[FIX] website_slides_survey: fix survey access without elearning rights

Steps to reproduce:

- We need to have eLearning and Survey installed.
- Then we go to Demo or any other users and we remove the access to
  eLearning and we give it administrator rights to Surveys.
- We connect with Demo and we go to the survey app.

Issue:

We are getting a traceback when trying to access Survey app, because
we load the inherited view that calls for the `slide_channel_count`
field which is restricted for elearning officers only.

Solution:

Added proper access rights groups to the inherited views so we won't
try to access it without the proper rights.

opw-3059128

closes odoo/odoo#109620

X-original-commit: ee0290b90d109fd26724548d7f68c7ff2f6531e9
Signed-off-by: Thibault Delavallee (tde) <tde@openerp.com>
Signed-off-by: Maruan Aguerdouh Mohtar (magm) <magm@odoo.com>

addons/website_slides_survey/views/survey_survey_views.xml

@@ -58,7 +58,7 @@
                 <field name="slide_channel_count"/>
             </xpath>
             <xpath expr="//div[@name='o_survey_kanban_card_section_success']" position="after">
-                <div class="col-lg-1 col-sm-4 col-6 py-0 my-2">
+                <div class="col-lg-1 col-sm-4 col-6 py-0 my-2" groups="website_slides.group_website_slides_officer">
                     <a t-if="record.slide_channel_count.raw_value"
                        type="object"
                        name="action_survey_view_slide_channels"