button\" "
"title=\"Receive button\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-check\" role=\"img\" aria-label=\"Ontvangknop\" "
"title=\"Ontvangknop\"/>"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Datum\" title=\"Datum\"/>"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Amount\" title=\"Amount\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Bedrag\" title=\"Bedrag\"/>"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Money\" title=\"Money\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Geld\" title=\"Geld\"/>"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
msgid ""
"<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Order button\" "
"title=\"Order button\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Orderknop\" title=\"Orderknop\"/>"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
@@ -58,6 +60,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-times\" role=\"img\" aria-label=\"Cancel button\" "
"title=\"Cancel button\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-times\" role=\"img\" aria-label=\"Annuleerknop\" "
"title=\"Annuleerknop\"/>"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
@@ -333,9 +337,9 @@ msgid ""
"Alerts are used to warn employee from possible issues concerning the lunch orders.\n"
" To create a lunch alert you have to define its recurrence, the time interval during which the alert should be executed and the message to display."
msgstr ""
"Waarschuwingen worden gebruikt om personeelsleden op de hoogte te houden van eventuele\n"
"problemen met hun lunch order. Om een waarschuwing in te stellen moet u de herhaling, het\n"
"interval en het te tonen bericht ingeven."
"Waarschuwingen worden gebruikt om personeelsleden op de hoogte te houden van"
" eventuele problemen met hun lunch order. Om een waarschuwing in te stellen "
"moet u de herhaling, het interval en het te tonen bericht ingeven."
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove__amount
+3 -2
View File
@@ -12,6 +12,7 @@
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
# JOSE ALEJANDRO ECHEVERRI VALENCIA <josealejandroeche@gmail.com>, 2018
# Luis González <lgonzalez@vauxoo.com>, 2018
# Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
"Last-Translator: Luis González <lgonzalez@vauxoo.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2919,7 +2920,7 @@ msgstr "Actividades tardías"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__layout
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__layout
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "Diseño"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More